Taivalkosken Sanomat Torstai 8.9.2016 Nro 36 NAUTITAAN YHDESSÄ HYVÄSTÄ RUOASTA. Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä 2 2 Suomalainen 98 kg Kariniemen Kananpojan koipipala marinoitu n. 1,5 kg 3 39 prk 6 Valio Mifu Paistettava ruokarae 330 g (10,27/kg) pkt Saarioinen Kerma- tai valkosipulikermaperunat 320 g (6,09/kg) pkt pkt Vaasan Ruispalat 6 kpl, 330 g (2,97/kg) Valio Hyvä Suomalainen Arkijuusto 1,25 kg (3,96/kg) Omena Suomi LK 1 TOYOTA ESITTELYAUTOT Myynnissä runsaasti esittelyautoja. Tule ja kysy myyjiltämme! TOYOTA Rainbow Viinirypälerasia tumma, Espanja LK 1 500 g (3,58/kg) Toyota Auris 1.6 Valvematic Active TS MDS........ -14 Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Cite 5ov ....................... -15 Toyota Avensis 1,6 Valvematic Linea Terra 4ov... -09 Toyota Avensis 2.0 D4D Terra 4ov....................... -03 Toyota Corolla 2.0 D4D Terra LB ......................... -01 Toyota Picnic 2.2TD 5ov 7hlö .............................. -99 Toyota Rav4 2.0 Valvematic 4WD Luxury ........... -10 Toyota Corolla Verso 2.2 D-4D Sol 5ov ............... -06 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Active 5ov.............. -14 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Active 5ov(MY13) .. -13 Toyota Yaris 1.4 D4D Terra 5ov. .......................... -13 22.500 14.900 14.950 3.450 2.650 1.950 24.950 5.950 14.950 13.950 14.500 Audi A4 Avant 2.0 Tfsi 155kw Quattro Aut. .......... -12 Audi A6 2.4-30V Avant V6 Aut. ............................ -00 Fiat Linea 1.4 T-Jet Turbo Sedan ........................ -09 BMW 318 2.0 dsl Touring ................................... -08 BMW 520 D A E60 Sedan ................................... -08 Citroen C3 1.1i SX 5ov ........................................ -07 Ford Mondeo 2.0 TDCi 140 Ghia Wagon A ......... -08 Honda Accord Tourer 2.2i-Dtec Executive ........... -12 Honda CR-V 2.0i LS 5ov ..................................... -98 Honda Stream 1.7i LS 5ov .................................. -02 Huyndai Sonata 2.0 CRDi GLS LE 4d Aut........... -08 Kia Venga 1.6 ISG TX 5ov EcoDynamics............ -12 Kia Sportage 2,0 CRDi VGT 4wd EX .................. -06 Nissan Primera 1.6 Visia Wagon ........................ -07 Nissan Primera 1,6 Visia 4 ov ............................. -04 29.900 5.900 6.450 14.900 12.900 5.250 6.950 22.900 4.900 3.500 5.450 14.950 7.950 7.950 4.450 Mazda 6 2,0 Sport Wagon Classic 5ov................ -05 MB CLA 180 BE A................................................ -15 MB C220 CDI BE T A Premium Business............ -14 Opel Zafira STW 1.6 Comfort 5ov ....................... -99 Opel Omega 2.2-16 Classic Sedan ..................... -00 Subaru Legacy 2,5i STW CVT ............................ -10 Volvo XC60 D4 AWD Momentum Aut. ................. -12 Volvo XC90 3.2 AWD Summum Geartronic......... -07 Volvo V50 2.0D Kinetic Business ....................... -05 Volkswagen Beetle 1,2 Tsi 77 (MY15) ................. -15 VW Golf Variant Comfortline 1.4 TSI 90kw .......... -09 VW Golf Variant Comfortline 1.4 TSI 90kw .......... -10 VW Sharan 1.9D 7hlö Tila-auto ........................... -00 4.450 37.900 37.850 1.950 950 15.950 39.900 19.500 6.950 21.950 12.950 11.950 3.900 Toyota Hiace 2.5 D4D 100 GLS Executive Bussi -05 Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä ................... -09 Toyota Hiace DSL 4ov Bussi ............................... -96 Fiat Scudo 2,0 Multijet 5m3 Van .......................... -08 VW Transporter 2.0 TDI....................................... -11 VW Transporter 2.5 TDI Carsport bussi Aut. ....... -08 Opel Vivaro Van 1,9Di L2H1 Pitkä ...................... -04 Nissan Navara 2,5 dci XE 4x4 ............................ -08 20.900 19.900 5.450 8.900 20.500 15.900 5.500 16.950 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT ASUNTOAUTOT Fiat-Elnagh Baron 420 L 1/2-integroituma. .......... -09 29.900 Kabe Karisma ........................................................... 7.900 VAIHTOAUTORAHOITUSTARJOUS Turvallinen kiinteä korko 36 kk alk. prk l Pingviini Maustetut Kermajäätelöt (ei lakt.) Arla Maustetut Jogurtit 200 g (1,45/kg) S-market Joki-Jussi, 93400 Taivalkoski Puh. 050 3116975 Arkisin 8–21, la 8–19, su 11–21 Tervetuloa tutustumaan runsaaseen vaihtoautovalikoimaan www.juhanauto.fi 2 1 195 098 495 029 249 Atria Jauheliha kevyt 9,5% 400 g (7,45/kg) Sinun. Katso kaikki Juhan Auton vaihtoautot Rainbow Kidesokeri 10x1 kg (0,69/kg) 69 kg 79 ras. Suomalainen 98 pkt MUUT MERKIT 90 10 pss 3,9 % ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta 20000,00 € Käsiraha 2000,00 € Tilinavaus 150,00 € Luottotarve 18130,00 € Maksuerät 534,46 € + käsittelymaksu 8,00 € Erä yhteensä 542,46 € Korot yht. 1110,68 € KSLMLH 21528,68 € Tod. vuosikorko 5,51 % ERIKOISERÄ TURBOMALLIA!! AURIS TOURING SPORTS 1.2T TURBO EDITION N NYT 23.950 €. VALITSE LISÄKSI SUPERIOR PACK 490 0 €.€. • Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Metalli- tai helmiäisväri • Etuoven alumiiniset kynnyslistat • Takapuskurin suojalevy • Tekstiilimattosarja. TOYOTA JOUSTO -rahoituksella Superior Pack 0 €. ETUSI JOPA 2.820 €! Aurisin Turbo Edition -erikoismalli on valmiiksi varusteltu wagon. AURIS TOURING SPORTS 1.2T TURBO EDITION + Superior Pack + 4 vuoden huollot Toyota Jousto -rahoituksella esim. 287 €/kk. Vakiona ovat mm. • LED-päiväajovalot • vakionopeussäädin • kosketusnäytöllinen mediakeskus • peruutuskamera • automaatti-ilmastointi. TOYOTA AURIS Touring Sports 1.2T Turbo Edition M/T 23 949,91 € (sis. toimituskulut 600 €, Superior Pack 0 €). TOYOTA JOUSTO Kk-erä 287 € (sisältää 4 vuoden huollot). Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (3 592,49 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 10 267,33 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 4,03 %. KSL:n mukainen luoton hinta 26 389,33 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy. Auris Touring Sports Turbo Edition -alkaen: kokonaishinta sisältäen toimituskulut XX €. 23 XXX,XX 950,00 € EU-yhdistetty kulutus 4,8 l/100 km, CO2-päästöt 110-112 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. Luotonantaja Toyota Finance Finland Oy OSTAMME Katuosoite 12-14, 00000 KAUPUNKI, avoinna ark. X-XX, vähän ajettuja autoja la X-XX, puhelin 1234 5678. www.nettiosoite. Jamatie 1, 93600 KUUSAMO, PALVELEMME: Ma–pe 9.00–17.00, Kesälauantaisin suljettu Automyynti 0207 434 494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691, Huolto 0207 434 495, www.juhanauto.fi alk. vm -10 Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestinverkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min. PÄÄKIRJOITUS Valkeisen rannalta Me kypsään ikään ehtineet olemme nähneet valtavan kehityksen monilla eri aloilla. Justiinsa radiossa puhutaan hiljakkoin kehitetystä keinolihasta. Sillä väitetään olevan yhtä suuri vaikutus lihamarkkinoihin kuin ennen auton syrjäyttäessä