Betalade resa – fick inte plats på planet

SA BLIR DU STILIGAST
I MIDSOMMAR
Metros Martin Hansson tipsar om tre klädval
SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING
SID 12
TISDAG 21 JUNI 2016
SKÅNE | WWW.METRO.SE
Betalade resa – fick
inte plats på planet
Ekonomi. Marina Moravcevic och Magnus Larsson skulle ha rest till Budapest i fredags. Men när
de checkat in på flygplatsen och tagit sig igenom säkerhetskontrollen fick de veta att planet var
fullt och att de inte skulle få åka med – trots att resan var betald sedan flera veckor tillbaka.
”Det händer ibland att flyg är överbokade”, säger Alexander Strömberg på Konsumentverket. SID 2
SIKTAR MOT OS
”Kroppen
känns helt bra”
Nu väcks det
första åtalet
i Sverige om
tvångsgifte
Tvångsgifte. En kvinna i 20-årsåldern ska
mot sin vilja ha tvingats gifta sig med en
man i Afghanistan. Nu åtalas hennes bror,
pappa och en vän till pappan, misstänkta
för bland annat äktenskapstvång. SID 4
Så kollas du upp
när du söker
efter jobbet
Intrycket du gör genom
din närvaro på sociala
medier kan spela stor roll
för den som rekryterar. SID 10
Polisen tror på
tuffare sommar
Polisstyrkan är ofta mindre, men den här
sommaren spås bli extra tuff. SID 4
Sverige bättre
i lurarna än
på planen
Bara två EM-låtar har fler
lyssningar än Frej Larssons. SID 14
Jo, alla män
har visst ett
ansvar
Susanna Kallur har länge dragits med skador men nu är hon tillbaka och redo för EM i Amsterdam. Målet är att kvalificera sig för OS i Rio. SID 13 FOTO: ULF PALM/TT
Ta av dig offerkoftan,
sluta ropa ”inte alla män”
– och gör något konkret
för att öka jämställdheten,
uppmanar Cissi Wallin. SID 6
VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR
Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.
1
2
www.metro.se
tisdag 2016-06-21
NYHETER
Alexander Strömberg, Konsumentverket. FOTO: KONSUMENTVERKET/ÖYVIND LUND
Juristen:
Det här
har du
rätt till
Välkommen!
GÅ SJÄLV
– OCH HA
SÅ ROLIGT
För några år sedan skulle
jag följa med en av mina
bästa vänner på födelsedagsfest hos hennes barndomskompis. Vi hade
planerat det länge och jag
såg fram emot helgen. Men
min vän blev plötsligt sjuk
och kunde inte gå. Trots att
jag inte kände någon på
festen så gick jag då dit ensam – och fick världens roligaste kväll! På sidan 5 kan
du läsa om 62-åriga Helén
i Varberg som på midsommar styr upp en fest för
singlar. Gå dit, det kanske
blir världens roligast kväll!
EMMELIE WALLROTH,
NYHETSCHEF
LÄS MER PÅ
METRO.SE
1
2
Det här är Brexit
på två minuter
Guide: Tänk på det
här om du tatuerar
dig i sommar
3
Om du håller tyst
står du bakom
Orlandoskytten
Listan är ett urval av de hetaste
och mest lästa artiklarna på
Metro.se. Här följer du Metro
i sociala medier:
Facebook.com/metrosverige
Instagram: @metrosverige
Twitter: @metrosverige
”Det händer ibland att flyg
är överbokade, men EU-förordningen säger att man
har rätt att välja, och man
kan få pengar tillbaka”,
säger Alexander Strömberg,
jurist på Konsumentverket.
Enligt EU:s flygförordning, som gäller om du flyger från en flygplats inom
EU eller när flygbolag från
ett EU-land flyger in i EU,
har konsumenter alltid rätt
till antingen en ny resa eller pengarna tillbaka och
kompensation om de nekas
ombordstigning på planet.
– Konsumenter har även
rätt till måltider, hotell,
transport, få hjälp med telefon och e-post. Sen har man
rätt att välja mellan ombokning till ett liknande alternativ som ska gå snarast
möjliga dag eller en resa till
ett senare datum, säger
Alexander Strömberg.
upplevelsen. Vi får ingen
Dessutom har konsusemester, säger Marina menter rätt till kompensaMoravcevic.
tion, som utgår från avstån– Fler ska inte åka ut för det på resan och vidden av
det här. Tänk om det varit förseningen. Utöver det kan
hela vår familj på åtta per- flygresenärer få ersättning
soner, varav fem är barn. för förlorad semester eller
Hur hade man förklarat det missade anslutningar. Bokas
för en sjuåring?
flyg och hotell via en arranMetro har tagit del av de- gör finns det även möjligras resedokument, och ing- het att få ersättning för
enstans i bokningen fram- mindre tid på resmålet
går det att de har bokat enligt paketreselagen.
För att undvika att få
standbybiljetter. När Metro
försöker kontakta Wizz Air problem i samband med
resan gäller
visar det sig
det som reseatt de bara
Överbokat
har en mejlnär att man
läser på innadress dit medier kan vänan man boda sig. Vi skrikar.
– Man kan
ver ett mejl
söka på resetill kommunikationsavdelbyrån
eller
flygbolaget
ningen, men
och se vad
får inget ett
som
skrivs
svar. Via ett
om dem. Och
samtal
till
man
k u n d t j ä n s t , Alexander Stömberg, Konsument- innan
bokar
bör
som
kostar
verket.
man kontrol10
kronor
i minuten, uppger en lera vad som gäller i fall
anställd att flygbolaget för- av avbeställning, säger
modligen har begått ett Alexander Strömberg.
Det är också viktigt att
misstag och överbokat resan från Göteborg till Buda- kontrollera att namn, konpest. Han uppmanar Mari- taktuppgifter, destination
na och Magnus att mejla och datum stämmer innan
dem för att utreda händel- bokningen går igenom.
På
Konsumentverkets
sen.
sajt ”Hallå konsument”
IDA
finns mer information.
GUSTAFSSON
De hade betalat
resan – men
planet var fullt
Enligt Wizz Air har flygbolaget förmodligen begått ett misstag. FOTO: TT
Resa. Marina Moravcevic
och Magnus Larsson
skulle åka till Budapest
i fredags. Men när de
kom till Landvetters flygplats fick de veta att de
hade standby-biljetter
och att de inte fick plats
på flyget.
– Jag grät i fredags,
hur kan de behandla
folk så?, säger Marina
Moravcevic.
Efter mycket pusslande
med sin stora polyfamilj
lyckades Marina och Magnus få till en helg då de
kunde åka i väg på en weekendresa till Budapest. I slutet av maj bokade och betalade de flyg och hotell via
Wizz Air/Wizz Tour, ett bolag som de hittade via de
stora bokningssajterna. I fredags klockan 17 skulle planet lyfta från Göteborgs
flygplats, Landvetter.
De checkade in via
datorn hemma i Kinnarumma innan de åkte till
Landvetter.
– När vi kom dit stod det
att vi inte alls checkat in, så
vi fick betala 625 kronor för
att checka in manuellt. När
allt var klart och betalt fick
vi våra boardingpass. Men
fick veta att planet var överfullt, och att våra biljetter
Magnus Larsson och Marina Moravcevic fick inte gå ombord på planet
– trots att de hade biljetter. FOTO: PRIVAT
stod på standby, säger Marina Moravcevic.
Kvinnan i incheckningsdisken sa att Wizz Air brukar överboka, men att det
sällan inträffade att passagerare inte fick åka med.
Marina och Magnus gick
igenom säkerhetskontrollen och ställde sig i kö när
det var dags att boarda.
Men eftersom de hade
standbybiljetter fick de
vänta.
– När alla boardat säger
personalen i gaten att planet är överfullt. Jag kände
tårar i ögonen, jag tänkte på
vår resa, på hotellet, på allt.
De fick erbjudande om
att flyga lördag kväll, från
Malmö. Något som inneburit att de fått en kortare semester, eftersom de var
tvungna att åka tillbaka under måndagen. Så de tackade nej. I stället fick de en
blankett att fylla i och
skicka in till flygbolaget för
att få pengarna tillbaka.
I stället för en ledig helg
i Budapest fick Magnus och
Marina åka hem. De har försökt kontakta flygbolaget,
men har ännu inte fått
något svar.
– Det är inte så mycket
pengar, men det är själva
”Det händer ibland
att flyg är överbokade, men EUförordningen säger
att man har rätt att
välja, och man kan
få pengar tillbaka.”
ida.gustafsson@metro.se
IDA GUSTAFSSON
Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40.
Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB.
Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.
4
www.metro.se
tisdag 2016-06-21
Brott
Brott
Inget fängelse för
alkoholförgiftad
Vänsterpartist åtalas
för uppvigling
Alkoholförgiftning kan
jämställas med en allvarlig psykisk störning, anser hovrätten. En 43-årig
man som genom sitt
aggressiva uppträdande
orsakade en säkerhetslandning på Malmö Airport slipper därför fängelse, rapporterar SVT
Nyheter Skåne.
I tingsrätten dömdes
han till ett och ett halvt
års fängelse för luftfartssabotage, men nu blir
det i stället villkorlig
dom. TT
Vänsterpartisten Hanna
Gunnarsson i Lund uppmanade folk att riva ner
Sverigedemokraternas
affischer. Nu åtalas hon
för uppvigling, skriver
Sydsvenskan.
Det var i augusti förra
året som Gunnarsson på
sitt twitterkonto skrev
”Riv ner, klistra över,
förstör! Skitet lär vara
borta imorgon”. Uttalandet var riktat mot Sverigedemokraternas kampanj mot tiggeri i Stockholms tunnelbana. TT
Miljöpartiet. Vill undvika
extremistisk påverkan
Som en följd av vårens
skandaler inom Miljöpartiet startar partiet ett omfattande program för att
skydda sig mot otillbörlig
påverkan från människor
eller grupperingar med extrema åsikter.
Partiets stadgar kommer
också att ändras, uppger
TV4-nyheterna. Partiet ska
se över behovet av att anlita
expertis på området och förtroendevalda ska utbildas.
Enligt Amanda Lind, partisekreterare för Miljöpartiet, handlar det om flera
processer.
– Dels processer som har
Amanda Lind, partisekreterare
i MP. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT
Första åtalet i Sverige
om tvångsäktenskap
Åtal. Tre personer åtalas
för äktenskapstvång vid
tingsrätten i Lund efter
att de ska ha tvingat en
ung kvinna till giftermål
i Afghanistan. Åtalet är
det första som väckts
i Sverige sedan lagen
infördes 2014.
Äktenskapstvång kan ge
fängelse i upp till fyra år
i Sverige, men än så länge
har ingen dömts för brottet.
Äktenskapstvång kan ge
fängelse i upp till fyra år
i Sverige, men än så länge
har ingen dömts för brottet.
En kvinna i 20-årsåldern
åkte i maj 2015 till Afghanistan. Där ska hon ha
tvingats gifta sig med en
man mot sin vilja, rapporterar TT. Kvinnan hade ett
förhållande med en man,
Tvångsäktenskap
• Innebär att någon, oftast
under 18 år, tvingas, genom
exempelvis hot eller misshandel, att gifta sig med en
person.
tvång infördes i Sverige den
1 juli 2014.
• Själva äktenskapstvånget
kan ske både i Sverige och
utomlands.
• En lag mot äktenskaps-
även han i 20-årsåldern,
hemma i Sverige både före
och efter det att hon tvingades in i äktenskapet.
Äktenskapet registrerades i Sverige i oktober 2015.
Kvinnans pappa, bror och
en vän till pappan åtalas nu
vid Lunds tingsrätt för
äktenskapstvång.
De åtalas även för att ha
utsatt mannen, som kvinnan hade ett förhållande
med i Sverige, för olaga frihetsberövande, misshandel,
rån, utpressning och sexuellt ofredande.
