Bil AC Fri felsökning! - Logga in
- ETT KÖPMANSHUS I SKÄRGÅRDEN! TORSLANDA • BJÖRLANDA • SÄVE • ÖCKERÖ KOMMUN TIDNINGEN.SE :ćƌŶ Θ &ćƌŐ Östra Hamnen 2, HÖNÖ www.olinders.se • 031-96 53 29 VECKA 18 • ONSDAG 4 MAJ 2016 • ÅRG 24 • UPPLAGA 18.500 Håll i hatten Ny stadsdelsdirektör I höst tillträder Sergio Garay som ny stadsdelsdirektör i Västra Hisingen. – Mitt motto är att varje dag försöka göra saker lite bättre, säger han. SIDAN 4 Motion om bro tillstyrks av SDN I december skrev Jonas Ransgård (M) och Hampus Magnusson (M) en motion om bättre trafiksituation i Torslanda. Motionen, som bland annat förespråkar en bro mellan Öckerö kommun och Torslanda har nu tillstyrkts av SDN Västra Hisingen. SIDAN 5 Sorgen blev till poesi Sedan Magnus Carestam miste sin bror för knappt fem år sedan har han haft svårt att veta vad han ska göra av deras gemensamma minnen. Detta har resulterat i en diktsamling som inspirerats av brödernas barndom i Torslanda. SIDAN 12 SIDAN 20 På Skutehagenskolan välkomnades våren med den årliga hattparaden runt skolgården. HARRY HANSSON MARINCENTRUM Rut + Rot = sant Vi erbjuder Ett flertal båtmärken Njut av vårsolen ²VnÀ[DUYLGLQWUlGJnUG – Visst gör det ont när knoppar brister, men nu är våren äntligen här. Låt oss ta fram grillen, möblerna, bygga nya altan och förbereda din trädgårdI|UVlVRQJ1\¿NHQ" Ring & boka idag 031-18 88 69 goteborg.centrum@veteranpoolen.se Hemmet Hantverk Trädgård EN KONTAKT – ALL KOMPETENS www.veteranpoolen.se Förmedling ATLANTIC MARINE Mycket båt för pengarna Serviceverkstad Reservdelslager Tillbehörsbutik Vinterförvaring Försäkring & lån Göteborgs största båtutställning www.interboat.se/goteborg info.goteborg@interboat.se 031-711 25 10 Kajskjul 111, Frihamnen 15, 417 55 Göteborg FOTO: PIA MAGNUSSON Bil AC Fri felsökning! Svenska Miljövärmegruppen TEL: 031-80 27 99 • MOBIL: 0707-20 03 81 Bleckvarugatan 5 • Ringön Hyr minigrävare! 1.8 ton med tre skopor, inkl. frakt, försäkring. Hel helg .... 2500:- ex. moms Flera maskiner och storlekar finns att tillgå, Ring eller maila för info! Tel: 070-300 02 85 • micael@westmaskin.se 2 SIDAN TVÅ Vecka 18 • onsdag 4 maj 2016 Tipsa redaktionen på ✉ redaktion@tidningen.se ✆ 92 45 80 Torslanda-Tidningen /tidningen @tidningen Polisrapporten LEDARE V BENGT WESTER S ästra Hisingen har tagit emot ett stort antal ensamkommande barn och ungdomar det senaste året. Nästa alla har hamnat i Biskopsgården då de har släktingar och landsmän där. I dagarna har det tagits beslut om att Prästgården (vid Torslanda Torg) har beviljats tillstånd från byggnadsnämnden för att bedriva boende för ensam- kommande barn och ungdomar. 20/4 utsattes byggnaden, Prästgården, för skadegörelse där fönster krossades och man försökte bryta sig in i fastigheten. I samband med detta drogs även ett plastband runt byggnaden med en logga från extremhögern eller nazismen som många menar att organisationen tillhör. Efter detta upprättades en anmälan om Skade- å har bygglovet, som innebär att ett antal ensamkommande ungdomar kan komma att inhysas i den gamla prästgården bakom HSB-husen intill Torslanda Torg, som väntat beviljats. Det har under en tid förekommit stora protester i sociala medier och insändare mot dessa planer. Det har även, som framgår av vidstående polisrapport, förekommit hot mot prästgården och att den utsatts för skadegörelse. Det är en extern aktör, en icke vinstdrivande social organisation, som kommer att driva verksamheten. De kommer att ha personal i huset alla timmar på dygnet. De kommer att tillse att ungdomarna läser Svenska för invandrare (SFI) under dagarna och på kvällarna kommer de att skapa föreningskontakter så att ungdomarna kommer att ha aktiviteter. Verksamheten kommer att fungera som ett hem med gemensam matlagning och måltider, läxläsning och gemensamma aktiviteter i huset. Man kan ha viss förståelse för de som känner sig oroliga för det okända innan det okända blivit verklighet. Men personligen kan jag känna mig mer orolig för de mörka krafter som finns som ett hot mot denna och liknande verksamheter. Det är ju så att vi i Sverige har tagit och tar emot flyktingar, vuxna, familjer och ensamkommande ungdomar, som alla flytt från sina hem, sina släktingar och vänner och söker nu en slutlig eller tillfällig tillvaro i vårt land. De finns här och de flesta av dem har inget hem att komma tillbaka till. Det finns en anvisningsmodell som säger att Göteborg skall ta emot fyra procent av alla flyktingar. Västra Hisingens stadsdel bör därför ta emot en tiondel av dem vilka alla hittills har placerats i Biskopsgården. Det som är aktuellt för Torslanda hittills är 8-10 ungdomar. Det måste det finnas plats för. Häromveckan sände Västnytt ett inslag om hummertinor som ”spökfiskar”, alltså redskap som fiskar utan att någon tar hand om fångsten. Men på samma sätt som med så kallade ”spökgarn” finns ingen substans i påståendet. En tina måste nämligen matas för att få skaldjur att gå in. Maten i tinan håller sig högst tre dygn och därmed slutar tinan att Torslanda-Tidningen Veckans bild Ansvarig Utgivare Bengt Wester tel. 92 45 85 bengt@tidningen.se IT/Produktion Patrik Krook tel. 92 45 84 patrik@tidningen.se Annonsansvarig Lotta Nilsson tel. 92 45 86 lotta@tidningen.se Annonssäljare Sofia van der Star tel. 92 45 87 sofia@tidningen.se Innesäljare Suzanne Theander tel. 92 45 82 suzanne@tidningen.se Redaktion/Ekonomi Therese Krook tel. 92 45 88 therese@tidningen.se Grafisk form Maria Fridén tel. 92 45 83 maria@tidningen.se Skribent Conny Åquist tel. 92 45 89 conny@tidningen.se Skribent Henrik Edberg tel. 92 45 94 henrik@tidningen.se Frilansskribent Pia Magnusson tel. 0704-578483 pia@tidningen.se görelse och en anmälan om Ofredande mot grupp. Boende på Prästgården kommer inhysa 8-10 barn och ungdomar. Torslanda har alla förutsättningar för att integrera dessa barn och ungdomar. Torslanda med sina ca 25 000 invånare, dess rika föreningsliv och välfungerande skolor borde kunna bli ett gott exempel på en fungerande integration. DANIEL NECK Kommunpolis, Västra Hisingen daniel.neck@polisen.se Insändare redaktion@tidningen.se För att vi ska kunna publicera Din insändare måste den vara undertecknad med namn, adress och telefonnummer. Du får vara anonym i tidningen men vid synpunkter mot enskild person krävs att insändaren är undertecknad med namn. Redaktionen förbehåller sig rätten att korta ner eller att helt avstå från publicering. Vi publicerar endast insändare med anknytning till tidningens utgivningsområde. Spökgarn och spöktinor är bara lögner fiska mer än någon enstaka fisk, småfisk simmar bara ut igen. Och en hummer som skulle råka bli kvar i en tina utan mat klipper sig ut med saxklon. Dessutom är det sällan som någon fiskare tappar en tina, de är dyra. Då draggar han efter den och skulle försöket misslyckas hittar säkert någon annan fiskare den och meddelar ägaren. Spökgarn och spöktinor är bara lögner och de personer som söker pengar till detta tar bort skattemedel som kunde gå till riktig forskning rörande fisket. Exempelvis gick 34 miljoner, det är mycket pengar, till ett projekt för att bland annat rensa bort spökgarn i Östersjön. Ett projekt som enbart är till för att försörja forskarna, inte för att förbättra för vare sig fiskar eller fiskare. Intressant nog tillfrågas aldrig aktiva fiskare först om det här, för då hade dessa dumheter avslöjats. Spökfiskande redskap är bara myter. Trålkonstruktör Stig-Rune Yngvesson Fotö Vitsippan, Anemone nemorosa, vår välkända, underbara vårblomma, som får skogarna att se ut som om de vore beströdda med vita stjärnor i april - maj. Har Du en bild Du vill ha publicerat som Veckans bild? Skicka den till redaktion@tidningen.se så publicerar vi i mån av plats. Dagbarnvårdare SDF Västra Hisingen Postadress Torslanda-Tidningen AB, Flygmotorvägen 3, 423 37 Torslanda Org/Vat 556682-3182 • Plusgiro 43 08 94-6 • Bankgiro 5639-9876 Växel 031-92 45 80 • e-mail info@tidningen.se Information info@tidningen.se • Redaktion redaktion@tidningen.se Annons annons@tidningen.se • Familjesidan familj@tidningen.se Övriga skribenter redaktion@tidningen.se • Utebliven tidning 031-80 47 20 Upplaga 18.500 ex • Tryck V-TAB Landvetter 2016 • Distribution VTD Följ även tidningen på facebook, twitter och tidningen.se Jag hoppas verkligen att Torslanda inte kommer sättas samman med dåd kopplade till främlingsfientlighet framöver. För att förhindra detta hoppas jag att de goda krafterna kliver fram för att motverka dessa dåd tillsammans med polisen och stadsdelen. Bor du i Björlanda i radie runt Zenitgården, Kallhed och Hjälmavägen? Du har friheten att jobba hemifrån men även att två dagar i veckan träffa dina kollegor för gemensamma aktiviteter! SÖK JOBBET PÅ: goteborg.se/ ledigajobb En bra vardag för alla göteborgare Sök tjänst hos oss som Dagbarnvårdare! Medlem i @tidningen facebook.com/tidningen tidningen.se www.tumlehedsbygg.se Vi expanderar och SÖKER omgående flera SERVICESNICKARE Vill du jobba i vårt team? Hör av dig! Pensionärsbemanning Ring eller maila oss Tel. 0705-43 94 46 • martin@tumlehedsbygg.se TUMLEHEDS Bygg AB Miljödiplomerad av Göteborgs Stad Vi har MÅLARE och SNICKARE med 40 års erfarenhet! Rotbidrags kompensation! Vi drar av 10% på arbetskostnaden innan vi fakturerar med 30% i rotbidrag. 031-92 05 80 alt. 0763-05 43 90 FÖRETAGET MED ERFARENHET Vi arbetar med RUT- och ROT avdrag! 6490 TILLFÄLLIGT PARTI! 2990 Per kg 2990 Per förp SPARA 8:00 PER KG! Per förp SPARA 5:05! EKOLOGISKT SVENSKT SMÖR GRILLKRYDDAD FLÄSKKARRÉ KYCKLINGLÅRFILÉ GARANT • Sverige • Ca 1,5kg • Med ben • Jämförpris 64:90 kr/kg EMSLAND FÅGEL • 700g • Djupfryst • Jämförpris 42:71 kr/kg GARANT EKO • 500g • Normalsaltat Jämförpris 59:80 kr/kg Öppningserbjudande: Lågt pris på allt alltid! 1500 2 FÖR SPARA 12:00! Vi är oerhört stolta över att få presentera en helt ny, ljus och fräsch butik i Torslanda! Vi har ett brett och varierat sortiment av färskvaror, en stor avdelning med frukt och grönt samt färskt bröd som gräddas i butiken. Dessutom en förbutik med ATG och Svenska Spel samt självscanning för en smidigare handling. Eftersom butiken är märkt med Bra Miljöval, skonar du både miljö och plånbok när du handlar hos oss. Välkommen! PS. Titta gärna in hos våra goda grannar på BBQ Galore, Gourmetkorv och Torslanda Fisk. Festen fortsätter i Torslanda! För dig med Willys+ 90 39 1490 Per kg Per förp SPARA 31:00 PER KG HUSHÅLLSOST CHIPS ARLA • Ca 2,2kg • 17% • 28% Jämförpris 39:90 kr/kg • Max 2 förp/hushåll GARANT • 200g • Flera olika sorter Jämförpris 37:50 kr/kg Max 3 köp/hushåll För dig med Willys+ 3990 Per kg SPARA 30:00 PER KG ALLTID BILLIGT! Nygräddat i butik! LEVAINBRÖD DAFGÅRD • 800g Jämförpris 43:63 kr/kg 3490 BABYPLOMMONTOMATER PÅ KVIST 400G HOLLAND • Klass 1 Jämförpris 37:25 kr/kg Max 5 köp/hushåll Per förp KÖP 3 BETALA FÖR 2! SPARA 17:50! 2 FÖR 1000 LÖSVIKTSGODIS SMÅTT & GOTT • Jämförpris 39:90 kr/kg • Max 3 kg/hushåll 1500 BROCCOLI 250G SPANIEN • Klass 1 • Jämförpris 20:00 kr/kg Max 5 köp/hushåll Per förp SPARA 14:90! Vår affärsidé: Sveriges billigaste matkasse ÄGG 15-PACK GARANT • 893g • Från frigående höns • Storlek M Jämförpris 1:00 kr/st • Max 3 köp/hushåll CHIPS 3ST 35:00KR Priserna gäller t.o.m sön 8/5 på Willys i Torslanda Postflyget 6, 423 37 Torslanda, Öppettider: 7-21 alla dagar PRINGLES • 180g • 190g • Flera olika sorter Jämförpris 61:42-64:83 kr/kg 4 NYHETER Vecka 18 • onsdag 4 maj 2016 Tipsa redaktionen på ✉ redaktion@tidningen.se ✆ 92 45 80 Torslanda-Tidningen /tidningen @tidningen Ny stadsdelsdirektör i Västra Hisingen Den 1 september tillträder Sergio Garay som ny stadsdelsdirektör i Västra Hisingen. – Bostadsbristen och kompetensförsörjningsproblematiken är två områden som står högt på dagordningen att lösa, säger han. Sergio Garay bor i Landskrona och arbetar idag på uppdrag av region Skåne med att utveckla närsjukvården, som chef för Hälsostaden i Ängelholm. Tidigare har han lång erfarenhet av arbete i olika kommuner som både socialchef och kommunchef. Torslanda-Tidningen ringde upp den tillträdande direktören för att ställa några frågor: Vad vet du om stadsdelen som du kommer att bli direktör i? – I samband med att jag varit på flertalet arbetsintervjuer för tjänsten har jag fått mycket information. Jag har förstås också läst in mig på stadsdelen på egen hand. – Det är en spännande stadsdel som består av två väldigt olika delar. En del, Torslanda, som är socioekonomiskt stabil och en del, Biskopsgården, som har större sociosociala utmaningar. I ena delen finns några av landets bästa skolor, i den andra finns några skolor som är bland landets sämsta sett till skolresultaten. Den mixen är spännande och utmanande. – Det jag spontant associerar Torslanda till är förstås Volvo. Vilka är de största utmaningarna som stadsdelen står inför? – Den demografiska utvecklingen. Dels vad gäller antalet äldre som blir fler och fler. Det gäller att vård-omsorg får möjligheter att ta hand om dem. Sedan har vi en mycket stor inflyttning till delar av stadsdelen. Det ställer stora krav på kommunen kortsiktigt, vad gäller exempelvis utbildning och bostäder. En spännande stadsdel som består av två väldigt olika delar. Sergio Garay – Överhuvudtaget är kompetensförsörjningsproblematiken viktig att lösa. Vi måste anstränga oss ännu mer för att bli en ännu attraktivare arbetsgivare i ett läge där det råder brist på utbil- dad personal inom flera sektorer, såsom utbildning, socialtjänst och vård- och omsorg. Det är en rejäl utmaning, men fullt möjligt. – Även bristen på bostäder är högt upp på dagordningen. Västra Hisingen är en expansiv stadsdel och då måste bostadsbyggandet hänga med. Enig nämnd bakom beslutet Den tidigare stadsdelsdirektören Torleif Larsson slutade den 30 november förra året. Sedan dess är Tina Liljedahl-Scheel tillförordnad på posten. Hon kommer att fortsätta som stadsdelsdirektör fram tills Sergio Garays tillträde den 1 september. Vid förra veckans stadsdelsnämndsmöte ställde sig en enig nämnd bakom beslutet att utse Sergio Garay till ny stadsdelsdirektör. I ett pressmeddelande från Västra Hisingen säger nämndens ordförande Jahja Zeqiraj (S): – Vi är glada att vi lyckats rekrytera Sergio Garay. Han har en gedigen erfarenhet som ledare för stora politiskt styrda organisationer och han är rätt person för att driva det förändringsarbete som stadsdelen har påbörjat. FOTO: ANNA SÖDERQUIST HENRIK EDBERG Den blivande högsta tjänstemannen i Västra Hisingen. ”Mitt motto är att varje dag försöka göra saker lite bättre”, säger Sergio Garay. Flytta med Länsförsäkringar Öckerö Hamn • +46 (0)31 96 92 56 www.ockeromarinmotor.se Medborgarkontoret Västra Hisingen Vill du veta mer om trygghetsarbetet i stadsdelen? Ta chansen den 12 maj! Dax att byta motor! En roligare båtsommar med Mercury! Tillförlitligare, beprövade och bränslesnåla Mercury NYA MOTORER FÖR OMGÅENDE LEVERANS! F 6 hk • F 9,9 hk F 15 hk • F 80 hk F 90 hk Seapro • F 115 hk RING FÖR MER INFO. LÅSSBY - CHARMIGT DRÖMHUS I LANTLIG MILJÖ Nu ges chansen att förvärva det här charmiga drömhuset med en totalyta på 127 kvm belägen på lugn återvändsgata i lantlig miljö endast 20 min från stan. Huset bjuder bland annat på ett nyrenoverat kök, ett härligt vardagsrum med öppen spis, 3-4 sovrum, inredd ”walk in closet”, sydväst belägen altan och tomt med lättskött gräsmatta, växthus samt garage med generös förrådsdel. Ett hus du bara måste uppleva på plats! ADRESS GAMLA SÖRREDSV. 