hevosen. Olisihan se mullistus kun kaupasta voisi valita ostaako kanan, sian vai naudan makuista lihaa. Ehkä keksittäisiin vielä kalankin makuinen liha. Suuri ongelma tulisi poron- ja hirvenlihan kohdalla, niiden korvikkeiden hinnan romahtaessa jäisivät hirvet ja porot metsään. Tämä valtaisa liikennettä haittaava ongelma ratkaistaisiin siten että työttömäksi jääneet poromiehet palkattaisiin syksyllä toimittamaan metsään poroille ja hirville sopivia e-pillereitä koska siellä muiden ehkäisyvälineiden käyttö olisi hankalaa. Maidon tuotanto on helpompi ajaa alas kun on jo pitkään ollut markkinoilla maidonkorvikkeita. Lapset ilahtuisivat kovasti jos kananmunat korvattaisiin suklaamunilla. TULISTELUTANSSIT PINTAMOLLA (Pintamontie 321) LAUANTAINA 10.9. klo 21.00–01.00 Soittaa Tanssiorkesteri Tukkijätkät Tervetuloa! PT aikoinaan pääsi pienellä rahalla aloittamaan painotuotteiden valmistuksen kun kirjoituskoneet korvasivat kalliit latomakoneet. Otsikot PT teki Letraset-siirtokirjaimilla. Kauppojen tarjousmainokset tehtiin painokuntoon erikokoisilla tussikynillä. Siihen aikaan vanhin tyttö käytti kilpailevassa kirjapainossa omakotitalon hintaista valolatomakonetta. Ensimmäisessä kiekkokirjoituskoneessa oli muistia vain 850 grammaa, seuraavassa oli jo 32 kg. Vuonna –92 hankittiin ensimmäinen tietokone, joka tällä alalla korvasi kirjoitus- ja latomakoneet. Kun tultiin tänne vuonna –94 voitiin kalliit värierottelutkin tehdä tietokoneella. Koska mikään ei kehity itsestään on tarvittu tuhansien ihmisten luovaa ajattelua. Nyt kehitämme sähköistä lehteä. PT vaikka on jo vanha on innokkaasti opetellut tekemään videopätkiä. WhatsAppilla hoidetaan yhteydet jälkeläisiin. Askelten määränkin puhelin näyttää, mutta ei varoita harha-askeleista. Hesse MLL:n Taivalkosken paikallisosaston sääntömääräinen SYYSKOKOUS To 15.9. klo 18.30 Marjolla os. Timontie 1 as 5 Tervetuloa! Johtokunta Taivalkosken RHY tiedottaa KANALINTUKIINTIÖ Taivalkoskella syksyllä 2016 enintään 4 lintua, joista enintään 1 metsolintu. HIRVENMETSÄSTYKSEN YHTEISLUPAPALAVERI Ti 13.9.2016 klo 18.00 metsäoppilaitoksella. Edustus 1–2 henkilöä seura/seurue. Vuokrattavana remontoitu erittäin siisti 2 H + KK 51 m² alin kerros, ei portaita. Vapaa 1.10.2016, voi tutustua aiemminkin. Torstai 8.9.2016 Nro 36 Sivu 2 Puh. 0400 166 632 KOTIMAINEN KATSASTUSASEMA TAIVALKOSKI AVOINNA Ti 13.9. AJANVARAUKSET: Taivalkoski puh. 044 560 5743 Hierontaa Puoli€ hieronta 30,– Koko€ hieronta 50,– yös HIEROJA M ko Alpo käyntejä Katsastus Team Oy ti- Nuottatie 3, 93600 KUUSAMO Puh. (08) 220 066 Avoinna ma–pe 9.00–17.00 Jumisko Urheilutie 4 D 4, 93400 TAIVALKOSKI Puh. 0400 202 587 TAIVALKOSKI Tuhansien tarinoiden pitäjä RYHMÄT JATKUVAT KATAJAN PIRTISSÄ! OMAISHOITO- JA MUISTIKAHVILA KOKOONTUU SYKSYN AIKANA klo 14.00–15.30, VIERAANA: • TI 4.10. PSYKOLOGI LEENA PESÄLÄ; IKÄIHMISTEN MIELENTERVEYS • TI 1.11. EEVI JAAKKOLA; IKÄIHMISTEN KOKEMUKSIA YKSILÖLLISYYDESTÄ VOIMAVARANA • TI 13.12. DIAKONISSA HEIDI KERÄNEN; JOULULAULUJA JA AIHEESEEN LIITTYVÄÄ KESKUSTELUA RUNORYHMÄN SYKSYN KOKOONTUMISET OVAT TIISTAISIN 13.9., 11.10., 8.11. ja 20.12. klo 14.00–15.00. Tervetuloa mukaan! Lisätietoa puh. 0400 530 257 tai 040 575 5473 TAIVALKOSKEN KUNTA Sosiaali- ja terveyspalvelut Taivalkosken Sanomat Paikan päällä savustettua kalaa torilla 8.