– De har ett förhållande
som inte accepteras av
kvinnans familj. Motivet
till brotten är hedersrelaterat, säger kammaråklagare
Ulrika Ekvall.
Äktenskapstvång kan ge
fängelse i upp till fyra år
i Sverige, men än så länge
har ingen dömts för brottet.
Åtalet är det första som
väckts i Sverige sedan lagen
om äktenskapstvång trädde
i kraft den 1 juli 2014.
Utvecklingscentrum i Göteborg utreder just nu, på
uppdrag av regeringen,
varför inga brott ännu lett
till åtal.
– Det finns en rad omständigheter som gör det
kan vara komplicerat att
väcka åtal, säger kammaråklagare Kristina Ehrenborg-Staffas, som är en del
av Utvecklingscentrums utredning.
Ett problem vid den här
typen av brott är att det
ofta är den bortgifta
kvinnans egen berättelse
som ligger till grund för
åtalet.
– Vid andra brott finns
det ofta exempelvis teknisk
bevisning eller telefonavlyssning. Det kan saknas
stödbevisning, eller så stöds
inte hennes uppgifter av
någon annan bevisning. Bevisningen kan även finnas
utomlands, i det land hon
blev bortgift i, säger Kristina Ehrenborg-Staffas.
ANNA
ÅSLUND
anna.aslund@metro.se
pågått sedan en längre tid
tillbaka, för att utveckla
och stärka vår organisation
på olika sätt, och dels processer som vi har satt i gång
efter vårens händelser, säger hon. TT
Asylregler. Kritiserad lag
väntas klubbas igenom
Riksdagen väntas med stor
majoritet besluta om en åtstramning av asylpolitiken.
Lagen innebär att Sverige
lägger sig på EU:s miniminivå när det gäller asylsökandes rättigheter. Men
den är bara tänkt att gälla
i högst tre år.
På frågan om det går att
återgå till den gamla politiken efter valet, svarar statsminister Stefan Löfven (S):
– Jag vet inte. Det går
inte att säga än.
Moderaterna ska rösta ja
till regeringens lagförslag,
men vill se en permanent
åtstramning.
– För oss är det inte aktuellt att återgå till den tidigare kravlösa migrationspolitiken, säger Johan Forsell
(M vars parti också vill ha en
lagändring som gör att Sverige snabbt kan besluta om
en tillfällig paus i flyktingmottagningen om en ny
flyktingkris skulle uppstå.
Miljöpartiets Maria Ferm
uppger att det är hela regeringens ambition att Sverige ska återgå till den gamla
”humana
flyktingpolitiken”. Redan efter två år ska
effekterna av lagen ses över.
Vänsterpartiet ska rösta
nej och litar inte på att lagen kommer att upphöra
om tre år. C är också, liksom
Liberalerna och Kristdemokraterna, kritiskt till att familjeåterförening försvåras.
Men L och KD stödjer ändå
propositionen i stort.
En demonstration mot
åtstramningen
planeras
utanför riksdagen. TT
”Är i en återvändsgränd”
I dag lämnade Kommissionen mot antiziganism sitt slutbetänkande till
regeringen, och kommissionsledamoten och EU-parlamentarikern
Soraya Post (FI) anser att Skånepolisens register över
LÄS MER
romer är ett tecken på att utvecklingen har gått bakåt
–
DEBATT
i Sverige. FOTO: ISABELLE NORDFJELL/TT
(SID 18)
Under sommarmånaderna ska svensk polis gå runt på halva arbetsstryrkan. Flera polischefer är överens om att de kommer att klara det akuta inklusive
oförutsedda händelser, men 75 procent av poliserna tror att det kommer att bli högre arbetsbelastning än tidigare. FOTO: JOHAN NILSSON/TT
Hälften så stor polisstyrka jobbar
– majoritet tror på tuffare sommar
Från första juni till sista augusti ska svensk polis gå
runt på i stort sett halva arbetsstyrkan. Förebyggande
arbete och utredningar som
det inte är bråttom med
läggs på is. Personal flyttas
om så att radiobilarna ska
kunna fortsätta att rulla.
– När folk ringer akut efter polisen så måste vi komma, säger Jarl Holmström,
biträdande polischef i region Syd, en av landets sju
polisregioner.
I år tror hela 75 procent
av poliserna att sommaren
kommer att innebära en
högre arbetsbelastning än
tidigare, enligt en enkät
gjord på uppdrag av Polisförbundet.
Nytt för i år är att Syd
ovanpå ordinarie arbetsuppgifter även har gränskontrollerna. Ute i landet
har arbetsbördan på flera
håll påverkats av att man
har
asylboenden
med
många människor på liten
yta. Det har också förekommit anlagda bilbränder och
stenkastning mot blåljuspersonal på platser där det
inte förekommit tidigare
år. Samtidigt är inte allt på
plats efter den stora omorganisationen.
”Vår grundförmåga för att klara
av stora oförutsedda händelser
är klart begränsad”, säger Polisförbundets ordförande Lena Nitz.
FOTO: POLISFÖRBUNDET
TT har pratat med fem
av sju chefer i flera polisregioner.
De är alla överens om att
polisen kommer att klara
av det akuta, inklusive sto-
ra oförutsedda händelser
som upplopp och liknande.
Från Polisförbundets sida
är man inte lika självsäker.
– Vår grundförmåga för
att klara av stora oförutsedda händelser är klart begränsad, säger förbundets
ordförande Lena Nitz.
Lena Nitz tror att det
krävs nytänk för att klara
av somrarna framöver.
– Jag är beredd att diskutera olika former av ersättningar för att få fler att jobba under sommaren och
förlägga sin semester på annan tid på året, säger Nitz.
MALIN EKMARK/TT
5
www.metro.se
tisdag 2016-06-21
Glad midsommar!
Känner igen sig
”Det är inte så
himla lätt att gå
och sätta sig på
en krog ensam.”
Helén Andersson på Singel
i Sverige anordnar en
midsommarfest
för singlar.
Helén Andersson, 62, har mycket att göra just nu. På fredag ska hon ta emot över 100 främmande människor som
kommer till en gård vid Öresjön, i Marks kommun, för att fira midsommar. Alla är singlar. FOTO: LENA EVERTSSON
Helén ordnar
midsommarfest
för alla singlar
Vid den här tiden på året är
det alltid mycket att göra
för Helén Andersson, 62,
från Varberg. På fredag ska
hon ta emot över 100 främmande människor som
kommer till en gård vid
Öresjön, i Marks kommun,
för att fira midsommar.
Träffen erbjuder allt det
som en vanlig midsommarafton ofta gör med bland
annat
midsommarstång,
buffé, lek och dans. Det
enda speciella med Heléns
Vetenskap
fest är att alla gäster är singlar.
– På midsommar kan
den som är singel känna sig
extra ensam när alla ens
vänner åker bort i par och
med sina familjer, säger
Helén Andersson.
Heléne fick idén till sina
singelträffar för 17 år sedan
när hon bjöd in gamla vänner till en stor fest. Då var
40 av 120 gäster singlar.
– Herregud, det här är ju
en affärsidé, tänkte jag då.
Så jag gick ut på krogarna
och raggade kunder. Jag är
inte så rädd av mig precis
utan jag frågade folk: ”Är
du singel?”, säger Helén.
På det sättet grundades
Singel i Sverige och sedan
dess har hon arrangerat
otaliga singelträffar. Just
midsommarfirandet är en
återkommande och uppskattad tradition.
– Det är mer vanligt
Brott
i samhället i dag att människor lever själva. Jag är gift
nu, men jag vet själv hur
det känns när ångesten
kommer på helgen. Det är
inte så himla lätt att gå och
sätta sig på en krog ensam.
För att komma på Heléns
midsommarfest måste man
inte vara intresserad av att
träffa en partner. En önskan om att umgås med nya
människor och äta god mat
för en kväll räcker gott.
Enligt Helén är det vanligt att en del behöver lite
betänketid innan man vågar
ta steget att fira midsommar
med okända människor.
– Vissa vågar kanske inte
första året, men andra eller
tredje året vågar de. Efter tio
minuter på en träff pratar
alla med alla. Det finns inga
titlar, det är bara människor.
ANNA
ÅSLUND
anna.aslund@metro.se
Följetång
Stadsliv stressar
talgoxar
Frias efter att ha kört
rattfull i sömnen
Asylfartyg saknar
F-skattsedel
Livet i storstaden kan FOTO:
TT
vara stressande för
många människor. Nu
visar en studie vid Lunds
universitet att detsamma gäller för talgoxar.
Forskarna tog ungar
från ett antal kullar och
lät hälften av dem växa
upp inne i Malmö, och
den andra hälften på
landsbygden. Det visade
sig att fågelungarna inne
i staden hade kortare
telomerer än sina artfränder ute på landet.
Telomererna är de
yttersta ändarna på kromosomerna och deras
längd antyder hur långt
liv individen får. Forskarna drar slutsatsen att
stadens stress ger den
livskortande effekten. TT
Mannen – som fälldes
för grovt rattfylleri
i tingsrätten – hävdade
att han begått brottet
i sömnen och frias nu av
hovrätten. Rätten konstaterar att mannen vid
tidpunkten hade stora
sömnproblem och att
han några timmar före
körningen tog både
sömnmedel och drack
whisky. Inkallad expertis förklarade att vissa
personer under sådan
påverkan kan köra bil
i sömnen. I ett liknande
fall friades en man från
våldtäkt. Han varken erkände eller förnekade
att han haft sex med
kvinnan, och menade
att om så hade skett så
var det i sömnen. TT
Följetongen om kryssningsfartyget Ocean Gala som möjligen ska bli
ett asylboende – och
som ligger i hamn
i ångermanländska
Utansjö – fortsätter.
Företaget bakom båten, Floating Accomodations Sweden AB, saknar
F-skattsedel och finns
inte med i momsregistret. Det visar uppgifter
från Skatteverket som
SVT Nyheter Västernorrland tagit del av.
I mars skrev Migrationsverket ett villkorat
avtal med företaget. TT
Osteospermum ecklonis
- Finns i varierande färger
- Höjd: 30 – 60 cm 5202070
29
19
90
/st
2990
90
/st
/st
Ampelpetunia ”Surfinia”
Petunia x hybrida
- Finns i varierande färger 7001717
Silvernjurvinda
Dichondra argentea
- Rankbildande med
silvergrå blad 7029983
Solcellsdriven
Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning samt tryckfel.
Midsommar. I 17 år har
Helén Andersson anordnat singelträffar runt om
i Sverige. Midsommarträffen är en återkommande favorit. I år väntar
hon över 100 singlar som
alla ska fira dagen
tillsammans på en gård.
Stjärnöga
129:Solcellsslinga
- Ø: 7,5 cm, totallängd: 3,8 m
- 10 lampor 8870982
Vårt
39:Fleecepläd 6029304
- Finns i 6 olika färger
- Mått: 127 x 152 cm
löfte: Alltid lågt pris. Garanterat!
Hittar du en identisk produkt till ett lägre pris hos vår konkurrent, matchar vi deras pris och ger dig
10% av konkurrentens pris i hittelön om du köper produkten hos oss. Gäller även vid tillfälliga prissänkningar och e-handel. Prisgarantin gäller inte vid utförsäljning. www.hornbach.se/prisgaranti
Öppet: Måndag–Fredag 7–20, Lördag–Söndag 9–18
Midsommarafton: 9–14, Midsommardagen: stängt
Dagens fel
I gårdagens Metro har inga fel
rapporterats.