115 A BOYTA CA 75 + 52 KVM / 5 ROK TOMTYTA 620 KVM UTGÅNGSPRIS 3 995 000 KR VISAS TO 5/5 12:00 - 13:00, SÖ 8/5 11:00 - 12:00 RING OCH BOKA MÄKLARE NIKLAS BENGTSSON TELEFON 031-62 83 61 Niklas Bengtsson Reg Fastighetsmäklare 031-62 83 61 (Fika serveras kl 14.45-15.00.) TELEFON 031-366 67 90 www.facebook.com/medborgarkontoretvastrahisingen www.goteborg.se/medborgarkontoretvastrahisingen ningen.se redaktion@tid Rebecka Karstorp Privatrådgivare 031-63 81 31 Gamla Flygplatsvägen 4, Torslanda Diesel VAR Medborgarkontoret, Vårväderstorget 4. NÄR Torsdag 12 maj, kl 14.45-16.00. Vad sa om? Vad vill du lä Reparationer • Service • Reservdelar Konservering • Motorbyte MerCruiser VAD Stadsdelsfika, tema: Trygg i Västra Hisingen. oss! T ipsa händer? Välkomna till en riktig Motorverkstad Vi är en av Sveriges LEDANDE serviceverkstäder för: Vad innebär det nya medborgarlöftet från Polisen och stadsdelsförvaltningen? Kom på stadsdelsfika den 12 maj och ta del av ett intressant föredrag. Du får även tillfälle att ställa frågor och berätta om egna idéer. Föredraget hålls av Lovisa Trell, samordnare för Trygg i Västra Hisingen, och Daniel Neck från Polisen. lansfast.se Torslanda-Tidningen 5 Vecka 18 • onsdag 4 maj 2016 SDN tillstyrkte detaljplan och trafikmotion Stadsdelsnämnden tillstyrkte vid förra veckans möte både detaljplanen för upp till 35 nya bostäder vid Majvik, samt Moderaternas motion om förbättrad trafiksituation i Torslanda. rekreationsvärden tas i anspråk vilket sägs minska möjlighet till mötesplatser, lek och aktiviteter. Tidplan för projektet i Majvik: Samråd – första kvartalet 2016, granskning – fjärde kvartalet 2016, antagande – första eller andra kvartalet 2017, förväntad byggstart – andra kvartalet 2018. Den detaljplan för 25-35 bostäder samt parkering i Majvik i Hjuvik, vars samrådstid sträckte sig mellan 2 mars till 12 april, har varit på remiss från byggnadsnämnden till Västra Hisingens stadsdelsnämnd. Vid SDN-mötet förra veckan tillstyrkte stadsdelsnämnden förslaget till detaljplan och översänder förvaltningens tjänsteutlåtande som eget yttrande till byggnadsnämnden. I tjänsteutlåtandet framgår att närboende bland annat hyser oro för trafiksituationen på väg 155. Exempelvis har Nätverket Hjuviksvägen skickat en skrivelse till nämnden med invändningar mot detaljplanen som de tycker ska avslås i sin nuvarande form. Som grund för det nämns, förutom trafiksituationen på väg 155 som nätverket hävdar kommer bli ännu värre, att viktiga natur- och Omtalad M-motion tillstyrkt i SDN Den motion som moderaterna Jonas Ransgård och Hampus Magnusson skrev i december förra året om en bättre trafiksituation i Torslanda, har tillstyrkts av stadsdelsnämnden i Västra Hisingen. Att motionen tillstyrktes i enlighet med det förslag som förvaltningen presenterade översänds nu till kommunstyrelsen i form av ett yttrande. Motionen, vars synpunkter bland annat publicerades i form av en debattartikel i TorslandaTidningen i mitten på december förra året, förespråkar att en bro byggs mellan Öckerö kommun och Torslanda. I motionen skriver de båda moderaterna bland annat att de vill ”att Göteborgs stad hemställer till Trafikverket att påbörja planering för broförbin- Stadsdelsnämnden i Västra Hisingen tillstyrkte detaljplanen för bostäder i Majvik under förra veckans nämndmöte. delse mellan Öckerö kommun och Torslanda.” Man vill också att Trafiknämnden ges i uppdrag att prioritera arbetet med en tvärförbindelse i Torslanda. Samtliga partier i Västra Hisingens stadsdelsnämnd, förutom Vänsterpartiet, ställde sig bakom förvaltningens yttrande om att motionen skulle tillstyrkas. Förste vice ordföranden Patrik Helgeson (V) menade att en bro till Öckerö leder till ökad biltrafik och valde därför att avstyrka motionen. Andra nämnder föreslås avstyrka motionen Motionen är även sänd till trafiknämnden och byggnadsnämnden för yttrande till kommunstyrelsen, samt till Göteborgsregionens kommunalförbund och Öckerö kommun för möjlighet till yttrande. Noterbart är att trafikkontorets samt stadsbyggnadskontorets tjänstutlåtanden föreslår att trafiknämnden respektive byggnadsnämnden avstyrker nämnda motion. Protokollen för trafiknämndens möte den 22 april och byggnadsnämndens möte den 26 april är i skrivande stund inte justerade, och därmed inte offentliga. HENRIK EDBERG Fritidshus TORSLANDA - HÄLLSVIK utgångspris: 3.100.000kr antal rum: 2 EP: Saknas adress: Fyrtornsvägen 25B boarea: 44 + 44 kvm Visning: Kontakta mäklaren för visning/information. Torslanda: Kerstin Andersson, tel: 031-92 29 72 En riktig skärgårdsdröm Villa HÖNÖ | BESIKTIGAD Spännande arkitektur Utgångspris: 8.495.000 kr antal rum: 8 EK: B adress: Dalhemsvägen 4 boarea: 214 + 40 kvm Visning: 12/5, 14/5. Ring 031-761 79 50 för tidsbokning. Torslanda: Marie Lulek, tel: 031-92 29 79 Villa TORSLANDA - BJÖRLANDA Utgångspris: 6.275.000 kr antal rum: 7 EK: D adress: Högenvägen 126a boarea: 230 kvm Visning: 15/5, 17/5. Ring 031-761 79 50 för tidsbokning. Torslanda: Marie Lulek, tel: 031-92 29 79 torslanda 031-92 29 70 bjurfors.se Tomt TORSLANDA - HÄSTEVIK Bygg ditt drömhus på denna vackra plats | TORSLANDA - HÄLLSVIK Utgångspris: 4.500.000 kr adress: Södra Fyrljusvägen 24 Lotten A tomtarea: ca 600 kvm Visning: 19/5. Ring 031-761 79 50 för tidsbokning. Torslanda: Marie Lulek, tel: 031-92 29 79 Utgångspris: 3.000.000 kr adress: Torslanda Hästeviks Väg 53 tomtarea: 833 kvm Visning: 16/5. Ring 031-761 79 50 för tidsbokning. Torslanda: Marie Lulek, tel: 031-92 29 79 6 Torslanda-Tidningen Vecka 18 • onsdag 4 maj 2016 Öckerö centrum i centrum Planerna för ett nytt centrum blev den stora ”snackisen” på det senaste örådsmötet. ÖCKERÖ På örådsmötet presenterade Peter Albinsson, från Öfab, och utredare Torben Ferm, från barn- och utbildningsförvaltningen, framstegen med skolbyggnationerna. Varje månad uppdaterar Öfab (fd Öbo) sin hemsida med nytagna bilder från byggena. Miljö- och hälsoskyddsinspektör Jan-Eric Bäck rapporterade om påskfirandet i kommunen. För att sammanfatta: Det var den lugnaste påsken på mycket länge och fyrarna sköttes utmärkt. Mycket beroende på en bra dialog med dem som anlägger fyrarna. Tanja Barrett, miljöstrateg, presenterade arbetet med att ta fram en broschyr, Naturguide för Öckerö kommun. Ekonomichef Jarl Gustavsson berättade om kommunens årsbokslut. För första gången på 13 år får kommunen ett minusresultat. Detta beror framför allt på höga kostnader inom socialnämndens område. Sofie Hansson, lärare på Brattebergsskolan, numer ansvarig för förberedelseklass för nyanlända, berättade om hur de utvecklat arbetet med förberedelseklassen. Nytt centrum skapar debatt Planerna för ett nytt centrum har väckt ont blod. Inte minst har okänsligheten för ökommunens särart lyfts fram i debatten. Lika gärna som planen, som nu, föreslår ”en stadsmiljö”, kunde den ha presenterat en miljö där kustbor känner sig hemma, anser en del. Följande fråga kom därför som ett brev på posten: Hur ser projekteringsarbetet ut för Öckerö centrum, norra Brevik och boendet vid Hjälvik? Tidplan för samråd med mera. Samtliga styrelsemedlemmar har kontaktats av boende som är negativt inställda till det de vet om dessa projekt, framför allt sprängning av berg, de höga bostadshusen, ”att det kommer att se ut som Eriksberg” och att detta ”passar inte in här”. Svar: Öckerö kommun har valt att ha en så kallad tidig medborgardialog i planarbetet för Öckerö nya centrum. Anledningen till det är att kommunen gärna vill få in dina synpunkter på vad som är bra och vad som kan förbättras i förslaget. Gör din röst hörd genom att gå in under fliken ”gör din röst hörd” och skriv din fråga eller synpunkt till kommunen. Slutdatum för den tidiga medborgardialogen är den 1 juli 2016. Enligt plan- och bygglagen ska alla detaljplaner gå ut på samråd. Under samrådsskedet har kommunen tagit fram ett samrådsförslag där du kan tycka till om förslaget. Förslaget kommer vara utställt på flera platser i kommunen, bland annat på kommunhuset. Kommunen kommer också att annonsera i tidningen när det är dags för samråd. Vad som är viktigt att komma ihåg är att du lämnar in dina yttranden skriftligt. Mer detaljerad information kommer att läggas ut på hemsidan och finnas beskriven på kommunens anslagstavla. Detaljplanen för Öckerö nya centrum beräknas kunna gå ut på samråd under 3:e kvartalet 2016. Efter samrådet samlar kommunen in alla skriftliga synpunkter i en så kallad samrådsredogörelse och justerar eventuellt planförslaget utifrån inkomna synpunkter. Det reviderade planförslaget går sedan ut på granskning. I detta skede har du återigen möjlighet att yttra dig om förslaget. Även denna gång är det viktigt att du lämnar dina synpunkter skriftligt till kommunen. Mer detaljerad information kommer att läggas ut på hemsidan och finnas beskriven på kommunens anslagstavla. Detaljplanen för Öckerö nya centrum beräknas kunna gå ut på granskning under 1:a kvartalet 2017. Efter granskningen samlar kommunen in alla skriftliga synpunkter och sammanställer dessa i ett granskningsutlåtande. Därefter gör eventuellt mindre justeringar i förslaget och därefter går detaljplanen upp för antagande i Kommunfullmäktige. Innan planen antas kommer du som inte fått dina skriftliga synpunkter tillgodosedda att bli informerad via brev om att planen kommer att gå upp för antagande. Planen kommer att gå upp för antagande till Öckerö kommunfullmäktige. Detaljplaner måste alltid antas av kommunens förtroendevalda. Om du är missnöjd med detaljplanen kan du överklaga kommunfullmäktiges beslut till länsstyrelsen. Du kan bara överklaga planen om du är sakägare och om du har lämnat skriftliga synpunkter under samrådet eller granskningen. Sakägare är du om du till exempel äger fastigheter eller har andra rättigheter inom planområdet eller om du är granne till området. Vem som är sakägare till detaljplanen för Öckerö nya centrum avgörs av Lantmäteriet. Du kan överklaga beslutet under tre veckor, räknat från när kommunen meddelar på anslagstavlan att planen är antagen. Anslagstavlan finns i kommunhuset. Du skickar ditt överklagande till din kommun, som sedan skickar det vidare till länsstyrelsen. Mer detaljerad information kommer att läggas ut på hemsidan och finnas beskriven på kommunens anslagstavla. Överklagande kan ske i flera olika steg. Länsstyrelsens beslut kan överklagas till mark- och miljödomstolen, och deras beslut kan i vissa fall överklagas till mark- och miljööverdomstolen. Detaljplanen vinner laga kraft och börjar gälla när tiden för överklagande har gått ut och ingen har överklagat. Kommunen meddelar när planen börjat laga kraft genom en annons i tidningen och på kommunens hemsida. Om någon inte har överklagat detaljplanen vinner den laga kraft när länsstyrelsen eller domstolen slutligt har avgjort ärendet och det beslutet inte överklagas. Resultatet av ett överklagande kan också bli att planen inte vinner laga kraft. ROBERT LINDBERG OCH CONNY ÅQUIST ÖCKERÖ KOMMUN INFORMERAR STUDIER KRETSLOPP Sophämtning v. 18 (Kristi Himmelsfärds Dag) Ni som i normala fall får hämtning av Ert avfall på torsdagar kommer att få Ert avfall hämtat på fredag. Vi hoppas att det inte skall orsaka Er några olägenheter. För övriga abonnenter är det inga ändringar. Tätare hämtning av matavfall i sommar Liksom förra året kommer vi att ha en tätare hämtning av matavfallet under sommaren. Mellan veckorna 27-33 hämtar vi matavfallet varje vecka. Det gröna kärlet töms dock varannan vecka som vanligt. KOMMUNHUSET Öppettider Kristi Himmelsfärd 4/5 Öppet 8:00 - 14:30 5/5 Stängt 6/5 Öppet 8:00 - 14:30 UTSTÄLLNING Anita Steiner Våra öar: skärgårdsmotiv och teckningar från min dokumentation 1986-1993 i utgrävningen av Ostindiefararen Götheborg. Akvarell, olja, emalj, teckningar Utställningshallen, Öckerö bibliotek, 16/4 – 21/5 Vill du börja studera för att göra klart dina gymnasiestudier eller bli behörig till högskolestudier? Eller är du intresserad av att lära dig svenska och gå SFI, svenska för invandrare? Då är du välkommen att kontakta Rebecca Zandén, Studie- och yrkesvägledare, tel 031-97 63 37. SPRÅKCAFÉ Välkommen på språkcafé i Röda Korsets lokaler på Öckerö varje måndag mellan 16.00-17.30. Cafét är öppet både för dig som vill träna svenska och för dig som vill lära känna nya människor från andra kulturer. Röda Korsets lokal ligger på Björnhuvudsvägen 19 på Öckerö. Tjejkväll på fritidsgården Fredag 6/5 Öckerö fritidsgård (biblioteket) Vi hjälper dig gärna med: • Byggnation • Trädgårdsanläggning/ skötsel • Stenläggning • Badrum För kostnadsförslag kontakta Andreas Lövgren: andreas@kungalvmur.se eller tel. 0738-38 79 55 Anmälan senast tisdag 3/5. För mer info kontakta fritidsledarna. Tel: 031-97 62 00 E-post: kommun@ockero.se www.ockero.se BETALD ANNONSPLATS AV ÖCKERÖ KOMMUN SKÄLEBRÄCKE IND.OMRÅDE, SVARVAREG. 17, KUNGÄLV. Tel. 0303-134 90 VÅRA ÖPPETTIDER: MÅN-TOR 08-17 • FRE 08-14 www.kungalvmur.se Torslanda-Tidningen 7 Vecka 18 • onsdag 4 maj 2016 Bygglov klart för prästgården En enig byggnadsnämnd biföll i tisdags i förra veckan förslaget om tidsbegränsat bygglov – ändring av verksamhet för Torslanda gamla prästgård. Beslutet innebär att byggnadsnämnden och stadsbyggnadskontoret inte ser några bygglovstekniska hinder till att prästgården blir boende för ensamkommande ungdomar. Att bygglovet beviljas innebär inte att verksamheten kan påbörjas omedelbart: – Först måste man få ett startbesked, samt ett slutbesked innan man kan ta byggnaden i bruk för den nya verksamheten. Det innebär att det kan ta några veckor innan verksam- heten kan komma igång, säger Torbjörn Borglin, bygglovsarkitekt på stadsbyggnadskontoret och handläggare av ärendet. Just nu håller stadsbyggnadskontoret på att sammanställa hur många kritiska åsikter som inkommit från närboende. – Alla inkomna synpunkter hanteras och prövas i bygglovsprövningen. Det fanns dock inget av det som kommit in som föranledde ett annat ställningstagande än att föreslå bifall till ansökan, säger Torbjörn Borglin. Det tidsbegränsade bygglovet för Torslanda gamla prästgård sträcker sig fram till den 31 december 2021. R X E I F WA S HERE TAKT VÄTT TAKMÅLNING HÖR AV DIG IDAG! FIXER.NU HENRIK EDBERG MA RG ERIT 19:90 ORD. PRIS 29:90 KRA FTIGA TOM ATPLA N TOR 29:90 LA VENDEL 4 ST Vi vårdar er fastighet! 