1. No category

Združenje kardiologov Slovenije – Kardiološka akademija vabi
na redno Letno strokovno-znanstveno srečanje /
Slovenian Society of Cardiology - Cardiology Academy invites
to Annual Scientific-Professional Meeting
SODOBNA KARDIOLOGIJA 2016
/ CONTEMPORARY CARDIOLOGY 2016
.............................................................................................
DATUMI / DATES
16. - 17. JUNIJ 2016
KRAJ / CITY
Ljubljana, Slovenia
Lokacija / Venue
Cankarjev dom
Kulturni in kongresni center
Prešernova cesta 10,
SI-1000 Ljubljana
ORGANIZACIJSKI ODBOR / ORGANIZING COMMITTEE
Zlatko Fras, Borut Jug, Dragan Kovačič, Saša Radelj, Andreja Sinkovič,
Dušica Todorovič
ZNANSTVENI ODBOR / SCIENTIFIC COMMITTEE
Zlatko Fras (predsedujoči), Matjaž Bunc, Nataša Černič Šuligoj,
Iztok Gradecki, Borut Jug, Vojko Kanič, Dragan Kovačič, Mirta Koželj,
Mitja Lainščak, Luka Lipar, Andreja Sinkovič, Igor Zupan
Kotizacija
do 2. junija 2016 /
before June 2, 2016
po 2. juniju 2016 /
after June 2, 2016
člani ZKS (s plačano članarino) /
members of the SSC (with paid
annual fee)
150
200
udeleženci, ki niso člani ZKS /
non-members SSC
200
250
specializanti do 35 let, med.sestre,
tehniki, ostali / residents less than
35 years of age, nurses,
technicians
100
150
upokojeni člani ZKS, študenti /
retired members of the SSC,
students
brez kotizacije /
free
brez kotizacije /
free
Zneski ne vključujejo 22 % DDV. Kotizacija zagotavlja udeležbo na predavanjih
in razstavi, gradivo srečanja, osvežitve in okrepčila med odmori ter udeležbo na
družabni prireditvi.
Kotizacijo nakažite na transakcijski račun Združenja kardiologov Slovenije
pri Novi Ljubljanski banki d.d. Ljubljana št.: SI56 0222 2001 8629 680 s pripisom
»SODOBNA KARDIOLOGIJA 2016« in navedbo priimka udeleženca.
Prijave in informacije / REGISTRATION AND INFORMATION:
ga. Saša Radelj,
Združenje kardiologov Slovenije,
Štukljeva cesta 48, 1000 Ljubljana
telefon: 01 43 42 100
faks: 01 43 42 101
e-pošta: sasa.radelj@sicardio.org.
SpLOŠNE INFORMACIJE / GENERAL INFORMATION
Udeleženci bodo prejeli potrdilo o udeležbi na sestanku, ki ga bo upoštevala Zdravniška
zbornica Slovenije pri podaljševanju licenc. Postopek za pridobitev kreditnih točk pri
Zdravniški zbornici Slovenije je v teku. Poleg tega je strokovno srečanje v postopku
pridobivanja mednarodne akreditacije pri UEMS – EACCME.
