2006 årsrapport

ÅRSRAPPORT 2006 / ROCKWOOL FONDEN
Foghbold: Statsminister Anders Fogh Rasmussen besøgte boldklubben B1909 i Odenseforstaden Vollsmose, hvor Rockwool Fonden er
med i et projekt, der med bolden som omdrejningspunkt arbejder på integration. B1909 går helt nye veje og »tænker skævt« i
samarbejde med skoler, gymnasium, foreninger, kirken, fagforeningen, daginstitutioner, AMU Centret, kommunen og boligselskaber.
Foto: Lars Skaaning/Polfoto
Årsrapport for 2006
23. december 1981 besluttede seks medlemmer af
familien Kähler at stifte
Rockwool Fonden. Som
grundkapital i Fonden
overførte de seks familier
hver 25 % af deres aktier i
Rockwool.
Det 25. år for Rockwool
Fonden blev præget af
stor aktivitet, såvel med
færdiggørelse og præsentation af projekter, som er
startet i tidligere år, som med
indgåelse af aftaler om nye
projekter.
Donationer i 2006
Rockwool Fondens
bestyrelse bevilgede i 2006
24,8 millioner kroner mod
henholdsvis 13,1 millioner og
32,7 millioner kroner i de to
foregående år.
Årets resultat før donationer blev på 22,2 millioner
kroner.
Egenkapitalen udgjorde
ved udgangen af 2006 4,4
milliarder kroner.
Indvandring og
integration
I juni 2006 udsendte
Rockwool Fondens Forskningsenhed rapporten »En
befolkning deler sig op?«.
Rapporten blev udarbejdet
af cand.oecon., ph.d. Anna
Piil Damm, Handelshøjskolen
i Århus sammen med Marie
Louise Schultz-Nielsen og
Torben Tranæs fra Rockwool
Fondens Forskningsenhed.
I Fondens undersøgelse er
landet opdelt i boligområder,
som er konstrueret af kvadrater på 100 x 100 meter,
som muliggør et bedre
datamæssigt grundlag
for undersøgelser af
befolkningens boligmønstre.
Er der forskel på, hvor
de etniske indvandrere
og danskerne bor? Er der
forskel på, hvor rige og
fattige bor, og er der forskel
på, om kvarterer er særligt
præget af folk med ingen
eller høj uddannelse, høj
eller lav løn?
Rapporten viste, at landets
fire største byer i de seneste
20 år har udviklet sig vidt
forskelligt i forhold til
indvandrernes boligmønstre.
På trods af at andelen
af indvandrere er steget i
København og Aalborg, bor
indvandrerne i dag lidt mere
som danskerne i forhold
til, hvad de gjorde for 20 år
siden. I Odense og Århus er
det gået lige modsat.
Rapporten viser også,
at flygtninge integreres
lettere på det danske
arbejdsmarked, hvis de
bor sammen med landsmænd.
Bor de derimod sammen
med flygtninge fra andre
nationer, forringer det
deres jobmuligheder og
arbejdsindkomst.
De sidste 20 år har kun
givet små forskydninger i,
hvor meget personer, der
ligner hinanden i forhold til
løn, uddannelse eller sociale
ydelser, bor adskilt fra andre.
Danskere bor lige så blandet
som for 20 år siden.
Forskernes resultater
blev på pressemødet kommenteret af integrationsminister Rikke Hvilshøj fra
Venstre og politisk ordfører
for Socialdemokraterne
Henrik Sass Larsen.
2 / ROCKWOOL FONDEN / ÅRSRAPPORT 2006
Arbejdsudbud og velfærd
I november 2006 offentliggjorde Forskningsenheden
publikationen »Skat, arbejde
og lighed«.
De deltagende forskere
var her professor Peder J.
Pedersen fra Århus Universitet, professor Claus
Thustrup Kreiner og lektor
Henrik Jacobsen Kleven
- begge Københavns Universitet - samt Torben Tranæs
og Niels-Kenneth Nielsen fra
Forskningsenheden.
Forskerne så på begrebet
indkomstmobilitet og fandt, at
der kun er små forskelle på
fremtidsudsigterne for børn
fra forskellige kår.
Det hjælper at have højtlønnede forældre, men det
er ingen garanti for selv
at komme til at tilhøre de
højtlønnede resten af livet.
Omvendt er man heller
ikke dømt til et liv med lav
indkomst, fordi man er født af
forældre med lav uddannelse
eller lav indkomst.
Forskerne fandt også
dokumentation for, at
den fattigste femtedel af
befolkningen har svært ved
at ændre på deres situation.
Sådan var det både i
1980’erne og i 1990’erne.
Til gengæld er der høj
indkomstmobilitet for resten
af befolkningen - også for
indvandrere.
Det skal kunne betale
sig at arbejde - derom er
der bred politisk enighed.
Forskerne dokumenterer i
rapporten, at hvis man oven i
den almindelige trækprocent
medtager moms, afgifter
og eventuelt mistede tilskud fra det offentlige, så
har selv lavtlønnede en
marginalskat på mindst 60 %.
For lavtlønnede er skatten på
at få et arbejde i gennemsnit
oppe over 80 %, og for visse
grupper over 95 %.
Forskerne havde også
stillet spørgsmålet »Kan
skatterne stige og stige og
stadig give flere penge i
statskassen?«. Svaret var et
nej.
Stiger skatterne over et
vist punkt, vil yderligere
stigninger kunne betyde
færre penge til det offentlige.
Rapporten viser, at der
er stor forskel på, hvor
effektivt de forskellige
håndtag i det danske omfordelingsmaskineri virker.
Når der tages højde for,
at både skattebetaling og
indkomstoverførsler påvirker
vores adfærd, så er det at
give 1 krone fra de rige til
de fattigere typisk forbundet
med en udgift, der er langt
over 1 krone - medmindre
overførslen sker meget
målrettet.
På pressemødet blev
forskernes resultater kommenteret af skatteminister
Kristian Jensen fra Venstre
og af skattepolitisk ordfører
for Socialdemokraterne John
Dyrby Paulsen.
Sort arbejde
Forskning i den sidste del
af Forskningsenhedens tre
hovedområder Sort Arbejde
blev omtalt i et nyhedsbrev
udsendt i april 2006 med
Claus Larsen som forfatter.
Her siges det, at befolkningen i Danmark arbejdede
mindre sort i 2005 end i
2001. Den nye undersøgelse
Af
Tom Kähler
formand for
bind I, der omhandler debatten indtil og med 1907.
Bind II udsendes i foråret
2007.
Bestyrelsen
Foto: Leif Tuxen
viste, at faldet i det sorte
arbejde især skyldtes, at de,
der arbejder sort, arbejder
færre timer end tidligere.
Den gennemsnitlige
ugentlige sorte arbejdstid
faldt med mere end én time
fra godt fem i 2001 til knapt
fire i 2005.
Forskningsenhedens eksperter har i beretningsåret
stillet deres viden og
kompetence til rådighed
i forbindelse med EUKommissionens overvejelser
om en eventuel måling af
det sorte arbejdes omfang
i EU’s medlemslande, og
hvor netop den målemetode,
der er udviklet i Forskningsenheden igennem de
sidste 20 år, har vakt
Kommissionens interesse.
Bestyrelsen vil være
positiv over for at stille vor
ekspertise til rådighed,
hvis det besluttes at gennemføre analyserne baseret
på den målemetode, Forskningsenheden har udviklet.
Opgaven bliver i så fald
at sikre projektets faglige
kvalitet.
Avisdebatten om
de arbejdsløse
Endelig udsendte Forskningsenheden en publikation
forfattet af Bent Jensen »Træk
af avisdebatten om de
arbejdsløse fra 1840’erne til
1940’erne«.
I første omgang udsendtes
Projekter uden for
Forskningsenheden
I august 2006 præsenteredes
projektet »Hjemmehjælp
- mellem myter og virkelighed«. Forskerne bag
undersøgelsen var professor
Jørgen Goul Andersen og
kandidatstipendiat Jeppe
Agger Nielsen fra Aalborg
Universitet.
Ældreplejen har været
i fokus på den politiske
dagsorden og i medierne
og er et område, hvor det
offentlige samlet anvender 30
milliarder kroner om året.
Forskerne var overraskede
over, at der er så ringe
statistik på området, som
tilfældet er. Politikerne i
kommunerne har med andre
ord ikke de nødvendige og
tilstrækkelige redskaber til
at kunne evaluere, om de gør
det godt nok, sammenlignet
med andre, og politikerne
på landsplan har svært
ved at vurdere, om de får
tilstrækkeligt »value for
money« i ældreplejen.
Undersøgelser har vist,
at hjemmehjælpen er
det område, hvor befolkningens tillid til den offentlige
service er lavest. Forskerne
dokumenterer i rapporten, at
det faktisk ikke står så skidt
til.
Brugernes tilfredshed
med kerneydelsen - den
personlige pleje - er stor. Det
samlede ressourceforbrug er
steget pænt.
Til gengæld er der skåret
betydeligt ned på den
praktiske hjælp, specielt
rengøringen.
Indsatsen er koncentreret
mere om de svageste, men
det er svært at få overblik
over, hvordan pengene
bruges, og om indsatsen
virker. Forskernes resultater
blev på pressemødet kommenteret af socialminister
Eva Kjer Hansen fra Venstre,
administrerende direktør i
Kommunernes Landsforening
Peter Gorm Hansen og
administrerende direktør i
Ældre Sagen Bjarne Hastrup.
Unge og alkohol
»Unge, fester og alkohol« - er overskriften på
en undersøgelse, som
professorerne Peter Gundelach og Margaretha
Järvinen fra Sociologisk
Institut ved Københavns
Universitet står bag.
I forskerteamet deltog
derudover ph.d.-stipendiat
Jakob Demant og ph.d.stipendiat Jeanette Østergaard – også fra Sociologisk
Institut.
Resultaterne blev fremlagt
i september 2006. En hovedkonklusion var, at danske
unges forbrug af alkohol er
et af de højeste i Europa.
Undersøgelsen viser, at
det høje alkoholforbrug er
forankret i en særlig livsstil
med fester og fuldskab som
omdrejningspunkt.
Ofte er fuldskab forbundet
med prestige blandt de unge.
Undersøgelsen viser dog,
at forbruget nedsættes,
hvis forældrene sætter
grænser for deres barns
alkoholforbrug, og hvornår
deres barn skal komme hjem
fra en fest.
På pressemødet kommenterede daværende familieog forbrugerminister Lars
Barfoed fra Det Konservative
Folkeparti forskernes konklusioner sammen med folketingsmedlem Elisabeth
Geday, Det Radikale Venstre.
Projekter i 3. lande
Det var en af to nye hovedaktiviteter, som bestyrelsen
sidste år besluttede sig for at
gå aktivt ind i.
Der er etableret en
erhvervsskole på Sri Lanka i
samarbejde med Røde Kors
og et landbrugsudviklingsprogram i Tanzania i samarbejde med organisationen
»Projekt U-landshjælp til
Selv-hjælp«, hvor småbønder
i otte landsbyer vejledes i,
hvorledes de kan beskytte
jorden mod udtørring, overgå
til bedre sorter og gøde
korrekt.
Disse to projekter er i
efteråret 2006 blevet godkendt til at indgå i Clinton
Global Initiative. Organisationens initiativtager og stifter, USA’s tidligere præsident
Bill Clinton, har opfordret
Rockwool Fonden til at indgå
i samarbejdet.
Fondens mindre donationer
Donationer til dette formål
er omtalt i Årsrapporten på
side 22-23. Fonden har i alt
modtaget og behandlet ca.
1.900 ansøgninger dækkende mange formål.
Nyt bestyrelsesmedlem
Efter 17 års medlemskab af
Rockwool Fondens Bestyrelse
udtrådte sekretær Lis Rasmussen.
Som nyt medlem af Bestyrelsen er indtrådt international business manager
i Rockwool International A/S
Connie Enghus.
Tak fra Bestyrelsen
Bestyrelsen takker medlemmerne af Programkomiteen
og alle forskere såvel i som
uden for Forskningsenheden
samt vore samarbejdspartnere i øvrigt for en engageret
og veludført indsats i 2006.