100:- TUJA BRABANT 1 M 49:90 2 M 299:- TUJA SMARAGD 89:90 AVENBOK 199:1M 200 CM, KRUKODLADE IDEGRAN 139:- ’HILLI’ 40-50 CM Maskingatan 1, Rollsbo Industriområde • Tel 0303-94131 www.kungalvsgardencenter.se ÖPPET: Vardagar 10-18 Lör 9-15 • Sön/Helg 11-15 Fixer erbjuder en helhetslösning för er fastighets olika behov i utemiljön. Ni kan tryggt lämna er fastighet i våra händer, från tak och fasad till uppfart. c·ųåųƋĜÚĜĹƋåų·ÏĩåųƋĜĬĬåĬĬåųĹĜÆåĘʼnƴåųĩƴ±ĬĜĀÏåų±ÚŅÏĘĩƚĹĹĜčĘģ·ĬŞØ kontakta Fixer. Vi tar personligen hand om ert hus och lämnar alltid ett avtryck av kvalité efter oss. Det märks när Fixer varit på plats! Ett vackert hus är inte fullbordat PROPERTY SERVICE utan ett snyggt och välvårdat tak. Låt oss ta hand om det! Fixer Göteborg AB 8 Vecka 18 • onsdag 4 maj 2016 Torslanda-Tidningen Nu finns en ny och fin hinderbana på Bergagårdsskolan. Högåsa industriområde ligger utmed Kongahällavägen mellan Skra Bro och Säve Ny gångväg vid Högåsa Efter många påtryckningar från de som bor i närområdet har man äntligen gjort en gångbana i Högåsa. Det är fastighetskontoret som beställt arbetet. I dagsläget är det inte aktuellt att förlänga gångbanan mot Björlandagården. För ett par år sedan inhägnades området och den stig som de boende använde sig av försvann. Den nya gångbanan går från Räbbåsvägen, förbi de grå byggnaderna vid Högåsa industriområde och ansluter sig till en stig mot Trimvägen. Klättra, hoppa och balansera på rasten Pär Eklund, slöjdlärare på Hönö, har tagit tag i byggandet av en rastaktivitet på skolgården. Slöjdlärare Pär Eklund på Bergagårdsskolan har byggt en hinderbana åt barnen. – För bråkdelen av kostnaden jämfört med om vi köpt en färdig hinderbana kan skolbarnen klättra, hoppa och balansera på rasterna, säger han. HÖNÖ Gjorde modeller Eleverna och Pär kom på idén tillsammans. Sedan fick eleverna själva komma med förslag på hur banan skulle vara genom att bygga egna modeller av hur den färdiga hinderbanan skulle se ut. Bygget tog tre månader och de som hjälpte Pär med bygget var idrottsläraren Carl Cristian samt Amandus, en elev i 6:an. PIA MAGNUSSON ERIKA ERIKSSON Torslanda Tidningens praktikant Erika Eriksson testar banan. BÅTFÄRGER TILL BOTTENPRISER! Bottenfärg • Vax • Polyester Gelcoat • Topcoat • Glasfiber m.m. MARIN POLISH 180:- HONEY WAX 0,75 LIT PAKETPRIS! 2,5 LIT 379:849:- SVART EL GRÅ NORPOL RUBBING 290:- HONEY WAX + NORPOL RUBBING BRA PRISER! AQUALINE 290:NON STOP Vi har det ni behöver till 490:- 269:- Öppettider: må – fr 10–18, lö 10-13 Utängarna 28 • Tuve Tel: 031- 68 36 00 • jajaplast@tele2.se Torslanda-Tidningen Vecka 18 • onsdag 4 maj 2016 1 mode • trender • inspiration 2 Sprudlande våren är här med härliga färger både ute och inne. Butikerna i vårt närområde är fyllda med nya, trendiga och roliga nyheter. Låt dig inspireras på dessa sidor. 3 Let´s go crazy ! 4 1 Skinnjacka från Jofama 1.795:-, Casa Oliv. 2 Hammam-handdukar från Ticking Stripes, Miljövänligt tillverkade i en liten by i ursprungslandet Turkiet, naturligtvis i 100% tvättad bomull 359:-, Trendverket. 3 Jeans från Lexxury 499 kr, Lille Skutt. 4 Hudvårdskit för henne från Rosenserien. Rengöringskräm, rosenvatten, fuktkräm/fuktgelé och ögonkräm ord. 1100:-, nu 935:-, Salong Havspärlan. 5 Sneakers från Gabor 1.095:-, QH Skor. 5 Vårnytt! HEMINREDNING GÅRDSBUTIK & W EBSHOP Butiken är fylld med nya härliga vårkläder. I SÄVE Fredag 6 maj Köp 3 varor betala för 2 Klänning från Vila finns även som vit. 399,95 Lyktor • Krukor • Porslin • Presenter • Textilier • Trädgårdsmöbler GHQELOOLJDVWHYDUDQSnN|SHW*lOOHUSnRUGSULV RFKNDQHMNRPELQHUDVPHGDQGUDHYUDEDWWHU Klåva Hamnväg, Hönö 031-96 58 03 Må-fr 10-18 • Lö 10-16 9 Öxnäsvägen 50, Säve • www.gracyhome.se Onsdag, torsdag 16-18, lördag 11-15 AMHULT CENTRUM TELEFON 92 15 10 Mån-Fre 10-19, Lör 10-16, Sön 11-16 10 1 Vecka Vecka3737• •onsdag onsdag109 september september 2014 2015 Torslanda Tidningen 3 2 4 5 1 Klänning från VILA 379,95 kr, Cinco. 2 Bakform 99 kr/st, ballongvisp 159 kr, Salt & Honung 3 Kappa från Busnel 4.599 kr, Nantucket. 4 Hudvårdsserie från ESSE. Cream Cleanser (200ml) 339 kr, Rich Moisturiser (50ml) 469 kr, Toner (100ml) 239 kr, First Lady. 5 Kanna Abella från Design Lene Bjerre 289 kr, Gracy Home. 6 Regnponcho från Blaest 3.495 kr, Magasinet. 7 Busig viskostunika från danska Kanok 998 kr, KajArt. 8 Trendiga italienska skinnväskor från Moretti. Rosa 1.549 kr, blå 1.349 kr, Malms väskor. 9 Lackskor från Gabor 550 kr, QH Skor. Vi älskar våren! Vi har en mysig hörna med bak- och kökstillbehör. Bakformar, kannor, vispar, rivjärn, vinkyl, serveringsbräda, tesil, skålar, grillspett, kryddströare m.m. Kom in och kolla! hammam handdukar Hönö Klåva • tel. 96 53 21 • WEBSHOP www.saltohonung.se Deli • Café • Presenter • Kökstillbehör • Wellness - Handplockat och personligt för henne - storlek 34–50 - 1 års-jubiluem Vi fi rar 1 år i nya lokalen! Välkomna att fi ra med oss fre–sön, 6-8 maj Erbjudanden i butiken hela helgen. Hönö Klåva hamn • Tel. 96 91 58 • Må-fr 10-18, lö 10-16 m.fl. Öppettider Hönö: mån–fre 10–18 | lör 10–16 | sön (1 maj–14 aug.) 12–16 Tel. 031-96 85 34 | www.casaoliv.se Våra varumärken: 2 Biz, Branting, Bud to Rose, Cecil, Desigual, Edblad, Ester Elenora, European Culture, Falke, Gossip, Gynning, Holebrook, Ilse Jacobsen, Isay, Jofama, Johnny Was, Jumperfabriken, LauRie, Masai, Molly Bracken, Mos Mosh, Rut & Circle, Signature, Street One, Triumph, Våga, Wolford. Torslanda Tidningen 11 Vecka september2015 2014 Vecka 37 37 •• onsdag onsdag 10 9 september mode • trender • inspiration 7 8 9 6 ERBJUDANDE FIRST LADY - HÄLSA & SKÖNHET I EN KLASS FÖR SIG Köp hudvårdsprodukter för minst 600 kr så BJUDER VI på en ansiktsbehandling (värde 600:-) Gäller t.o.m. 31/5-16 Massage • Naglar • Pedikyr • Vaxning • Ansikte Ekelundsvägen 40, Öckerö Tel: 0706-30 83 40 www.firstlady.se • Björlanda VÅRkänslor i butiken! Kanonpriser på skor från Jana! KajArt blir dubbelt så stort! (så långt lagret räcker) vid Amhults resecentrum Va 10 - 18, lö 10 - 14 • Tel. 031-92 10 20 TEN POINTS • RIEKER • TAMARIS • S.OLIVER • BULLBOXER • LEAF SKECHERS • ROCKPORT • PAX • REIMA • SUPERFIT • GABOR 1895:- Nu från: 799,- • Massage • Vaxning • Frans & Bryn Tel 0760 700 490 www.salonghavsparlan.se Nu i veckan händer något roligt. Vi tar över grannens lokal och Dessutom en GÅVA till alla som köper en damsko • Ansiktsbehandling • Kroppsbehandling • Manikyr & Pedikyr En sida i butiken med färgsprakande kläder i generösa storlekar och den andra sidan kallar vi för ”pop” sidan med många nya märken. Invigning 6 maj Magasinet flyttar in i Klåvas vackraste lokal på kajen, Västra vägen 15. Välkomna att fira med mig a Birgitt Känn er VARMT välkomna! Italienska skinnväskor från Moretti! Lena, Pernilla, Britt-Marie 875:- www.malmsvaskor.se Amhults Torg, Torslanda Tfn: 031-56 41 42 TEL: 0701-75 37 64 Västra vägen 17 kajart.se 3IR ) Z \ HÖNÖ KLÅVA Olars Ulla, Edblad, Mariedal, SAKI, Tasty, Blaest, K&Us m.fl. Grafik, Akvarell, Fårskinn fr Gotland, Garn fr Island. Hönö Klåva, Västra vägen. 15 • Tel 031-78 89 400 12 Vecka 18 • onsdag 4 maj 2016 Torslanda-Tidningen Hattfnatt, färgglatt och många skratt Det låg regn i luften och innan allt var klart började det regna ner på de olika hattskapelserna på Skutehagens skolas traditionsenliga hattparad. Hattparaden inleddes med några ord från rektorn och sång från elever i årskurs 3. – Vi firar att våren är här, sa rektor Kristina Hellberg. Det är kallt men ljuset är här. Hurra för att våren är här. Den ena färgladare, större och fantasifullare än den andra kom de olika hattarna i rörelse några varv runt skolgården. Några hattar var så stora att flera elever fick hjälpas åt att bära dem. En jury på fem stycken elever gick runt för att utse de roligaste, största, mest välgjorda samt färggladaste hattarna. – Alla har varit jättebra så vi ger alla en applåd, inledde juryn. Canonkameran fick pris för den största, taxin den roligaste, rubiks kub den färggladaste och popcornmaskinen den mest välgjorda. De fyra kategorierna som vann på Skutehagens årliga hattparad var popcornmaskinen, rubiks kub, canonkameran samt taxin. PIA MAGNUSSON De fem eleverna som satt i juryn valde ut den roligaste, största, mest välgjorda och den färggladaste hatten. Orolig för hudförändringar? SOLGLASÖGON I DIN STYRKA! KONTAKTA DIN VÅRDCENTRAL OM: Enkelslipade • födelsemärket övergår till att bli ett sår • växer eller ändrar form Fr. • ändrar färg eller blir flammigt 1195:- • börjar klia eller blöda Progressiva: Hitta din egen vårdcentral på narhalsan.se Fr. 2495:- Södra skärgården ~ Styrsö Fin och välbyggd 1,5 plansvilla i härlig miljö med viss havsutsikt nära hamnen på Styrsö Bratten. 4 rok varav 3 sovrum samt vardagsrum med täljstenskamin. Kök med matplats. Helkaklat badrum och tvättrum. Wc. Källare. Tomt ca 608 kvm. Gästhus. EP 77. Utgångspris 2.900.000 kr. Ring 031-724 30 80 för mer information och visning! Varmt välkommen att höra av dig till mig för en enkel & god affär med personligt engagemang. Marie Humleby Fastighetsmäklare / Ledamot Mäklarsamfundet *Gäller utvalt sortiment Gamla Flygplatsvägen 53, Amhult Centrum • tel. 56 07 88 TIDSBESTÄLLNING ~ Torslanda Torg Tel: 031-724 30 80 E-post: marie.humleby@faglevik.com www.faglevik.com Lunch Vecka 18 -klipp ut & spara guiden Köp din lunch hos oss! Sallader • Smörgåsar • Färdigrätter, egentillverkade Mixa din egen sallad från vår salladsbar Pajer • Grillat med mera från vår manuella delikatess Korv med bröd från vår Fastfood och mycket mer! Pizza • Kebab med ris Sallad • Lasagne Dagens lunch 75:- (inkl. smör, bröd, dryck, sallad & kaffe) Kinesiskt • Thailändskt • Svenskt A la carte • Sushi Dagens lunch 89:- San Cero Pizzeria Dagens rätt • Hemlagade pajer • Sallader Bagebröd från Hönö • Grillade chiabatta Esspressokaffe • Nybakt kaffebröd Missa inte frukost från kl. 8:30 t.ex. varm grovfrukost (stekt potatis. bacon, ägg, falukorv) Ring och beställ -klart när ni kommer! Take a way 79:Serveras vardagar 11-14 Mån-tor 11 - 20, fre 11 - 21, lör 13 - 21, sön 13 - 20 Flygledarev. 1 vid Torslanda Krysset Tel. 92 46 80 amhultskrog.net Dagens lunch, husmanskost 80:- Dagens lunchbuffé Take a way 80:- 85:- (inkl. salladsbuffé, kaffe, glass & kaka) Serveras vardagar 11-14 • 11:e lunchen gratis! Ring gärna och beställ från menyn för take a way F.d. Restaurang Fältet Gamla Flygplatsv. 18 Tel. 92 14 11 xiangyunrestaurang.se Dagens lunch fr. Vardagar 11-14 89:- Vid Göteborg City Airport Säve flygplatsväg 25 Tel. 92 64 64 www.nolvikkonferens.se Pizza • Lasagne • Sallad Pasta • Kebeb • Hamburgare Dagens lunch 79:- (inkl. smör, bröd, dryck, sallad & kaffe) Vardagar 11-14 (alla rätter) må-fr 11-22 • lö-sö 12-22 Vi tar kort & rikskuponger Pizza • Kebeb • Lasagne Sallader Dagens lunch 75:- Det äkta thailändska köket Dagens lunch (inkl. smör, bröd, dryck, sallad & kaffe) Vardagar 11-14 (även för avhämtning) Uteservering under tak. pizzeria Pizza • Kebab • Hamburgare Sallader • Korv/Köttbullar Dagens lunch 79:- Ring gärna och beställ för avhämtning! Fri parkering Torslanda, Ga. Flygplatsv. 35 Tel. 92 32 23 checkinmatkultur.se Torslanda, Nordhagsv. 28 Tel. 92 31 66 • sanremo.se Vardagar 11-14 Vi har även catering! Även utmärkt Take-away! Ring och beställ! (inkl. salladsbuffé, mjukt bröd, kaffe och kaka) Torslanda Torg Tel. 56 47 71 Hemkörning via onlinepizza.se Fisk • Kött • Vegetariskt Svensk husmanskost Dagens lunch, husmanskost 75:- Även utmärkt Take-away! Ring och beställ! Hönö Klåva, Västra vägen 5 Tel. 96 66 77 checkinmatkultur.se Buffé Thaimat • Kinesiskt • Husmanskost Missa inte frukost från kl. 7:30 t.ex. varm grovfrukost (stekt potatis. bacon, ägg, falukorv) Ring och beställ -klart när ni kommer! (inkl. grönsallad, bröd, kaffe och kaka) Vard. 11-15 Torslanda, Flygfältsg. 33 Vid ICA MAXI Tel. 92 07 07 Dagens rätt • Hemlagade pajer • Sallader Frukostpaket • Grovfrukost • Baguetter Hamburgare • Espressokaffe Kongahällavägen, Lilleby Tel. 56 52 52 Öppet ALLA dagar Nästa lunchguide vecka 22 75:- Vardagar 11-14 Amhults Torg 1 Tel. 389 03 90 Torslanda Torg 4 Tel. 56 08 99 Fisklasagne • Skaldjurspaj • Lök- & ostpaj Fiskgratäng • Sushi • Mostoppar Fiskbullar • Crabcakes m.m Dagens lunch fr. För avhämtning. Klåva Fisk Mitt i Hönö Klåva Tel. 031-96 51 08 Tis-fre 10-18, lör 10-14 75:- DITT KALAS BÖRJAR HÄR! Alexander och hans medarbetare i vår kallskänk erbjuder festfat, uppläggningar, bufféer och smörgåstårtor. Välkommen med din cateringbeställning! För sortiment, priser och beställningar besök vår hemsida: www.maxitorslanda.se eller ring direkt till avdelningen: 031-720 56 01. Nu har Matbarens SALLADSBAREN 2.0 kommit till oss på ICA Maxi Torslanda! Tillsammans med vår nya leverantör erbjuder vi allt som behövs för att komponera en god sallad. Och tillräckligt med variation för att man ska kunna kombinera ihop en ny blandning varje dag. För dem som har svårt att välja erbjuder vi också färdiga salladsblandningar av köksmästaren Gustav Trägårdh. Något för alla helt enkelt! Gilla Maxi ICA Stormarknad Torslanda på Facebook och följ oss på Instagram för inspiration, senaste nytt, tävlingar och mycket mer! ÖPPET ALLA DAGAR 7–22 Gamla Flygplatsv. 60, Tel: 031-720 56 00 www.maxitorslanda.se Öppettider manuell delikatess: Mån–fre 7–20, Lör–sön 7–18 Öppettider manuell fisk: Tis–fre 9–19, lör–mån 9–18 Öppettider Apotek Hjärtat: Alla dagar 9–21 Priserna gäller 3/5–8/5, v18 2016. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. Öppet alla dagar 9–21 16 FAMILJ Torslanda-Tidningen Vecka 18 • onsdag 4 maj 2016 Boka din rad/familjeannons på www.tidningen.se ✉ familj@tidningen.se | ✆ 92 45 80 /tidningen @tidningen Privatmarknad Säljes Köpes Säljes Balklänningar till salu Resepresentkort köpes Cykelkorg Ving, Ticket, Solresor, Apollo, Resia, Fritidsresor, Presentkorttorget. Ring 073-5014563. Övrigt Studiestöd/läxhjälp i Matematik/Fysik Tycker du det är svårt med matematik och/eller fysik? Vill du ha hjälp och kan tänka dig privat undervisning i lugn och ro – lära dig i ditt tempo? Jag är civilingenjör med intresse för undervisning av elever i högstadiet och gymnasiet. Låg kostnad. Telefon 0723-843848. Lösningen v16 De röda siffrorna i krysset har bara betydelse om det är ett tävlingskryss. Annars kan ni bortse från dem. Kryss & Quiz AB FÖRDJUPNINGAR GE EN AVHYVLING F F A S K A VINKEL FRÅN OVAN RINGMAT Cykelkorg i korgmaterial, med stadig botten, i helt skick säljes 100 kr. Mobil 070-2294474. STOR STJÄRNA SUGS PÅ Hurtsar H Å L O R 9 L G E L P U K O R L G Å A M E L GJORD FÖR SPEL SOM CITRONER DANSPLATS GRANNLÅT RÖR PÅ BENEN R S E R S P E V O R K E N D E L A D L SANDBANK UPPGIFT FÖR- GÖR SINNE DELADE ILSKET VÄVNAD ÄR FRÄTANDE MELLAN SCEN OCH PARKETT DRÖNARE MED VON I NAMNET LEVER PÅ BOTTEN Tjusig balklänning, perfekt till bal eller bröllop. Gräddvit stl. medium, men kan även användas om man är small. Säljes för endast 1400 kr. Den andra balklänningen är storlek S-M. Något mindre än den gräddvita, mycket vacker. Säljes för endast 1300 kr. Båda är helt oanvända! Mobilnr. 