Stockholm, Göteborg, Malmö, Helsingborg www.hornbach.se
6
www.metro.se
tisdag 2016-06-21
Här är konsten att gå på vatten
Italien
Flytande bro
av gult tyg
Installationen ”The Floating Piers” på Iseosjön,
i norra Italien, är ett
100 000 kvadratmeter
gult tyg som bärs upp av
flytande pontoner. Om
vädret tillåter kan besökare gå gratis på den
fram till den 3 juli. METRO
Christo Vladimirov Yavachev.
FOTO: TT
Italien
Det ska kännas som
att gå på en val
Konstnären Christo är
född i Bulgarien och
känd för att ha draperat
riksdagen i Berlin och
bron Pont Neuf i Paris.
En halv miljon besökare
väntas till Iseosjön och
att gå på bron ska kännas som att gå på en val,
enligt Christo. METRO
”The Floating Piers” – en tre kilometer lång installation – av Christo på Iseosjön, öster om Milano. FOTO: SIMONA CHIOCCIA/REX
Kolumn
CISSI
WALLIN
FRILANSSKRIBENT
OCH PROGRAMLEDARE
SJÄLVÖMKAN TYCKS VARA EN EPIDEMI
G
ud vad jag önskar att den här kolumnen hade känts
helt onödig att skriva. Önskar att det som nu ska
sägas redan var vedertagen vardagsmat. Men ännu
kallas jag och sådana som jag för radikala feminister. Rabiata manshatare. För att vi ännu inte är nöjda med
framför allt mäns passiva skitbeteenden. Ännu ses trötta
och arga kvinnor som nåt slags större problem, rent av
värre hot än passiva män som inte ger jämställdheten en
hand. Är det rimligt? Förlåt men jag fnissar till. För när
det kommer till samtidens självinsiktslöshet vet orimligheten ofta inga gränser.
Det enda jag som feminist, rabiat och radikal eller ej,
begär är att ni män, ja du som läser just nu och definierar
dig själv som man, ska kavla upp ärmarna lite mer och bidra. Vad gör du egentligen för att kvinnor ska få synas och
höras lika mycket som män? Var är dina arga statusuppdateringar på Facebook om ett ruttet rättsväsende som verkar mer och mer inne på att en kvinna inte kan våldtas?
Är du också en av alla de män som är oerhört alerta
med att ropa ”inte alla män!”, när sakkunniga kvinnor lyfter mäns våld mot kvinnor. Eller är du en av alla de män
som gärna kämpar för att bevisa att kvinnor minsann
också kan bete sig grisigt mot den manlig befolkningen?
Kliar offerkoftan såpass mycket att du helt tappat greppet
om statistik och fakta? Då kan du vara i extra stort behov
av en uppläxning av en rabiat feminist som jag.
Och om vi släpper fokus på min eventuella kroppsbehåring för en sekund, och riktar vår gemensamma
blick mot något större. Du har också ett ansvar. Du är ing-
Jämställdhet
Killar! Hitta manliga förebilder
som gör aktiva grejer för
feminism och jämställdhet.
Machokultur
Vänd andra kinden åt
machokultur och annat
uråldrigt.
en utsatt och missförstådd stackare som fallit offer för
elaka feminister som vill trycka ner din manlighet. Du är
bara lat. Och rädd. Kanske för reell förändring? Herregud
tänk dig ett samhälle där alla får verka och finnas på lika
villkor även i praktiken! Smaka på känslan vetja.
Det sägs ofta att vi kvinnliga feminister gnäller, men
jag ser mest kämpande kvinnor. Och massa gnälliga män
som tycker synd om sig själva i stället för att kavla upp
ärmarna för feminism. Som givetvis även skulle gagna
dem. Men det är ju klart – ideellt arbete mot kvinnovåld
eller liknande är ju en ”tjejgrej”. Att sitta på anonyma
nätforum och skriva långa konspirationer om statsfeminister som styr landet – ”killgöra”? Tro mig, hade så
kallade statsfeminister (för övrigt, ge mig gärna numret
till dess ledare!) styrt landet så hade vi inte haft det så här
ruttet. Då hade det inte skett runt 100 våldtäkter om dagen, i stort sett enbart utförda av män utan i stort sett
några fällande domar. Då hade vi inte haft bolagsstyrelser
där nästan bara gubbar bestämmer. Då hade inte kvinnohat och sexism varit vardagsmat till och med ner i skolåldern. Men det är klart. Det är synd om män också. Kanske
allra mest för att passivitet och självömkan tycks vara en
epidemi bland stora delar av den manliga befolkningen.
Metro.se
Läs och kommentera
fler kolumnister
VIRALGRANSKAREN@METRO.SE
INNAN DU DELAR!
Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier?
Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.
7
www.metro.se
tisdag 2016-06-21
På 60-talet var ekmöbler populärt på Ikea. Runt 20 procent av de äldre möblerna på Ikeas museum har funnits i företagets gömmor och resten har köpts in. FOTO: EMIL LANGVAD/TT
Skjulet i Älmhult har
växt till 385 varuhus
Från ett skjul i Småland till 385 Ikea-varuhus i 48 länder. Hur startade allt och hur blev det som det blev? Nu förvandlas den allra första
varuhusbyggnaden i Älmhult till ett museum där Ikea ger svar på frågorna.
Den 30 juni öppnar Ikeas museum i Älmhult. Arbetet pågår in i det sista.
Grundaren Ingvar Kamprads kontor i Schweiz har flyttats till museet.
I köket kan du ta en bild på dig själv och få en utskrift som ser ut som Ikeakatalogens framsida – där du själv är omslagsmodell.
Funkisbyggnaden som rymmer museet ligger på Ikeagatan 5 i Älmhult – ett tecken på att Ikeas hjärta bultar
på just denna ort.
– Vi har återställt till originalskicket så mycket vi
kunnat, säger Cia Eriksson,
kreativ ledare för museet.
Ett signum för byggnadens exteriör – de v-formade betongpelarna – har till
exempel tagits fram.
Fyra våningar som tidigare innehöll korvförsäljning, tag själv-lager, bollhav, husgeråd och massor
med möbler är numera
museets yta. Här får besökare följa historien om Ikea
– från Ingvar Kamprads försäljning av vykort, tändsticksaskar och fisk – till att
vara en möbeljätte i världen.
Bakom plexiglas ligger
bland annat ett originalkvitto för byggmaterialet
till det där skjulet i Agunnaryd, som skyddade paket
från regn och rusk innan de
skulle transporteras till
kunder.
– Att välja och välja bort
har varit svårast. Vi har en
lång och rik historia, säger
Cia Eriksson.
Grundaren
Ingvar
Kamprad sägs ha varit
”högst delaktig” i utformningen av Ikeas museum.
– Precis som många andra har han bidragit med be-
Ikea museum
• Ikea museum ligger i Ikeas
allra första varuhus – på
Ikeagatan 5 i Älmhult.
• Varuhuset öppnade 1958
och stängde 2012.
• Besökaren får bland annat
lära sig om Ikeas arbete med
design och produktutveckling, men också om företagets ursprung och dess
grundare.
• Byggnadens exteriör har
i stora delar återställts efter
gamla ritningar av arkitekten
Claes Knutson.
• Ikea museum är 7 000
kvadratmeter och inkluderar
en huvudutställning, en
tillfällig utställning, butik
och restaurang. KÄLLA: IKEA
rättelser och lånat ut en
massa föremål, bilder och
så, säger Cia Eriksson.
Tiden spolas tillbaka till
sent 1800-tal i den första delen av den fasta utställningen.
– Vi har valt att gå tillbaka i tiden för att förstå i
vilken kontext Ikea kom till
och vilken omgivning och
under vilka omständigheter Ingvar Kamprad växte
upp. Lite om varför vi blev
som vi blev, säger Cia Eriksson.
Med hjälp av gamla föremål, inredda rum, texter,
filmer och interaktiva inslag fortsätter berättelserna
i utställningens andra del.
Här kretsar allt från år 1958
när det första Ikeavaruhuset öppnade och framåt.
Ikeas ekmöbler från
60-talet har tagit plats i ett
av
utställningsrummen,
som påminner mycket om
hur dagens möbeluppvisning ser ut i varuhusen.
– Hyllan i ek är faktiskt
en bröllopspresent till Ingvar Kamprad från en polsk
designer som ritade den,
berättar Cia Eriksson.
Runt 20 procent av de
äldre möblerna på Ikeas
museum har funnits i företagets gömmor.
Resten har köpts in från
loppmarknader och via sidor på nätet.
– Vi sparar inte så mycket och tittar sällan bakåt,
utan blickar hellre framåt.
Mattor och textilier har varit absolut svårast att hitta,
det är nog sådant som folk
kastar för att man sliter ut
det, säger Cia Eriksson.
I ett av hörnen går det
att kasta blickar på Ikeagrundarens hemmakontor.
Här finns familjebilder, utmärkelser, pappershögar
och – så klart – Ikeamöbler.
– Bland annat BiIly-bokhyllor och ett furubord som
designats av Karin Mobring.
Vi har fått kontoret från
Schweiz där han levde
i drygt 35 år. Vi är väldigt
glada att ha det här, säger
Cia Eriksson.
Oavsett om det är nya eller gamla prylar och möbler från Ikea som visas på
utställningen finns alltid
originalpriserna att hitta
intill.
– Det är nog ganska
unikt för att vara ett museum, säger Cia Eriksson.
Men någon prislapp på
museibygget finns inte.
I alla fall inte för allmän beskådan.
– Vi ser det som en investering i oss själva. Klart att
det kostar en slant att renovera ett hus, men någon
sammanställning finns inte
just nu, säger museichefen
Carina Kloek-Malmsten.
När museet invigts den
30 juni förväntas såväl
svenska som utländska turister att ta vägen förbi
Älmhult. Ingvar Kamprad
har såklart en inbjudan till
öppningen. Men kommer
han?
– Han är ju strax över 90
år, så det är väl kanske
dagsformen som avgör,
säger Johanna Blomqvist
vid Ikeas kommunikationsavdelning.
JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT
8
www.metro.se
tisdag 2016-06-21
65 miljoner är på
flykt – många barn
FN. Antalet människor
på flykt överskrider nu
65 miljoner. En majoritet
av flyktingarna befinner
sig i utvecklingsländer
och hälften av dem är
barn.
– Varje minut flyr 24 människor från sina hem. Det är
en slående siffra, säger FN:s
flyktingkommissarie Filippo Grandi.
Under 2015 sattes ett
nattsvart rekord: Antalet
människor på flykt passerade 60 miljoner. Enligt en
rapport som FN:s flyktingorgan UNHCR presenterar
i dag är nu 65,3 miljoner
människor på flykt i värl-
den. Siffran inbegriper
människor på flykt i sina
egna länder, en grupp som
inte klassas som flyktingar
enligt FN:s flyktingkonvention från 1951.
– Det är en ökning med
tio procent från föregående
år och det är det största antalet som UNHCR någonsin
har haft sedan organisationen grundades 1950, säger
Fredrik Sperling, pressekreterare för UNHCR Nordeuropa till TT.
Fler än en miljon människor korsade under 2015
Medelhavet för att ta sig till
Europa. En stor majoritet,
fler än 850 000 personer,
tog sig över Egeiska havet
till Grekland.
CARL CATO/TT
Tidigare Brexit-förespråkaren Sayeeda Warsi kritiserar kampanjen för ”hat och främlingsfientlighet”. FOTO: B.K. BANGASH/AP/TT
Tung politiker
hoppar av Brexit
Barn i flyktinglägret Domiz i norra Irak. Antalet flyktingar i världen
ökade med nästan 10 procent under 2015 och överskrider nu 65 miljoner
människor. FOTO: ALEXANDRA SANDELS/TT
Afghanistan. Över 20
döda i flera attacker
Över
tjugo
människor
dödades i går i flera separata
attentat i Afghanistan.
Bland de döda finns 14
säkerhetsvakter från Nepal,
som färdades på en minibuss i Kabul när en självmordsbombare attackerade.