četrtek, 16. JUNIJ 2016 / THURSDAY, JUNE 16, 2016
LINHARTOVA DVORANA / LINHART HALL
Joint Symposium of the Slovenian Society of Cardiology and
members of the American College of Cardiology
11:00
Otvoritev srečanja in pozdravni nagovori /
Opening of the meeting and welcome addresses
SESSION 1 / SKLOP 1 (11:30 - 14:00)
Predsedujoča / Chairmen: Laurence Sperling, Zlatko Fras
11:30
Primary vs. secondary prevention / Primarna in
sekundarna preventiva bolezni srca in žilja
Jay Cohn (Minneapolis, Minnesota, USA)
11:50
Comprehensive cardiovascular risk reduction in the
metabolic syndrome and diabetes / Novi pristopi
v razumevanju kardiometaboličnega tveganja
Laurence Sperling (Atlanta, Georgia, USA)
12:10
Update on the current treatment of hypertension – new
guidelines and much more / Novosti v obravnavi arterijske
hipertenzije – nove smernice in še več
Mark Pohl (Cleveland, Ohio, USA)
12:30
Preventiva bolezni srca in žilja – programi in izidi v Sloveniji /
Cardiovascular prevention – programmes and outcomes
in Slovenia
Zlatko Fras (Ljubljana, Slovenija)
sodobna kardiologija 2016 / CONTEMPORARY CARDIOLOGY 2016
1
12:50
Transforming CVD Prevention for Women: Time for the
Pygmalion Construct to End / Preobrazba preventive bolezni
srca pri ženskah: čas, da zaključimo s pigmaljonskim pristopom
Nanette Wenger (Atlanta, Georgia, USA)
13:10
Preventive Cardiology & The Future of Cardiovascular
Medicine: Opportunities for Improvement. / Preventivna
kardiologija in prihodnost srčno-žilne medicine: priložnosti
za izboljšanje
Laurence Sperling (Atlanta, Georgia, USA)
13:30
Vloga slikovne diagnostike z uporabo CTA v srčno-žilni
medicini / The current role of CTA imaging in cardiovascular
medicine
Borut Jug (Ljubljana, Slovenija)
14:00
ODMOR ZA KOSILO / LUNCH BREAK
SESSION 2 / SKLOP 2 (15:00 - 17:20)
Predsedujoča / Chairmen: Mahfouz El-Shahawy, Mitja Lainščak
15:00
American guidelines on heart failure /
Ameriške smernice za srčno popuščanje
Jay Cohn (Minneapolis, Minnesota, USA)
15:20
Primerjava evropskih z ameriškimi smernicami o srčnem
popuščanju / Comparison of the European and US guidelines
on heart failure management
Mitja Lainščak (Celje, Slovenija)
15:40
Novel drugs for the treatment of heart failure / Nova zdravila
za zdravljenje srčnega popuščanja
Mahfouz El-Shahawy (Sarasota, Florida, USA)
16:00
Napredovalo srčno popuščanje in transplantacija srca v
Sloveniji / Advanced heart failure and heart transplantation
in Slovenia
Bojan Vrtovec, Ivan Kneževič (Ljubljana, Slovenija)
16:20
Geriatric cardiology: octogenarian pearls /
Geriatrična kardiologija: zagonetni primeri osemdesetletnikov
Nanette Wenger (Atlanta, Georgia, USA)
2
sodobna kardiologija 2016 / CONTEMPORARY CARDIOLOGY 2016
16:40
Imaging the secundum type atrial septum defect using
three-dimensional transesophageal echocardiography /
ASD imaging with 3D TEE
Nataša Černič Šuligoj (Izola, Slovenija)
17:00
Bolezni srca in žilja in nosečnost - vključenost v evropski
register / Registry of Pregnancy and Cardiac Disease (ROPAC)
Mirta Koželj (Ljubljana, Slovenija)
17:20
ODMOR / BREAK
SESSION 3 / SKLOP 3 (17:50 - 20:00)
Predsedujoča / Chairmen: Magdi Yacoub, Igor Zupan
17:50
Centralizirano poreanimacijsko zdravljenje bolnikov po
primarnem srčnem zastoju izven bolnišnice izkušnje UKC Ljubljana / Centralized post-resuscitation
management of patients with out-of-hospital cardiac arrest
- UMC Ljubljana experience
Marko Noč (Ljubljana, Slovenija)
18:10
Vloga in pomen TAVI - rezultati dejavnosti v Sloveniji /
The role and importance of TAVR – Slovenian results
Matjaž Bunc, Jana Ambrožič, Simon Terseglav, Darko Zorman,
Miha Čerček (Ljubljana, Slovenija)
18:30
Contemporary challenges in atrial fibrillation treatment /
Sodobni izzivi zdravljenju atrijske fibrilacije
Ann Curtis (Buffalo, New York, USA)
18:50
Current recommendations on the use of NOACs /
Priporočila za uporabo novih oralnih
antikoagulacijskih zdravil
Mahfouz El-Shahawy (Sarasota, Florida, USA)
19:10
Novosti pri elektrostimulaciji srca /
Recent advances in cardiac pacing
Igor Zupan (Ljubljana, Slovenija)
19:30
Cardiovascular surgery for the people /
Srčnožilna kirurgija za ljudi
Magdi Yacoub (London, United Kingdom)
20:00
Družabno srečanje in pogostitev / Social gathering
and refreshments
sodobna kardiologija 2016 / CONTEMPORARY CARDIOLOGY 2016
3
Petek, 17. JUNIJ 2016 / friday, June 17, 2016
KOSOVELOVA DVORANA / KOSOVEL HALL
08:00
Otvoritev srečanja / Opening of the meeting
DOPOLDANSKI SKLOP 1 / MORNING SESSION 1 (08:15 - 10:00)
Predsedujoča / Chairpersons: Nataša Černič Šuligoj, Mitja Lainščak
SLIKOVNA DIAGNOSTIKA / CARDIAC IMAGING
08:15
Ali potrebujemo tridimenzionalno transtorakalno
ehokardiografijo? / Do we need transthoracic
three-dimensional echocardiography?