0733/225532 eller madelene.nordenhof@telia.com. KOM OCH LÄMNADE DET ÄR BARA NÅGRA F REPRESENTERAR MEDBORGARE D LIGGANDE LÖPARE GÖR DIG TILL DEN DU ÄR HA FRAMFÖR SIG SPELAR INTE EGALT KONTAKTPUNKT TEKNIK ELVA PÅ PLAN GRATIS TA PRIS PRIS FÖR INSATS DIT SKA MAN www.tidningen.se Det går även att maila till familj@tidningen.se B D E R Ö M TAR TAG I EKAN 2 teakhurtsar h 73 cm, b 41 cm, djup 56 cm, 60-tal, i bra skick säljes 300 kr. Mobil 070-2294474. 5 FÅR INTE VARA MED SÄGS OM ANDRA BLEKA DRAR INNAN INTAG F F A T I T E S E K E R LIVSMILJÖ STATIONÄR V A K GER VILT SMAK PLATTA TILL FISKAR SKÖTKONUNG DIKESKANT GRYNING EN DEL AV DAGEN AVSER HAVET GULDTECKEN HÅLLER BONDDEN SOM FLEMING ÄR DET DAGÖMAN 1 GÖR DET MYCKET BILLIGARE TUR FÖR TVÅ ÄR OFTA KAN HON SÖTA VARA SVARET PÅ KRIGS- GUD FÅGEL 3 KÄNNER KAFFESORT ÅNGER- KLARFULL GÖRANDE BETYDELSELÖS LAGT GRUNDEN 4 JULRUTIN STÅR I SKULD FÖRSTÄRKNING LÄTTA ÄMNEN STAD I YEMEN G A S E R ÄR SAMMA SOM SÅ UN I RIKTNING MOT I KLUBBNAMN SER NED PÅ BLODSUGARE GÅR I TÅG MILJON ÅR FARA LANGAR NYLED ÄR EN SMAKSAK VÅGOR FRÅN TOPPEN HAR LÄSLÄXA GENOMBRUTEN FÄRGA X ÄR OKÄND LEDER TILL UPPDRAG I KÄLLARNIVÅ N E R E 6 PÅ EN HÖFT A L D E E D N P H O F Ö R N I K R N A I S K N E O G R A R K I R T S A A P P R A S 8 ÄR LÄTTARE ATT GÅ PLATTA PÅ TALLRIK D I K T P E K A T GETT EN FINGERVISNING PÅHITT MASKHÅL SAMLAS TILL BAL TA TILL SIG DOPP 2 REPA KORSNING MELLAN KÅL OCH ROVA 7 D R BO PÅ A SK EN SV FR LA AL ER NJ LI E RJ FÄ 586:- S O V A B T I N R U A D E N E T E T I K E N R G I V O T E R D T M A S L A R U L K U T E E R E R L E T S D A G E N B Ä I L L N E D Ä G R E L A N G T Ä F M R L A G U E E G Ä R S A N S B E E M N P R I S OM NORDJYLLAND FÖRSÖKTE BLI BÄTTRE SIMMANDE NÄSSELDJUR TUNNA DET ÄR FÖR TILLFÄLLET HÄMTA ODLAT KRYP NYA FRÅN VALKRAFTER BEREDNING MORAL- BRYTER REGLER- FÖRKYLNING NA ÖPPNING K A S V O L U T A T A M A S O R O N I L U T E N O S Y S T F A S T FÖDER FÅGLAR Boka din privatannons på webben! S L Å R U N D E R T I D E N K E L I M U T S A G A /PERS* GÖTEBORG–FREDRIKSHAMN T/R INKL BIL + 2 NÄTTER Naturintresserade! Föreningens vårutflykt går till västgötabygden. Bl.a. besöker vi Silverfallet på Billingen och Munkängarna på Kinnekulle. ”LADUSVALA” FOTO: RUNE BLOMGREN En heldagsutflykt Lördagen den 21 maj FÖLJ HJÄRTAT I SOMMAR – RES TILL NORDJYLLAND Bara en kort båtresa bort från Sverige väntar dejlige Nordjylland som präglas av havet, vita stränder, det speciella ljuset, idylliska småstäder och den goda maten. De korta avstånden PHOODQDOODUROLJDDNWLYLWHWHUJ|UDWWGHWÀQQVQnJRWI|UEnGHVWRUDRFKVPn 1lUlU'DQPDUNVRPElVW"+YHUJDQJ Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00 Bokningsavgift tillkommer vid personlig service. *Båtresa, t/r inkl bil, 2 nätter i 2-rums lägenhet. Totalt fr 2 342:-/2 vuxna + 2 barn. Prisexempel gäller Danland Hirthals Fyrklit 22–24/8. Med start 8.00 från Torslanda Torg och beräknad hemkomst 18.00. Lunch äter vi på Forshems Gästgivaregård. Pris för bussresa, guidning & lunch är 400:Mer information får du vid anmälan: tel: Claes 0706-40 62 60 el. Rune 56 21 83 Hjärtligt välkomna önskar Styrelsen A335 EOS Torslanda-Tidningen 17 Vecka 18 • onsdag 4 maj 2016 PRO visar sin konst PRO:s akvarellgrupp visar upp sin konst på Vingen. Just nu pågår en konstutställning på Vingen som är arrangerad av gruppen PRO Akvarell. PRO Akvarell är en konstgrupp som har funnits i tio år och består av medlemmar från PRO (Pensionärernas Riksorganisation). Gamla och nya verk Lillemor Pedersen är den som håller i gruppen och även utställningen, hon har hand om datum och platser för träffarna. Lillemor har själv varit med i gruppen i 8 år men har hållit på med konst i tjugo år. Vissa av de utställda tavlorna är målade för ganska länge sedan medan vissa tavlor är målade nyligen. Bakom verken ligger många olika konstnärer och motivvalen uppvisar en stor spännvidd. ERIKA ERIKSSON Nora, Melissa, Rimas, Lisa och Matilda tycker det är roligt att ha hattparad och kommer att sakna det när de byter skola till hösten. Glass- och Bärbykompott Det är snålblåst, men regnet håller sig på avstånd, då Bärbyskolans årliga hattparad ska starta. SÄVE Runt flaggstången samlas alla skolbarn med olika slags hattar för att se vaktmästare Åke Eklund hissa den svenska flaggan. – Hattparaden är en rolig tradition, tycker vaktmästaren. Det aktiverar barnen och de är så kreativa. Efter nationalsången går elever och lärare i en lång rad ner för backen mot Kongahällavägen. Lyckan är gjord när barnen får de förbipasse- rande bilisterna att tuta. De rundar macken och tågar sedan tillbaks till skolan där det är fri dans på skolgården vilket avslutas med raketen och ett intensivt vårskrik. Var sin glass hägrar också. Lisa och Matilda bär hattar med mat-tema. – Vi gillar mat, säger de. Melissa är drottning och Rimas har magiskt bröllop. Tjejerna går nu i sexan och ska vidare till annan skola till hösten. – Det är så kul med hattparad, synd att det är sista gången, avslutar Matilda. PIA MAGNUSSON ! DETTA HÄNDER PÅ VINGEN vecka 18 - 19 Just nu pågår det en konstutställning på Vingen, arrangerad av PRO. Dags att söka Lions Ungdomsstipendium för 2016 BIO NU HAR VI SÄSONGSUPPEHÅLL! ÅTER FREDAG 26 AUGUSTI TORSLANDA-BJÖRLANDA FÖRSAMLING TORSDAG 5/5 25/5 KL. 19.30 KISS ROCKS VEGAS Stor duk, SÖNDAG fräckt ljud, barservering. PRO-GRUPPEN AKVARELLEN visas t.o.m. 8/5. 14/5 KL 13 - 16 VERNISSAGE CAMILLA ROMAN ONSDAG MUSIKCAFÉ 7/5 KL. 17 KONSERT OUR SESSIONS Entré 60:- Vi säljer biljetter till konserten ”Mot Cancer” 8/5 Söndag före pingst 11:00 Björlanda kyrka Högmässa Musik, Frans Lundberg Pålbrand. Präst, Maria Lund. 11:00 Torslanda kyrka Mässa Musik, Janer Ertsborn. Präst, Ingvild Fallegård. 16:00 Amhults kyrka Livsnära gudstjänst Söndagsskolan Skattkistan. Musik, Andreas Nordanstig. Präst, Ebbe Appelros. KONSTHALLEN Nu tar vi emot anmälan till cirkusskolan v26 Kristi Himmelfärds dag 08:00 Björlanda kyrka Ottegudstjänst Musik, Karin Jullander. Präst, Lars Olsson. KONSERT / BIO CIRKUS CIRKÖR´S SKOLA 5 MAJ - 11 MAJ AMHULTS TORG TEL 92 45 45 11/5 08:30 Torslanda kyrka Veckomässa 19:00 Björlanda kyrka Veckomässa i Taizéton Bibelsamtal med fika efter mässan. Komplett program se vår hemsida. WWW.VINGEN .SE /LRQV&OXE7RUVODQGDXWGHODUVHGDQÁHUDnUWLOOEDND HWWXQJGRPVVWLSHQGLXPWLOOHQWMHMHOOHUNLOOHVRPYLVDWSURYSnVWRUWHQJDJHPDQJI|UVLQXSSJLIWRFKHWW JRWWNDPUDWVNDSLGHQYHUNVDPKHWKDQKRQYHUNDUL )|UVODJ Sn NDQGLGDW nOGHU PHOODQ nU VNDOO YDUD RVV WLOO KDQGD VHQDVW GHQ PDM 6WLSHQGLHW NRPPHUDWWGHODVXWXQGHU7RUVODQGDIHVWLYDOHQGHQ MXQLYLG9LQJHQV.XOWXUKXV Förslag skickas till -DQ5\GHKQ$PKXOWV%\YlJ7RUVODQGD $OWHUQDWLYWYLDHSRVWWLOOMDQU\GHKQ#JPDLOFRP $QJHGLWWHJHWQDPQRFKWHOHIRQQXPPHUVDPWNDQGLGDWHQVQDPQnOGHUWHOHIRQQXPPHURFKHSRVWDGUHVV 6NLFNDPHGHQNRUWPRWLYHULQJWLOOYDUI|U MXVWGHQDNWXHOODSHUVRQHQVNDOOIn nUVXQJGRPVVWLSHQGLXP Med vänlig hälsning! www.svenskakyrkan.se/torslanda-bjorlanda Lions Club Torslanda 18 Vecka 18 • onsdag 4 maj 2016 Torslanda-Tidningen Hanna kämpar för fredlig lösning i Mellanöstern Hanna Lindquist är nyligen hemkommen från Palestina samt Israel, där hon deltagit i en konferens, gjort studiebesök och besökt platser som Betlehem, Hebron, Jeriko, Jordanfloden och Ramallah. – Det gav verkligen många och starka intryck, som det vore kul att dela med sig av till fler, säger hon när vi träffar henne i hemmet i Torslanda. Den snart 70 år gamla Israel/ Palestina-konflikten har visat sig vara en svårknäckt nöt. Torslandatjejen Hanna Lindqvist har varit på plats och bland annat diskuterat jämställdhet och kvinnors roll i fredsprocessen. – Det som slog mig är att även om konflikten ständigt är närvarande, försöker människor ändå leva ett så vanligt liv som möjligt, kommenterar hon situationen. Hanna upplevde att länderna är fantastiskt vackra, med otroliga berg, arkitektur och så vidare. Även för en icke-troende känns historiens vingslag här. – Fantastiskt att få komma och uppleva dessa kända och viktiga platser tycker hon. Sitter i kommunfullmäktige Till vardags jobbar hon på startupen (en bolagsform inriktad på att snabbt öka sin tillväxt, till exempel är Spotify och Skype två kända svenska startups) TRINE som gör det möjligt för privatpersoner att investera i solenergi i utvecklingsländer. Tidigare har hon läst mediaoch kommunikationsvetenskap. Bakom sig har hon även ett mångårigt engagemang inom politiken, SSU i Göteborg, och nu sitter hon i kommunfullmäktige. Den konferens Hanna just kommit hem från handlade om kvinnliga politiska ledare i allmänhet men i synnerhet den Även om konflikten finns, pågår livet som vanligt på något sätt. Hanna Lindqvist kvinnliga sidan i Israel/Palestinakonflikten, där en ny dimension av den gamla konflikten lyftes fram. – En synpunkt är hur kvinnor deltar eller drabbas, både i en patriarkal värld och i krigsliknande situation, förklarar den 22-åriga Torslandatjejen. Såg ett nytt perspektiv Sammankallande till den internationella konferensen var Fatah Youth, Fatahs ungdomsförbund. – Sverige har erkänt Fatah som den styrande organisationen i Palestina, påpekar Hanna. Hon och hennes två svenska kompisar var, tillsammans med unga ledare från en rad europiska länder, på plats under fyra intensiva dagar. Orsaken till att just Torslandabon bjöds in berodde på att hon dels är intresserad av utrikesfrågor, även om inte just Israel/Palestina-konflikten varit hennes huvudintresse. Dessutom hade hon erfarenhet av att bo utomlands och av att ha varit engagerad i politiska frågor. – Jag ville komma dit för jag såg ett nytt perspektiv på en fråga som dragits i långbänk. Stödjer en fredlig lösning På dagordningen stod seminarier, studiebesök och workshops. Bland annat fick deltagarna möta den palestinske ambassadören Amal Jadou , som pratade om dagsläget och om nästa steg i utvecklingen. – Den illegala bosättningspolitiken är djupt problematisk. Men Frankrikes utrikesminister har föreslagit att man bör få till en liknande förhandlingssituation som den i Syrien-frågan, det vill säga att frågorna bereds av en internationell kommitté innan parterna träffas, förklarar Hanna. En annan fråga som lyftes var den om de palestinska kvinnor som fängslats, eftersom de ansågs vara ett hot mot Israels säkerhet. Hanna poängterar vikten av att göra skillnad på staten Israel och landets innevånare. Ett budskap, enligt henne, är att stödja en fredlig lösning, där två folk kan leva sida vid sida. Den andra delen är att få med sig olika grupper i samhället, till exempel kvinnor, i fredsprocessen. – Gör vi inte det går vi miste om mycket kompetens. CONNY ÅQUIST Vi Vi har vad din =POHY]HKKPU WUlGJnUGEHK|YHU trädgård behöver! PLANTERINGSJORD • GRÄSMATTEJORD GRÄSMATTEJORD TÄCKBARK PLANTERINGSJORD • TÄCKBARK KULLERSTEN• FLIS FLIS FÖR TRÄDGÅRDSBERGKROSS • KULLERSTEN BERGKROSS FÖR TRÄDGÅRDSGÅNGAR VÄGGRUS • SANDLÅDESAND MURSAND GÅNGAR • MURSAND • SANDLÅDESAND BETONGSAND VÄGGRUS PRYDNADSSTENAR SINGEL EU-SAND (GUNGSAND) EU-SAND (GUNGSAND) • PRYDNADSSTENAR • SINGEL DANSK SJÖSTEN, SV/VIT NATURBETONGSAND DANSK SJÖSTEN, SV/VIT • NATURSTEN • MAKADAM MAKADAM FÄRGAT GRUS M.M. STEN FÄRGAT GRUS • MARKDUK • FIBERSAND •MARKDUK RIDUNDERLAG Hela sortimentet hittar du på FOTO: PRIVAT Hanna, längst till höger, på en bild tagen vid Jordanfloden, alltså i närheten av Jeriko och gränsen mot Jordanien. M.M . www.lysegarden.se Öppettider: 06.45–15.30 Tel: 0303-22 0303 -22 31 3130 30 0704 - 18 54 10 Hämta själv Hämta själveller eller beställ & vi levererar! levererar! älskar sten... Vi kör gärna hem grus- och krossmaterial till Er, men vi kan tyvärr inte längre ta emot personbilar med släpkärra. Kontakta vår order för leverans och prisförslag: Vikan kross, 010-449 39 90 www.skanska.se NYHET Köp ett komplett uterum för minst 45 000 kr och få STOMMEN PÅ KÖPET! Gäller alla stommar Fasadmonterat uterum DRÖMMA NYHET ;¨QPTRRJS )WºRRFTHM1¨SLYF Nu har vi ännu fler uterum! 