Minst åtta personer
dödades och 18 skadades
efter att en motorcykelbomb exploderat på en
marknad i provinsen Badakhshan i Afghanistan. Ingen
har ännu tagit på sig dådet.
Det var den tredje attacken
i Afghanistan under gårdagen. Bara några timmar
tidigare hade minst 14 per-
En självmordsbombare slog till
mot en minibuss i Kabul. FOTO: TT
soner dödats och åtta skadats i en självmordsattack
mot en minibuss i Kabul.
I ett uttalande på sociala
medier tog talibanerna på
sig dådet. TT
Storbritannien. Den
konservativa politikern
Sayeeda Warsi lämnar
Brexit-kampanjen, som
vill att Storbritannien
lämnar EU.
Avhoppet är en reaktion
mot
lämna-sidans
valaffisch inför torsdagens
folkomröstning, som visar
flyktingar och migranter på
kö vid Sloveniens gräns
med
texten
”Breaking
point”, bristningsgränsen.
– Är vi beredda att ljuga,
sprida hat och främlingsfientlighet bara för att vinna
en kampanj? För mig är det
ett steg för långt, säger
Warsi till tidningen The
Times.
Warsi har tidigare varit
ordförande för det konservativa partiet och minister
utan portfölj i David Camerons regering. Hon är den
Ukip-ledaren Nigel Farage framför den hårt kritiserade affischen. FOTO: AP/
TT/ PHILIP TOSCANO
första kvinnliga muslim
som varit minister i Storbritannien.
Tre dagar före folkomröstningen om Storbritannien ska lämna EU visar
opinionsundersökningar
och vadslagningsbyråer på
ett ökat stöd för stanna-
sidan. Opinionsmätningar
visade på måndagen på ett
ökat stöd för Camerons
stanna-läger och enligt Financial Times sammanvägning är stödet nu lika stort
för båda sidor, efter en tidigare övervikt för lämnasidan. Vadslagningsbyråer
höjde samtidigt sannolikheten för att britterna röstar för att stanna i EU, från
runt 60 procent i fredags
till nästan 75 procent på
måndagen.
Europeiska rådets ordförande Donald Tusk varnar
för att ett utträde skulle
innebära att hela västvärlden försvagas.
– Jag skulle vilja vädja till
det brittiska folket å det
europeiska folkets och
ledarnas vägnar: Stanna
med oss, säger Tusk under
ett besök i Portugal.
EU måste nu ta tag i orsakerna till missnöjet med
unionen, enligt Tusk.
– Vad än resultatet blir
måste vi noga fundera över
hur framtiden för unionen
ska se ut. Vi vore korkade
om vi struntade i en sådan
varningssignal som EUomröstningen, säger han
enligt The Guardian.
TT
Nyheter i bilder
Internationella yogadagen
Indien. I dag, den 21 juni, infaller den internationella yogadagen. Här preppar soldater i den indiska staden Ahmadabad
inför den stora dagen. METRO-AP FOTO: AP/AJIT SOLANKI
Utrikesministrar
diskuterade Libyen
Luxemburg. Federica Mogherini, EU:s representant för utrikesfrågor och säkerhetspolitik,
pratade med pressen efter utrikesministermötet
i Luxemburg. METRO-AP FOTO: AP/CHARLES CARATINI
Tiotusentals i ljusvaka
USA. Tiotusentals personer deltog i en ljusvaka
i centrala Orlando för att hedra offren i nattklubbsmassakern för en vecka sedan. TT FOTO: AP/CZAREK SOKOLOWSKI)
15,6”
Full HD
1920x1080p
Processor
Intel® Core™
i7-6200U
Grafikkort
Nvidia GeForce 940M 2 GB
Minne
8 GB
SSD
256 GB
Batteri
ENDAST HOS
ELGIGANTEN
Upp till 6 timmar
9990
Aspire F5 Signature dator
ACNXGAHED001
Microsoft Signature Edition PC är det bästa sättet att använda din nya
Windows-PC. Den är clean, fast och protected.
Clean
Microsoft Signature levereras utan
förinstallerade prova-på versioner
eller tredje parts programvaror.
Fast
Datorer med Signature Edition är
utformade för att vara blixtsnabba från
det ögonblicket du startar upp dem.
Protected
Din nya Signature PC skyddas
av Defender, Microsofts egna
antivirusprogram.
Signature Edition PC köper du endast hos Elgiganten
Läs mer på: elgiganten.se/signature
Intel® Core™ i7 processor.
Intel Inside®. Extraordinär
prestanda på utsidan.
Intel, Intel-logotypen, Intel Inside, Intel Core och Core Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.
METROJOBB.SE 10
www.metro.se
tisdag 2016-06-21
Här kollas du
Därför görs det
1
METRO
JOBB.SE
Välkommen!
BORDE
FÅ VETA
Jag tycker folk som söker
jobb alltid borde få veta
om rekryteraren kommer
att kolla upp dem på nätet,
och om något negativt
dykt upp. Men så verkar
det inte vara enligt
forskningen som beskrivs
i dagens artikel.
HANNA LARSSON,
REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE
HANNA.LARSSON@METRO.SE
Mer att läsa på
Metrojobb.se.
1
2
3
Misstagen vi gör
när vi skriver det
personliga brevet
Sötaste sommarjobbet:
Provsmaka godissorter
Att kolla upp kandidater på nätet går snabbt och enkelt.
Rekryterarna i studien menade att även om de själva låter
bli kommer någon annan att göra det förr eller senare, och
därför är det bäst att ha koll. Syftet är ofta att komma åt det
personliga, till exempel se om kandidaten verkar dela
organisationens värderingar, och inte gjort saker som
kan skada arbetsgivarens anseende.
Karriärpanelen
2
Många rekryterare börjar med att söka på Google, och
kollar sedan bloggar, forum, Instagram, Twitter, Linkedin
och Facebook. Vissa säger sig låta bli Facebook-profilen, det
är för privat. Andra vill åt det personliga, och då är Facebook
mest intressant. För högre tjänster kan det även vara aktuellt
att se vad som skrivits om kandidaten i medierna.
Saker som leder
till tveksamhet
Vad krävs
för att bli
rekryterare?
Bilderna som kan stjälpa
4
3
Om kandidaten är ung finns
det större överseende med
bilder på fest och alkohol, men
om det är en äldre person kan
det väcka funderingar om alkoholproblem. Många rekryterare
retar sig också på bilder där
kandidaten är lättklädd eller
plutar med läpparna och menar
att det framstår som utseendefixerat och omoget.
Rekryterarna i studien sa sig kunna bli tveksamma till en kandidat
om det till exempel visar sig att
personen varit oärlig, talat illa om
tidigare arbetsgivare, eller är otrevlig i kommentarer och diskussioner.
Att ha fel kontakter kan också vara
negativt, till exempel med kriminella. Likaså att dela för mycket
om sig själv – det kan tolkas som
narcissistiskt och självupptaget.
Anledningar att
välja bort
Berättar inte alltid
5
En del rekryterare berättar
också att de valt bort kandidater på grund av saker de
hittat. Det kan handla om sexistiska eller rasistiska åsikter,
eller foton och bloggar som antyder udda sexuella intressen.
Anledningen uppges vara att en anställd ska kunna representera arbetsgivaren även på nätet, och då är det viktigt vilken
bild som förmedlas där.
6
Rekryterarna i studien ansåg att kandidater inte behöver informeras om att
de kollas upp på nätet – det borde de förstå själva. Ibland får
kandidaten veta att rekryteraren hittat något negativt, ibland
inte. En del rekryterare frågar rakt ut om det på intervjun.
Andra försöker leda in samtalet på ämnet. Ta reda på vad som
står om dig på nätet och var beredd på att det kan dyka upp.
Det letar rekryterarna
efter på dina konton
Hendrik Dahlgren, senior
consultant, Ogunsen
Search & Selection:
– Relevant akademisk utbildning, stort intresse för
människor och vad som gör
dem framgångsrika. Därtill
erfarenhet av det område
till vilket man rekryterar.
Stefanie Olsson, operations process specialist,
Academic Work:
– En relevant utbildning och
framför allt ett brinnande
intresse för människor och
företag och att hitta just
den perfekta matchningen.
Var trevlig i sociala medier och se upp med vilka bilder du publicerar. Det kan spela stor
roll för din karriär. HANNA LARSSON
Att kolla upp kandidater på
nätet har blivit standard för
många rekryterare. Det
visar ett forskningsprojekt
vid Göteborgs universitet,
där rekryterare på stora och
medelstora organisationer
intervjuas. Samtidigt är det
få som har en klar idé kring
hur informationen ska
användas.
Det gäller även organisationer som har mycket
strukturerade rekryteringsprocesser i övrigt.
Hela listan: Lönen för
sommarjobb för unga
– Det kan leda till både
diskriminering och sämre
rekryteringar, säger forskaren Anna Hedenus.
Eftersom få rekryterare
i studien har riktlinjer för
hur nätet ska användas går
det inte att säga att alla gör
på ett visst sätt.
Och det ska tilläggas att
det finns rekryterare som
inte kollar upp kandidaterna alls. Här ovan hittar du
några saker som kommit
fram i forskningen.
Forskaren Anna Hedenus på Göteborgs universitet har jobbat med ett
forskningsprojekt om rekyteringsprocesser. FOTO: GÖTEBORGS UNIVERSITET
Katarina Lager, HR-generalist, IKEA Helsingborg:
– Någon typ av HR-bakgrund i form av utbildning
och eller tidigare erfarenhet. Du bör vara utåtriktad
och duktig på att möta olika
typer av människor, och
samtidigt ha fallenhet för
administrativt arbete.
METROJOBB.SE 63 916 JOBB ATT SOKA
Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av
VI SÖK ER EN RÖRINS PEKTÖR
Unika utmaningar för SFI-lärare
RSFI är ett nytt integrationsprojektet som arbetar med att skapa
en helt ny modell för språklärande och integration.
Nu söker vi lärare till projektet!
Vi söker målmedvetna pedagoger som är intresserade av att arbeta
enligt en vidgad pedagogroll där individen och dennes erfarenheter,
kontext, intressen och motivation tillsammans med aktuell forskning
utgör grunden.
Sista ansökningsdag: 2016-08-08
Läs mer om tjänsten och ansök: www.hassleholm.se/jobb
Puls AB söker rörinspektör för inspektion
av spill/dagvattenledningar såväl markförlagda som fastighetsförlagda ledningar.
Erfarenhet av rörinspektion eller liknande
arbete är ett krav. Genomförd STVF kurs
för ”Auktoriserad rörinspektör” är meriterande. Vi lägger stor vikt vid personliga
egenskaper och social kompetens.
Körkort B är krav, gärna BE och C.
st 23/6 till:
Ansökan skickas sena
ktör
rk mailet med rörinspe
mä
personal@pulsab.se,
50
78
-25
6
Engström, 04
Kontaktperson: Christer
WWW.PULSAB.SE
KONSTRUKTÖR OCH
PRODUKTIONSINGENJÖR
TILL NP INNOVATION AB
Vi fortsätter vår expansion, genom
ständig ökning av kunder och projekt.
För att klara våra viktiga uppdrag behöver vi nu förstärka
vår organisation i Helsingborg med ytterligare ett antal
medarbetare. Vi söker nu:
Projektledare VS
Kalkylator VS
Rörmontörer
Svetsare
Läs mer om
tjänsterna på
www.stjernfe
ldts.se
eller maila till
lars.lindsjo@st
jernfeldts.se
Välkommen at
t
höra av dig!
Stjernfeldts VVS är en del av Climat80-Gruppen som är en kompetent,
funktionell och komplett samarbetspartner när det gäller Ventilation, VVS,
Kyla, Styr & Övervakning, OVK-besiktningar, El, Konstruktion, Projektledning, Energideklaration och Fastighetsservice.