–9.9. Koillispalvi Torstai 8.9.2016 Nro 36 Uunituore leipäkuorma Syystyhjennys! KAIKKI PENSAAT 5,– MONIVUOTISET KUKAT 10,– / kassi HAVUT JA KORISTEPUUT – 50 % Taivalkosken torilla Pe 9.9. klo 10.30 Meriläisen Leipomo LUMIJOKI WANHA MYLLY asennus ja rahoitus Avoinna Ma–pe 9–17, la 10–15 Soitteleppa! Hannu Parkkisenniemi Puh. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi Tuotantotie, 93100 PUDASJÄRVI Puh. (08) 824 335 www.pudasjarvenpuutarha.fi TAIVALKOSKEN SEURAKUNTA SANAJUMALANPALVELUS JA KERHO-OHJAAJIEN TEHTÄVÄÄN SIUNAAMINEN kirkossa, 17. sunnuntai helluntaista 11.9. klo 10.00 (Tuomo Törmänen). VIIKKOMESSU kirkossa, to 15.9. klo 16.00 (lit. Tuomo Törmänen, saarna kirkkohallituksen kansliapäällikkö Jukka Keskitalo) DIAKONIA: Eu-ruokien jako ma 12.9. klo 9.00–15.00. VIRSILAULUHETKI seurakuntatalossa kaiken ikäisille, joka toinen tiistai. Virsilauluhetken ajatus on laulaa yhdessä virsiä ja hengellisiä lauluja. Seuraava virsilauluhetki ti 13.9. klo 12.00. RADIORAAMATTUPIIRI kokoontuu keskiviikkoisin seurakuntatalon neuvotteluhuoneessa klo 18.00–19.30 Käydään läpi Jaakobin kirjettä. KIRKKOHERRANVIRASTO JA TOIMISTOT suljettu to 15.9. RAUHANYHDISTYKSET: Su 11.9. klo 13.00 seurat ry:llä, (Timo Vänttilä, Tapani Alakärppä) Ti 13.9. klo 12.00 eläkeläisten kerho Suoperässä, (Arto Lohi) Ke 14.9. klo 17.00–18.00 päiväkerho ry:llä Pe 9.9. klo 19.00 syysmyyjäiset Tyräjärven ry:llä Su 11.9. klo 19.00 lauluseurat Tyräjärven ry:llä (Vesa Turpeinen) MYLLYN KESÄKAUDEN PÄÄTTÄJÄISET LA 10.9. Tuhti Special Show Juonnettu ohjelmailta, paikalla DJ ja ohjelmistossa mm. JUICE Tribuutti mikä kirvoittanee yhteislaulun ilmoille! AVOINNA alk. klo 18.00 Liput 10 € Arvomme pääsylipun lunastaneiden kesken Kuusamon Tropiikin kylpylälahjakortteja! KUUSAMON TROPIIKKI Voit helposti lukea Taivalkosken Sanomat etukäteen JO TIISTAINA OMALLA TIETOKONEELLA INTERNETISSÄ: 1. Kirjoita nettiosoite: www.taivalkoskensanomat.fi www.taivalkoskensanomat.fi Taivalkosken Sanomat PÄÄKIRJOITUS ARKISTO Taivalkosken Sanomat To 8.9.2016 Nro 36 Taivalkosken Sanomat Taivalkosken Sanomat ETUSIVU LISÄTIETOJA Kiitos asiakkaillemme kuluneesta kesästä! Suljemme puutarhan pe 16.9. Mukavaa ja lämmintä syksyä! IKKUNAT JA OVET 100 % juureen leivotut ruisleivät, ohrarieskat sekä jättipullat (m/l) ym. Puh. 0400 245 707 ETUSIVU Sivu 3 PÄÄKIRJOITUS ARKISTO 2. Valitse Selaa näköislehteä 3. Voit selata sivuja eteenpäin • Tietokoneella: näytön reunasta napsauttamalla • Tabletilla: sormella vetämällä Taivalkosken Sanomat Torstai 8.9.2016 Nro 36 NAUTITAAN YHDESSÄ HYVÄSTÄ RUOASTA. LISÄTIETOJA Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä Suomalainen NAUTITAAN YHDESSÄ HYVÄSTÄ RUOASTA. Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä Selaa näköislehteä Taivalkosken Sanomat Torstai 8.9.2016 Nro 36 Suomalainen 298 339 690 269 179 kg Kariniemen Kananpojan koipipala marinoitu n. 1,5 kg prk Valio Mifu Paistettava ruokarae 330 g (10,27/kg) 10 pss Rainbow Kidesokeri 10x1 kg (0,69/kg) kg 298 195 098 495 029 249 pkt pkt Atria Jauheliha kevyt 9,5% 400 g (7,45/kg) Saarioinen Kerma- tai valkosipulikermaperunat 320 g (6,09/kg) pkt Vaasan Ruispalat 6 kpl, 330 g (2,97/kg) Myynnissä runsaasti esittelyautoja. Tule ja kysy myyjiltämme! TOYOTA MUUT MERKIT Audi A4 Avant 2.0 Tfsi 155kw Quattro Aut. .......... -12 29.900 Audi A6 2.4-30V Avant V6 Aut. ............................ -00 5.900 Fiat Linea 1.4 T-Jet Turbo Sedan ........................ -09 6.450 BMW 318 2.0 dsl Touring ................................... -08 14.900 BMW 520 D A E60 Sedan ................................... -08 12.900 Citroen C3 1.1i SX 5ov ........................................ -07 5.250 Ford Mondeo 2.0 TDCi 140 Ghia Wagon A ......... -08 6.950 Honda Accord Tourer 2.2i-Dtec Executive ........... -12 22.900 Honda CR-V 2.0i LS 5ov ..................................... -98 4.900 Honda Stream 1.7i LS 5ov .................................. -02 3.500 Huyndai Sonata 2.0 CRDi GLS LE 4d Aut........... -08 5.450 Kia Venga 1.6 ISG TX 5ov EcoDynamics............ -12 14.950 Kia Sportage 2,0 CRDi VGT 4wd EX .................. -06 7.950 Nissan Primera 1.6 Visia Wagon ........................ -07 7.950 Nissan Primera 1,6 Visia 4 ov ............................. -04 4.450 Katso kaikki Juhan Auton vaihtoautot www.juhanauto.fi pkt Valio Hyvä Suomalainen Arkijuusto 1,25 kg (3,96/kg) prk l Pingviini Maustetut Kermajäätelöt (ei lakt.) Arla Maustetut Jogurtit 200 g (1,45/kg) S-market Joki-Jussi, 93400 Taivalkoski Puh. 050 3116975 Arkisin 8–21, la 8–19, su 11–21 Sinun. Tervetuloa tutustumaan runsaaseen vaihtoautovalikoimaan TOYOTA ESITTELYAUTOT Toyota Auris 1.6 Valvematic Active TS MDS........ -14 22.500 Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Cite 5ov ....................... -15 14.900 Toyota Avensis 1,6 Valvematic Linea Terra 4ov... -09 14.950 Toyota Avensis 2.0 D4D Terra 4ov....................... -03 3.450 Toyota Corolla 2.0 D4D Terra LB ......................... -01 2.650 Toyota Picnic 2.2TD 5ov 7hlö .............................. -99 1.950 Toyota Rav4 2.0 Valvematic 4WD Luxury ........... -10 24.950 Toyota Corolla Verso 2.2 D-4D Sol 5ov ............... -06 5.950 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Active 5ov.............. -14 14.950 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Active 5ov(MY13) .. -13 13.950 Toyota Yaris 1.4 D4D Terra 5ov. .......................... -13 14.500 ras. Mazda 6 2,0 Sport Wagon Classic 5ov................ -05 4.450 MB CLA 180 BE A................................................ -15 37.900 MB C220 CDI BE T A Premium Business............ -14 37.850 Opel Zafira STW 1.6 Comfort 5ov ....................... -99 1.950 Opel Omega 2.2-16 Classic Sedan ..................... -00 950 Subaru Legacy 2,5i STW CVT ............................ -10 15.950 Volvo XC60 D4 AWD Momentum Aut. ................. -12 39.900 Volvo XC90 3.2 AWD Summum Geartronic......... -07 19.500 Volvo V50 2.0D Kinetic Business ....................... -05 6.950 Volkswagen Beetle 1,2 Tsi 77 (MY15) ................. -15 21.950 VW Golf Variant Comfortline 1.4 TSI 90kw .......... -09 12.950 VW Golf Variant Comfortline 1.4 TSI 90kw .......... -10 11.950 VW Sharan 1.9D 7hlö Tila-auto ........................... -00 3.900 NAUTITAAN YHDESSÄ HYVÄSTÄ RUOASTA. Rainbow Viinirypälerasia tumma, Espanja LK 1 500 g (3,58/kg) Omena Suomi LK 1 298 ERIKOISERÄ TURBOMALLIA!! Lataa ASUNTOAUTOT Fiat-Elnagh Baron 420 L 1/2-integroituma. .......... -09 29.900 Kabe Karisma ........................................................... 