2016 lanserar Skånska Byggvaror sitt största uterumssortiment. Bland 10 modeller och 1000 storlekar finns ett särskilt nyhetsfokus på 70-talsvillan, fristående uterum och klassiska verandor. Passa på att beställa ett komplett uterum för 45 000 senast den 31 maj och få stommen på köpet. Fristående uterum LÄNGTA 'JXºPǽ©WNdzȤUǮǶȥȦFSȧǪǩǼYNȫ Göteborg Tagene* Tagenevägen 15, Hisings Kärra )WºRINLGTWY Ta hand om din hemmadröm! Kom till vår butik helgen 5-8 maj. Handla för minst 10 000 kronor så bjuder vi på en valfri hotellövernattning någonstans i Sverige. Göteborg Tagene* Tagenevägen 15, Hisings Kärra * I Plantagens butik +ºWȇZDZQǷǺ¨SȧNȪYǷȢȦYǯDzJȡY skanskabyggvaror.se Öppettider Vardag 9-20 Helg 10-18 Vi reserverar oss för ev tryckfel UTERUM z VÄXTHUS z STUGOR z FÖRRÅD z FÖNSTER z DÖRRAR z FÖRVARING BADRUM z MARKISER z SPA z BASTU z GARAGE z HEMSÄKERHET 20 Vecka 18 • onsdag 4 maj 2016 Torslanda-Tidningen Poesi född ur saknad Den oerhörda sorgen och saknaden efter lillebrodern resulterade i en diktsamling: – Det var svårt att veta vad jag skulle göra av våra gemensamma barndomsminnen, nu när bara jag är kvar, säger poeten Magnus Carestam. Magnus, eller Carl Magnus Pysak Carestam som han kallar sig som poet och konstnär, växte upp i Lilleby och Hällsvik med sina föräldrar och sin två år yngre bror Fredrik. I baksidestexten till Gröna Raketer sammanfattar han innehållet i diktsamlingen: ”Fylld med sorg, saknad och minnen som exploderar likt väldiga fyrverkeripjäser mot en bakgrund av hans lillebrors liv och död.” Dikternas fond utgörs av de båda brödernas barndom i Torslanda – ”strövtåg över ängar och genom skogar och där havet är något diffust som finns där någonstans bortom bergen.” – men också av minnen av bröderna som vuxna; resor till England, samt fotbollsmatcher med favoritlaget GAIS, vars gröna raketer när laget gör mål på hemmaplan, gett diktsamlingen dess namn. Utdrag ur Gröna raketer, ej namngiven dikt: Utanför Hade vi skogar och ängar Bredvid En bonde utan några drängar Innanför Hade vi lekar och bus Runtom En by med några hus Bortanför Hade vi berg och land Vidare En stig till havets strand I augusti 2011 gick Fredrik bort. Under de knappa fem år som gått sedan dess har Magnus inte bara kämpat med chocken, sorgen och saknaden som det innebar, han har också samlat in material bland annat i form av skoluppsatser och fotografier från broderns uppväxt. Han har också fyllt anteckningsböcker med minnen från deras gemensamma uppväxt. Ur materialet har han sedan hämtat delar av inspirationen till dikterna i diktsamlingen. – Vi var väldigt nära, Fredrik och jag, när vi växte upp. Det fanns inte så många andra barn i Lilleby på den tiden och inte heller i Hällsvik dit vid flyttade 1984, säger Magnus Carestam. En av alla förkrossande aspekter av broderns bortgång är att han inte längre har någon att dela barndomsminnena med. Han har, som han själv uttrycker det, ”svårt att veta vad han ska göra av minnena”. – Jag har inte längre någon att säga till ”Kommer du ihåg den där gången vi lekte i skogen, eller när vi byggde det där i lego på rummet…” Stundtals har det hjälpt honom i sorgearbetet att skriva dikterna, i andra stunder har det känts väldigt tungt. – Det har varit jobbigt att sätta ord på känslorna och återuppleva vissa saker. Men när jag väl blev färdig med en dikt kändes det ofta bättre. – Han (Fredrik) hade säkert varit road av boken, speciellt av dikten som beskriver resan till Nottingham. Men också alla ställen i boken som bara jag och han vet var det är. Jag vet att han hoppades att jag skulle skriva en bok om honom. En sak som har varit viktig för Magnus är att samla ihop minnena för Fredriks två barn. Dikterna kommer att finnas för dem att närma sig när de själva vill och är mottagliga. Överhuvudtaget är det oerhört betydelsefullt för Magnus Carestam på puben The Dubliner på Järntorget – det sista stället han och Fredrik gick ut och drack några öl på, sommaren 2011. Där är också det sista fotografiet på dem tillsammans taget. Magnus att hålla kontakten med sina brorsbarn. Numera bor Magnus i Åskloster utanför Varberg. Men uppväxten i Torslanda är något han alltid bär med sig. Nu finns fragment från den i form av de dikter som utgör Gröna Raketer. Dikterna är sparsmakade och gripande, oändligt sorgliga men samtidigt ofta triumfatoriska hyllningar till en lillebror vars liv, och alltför tidiga död, ter sig som en vacker mening som abrupt avslutas mitt i. – Det tyngsta är förstås saknaden. Man förväntar sig inte att någon ska försvinna på det sättet, mitt i livet... mitt i meningen. Jag trodde alltid att vi skulle stå där på Ullevi tillsammans som två gamla gubbar och gnälla på GAIS… HENRIK EDBERG Passa på! vårfynda marksten hos oss Alla barn behöver få känna trygghet, kärlek och bekräftelse. De behöver någon som leker, lyssnar och tröstar. Någon som alltid finns där. Barn behöver en familj. Benders Ocala Antik grå 159:-/m Benders Orlando Antik grå 215:-/m2 Grafit 235:-/m2 Mån-fre 7–17, lördag 9–13 2 Grafit 189:-/m 2 som alltid finns där. Barn behöver en familj. Fynd! Entreprenadv. 1, Göteborg. Tel: 031–55 92 00 För endast 100 kr i månaden kan du ge utsatta barn allt det, utöver det Alla barn behöver få känna kärlek och bekräftelse. mesttrygghet, grundläggande som mat och De behöver någon somvatten. leker, lyssnar och tröstar. Någon Hjälp oss där barn vi behövs. För endast 100 kr i månaden kanatt du finnas ge utsatta allt Bli fadder på www.sos-barnbyar.se det, utöver det mest grundläggande som mat och vatten. gardajohan.se Hjälp oss att finnas där vi behövs. Bli fadder på www.sos-barnbyar.se Torslanda-Tidningen Vecka 18 • onsdag 4 maj 2016 Tipsa redaktionen på ✉ redaktion@tidningen.se ✆ 92 45 80 Hästsport Fina placeringar i helgens tävlingar för Torslandaryttare FOTO: PONTUS KARLSSON. Lagtävlingen på lördagen vanns av Torslanda ridklubb på snittet 67,980%. Från vänster, Glenn Svärd, Izabella Svärd, Sofia Kühner-Säterskog, Liza Kühner-Säterskog, Matilda Forssén, Rebecka Ahlenius. I helgen gick deltävling två i Division 1 i ponnydressyr. Denna gången var tävlingen förlagd på Torslanda Ridklubb vars egna medlemmar fick många fina placeringar. Det är sju lag som tävlar mot varandra i tre deltävlingar. Tre av lagen kommer från Torslanda Alleby Ridklubb, Bulycke ryttarförening och Torslanda ridklubb. Torslanda Ridklubbs tjejer fick flest placeringar i helgens deltävling. Efter lördagens inledande tävlingar kom Izabella Svärd tvåa på Heidehof’s Calypso med 73,421%, Rebecka Ahlenius kom trea på Likstahöjdens Anemon på 72,237%. – Det gick riktigt bra, berättar en nöjd Izabella efter lördagens andraplacering. Min ponny var riktigt fin och lyssnade på mig. Han var pigg och det var mycket svung i honom. Izabella har haft den sjuåriga ponnyn i 3 år. – Han är fortfarande lite bebis men han kommer sig. På söndagen vann Izabella med sin andra ponny Marandii van Orchid både i lagtävlan och på mästerskapsprogrammet kategori C. Med musik i högtalarna och med tysta åskådare tar sig ekipagen runt i manegen i speciella turer. För en lekman ser det ut som om alla har ”alla rätt” men med bara små marginalers fel görs det avdrag i poängen. Lagtävlingen på lördagen vanns av Torslanda Ridklubb på genomsnittet 67,980%, där Liza Kühner Säterskog på Särkens Columbus vann med 73,030%. – Det är jätteroligt att vi vann lagtävlingen. Eftersom jag red in i slutet hade jag lite press på mig. Hon tycker att hennes ponny är bra. – Columbus är en stabil ponny och har utvecklats mycket under det sista året. Det är en grym ponny med mycket vilja. Han ger järnet, det är bara att köra. Trädfällning Trädfällning • Bortforsling Trädbeskärning • Riskbedömning Bit för bit-nedtagning Ring L.H Trädvård AB för gratis besök och kostnadsförslag 0703 - 23 60 93 WWW.LHTRADVARD.SE • FULLT FÖRSÄKRAD • F-SKATT /tidningen @tidningen SPORT 21 Individuella placeringar och dubbelseger för Bulycke Framgångarna fortsätter för Bulycke RF i vårens lagtävlingar. I lördags tävlade laget i division I dressyr för ponny som arrangerades av Torslanda RK. Det är först gången som Bulycke RF har ett lag med. Ebba Johansson och henne ponny Karlsdals Delete vann båda klasserna med riktigt fina poäng 71,97% och 65,30%. Division I laget består av: Ebba Johansson och Karlsdals Delete, Matilda Lorén och Keemoon, Linn Klenfeldt och Caramis, Sara Holgersson och Pitou, Emma Charlesson och Shelly. I söndags arrangerades omgång 2 i Hööks Bohuscupen dressyr för ponny av Hällingsjö RF. Det blev flera individuella placeringar och ytterligare en dubbelseger för ett ekipage från Bulycke RF. Linn Klenfeldt vann båda klasserna som hon deltog i med ponnyn Molinas Kentucky och sen blev det en andraplacering med ponnyn Qianti. Karin Cognell och Lidens Lavendel placerade sig 2:a och 5:a individuellt. För Bulycke RF lag blev det en härlig dag när de tog hem segern för omgång 2. Finalen sker på hemmaplan i slutet på maj. Laget består av: Ebba Johansson och Brattelids Petit Le Brun, Karin Cognell och Liden Lavedel, Linn Klenfeldt och Molinas Kentucky, Hedda Kling och Castor, Anna Hademalm och High Potter Lena, Olivia Tullock och Merlot. Båda lagen coachades med stor framgång av Anne Johansson. Liza berättar att det är en god laganda bland tjejerna och de hejar och hjälper varandra inför varje start. – Man blir själv taggad då. Nu ser tjejerna fram mot finalen i slutet av maj på Bulycke Ridklubb. LISBETH LEDNER PIA MAGNUSSON Izabella kom tvåa med ponnyn Heidehof’s Calypso och med sin andra ponny Marandii van Orchid vann hon både i lagtävlan och på mästerskapsprogrammet kategori C. Tuvebäcks Byggnadsplåtslageri Segrande laget i omgång 2 Hööks Bohuscupen. Från väster: Ebba Johansson, Linn Klenfeldt, Karin Cognell, Hedda Kling. Matcher Div 2 Västra Götaland, herrar Bleck • Hängrännor Skorstenar • Vindskivor Hela takentreprenader mm. Torslanda IK Eskilsminne IF Fria kostnadsförslag Torsdag 5 maj • Kl. 14.00 Torslandavallen Thomas Tuvebäck • Torslanda • Tel. 0706-80 45 88 thomas.tuveback@telia.com Ny matta i badrum, kök eller sovrum? Även parkett! Vi kommer till er – visar prover & lämnar pris Dennis 0708-63 55 55, 031-760 10 46 Golvbiten i Torslanda Div 4A Damer Torslanda IK Finlandia/Pallo AIF Tisdag 10 maj • Kl. 20.00 Torslandavallen www.torslandaik.com 22 SPORT Vecka 18 • onsdag 4 maj 2016 Torslanda-Tidningen Handboll Tredje segern i rad i Bohus Cup I helgen spelades Bohus Cup, en stor turnering som ingår i den svenska cuptouren. Den spelades i 33 handbollshallar runt om i Kungälv och Göteborg. Torslanda HK deltog med 26 lag i Bohus Cup varav 10 lag spelade minihandboll, fem F06-lag och fem P06-lag. A-pojkarna, F01 och P06 vann sina klasser. F01:s tredje raka seger Arrangören Kungälvs HK hade fått till ett startfält med 20 lag i F01-klassen. Gruppspelet gick jättebra, med tre stabila segrar. Söndag började 08:00 med kvartsfinal mot Sävehof. Gasen i botten och ledning med 8-1 efter tio minuter. Game over, vinst med 19-11. Semin mot Staffanstorp slutade med storseger och än en gång skulle det spelas final mot rivalerna och SM-tvåorna Kungälv. Tjejerna startade bra och tog ledning med 3-1. Matchen böljade fram och tillbaka. När det var två minuter kvar ledde Kungälv med 10-9, då gör vi två mål och leder med 11-10. Tjejerna strider tappert och håller undan och vinsten är ett faktum. Tredje segern på raken i Bohus Cup och alla mot huvudantagonisterna från Kungälv. Vilken härlig grupp tjejer detta är. Ideligen presterar dom på topp, och som grädde på moset har vi sammanlagd ledning i touren. LARS DANIELSSON 11 MAJ A-pojkarna segrare efter flera rysare Laget står klara för A-slutspel efter gruppsegrare genom ett väl genomfört spel mot HK Aranäs 2, IF Hellton och Vestby HK som motstånd. Slutar med bekväma +34 i målskillnad efter lördagens sista match. Åttondelsfinal mot Kungälvs HK 3 och vi tar en tidig ledning och går till halvtidsvila med 12-6. Andra halvlek står och väger och Kungälv knappar in på försprånget under slutet av andra halvlek men vi håller ifrån och vinner med 22-18. TEMA Serierivalerna Redbergslids IK som motståndare i kvartsfinal. En match som vi styr helt och hållet och behåller ledningen matchen igenom och drar ifrån i slutet och vinner med övertygande 26-15. Ärkerivalerna IK Sävehof 3 i semifinal. En match där Sävehof tar kommandot och driver på i ett högt tempo och tar ledningen. Våra killar hänger lite med huvudena och hittar inte riktigt spelet och med förlust i serien senast så ser matchbilden ut som en repris. Vi kämpar på och hänger kvar och går till halvtidsvila med 9-11. In i andra halvlek så släpper det och flytet kommer. Med 9 minuter kvar så kommer vi äntligen ikapp och kvitterar. Vi tar ledningen och efter en lång måltorka så kvitterar Sävehof med 5 minuter kvar. Det står och väger ett tag men med 1:20 kvar rycker vi och tar ledning med 3 bollar. Reducering i slutet av Sävehof men seger med 20-18. En kämparinsats av laget som går in i Lyckliga tjejer och ledare efter att ha stridit tappert mot Kungälvs HK i finalen och därmed vunnit den tredje finalen i underläge, vänder och vinner och rad i Bohus Cup mot samma lag. revansch ifrån serieförlusten. Final i Mimershallen i Kungälv inför fullsatta läktare och H43 Lund 1 som motståndare. Returmöte ifrån USM i höstas och vi tar ledningen tidigt i matchen. Fint målvaktsspel i båda lagen och vi rycker lite inledningsvis men H43 kämpar sig in, kommer ikapp och går förbi. 9-11 i halvlek och inte den förväntade matchbild som vi sett framför oss. Utpumpade spelare med fjärde matchen för dagen och 20 minuter kvar att spela. H43 leder konstant med 2-4 bollar tills vi rycker ikapp. Vi kvitterar halvvägs in i andra halvlek och tar äntligen tillbaka ledningen med 4 minuter kvar att spela. En ledning som vi håller ända in trots hårt man-man spel utav H43. En kämpar seger med 20-17. Mål: Erik Sterner 6, William Jonason 5, Anton Hedberg 5, William Wester 2, Henrik Fogler 1, Gustav Johansson 1. MVP: William Jonason. Vi vill tacka våra fantastiska spelare, föräldrar och supporters med en avslutning på topp för våra A-pojkars resa tillsammans under säsongen. Nöjda A-pojkar efter att ha vunnit finalen mot H43 Lund med medaljer, segrarpris och -tröjor. JOAKIM HEDBERG hemma Vecka 19, den 11 maj. Boka din annons redan idag! Kontakta din säljare eller ring oss på 031-92 45 86. Torslanda-Tidningen SPORT Vecka 18 • onsdag 4 maj 2016 23 Fotboll för flickor födda 2001 P06 Den gångna lördagens morgon samlade 32 förväntansfulla pojkar -06 i Kungälv för att spela minihandboll i Bohus Cup. De var indelade i fyra lag och spelade under dagen cupens grundomgång i respektive grupper. Två av lagen vann sin grupper och gick till A-slutspel, och två gick till B-slutspel. Söndagen var slutspelsdag och alla kämpade väl! Kämpandet räckte till åttondelsfinal respektive kvartsfinal i B-slutspelet. I A-slutspelet åkte det ena laget ut i åttondelsfinal med uddamål och det andra laget krigade sig hela vägen till totalseger. Detta efter en rafflande match mot HK Aranäs Vit där pojkarna vände från rejält underläge (1-7) till solklar vinst (14-9)! Tack till alla grabbar, deras föräldrar, syskon och övriga supportrar för helgens insatser. Och tack för väl spelade matcher och fin sportsmannaanda, såväl på plan som på läktaren. TIK:s herrar spelade oavgjort borta mot Sävedalens IF i fredags i en match med både kraftig blåst och regn. Glädjen var stor efter att Torslanda HK:s pojkar -06 vunnit finalen mot HK Aranäs Vit och därmed fått det stora Bohus Cup-segrarpriset. ANNA AXELSON Övriga THK-lag Utöver de redan nämnda lagen så ställde fickor -06 upp med fem jämna lag som nådde lite varierande framgångar men där alla fick spela minst fem matcher. Några lag gick till A-slutspel medan övriga spelade i B-slutspel varav ett gick till semifinal. Flickor -05 hade tre jämna lag som efter gruppspel avslutade med ett par matcher i B-slutspelet. Flickor -03 hade även de med tre jämna lag varav ett spelade en kvartsfinal i A-slutspel. De båda F02-lagen gick till A-slutspel där det ena spelade en semifinal och det andra en kvartsfinal där de förlorade mot slutsegrande Baltichov. Pojkar -05 hade ett lag med som föll i en kvartsfinal i B-slutspelet. Ruskväder och delad pott i derby A-pojkarnas Erik Sterner bryter igenom H43 Lunds försvar och gör ett av sina sex mål i finalen. Två av P04-lagen gick till A-slutspel varav det ena föll med uddamålet mot slutsegrande Bjurslätt/Warta. Det tredje spelade kvartsfinal i B-slutspel. P02 och P01 ställde upp med varsitt lag som spelade åttondelsfinal respektive kvartsfinal i B-slutspelet. 