Våra kunder är allt från stora industrier, fastighetsbolag, kommuner, landsting och organisationer till småföretag och enskilda fastighetsägare. Inom
Climat80-Gruppen är vi ca 330 anställda och omsätter ca 480 milj SEK.
Genom kunnande och servicetänkande har vi utvecklats till ett av de
största fristående klimatföretaget i Öresundsregionen. www.climat80.se
NP Innovation AB;s verksamhet är specialiserad på filtreringslösningar för användning inom
fiskodling, industri samt kommun. Kundkretsen finns både i Norden samt över hela världen.
Vi är inne i en stark expansionsfas och behöver utöka våra personella resurser.
OM TJÄNSTEN:
Befattningen som KONSTRUKTÖR omfattar ritnings- och konstruktionsarbete
i samband med nya och befintliga modeller av vattenreningsfilter. Merparten av
arbetet är att ta fram 3D-modeller och ritningar till vår produktion. Arbetet sker i
samarbete med vår konstruktionschef, leverantörer och kunder. Vårt program
omfattar både standardprodukter och speciallösningar.
Befattningen som PRODUKTIONSINGENJÖR omfattar kontakter med leverantörer
i produktionsfrågor, inköp av komponenter för vår tillverkning samt att distribuera
och ta fram tillverkningsunderlag. Besiktning av tillverkade produkter ingår som ett
led i arbetet för att säkerställa vår höga kvalitet på färdiga produkter.
Du kommer att ha många olika kontaktytor både internt på företaget samt externt i
samarbete med våra kunder och leverantörer m fl. Du rapporterar organisatoriskt till
vår produktionschef.
VEM SÖKER VI?
Vi tror att du är civil- eller högskoleingenjör med inriktning maskin, med några års
yrkeserfarenhet. Du har arbetat med AutoCad i 2D samt i 3D med t.ex. SolidEdge,
SolidWorks eller Inventor. Svenska och engelska i tal och skrift ser vi som en förutsättning för att fungera i rollen.
DIN PERSONLIGHET:
Vi söker efter engagerade lagspelare med stor initiativförmåga som är van vid att ta
eget ansvar. Du är bra på att samarbeta och att kommunicera. Du är med fördel en
person som har bra ordning och reda, inte minst på detaljer, samt en god teknokommersiell förståelse.
Vi erbjuder dig ett utvecklande och stimulerande arbete inom en växande marknad.
Vill du veta mer så gå in på www.npinnovation.se
Sänd ansökningshandlingar till n.persson@npinnovation.se
Sista ansökningsdag är 2016-07-30. Urval sker löpande.
Kontaktperson: Nils-Åke Persson
Vi söker Platschefer inom vår kabelverksamhet
Nu Söker vi Platschefer med av kabel och anläggningsarbete med utgångspunkt från vårt Helsingborg kontor. Du är driven och Engagerad.
Akea är ett expansivt byggföretag inom kabel och
anläggning. Vi har jourverksamhet med dygnet runt
service, året runt. Vi på akea har som vision att vara
en av de ledande aktörerna på marknaden. Genom
gediget yrkeskunnande, engagemang och nytänkande
skapar vi långsiktiga relationer och utför arbeten med
helhetstänk där fokus ligger på kvalitet, miljö och
trygghet. Vi är nu runt 200 medarbetare och finns
idag på följande orter: Malmö, Helsingborg, Ystad,
Ängelholm, Halmstad och Göteborg.
KRAV:
•
Körkort C,E
•
Erfarenhet av liknande tjänst
Du kan läsa mer om företaget på www.akeab.se
Vid frågor om tjänsten kontakta
mats.johansson@akeab.se
Som medarbetare på akea kommer du
ingå i en verksamhet som sätter stort pris
på positiv anda, flexibilitet och driv.
Maila in ditt CV till jobb@akeab.se då
vi kan komma att anställa innan ansökningstiden går ut.
STIL 12
www.metro.se
tisdag 2016-06-21
Tre stiliga fullträffar
på midsommarfesten
Martins mode
MARTIN
HANSSON
Metros expert
på herrmode.
Du når honom på
martin.hansson
@metro.se
Midsommar närmar sig med stormsteg och det är hög tid att planera vad du ska ha på dig. Metros moderedaktör Martin Hansson vet vilka plagg som gör dig snyggast och helt rätt klädd på midsommarfesten.
Eddie Redmayne.
REDMAYNE
LYXMÄRKETS
NYA ANSIKTE
NYHETER Det blir allt vanligare att de större modemärkena väljer kända skådespelare, sportstjärnor eller
andra kända ansikten i stället för modeller. Senast är
Oscarsbelönade skådespelaren Eddie Redmayne
som nu är ansikte utåt för
det ikoniska modehuset
Prada.
Ryan Gosling på Cannes-festivalen. FOTO: IMAGO/PANORAMI/IBL
Stilsäker i kostym
1
En mörkblå kostym tillsammans med en ljusare
skjorta är alltid ett klockrent klädval när det vankas festligheter. Satsa på en tunn bomullsskjorta eller
linneskjorta för att inte svettas för mycket i sommarvärmen. Om du inte känner dig avslappnad i hel
kostym – byt ut byxorna mot jeans eller chinos.
Oliver Cheshire i kortärmat. FOTO: NICK HARVEY/REX/SHUTTERSTOCK
Hetaste skjortan
2
Att vara snyggt klädd på sommarfesten behöver
inte betyda kostym. Säsongens hetaste trend är
den kortärmade mönstrade skjortan som du stilsäkert
bär till ett par schyssta byxor och sneakers på fötterna. Ett tips är att ta på en t-shirt under den kortärmade skjortan för att enklare se elegant klädd ut.
Jaden Smith sätter stilen i t-shirt. FOTO: REX FEATURES
Stick ut med t-shirt
3
Ett favoritplagg för många under sommaren
är t-shirten. Med rätt passform och till ett par
blå, svarta eller vita jeans till kan du definitivt
bära kortärmat på midsommarfesten. Känner du
dig nedklädd? Byt ut dina sneakers till ett par fina
loafers.
699 kr
Gant Rugger
395 kr
Balzac Projects
349 kr
699 kr
Zara
H&M
399 kr
160 kr
Filippa K
Asos
610 kr
Vans
1 499 kr
299 kr
H&M
1 199 kr
J. Lindeberg
500 kr
Weekday
Vi söker en engagerad projektkoordinator
Vi befinner oss i en stark tillväxtfas där vi ser
många spännande utmaningar framför oss!
Intresserad?
Besök metrojobb.se för att läsa mer eller kontakta mig nu!
Ansökan: mikael@newbusiness.se Tel: 0703 46 11 64
New Business Performance | newbusiness.se
Återvinn mig tack!
När du har läst färdigt din tidning,
ta med den hem eller lämna den för
återvinning.
899 kr
Adidas Originals
Nividas
METROMODE.SE
VECKANS HETASTE
NYHETER INOM MODE,
SKÖNHET, HÄLSA
OCH INREDNING.
Passar på stranden.
EN SNYGG
LOOK PÅ
STRANDEN
BLOGG ”Semestern närmar
sig med stormsteg och det
är dags att förbereda semestergarderoben. En snygg
strandlook är linneskjortan
tillsammans med ett par
badshorts.” Följ Metros
moderedaktör Martin
Hansson på Instagram
för stilinspiration.
Martins blogg:
martin.
metromode.se
2
SPORT
Fotboll
Division fem-mål
blev världsnyhet
Jesper Hellgren i Stockholmslaget Kransen United
FF fick bollen på vänsterkanten mot Stuvsta IF förra
veckan, tog sig förbi en
försvare och sköt. Från ett
40-tal meter. Rakt upp
i krysset. I division fem. Nu
har bland annat engelska
The Mirror, portugisiska A
Bola och den spanska
sporttidningen As rapporterat om målet. TT
13
www.metro.se
tisdag 2016-06-21
Tuff utmaning för
Susanna Kallur i EM
Friidrott. Susanna Kallur
är uttagen till EM
i Amsterdam. Men det
kan bli riktigt tufft då
hennes sköra högerben
kan tvingas klara tre
lopp på två dagar.
– Det är ytterligare en
utmaning. Men det måste
jag klara för att ha i ett
kommande OS att göra,
säger Susanna Kallur.
Samtidigt signalerar förbundskaptenen Karin Torneklint att Susanna Kallur
kanske redan kan vara OSklar, trots att hon inte har
sprungit under kvaltiden
12,80:
– Den tiden är satt av
SOK (Sveriges olympiska
kommitté). Sanna sprang
på 13,00 i torsdags vilket
räcker för att överhuvudtaget få springa OS. Jag kommer att nominera henne
som en topp åtta-kandidat.
Mycket därför att frånvaron
av de ryska friidrottarna
förändrar konkurrenssituationen.
När Susanna Kallur hör
detta säger hon:
– Efter sådana här dagar,
när det pratas så mycket
kvaltider, gäller det att
rensa hjärnan och fokusera
på det som är viktigt i de
kommande loppen. Då ska
jag innan start vara helt
närvarande i nuet och inte
tänka på vad som händer
efter 101 meter. Därefter
får vi se vilken tid det blir.
– När det gäller tider är
det 12,80 som gäller för
mig.
Susanna Kallur har nu
två tävlingar med tre eller
fyra lopp på sig för att klara
SOK:s kvalgräns.
På lördag springer hon
i finländska Kuortane och
i början av juli blir det EM
i Amsterdam.
– Detta var det drömscenario som jag som min tränare Torbjörn Eriksson satte
upp när vi planerade säsongen, säger Susanna Kallur,
som är märkbart glad över
att hennes kropp tillåter en
tävling redan på lördag.
– Kroppen känns helt bra
efter loppet i torsdags. Jag
har inga problem, säger
hon.
Men det kan bli en extra
utmaning i Amsterdam för
henne.
De tolv som gjort de bästa tiderna den här sommaren går direkt till semifinal.
Just nu är Susanna Kallur
rankad som 14:e löpare vilket innebär att hon måste
klara ett försök dagen innan
semi- och final. Klarar hon
tre lopp på två dagar?
– Det är något som jag
verkligen funderat mycket
på. Men EM är en bra förberedelse inför ett eventuellt
OS och jag behöver flera
lopp.
ANDERS HANSSON/TT
SVERIGE
ÄR PÅ
RIVIERAN
Ola Wenström på Viasat
fotboll rapporterar från
EM-festen. Här är dagens
bon, non och nice!
Bon!
Kreatörskamp.
Andres Iniesta
och Luka Modric. På samma
plan. I samma match. Får
någon annan ens känna på
”lädret”? Turneringens två
suveräna kreatörer ställs mot
varandra och vi i publiken är
därmed bjudna på garanterat
stor fotbollsföreställning.
Non!
Gräset. Planerna?
Vad har fransmännen i gödslet? Är det brist
på gräsfrön? Missade de
dräneringen? Problemet är
oerhört tydligt. Bollar hoppar
och guppar, spelare halkar
och snubblar.
Nice!
Rivieran. Rivieran är inte längre
bara azurblå. Nu färgas den gul
också. Svenskarna har vällt in
i Nice som har varit vårt hem
i två veckor. Tempen inför
Belgien-matchen höjs rejält
och konstant; matchtröjor
vandrar på promenaden längs
havet och ölar på uteserveringarna. Det är på riktigt nu.
Susanna Kallur under comebacken i torsdags. FOTO: TT
FOTBOLLSMAGASINET
@WENSTRÖM SÄNDS
VARJE SPELDAG 17.30
PÅ TV3 SPORT HD
OCH VIASATSPORT.SE
Susanna Kallur ska göra sitt första EM sedan 2008. FOTO: ULF PALM/TT
Susanna Kallur
”Ingen är rädd
för Zlatan.”