7.900 VAIHTOAUTORAHOITUSTARJOUS Turvallinen kiinteä korko 36 kk alk. 3,9 % ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta 20000,00 € Käsiraha 2000,00 € Tilinavaus 150,00 € Luottotarve 18130,00 € Maksuerät 534,46 € + käsittelymaksu 8,00 € Erä yhteensä 542,46 € Korot yht. 1110,68 € KSLMLH 21528,68 € Tod. vuosikorko 5,51 % ras. l kg pkt prk Valio Mifu Paistettava ruokarae 330 g (10,27/kg) pkt Atria Jauheliha kevyt 9,5% 400 g (7,45/kg) • Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Metalli- tai helmiäisväri • Etuoven alumiiniset kynnyslistat • Takapuskurin suojalevy • Tekstiilimattosarja. AURIS TOURING SPORTS 1.2T TURBO EDITION + Superior Pack + 4 vuoden huollot Toyota Jousto -rahoituksella esim. 287 €/kk. Vakiona ovat mm. • LED-päiväajovalot • vakionopeussäädin • kosketusnäytöllinen mediakeskus • peruutuskamera • automaatti-ilmastointi. TOYOTA AURIS Touring Sports 1.2T Turbo Edition M/T 23 949,91 € (sis. toimituskulut 600 €, Superior Pack 0 €). TOYOTA JOUSTO Kk-erä 287 € (sisältää 4 vuoden huollot). Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (3 592,49 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 10 267,33 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 4,03 %. KSL:n mukainen luoton hinta 26 389,33 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy. Selaa näköislehteä Suomalainen 195 098 495 029 249 10 pss Rainbow Kidesokeri 10x1 kg (0,69/kg) kg Rainbow Viinirypälerasia tumma, Espanja LK 1 500 g (3,58/kg) Omena Suomi LK 1 Suomalainen 298 1.2T TURBO EDITION N NYT 23.950 €. VALITSE LISÄKSI SUPERIOR PACK 490 0 €.€. 298 339 690 269 179 Kariniemen Kananpojan koipipala marinoitu n. 1,5 kg pdf-tiedostona AURIS TOURING SPORTS Saarioinen Kerma- tai valkosipulikermaperunat 320 g (6,09/kg) pkt Vaasan Ruispalat 6 kpl, 330 g (2,97/kg) pkt Valio Hyvä Suomalainen Arkijuusto 1,25 kg (3,96/kg) prk Pingviini Maustetut Kermajäätelöt (ei lakt.) Arla Maustetut Jogurtit 200 g (1,45/kg) TOYOTA JOUSTO -rahoituksella Superior Pack 0 €. ETUSI JOPA 2.820 €! Aurisin Turbo Edition -erikoismalli on valmiiksi varusteltu wagon. EU-yhdistetty kulutus 4,8 l/100 km, CO2-päästöt 110-112 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. OSTAMME Katuosoite 12-14, 00000 KAUPUNKI, avoinna ark. X-XX, vähän ajettuja autoja la X-XX, puhelin 1234 5678. www.nettiosoite. Jamatie 1, 93600 KUUSAMO, PALVELEMME: Ma–pe 9.00–17.00, Kesälauantaisin suljettu Automyynti 0207 434 494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691, Huolto 0207 434 495, www.juhanauto.fi alk. vm -10 Tervetuloa tutustumaan runsaaseen vaihtoautovalikoimaan TOYOTA ESITTELYAUTOT Myynnissä runsaasti esittelyautoja. Tule ja kysy myyjiltämme! TOYOTA Toyota Auris 1.6 Valvematic Active TS MDS........ -14 22.500 Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Cite 5ov ....................... -15 14.900 Toyota Avensis 1,6 Valvematic Linea Terra 4ov... -09 14.950 Toyota Avensis 2.0 D4D Terra 4ov....................... -03 3.450 Toyota Corolla 2.0 D4D Terra LB ......................... -01 2.650 Toyota Picnic 2.2TD 5ov 7hlö .............................. -99 1.950 Toyota Rav4 2.0 Valvematic 4WD Luxury ........... -10 24.950 Toyota Corolla Verso 2.2 D-4D Sol 5ov ............... -06 5.950 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Active 5ov.............. -14 14.950 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Active 5ov(MY13) .. -13 13.950 Toyota Yaris 1.4 D4D Terra 5ov. .......................... -13 14.500 MUUT MERKIT Audi A4 Avant 2.0 Tfsi 155kw Quattro Aut. .......... -12 29.900 Audi A6 2.4-30V Avant V6 Aut. ............................ -00 5.900 Fiat Linea 1.4 T-Jet Turbo Sedan ........................ -09 6.450 BMW 318 2.0 dsl Touring ................................... -08 14.900 BMW 520 D A E60 Sedan ................................... -08 12.900 Citroen C3 1.1i SX 5ov ........................................ -07 5.250 Ford Mondeo 2.0 TDCi 140 Ghia Wagon A ......... -08 6.950 Honda Accord Tourer 2.2i-Dtec Executive ........... -12 22.900 Honda CR-V 2.0i LS 5ov ..................................... -98 4.900 Honda Stream 1.7i LS 5ov .................................. -02 3.500 Huyndai Sonata 2.0 CRDi GLS LE 4d Aut........... -08 5.450 Kia Venga 1.6 ISG TX 5ov EcoDynamics............ -12 14.950 Kia Sportage 2,0 CRDi VGT 4wd EX .................. -06 7.950 Nissan Primera 1.6 Visia Wagon ........................ -07 7.950 Nissan Primera 1,6 Visia 4 ov ............................. -04 4.450 Katso kaikki Juhan Auton vaihtoautot www.juhanauto.fi Mazda 6 2,0 Sport Wagon Classic 5ov................ -05 4.450 MB CLA 180 BE A................................................ -15 37.900 MB C220 CDI BE T A Premium Business............ -14 37.850 Opel Zafira STW 1.6 Comfort 5ov ....................... -99 1.950 Opel Omega 2.2-16 Classic Sedan ..................... -00 950 Subaru Legacy 2,5i STW CVT ............................ -10 15.950 Volvo XC60 D4 AWD Momentum Aut. ................. -12 39.900 Volvo XC90 3.2 AWD Summum Geartronic......... -07 19.500 Volvo V50 2.0D Kinetic Business ....................... -05 6.950 Volkswagen Beetle 1,2 Tsi 77 (MY15) ................. -15 21.950 VW Golf Variant Comfortline 1.4 TSI 90kw .......... -09 12.950 VW Golf Variant Comfortline 1.4 TSI 90kw .......... -10 11.950 VW Sharan 1.9D 7hlö Tila-auto ........................... -00 3.900 ASUNTOAUTOT AURIS TOURING SPORTS 1.2T TURBO EDITION N NYT 23.950 €. Fiat-Elnagh Baron 420 L 1/2-integroituma. .......... -09 29.900 Kabe Karisma ........................................................... 7.900 VAIHTOAUTORAHOITUSTARJOUS Turvallinen kiinteä korko 36 kk alk. 3,9 % ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta 20000,00 € Käsiraha 2000,00 € Tilinavaus 150,00 € Luottotarve 18130,00 € Maksuerät 534,46 € + käsittelymaksu 8,00 € Erä yhteensä 542,46 € Korot yht. 1110,68 € KSLMLH 21528,68 € Tod. vuosikorko 5,51 % VALITSE LISÄKSI SUPERIOR PACK 490 0 €.€. • Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Metalli- tai helmiäisväri • Etuoven alumiiniset kynnyslistat • Takapuskurin suojalevy • Tekstiilimattosarja. TOYOTA JOUSTO -rahoituksella Superior Pack 0 €. ETUSI JOPA 2.820 €! Aurisin Turbo Edition -erikoismalli on valmiiksi varusteltu wagon. AURIS TOURING SPORTS 1.2T TURBO EDITION + Superior Pack + 4 vuoden huollot Toyota Jousto -rahoituksella esim. 287 €/kk. Vakiona ovat mm. • LED-päiväajovalot • vakionopeussäädin • kosketusnäytöllinen mediakeskus • peruutuskamera • automaatti-ilmastointi. TOYOTA AURIS Touring Sports 1.2T Turbo Edition M/T 23 949,91 € (sis. toimituskulut 600 €, Superior Pack 0 €). TOYOTA JOUSTO Kk-erä 287 € (sisältää 4 vuoden huollot). Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (3 592,49 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 10 267,33 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 4,03 %. KSL:n mukainen luoton hinta 26 389,33 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy. Auris Touring Sports Turbo Edition -alkaen: kokonaishinta sisältäen toimituskulut XX €. 