1-1 slutade drabbningen där hemmalaget var närmast segern efter en något starkare andra halvlek. TIK, med vinden i ryggen, inledde bäst och hade spelet på Sävedalens planhalva utan att skapa någon direkt farlighet. Sävedalen tog sig efterhand in i matchen och spelet jämnade ut sig. Hemmalaget hade den första farligheten efter en dryg kvart och TIK svarade med att skapa sin första chans strax därefter men bollen rann rakt igenom Sävedalens box. TIK kom tillbaka men Hampus Furublad nådde inte Daniel Garcia Olssons passning. TIK hade här ett visst tryck men ingen direkt het chans i den nyckfulla blåsten. Båda lagen hade svårt med passningsspelet och många anfall ledde inte till någon direkt farlighet för något av lagen. I 37:e minuten skadade sig Edvin Skoglund och ersattes av Emilio Rossi. Sävedalen skapade ett bra läge i 40:e minuten och ett par minuten därefter ännu ett men TIK-försvaret höll tätt. Halvleken avslutades med en dubbelhörna för TIK och ett riktigt farligt uppspel, med ett inspel efter miss i hemmaförsvaret. Två TIK-spelare var mycket nära att kunna stöta in bollen i mål. TIK fick igång spelet bra efter pausen men Sävedalen svarade upp ganska snabbt. Regnet tilltog och det blev mer chansartat. Sävedalen hade några farligheter men i den 63:e minuten tog TIK litet oväntat ledningen med 0-1. William Lännholm kom loss på sin vänsterkant och kunde spela in bollen i boxen framför målet och där kom Hampus Furublad och kunde slå den i mål. Sävedalen hade en farlig frispark, 20 minuter kvar, och var nära strax efteråt att kvittera. I 78:e minuten kom dock kvitteringen efter att en hemmaspelare blivit fälld innanför straffområdet. Wilmer Melander satte straffen säkert utan chans för Robin Gustafsson i TIK-målet. Sävedalen pressade på ordentligt i slutet. Robin Gustafsson fick göra en kanonräddning på ett jätteskott av Rasmus Tengfjord och lyckades tippa till hörna. Där var det nära 2-1 för Sävedalen men TIK höll ställningarna matchen ut. Närmast följer hemmamatchen mot Eskilsminne IF, från Helsingborg. JANNE RYDEHN BENGT WESTER 24 Vecka 18 • onsdag 4 maj 2016 Torslanda Tidningen Meli Johanssons väg Björlandabo gav namn åt väg I Göteborg finns en särskild namnberedning som arbetar med att ta fram förslag till vad våra stadsdelar, trafikleder, gator , broar, hamnar, parker, torg och vägar ska heta. Förslagen läggs fram till kulturnämnden för beslut. B j ö r l a n d a –To r s l a n d a Hembygdsförening fick i börja av år 2014 en förfrågan från Göteborgs Stad om ett lämpligt namn på en väg som skulle anläggas i samband med uppförandet av ett nytt bostadsområde invid Björlanda Kile. Helst ville man ha ett namn med anknytning till platsen. Hembygd sfören ingen föreslog att man kanske skulle hedra det i Björlanda på sin tid kända och aktade paret Adolf och Emelia (Meli) Johansson, som ägde och brukade Björlanda mellangård. Gården (”Adels” eller idag mera känd som ”Melis”) är den sista utmed Byvägen (Björlanda Strand) och ligger ca 300 m sydost om det nyuppförda bostadsområdet. Adolf och Meli Paret arrenderade under några år Björlanda prästgård och köpte omkring år 1900 Björlanda mellangård (i dag Melis gård). Adolf var en stor tillgång för kommunen och anförtroddes en rad förtroen- Emelia (Meli) och Adolf Johansson. Emelia, 1865-1950, född i Lunnagården i Nolvik, Björlanda. Adolf, 1859-1934, född i Björlanda by. De vigdes år 1891. deuppdrag. Främst som ordförande under 33 år i kommunalstämman. Vidare tillhörde han i många år kyrko- och skolrådet samt var kyrkvärd. Kassör för pastoratet och Björlanda församling. Ordförande i Björlanda sockens mjältbrandsförening. Satt som ledamot i taxeringsnämnden och var överförmyndare för Björlanda och Torslanda samt tillhörde flera år Västra Hisings vägstyrelse. Han var också ledande för arbetet med kyrkans restaurering och kyrkogårdens ordnande. Meli var engagerad i församlingens och socknens utveckling och arbete, bl a inom Björlanda Röda Korskrets. Parets aktiva intresse i kyrkan gjorde att båda hade ett gott och nära samarbete med församlingen och dess präster. Efter makens bortgång fortsatte Meli att hålla sig ajour med kyrkans utveckling. De vägnamn som Hembygdsföreningen föreslog var Adolf Johanssons väg, A Johanssons väg, Adels väg, Emelias väg och Melis Året är 1928. Björlanda mellangård, i dag kallad Melis gård, i Björlanda by (sista gården före Prästgården). I övre bildens vänstra hörn syns gaveln på granngården ”Larses” manhus. På nedre bilden syns på höjden mellan ladugård och manhus ”Barnmorskans” hus (dåtidens mödravårdcentral). väg med en viss förkärlek för det sistnämnda. Namnberedning Några av kriterierna för namnberedningen i Göteborg var att prioritera kvinnonamn eftersom det nu mest förekommande är mansnamn. En annan synpunkt var också att man oftast bara använder förnamn när det gäller kvinnor, varför man önskade använda både för- och efternamn. Valberedningens förslag blev därför Meli Johanssons Väg, vilket senare, i samråd med Hembygdsföreningen, också beslutades av Göteborgs Stad. RUNE LIDÖ Meli Johanssons Väg med några av de nyuppförda bostadshusen. 2015. 18 - 2016 VECKA ✁ Telefon & www Listan FOTO: MARIA FRIDÉN – De enda telefonnumren & www adresserna du behöver! Service AmEko Redovisningsbyrå AB .............................922435 Amhults Elektriska AB ................................. 0728-584873 www.amhultsel.se .......................................................................................... Andalens VVS AB ............................................0705-475894 Björlandavarvet ...........................................................926246 Brandstationen, Torslanda ....................................... 920103 Eliasson & Lund Mek Verkstads AB ............. 920210 Entrematic Group AB ...............................................010-4747041 Fixer ........................................................................0704-772333 www.fixer.nu . ................................................................................................... Fjällmans Begravning Torslanda .....................920220 www.fjallmans.se ........................................................................................... Fjällmans Juridik ........................................................... 3109397 www.fjallmansjuridik.se ............................................................................... Gillis Edman Begravningsbyrå ......................3554000 www.gillisedman.se ....................................................................................... Golvbiten ....................................................................... 7601046 www.golvbiten.eu ........................................................................................... Göteborgs Lackcenter AB .........................................574760 www.gbglackcenter.se .................................................................................. Hjuviks Glasmästeri & Rambutik ...................920424 www.hjuviksglas.se ....................................................................................... Hunddagiset Tusen Tassar ...............................................564940 www.hunddagisettusentassar.se ............................................................... JL:s Elmontage AB ..................................................7619020 www.jlselmontage.se .................................................................................... Johans Entreprenad ....................................0703-225703 Kulturhuset Vingen .............................................................924545 Lindome Entr. och förvaltning .............................0730-538209 www.letfab.se................................................................................................... Marias Hemstäd...............................................0736-673017 Min service i väst ...........................................0739-274528 www.minserviceivast.se ............................................................................... N-son Bolagen ......................................................................691910 NCW Bygg i Väst AB ..................................... 0707-410450 www.ncwbygg.se ........................................................................................... Närpolisen, Torsl., Christer Melvinsson ........ 0705-222101 Olofssons traktorservice .......925480, 0703-327580 RVB redovisningsbyrån Öckerö .......................968490 www.rvb.se . ..................................................................................................... Stadsdelsförvaltningen ...................................... 3665000 Seaton Ekonomi & Redovisning .....................7606010 Sten Olofssons olje AB ......................................................921152 Supercar bilvård i Torslanda .............................632083 www.supercarbilvard.se . .............................................................................. T-D bilservice ...............................................................920777 Teds Spräng och Stenarbeten ..............0705-209590 Torslanda Bilservice AB fd Hydro ..................920470 Torslanda Djurklinik ............................................................ 923737 Torslanda-Björlanda församlingsexpedition ...............7319000 Torslanda Persiennservice ......................................0708-101104 Torslanda Skomakeri .........................................................564006 Torslanda Tak ....................................................0709-369636 Törnqvist El ........................................................0768-350101 Capio Vårdcentral ................................................... 3523000 www.tornqvistel.se ........................................................................................ www.capio.se .................................................................................................. Veteranpoolen ..............................................................188869 Volvo Museum ......................................................................664814 Bjurfors .............................................................................922970 Blomsterlandet .................................................................. 3886002 Folktandvården ................................................010-4418910 Klipperian ..............................................................................564817 Klipp In .................................................................................. 920315 Klippotek Dandy ....................................................... 7889292 Kronans Apotek ................................................0771-612612 Lady Care Hudvård/Exuviance ........... 0704-568384 La Mire .............................................................................921180 Life Hälsobutiken ....................................................... 920410 Lugg ..................................................................................... 920310 www.blomsterlandet.se ................................................................................ www.lugg.nu .................................................................................................... Bushuset2 .......................................................................924001 Malins fothälsa i Torslanda ................................... 0706-561047 Meddo Droppinsolarie ............................................. 0735-255758 Närhälsan Torslanda ..............................................7478640 New Body Fitness Center ....... 920017/0739-817103 Salong Aquarius ..........................................................920525 Salong Jasna Hud & Kroppsvård ....................924060 www.salongjasna.se . ........................................................................ ShiatsuRummet ......................................................0706-285504 SKIN by Wihlney ..................................................... 0701-472565 Tandläkare Andreas Holmlund .......................... 562424 www.andreasholmlund.se ................................................................ Top Hair .................................................................................922255 Tors-klippet ..........................................................................560834 Torslanda Läkarhus ................................................7221150 Torslanda Osteopatklinik ........................................0708-147131 www.volvomuseum.se ................................................................................... Wintby fastighets AB .................................0708-210430 Handel www.bushuset.se/torslanda ....................................................................... Cinco .......................................................................................921510 Creativ Shop ..................................................................920053 www.cchobby.se/butik ................................................................................. Fastighetsbyrån ..........................................................562850 www.fastighetsbyran.se ............................................................................... Fiskbutiken Torslanda Torg ..............................................564890 Fisk Vagnen Skra bro ............................................925040 Flight Foto ............................................................................562500 Färg-boden .....................................................................923385 www.fargboden.se ......................................................................................... Hemköp .............................................................................567640 ICA Maxi Stormarknad ....................................... 7205600 iems Inredning Tyger och Presenter ............920465 tidningen.se ..................................................................................................... Torslanda Trafikskola .............................................. 561020 www.torslandatrafikskola.se ....................................................................... Trädakuten AB / trädfällning ................ 0705-157099 Trädspecialisterna AB ........................................... 570580 Tuvebäcks Byggnadsplåtslageri .........0706-804588 Service Hönö Marin & Transport .........................................0707-101015 SVANHOLMARKITEKT.SE SAR/MSA ................0708-298870 Taxi Hönö ............................................................................ 