ÅRSRAPPORT 2006 / ROCKWOOL FONDEN / 3
Unge har europarekord i druk
Danske unges debutalder er også den laveste - forældrenes ansvar, mener to politikere
Én knapt så heldig rekord er
i fokus i Rockwool Fondens
undersøgelse »Unge og
alkohol i Danmark«:
Danske unges forbrug af
alkohol er et af de højeste
i Europa, deres debutalder
er en af de laveste, og de er
europarekordindehavere i
fuldskab.
- Det er bekymrende, at
de unge finder det naturligt
at drikke så meget, når de
fester, sagde daværende
familie- og forbrugerminister
Lars Barfoed, Konservative, på
pressemødet 1. september i
København.
Hér blev bogen - der er
redigeret af professorerne
Peter Gundelach og Margaretha Järvinen fra Københavns
Universitet - præsenteret.
Lars Barfoed pointerede, at
det er forældrenes ansvar, og
de bør derfor sætte grænser
for deres børn. Højere afgifter
og aldersgrænser for køb af
alkohol tror han ikke på, men
informationskampagner og
hjemmesider mener han kan
være politikernes bidrag til at
fjerne rekorden.
Forbrugerordfører Elisabeth
Geday, Radikale, deltog også i
pressemødet, og hun er enig:
- Forældrene skal lære at
styre de unges alkoholforbrug
ved eksempelvis ikke at give
dem øl med, når de skal til
fest. Men som politikere må vi
også vise, hvilken vej vi skal
gå, ved at lægge en handlingsplan, der skal komme
problemet til livs, sagde hun.
Debutalderen er 14 år
Undersøgelsen fortæller
blandt andet, at i gennemsnit
er debutalderen for fuldskab
14 år. 3/4 af de 15-16-årige
har drukket alkohol inden for
de sidste 30 dage, og blandt
dem har cirka halvdelen
inden for den sidste måned
prøvet at »binge-drikke«, dvs.
drukket mere end fem genstande ved en anledning.
Der er flere forklaringer på
det høje forbrug. Den danske
alkoholkultur er præget af lethed. Priserne er lave, og det
samme er aldersgrænser for
køb af alkohol i butikker.
Desuden anser både de
unge og deres forældre alko-
hol for at være relativt ufarligt,
og især de unge nedtoner
de negative erfaringer med
alkohol.
Prestige og fællesskab
Bogen viser, at det høje alkoholforbrug er forankret i en
særlig livsstil med fester og
fuldskab som omdrejningspunkt.
De unge fester typisk i
weekenden, helst i hjem, hvor
forældrene ikke er hjemme,
eller holder sig for sig selv.
Festerne fungerer som et
slags frirum for de unge.
Blandt de unge er erfaringer med alkohol og fuldskab
forbundet med prestige.
Unge, der drikker meget og
tit går til fester, bliver betragtet som mere modne og foran.
De, der ikke drikker, opfattes som barnlige eller bagud.
Hvis man som teenager vil
være med i fællesskabet, kan
det derfor være svært ikke at
drikke alkohol. Forbindelsen
mellem alkohol og popularitet
skaber et drikkepres, som
er svært at modstå for den
enkelte.
Drenge og piger drikker
lige meget. Men måden, de
drikker på, er forskellig. For
pigerne er alkohol og fester i
højere grad forbundet med at
flirte, score eller danse. Mens
drengene ofte drikker bare
for at drikke. Og mens piger
primært drikker til fester,
hvor begge køn er til stede,
drikker drengene også i rene
drengegrupper.
Forældre misforstår
Mange forældre opfatter
alkohol som noget naturligt
og mener, at unge kun lærer
grænserne for, hvor meget
de kan tåle, ved at overskride
dem.
En udbredt opfattelse
blandt forældrene er også, at
man ikke skal opstille regler,
men blot vise den unge tillid.
Men undersøgelsen viser, at
forbruget nedsættes, hvis forældrene sætter grænser for
deres barns alkoholforbrug,
og hvornår deres barn skal
komme hjem fra fest.
Bogen fortæller også, at et
højt alkoholforbrug findes i
alle sociale lag.
Professorerne Margaretha Järvinen og Peter Gundelach, foto tv., peger i undersøgelsen på, at forældrene skal sætte grænser for børns
alkoholforbrug - og familie- og forbrugerminister Lars Barfoed og Elisabeth Geday, Radikale, foto th., er enige i forældrenes ansvar.
4 / ROCKWOOL FONDEN / ÅRSRAPPORT 2006
Foto: Stig Stasig
Myter om skat, arbejde
og lighed punkteret
Forældres indkomst og uddannelse har kun ringe betydning
for, om man selv bliver fattig eller rig
En række myter om skat, arbejde og lighed punkteres.
Forældrenes indkomst og
uddannelse har kun ringe
betydning for, om man selv
bliver fattig eller rig.
Antallet af danskere, der er
selvforsørgende, er steget de
sidste 20 år. Selv lavtlønnede
betaler 60 % i skat. Og det
høje danske skattetryk er ikke
nødvendigvis en god idé for
statskassen.
Dét er nogle af de konklusioner, der kan drages efter
Rockwool Fondens Forskningsenhed 24. november
2006 på et pressemøde præsenterede rapporten »Skat,
arbejde og lighed«.
Politikere: væsentligt
bidrag til debatten
- Det er klart, at det her er et
væsentligt bidrag til debatten
og til at få nye aspekter
ind. Jeg håber, at vi får et
bredere fundament til at tage
debatten, sagde skatteminister Kristian Jensen, Venstre.
Og Socialdemokraternes
skattepolitiske ordfører John
Dyrby Paulsen supplerede:
- Den er væsentlig, fordi vi
som politikere nemt forfalder til floskler! erklærede
han med forventning om, at
rapporten kan forbedre den
politiske debat.
Lighed i Danmark
Blandt konklusionerne er, at
der er lighed i det danske
samfund på den måde, at højog lavindkomstgrupperne
kommer fra alle sociale lag,
og at ens forældre er lavtlønnede ikke udelukker, at man
selv bliver højtlønnet.
I 1993 undersøgte Rockwool Fonden også skatte- og
velfærdssystemet i rapporten
»Arbejdslyst og velfærd – en
umulig cocktail?«. Siden den-
gang er der sket en stigning
i antallet af danskere i den
erhvervsaktive alder 25-59 år,
som er selvforsørgende: fra
56 til 69 %.
Rapporten viser det totale
skattetryk inklusive trækprocent, moms og afgifter. Her
viser det sig, at det ikke kun
er højtlønnede, der betaler
en høj marginalskat – det gør
alle.
»Selv de lavtlønnede betaler 60 % i skat af en lønstigning – de højtlønnede betaler
over 70 %.«
Undersøgelsen dokumenterer også, at dét at skifte
overførselsindkomst ud med
arbejde kun giver en beskeden gevinst.
Endnu en myte punkteres:
højere skat betyder ikke
nødvendigvis flere penge i
statskassen, når skatteprocenten har passeret de 70:
»Jo højere skatteprocent,
Skatteminister Kristian Jensen, tv.,
og Socialdemokraternes
skattepolitiske ordfører John
Dyrby Paulsen er enige om, at
»Skat, arbejde og lighed«
må kunne give den politiske
debat et løft. Th. formand for
Rockwool Fonden, Tom Kähler.
jo færre penge er der til den
enkelte. Men jo færre penge
er der i øvrigt også til staten.«
Forklaringen er, at ekstra
skat påvirker adfærden. Stiger skatten, vælger nogle at
arbejde færre timer, andre
undlader at søge job eller
forfremmelse til højere løn,
mens andre igen erstatter
hvidt arbejde med sort.
Værktøjer ikke effektive
- Nogle af de skatteværktøjer,
politikerne står med i hånden,
er ikke særligt effektive, siger
rapportens redaktør Torben
Tranæs, og sammenligner
med at slå søm i en væg med
en hammer uden hoved.
Skatteministeren kvitterede
med et smil:
- Der, hvor vi står og skal
slå søm i væggen, er der
risiko for kortslutning, for der
er strømførende kabler inde i
væggen …
ÅRSRAPPORT 2006 / ROCKWOOL FONDEN / 5
Succes ved at tænke skævt
Boldklubben B1909 har valgt sin helt egen model for integration i Vollsmose
Foto: Niels Nyholm
- Grunden til at vi er nået længere er, at
vi har lov til at tænke skævt …
Ordene kommer fra Christian
Frederiksen, næstformand i fodboldklubben B1909, en tåget og regnfuld
januardag på klubbens grønne anlæg
i skyggen af betonmurene i Vollsmosebebyggelsen.
En Odense-forstad med 80 % af de
voksne på overførselsindkomst, 10.000
beboere fra 80 nationaliteter og med 60 %
af børnene af anden etnisk oprindelse.
Samtidig et område fyldt med problemer, og den manglende respekt går
begge veje hånd i hånd med massevis
af myter.
Med fodbolden som våben har boldklubben sat sig for at integrere indvandrerne i det danske samfund.
- Jeg troede, det kunne gøres på et år,
noterer Christian Frederiksen.
Optimismen var dog for stor - men
troen har han ikke mistet; den er vokset
i takt med at flere og flere inddrages i
arbejdet med at rive de mentalt kilometerhøje betonmure ned.
- Den dag borgerne siger »Vollsmose
er en del af Odense«, så er der integre-
ret!, erklærer Christian Frederiksen med
entusiasme.
Fodbolden omdrejningspunktet
Fodbolden er omdrejningspunktet med
uddannelse som en uhyre vigtig ledetråd:
Den tidligere smed, som i årevis har
arbejdet med belastede unge i Odense
Kommune, lægger vægt på, at projektet
i B1909 - som Rockwool Fonden støtter
økonomisk - ikke må blive kommunaliseret med risiko for kasser, kassetænkning
og bureaukrati.
Fodbold er et godt samlingspunkt,
fordi reglerne er ens for alle, og så
gribes det utraditionelt an også pædagogisk:
- Vi skal ha' noget at ta' fra dem! lyder
meldingen fra næstformanden.
Det betyder, at en ung spiller, som
ikke passer sin lektielæsning og skole
eller begår dumheder, kan blive sat af
holdet til fordel for én, som måske ikke
er helt så god en boldspiller.
Og det er kun de, der passer fodbold
og skole, som indstilles til udvalgte hold.
- Uanset hudfarve, så er skolegangen
vigtigst af alt. Sammen med et godt foreningsliv, hvor de får gode kammerater
og socialisering. De oplever danskheden
gennem foreningen.
B1909's holdning er, at med placeringen i Vollsmose, så har idrætsforeningen
også et ansvar for at gøre noget:
- Men vi er ikke en socialpædagogisk
fodboldklub! Vi er en fodboldklub med
stærke danske traditioner.
Mangler forældreopbakning
Christian Frederiksen siger, at det er et
problem i mange familier, at når børnene fra 4. klasse får lektier for, så mangler
der forældreopbakning til at læse dem.
Når ingen gør noget, lærer børnene
ikke at skrive og tale dansk, og de kan
derfor hverken læse videre eller få en
læreplads.
Børnene mangler opbakning fra forældrene, men ved stille og roligt at arbejde
med dem i idrætsforeningen styrkes
børnene og forældrene inddrages, så de
får forståelse for nødvendigheden af at
lære noget og af at have social kontakt
med andre; ikke mindst danske børn og
unge.
Ser op til rollemodeller
De små ser op til de store, der spiller bold, er trænere,
passer deres skole og opfører sig ordentligt
Rollemodeller er ét af de
midler, B1909 bruger:
- Vi laver et »hierarki«,
hvor de små ser op til de
ældre. Der er status i at
komme på 1. eller 2. holdet
og i at blive træner i vores
fodboldskole. Derfor ser de
små op til de store, fortæl-
ler Troels Mansa.
Han er ansat i Get2Sport
- et landsdækkende forsøg,
som Danmarks IdrætsForbund har lavet for at
få unge af anden etnisk
oprindelse og svagtstillede
danskere ind i idrætsforeningerne.
Groft sagt deler hans
arbejde sig i tre dele:
B1909, Fjordager IF's
Fodboldafdeling og de
øvrige aktiviteter. Blandt
hans funktioner er at inspirere trænere og ledere
samt at aflaste trænerne
eksempelvis med de
Troels Mansa: - Jeg kan registrere, der sker en forvandling med de unge. Både fodboldmæssigt,
skolemæssigt og socialt. Det gør, at vi andre gider blive ved …
6 / ROCKWOOL FONDEN / ÅRSRAPPORT 2006
Breder sig som ringe i vandet
Det startede med, at der blev indrettet et værested for de yngste børn:
Når de kommer i klubben, roterer
de mellem værestedet - hvor de
læser lektier med hjælp fra skolelærere og lærerstuderende - boldbanerne og legeområder med spil og
computere.