Belgiens högerback Thomas
Meunier inför mötet med
Sverige i morgon kväll. TT
Skadehistorien.
2008. Skadad under utomhussäsongen, stressfraktur,
sprang ändå OS i Peking, föll
i semi. På hösten en stor
operation i underbenet.
2009. Rehabträning.
2010. Comebackförsök 1: Tävlade i maj i Palafrugell, Spanien och i juni på Diamond
League i New Yorkmed en
topptid på 12,78 på 100 m
häck (12,78). Sprang lag-EM.
Därefter nya skadeproblem.
2011. Rehabträning.
2012. Ny stor operation i underbenet. Rehabträning.
2013. Rehabträning.
2014. Comebackförsök 2:
Tävling i Leksand i juli, 100
meter. SM kort därefter, 100
meter (försök och final). Nya
skadeproblem. Rehabträning
och uppbyggnadsträning.
2015. Comebackförsök 3:
Karlsruhe i januari, 60 m
häck. Nya skadekänningar.
Rehabträning och uppbyggnadsträning resten av året.
2016. Comebackförsök 4:
Falun i januari, 60 meter.
Gick bra. Två veckor senare
gjorde hon comeback i
Foto: Colourbox
Fotbolls-EM
Född. 16 februari 1981.
Bor. Falun.
Främsta meriter. EM-guld
2006, EM-guld inomhus
2005, 2007. Världsrekordinnehavare 60 m häck inomhus, 7,68. Personbästa 100
m häck: 12,49.
landslaget i samband med
Nordenkampen i Växjö. Hon
sprang 60 meter på 7.35, en
tid som hon sedan bättrade
med en hundradel i SM. Som
jämförelse lyder personbästat 7,24. Det bästa: Kallur
kände inget av skadan och
har därefter fokuserat mer
på häckträning. Årsdebut utomhus vid Diamond Leaguegalan i Stockholm med tiden
13.00 (tre tiondelar under
EM-kvalgränsen).
PÅ METRO.SE: SÅ
GICK MATCHEN
Saknar du ett sportresultat
i tidningen? Surfa in
på Metro.se/Sport
FOTBOLLS-EM
RYSSLAND–WALES
SLOVAKIEN–ENGLAND
Följ den politiska
debatten på webben!
Malmö kommunfullmäktige sammanträder onsdag
22 juni kl. 13.00. Sammanträdet direktsänds på
Malmö stads hemsida www.malmo.se/kf
Bland ärendena:
• Delårsrapport januari-april 2016
• Antidiskrimineringsrapport 2015
• Biblioteksplan 2016-2020 för Malmö
www.malmo.se/kf
3
NÖJE
14
www.metro.se
tisdag 2016-06-21
Kultur
Alkberg ger sig ut
på poesiturné
1
TYSKLAND: Felix Jaehn
& Herbert Grönemeyer – ”Jeder
für Jeden” 2 074 927 lyssningar
Övriga EM-låtar
Radio
Klungan-duo gör
nytt radioprogram
Sven Björklund och Olof
Wretling, kända från
humorgruppen Klungan
och P3:s ”Mammas nya
kille”, är aktuella med ett
nytt radioprogram.
Den 26 juni är det premiär
i P4 för ”Till häst genom
Västerbotten”, som bygger
på Björklunds och Wretlings bok med samma titel.
I programmet får radiolyssnarna ”bekanta sig med en
rad västerbottniska orter
och berättarstilar, från klassiskt Torgny Lindgrenmelodiskt i Sikeå till en
självupplevd science fiction
i Åmsele”.
”Till häst genom Västerbotten” har tidigare också
turnerat runt i Sverige
i form av en scenshow. TT
3
SPANIEN: Sergio Ramos
& Niña Pastori – ”La roja baila”
657 859 lyssningar
2
SVERIGE: Frej Larsson
& Joy – ”Mitt team”
1 494 152 lyssningar
• Portugal. Somos Portugal
– ”Todo o que eu te dou”
275 240 lyssningar.
• Wales. Manic Street
Preachers – ”Together
stronger (c’mon Wales)”
187 750. Inofficiell: Super
Furry Animals – ”Bing bong”
66 140.
• Irland. Seo Linn – ”The
Irish roar” 82 581.
• Frankrike. Skip the Use
– ”I was made for loving you
(my team)” 63 787.
• Kroatien. Thompson
– ”Lijepa li si” 21 042.
• Österrike. Schmidhammer
– ”Das sind wir” 11 576.
• England. Inofficiell Four
Lions – ”We are England”
3 590
• Nordirland. London Green
and White Army – ”Making
our way to Paris” 1 598
• Ungern. Soho Party – ”Az
éjjel soha nem ér véget” 5 294
• Belgien. D.J. F.R.A.N.K.
– ”We are Belgium” 1 130
• Italien. Giogiga – ”Italia
(canzone europei)” >1 000
Sveriges officiella EM-låt ”Mitt team” av Frej Larsson & Joy är den näst mest streamade av de deltagande ländernas EM-låtar. FOTO: IBL, MAJA SUSLIN/TT
Blågult går bättre på
Spotify än på planen
Fotbollslåtar. Sveriges
”Mitt team” är en av de
mest spelade EM-låtarna
på Spotify, men Tysklands
”Jeder für Jeden” leder
med över två miljoner
strömningar.
Det är inte bara på fotbollsplanen som Europas länder
kämpar om förstaplatsen,
kampen pågår även i musikens värld. Av de 24 tävlande lagen har 17 länder en
officiell eller inofficiell låt
som manar på landslaget.
Tysklands inofficiella ”Jeder
für Jeden” leder, följd av
Sverige och ”Mitt team”
som har runt 1,5 miljoner
strömningar.
Spaniens EM-låt ”La roja
baila”, med sång från för-
Officiella EM-låten
52 246 465
lyssningar, överlägset flesta av alla EM-relaterade låtar, har den officiella
EM-låten av franska producenten David Guetta och svenska stjärnskottet
Zara Larsson, ”This one’s for you”.
svararen Sergio Ramos, är
på tredje plats med över
600 000 strömningar. Men
allra mest spelad är föga
oväntat den officella EMlåten ”This one’s for you”
som närmar sig 55 miljoner
strömningar.
När det blev klart att en
Kiss-cover på engelska skulle
bli den officiella sången för
Frankrike uttryckte den
franske politikern Andre
Vallini sin oro för att man
övergav det franska språ-
ket. Sett till poängställningen i mästerskapet går
det bra för Frankrike med
sju poäng, men antalet
strömningar av Skip the
Uses ”I was made for loving
you (my team)” visar inte
lika gott resultat. Än så
länge har låten drygt 64 000
strömningar.
Wales är med i ett fotbollsmästerskap för första
gången sedan 1958 och det
är Manic Street Preachers
som står för den officiella
Tv. ”Game of thrones”
fick HBO-app att krascha
Söndagskvällens avsnitt av och meddelade att de jobden omåttligt populära bade med att lösa det.
serien ”Game of thrones”
Mellan 21 och 22 på
fick HBO:s mobilapp HBO kvällen, amerikansk tid,
Now att krascha på grund uppgav över 15 000 persoav överbelastning, rappor- ner att appen krånglade.
Kort därefter meddelade
terar Deadline.
De amerikanska tittarna HBO på Twitter att de löst
problemet.
som
försökte
se
Det är inte första
säsongens nionde avgången som tv-jätten
snitt, ”Battle of the
har överbelastningsprobastards”, via sina
mobiler fick tyblem som följd av att
ett ”Game of thones”värr nöja sig
avsnitt släpps. Tidimed att följa
gare i år kraschade
andras reaktioden nordiska sajten
ner på Twitter,
när premiäravsnittet
där HBO själva påJon Snow.
FOTO: HBO NORDIC
släpptes. TT
talade problemet
låten ”Together stronger
(c’mon Wales)” som har
runt 190 000 strömningar.
Ett annat välkänt walesiskt
band, Super Furry Animals,
har gjort den inofficiella
”Bing bong”, som har mer
spelningar än de flesta EMlåtarna med sina 66 000.
1996 var England värdland för EM och då kom
den numera klassiska fotbollslåten ”Three lions”.
Lagom till årets fotbolls-EM
släppte bandet Four Lions,
med Happy Mondays-sångaren Shaun Ryder i spetsen,
en inofficiell låt med titeln
”We are England”. I den
möts fotbollstutor, skrålande refränger och åttiotalsklingande klubbmusik,
men än så länge har låten
under 4 000 lyssningar på
Spotify. SEBASTIAN FOLCKER/TT
Mångsysslaren Mattias
Alkberg har skrivit en
ny diktsamling med
titeln ”Ön” som ges ut
i höst. I samband med
det ger han sig ut på en
stor Sverigeturné.
Med start den 2 september blir det 25 stopp
över hela landet, meddelar Teg Publishing
i ett pressmeddelande.
Mattias Alkberg slog
igenom i The Bear Quartet på 90-talet, men har
också gett ut flera soloalbum, varav det senaste
släpptes i fjol. Bakom
sig har han också ett
flertal diktsamlingar.
Turnén startar i Kristianstad den 2 september och slutar den 26
november i Uppsala. TT
Musik
Drake flerfaldigt
prisad på gala
Den kanadensiska rapparen Drake sopade mattan med Kanadas artistelit under årets Much
Music Video Awards
i helgen, rapporterar
The Hollywood Reporter.
Hans musikvideo
”Hotline bling” prisades
i tre kategorier: bästa
regi, bästa video och
bästa hiphop-video.
Drake utsågs även till
Kanadas ”most buzzworthy” artist framför bland
andra Justin Bieber och
The Weeknd. TT
Musik
Bowies hårlock
säljs på auktion
Den avlidne rocklegendaren David Bowies hårlock går under klubban
i Los Angeles den 25
juni, skriver The Mirror.
Håret har sparats av
en perukmakare som
kom över hårlocken
i samband med att hon
jobbade med en vaxskulptur av stjärnan till
Madame Tussauds i London på 1980-talet.
För sex månader
sedan såldes en hårlock
av John Lennon för närmare 300 000 kronor. TT
Högljudd. Pewdiepie
vräks från sin bostad
HBO:s mobilapp HBO Now som
lanserades i april klarade inte
trycket från sina användare
när senaste ”Game of thrones”
släpptes. FOTO: HBO NORDIC
Den svenska Youtubestjär- av hans videos spelas in,
nan Felix ”Pewdiepie” Kjell- utan i köket. Nu vräks Kjellberg har blivit vräkt från berg och måste flytta senast
sin bostad i Brighton, skri- den 29 juni.
I videon säger han att
ver Expressen.
det är märkligt av
Varför berättade han
hyresvärden att vräka
själv i en video som lades
upp i helgen: Han har
honom efter bara ett
varit för högljudd.
klagomål, men tillägger
Redan i april fick
sedan kaxigt
– Jag kan köpa
Felix Kjellberg klagodet här huset, jag
mål då hyresvärden
behöver inte dig.
knackade på och
Youtubekanaklagade på oväsen
mitt under en videolen Pewdiepie, där
Kjellberg
kominspelning. Inspelningen skedde inte
menterar datorFOTO: IBL/
i det ljudisolerade Pewdiepie.
spel, har över 45
CORBIS/JON FURNISS
rummet där de flesta
miljoner följare. TT
NÖJE
15
www.metro.se
tisdag 2016-06-21
S.M.U.R.F. presenterar stolt:
14-15-16
Musik
Broadway-eliten
gör låt för Orlando
James Nesbitt, Oliver Hunt och Frances O’Connor i BBC-dramat ”The Missing”. FOTO: LIAM DANIEL/PRESSBILD
Gör bara en säsong av
succéserien: Rätt beslut
Tv. Hon spelar en av
huvudrollerna i BBCdramat ”The missing”.