968384 Öarnas Begravningsbyrå ......................................967040 www.oarnas.se ............................................................................................... Öckerö Marinmotor ............................................................969256 Handel Hönö skor .............................................................................965342 Klåva Blommor ....................................................................976959 Klåva Fisk .......................................... 965108, 0706-960996 Klåva Herr .................................................................... 7886200 klavaherr.se ......................................................................................... Lille Skutt ....................................................................... 969158 Modebutik Josefin ....................................................969650 Salt & Honung ..............................................................965321 Vitalboden eco store .......................................................... 965810 Zillstar ...............................................................................965581 www.iems.se ................................................................................................... Jara-Produkter Hus & båtfärg .........................683600 jajaplast@tele2.se .......................................................................... Kvibergs överskottslager ..................................................486196 www.kvibergsoverskott.se Länsförsäkringar fastighetsförmedling ......................... 410600 Malms väskor .......................................................................564142 Mekonomen ..........................................................................924907 My Baby ................................................................................924054 Nordea Amhults torg ................................... 0771-224488 PW reng. FixUniv. ........................562396, 0703-336823 S|E|B Volvo City ............................................... 0771-365365 Swedbank ......................................................................7397560 Sörreds Byggvaruhus AB .....................................542060 Torslanda BlomsterHandel AB ......................................... 561558 Torslanda Frukthall .............................................................562410 Torslanda Färg & Tapet ......................................3880045 www.måla.eu ................................................................................................... Torslanda Kamin & Värme ...................................565694 www.kaminovarme.se ................................................................................... Torslanda Optik ...................................................................560788 Torslanda Zoologiska ...............................................921106 Uniteam ............................................................................923600 Mat Amhults Krog .......................................................................924680 Check In Matkultur ..................................................923223 Lilla Saluhallen ............................................................ 921991 Lilla Varholmens Kiosk ......................................................920665 Lillebygrillen ..................................................................565252 Hälsa & Skönhet A Huntingford Hår, hud, hälsokost ................968870 www.huntingford.se .......................................................................... Fina Fötter Forever ................................................ 0703-933131 Skärgårdsfötter ..............................................0709-620355 www.skargardsfotter.se ............................................................................... www.lillebygrillen.se ...................................................................................... Pizza Huset Skrabro ...........................................................927112 Restaurang New City ..............................................564848 San Remo Pizzeria .................................................... 923166 Mat Franses .............................................................................. 3860056 Föreningar Björlanda-Torslanda Hembygdsförening ........................921194 Lions ..........................................................................0704-244765 PRO Torslanda .....................................................................560937 Torslanda balettskola ........................................................562148 Torslanda Taekwon-Do klubb .............................. 0707-350642 www.uniteam.se ............................................................................................. Så når dina kunder dig! Vännplatsen Secondhand .........................0702-227009 Minsta tiden för medverkan är 6 mån. Är du intresserad? Kontakta Suzanne Theander på tel. 92 45 82 eller suzanne@tidningen.se www.vannplatsen.se ....................................................................................... www.torslandatak.se ..................................................................................... Torslanda Tidningen ..................................................924580 Öckerö kommun Hälsa & Skönhet Amhult Tandläkarna .................................................923384 Amhults Massage Studio .........................0735-442344 Apotek Hjärtat ICA Maxi ..........................010-4990854 Apoteket Hjärtat Torslanda Torg ........010-4990545 Belastningsskadepraktiken Sjukgymnastik ................. 921720 Röd fet stil ................ 80:-/v Fet stil ........................ 50:-/v Normal stil ..................... 35:-/v Tilläggsrad webadress .................... .. 25:-/v Veckans TV-tablå ONSDAG 4/5 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. (R) 10.45 Inför ESC 2016. (R) 11.45 Kobra. (R) 12.15 En bild berättar. 12.20 Mästarnas mästare. (R) 13.20 Född 2010. (R) 14.20 Enlightened. (R) 14.50 Tomboy. 16.10 Gomorron Sverige sammandrag. 16.30 Stina om Eddie Izzard. (R) 17.00 Vem vet mest? (R) 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Nyheter. 20.00 Uppdrag granskning. 21.00 Klippans karaokecup. 21.30 Catastrophe. 21.55 Pappa kom fram. (R) 22.00 Min livstid. 22.30 Ditt förakt min vardag. 22.55 Aktivism. 23.00 Ordet är mitt. 23.15 SVT Nyheter. 23.20 Dox: Till mamma. (R) 0.40 Född 2010. (R) 1.40–6.40 Nattsändningar. 9.00 SVT Forum. 16.15 Starens inre liv. (R) 16.45 Jddra med dn hjrna. (R) 17.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Maskrosor. 18.05 Attenborough 90 år: Ett liv i naturens tjänst (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. (R) 20.00 Extrema hotell. 20.30 Family tree. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Babel. (R) 23.15 Peace & Love: uppgång och fall. (R) 0.15–5.05 Nattsändningar. TORSDAG 5/5 8.05 Uppdrag granskning. (R) 9.05 Vem vet mest? 9.35 Luffaren och Rasmus. 11.00 Kung Carl XVI Gustaf 70 år. 12.00 Kunglig festkonsert. (R) 13.00 Handboll. Semifinal 3. 15.00 Fotboll: Malmö FF–BK Häcken. 17.50 En bild berättar. 17.55 Sportnytt. 18.00 Nyheter. 18.15 Hopptornet. 18.30 Parkvakten i Sarek. 19.30 Nyheter. 20.00 Djursjukhuset. 21.00 Känn dig som hemma. 22.00 Opinion live. 22.45 Au pair i Los Angeles. 23.45 SVT Nyheter. 23.50 Vårdgården. (R) 0.20 Ockupationen. (R) 1.05 Smak av Färöarna. 1.45–6.00 Nattsändningar. 9.05 Deadly 60. (R) 9.35 Marsmorgon med örnar. (R) 9.40 Verdi – med passion för musik. 11.05 Attenborough 90 år. (R) 12.00 SVT Nyheter. 12.05 Attenborough 90 år. (R) 13.00 SVT Forum: Vänsterpartiets kongress. 15.00 Friktion. (R) 15.30 Korrespondenterna. (R) 16.00 SVT Nyheter. 16.05 Grön glädje. (R) 16.30 Extrema hotell. (R) 17.00 Bjuråkersstämman. 18.00 Odlingsrösets huggormar. (R) 18.05 Attenborough 90 år: Ett liv i naturens tjänst (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Hjärtevänner. 20.00 Alla bara längtar. 20.30 Kärleksförmedlingen. (R) 21.00 Aktuellt. 21.15 Sportnytt. 21.30 Wayne Gretzky – flytten till Los Angeles. 22.20 Edit: Parisa Amiri. 22.50 Kairo 678. 0.35–5.05 Nattsändningar. FREDAG 6/5 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. (R) 10.45 En sista gång. (R) 11.05 Cirkus familj. (R) 11.35 Känn dig som hemma. (R) 12.35 Djursjukhuset. (R) 13.35 Hundspann genom fjällen. (R) 14.05 Opinion live. (R) 14.55 Electric banana band. 15.50 Gomorron Sverige sammandrag. 16.10 Mord och inga visor. 17.00 Vem vet mest? (R) 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Rapport. 19.55 Lokala nyheter. 20.00 Inför Eurovision song contest 2016. 21.00 Måns Zelmerlöw – året efter vinsten. 21.30 Mord i paradiset. 22.30 Suits. 23.15 SVT Nyheter. 23.20 Thin Lizzy: nu, då och för evigt. 0.20 En idiot på resa. (R) 1.05 Djursjukhuset. (R) 2.05 Parkvakten i Sarek. (R) 3.05 Opinion live. (R) 3.50 Au pair i Los Angeles. (R) 4.55 Sverige idag. (R) 5.25–6.10 Go’kväll. (R) 8.05 Attenborough 90 år: Ett liv i naturen. (R) 9.00 SVT Forum: Vänsterpartiets kongress. 17.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Friidrott. 20.00 De sista bokbindarna. 21.00 Aktuellt. 21.30 Sportnytt. 21.45 Vem vet mest? 22.15 Dagarnas skum. 23.50 Treme. 0.50 Nyheter. 5.00–5.05 SVT Nyheter. LÖRDAG 7/5 8.25 Opinion live. (R) 9.10 Parkvakten i Sarek. (R) 10.10 Kosläpp. 11.30 Husdjurens hemliga liv. 11.55 Vem bor här? (R) 12.55 Känn dig som hemma. (R) 13.55 Född 2010. (R) 15.00 Bjursåkersstämman. 16.00 Sverige idag på romani chib/ arli. 16.10 Världens natur: The hunt. 17.00 Hundspann genom fjällen. 17.25 Fotboll: EM-magasin 2016. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 19.00 Sverige! 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Smartare än en femteklassare. Svensk underhållning från 2016. 21.00 Tror du jag ljuger? 21.30 Mr Selfridge. 22.15 SVT Nyheter. 22.20 Fucking Åmål. 23.50 A serious man. 1.35 Springfloden. (R) 2.20 Klippans karaokecup. (R) 2.50–6.00 Nattsändningar. 8.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. (R) 8.30 Hjärtevänner. (R) 9.00 SVT Nyheter. 9.05 SVT Forum: Vänsterpartiets kongress. 17.00 Handboll: Elitserien. Semifinal 3, herrar, SM-slutspel. Direkt. Programledare: David Fjäll. 19.00 Kulturstudion. 19.05 Svansjön från kulissen. 19.15 Kulturstudion. 19.20 Lac – Svansjön på nytt. 20.55 Kulturstudion. 21.00 Black swan. 22.45 Kulturstudion. 22.50 Falsk identitet. 23.45 Edit: NY stories. 0.10 Edit: Parisa Amiri. (R) 0.40–5.05 Nattsändningar. SÖNDAG 8/5 9.00 Kobra. (R) 9.30 Stina om Eddie Izzard. (R) 10.00 Motorsport: Rallycross. Andra deltävlingen. 12.00 Klippans karaokecup. (R) 12.30 Tror du jag ljuger? (R) 13.00 Smartare än en femteklassare. (R) 14.00 Electric banana band. (R) 15.00 Handboll. Semifinal 3. 17.00 Arkitekturens pärlor. (R) 17.10 Mr Selfridge. (R) 17.55 Sportnytt. 18.00 Nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Nyheter. 20.00 Mästarnas mästare. 21.00 Springfloden. 21.45 Fallet O J Simpson: American crime story. 22.35 Enlightened. 23.05 SVT Nyheter. 23.10 Husdjurens hemliga liv. 23.35 Smartare än en femteklassare. 0.35–6.00 Nattsändningar. 9.05 SVT Forum: Vänsterpartiets kongress. 10.00 SVT Nyheter. 10.05 Gudstjänst. 10.50 Sverige idag. (R) 11.00 SVT Nyheter. 11.05 SVT Forum. 15.00 Vetenskapens värld. (R) 16.00 SVT Nyheter. 16.05 Sverige idag på meänkieli. 16.10 Det söta livet – sommar. (R) 16.25 Dold. (R) 16.55 Anslagstavlan. 17.00 UR. 18.00 Skotergalen. 18.30 Svenskarna i Guca. 19.00 Världens natur. 20.00 Babel. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. 22.00 Dokument utifrån. 22.55 Gudstjänst. (R) 23.40 Alla bara längtar. (R) 0.10–5.05 Nattsändningar. MÅNDAG 9/5 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Landet runt. 10.45 Sverige! (R) 11.15 Prora. 11.40 Känn dig som hemma. (R) 12.40 Tror du jag ljuger? (R) 13.10 Smartare än en femteklassare. 14.10 Sängkammartjuven. 15.40 Gomorron Sverige sammandrag. 16.00 Guld på godset. 17.00 Vem vet mest? (R) 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Fråga doktorn. 19.30 Nyheter. 20.00 Vem bor här? 21.00 Vårdgården. 21.30 Ockupationen. 22.15 The Island. 23.05 SVT Nyheter. 23.10 Mästarnas mästare. (R) 0.10 Suits. (R) 0.55 Springfloden. (R) 1.40 Enlightened. (R) 2.10 Husdjurens hemliga liv. (R) 2.35 Fallet O J Simpson: American crime story. (R) 3.25–6.00 Nattsändningar. 7.55 Sverige idag på meänkieli. (R) 8.00 UR. 9.00 SVT Forum. 16.15 Gudstjänst. (R) 17.00 Det söta livet – sommar. (R) 17.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Gammelskog. (R) 18.10 Attenborough 90 år: Kallt blod, heta känslor. (R) 19.00 Gammalt, nytt och bytt. 19.30 Deadly 60. 20.00 Vetenskapens värld. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Dox: Mumbai High. 23.15 Korrespondenterna. (R) 23.45 Agenda. (R) 0.30–5.05 Nattsändningar. TISDAG 10/5 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fråga doktorn. 10.45 Vårdgården. (R) 11.15 Electric Banana Band. 12.15 Ditt förakt min vardag. (R) 12.40 Aktivism. (R) 12.50 Mästarnas mästare. (R) 13.50 Vem bor här? (R) 14.50 På liv och död. 16.25 Gomorron Sverige sammandrag. 16.45 Kungliga husdjur. (R) 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Nyheter. 20.00 Studio Eurovision. 21.00 Eurovision song contest 2016: Semifinal 1. 23.05 SVT Nyheter. 23.10 Gift med maffian. 0.50 Thin Lizzy: nu, då och för evigt. 1.50 Vem bor här? (R) 2.50 The Island. (R) 3.40–6.00 Nattsändningar. 7.40 Attenbourgh 90 år. (R) 8.30 Gammalt, nytt och bytt. (R) 9.00 SVT Forum. 16.15 Vetenskapens värld. (R) 17.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Rävar och grävlingar. (R) 18.10 Attenbourgh 90 år. (R) 19.00 Gammalt, nytt och bytt. 19.30 Jddra med dn hjrna. 20.00 Korrespondenterna. 20.30 Friktion. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Dold. 22.45 Makalösa bin. (R) 23.35 Family tree. (R) 0.05 Jddra med dn hjrna. (R) 0.35 Nyheter. 2.05 Skotergalen. (R) 2.35 Nyheter. 5.00–5.05 SVT Nyheter. Färgspecialisten i Torslanda med premiumfärgerna LADY och DEMIDEKK från 7.15–8.00 Top chef. (R) 8.30 How to live with your parents. 9.00 Vanderpump rules. (R) 10.00 Project runway. (R) 11.00 Djurakuten. 12.00 Top chef. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Vanderpump rules. 15.00 The real housewives of Atlanta. 16.00 Project runway. 17.00 Svenska Hollywoodfruar. 18.00 Lyxfällan. 19.00 Djurakuten. 20.00 Fotboll: Real Madrid– Manchester City. CL. 23.05 Min hemlighet. 0.05 Navy CIS. 1.05–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.40 My kitchen rules. 13.55 Halv åtta hos mig. 14.35 Hem till salu. 15.55 Extreme makeover weightloss. 16.55 Skilsmässohotellet. 17.50 Äntligen hemma. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.35 Äntligen hemma. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Sveriges yngsta mästerkock. 