I dag er der lektiehjælp til alle i folkeskolen, og næste udvidelse bliver,
at der i samarbejde med nabogymnasiet Mulernes Legat Skole tilbydes
lektiehjælp i gymnasiet til de unge.
Der er også etableret samarbejde
med byens største arbejdsplads,
Lindøværftet, som har givet unge
lærepladser, og B1909's erhvervssponsorer trækkes der også på for at
skaffe lærepladser.
- Vi tror på det, fordi vi ikke kører
alene. Hvis vi tror, 9'erne ka' klare
det her alene, så ka' vi godt pakke
sammen. Via netværket får vi ressourcer - men vi bevarer 9'ernes islæt!
pointerer Christian Frederiksen.
Nu også pigefodbold
Det nyeste er, at også piger spiller
bold og læser lektier med kvindelige
lærere:
- Pigerne kommer væk hjemmefra - de får ellers aldrig et fritidsliv,
men sidder hjemme og passer
deres søskende, fortæller Christian
Frederiksen.
Næste skridt er at involvere boligselskaber, grundejerforeninger og
daginstitutioner, så børn i alderen op
til fire år kan spille bold struktureret
på de mange grønne arealer i området - en slags indskoling til boldklubben og dermed til integration.
Og som Christian Frederiksen optimistisk siger om Vollsmose, som ikke
mindst i medierne har fået et dårligt
ry:
- De, der laver ballade, er de
samme - men det er et fåtal. Kan vi
være med til at forme flertallet af de
unge og gi' dem et ordentligt liv, så
har vi fat i noget af det rigtige …
mange praktiske problemer, der melder sig i
forbindelse med integration.
Utraditionelt samarbejde
Traditionelt arbejder danske idrætsforeninger
alene, men også hér har B1909 valgt at gå
nye veje og indledt et tæt samarbejde med
Fjordager IF's Fodboldafdeling - en klub med i
alt 3.000 medlemmer og en placering i et parcelhusområde få kilometer fra Vollsmose.
Nogle af de bedste ungdomsspillere - og bedste betyder, at de spiller godt bold og passer
skolen - flyttes til Fjordager IF's Fodboldafdeling,
hvor de deltager på FIF/B1909-holdene.
På den måde kommer de i kontakt med en
forening, hvor flertallet er danskere. Når de er
ynglinge, kommer de tilbage til B1909, hvor de
så kan optræde som forbilleder for de andre
unge.
B1909 bidrager blandt andet med en efter-
Træning på B1909's baner med Vollsmose
i baggrunden. Næste skridt er, at boligselskaber, grundejerforeninger og daginstitutioner og de grønne arealer inddrages.
spurgt vare; nemlig trænere til Fjordager, og
de bedste spillere kan senere komme på hold i
B1909 og FC Fyn, så begge foreninger har fordele af samarbejdet.
De unge lærer dermed også at tale »det
sociale sprog«. Der indlægges også ture til fodboldstævner i udlandet, som er med til at give
oplevelser, sammenhold og respekt for andre.
Troels Mansa siger, at flere af de unge kan
blive aggressive, når de på og uden for banen
kommer i pressede situationer, og det er nemt at
slå fra sig med hjælp fra kammeraterne.
Derfor arbejdes der med stresshåndtering,
samtaler med de unge og forældremøder samt
tæt kontakt til de fire skoler i området.
- Jeg kan registrere, at der sker en forvandling
med de unge. Både fodboldmæssigt, skolemæssigt og socialt. Og turene til fodboldstævner
skaber et sammenhold, der holder. Det gør, at vi
andre gider blive ved …
RESULTATERNE
ER FLOTTE I
B1909: Juniorholdet
på 14-16 år: For første gang har alle,
nemlig 18, gennemført 9. klasse. 14 er
fortsat i 10. klasse,
mens fire går i 10.
klasse på en skole
med fodboldlinje.
Ynglingeholdet
på 17-18 år: to er
fortsat i lære, mens
de resterende 33 er
under uddannelse i
gymnasiet, teknisk
skole og handelsskole.
ÅRSRAPPORT 2006 / ROCKWOOL FONDEN / 7
Foto: Niels Nyholm
Masser af medvirkende
Danmarks Idræts-Forbund og Dansk
Boldspil-Union er også med i udviklingsarbejdet, den lokale kirke - som
har kontakten til imamerne - bruges
også, ligesom Odense Kommune, fag-
forbundet 3F, Arbejdsministeriet og
AMU Fyn er med.
B1909 sørger eksempelvis for, at
fædrene og voksne brødre kan få
opdateret deres skolekundskaber og
få AMU-kurser, så de kan komme i
voksenlære.
Danskerne bor stadig
socialt blandet
Mens ikke-vestlige indvandrere bor dør om dør
- Den danske befolkning bor
fortsat meget blandet, fastslår cand.polit. Marie Louise
Schultz-Nielsen fra Rockwool
Fondens Forskningsenhed.
Hun har sammen med
cand.oecon. Anna Piil Damm,
Handelshøjskolen i Århus, og
forskningschef Torben Tranæs
undersøgt, hvem der bor i
samme nabolag.
Rige og fattige, højtuddannede og ufaglærte, arbejdsløse og beskæftigede bor ofte i
de samme områder.
Foto: Stig Stasig
Bor lige så blandet
som i 1985
»En befolkning deler sig op?«
er titlen, og den kortlægger
udviklingen fra 1985 til 2003:
- Resultatet er klart: vi kan
ikke påvise entydige tendenser til, at rige, veluddannede
i højere grad søger sammen,
mens fattige bistandsklienter
er overladt til andre kvarterer.
Vi bor fortsat lige så blandet som dengang, fortæller
Torben Tranæs.
Undersøgelsen viser også, at
ikke-vestlige indvandrere som
den eneste befolkningsgruppe
i udtalt grad bor adskilt fra den
øvrige befolkning.
- De, der har svært ved at
klare sig, søger sammen med
landsmænd. De svage har særligt brug for netværk, mener
Torben Tranæs.
Minister: taler
sit tydelige sprog
Minister for flygtninge, indvandrere og integration Rikke
Hvilshøj, Venstre, kommenterer
undersøgelsen i bogen, og hun
deltog i pressemødet 8. juni
2006 i København.
Hun hæfter sig ved, at en stor
del af de ikke-vestlige indvandrere har bosat sig i bestemte
boligområder og over de 20 år
er blevet mere og mere isolerede. Samtidig fremhæver hun
en anden ting:
- Rockwool Fondens publikation taler sit tydelige sprog,
når den viser, at en høj andel
af overførselsmodtagere øger
sandsynligheden for, at både
danskere og indvandrere flytter
væk fra et område.
Ministeren føjer til, at hvis
mønstret fortsætter med, at de,
der kommer i arbejde, flytter
væk, vil der gå lang tid, før problemerne er løst.
Hun slog fast, at regeringen
ønsker at standse ghettoiseringen, og at der er sat penge af til
at modvirke denne udvikling.
Socialdemokraternes daværende integrationsordfører
Henrik Sass Larsen har også
kommenteret i bogen, og han
deltog ligeledes i pressemødet.
Henrik Sass Larsen hæfter sig
ved manglen på forskningsbaseret fakta i debatten:
- Den kvantitative, empiriske
forskning er så godt som fraværende på dette område. Derfor
er det dejligt, at Rockwool Fondens Forskningsenhed nu har
taget fat på opgaven, siger han.
Unikt datagrundlag
Der er benyttet en helt
anden metode for at kortlægge de gamle og de nye
danskeres valg af boligområder; en undersøgelse,
som er udsprunget af
Rockwool Fondens undersøgelser af indvandreres
integration i det danske
samfund.
At undersøge ikke-vestlige indvandreres placering
på Danmarkskortet kan
hverken gøres via kommuner eller postnumre, da det
giver et meget upræcist
billede.
Derfor er landet delt op
i områder på 100 gange
100 meter, og disse små
områder er så slået sammen til naturlige boligområder med henholdsvis
150 og 600 familier.
Dette stærke og unikke
datagrundlag tog det et år
at samle - og i samarbejde
med Danmarks Statistik er
det sikret, at der er anonymitet, så enkeltpersoner
eller husstande ikke kan
genkendes.
At samle data på denne
måde er ikke blot tidskrævende, men også dyrt.
Til gengæld regner
Rockwool Fonden med at
kunne bruge disse data til
andre formål.
Integrationsminister
Rikke Hvilshøj og
Socialdemokraternes
daværende integrationsordfører Henrik Sass Larsen
på pressemødet: De er
enige om vigtigheden af, at
Rockwool Fonden har lagt
dokumentation frem.
8 / ROCKWOOL FONDEN / ÅRSRAPPORT 2006
attraktiv samarbejdspartner, siger Torben Tranæs, chef for Rockwool Fondens Forskningsenhed, som på billedet interviewes til TV2.
Spændende udfordring!
Gode data - og forskningsmetoder, der fortsat forbedres - er vigtige elementer
- Vi skal hele tiden investere i
at holde vore metoder ajour.
Det er en udfordring - men
også en spændende udfordring!
Udfordringen er i høj grad
taget op af forskningschef
Torben Tranæs, der siden
september 2003 har stået
i spidsen for Rockwool
Fondens Forskningsenhed.
Og 2006 blev et markant
år, når man ser på mængden
af offentliggjort forskning fra
Forskningsenheden.
Flere delprojekter
I flere år har der været en
tradition for, at forskningen
offentliggøres i tre udgaver:
En meget detaljeret bog
med masser af data for forskere og andre eksperter.
En »boghandlerbog«, som
er til at gå til også for politikere og journalister.
En populærudgave, som
især henvender sig til gymnasier, studiekredse etc.
Men Torben Tranæs har
udvidet arbejdsfeltet - ikke
mindst for at holde metoderne ajour:
- Ofte er der deltemaer,
som springer ud af de store
projekter. Dem bruger vi
som »motion og uddannelse«, så vi videreudvikler
vores arbejdsmetoder - og
det ender stort set også altid
med offentliggørelse i en eller
anden form.
Stærkt datagrundlag
Én af grundene til, at der
udspringer deltemaer, er
fordi Forskningsenheden
eksempelvis har mange
mennesker med i undersøgelserne eller - som det
fremgår af artiklen på side 8
om »En befolkning deler sig
op?« - ved at dele landet op i
boligområder på 150 og 600
husstande:
- Vi investerer i rigtig
gode data. En opgave, som
kan være vanskelig at løfte
for universitetsforskerne,
som ikke har penge til det.
Omvendt betyder det, at vi er
en attraktiv samarbejdspartner for blandt andre universiteterne, bemærker Torben
Tranæs.
Han føjer til, at når der samarbejdes med eksterne forskere, så kan de koncentrere
sig om dét, de er gode til: at
analysere.
Mere internationalt
Forskningen inddrager flere
og flere udenlandske forskere. Dels fordi emnerne i
større udstrækning bliver
internationale - men også
fordi Danmark ikke har eksperter på alle de områder,
der forskes i.
For Forskningsenhedens
medarbejdere betyder det
til gengæld, at deres arbejde
bliver mere spændende, fordi
de indgår i et internationalt
forskernetværk.
At data er en bekostelig
affære, men til gengæld
udnyttes meget, beskrives
sådan:
- Der er sat penge i banken
og afkastet kommer løbende.
ÅRSRAPPORT 2006 / ROCKWOOL FONDEN / 9
Foto: Stig Stasig
- Vi investerer i rigtig gode data. En opgave, som kan være vanskelig at løfte for universitetsforskerne. Omvendt betyder det, at vi er en
25 år
Af Bent Jensen
Rockwool Fondens første
25 år har budt på ganske
mange publikationer.
Rockwool Fondens
Bestyrelse traf på et tidligt
tidspunkt beslutning om, at
den primært ville interessere
sig for støtte af forskning
rettet mod forståelse af
samfundssammenhænge og
miljø.
I 1983 tog Fondens
daværende formand,
Claus Kähler, kontakt med
tidligere departementschef
i Finansministeriet Erik Ib
Schmidt om sagkyndig
bistand.