Martin Tretjak (Slovenj Gradec, Slovenija)
08:30
Slikovna diagnostika mitralne regurgitacije - izzivi /
Current challenges in mitral regurgitation imaging
Jana Ambrožič (Ljubljana, Slovenija)
08:45
Vloga tkivnega doplerja in deformacije miokarda pri
zgodnjem odkrivanju diabetične kardiomiopatije / The role of
tissue Doppler and myocardial deformation in early detection of
diabetic cardiomyopathy
David Šuran (Maribor, Slovenija)
09:00
Obremenitvena CMR, nove tehnike za
ocenjevanje strukture miokarda / Stress CMR,
new techniques for myocardial tissue characterisation
Tomaž Podlesnikar (Maribor, Slovenija; Bristol, United Kingdom)
SRČNO POPUŠČANJE / HEART FAILURE
09:15
Smernice za vodenja bolnika s srčnim popuščanjem:
prednost ali breme za zdravnika družinske medicine? /
Guidelines for management of acute and chronic heart failure an advantage or disadvantage for family physicians
Ksenija Tušek Bunc (Maribor, Slovenija)
09:30
Srčno popuščanje pri odraslih bolnikih s prirojenimi srčnimi
napakami (priporočila ESC) / Heart failure in adult patients with
congenital heart disease (ESC recommendations)
Mirta Koželj (Ljubljana, Slovenija)
4
sodobna kardiologija 2016 / CONTEMPORARY CARDIOLOGY 2016
09:45
Uporaba telemedicine pri bolnikih s srčnim popuščanjem v
domačem okolju / Use of telemedicine to support
CHF patients at home
Cirila Slemenik Pušnik (Slovenj Gradec, Slovenija)
10:00 - 10:30
ODMOR / BREAK
DOPOLDANSKI SKLOP 2 / MORNING SESSION 2 (10:30 - 12:30)
Predsedujoča / Chairpersons: Andreja Sinkovič, Igor Zupan
AKTUALNE TEME / HOT TOPICS
10:30
Bolezni perikarda – smernice ESC 2015 /
ESC 2015 Guidelines on pericardial disease
Andreja Černe, Gregor Poglajen, Mojca Bervar (Ljubljana, Maribor, Slovenija)
10:45
Bolnišnični zapleti in izhod zdravljenja pri STEMI bolnikih
po primarni perkutani koronarni intervenciji – spremembe v
zadnjih letih? / Clinical outcomes after primary PCI in STEMI –
did our data change during the last years?
Andreja Sinkovič (Maribor, Slovenija)
11:00
Vpliv ledvične okvare na srčno-žilne dogodke po ishemični
možganski kapi / The impact of renal dysfunction on
cardiovascular events after ischemic stroke
Meta Penko (Maribor, Slovenija)
11:15
Kako bodo nedavna odkritja na področju uravnavanja krvnih
maščob vplivala na področje preprečevanja bolezni srca in
žilja? / How will recent discoveries in lipid management change
the landscape of cardiovascular prevention?