Men trots att Frances
O’Connor är stolt över tvserien är hon nöjd med
att det inte blir en fortsättning för hennes del.
I hyllade ”The missing”
från 2014, som just nu
strömmas på C More, spelar
Frances O’Connor rollen
som sorgsen mor. Serien
följer paret Tony och Emily
Hughes vars femårige son
försvinner under en resa.
– Eftersom jag själv är
mamma så var det en väldigt
utmanande roll att spela.
Att bara föreställa sig att
något sådant skulle kunna
hända är så förödande,
säger Frances O’Connor.
Inspelningen av den andra säsongen är nu i gång,
men den handlar om ett
helt nytt fall. Därmed kom-
mer varken Frances O’Connor eller James Nesbitt,
som spelade den manliga
huvudrollen, att dyka upp
i serien igen.
– De sa redan från början
att det skulle bli en antologiserie och att säsong två
skulle handla om något
annat. Både jag och James
blev nog ganska lättade på
sätt och vis, för det är svåra
rollfigurer att upprätthålla.
Så jag kände att det var rätt
beslut på alla sätt. TT
juli 2016
Den 15 juni samlades
några av Broadways
största stjärnor för att
spela in en hyllningslåt
till offren för Orlandoskjutningen. Nu släpps
låten och videon på
nätet och Itunes, rapporterar Billboard.
Alla inkomster från
covern på ”What the
world needs now is
love” går till ett HBTQcenter i Florida. TT
Takida Miriam Bryant
Backyard Babies Jill Johnson
Electric Banana Band Molly Sandén
Markoolio Rickfors, Rydé & Hylander
Danne Stråhed Bonafide Perikles
Tobbe Trollkarl Busbandet
Dressed To Thrill - Kiss tribute
Musik
Spootlajtz
Point Riot
Diamantorkestern
Colorstone
K.R.A.M
Skai
Svedala Församlings Schlagerkör med Cicci Landén
Kultregissören ger
exklusiv konsert
och Benny Hult
Kultregissören och kompositören John Carpenter kommer till Malmö
den 31 augusti.
Det blir ett exklusivt
besök på Slagthusets
teater där Carpenter
kommer att framföra
filmmusik från sina
egna filmer, som ”Flykten från New Tork”,
”Alla helgons blodiga
natt” och ”Christine”,
meddelar arrangören
i ett pressmeddelande. TT
Prebens Pågar
Blå Ändå
www.SommarR ock.nu
Återvinn mig tack!
När du har läst färdigt din tidning,
ta med den hem eller lämna den för
återvinning.
BIO
BIOPROGRAM
TISDAG 21 JUNI 2016
$
Livet efter dig Emilia Clarke......... 18.00
Ma ma Penélope Cruz .................. 18.15
Ma ma ......................................... 20.45
The Neon Demon N Winding Refn 21.00
SALONG BAR DECO:
The Dressmaker Kate Winslet...... 17.30
The Nice Guys R Crowe, R Gosling 20.30
&0*#!(+'!*
(%!%,!#!((* !/
$!*#-4%- .
3, *#/(
+1%!
3, *#/(
.*,#.)
4
3,
1/(+/!3/ %1!/!"/!- %#
%
!*/-(*/!((%#!*!
.%''
(%!%,!#!((* !/
).*
3,
+*!4+*./!*#/(
3,
1/(+/!3/ ()7
!*(%((!,-%*.!*
)
3,
%
%
).*
1/(+/!3/ +2+0!!!
).*
3,
(0../+(- *#/(
3,
$!
+*&0-%*#3, !2,,! ,!*$
%).*
&0*#!(+'!*
+%*.+*
-0.+!
%
$,!0.,!)/.,1((!
*#/(
!%#$+0-.
).*
%))-+3%*#,"!,)
1/(+/!3/ 3, 3,
%
*1'.*,#.)
3, $!-!..)'!-3, %1!/!"/!-
%#
2-(!,*$*&+3-"-! ).*
%
!!*#!0/*/
.%''
!*/-(*/!((%#!*! ).*
%*&0-/(!.
%
+2+0!!!
).*
3, $!%!04. 3, 0/+"/$!$ +2.
&"!" ++*#!
Film dagtid
alla dagar
i veckan
2,)$!(-.*,#!.
--)4++),
(%!%,!#!((* !/
%
*#/(
3,
).*
!*/-(*/!((%#!*!
%
).*
!*(%((!,-%*.!*
1/(+/!3/ 3,
1/(+/!3/ 3, &0*#!(+'!*
*#/(
3, %
%
%.*
.%'' /!3/ +2+0!!!
3, %1!/!"/!- %#
.%''
.%''
%
3, ).*
+*!4+*./!-3,
3, %
).*
$!-!..)'!-
%.*
3, )
0*
%
!*/-(*/!((%#!*!
%.*
!!*#!0/*/
).*
&"!" )*!
%*&0-/(!.0/+"
"!%"!(!$&
/$!$ +2.
#&
& !
%).*
3,
+2+0!!!
!!*#!0/*/
%*&0-/(!.
3, 0/+"/$!$ +2.
3,
$!*#-4%- .
3, +1%!
1/(+/!3/ 3, 1/(+/!3/ 3,
$!
+*&0-%*#
3, %
).*
3,
%
).*
3,
$!%!04.
&"!" '%%
!*,+(4,.!
$")*!"%!
3, #&
& !
*#/(
!*/-(*/!((%#!*!
$'"
#&
& !
3,
--"/
$!!#%**%*# 3, $!-!..)'!-
(%!%,!#!((* !/
+%*.+*
-0.+!
1/(+/!3/ 3, *#/(
3,
5
Film dagtid
alla dagar
i veckan
%
).*
$!%!04.
Livet efter Dig 100:- ................... 19.00
3,
+,0*
+/!3/ +2+0!!!
3,.!)-#.)
3, %
)
--)4++),
*
3,
4 ,/''#.)
--)4++),
3, !*,+(4,.!
3,
$!*#-4%- .+
1%!1/(+/!3/ $!
+*&0-%*#
(4#.("+*.6!-#
--"/
$!!#%**%*#
5
).*
3, %
).*
%1!/!"/!- %#
$!%!04.
+,0*
+/!3/ --"/
$!!#%**%*#
&0*#!(+'!*
*#/(
Now You See Me 2 ..................... 19.30
Central Intelligence ................... 20.00
GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35
Now you see me 2 100:- ............ 19.30
3,
!*(%((!,-%*.!*
!(.%*#+-#
Film dagtid
alla dagar
i veckan
1/(+/!3/ 3, 4 !,#.)
%
3, ).*3, --)4++),
3,
+,0*
+/!3/ 5
%
3,
--"/
$!!#%**%*#
3,
!*,+(4,.!
3,
#ì§U !"# #
#
# ! FILMSTADEN STORGATAN
FILMSTADEN LUND
Läs mer, se trailer och köp
biljetter på sf.se eller i appen
BIOPREMIÄR 15 JULI
STUDIOSENTERTAINMENT.SE
www.metro.se
tisdag 2016-06-21
16
Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro
Marie TIllman i Metro
Lösning för förra numret.
Personen på bilden: Dwayne
”The Rock” Johnson.
Väduren
Oxen
Tvillingarna
Kräftan
Lejonet
Jungfrun
Låt inte
små tillfälliga motgångar få förstöra din dag.
Dina problem
löser du nu
bäst genom
att inte förivra dig.
En dag
då en viss
sensuell
laddning gör
sig märkbar
i tecknet. Är
du möjligen
på väg att
förälska dig?
Någon
i din omgivning tycker
sig bli lite försummad av
dig, men visst
måste du väl
ha rätt att
själv få välja
umgänge.
Du har
blandade
känslor inför
ett möte eller
en sammankomst. Möjligen blir du
just nu lite
spänd i stora
grupper.
Vissa
överläggningar tycks
gå lite trögt
för ögonblicket, men du är
envis och helt
inriktad på
hur du vill ha
det.
Din försiktighet
i olika situationer kan bli
dig en black
om foten. Du
skulle vinna
på att bli –
i alla fall lite
–oförvägen.
Vågen
Skorpionen
Skytten
Stenbocken
Vattumannen Fiskarna
21/1–19/2
20/2–20/3
I tecknet
finns indikationer på
att ett möte
eller ett telefonsamtal kan
få vissa överraskande
konsekvenser.
Försök
att planera på sikt.
Tillfället är
nog inte det
bästa att försöka nå kompromisser
och överenskommelser.
Tecknen
råder dig
att i en speciell angelägenhet koncentrera dig
på det väsentliga, eftersom
du annars lätt
splittrar dig.
Något
går dig
just nu emot.
Du är dock
inte den som
klagar i onödan, och du
visar ofta styrka när motvinden tilltar.
Det är
just nu
lite si och så
med din uthållighet, och
du trivs troligen bäst med
lite kravlösa
sysselsättningar.
Något
skulle behöva redas ut,
men du vet
inte riktigt
i vilken ände
du ska börja.
Annat i tecknet antyder
tur i spel.
21/3–19/4
23/10–22/11
21/5–21/6
23/11–21/12
Sudokulösning på nästa uppslag.
23/9–22/10
20/4–20/5
22/6–22/7
22/12–20/1
23/7–22/8
23/8–22/9
METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • LILLA BERLIN
FA NATETS BASTA TV
DIREKT I DITT FLODE
Missa aldrig en uppdatering
– gilla vår sida på Facebook
FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV
Villanora.se
Vandrarhem
Rum fr. 300 kr
200 m till Ronneby brunn
Tel: 0457 – 31404
Email: larscarina@gmail.com
20 juni–14 augusti
Ladda ner appen Kul i Malmö!
facebook.com/kulimalmo
malmo.se/sommarkul
Snabb och kraftfull speldator med GTX 960-grafik
och Intel® Core™ i5 processor
7990:-
Y700-34ISH.
Intel® Core™ i5-6400 processor
Minne 8 GB 2133MHz
Lagring 120 GB SSD + 1000 GB SSH
NVIDIA GTX 960 2GB
Trådlöst nätverk
5990:-
4490:-
Laptop med
snabb hårddisk och Intel®
Celereon® processor.
100S-14IBR.
Intel® Celeron® N3050 processor
14" 1366x768 LED
Minne 4 GB DDR3L
Lagring 128 GB SSD
13,3" laptop med
Full HD IPS-skärm och
Intel® Core™ i5-6200U
processor. 500S-13ISK.
Intel® Core™ i5-6200U processor
8 GB RAM
128 GB SSD
Intel® HD Graphics 520
13,3” 1920x1080 IPS-skärm
Annonsen gäller t.o.m. 23/6-16 eller så långt lagret
räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj.
Reservation för ev. tryckfel.
netonnet.se
- fri frakt på allt
Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel,
Intel-logotypen, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel
Core, Intel Inside, Intel Inside-logotypen, Intel vPro,
Itanium,
Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside,
Xeon, Xeon Phi och Xeon Inside är varumärken som
tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.
www.metro.se
tisdag 2016-06-21
METRO.SE/DEBATT 18
HETAST PÅ
METRO.SE
DEBATT
Daniela Alfonzetti:
Gnäll inte över våldet när
du själv romantiserar det.
Många unga kvinnor känner att de inte kan berätta om sitt ursprung, skriver Alice Bah Kuhnke (MP). FOTO: JESSICA GOW/TT
ALICE BAH KUHNKE (MP)
En ung kvinna ska inte känna sig tvingad att undvika att berätta om sitt romska ursprung – hon ska känna
stolthet. Vi har mycket kvar att göra i arbetet mot den strukturella diskrimineringen av romer, skriver kulturoch demokratiminister Alice Bah Kuhnke (MP).