Tog først fat på
danskernes tidsforbrug
Erik Ib Schmidt fik stor
betydning for Fondens
første projekter, hvor han
stillede forslag om emner
og forskere, og i 1986
blev der taget initiativ til et
forskningsprojekt i Fondens
eget regi: »Tid og forbrug«.
Projektet blev ledet af
cand.polit. Gunnar Viby
Mogensen, der havde
en baggrund som forskningsleder i Socialforskningsinstituttet, og Erik Ib Schmidt.
Med afsæt i en lang række
datakilder analyseredes
ændringerne i danskernes
tidsanvendelse på arbejde,
uddannelse, transport
og fritid fra 1960’erne til
slutningen af 1980’erne.
Disse ændringer blev sat
i forhold til forskydninger i
forbruget med det sigte at
afdække sammenhænge og
strukturændringer.
Hovedresultatet var, at
de erhvervsaktive trods
kortere formel arbejdsuge
og længere ferier havde
fået et større arbejdspres,
idet gør-det-selv arbejde,
undervisning og transport
lagde øget beslag på tiden.
Og i takt hermed var
forbruget af langvarige
forbrugsgoder vokset
markant.
»Vi har fået større velstand.
Men har vi også fået et bedre
liv?« spurgte Erik Ib Schmidt
i debatbogen »Behøver vi at
nå det hele?« (1990).
Projektet blev publiceret
på pressemøder i 1989 og
1990, med den mest
detaljerede omtale i rapporten »Time and consumption« (1990).
Oprettede
forskningsenhed
Oplevelsen i omgivelserne af
kvalitet og samfundsmæssig
relevans gav Fondens
Bestyrelse mod på at lade
aktiviteterne fortsætte i
det, der kom til at hedde
Rockwool Fondens Forskningsenhed under ledelse af
Gunnar Viby Mogensen.
Ambitionen var at etablere
en fast ramme for udarbejdelsen af analyser og
beskrivelser af centrale
samfundsproblemer.
I løbet af 1990 nedsatte
Fonden desuden en
programkomité med den
opgave at behandle ideer
og tanker til nye projekter,
dels for at sikre en høj
videnskabelig standard, dels
for at undgå at kræfterne
bruges på områder, der
10 / ROCKWOOL FONDEN / ÅRSRAPPORT 2006
allerede er dækket af andre
forskere.
Programkomitéen høres
således altid, inden Bestyrelsen træffer endelig beslutning om et forskningsprojekt.
Vedtager Bestyrelsen et
projekt, bliver det fuldt ud
finansieret af Fonden, men
projektledelsen har ansvaret
og arbejder helt uafhængigt
af Fondens administration og
bestyrelse.
Hvad mener befolkningen
om politikerne?
Det første projekt efter
»Tid og forbrug« var
»Befolkningen og politikerne
– tillid eller mistillid?« med
publicering i 1992.
Forskerne professor Jørgen
Goul Andersen, lektor Hans
Jørgen Nielsen, professor
Niels Thomsen og professor
Jörgen Westerståhl kortlagde,
hvordan synet på politikerne
havde udviklet sig gennem
de seneste 20-30 år.
Projektet dokumenterede
i bogen »Vi og vore politikere«, at tilliden til det
repræsentative demokrati
var rodfæstet.
Men analyserne viste også,
at tilliden til politikerne var
faldet markant.
Flere forhold forklarede
den øgede mistillid, herunder svækkelsen af det politiske rodnet og ændringer i
den politiske journalistik.
Forskningstemaer
videreføres
Gennem »Tid og forbrug«
blev der udviklet nogle
centrale forskningstemaer,
der blev videreført i
årene derefter. Allerede
gennem sin tidligere forskning havde Gunnar Viby
Mogensen beskæftiget
sig med analyser af det
sorte arbejde, og denne
interesse blev fastholdt
i »Tid og forbrug« og
derefter i Forskningsenheden
med tilbagevendende
undersøgelser af omfanget
og strukturen af det sorte
arbejde i Danmark.
Et andet tema i »Tid og
forbrug« var danskernes
arbejdstidsmønstre og
fleksibilitet på arbejdsmarkedet.
Dette tema blev i 1990 ført
videre i et nyt selvstændigt
projekt.
Målet var at analysere,
hvor godt arbejdsmarkedet
fungerede under indtryk af
de fortsatte nedsættelser af
arbejdstiden.
To bøger fra 1992 »Den faste arbejdstid er
fortid« af cand.polit. Helle
Schönemann-Paul, cand.
psych. Eszter Körmendi
og cand.polit. Thomas
Gelting og »Hvornår vil vi
arbejde?« af mag.scient.soc.
Benedicte Madsen og cand.
psych. Mette Nayberg - viste
samstemmende, at der var
sket en opblødning af de
stive arbejdstidsmønstre.
Fleksibiliteten i arbejdstidsmønstrene var svagt,
men systematisk voksende,
og arbejdet foregik mere og
mere på skæve tidspunkter.
300.000 kroner i præmie
Samtidig med dette projekt
udskrev Rockwool Fonden
en prisopgave med en
præmiesum på 300.000
kroner om den dengang
meget store ledighed.
Besvarelserne skulle blandt
andet fremkomme med forslag til reformer, der kunne
bringe svage grupper ind på
arbejdsmarkedet.
Fleksibilitetstemaet vedrørte i stort omfang arbejdsmarkedets effektivitet med
afstikkere til befolkningens
arbejdsudbud.
Dette tema - befolkningens
arbejdsudbud - blev gennem
nye initiativer videreført frem
til i dag.
Befolkningens
lyst til at arbejde
Her tænkes på projektet
»Velfærd og incitamenter«,
indledt i 1992. Formålet
var at skaffe ny viden om,
hvordan velfærdsstaten og
skattesystemet påvirker
befolkningens lyst til at
arbejde.
Projektet blev indledt med
en fremstilling af den allerede
foreliggende viden om emnet
i Danmark, Storbritannien,
Sverige og Tyskland.
Ved tilblivelsen af denne
oversigt deltog en række
internationale forskere med
Cambridge-professoren A.B.
Atkinson i spidsen.
I »Welfare and Work
Incentives. A North European
Perspective« fra 1993 konkluderede forskergruppen, at
der faktisk skete reduktioner
i arbejdsudbuddet som
følge af påvirkningen fra
overførselsindkomsterne
og de skatter, der var nød-
vendige for at finansiere dem.
Det dominerende indtryk
var dog, at de fleste negative
virkninger var ret små.
Hvad driver værket?
Herefter begyndte de danske
forskere med deltagelse
af professor Nina Smith fra
Handelshøjskolen i Århus og
professor Peder J. Pedersen
fra Århus Universitet på dataindsamlingen.
I 1995 blev de første
empiriske resultater
præsenteret i »Hvad driver
værket? Om sammenhængen
mellem socialpolitik, skattelovgivning og arbejdsudbud i
dagens Danmark«.
I 1998 fulgte analyserne af
en ny runde af undersøgelser,
publiceret i »Beskæftiget
– ledig – på efterløn«.
Forskerne påviste betydelige problemer med de
økonomiske incitamenter til
at arbejde for blandt andre
ufaglærte arbejdere og
lavtlønnende funktionærer.
Danskernes moral
Under »Tid og forbrug«
blev det sorte arbejde med
afstikkere til danskernes
samfundsmoral som tidligere
nævnt også analyseret.
Fonden udvidede interessen for samfundsmoralen,
da projektet »Borgerne og
lovene« blev igangsat i 1996
med professor Jørgen Goul
Andersen og lektor Hans
Jørgen Nielsen som forskere.
Undersøgelsen afdækkede,
hvordan danskerne ser på
overholdelse af lovene, om
nogle lovovertrædelser er
acceptable, og hvilken rolle
moralen har for overholdelsen
af lovene.
Selv om danskerne hovedsageligt er et lovlydigt folk,
viste analyserne, publiceret i
bogen »Borgerne og lovene«
(1998), at samfundsmoralen
var faldet i løbet af de seneste
20-30 år.
Integration af indvandrere
I Fondens prisopgave fra 1991
var der fokus på, hvordan
svage grupper med en lav
produktivitet kom ind på et
arbejdsmarked med høje
mindstelønninger.
Netop denne interesse
blev videreført, da Fondens
bestyrelse i 1997 besluttede
at prioritere »Indvandrerne
og deres levevilkår« højt
blandt dens aktiviteter.
Som angivet med projektets
titel skulle det afdække
indvandrernes levevilkår
i mødet med det danske
velfærdssamfund.
En væsentlig faktor ville her
være forløbet af integrationen
på arbejdsmarkedet.
For at skitsere den internationale baggrund for indvandringen og det historiske
forløb i Danmark indtil midten af 1990’erne udsendte
Forskningsenheden en første
oversigtspræget publikation
i 1999 - »Indvandringen til
Danmark. Internationale
og nationale perspektiver«
- af den engelske demograf,
dr. David Coleman og den
svenske økonom, professor
Eskil Wadensjö.
Bogen dokumenterede det
meget store demografiske
potentiale, der findes for
indvandring fra ikke-vestlige
lande, og den analyserede
den konkrete indvandring til
Danmark siden 1960’erne.
Herefter fulgte interview i
Danmark af repræsentative
grupper af ikke-vestlige
indvandrere. Interviewene
blev gennemført på enten
dansk eller originalsproget af
et korps af andengenerationsindvandrere.
De første interviewresultater blev publiceret
i 2000 i bogen »Mislykket
integration?« af Gunnar Viby
Mogensen og professor
Poul Chr. Matthiessen med
opfølgende analyser og
ny publicering i 2002 i
bogen »Indvandrerne og
arbejdsmarkedet«.
Af analyserne fremgik
det, at integrationen på
arbejdsmarkedet gik meget
langsomt, og at indvandrere
fra ikke-vestlige lande årligt
kostede det danske samfund
omkring ti milliarder kroner
eller 0,8 % af BNP omkring
årtusindskiftet.
Den svage kontakt til
arbejdsmarkedet medførte,
at 38 % af kontanthjælpen
blev udbetalt til de 5 % af
befolkningen, som ikkevestlige indvandrere udgjorde
på undersøgelsestidspunktet.
Sort arbejde i
internationalt perspektiv
Den seneste forskning drejer
sig om internationaliseringen
af forskningen i sort arbejde
og indvandrernes levevilkår
samt nyt om »Velfærd og
incitamenter«.
Mod slutningen af
1990’erne begyndte Forskningsenheden at analysere
ÅRSRAPPORT 2006 / ROCKWOOL FONDEN / 11
25 år
de sorte sektorer i vores
nabolande: Norge, Sverige,
Storbritannien og Tyskland.
Af cand.polit. Søren
Pedersens »The Shadow
Economy in Germany, Great
Britain, and Scandinavia«
fra 2003 fremgik det, at det
sorte arbejdes andel af
BNP omkring årtusindskiftet
toppede i Tyskland med
4,1 % af BNP.
Danmark lå næsten på
samme niveau, mens Norge
og Sverige lå noget lavere.
Helt i bunden befandt
Storbritannien sig med 1,2 %
af BNP.
Chefskifte i 2003 i
Forskningsenheden
Fra efteråret 2003 overtog Forskningsenhedens
nye forskningschef, cand.
polit., ph.d. Torben Tranæs
ansvaret for aktiviteterne
i Forskningsenheden,
herunder forskningen i det
sorte arbejde.
Torben Tranæs kom
til enheden i september
2003 fra en stilling som
forskningsprofessor i Socialforskningsinstituttet.
Ved siden af de fortsatte
analyser af det sorte
arbejde i Danmark, har
især forholdene i Tyskland
været genstand for tilbagevendende analyser,
gennemført af Torben Tranæs
og cand.polit. Claus Larsen i
samarbejde med den tyske
økonom, professor Lars P.
Feld.
På det seneste har EUKommissionen vist interesse
for enhedens arbejde, og
aktuelt er det sorte arbejde
et af de forskningsfelter, der
bliver yderligere styrket
gennem ansættelse af ny
akademisk arbejdskraft,
der skal arbejde sammen
med enhedens rutinerede
forskere.
Tyskland og Danmark
kan sammenlignes
En yderligere internationalisering af Forskningsenhedens aktiviteter
fandt sted, da Bestyrelsen
besluttede at bede
Forskningsenheden
gennemføre interviewundersøgelser i Tyskland
blandt ikke-vestlige
indvandrere, således at indvandrernes levevilkår og
integration på arbejdsmarkedet i Tyskland og Danmark
kunne sammenlignes på et
ensartet datagrundlag.