Aleš Blinc (Ljubljana, Slovenija)
ARITMIJE IN SRČNO SPODBUJANJE / ARRHYTHMIAS AND CARDIAC PACING
11:30
Zapiranje leve avrikule v preventivi trombemboličnih
zapletov pri kronični atrijski fibrilaciji / Left atrial appendage
occlusion for prevention of thrombembolic complications in
atrial fibrillation
Damijan Vokač (Maribor, Slovenija)
sodobna kardiologija 2016 / CONTEMPORARY CARDIOLOGY 2016
5
11:45
Radiofrekvenčna katetrska ablacija v primerjavi z balonsko
krioablacijo: označevalci poškodbe miokarda, vnetja in
trombogeneze / Radiofrequency catheter ablation vs. balloon
cryoablation of atrial fibrillation: markers of myocardial damage,
inflammation and thrombogenesis
Bor Antolič (Ljubljana, Slovenija)
12:00
“Speckle-tracking” vodeno pozicioniranje prekatne elektrode
izboljša odziv na resinhronizacijsko zdravljenje pri bolnikih s
kroničnim spodbujanjem desnega prekata / Speckle-tracking
guidance of left ventricular lead placement improves response to
CRT in chronically RV-paced patients
Luka Lipar (Ljubljana, Slovenija)
12:15
Vloga električnega preoblikovanja pri zelo odzivnih bolnikih
na resinhronizacijsko zdravljenje / The role of electrical
remodelling in super-responder patients with cardiac
resynchronization therapy
David Žižek (Ljubljana, Slovenija)
12:30
Smernice ESC 2015 za oskrbo bolnikov s prekatnimi
aritmijami in preprečevanje nenadne srčne smrti kaj je novega? / 2015 ESC Guidelines for the management of
patients with ventricular arrhythmias and the prevention of
sudden cardiac death-what is new?
Igor Zupan (Ljubljana, Slovenija)
SATELITSKI SIMPOZIJ / SATELLITE SYMPOSIUM (12:45 - 13:45)
Zdravilo Entresto – preboj pri zdravljenju kroničnega
srčnega popuščanja / Entresto – breakthrough in treatment of
chronic heart failure (sponzor predavanja Novartis)
Borut Jug (Ljubljana, Slovenija)
Vloga novih antikoagulacijskih zdravil pri zdravljenju
bolnikov z venskimi trombembolizmi / On the role of NOACs in
treatment of VTE (sponzor predavanja Pfizer)
Gregor Tratar (Ljubljana, Slovenija)
Novejše možnosti spoprijemanja z dislipidemijo, hipertenzijo
in slabo zavzetostjo bolnikov pri zdravljenju / New
possibilities in management of dyslipidemia, hypertension and
poor compliance with treatment (sponzor predavanja Servier)
Borut Jug (Ljubljana, Slovenija)
6
sodobna kardiologija 2016 / CONTEMPORARY CARDIOLOGY 2016
Prelomnica v preprečevanju in zdravljenju ateroskleroze
/ Turning point in prevention and treatment of atherosclerosis
(sponzor predavanja Amgen)
Zlatko Fras (Ljubljana, Slovenija)
13:45 - 14:30
ODMOR ZA KOSILO / LUNCH BREAK
KLINIČNI PRIMERI / CASE REPORTS (14:30 - 16:30)
Predsedujoči / Chairmen: Borut Jug, Iztok Gradecki, Luka Lipar
14:30
Hipereozinofilni sindrom - bolnik z multiplimi
kardioemboličnimi CVI s trombom v levem prekatu /
Hypereosinophilic syndrome with Loeffler endocarditis
Urška Breskvar Kač (Ljubljana, Slovenija)
14:50
Psevdoanevrizma s trombom in rupturo v perikard po
obsežnem sprednjestenskem miokardnem infarktu - prikaz
primera / Myocardial pseudoaneurysm with thrombus and
rupture after extensive anterior myocardial infarction - case report
Ljupka Dimitrovska (Ljubljana, Celje, Slovenija)
15:10
Infiltrativne kardiomiopatije - Sarkoidoza srca, Aortna
stenoza z amiloidozo srca / Infiltrative cardiomyopathies –
