Keystone Butterfly Valves, Figure 320/322

Vridspjällsventil Fig 320 inspänning och Fig 322 luggad
50-300 mm
KEYSTONE
Keystone Fig 320/322 är en ekonomisk mjuktätande
vridspjällsventil med byggmått enligt ISO standard.
Egenskaper
• Bubbeltät avstängning upp till 16 bar i
båda riktningar.
• Spjäll och spindel i ett stycke med tunn
utformning för största genomströmning.
• Förlängd ventilhushals, lämplig för
rörisolering.
• Säte och spjäll är de enda två delar som
är i kontakt med mediet.
• Inbyggnadsmått enligt ISO 3202 del 3,
K1 (ISO 5752 serie 20) och DIN EN 558-1,
serie 20
• Fig 320 har 4st styrhål för användning
som ändventil under speciella villkor, se
nedan.
•Manöver:
- Spak på 50-200mm.
- Växel (Fig455) på 250-300 mm.
• Fig 322 luggat utförande är lämplig som
ändventil.
• Lämplig till pneumatiska, elektriska och
hydrauliska manöverdon.
Användningsområde
Fig 320/322 är designade för applikationer
som kräver tät avstängning. Ventilens
säte är vulkat på huset. Ventilen kan
manövreras manuellt med spak eller växel
och med ställdon.
Anslutning Inspänning-Ändventil-
waferlugged
Fig320
DN50-300:DN50-300:
PN6-PN10-PN16
PN16
ANSI 150
ANSI 150
DN50-150:
PN10
Fig322
www.pentair.com/valves
Teknisk data
Storlek:
Fig 320 (inspänning wafer) 50-300 mm
Fig 322 (ändventil luggad) 50-300 mm
Tryck:
16 bar
Temperatur (°C):
Minus -29°C till 120°C (EPDM säte)
Minus -15°C till 100°C (Buna-N säte)
DN50-300:DN50-300:
PN6-PN10-PN6-PN10PN16PN16
ANSI 150
ANSI 150
Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande PHOBE-0500-SV-1305
Vridspjällsventil Fig 320 inspänning och Fig 322 luggad
50-300 mm
Stycklista
Nr.
Benämning
1.
Hus
2.
Spjäll
3.Säte
4.
Övre spindel
5.
Nedre spindel
6.
Lagring
7.
Övre styrhylsa
8.
Nedre styrhylsa
9.Packning
10.
Övre bussning
11.Plugg
Material
DIN-Standard
DIN-Mat. nr
Segjärn
Syrafast stål
Aluminium Brons Nickel Aluminium
EPDM
Buna-N
416 S/S
416 S/S
Thermoplastic Polyester
ASTM 536 Gr 65-45-12
ASTM A 351 Gr CF8M
ASTM B 148 UNS C95200 A
Brons BS EN 1982 CC 333 G
DIN 0.7040
DIN 1.4408
DIN 2.0940.01
DIN 2.0975.01
ASTM A 582, 416 cond. H
ASTM A 582, 416 cond. H
ASTM D 4507 TPES 110M10
A22310
Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande
sidan 2
Vridspjällsventil Fig 320 inspänning och Fig 322 luggad
50-300 mm
G
H
G
F
D
H
F
45?
M
M
R
C
C1
E
ØN
C2
A
A
C2
Q
K
ØA ØYY
K
ØB
ØB1
Fig 320 inspänning
Fig 322 gängöron - luggad
Dimensioner (mm)
Spindel/
DN ØA
ØB
ØB1
C
C1
C2
Toppfläns D
E
F
50 52981571721471974313525
65 641161771941802304615030
80 771261922041902404616030
100103156225224 110260 52 18030
125128182254239225275 56 19530
150147207279254240290 56 21030
200198264336240 311 6024030
250249317406275346 6827550
300
300
3734763103817831050
ISO
Mass Kv
kg#fullt
ØGh9H°-0.05
Type K
12 8
15.8811
15.8811
15.8811
20 14
20 14
20 14
30 22
30 22
F05 78230 31 87 3.7 4.4 108
F07 83300 47 98 5.9 6.5 217
F07 91300 63 114 6.4 7.6 409
F07 105 300 90 146 7.9 9.7 807
F07 127 300 116 168 9.4 12.7 1251
F07 140 300 137 197 11.3 14.1 1946
F07 174 327 300 190 37 258 26.1 30.2 3516
F12 203 327 300 241 37 309 35 43 5806
F12 235327300 291 37354 46.1 55.4 8910
ISO 5211 toppfläns
Q
R ØYY F320 F322öppen
Anmärkning
TypPCD
Bulthål
F05
F07
F12
4 x Ø7
4 x Ø9
4 x Ø14
50
70
125
M ØN
Måtten är nominella ± 1 mm.
1. Q-måttet är spjällets diameter för frigång.
Det är viktigt att detta beaktas vid montage i
rörsystem.
2.DN 50 - DN 200 rekommenderas spak
DN 250 - DN 300 rekommenderas växel
3.YY är sätets ytterdiameter.
# Angivna vikter inkluderar spak och eller
växel.
Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande
sidan 3
Vridspjällsventil Fig 320 inspänning och Fig 322 luggad
50-300 mm
Vridmoment (Nm)
ΔPDN
i kPa
mm506580100 125 150 200 250 300
Applikation 1
350
700
1000
1400
1600
13 192637
13202740
14 213044
15233349
15243551
58 81 148 241 345
63 88 164 271 387
70 99 188 315 451
80 113 219 374 536
85 120235403578
Applikation 2
350
700
1000
1400
1600
14 212942
14223145
15233349
16263654
17273856
66 93 169 274 392
71100185303434
78 111 208 347 498
88 125 240 406 583
93 132 255 435 625
Applikation 3
350
700
1000
1400
1600
15233248
16243450
16263654
17284059
18294161
74 105 190 306 439
79 112 206 336 481
86 122 229 380 545
96 136 261 439 629
101 143 276 468 672
Anmärkning
1. Applikation 1: Vatten, havsvatten, smörjande typer av medier. Temp.: 0-80°C; Ventilen öppnas
minst en gång i månaden.
Applikation 2: Övriga flytande vätsketyper och smörjande gaser.
Applikation 3: Torra medier.
2.Vridmomentets maximala värde i tabellen är summan av all friktion och motstånd för att öppna
och stänga spjället mot den angivna tryckdifferensen.
3.Effekten av dynamiskt vridmoment är inte medräknad i tabellen.
4.Vid dimensionering av ställdon är det inte nödvändigt att räkna/lägga till säkerhetsfaktorer.
5.Beräknad Kv = volymen vatten i m3/h som passerar genom den givna ventilöppningen med ett
tryckfall på 1 bar.
Maximalt tillåtet spindelvridmoment i Nm
DN
i mm
506580100 125 150 200 250 300
75184184184 374 374 374 1353 1353
moment
Material - Trim
Fig nr.
Trim kod
F320/322
112
F320/322
116
F320/322
135
F320/322
137
F320/322
333
F320/322
334
Hus
Spjäll
Segjärn Segjärn Segjärn Segjärn Segjärn Segjärn S/SS/SEPDM
S/SS/SBuna-N
NiAlBz
S/S
EPDM
NiAlBz
S/S
Buna-N
AlBz
S/S
EPDM
AlBz
S/S
Buna-N
Spindel
Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande
Säte
sidan 4