Sammen med den tyske
migrationsforsker, professor
Klaus F. Zimmermann fremlagde Torben Tranæs resultaterne på et pressemøde
i Berlin i efteråret 2004.
Bogen »Migrants,
Work, and the Welfare
State«, skrevet af et
internationalt forskerhold,
afdækkede, at Tyskland
er bedre end Danmark
til at sikre integration på
arbejdsmarkedet.
Blandt forklaringerne var,
at indvandrerne i Danmark
er dårligere uddannet og
har mindre erhvervserfaring,
når de kommer til landet,
end tilfældet er for Tysklands
vedkommende.
Derudover er den økonomiske tilskyndelse til at
arbejde betydeligt større for
12 / ROCKWOOL FONDEN / ÅRSRAPPORT 2006
ikke-vestlige indvandrere i
Tyskland end i Danmark.
En befolkning
deler sig op
Forskningen i indvandrerforhold er videreført.
Senest i sommeren 2006
med publiceringen af »En
befolkning deler sig op?«
skrevet af cand.oecon.,
ph.d. Anna Piil Damm
fra Handelshøjskolen i
Århus, cand.polit. Marie
Louise Schultz-Nielsen fra
Forskningsenheden og
Torben Tranæs, om blandt
andet indvandrernes
bosætningsmønstre.
Analysen viste, at
danskerne i høj grad bor på
kryds og tværs ved siden
af hinanden. Rige med
fattige. Højtuddannede med
ufaglærte etc.
Som den eneste gruppe
i befolkningen havde ikkevestlige indvandrere dog en
bosætning, der var meget
koncentreret og adskilt fra
resten af befolkningens.
Skat, arbejde og lighed
På det seneste er der
gennemført ny forskning i
emnet »Velfærd og incitamenter« med publiceringen i
2006 af bogen »Skat, arbejde
og lighed«.
Her analyserer Torben
Tranæs sammen med cand.
polit. Niels-Kenneth Nielsen
fra Forskningsenheden, lektor
Henrik Jacobsen Kleven og
professor Claus Thustrup
Kreiner fra Københavns
Universitet samt professor
Peder J. Pedersen fra Århus
Universitet, befolkningens
muligheder for at opnå
indkomster og dermed blive
selvforsørgende.
Endvidere undersøger
forskerne, om børn af
veluddannede forældre
eller forældre med en
høj indkomst har bedre
muligheder for selv at opnå
en høj indkomst end børn
af ufaglærte eller fattige
forældre.
Som angivet med titlen
kommer også skatternes
betydning under dissektion: Hvor høje er for
eksempel de effektive skatter
på arbejde i forskellige
indkomstgrupper, og hvor
effektivt fungerer det danske
omfordelingsmaskineri?
Nogle hovedresultater
er, at forældrenes indkomst
kun har ringe betydning
for, hvilken levefod børnene
- den dag de bliver voksne
- har udsigt til.
Om skatternes betydning
konkluderer Torben Tranæs
i Forskningsenhedens
nyhedsbrev:
»Det er på den ene side
lykkedes at skabe et af
verdens mest udbyggede
velfærdssystemer uden
at svække arbejdslysten
hos arbejdsmarkedets
kernetropper afgørende.
Men der er på den anden
side også klare tegn på,
at dele af skattesystemet
er ineffektivt i forhold til
hovedformålet – at skrabe
penge ind til det offentlige«.
Undersøgelsen viser, at
lavtlønnede betaler 60 %
i skat af en lønstigning, og
højtlønnede over 70 %.
Fokus på økonomien
i Grønland
De fleste forskningsprojekter
er, som det fremgår af de
foregående sider, foregået
i Rockwool Fondens
Forskningsenheds regi.
Men der er også sat andre
projekter i gang.
Det første større eksterne
forskningsprojekt blev gennemført af professor,
dr.oecon. Martin Paldam,
Aarhus Universitet, i 1994 og
drejede sig om »Grønlands
økonomiske udvikling«.
Professor Paldam konkluderede i sin undersøgelse,
at det grønlandske samfund
ikke udvikler sig.
Dette skyldes, at konkurrenceevnen over for andre
dele af verden er meget
ringe.
Således er lønniveauet
en del højere end i Danmark, til trods for at uddannelsesniveauet er lavere.
Det er bloktilskuddet fra
Danmark, som ligger bag det
høje omkostningsniveau og
dermed bag den manglende
udvikling, fastslog professor
Paldam.
Samfundsudviklingen
beskrevet på ny måde
I 1995 præsenterede en
forskergruppe under ledelse
af fhv. rigsstatistiker, professor
Hans Zeuthen publikationen
»En velfærdsindikator for
Danmark«.
Her prøvede forskerne
på en ny måde at beskrive
samfundsudviklingen.
I modsætning til den
traditionelle måde at måle
velfærd på, nemlig ved
nationalproduktet (BNP),
blev der her taget hensyn til
andre vigtige forhold, som for
eksempel miljøforurening og
fritid.
37 projekter i
u-landene gennemgået
Professor, dr.oecon. Martin
Paldam, Aarhus Universitet,
præsenterede i 1997 sit
forskningsprojekt om »Dansk
u-landshjælp – Altruismens
politiske økonomi«.
Martin Paldam besøgte
37 projekter i ni lande og
konkluderede blandt andet,
at succesraten svarer til
Verdensbankens - og hvis
Danida havde holdt sig
fra Afrika, landbrug og
statsvirksomheder, ville
projekterne stort set være
forløbet godt.
I sin gennemgang af
forskningen forklares, at der
er ved at være konsensus hos
forskerne om, at lande, der
modtager hjælp, ikke klarer
sig bedre end lande, der ikke
gør det.
Temperaturen taget på
sundhedssektoren
I de følgende år blev gennemført et projekt, hvor den
danske sundhedssektor var
i fokus.
I 1999 udkom bogen
»International vurdering af
organisation og finansiering af
det danske sundhedsvæsen«
redigeret af professor Terkel
Christiansen.
Blandt andet pegede forskerne på, at den primære
sektor er ret effektiv, mens det
inden for sygehussektoren
kniber med incitamenter til at
forbedre indsatsen.
Året efter samlede
professor, dr.phil. Jørn
Henrik Petersen, Syddansk
Universitet, en række
forskeres konklusioner i
publikationen »Sygt og sundt.
Om danskernes ønsker til
sundhedsvæsenet«.
Det generelle billede var,
at danskerne følte tillid til
og tilfredshed med deres
sundhedsvæsen.
Fra socialisme til
markedsøkonomi
I 2002 havde professor Martin
Paldam igen færdiggjort et
projekt for Fonden.
I »Udviklingen i Rusland,
Polen og Baltikum« blev
luppen sat på landenes
overgang fra socialisme til
markedsøkonomi.
Det var gået bedst i Polen
og Estland, mens Litauen
fulgte nært efter.
Grundlæggende konstaterer Martin Paldam, at
de fem lande er inde i en
positiv udvikling, og skønner,
at de med den nuværende
udvikling om 20 år vil nå
samme økonomiske niveau
som i lande som Portugal og
Grækenland, og om 50 år
samme niveau som de rige
vestlige lande.
Myter og virkelighed
om hjemmehjælp
I 2006 præsenterede
professor Jørgen Goul
Andersen og forskningsstipendiat Jeppe Agger
Nielsen, Aalborg Universitet,
publikationen »Hjemmehjælp
– mellem myter og virkelighed«.
Forskerne har her sat fokus
på et område, hvor mange er
overbevist om, at det står helt
galt til.
Hovedbudskabet var, at
hjemmehjælpen er væsentligt
bedre end sit rygte, men viste
også, at det billede af høj
brugertilfredshed og stigende
serviceniveau, som man ofte
drager frem, er overdrevet og
til dels bygger på statistiske
fejl.
Forskerne peger derfor
på behovet for en væsentligt
bedre kortlægning af forholdet mellem ressourceforbrug og serviceniveau.
Højt alkoholforbrug
blandt danske unge
Den sidste publikation i
Fondens 25. år blev »Unge,
fester og alkohol« redigeret
af professorerne Peter
Gundelach og Margaretha
Järvinen.
Forskerne konstaterede,
at danske unges forbrug af
alkohol er et af de højeste i
Europa, og at debutalderen
for fuldskab er en af de
laveste.
Forskerne giver os et
indblik i, hvad det er for
faktorer, der er af betydning
for, at de unge drikker så
meget, og ser på både
sociale forhold, livsstil,
venskaber, forældrenes rolle
og ikke mindst de unges
indbyrdes hierarki.
Forskningen blev gennemført af forskere ved Sociologisk Institut ved Københavns
Universitet.
Fuldstændig liste på:
www.rockwoolfonden.dk
ÅRSRAPPORT 2006 / ROCKWOOL FONDEN / 13
Sætter processer i gang
Perspekt-projektet sætter refleksioner i gang hos eleverne,
så de når frem til egen holdning
- Det er spændende, men
svært, som underviser: Hér
handler det ikke om at formidle, men om at sætte processer i gang. Om at eleverne
via refleksioner når frem til
deres egen holdning.
Sådan opsummerer Jane
Vinter Moscoso »Perspekt«,
og hun føjer til, at der ikke er
en facitliste.
Foto: Niels Nyholm
Forebygger i tide
Perspekt testes på Abildgårdskolen i en 6. klasse og en 9.
klasse. Opbygning af sociale
færdigheder og kreativ tankegang samt problemløsning
er tre nøgleord i undervisningen, der skal styrke eleverne.
Erfaringen viser, at senere
frafald på tekniske skoler og
gymnasier skyldes fejlvalg,
mangelfulde forudsætninger
for den valgte uddannelse,
problemer med at indgå i studierelaterede arbejdsformer
og manglende selvstændighed.
Perspekt skal forebygge
frafaldet ved at sætte ind på
et tidligere tidspunkt.
Misforstået undervisning
Det er ikke fordi, der hidtil
ikke er gjort noget for at
hjælpe:
- Der bliver tilbudt masser
af undervisning. Man putter
informationer på informationer ind i folk - men når man
ikke kan handle på baggrund
af de informationer, så nytter
det ikke. Det er personlige
kompetencer, det handler om, mener Jane Vinter
Moscoso.
Ved at styrke de personlige kompetencer, bygges
det enkelte menneske op
til bedre at kunne håndtere
informationerne.
Der er således i undervisningsmaterialet ganske lidt
læse- og skrivearbejde. Det
meste er interaktivt og består
af billedmateriale, der diskuteres, praktiske øvelser, rollespil, leg og diskussionsoplæg.
- Eleverne lærer at skelne
mellem fakta og mening, konstaterer Allan Mads Knægt.
Han føjer til, at det også har
vist sig at have en god effekt
på elevernes danske stile,
idet de er blevet bedre til at
argumentere.
Udgangspunkt i hverdagen
For at gøre tingene interessante, tages udgangspunkt
i situationer fra hverdagen:
skolen, hjemmet etc.
- Og det er bygget op, så
eleverne skal smide eksempler på bordet. Det betyder
alle kan begå sig og være
med, understreger Allan
Mads Knægt.
Samtidig lærer eksemplerne, debatten og rollespillene
eleverne at vurdere sig selv
og at kunne vurdere og forstå
andre.
- Centralt i programmet er
at tænke i bredde og ikke
følge den første indskydelse.
Man skal finde alternativer og
vurdere dem. Dén færdighed
kan anvendes rigtig mange
steder! siger Allan Mads
Knægt.
Jane Vinter Moscoso mener,
at der i mange integrationsprojekter har været taget et
forkert udgangspunkt:
- Alt for meget er hæftet
op på kulturforskelle - men
dét, der betyder noget, er de
sociale færdigheder.
Grundig evaluering
Inden forløbet startede, er
eleverne blevet testet, og det
bliver de igen efter forløbet
for at se, om det har virket.
Kognitiv psykolog Leif
Waage er den uafhængige
ekspert, som vurderer forløbet, som også evalueres af LG
Insight, som er et analyse- og
rådgivningsfirma med blandt
andet stor erfaring i vurdering af integrationsprojekter.
Desuden er der en følgegruppe, som blandt andet
repræsenterer Integrationsministeriet, Undervisningsministeriet og Odense
Kommune.