Sarcoidosis of the heart, Aortic stenosis with cardiac amyloidosis
Patricija Mohorko Pleskovič, Jerneja Tasič (Ljubljana, Slovenija)
15:30
Tromboza na biološki umetni aortni zaklopki - prikaz primera /
Thrombosis of a bioprosthetic aortic valve – case report
Polonca Kogoj (Ljubljana, Slovenija)
15:50
Izolirano desnostransko srčno popuščanje s prikazom
patofiziologije / Isolated right ventricle heart failure with
presentation of its pathophysiology
Iztok Gradecki (Novo Mesto, Slovenija)
16:10
Nekompaktna (spongiozna) kardiomiopatija /
Non-compaction (spongioform) cardiomyopathy
Franjo Naji (Maribor, Slovenija)
16:30 - 17:00
ODMOR / BREAK
sodobna kardiologija 2016 / CONTEMPORARY CARDIOLOGY 2016
7
SLOVENSKA KARDIOLOGIJA IN VASKULARNA MEDICINA 2015
- 2016 / SLOVENE CARDIOLOGY AND VASCULAR MEDICINE
2015-2016 (17:00 - 18:00)
Predsedujoča / Chairmen: Zlatko Fras, Dragan Kovačić
Pregled hospitalne in ambulantne specialistične dejavnosti
kardiologije in žilne medicine v Sloveniji / In-hospital and
out-patient cardiovascular specialist medicine in Slovenia
Razprava - forum / Discussion - forum
PREGLED DEJAVNOSTI IN DOSEŽKI 2015 /
OVERVIEW OF PRACTICE AND ACHIEVEMENTS IN 2015
Srčno-žilna dejavnost v 2015 na
Kardiološkem oddelku Splošne bolnišnice Celje
Dragan Kovačić (Celje, Slovenija)
Poročilo o delu kardiološke dejavnosti v
Splošni bolnišnici Izola za leto 2015
Nataša Černič Šuligoj (Izola, Slovenija)
Srčno-žilna medicina v Sloveniji v 2015 Splošna bolnišnica Jesenice
Barbara Zupančič (Jesenice, Slovenija)
Srčno-žilna medicina v Sloveniji v 2015 Kliničnega oddelka za kardiologijo Interne klinike,
UKC Ljubljana
Matjaž Šinkovec (Ljubljana, Slovenija)
Srčno-žilna medicina v Sloveniji v 2015 Kliničnega oddelka za žilne bolezni Interne klinike,
UKC Ljubljana
Aleš Blinc (Ljubljana, Slovenija)
Poročilo za leto 2015 za Oddelek za intenzivno interno
medicino Univerzitetnega kliničnega centra Maribor
Andreja Sinkovič (Maribor, Slovenija)
Srčno žilna dejavnost v 2015 na Kliničnem oddelku za
kardiologijo in angiologijo Univerzitetnega kliničnega
centra Maribor
Franjo Naji (Maribor, Slovenija)
8
sodobna kardiologija 2016 / CONTEMPORARY CARDIOLOGY 2016
Pregled dela na področju srčno - žilne medicine
v Splošni bolnišnici Murska Sobota v letu 2015
Dušan Kovač (Murska Sobota, Slovenija)
Srčno-žilna medicina v Splošni bolnišnici
Dr. Franca Derganca Nova Gorica v letu 2015
Robert Winkler (Nova Gorica, Slovenija)
Kardiološka dejavnost na Oddelku za interno medicino
Splošne bolnišnice Slovenj Gradec
Davorin Benko (Slovenj Gradec, Slovenija)
Srčno-žilna dejavnost v Bolnišnici Topolšica v letu 2015
Janez Poles (Topolšica, Slovenija)
Srčno žilna dejavnost v letu 2015 v
Splošni bolnišnici Trbovlje
Boštjan Leskovar (Trbovlje, Slovenija)
Odprta vprašanja in “problemi” / Unresolved questions
and »problems«
Načrti Združenja kardiologov Slovenije 2016 / 2017 /
Plans of the Slovenian Society of Cardiology 2016 / 2017
sodobna kardiologija 2016 / CONTEMPORARY CARDIOLOGY 2016
9
ACKNOWLEDGEMENTS /
S SVOJIMI PRISPEVKI SO K ORGANIZACIJI
STROKOVNEGA SREČANJA PRISPEVALI
AMGEN
ASTRAZENECA
BAYER
BOEHRINGER INGELHEIM
BORMIAMED
CARDIOMEDICAL
EL MED
KRKA
LEK
MARITIM
MEDIS
MEDTRONIC
MERCK
NOVARTIS
PFIZER
SANOFI-AVENTIS
SERVIER PHARMA