NÅGOT ÄR FEL NÄR EN TJEJ
DÖLJER ATT HON ÄR ROM
För en tid sedan träffade
jag en ung tjej i en av våra
större städer. Hon sa något
som jag fortfarande bär
med mig och tänker på
flera gånger i veckan. Hon
berättade, rakt men också
fyllt med sorg, att hon aldrig skulle komma på tanken att berätta om sin
romska bakgrund för
någon i sin omgivning. Inte
i skolan, till vänner eller
i sociala medier. Hon hade
bestämt sig för att hon
skulle göra allt hon kan för
att hennes romska ursprung inte skulle kunna
begränsa hennes möjligheter i livet. Hon hade gjort
bedömningen att hennes
chans till en bra utbildning, ett arbete och bostad
är större om hon väljer att
dölja sin egen bakgrund,
historia och identitet.
Dessvärre är hon inte
den enda som gjort detta
vägval. Vilket tydliggör dels
utsattheten men framför
allt våra gemensamma
återstående utmaningar. Vi
som vet att ett samhälle
som frigörs från rasistiska
värderingar och diskriminerade strukturer är ett
starkt samhälle måste fortsätta vårt samhällsbygge.
Arbetet inleddes redan
under den förra regeringen. Bland annat genom
ett strategiskt arbete i fem
pilotkommuner – ett arbete som i utvärderingar på
flera sätt visat sig vara
framgångsrikt.
Den verksamhet med så
kallade brobyggare med
romsk språk- och kulturkompetens som utbildats
och arbetat inom skolan
och socialtjänsten har gett
särskilt positiva resultat.
Allt fler romska barn går
i förskolan. Allt fler romska
elever slutför grundskolan
och flera kommuner upplever att brobyggarna har
bidragit till att fler romer
får tillit till myndigheterna.
Arbetsförmedlingens
motsvarighet till bro-
Kultur- och demokratiminister
Alice Bah Kuhnke vill att alla
med romsk bakgrund ska kunna
berätta om den med stolthet.
FOTO: ANDERS AHLGREN /SVD/TT
byggare har bland annat
bidragit till att flera hundra romer har skrivit in sig
på Arbetsförmedlingen,
kommit ut i praktik eller
fått ett arbete.
För knappt en månad
sedan tog regeringen ytterligare steg för romsk inkludering. Borås, Gävle, Haninge, Stockholm och Uppsala utsågs till utvecklingskommuner. Dessa kommuner ska säkerställa att verksamheter, samordning och
uppföljning bedrivs för
romsk inkludering.
Regeringen har avsatt
58 miljoner kronor för arbetet 2016–2019 och flera
insatser har redan beslutats under våren för att arbetet ska spridas, utvecklas
och fördjupas. Nu lägger
regeringen i en ny växel –
med fokus på att: involvera
fler romer i arbetet, involvera romska flickor och
kvinnor samt sprida kunskap om romers historia,
situation och position som
nationell minoritet.
I grund och botten
handlar detta arbete om att
stärka romers individuella
möjligheter att förändra
sin egen verklighet, men
samtidigt också våga se och
förändra de strukturer som
diskriminerar och begränsar romers tillgång till sina
mänskliga rättigheter.
Det räcker inte att
enbart arbeta med romers
egna verktyg och vägar in
på exempelvis bostadsmarknaden. Vi måste också
arbeta mot den strukturella diskrimineringen som
romer möter där och i andra delar av samhället.
Visserligen sker det
mycket som förbättrar
situationen för svenska
romer. Men den unga
kvinnans berättelse om att
inte vilja berätta om sitt
eget ursprung visar att det
mesta återstår att göra.
Mitt mål är att hon, och
alla andra, med självklar
stolthet ska kunna berätta
om sin romska bakgrund
och att den ska berika
möjligheterna i livet,
inte begränsa dem.
Det är en absurd värld
Man gillar sådana
spel eftersom det är
en absurd värld. Jag
skulle inte gilla att döda
någon i verkligheten,
men jag brukade spela
”Carmageddon” bara för
att köra på folket så
mycket som möjligt. Jag
gillar också ”Goat simulator”, betyder det att jag
vill vara en get?
DANIELE
Skadad i huvudet innan
Människan har alltid dödat varandra.
Ett spel är bara ett spel,
en fiktiv värld som inte
existerar, blir man påverkad av detta har man
nog redan en skada
i huvudet innan.
CARL
Dispyter är en orsak
Tror snarare att
omständigheter,
dispyter och människans
naturliga läggning för
att skada varandra
orsakar mer än ett
simpelt tv-spel eller en
film som alla vet är på
låtsas. TOMAS
ALICE BAH KUHNKE
KULTUR- OCH DEMOKRATIMINISTER (MP)
VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL
METROS MILJONPUBLIK?
DEBATT
Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare
en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut
med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och
skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på
dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår
dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!
debatt@metro.se
www.metro.se/debatt
Johan Wikén, tf debattredaktör
johan.wiken@metro.se
@johanwiken
www.metro.se
tisdag 2016-06-21
INSÄNDARE 19
VARFÖR FRÅGAR
NI VARIFRÅN
JAG KOMMER?
Etnicitet. Snälla, sluta
fråga var jag kommer
ifrån. Vad har min ickevita hud och mitt bruna
lockiga hår för betydelse? Jag orkar inte förklara mer, skriver dagens
insändarskribent.
Jag är född i Sverige. Jag
pratar svenska utan brytning. Jag klär mig svenskt.
Jag äter svensk mat. Jag beter mig svenskt. Ändå får
jag, flera gånger i veckan,
frågan om var jag kommer
ifrån. Jag förstår intentionen när andra som blir rasifierade frågar mig var jag
kommer ifrån, eftersom vi
kanske har något liknande
genetiskt ursprung, eller
bara vill bekräfta varandra
i utanförskapet, men jag
förstår inte den intention
som vita svenskar verkar
ha.
Skribenten är svensk, men får
frågor om sin bakgrund.
FOTO: ROB SCHOENBAUM/TT
Om jag artigt svarar att
jag är härifrån, från
Sverige, och är lika svensk
som de, varför fortsätter de
att insistera på att få veta
min genetiska bakgrund?
Eller påpeka att mitt namn
inte ser svenskt ut?
Det verkar som att fler
icke-vita har utvecklat en
förståelse för att etnicitet
och genetiskt ursprung/ras
är två skilda saker. En
persons utseende behöver
alltså inte spegla personens
kulturella tillhörighet.
Så, om jag är precis lika
kulturellt svensk som vita
svenskar, och även artigt
svarar det när de ställer
mig frågan var jag kommer
ifrån, vad har då min ickevita hud och mitt bruna
lockiga hår för betydelse
i sammanhanget? Varför
känner ni att ni måste
kunna kategorisera mitt
utseende?
Är det här en fråga ni
ställer till alla människor
ni möter för första gången? Snälla, sluta ifrågasätta
mig och min tillhörighet
till den plats jag fötts till.
Jag orkar inte förklara
mer.
ANONYM
HÅLL ERA HUNDAR
I KOPPEL
INTE SPELETS FEL
– UTAN INDIVIDENS
Svar på insändaren ”Trött
på hundar som antastar”
(15/6). Äntligen är det någon som tar upp ämnet –
antastande hundar. Ni som
har valt att leva med hundar måste acceptera att vi
som valt att leva utan hund
vill och har rätt att vistas
utomhus utan att bli påhoppade av era fyrbenta
familjemedlemmar. Jag är
en inbiten löpare och nästan varenda gång jag lever
mitt hundlösa löparliv blir
jag antastad av någons
hund – till och med på
motionsspåret.
Jag är rädd för hundar,
säg inte att ”den inte är
farlig” för det vet ingen
med all säkerhet. Jag har
fortfarande en blånad och
spår av klor på benet från
när grannens starka hund
antastade mig på min ljuvliga morgonlöprunda för
tre veckor sedan. Ingen vill
heller få smutsiga kläder
av dessa ”hälsande” hundar. Håll era hundar kopplade – respektera oss som
valt att leva ett liv utan
hund, jag respekterar ert
val. LÖPARE
Svar på debattartikeln
”Sluta romantisera filmoch spelvåldet” (17/6). Jag
är 30 år och har spelat
våldsspel sedan jag var
tolv år. Jag älskar även att
se på actionfilmer. Jag kan
inte märka att jag har
blivit rubbad av detta, det
är mer ett sätt för mig att
underhålla mig själv.
Jag har läst många
gånger hur folk har tagit
till våld efter ha blivit
inspirerad av våldsamma
dataspel, men det är inte
dataspelets fel – det är
individen själv.
Jag vet inte varför våld
kan vara underhållande
i en fantasivärld. Men jag
tycker inte det är okej att
skada, mörda, våldta folk
eller spränga saker i luften.
Vad som gör det okej i spel
och film är för att det inte
är verkligt och det skadar
inte någon.
Om vi tar bort alla
filmer och spel med våld
och bara har filmer som
”Fifty shades of grey” så
skulle jag nog sannolikt bli
våldsbenägen med tiden.
Sockerskatt önskas. FOTO: TT
SOCKERSKATT KAN
BETALA IDROTTEN
Kan vi förebygga en mängd
sjukdomar och förbättra
Sveriges folkhälsa genom
att införa sockerskatt? Flera länder har infört sockerskatt och de har uppnått
bra resultat. Det ökar kraftigt statens inkomst så att
mer pengar kan användas
för barn och idrott till exempel. Men viktigare än
detta är att det påverkar
människors hälsa. Svenskarna äter flera gånger mer
socker än det som rekommenderas av Världshälsoorganisationen. Nästan vart
fjärde svenskt barn är överviktigt och socker är en av
de bidragande orsakerna.
Så varför tvekar vi om införa sockerskatt? Låt oss
höja vår röst mot den vita
mördaren för ett friskare
samhälle! STJÄRNA
Följ Metro Debatt i sociala medier!
Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt
Jag fick min första båt av pappa. En träeka.
Jag lärde mig sjövett av morfar.
Jag älskar havet.
Jag har byggt två hus från grunden.
Jag fick okej av kungen att jag och
Sonja kunde gifta oss. Jag var bara 19.
Jag är fortfarande förälskad i henne.
Jag har två barn, fyra barnbarn och
snart ett barnbarnsbarn.
Jag föll ihop när min stora kroppspulsåder
höll på att brista.
Men…
Jag vill se Asien. Där har jag aldrig varit.
Jag ska bygga en altan i sommar.
Jag och Sonja drömmer om en större båt.
FREDRIK
Sudokulösningen
Dagens sudoku hittar du på
föregående uppslag.
/ Janne
Instagram: @metrodebatt
Twitter: @metrodebatt
Så skickar du in en insändare
• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och
adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma
att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.
Alla inskickade insändare kan komma att publiceras
i tidningen och på Metro.se.
Fler friska år är ingen slump, det är forskning.
Ge ditt stöd på www.hjart-lungfonden.se eller pg 90 91 92-7.
Så att fler berättelser kan fortsätta längre.
SISTA DAGARNA!
UTFÖRSÄLJNING
GANT-KLÄDER FÖR BARN, DAM OCH HERR.
GANTKLÄDER
40-70%
E
R
A
G
I
L
R
!
E
T
T
T
T
A
Y
B
A
R
%
5
2
UTFÖRSÄLJNING AV DAM & HERRKLÄDER FRÅN GANT.
ÅTERFÖRSÄLJAREN AV GANT I HOLLAND OCH BELGIEN
HAR GÅTT I KONKURS. PLAGG VÄRDA FLERA MILJONER
SÄLJS UT MED 40-70% RABATT. OBS! SISTA DAGARNA!
I MALMÖ MITTEMOT MOBILIA
TRELLEBORGSVÄGEN 14 • MALMÖ • VID ELGIGANTEN MITTEMOT MOBILIA • ÖPPET VARD 10-19, LÖRD 10-17, SÖND 11-17