Eleverne i 6B på
Abildgårdskolen har
taget godt imod den nye
undervisningsform:
- Næsten inden vi har
stillet spørgsmålene, har de
fingrene oppe for at svare!
fortæller lærer
Lene Harbo begejstret.
14 / ROCKWOOL FONDEN / ÅRSRAPPORT 2006
Foto: Niels Nyholm
Perspektiv
og respekt
Lene Harbo, th.: - Jeg synes, at specielt de sociale færdigheder har de haft meget glæde af.
Masser af gevinster
for eleverne
Lærer Lene Harbo meget begejstret for Perspekt: Ordforrådet
øges, eleverne tænker selv, problemer løses i samarbejde og de
bliver bevidste om betydningen af kropssproget
- Jeg synes, der er en sidegevinst: Eleverne har fået rigtig
mange brugbare ord. Det er
virkelig en stor gevinst for
dem.
Konstateringen kommer fra
lærer Lene Harbo, som tester
Perspekt på sin 6. klasse på
Abildgårdskolen.
Men det er ikke kun sidegevinsten, der er god - hun
er også ret begejstret for lektionerne:
- Jeg kan mærke på eleverne, at det er nyt og spændende. Især rollespillene er
de meget begejstrede for.
Givende dialog
Lene Harbo kalder det meget
givende, at læreren ikke
underviser i gængs forstand,
men lægger ting frem i en
dialog, hvor eleverne skal
fortælle, hvad de mener er
løsningen:
- Næsten inden vi har stillet
spørgsmålene, har de fingrene oppe for at svare! fortæller
hun begejstret.
Ingen danskere i klassen
Lene Harbo har undervist på
skolen i 30 år:
- Der har næsten altid
været fremmedsprogede
elever, men der er kommet
flere og flere. Og nu er der
ikke en eneste dansker i klassen.
De 14 elever i 6. klassen
kommer fra Jordan, Syrien,
Palæstina, Tyrkiet og Somalia.
Ifølge Lene Harbo har
mange familier otte-ni børn,
så der måske ikke bliver så
megen tid til at tale med forældrene.
I stedet taler de med deres
søskende, men det er ikke
nødvendigvis den bedste
måde at få udvidet det danske ordforråd på.
Sociale færdigheder
Lene Harbo og hendes kollega Ingrid Lauritzen har brugt
alle dansk- og historietimer
samt nogle engelsktimer
på Perspekt, og undervejs i
pilotprojektet kan lærerne se
mange positive resultater:
- Jeg synes, at man kan
mærke, at specielt de sociale
færdigheder har de haft
meget glæde af, vurderer
Lene Harbo.
I den forbindelse venter
hun, at det blandt andet fører
til, at eleverne bliver mere
bevidste om måden, de taler
til hinanden på.
Hun nævner også, at eleverne får nogle værktøjer,
så de kan tackle problemer
sammen med kammeraterne,
så de kan komme videre på
en god måde.
- De taler sammen, og de
ser på hinanden nu. Kropssproget har de lært om.
Det er ikke kun det verbale
sprog - kropssproget har stor
betydning, når man kommunikerer, fastslår hun.
Perspekt kalder Jane Vinter
Moscoso og Allan Mads
Knægt det undervisningsprogram, de med støtte
fra Rockwool Fonden har
udviklet.
I slutningen af 2006 gik
pilotprojekterne i gang
på Abildgårdskolen i
Vollsmose i Odense.
Undervisningen er lavet
til 5.-6. klasse og folkeskolens ældste klassetrin.
Baggrunden er, at statistikken viser, at op mod
60 % af unge med anden
etnisk baggrund dropper
ud fra tekniske skoler og
gymnasier.
Ved at sætte ind med
undervisning, der styrker
evnen til samarbejde og
gør børnene i stand til
at træffe selvstændige
beslutninger på baggrund
af deres egen hverdag, er
chancen for, at de bedre
kan klare en uddannelse,
øget betragteligt.
Der arbejdes med et
kognitivt program: via
situationsbestemt undervisning skabes refleksion
og mulighed for at udvikle/
anvende alternative tænkemetoder - og dermed
alternative handlemåder.
Hvert klassetrin får 60
undervisningslektioner,
som i det skriftlige materiale fylder cirka 350 sider.
Perspekt er en sammentrækning af perspektiv og
respekt.
Rockwool Fonden finansierer også en opfølgning,
så eleverne følges til de
bliver 19 år, så effekten
kan måles.
ÅRSRAPPORT 2006 / ROCKWOOL FONDEN / 15
Rockwool Fondens
Årsrapport i uddrag
Resultatopgørelse 2006
Nettoindtægter
Administrationsudgifter
Resultat før donationer
Donationer
Resultat efter donationer
kr
25.576.197
÷3.401.448
22.174.749
÷24.828.269
÷2.653.520
Formue pr. 31. december 2006
Bunden fondskapital
Disponibel fondskapital
Egenkapital
kr
4.384.790.737
52.364.484
4.437.155.221
Rockwool Fonden
Rockwool Fonden er stiftet
ultimo 1981 som en almennyttig fond med det formål
at støtte videnskabelige,
humanitære, kunstneriske
eller sociale formål samt
at bidrage til forbedring af
miljø og samfundsudvikling.
Bestyrelse
* = medlem af
Forretningsudvalget
Tom Kähler, direktør, formand
Lars Nørby Johansen *,
direktør, næstformand
Henning Christophersen*,
tidl. viceformand for EUKommissionen og
tidl. minister
Mogens Lykketoft*,
tidl. udenrigs- og
finansminister
Claude Brasero, direktør
Anders Eldrup, direktør*
Connie Enghus, international
business manager
Bo Kähler, direktør
Gustav Kähler, fabrikant
Søren Kähler, civilingeniør.
Programkomité
Jørgen Goul Andersen,
professor
Peter Gundelach, professor
Poul Chr. Matthiessen,
professor, dr.polit.
Torben Tranæs,
forskningschef, ph.d.
Eskil Wadensjö, prof., dr.
16 / ROCKWOOL FONDEN / ÅRSRAPPORT 2006
Revision
PricewaterhouseCoopers
findes vejledning til personer,
der vil søge støtte fra Fonden.
Rockwool Fondens
Administration
Poul Erik Pedersen, direktør
1. april 2007 tiltræder cand.
jur. Elin Schmidt som direktør
Jonna Stoltz,
regnskabsassistent
Brigitte Ditlevsen,
fondssekretær
Hovedgaden 584
2640 Hedehusene
telefon 46 56 03 00
fax 46 59 10 92
e-mail:
rockwool.fonden@rockwool.org
Hjemmeside:
På www.rockwoolfonden.dk
Rockwool Fondens
Forskningsenhed
Torben Tranæs,
forskningschef, ph.d.
Sejrøgade 11
2100 København Ø
telefon 39 17 38 31
fax 39 20 52 19
e-mail:
forskningsenheden@rff.dk
Hjemmeside: www.rff.dk
Årsrapport
Tekst og tilrettelæggelse:
Erling Madsen/ajour
Tryk:
Hedehusene bogtrykkeri
- 40 % af det sorte arbejde udføres
inden for familien, og yderligere 50 %
inden for kredsen af venner og bekendte,
fortæller Claus Larsen, som står bag
Rockwool Fondens seneste undersøgelse
af sort arbejde i Danmark.
Foto: Bo Jarner
Danskerne arbejder mindre sort
Det er typisk mænd, men til gengæld arbejder kvinderne længere og til lavere løn
Danskerne arbejder mindre
sort, og sortarbejdende
kvinder arbejder flere timer
sort om ugen end mændene
- og så er der ikke længere
geografiske forskelle på det
sorte arbejde.
Det er nogle af
konklusionerne i den seneste
kortlægning af sort arbejde i
Danmark.
Rockwool Fondens
Forskningsenhed offentliggjorde undersøgelsen i april
2006, og tallene for 2004-05
viser en nedgang i forhold til
2001, der var topåret for sort
arbejde.
Faldet er fra cirka 207 millioner sorte timer i 2001 til
153 millioner timer i 2005.
Bag undersøgelsen står
Claus Larsen, og han siger
om årsagerne til faldet:
- Det er umuligt at sige
præcist!
Men han har dog nogle
bud på ting, der kan spille
ind:
• Opsvinget i byggeriet
har »beslaglagt«
arbejdskraften til
hvidt arbejde
• I august 2004 lancerede
regeringen fairplaykampagnen, som sætter
fokus på, at det er unfair
og umoralsk at
arbejde sort
• EU-udvidelsen mod
øst har ført til, at
østeuropæiske håndværkere har arbejdet
for private og
muligvis løst nogle af
de opgaver, som før
blev lavet sort af danske
håndværkere.
Færre kvinder,
men de arbejder mere
og tjener mindre
Siden 1994 har Rockwool
Fondens Forskningsenhed
løbende målt sort arbejde på
en ensartet måde, og andelen af faglærte, som arbejder
sort, er faldet fra halvdelen i
1994 til en tredjedel i 2005.
Men det er fortsat først
og fremmest mænd, der
arbejder sort - og primært i
aldersgruppen 18-29 år.
- Dobbelt så mange mænd
som kvinder arbejder sort.
Og kvinderne arbejder nu i
gennemsnit sort 4 timer og
43 minutter om ugen mod
mændenes knapt fire timer,
siger Claus Larsen.
Men det er stadig mændene, som tjener mest, selv om
begge køn har haft »lønfremgang« på sort arbejde:
Fra 2001 er mænds timeløn steget godt 13 % fra 121
til 137 kroner, mens kvinder
er steget med 10,5 % fra 104
til 115 kroner.
Sort arbejde for
familie og venner
Geografisk er der siden
slutningen af 1990'erne sket
en udjævning: tidligere var
sort arbejde især udbredt i
Jylland og på Fyn, nu er det
lige udbredt i alle dele af
landet.
- 40 % af det sorte arbejde
udføres inden for familien,
og yderligere 50 % inden
for kredsen af venner og
bekendte, fortæller Claus
Larsen.
1.837 danskere er inter-
viewet til undersøgelsen i
2004-05, som viser, at værdien af sort arbejde faldt til
46 milliarder kroner i 2005;
et fald fra 3,8 % af BNP i 2001
til 3,0 % i 2005.
De fleste sorte penge går
til almindeligt forbrug
Størstedelen af de sorte
penge går til almindeligt
forbrug og skaber dermed
omsætning og indkomst, der
betales skat og moms af:
- Det er svært at sige,
hvad nettoeffekten er, for
det afhænger af, hvor meget
af arbejdet, der ville blive
udført med regning, hvis sort
arbejde ikke var en mulighed, siger Claus Larsen.
På spørgsmålet om, hvad
alternativet til sort arbejde
er, svarer en tredjedel, at
det ville blive lavet hvidt, den
næste tredjedel vil lave det
som gør-det-selv, mens den
sidste tredjedel ikke ville
blive udført.
ÅRSRAPPORT 2006 / ROCKWOOL FONDEN / 17
Landbrugsprojektet i Tanzania
Foreløbig er 500 landbrug med i et projekt, der både giver afgrøder, forbedrer jorden og
styrker avlen - og hvor hvert landbrug skal give stiklinger og viden videre til tre andre
Rockwool Fondens
Bestyrelse besluttede i 2005
at engagere sig i to nye
ben. Det ene drejer sig om
udviklingshjælp til 3. lande.
Gennem forskningsprojekter havde Fonden i
tidligere år beskæftiget sig
med udviklingshjælp.
Det fremgår af professor
Martin Paldams publikationer
for Fonden, at der nu er
ved at være enighed
blandt økonomer om, at
de lande, der modtager
udviklingsbistand, generelt
ikke klarede sig bedre end
de lande, der ikke modtager
hjælp.
Denne opfattelse kunne
logisk enten føre til, at
man undlod at beskæftige
sig med området, når de
hidtidige bestræbelser
havde båret så ringe frugt
- eller man kunne prøve,
om man ved den rette
design af projekterne kunne
finde frem til former for
udviklingsbistand, der faktisk
formår at starte en positiv
udvikling. Vi valgte det sidste.