21.00 Maria Wern: Smutsiga avsikter. 22.00 Nyheterna. 22.15 Mission: Impossible. 0.25 Broadchurch. 1.30–4.45 Nattsändningar. 7.15 The millionaire matchmaker. (R) 8.10 The little couple. 9.10 Real housewives of New York. 10.10 Grey’s anatomy. (R) 11.05 Desperate housewives. 12.05 Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New York. 14.00 Vänner. (R) 15.05 The millionaire matchmaker. 16.05 The little couple. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 19.00 The big bang theory. 20.00 Toppmäklarna. 21.00 Grey’s anatomy. 21.55 The Catch. 22.55 The big bang theory. (R) 23.55 Criminal minds. 0.50 CSI. 1.50–6.00 Nattsändningar. 7.15–8.00 Top chef. (R) 8.30 How to live with your parents. 9.00 Vanderpump rules. (R) 10.00 Project runway. (R) 11.00 Djurakuten. 12.00 Top chef. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Vanderpump rules. 15.00 The real housewives of Orange County. 16.00 Project runway. 17.00 Svenska Hollywoodfruar. 18.00 Lyxfällan. 19.00 Djurakuten. 20.00 Lyxfällan. 21.00 Shades of blue. 22.00 The grinder. 22.30 Life in pieces. 23.00 The blacklist. 0.00 Navy CIS. 1.00–6.00 Nattsändningar. 7.50 Nyhetsmorgon. 11.35 Hem till gården. 12.40 My kitchen rules. 13.55 Halv åtta hos mig. 14.35 Hem till salu. 15.55 Extreme makeover weightloss. 16.55 Skilsmässohotellet. 17.50 Hemma hos Jamie. 18.25 Imorgon börjar VM. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Brynolf & Ljung - Street magic. 21.00 Brottsplats Sverige. 22.00 Nyheterna. 22.15 Mission: Impossible 2. 0.45 Broadchurch. 1.50–4.45 Nattsändningar. 7.15 The millionaire matchmaker. (R) 8.10 The little couple. 9.10 Real housewives of New York. 10.10 Grey’s anatomy. (R) 11.05 Desperate housewives. 12.05 Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New York. 14.00 Vänner. (R) 15.00 The millionaire matchmaker. 16.00 The little couple. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 19.00 The big bang theory. 20.00 Sveriges värsta bilförare. 21.00 Berg & Meltzer på Hawaii. 22.00 Ex on the beach Sverige. 23.00 The big bang theory. (R) 0.00 Criminal minds. 1.00 Half Nelson. 3.00–6.00 Nattsändningar. 7.15–8.00 Top chef. (R) 8.30 How to live with your parents. 9.00 Vanderpump rules. (R) 10.00 Project runway. (R) 11.00 The real housewives of Orange County. (R) 12.00 Top chef. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Vanderpump rules. 15.00 The real housewives of Orange County. 16.00 Project runway. 17.00 Lyxfällan. (R) 18.00 Million dollar listing Miami. 19.00 The grinder. (R) 19.30 Life in pieces. (R) 20.00 En ny start. 22.30 Patrioten. 1.50–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.35 My kitchen rules. 13.50 Hemma hos Jamie. 15.00 Ishockey: Sverige–Lettland. 17.50 Hästen är din. 17.55 Ishockey: VM med Wikegård. 18.20 UEFA Fotbolls-EM 2016 Magasin. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Postkodmiljonären. 20.00 Let’s dance. 21.30 Finaste familjen. 22.00 Nyheterna. 22.15 Let’s dance – röstningsprogram. 22.40 Mission impossible 3. 1.00–4.45 Nattsändningar. 7.15 The millionaire matchmaker. (R) 8.10 The little couple. 9.10 Real housewives of New York. 10.10 Grey’s anatomy. (R) 11.05 Desperate housewives. 12.05 Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New York. 14.00 Vänner. (R) 15.00 The millionaire matchmaker. 16.00 The little couple. 16.35 The little couple. 17.05 Toppmäklarna. (R) 18.00 Ullared – jakten på storsäljaren. (R) 19.00 Berg & Meltzer på Hawaii. (R) 20.00 America’s funniest home videos. 21.00 The big bang theory. 22.00 High fidelity. 0.15–6.00 Nattsändningar. Flygledarev. 1 • Må-fr 9.30-18, lö 9.30-14 • ☎ 92 33 85 • www.fargboden.se 6.25 Ben and Kate. 6.50 Frasier. 7.15 Alla älskar Raymond. 7.35 The Goldbergs. 8.00 Royal pains. 9.00 Svenska Hollywoodfruar. (R) 11.00 Million dollar listing Miami. (R) 12.00 Supersize vs superskinny. 13.00 Tough love. 14.00 Puppy love. 15.55 Victoria’s secret fashion show. 16.55 Vanderpump rules. 18.00 Top model. 19.00 Smurfarna 2. 21.00 Australia. 0.20 Jag vet vad du gjorde förra sommaren. 2.10 Shades of blue. (R) 3.00–6.00 Nattsändningar. 7.15 Alla älskar Raymond. 7.35 The Goldbergs. 8.00 Royal pains. 8.50 Svenska Hollywoodfruar. (R) 10.45 The midwives. 12.00 Vanderpump rules. (R) 13.00 Top model. (R) 14.00 Victoria’s secret fashion show. 14.55 Smurfarna 2. 17.00 Lyxfällan. (R) 18.00 Kan vi hjälpa till? (R) 19.00 Realitystjärnorna på godset. (R) 20.00 Världens bästa burgare. (R) 21.00 Hunger games: Catching fire. 0.00 The blacklist. (R) 1.00 En ny start. 3.15–6.00 Alla älskar Raymond. (R) 6.05 Lucky dog. 7.55 Nyhetsmorgon. 11.30 Let’s dance. (R) 13.15 Sveriges yngsta mästerkock. (R) 14.25 Finaste familjen. (R) 15.00 Ishockey: Norge–Danmark. 17.55 Keno. 18.00 Trav. 19.00 Nyheterna. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Gladiatorerna. 21.30 Familjetrippen. 22.00 Nyheterna. 22.10 Familjetrippen, forts. 0.05 Kingdom of heaven. 2.55 Scary movie 3. 4.40–4.50 Jamie’s fish suppers. 5.55 Lucky dog. 7.55 Nyhetsmorgon. 11.30 Gladiatorerna. (R) 13.00 Humorgalan – för varenda unge. (R) 15.00 Studio. 15.10 Ishockey: Finland–Tyskland. 17.30 Studio. 17.55 Keno. 18.00 Bingolotto. 19.00 Ishockey: Sverige–Danmark. 22.00 Nyheterna. 22.15 Hypnotisören. 0.45 VM med Wikegård 2016. 1.15 Det stora fyndkriget. 1.45–4.45 The escape artist. 6.50 Trophy wife. 7.15 The middle. 7.40 Black-ish. 8.05 Young & hungry. 8.35 Hart of Dixie. 9.30 The middle. (R) 10.00 Black-ish. (R) 10.30 Superspararna. 11.30 Chrisley knows best. 12.00 The little couple. (R) 13.00 Sveriges värsta bilförare. (R) 14.00 Toppmäklarna. (R) 15.00 Ska vi göra slut? (R) 16.00 The big bang theory. (R) 17.00 Grandfathered. (R) 17.30 Mom. (R) 18.00 10 orsaker att hata dig. 20.00 World’s funniest videos: Top 10 countdown. 21.00 America’s funniest home videos. 21.30 Jakten på lycka. 23.50 Training day. 2.15 Hannibal. 3.10–6.00 Nattsändningar. 7.15 The middle. 7.40 Black-ish. 8.05 Young & hungry. 8.30 America’s funniest home videos. 8.55 Hart of Dixie. 9.50 The middle. (R) 10.15 Black-ish. (R) 10.45 Chrisley knows best. (R) 11.15 Treasure buddies – valpgänget på skattjakt. 13.05 World’s funniest videos: Top 10 countdown. (R) 14.00 Grey’s anatomy. (R) 15.00 The catch. (R) 16.00 Toppmäklarna. (R) 17.00 Familjen Kardashian. 18.00 Berg & Meltzer på Hawaii. (R) 19.00 Ullared – jakten på storsäljaren. (R) 20.00 The little couple. 21.00 American hustle. 23.50 Criminal minds: Beyond borders. (R) 0.50 Person of interest. 1.45 2 1/2 män. 2.15 Major crimes. 3.10–6.00 Nattsändningar. 7.15–8.00 Top chef. (R) 8.30 How to live with your parents. 9.00 Vanderpump rules. (R) 10.00 Project runway. (R) 11.00 The real housewives of Orange County. (R) 12.00 Top chef. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Vanderpump rules. 15.00 The real housewives of Orange County. 16.00 Project runway. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Million dollar listing New York. 19.00 Djurakuten. 20.00 Lyxfällan. (R) 21.00 Kan vi hjälpa till? 22.00 Chicago Med. 23.00 Min hemlighet. 0.00 Navy CIS. 1.00–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.40 My kitchen rules. 13.55 Halv åtta hos mig. 14.35 Hem till salu. 15.55 Extreme makeover weightloss. 16.55 Äntligen hemma. 17.55 Halv åtta hos mig: England. 18.50 Keno. 19.00 Studio. 19.10 Ishockey: Sverige–Tjeckien. 21.30 Studio. 22.00 Nyheterna. 23.00 Hawaii five-0. 23.55 VM med Wikegård 2016. 0.25 Det stora fyndkriget. (R) 0.55–4.45 Nattsändningar. 7.15 The millionaire matchmaker. (R) 8.10 The little couple. 9.10 Real housewives of New York. 10.10 Familjen Kardashian. (R) 11.05 Desperate housewives. 12.05 Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New York. 14.00 Berg & Meltzer på Hawaii. (R) 15.00 The millionaire matchmaker. 16.00 The little couple. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 19.00 The big bang theory. 20.00 Ska vi göra slut? 21.00 Criminal minds: Beyond borders. 22.00 Ex on the beach Sverige. 23.00 The big bang theory. (R) 23.55 Quantico. 0.50–6.00 Nattsändningar. 8.30 How to live with your parents. 9.00 Vanderpump rules. (R) 10.00 Project runway. (R) 11.00 The real housewives of Orange County. (R) 12.00 Top chef. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Vanderpump rules. 15.00 The real housewives of Orange County. 16.00 Project runway. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Million dollar listing New York. 19.00 Djurakuten. 19.30 Million dollar listing New York. 21.00 Världens bästa burgare. 22.00 Julie & Julia. 0.30 Min hemlighet. 1.30–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.40 My kitchen rules. 13.55 Halv åtta hos mig. 14.35 Hem till salu. 15.55 Extreme makeover weightloss. 16.55 Äntligen hemma. 17.55 Halv åtta hos mig: England. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Äntligen hemma. 21.00 Kalla fakta. 22.00 Nyheterna. 23.00 Hawaii five-0. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 0.55 Broadchurch. 1.55–4.45 Nattsändningar. 8.10 The little couple. 9.10 Real housewives of New York. 10.10 Grey’s anatomy. 11.05 Desperate housewives. 12.05 Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New York. 14.00 Vänner. (R) 15.00 The millionaire matchmaker. 16.00 The little couple. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 19.00 The big bang theory. 20.00 Ullared – jakten på storsäljaren. 21.00 The big bang theory. 21.30 Mom. 21.55 Grandfathered. 22.25 Mike & Molly. 22.55 The big bang theory. (R) 23.55 Criminal minds. 0.50–6.00 Nattsändningar. v. 18 Krysset De röda siffrorna i krysset har bara betydelse om det är ett tävlingskryss. Annars kan ni bortse från dem. TAR SIG HÅLLER Kryss FRAM I & Quiz AB SPÅRET TVILIKT KORTSIDAN SPELA TEMPERATUREN ROLL TÅGA GRUNDLÄGGANDE ÄNDA DEN ÄR HÖG I SMÖR MENA FIRMA GRIPANDE DEL BELAGDA MED BELÄGGNING SLUTFÖRT ÄR BARA PÅHITT ERSÄTTER INTE GLANSIG VÄV 2 AVTRYCK 8 MEDKÄNSLA SAMLADE FACK KORT PÅ KLÄTT KORT FYND I HAVET KLANG HÄDAN STRUNTADE I FRÄNA Krysset presenteras av LINA DRAS OFTA EN VALS PÅ HÅLLER ÖGONEN ÖPPNA HÖGFORM DEN SÄTTS MED FÅGEL JORDIG REMSA VERSIONER PLATÅ GOJA VÄDJA DEN ÄR SVARET GRUNDLIG UNDERSÖKNING KOGIVA KYRKOMUSIK KÖRA UT SALTLAKE HAR RÖDKLÖVER SKADAT LACKEN 9 SMILA VILL INTE NÖJD HA STÅR SOLITÄR PÅ SENARE TID RIKTNING 6 UNDER KAPSEL FÖRUT TOG FRÅN PUMPEN SMÄLLER PÅPASSLIGA 10 SKUMBAS VAKANT UPPMÄTTA RAFFINERAT BEGAPA HÅLLER IHOP DÖRREN ÄR EN SAGOLIK PLATS STÅR DET RÄTT I IBLAND HUSMAN 4 KAN SKYMMA FÖR ÅSKÅDARE KVICK STÖLDSKYDD UTSLÄPP LÅTER TJURIGT BYRÅ OMBUDSMAN DOPPLATS HUSFÄRG HEDERSORD BITER SLÅR BAKVÄND SCOUTER ÄR AVENYER GRUNDÄMNE PÅ TUR BE- ÄR GER HIT HANDLA PENGAR HUDEN LIDA AV BESTRÅLA KÄRR BEFÄLHAVARE BRYTER NED 1 I MITTEN AV FÄSTNING BÖR INTE VARA GJORD MED GLÄDJE HAR PRIS FÖR KRAFT NOTERA UPPRYMD NYANS- ORÄTT INFO BESKRIV- ÄR STACKNING ARE PALINDROMPIPPI VAPEN RYKER I RÖKEN ORDNA OORDNING KLUBBTYP OENGAGERAD VINNARE AV KRYSSET V. 16 5 FÖLJER REN UNGE I FICKA KNOPP PÅ POTATIS 7 VÅTT MÅTT DELAR HONA ÖVERDRAG SPÅR EFTER MISSEN I UNDERJORDEN TA TILLBAKA KRANDEL UDDAR 3 Lösningen skall inlämnas senast 11 maj. Lämna lösningen i tidningens ställ hos ICA Maxi, eller Hemköp i Torslanda. Alt. sänd in den till: Torslanda Tidningen, Flygmotorv. 3, 423 37 Torslanda. Märk kuvertet med ”Krysset vecka ...”. Vinnare och lösning publiceras i Torslanda Tidningen om två veckor. De 3 först öppnade rätta svaren vinner presentkort på 100:- hos ICA Maxi Torslanda. Torsten Sennerstam, Kyrkparken, Hönö. Nils-Erik Boman, Rörö. AVVEK FRÅN KURSEN EKORADION Margareta Svensson, Foderrumsvägen, Torslanda. BOTTENPLATTAN A336 EOS Namn:........................................................................................................................... Adress:....................................................................................................................... Postsadress:................................................................................................................. Melodikrysset v.18 - 7 maj 1 2 3 4 5 VECKANS SUDOKU 6 6 7 8 9 7 10 9 4 11 8 12 3 3 8 2 14 15 2 6 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:............................................................................................................................................... 9 4 9 8 3 5 9 5 1 7 5 3 6 4 1 1 7 7 2 3 8 9 4 6 4 7 2 1 9 6 5 1 8 4 1 9 2 3 13 9 7 3 3 5 6 9 2 7 8 5 4 1 Varför inte ringa Sveriges största mäklare? Torslanda | Hjuvik Hamnfyrsvägen 9 Öckerö | Hönö Ängsvägen 6 Utgångspris 8 750 000 kr Rum 5 rum, varav 3-5 sovrum Boarea 186 kvm Tomt 1 462 kvm Byggt 2010 Energiprestanda 59 kWh/kvm år Visas Mån 9/5 Tis 10/5 Mäklare Maria Lundgren Höij 0705-92 29 76 Utgångspris 3 600 000 kr Rum 5 rum, varav 3-4 sovrum Boarea 172 kvm Tomt 589 kvm Byggt 1964 Energiklass D Visas Sön 8/5 13.00-14.00 Tis 10/5 17.00-18.00 Mäklare Andreas Paulsson 0707-92 29 53 Säve - Gunnesby Koloniträdgård Sologången 63 Öckerö | Hönö Kupevägen 8 Utgångspris 425 000 kr Rum 3 rum, varav 1 sovrum Avgift 12 000:-/år (inkl VA, sophämtning) Boarea 32 kvm Tomt 200 kvm Visas Tor 12/5 Mäklare Maria Bjurstam 0702-922 958 Utgångspris 4 875 000 kr Rum 6 rum, varav 5 sovrum Boarea 146 kvm + 22 kvm Tomt 964 kvm Energiklass D Mäklare Maria Bjurstam 0702-922 958 3:a Öckerö | Hönö Heinövallen 11 - Bovieran Utgångspris 3 495 000 kr Avgift 5 241:-/mån (inkl värme, va, kabel-tv/fibertv(lagompaket telia), förråd) Boarea 82,6 kvm Vån BV Ring för tidbokning Sön 8/5 11-11.45 och Mån 9/5 16.30-17.15 Mäklare Isabelle Guldner 0708-129982 Öckerö | Hönö Sandviksvägen 6 Torslanda | Låssby Gamla Sörredsvägen 125A Utgångspris 4 500 000 kr Rum 6 rum, varav 4-5 sovrum Boarea 127 kvm + 36 kvm Tomt 1 171 kvm Byggt 1974 Energiklass F Ring för tidbokning Tors 12/5 17:00-18:00 Lörd 11:30-12:30 Mäklare Jörgen Laurenius 0707-922950 Utgångspris 6 275 000 kr Rum 5 rum, varav 4-6 sovrum Boarea 200 kvm Tomt 789 kvm Byggt 2014 Energiprestanda 43 kWh/kvm år Visas Ons 4/5 17.00-18.00 Tor 5/5 12.15-13.15 Mäklare Maria Lundgren Höij 0705-92 29 76 PÅ GÅNG Hönö Kaparevägen 12 Utgångspris 4 950 000 kr Rum 6 rum, varav 4-5 sovrum Boarea 194 kvm + 34 kvm Tomt 1 154 kvm Byggt 1988 Energiklass C Visas Tis 10/5 17.00-18.00 Ons 11/5 17.00-17.45 Mäklare Maria Lundgren Höij 0705-92 29 76 Bohus - Björkö Västergårdsvägen 93 2:a | Torslanda - Lilleby Älvdanshagen 81 Utgångspris 1 995 000 kr Rum 4 rum Boarea 66 kvm + 36 kvm Tomt 1 094 kvm Energiklass F Visas Tor 5/5 Lör 7/5 Mäklare Maria Lundgren Höij 0705-92 29 76 Finns på vår hemsida. Avgift 3 536:-/mån (inkl värme, VA, förråd, p-plats) Boarea 59 kvm Vån BV Energiklass C Ta kontakt med ansvarig mäklare för mer info! Mäklare Isabelle Guldner 0708-129982
© Copyright 2024