Økonomerne har mange
bud på de generelt dårlige
resultater af u-landsbistand:
• korruption
• reduktion af
konkurrenceevnen
som følge af et højere
omkostningsniveau i
områder, der
modtager bistand
• ødelæggelse af
incitamenter til at gøre
en produktiv indsats,
når andre, der modtager
gaver, opnår en
forbedret levefod uden
at yde noget
• landenes udnyttelse af
det valutamæssige
råderum, som
I midten den tanzaniske agronom Dominick Ringo, som
forklarer de lokale bønder, hvordan de skal gøre. Resultaterne
er allerede imponerende og begejstringen er stor.
u-landsbistanden
medfører, til øget
import af varer og
ydelser, der ikke virker
vækstfremmende.
Undersøgt først
Med henblik på at finde frem
til et projekt, der – så vidt
det var muligt – var designet
til at undgå ovennævnte
problemer, besøgte Fondens
formand og dennes hustru
en del projekter i Tanzania i
juli 2005.
Blandt andet besøgte de
det danske NGO Projekt
U-landshjælp til Selvhjælps
landbrugsprojekt i Arusharegionen, hvor denne
NGO i et samarbejde
med et højtkvalificeret
lokalt landbrugsrådgivningsfirma, RECODA, tilbød
landmænd bosiddende i tre
landsbyer bananstiklinger
og bedre majstyper samt
rådgivning i de bedst mulige
dyrkningsteknikker.
Dette projekt var begyndt i
2003, og der var allerede her
to år efter tydelige tegn på, at
mange af de involverede små
landbrug havde opnået en
betydelig indtægtsfremgang.
Der indgår ingen betalte
udenlandske medarbejdere i
projektet.
500 landbrug med
Baseret på dette prototypeprojekt blev der truffet aftale
mellem konsulentfirmaet
RECODA, Projekt Ulandshjælp til Selvhjælp og
Rockwool Fonden om, at
Fonden ville finansiere et
18 / ROCKWOOL FONDEN / ÅRSRAPPORT 2006
større projekt omfattende
otte landsbyer, hvilket til at
begynde med involverer
cirka 500 landbrug.
Hver hjælper tre andre
Der lægges som ved
prototype-projektet vægt
på, at ingen modtager andet
end frø, bananstiklinger samt
uddannelse og rådgivning.
Samtidig aftales det,
at hvert landbrug skal
aflevere tre gange det antal
bananstiklinger, som man
modtager, til tre andre
landbrug, med vejledning
om dyrkningsmetoder.
Sideløbende med
jordbrugsforbedringen
sker der en forbedring af
landbrugenes husdyrhold,
idet landsbyerne bliver
i stand til at foretage
inseminering med sæd fra
højtforædlede kvægtyper,
ligesom der sker avlsmæssig
forbedring af geder og høns.
Endelig foregår der
uddannelse om mange
andre forhold, såsom
sygdomsbekæmpelse,
hygiejne, afsætning af de
færdige produkter, etc.
Projektet blev igangsat
i maj 2006. Her med
udgangen af 2006 er 6.342
bananpalmer blevet plantet i
syv af de otte landsbyer.
Den 8. landsby var i
regntiden afskåret fra
omverdenen på grund af
erosion af vejene som følge
af kraftig nedbør.
Der er etableret et fint
samarbejde med regionens
myndigheder.
Tsunami
og krig
Syning, engelsk og computer er de tre ting, de tamilske og muslimske kvinder undervises i på skolen.
Giver kvinderne et håb
Skole på Sri Lanka hjælper kvinder i gang efter Tsunamien
Uroligheder bremser
Muslimske og tamilske kvinder fra 18 til 30 år deltager i
undervisningen, der strækker sig over tre måneder.
Hvert hold er på cirka 80 og
det betyder, at der på et år
cirka undervises 225.
Eleverne skal typisk rejse
et pænt stykke til og fra skolen. Men det forekommer
ofte, at der mangler elever
nogle dage, fordi pludselige
uroligheder i deres område
eller på vej til skolen gør, at
de ikke kan komme frem.
Prøver at skabe et frirum
At hverdagen er så barsk,
kan man også mærke på
skolen:
- Alle er anspændte og
nervøse. Mange sidder
uroligt med benene og kan
ikke sidde stille ret længe.
De slapper lidt af på skolen
- men aldrig helt; de er på
vagt, konstaterer Martha
Wirtenberger.
Alligevel er det lykkedes at
skabe et frirum på skolen:
- Og en gang om måneden samler vi de studerende
og deres forældre. Så har
eleverne forberedt sange
og skuespil. Der er mad
og drikke, og vi forsøger at
glemme krigen. Og vi kan se
det hjælper.
Der er også stor interesse for undervisningen, og
eksempelvis dannes der
ofte små grupper, som
finder sammen om ekstra
engelskundervisning efter
skoletid.
Flere elever har kunnet
fortsætte på universitet, ligesom flere er startet med at
sy for naboer og venner.
- De lærer meget og her
er et fællesskab. Og når man
ser, hvordan de udvikler sig,
er det meget motiverende
at arbejde med, pointerer
Martha Wirtenberger.
Underviserne er lokale, og
de kører nu selv skolen.
Mærker fælles smerte
Martha Wirtenberger har
brugt et år på Sri Lanka med
at hjælpe erhvervsskolen i
gang, og hun siger, at det
ikke »bare« er et job:
- Man får venner. Du ka'
mærke en fælles smerte og
frygt - og lader på en måde
dine venner bag dig, når du
rejser …
Martha Wirtenberger: - Når man ser, hvordan de udvikler sig,
er det meget motiverende at arbejde med.
ÅRSRAPPORT 2006 / ROCKWOOL FONDEN / 19
Foto: Erling Madsen
- Det er en stor udfordring.
Især efter konflikten blev
optrappet i august 2006.
Men det er vigtigt at have
projekter som dette - det er
nemlig også et fredsprojekt
og det styrker folk i området.
Projektet giver også kvinderne håb.
Selv om betingelserne er
barske, er østrigeren Martha
Wirtenberger ikke i tvivl
om, at Rockwool Fonden og
Dansk Røde Kors har sat
noget godt i gang på Sri
Lanka.
Sri Lanka er en ø sydøst
for Indien, og hed tidligere
Ceylon.
74 % er singalesere, 18 %
tamiler og 8 % muslimer.
Især siden 1970'erne har
der været intern strid mellem regeringen, som domineres af singaleserne, og
tamilerne.
Oprørsbevægelsen De
Tamilske Tigre vil have
selvstyre i øst og nord, som
bevægelsen har kontrol
over.
Under norsk ledelse blev
der forhandlet våbenhvile
i 2002, men i august 2006
blussede kampene op igen
med voldsom kraft.
Sri Lanka blev hårdt ramt
af Tsunamien, som dræbte
30.000 og gjorde en halv
million hjemløse.
Rockwool Fonden besluttede at finansiere et projekt,
der ledes af Dansk Røde
Kors i samarbejde med Sri
Lankas Røde Kors.
Det drejer sig om en
erhvervsskole, der underviser i syning, engelsk og
computere.
- Der er for lidt statistik på det her område,
hvor vi bruger 30 milliarder kroner om året!
sagde professor Jørgen
Goul Andersen, tv. på
pressemødet, hvor
socialminister Eva Kjer
Hansen, th., gav ham
ret:
- Ældresektoren i
Danmark er stadig et
mysterium - ingen ved,
hvad der foregår,
sagde hun således.
Foto: Stig Stasig
Socialminister: Nu kan vi
lægge fordommene på hylden
Eva Kjer Hansen tog kritikken til sig og glædede sig over kritisk rapport om ældreplejen
»Med offentliggørelsen af
Rockwool Fondens uvildige
rapport kan vi forhåbentlig
begynde at lægge
fordommene på hylden og
koncentrere os om det, der
virkelig gælder. Nemlig at
sikre de ældre en god og
værdig alderdom.«
Med disse ord i et indlæg i Frederiksborg Amts
Avis 26. august 2006 fulgte
socialminister Eva Kjer
Hansen, Venstre, op på
rapporten »Hjemmehjælp
- mellem myter og virkelighed«, som fem dage forinden
var blevet offentliggjort på et
pressemøde i København.
Og ministerens ønske blev
24. januar 2007 indfriet:
Hér blev Socialministeriet
og Kommunernes Landsforening enige om, hvordan
statistikken på ældreområdet
fremover skal være, for at
den kan bruges til noget.
23 nøglepunkter indgår i
vurderingen af, om kommunerne bruger milliarderne
på ældrepleje fornuftigt.
Bedre end sit rygte
Cand.scient.adm. Jeppe
Agger Nielsen og professor
Jørgen Goul Andersen fra
Aalborg Universitet stod bag
den første kortlægning af
ældreplejen i Danmark.
Den viser, at hjemmehjælpen er dét område, hvor
befolkningens tillid til den
offentlige service er lavest:
75 % af danskerne mener
ikke, hjemmehjælpen fungerer godt nok, og næsten
lige så mange, 71 %, mener,
der bruges for få penge.
Men undersøgelsen
dokumenterer, at det faktisk
20 / ROCKWOOL FONDEN / ÅRSRAPPORT 2006
ikke står så skidt til, som
flertallet mener. Men der er
sket forskydninger, og der er
områder, hvor der er kritik.
Det offentlige har opprioriteret området, så der
fra 2000 til 2005 er brugt
yderligere 8 %; både målt i
personale og i kroner – men
det er svært at få overblik
over, hvordan pengene
bruges.
30 milliarder kroner
uden styring
De to forfattere har
en forklaring på det
manglende overblik på et
økonomisk tungt område,
der gennem fem-seks år
har haft stor medie- og
politikerbevågenhed:
- Der er for lidt statistik
på det her område, hvor vi
bruger 30 milliarder kroner
om året! konstaterer Jørgen
Goul Andersen således.
Og i undersøgelsen
fortælles, at statistikken er
mangelfuld og nogle steder
direkte vildledende.
Problemet er, at statistikken
ikke er ens fra kommune til
kommune - eller fra år til år i
samme kommune.
Faktisk konstaterer undersøgelsen, at det er svært
præcist at se, hvor mange
penge, der bruges på ældreområdet.
På pressemødet pointerede Jeppe Agger Nielsen
derfor:
- Der er brug for en bedre
registrering på cpr-nummer.
Grænsen for dokumentation
er ved at være nået i kommunerne, men der skal ikke
registreres mere – men på
den rigtige måde.
Undersøgelsen anviser,
hvordan det kan gøres, så
det ikke betyder endnu
mere registrering og bureaukrati - og fem måneder
senere lykkedes det
så Socialministeriet og
Kommunernes Landsforening
at nå frem til en model.
Undersøgelsen er baseret på kulegravning af
offentlig statistik samt detaljerede undersøgelser i kommunerne Skive, Hirtshals og
Purhus.
Minister: et mysterium
Socialministeren deltog i
pressemødet, og hun erkendte i en kommentar, at
der mangler viden:
- Ældresektoren i Danmark
er stadig et mysterium – ingen ved, hvad der foregår.
Og det lyder utroligt i 2006!
Hun glædede sig dog over,
at ældreplejen er bedre end
sit rygte.
Virker pengene?
Det er kommunerne, som
bestyrer de 30 milliarder
kroner, som undersøgelsen
vurderer, der årligt bruges
- og hér er der også enighed
om, at der mangler viden:
- Vi bruger en bunke
penge – men vi ved ikke,
om det virker! sagde KL's
direktør Peter Gorm Hansen
på pressemødet.
Han slog også fast, at den
upålidelige statistik skal
forbedres:
- Vi skal ikke have mere
dokumentation – men det er
den rigtige dokumentation, vi
skal have frem, sagde han.
KL-direktøren bemærkede
også, at virkeligheden står
i skærende kontrast til de
gode intentioner, der var:
- Vi »rører lidt rundt«
og håber, vi ind i mellem
rammer rigtigt! erkendte han.
Peter Gorm Hansen
sendte dog bolden videre til
Folketinget med et ønske om
klarere mål for, hvad det er,
kommunalpolitikerne skal.
Lyt til brugerne
Med ved præsentationen var
også direktør Bjarne Hastrup
fra Ældre Sagen.
Han slog fast, at der er
Foto: Stig Stasig
Nogle af konklusionerne
• Hjemmehjælpen er klart bedre end sit rygte
Direktør Peter Gorm
Hansen, Kommunernes
• Sammenligner vi med andre lande, er Danmark suverænt i top
Landsforening, og social-
• Hjælp til personlig pleje er opprioriteret, så de svageste ældre
får den nødvendige hjælp – hér bruges 5/6 af ressourcerne
minister Eva Kjer Hansen
• Kun en mindre del af de ældre får hjemmehjælp, og det
forklares primært med strammere visitation
• Utilstrækkelig rengøring er ét af de punkter, som både ældre
og personale peger på. 2/3 af de ældre er utilfreds med
omfanget af praktisk bistand
• Minuttyranniet er en myte: de stramme tidsskemaer, der
beregner hvor meget hjælp den enkelte skal have, følges ikke
• »Den fleksible hjemmehjælp«, hvor brugeren selv
bestemmer, hvad tiden bruges til, er varm luft
• Administrationsudgifterne er hastigt stigende.
på pressemødet.
Her var de enige i
rapportens kritik af
manglende statistik.
Fem måneder senere blev
de så enige om, hvordan
den skal udføres.
problemer med hjemmehjælpen, og han opfordrede
politikerne til at lytte til
brugerne:
- Næsten halvdelen er
ikke tilfredse med de mange
forskellige hjemmehjælpere,
der kommer i hjemmet.
Bjarne Hastrup nævnte
også, at undersøgelsen viser,
at næsten halvdelen mener,
der er for lidt tid til at løse
opgaverne, og det er kun
under en tredjedel, der synes,
hjemmehjælperne har tid
nok til at snakke med dem.
Han sagde videre, at et
stort sygefravær blandt
hjemmehjælpere er et advarselssignal.
Bjarne Hastrup fandt det
ikke godt nok, at ældreplejen
er bedre end sit rygte. Han
anførte, at antal timer til
praktisk hjælp er faldet 30 %
og nærmest halveret for de,
der kun modtager praktisk
hjælp. Desuden sagde han,
at ældreplejen ikke er fulgt
med velstandsstigningen i
BNP:
- Det er på tide at stoppe
glidebanen. Det vil være en
utrolig dårlig investering for
samfundet at skære ned på
dette område, sagde han.
Bjarne Hastrup pointerede,
at da hjemmehjælpen for
25 år siden kom til, var det
ment som forebyggelse,
der kan udskyde ophold på
plejehjem.
- Vi undgår, at ældre rykker ind og ud af hospitaler.
En investering i hjemmehjælp giver besparelser på
plejehjem og i sundhedssektoren, mindede Bjarne
Hastrup om.
Derfor bad han politikerne
gøre mere for at rekruttere
medarbejdere til området,
til at skaffe pålidelig statistik
og sætte mere ind på forebyggelse.
ÅRSRAPPORT 2006 / ROCKWOOL FONDEN / 21
Rockwool Fondens
øvrige bevillinger 2006
AIDS Care Danmark,
Grindsted
Kr. 10.000
Medicin til AIDS-ramte
børn i Nordthailand.
Amnesty International,
Arbejdsgruppen om Børn,
København
Kr. 5.000
Hjælp til børn, der har været
udsat for krænkelser af deres
menneskerettigheder.
Beredskabsforbundet,
Hedehusene
Kr. 25.000
Førstehjælpskurser for
borgere med anden
etnisk baggrund end dansk.
Birkebakkens
Forældreforening, Brabrand
Kr. 5.000
Handicappede børns
sommerferie.
Boligfonden for Enlige
Mødre og Fædre, København
Kr. 25.000
Boligfondens arbejde.
Børns Voksenvenner,
København
Kr. 20.000
Forebyggende arbejde
og rådgivning af sårbare
familier uden netværk.
Børns Voksenvenner,
Aalborg & Omegn
Kr. 15.000
Etablering af venskaber
mellem unge/børn og
voksne/familievenner.
Børns Voksenvenner, Århus
Kr. 20.000
Foreningens frivillige sociale
arbejde for børn og unge.
Dansk Fibromyalgi-Forening,
Frederiksberg
Kr. 10.000
Afholdelse af
mestringskurser for
fibromyalgiramte.
Dansk Flygtningehjælp,
København
Kr. 25.000
Forsoningsprojektet »A dollar
a day«, Liberia.
Dansk Russisk
Humanitærhjælp, Års
Kr. 18.100
Sanatorieophold/
helbredskure for russiske
stråleramte og forældreløse
børn og unge.
Dansk Røde Kors, København
Kr. 15.000
Revidering og
videreudvikling af CABACmanualen samt forbedring af
indsatsen med psykosocial
støtte til børn i krig.
Danske Døvblindfødtes
Forening, Hvidovre
Kr. 15.000
Gennemførelse af et
forældrekursus.
Diabetesforeningen,
Roskilde Amt
Kr. 12.000
Rejse for unge diabetikere.
Egmont Højskolen, Odder
Kr. 10.000
Renovering af Tertia,
7 m R-båd.
Familiecentret La Vida,
Holstebro
Kr. 30.000
Ferie/rekreation for familier
med børn med livstruende
sygdomme.
Farmaceuter uden Grænser,
Vejle
Kr. 13.762
Transport af medicin til
Malawi.
FestIvand, Silkeborg
Kr. 10.000
Gennemførelse af Fest I Vand
2006.
Foreningen for børn i
voldsramte familier, Vedbæk
Kr. 25.000
Foreningens arbejde.
Foreningen Den Sikre Vej,
København
Kr. 10.000
Organisationens arbejde i
Guatemala.
Foreningen »Hjælp til
Hviderusland«, Ejby
Kr. 20.000
Foreningens frivillige
hjælpearbejde.
Foreningen Look Good…
Feel Better, København
Kr. 15.000
Udvidelse af foreningens
humanitære program
Sanserne bombarderes i Them ved Silkeborg: 4.000 handicappede kommer på en underfundig rejse rundt i svømmehallen, når
Foreningen FestIvand omdanner den til et kæmpe sanseland med
øde øer, jungle, tyrkisk bad, Vesterhavet, Grønland og Mallorca!
10.000 kroner har Rockwool Fonden støttet med.
80.000 kroner fra Rockwool Fonden har været med til at gøre det
muligt for Ingeniører uden Grænser at renovere børnecentret for
handicappede i den bulgarske Dupnitsa. Op mod 80 børn er der
plads til, og de har fået bedre forhold til undervisning og aktiviteter.
22 / ROCKWOOL FONDEN / ÅRSRAPPORT 2006
for kvinder i ambulant
behandling for kræft.
Foreningen Nordisk
Ambulancetjeneste
»Hjælp til projekt
Rumænien«, Ishøj
Kr. 40.000
Foreningens nødhjælpstransporter til Rumænien.
Holstebro Nødhjælp til
Østeuropa,
Nr. Felding
Kr. 30.500
Foreningens nødhjælpstransporter til Ukraine.
Indvandrer Kvindecentret,
København
Kr. 25.000
Indvandrer Kvindecentrets
arbejde.
Ingeniører uden Grænser,
Kgs. Lyngby
Kr. 80.000
Projekt »Renovering af center
for handicappede børn i
Dupnitsa, Bulgarien«.
Kamillus – Støtteforening for
Hospice, Aalborg
Kr. 25.000
Støtte til det frivillige arbejde
ved KamillianerGaardens
Hospice i Aalborg.
Landsforeningen Bedre
Psykiatri, København
Kr. 15.000
Landsforeningens arbejde.
Landsforeningen Den
Grønne Ring, Borre
Kr. 10.000
Landsforeningens arbejde
med alkoholmisbrugere og
deres pårørende.
Landsforeningen for
efterladte efter selvmord,
Hårby
Kr. 15.000
Landsforeningens arbejde
LATVIA – Dansk-Lettisk
Venskab i Aktion, Odense
Kr. 17.000
Transport af nødhjælp til
Letland.
IRCT, København
Kr. 50.000
Afholdelse af IRCT’s
9. Internationale
Videnskabelige Symposium.
Læger uden Grænser,
København
Kr. 50.000
Hjælp til Afrikas
underernærede børn.
Jyttes Handyrejs, Odense
Kr. 7.000
Ferierejse i 2007 for fysisk
handicappede.
Medicin uden Grænser, Vejle
Kr. 100.000
Transport af medicin til
Malawi.
Nordjysk Humanitærhjælp,
Nibe
Kr. 10.000
Tjernobylbørns ferie-/
rekonvalescensophold.
Nødhjælpsdepotet i
Næstved
Kr. 15.000
Foreningens
nødhjælpsarbejde.
Nøragers Humanitære
Hjælpeorganisation for
Russiske Børnehjem,
Nørager
Kr. 15.000
Reparation af tag og vinduer i
børnehjemmet i Podborki.
Politiets Ungdoms Klub,
København
Kr. 20.000
Politiets Ungdoms Klubs
kriminalpræventive arbejde
med børn og unge.
Rejsefond for Voksne
Spastikere, Hedehusene
Kr. 15.000
Rejsefondens aktiviteter.
Rumæniensprojekt – Nord,
Aalborg
Kr. 30.000
Nødhjælpstransport til
Rumænien.
Sct. Georgs Gilderne,
Hedehusene
Kr. 20.000
Sct. Georgs Gildernes
Gambia projekt.
Sjældne Diagnoser,
København
Kr. 5.000
Foreningens arbejde.
SOS-Børnebyerne,
København
Kr. 43.200
18 fadderskaber i 2006.
Svendborg Rotaryklub
Kr. 25.000
Udvidelse af et børnehjem i
Kroatien.
Ungdommens Røde Kors,
København
Kr. 10.000
Samtaletilbudet Ung På Linie
og UngOnLine.
Venskabsforeningen
Danmark-Litauen, Vanløse
Kr. 14.000
Transport af hospitalsinventar
og hjælpemidler til Litauen.
Vestfyns Ferieklub
for Handicappede og
Pårørende, Vissenbjerg
Kr. 10.200
Dækning af udgifter til
frivillige ulønnede hjælpere
på rejser arrangeret for fysisk
handicappede.
Y’s Men’s klubberne,
Nr. Snede
Kr. 25.000
Y’s Men’s klubbernes
Estlandsprojekt.
På Egmont Højskolen i Hou er sejlads et populært fag, hvor handicappede og ikke-handicappede mødes på lige fod. 10.000 kroner
har Rockwool Fonden bevilget til istandsættelsen af »Tertia« - en
7 meter R-båd fra 1911. I august 2007 skal renoveringen være
færdig og kort efter genindvies båden med kronprins Frederik
ved roret.
I Gambia er Sct. Georgs Gilderne i Hedehusene med til at hjælpe
på en række områder. Blandt andet sendes computere, skolemøbler og militærsenge afsted. 20.000 kroner har Rockwool
Fonden givet til arbejdet.
ÅRSRAPPORT 2006 / ROCKWOOL FONDEN / 23
Foto: Peter Præstrud
Ét af de to certifikater, som
Bill Clinton har underskrevet.
De hænger nu henholdsvis
i Tanzania og på Sri Lanka.
Anerkendelse fra Bill Clinton
Rockwool Fonden inviteret med til Clinton Globale Initiative
Rockwool Fondens formand Tom Kähler blev overrasket, da
han i foråret 2006 fik et personligt brev fra USA's tidligere
præsident Bill Clinton med en invitation.
Den gjaldt deltagelse i Clinton Global Initiative i september
2006. Der var nemlig andre, som havde fået øje på Fondens
projekter for Tsunamiofre på Sri Lanka og hjælp til bønder i
Tanzania - begge omtales i denne Årsrapport, ligesom der
også var en omtale i Årsrapport 2005.
De to projekter har begge fået et certifikat underskrevet af
Bill Clinton, og de hænger nu i Tanzania og på Sri Lanka.
- Grundideen bag konferencen var at bringe mennesker
med penge sammen med mennesker med ideer, for at de kan
gå sammen om konkrete projekter inden for fire definerede
områder, fortæller Tom Kähler.
Konferencen varede tre dage og der deltog 1.000
mennesker. Ud over repræsentanter for donorer og NGO'er
deltog også politikere fra et stort antal lande.
Konferencen gav mange nyttige kontakter og ideer,
og Rockwool Fonden er nu i færd med at undersøge
mulighederne for nye projekter i 3. lande.
24 / ROCKWOOL FONDEN / ÅRSRAPPORT 2006
Rockwool Fondens formand Tom Kähler på besøg
på Sri Lanka, hvor kvinder, som blev ramt af Tsunamien,
får erhvervsundervisning, blandt andet i pc-brug.