23 XXX,XX 950,00 € EU-yhdistetty kulutus 4,8 l/100 km, CO2-päästöt 110-112 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. Luotonantaja Toyota Finance Finland Oy OSTAMME Katuosoite 12-14, 00000 KAUPUNKI, avoinna ark. X-XX, vähän ajettuja autoja la X-XX, puhelin 1234 5678. www.nettiosoite. Jamatie 1, 93600 KUUSAMO, PALVELEMME: Ma–pe 9.00–17.00, Kesälauantaisin suljettu Automyynti 0207 434 494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691, Huolto 0207 434 495, www.juhanauto.fi alk. vm -10 Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestinverkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min. Lue pääkirjoitus Rainbow Kidesokeri 10x1 kg (0,69/kg) pkt Valio Hyvä Suomalainen Arkijuusto 1,25 kg (3,96/kg) kg Rainbow Viinirypälerasia tumma, Espanja LK 1 500 g (3,58/kg) Omena Suomi LK 1 Myynnissä runsaasti esittelyautoja. Tule ja kysy myyjiltämme! TOYOTA Toyota Auris 1.6 Valvematic Active TS MDS........ -14 22.500 Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Cite 5ov ....................... -15 14.900 Toyota Avensis 1,6 Valvematic Linea Terra 4ov... -09 14.950 Toyota Avensis 2.0 D4D Terra 4ov....................... -03 3.450 Toyota Corolla 2.0 D4D Terra LB ......................... -01 2.650 Toyota Picnic 2.2TD 5ov 7hlö .............................. -99 1.950 Toyota Rav4 2.0 Valvematic 4WD Luxury ........... -10 24.950 Toyota Corolla Verso 2.2 D-4D Sol 5ov ............... -06 5.950 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Active 5ov.............. -14 14.950 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Active 5ov(MY13) .. -13 13.950 Toyota Yaris 1.4 D4D Terra 5ov. .......................... -13 14.500 Audi A4 Avant 2.0 Tfsi 155kw Quattro Aut. .......... -12 Audi A6 2.4-30V Avant V6 Aut. ............................ -00 Fiat Linea 1.4 T-Jet Turbo Sedan ........................ -09 BMW 318 2.0 dsl Touring ................................... -08 BMW 520 D A E60 Sedan ................................... -08 Citroen C3 1.1i SX 5ov ........................................ -07 Ford Mondeo 2.0 TDCi 140 Ghia Wagon A ......... -08 Honda Accord Tourer 2.2i-Dtec Executive ........... -12 Honda CR-V 2.0i LS 5ov ..................................... -98 Honda Stream 1.7i LS 5ov .................................. -02 Huyndai Sonata 2.0 CRDi GLS LE 4d Aut........... -08 Kia Venga 1.6 ISG TX 5ov EcoDynamics............ -12 Kia Sportage 2,0 CRDi VGT 4wd EX .................. -06 Nissan Primera 1.6 Visia Wagon ........................ -07 Nissan Primera 1,6 Visia 4 ov ............................. -04 Katso kaikki Juhan Auton vaihtoautot www.juhanauto.fi 29.900 5.900 6.450 14.900 12.900 5.250 6.950 22.900 4.900 3.500 5.450 14.950 7.950 7.950 4.450 Mazda 6 2,0 Sport Wagon Classic 5ov................ -05 MB CLA 180 BE A................................................ -15 MB C220 CDI BE T A Premium Business............ -14 Opel Zafira STW 1.6 Comfort 5ov ....................... -99 Opel Omega 2.2-16 Classic Sedan ..................... -00 Subaru Legacy 2,5i STW CVT ............................ -10 Volvo XC60 D4 AWD Momentum Aut. ................. -12 Volvo XC90 3.2 AWD Summum Geartronic......... -07 Volvo V50 2.0D Kinetic Business ....................... -05 Volkswagen Beetle 1,2 Tsi 77 (MY15) ................. -15 VW Golf Variant Comfortline 1.4 TSI 90kw .......... -09 VW Golf Variant Comfortline 1.4 TSI 90kw .......... -10 VW Sharan 1.9D 7hlö Tila-auto ........................... -00 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT 4.450 37.900 37.850 1.950 950 15.950 39.900 19.500 6.950 21.950 12.950 11.950 3.900 Toyota Hiace 2.5 D4D 100 GLS Executive Bussi -05 20.900 Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä ................... -09 19.900 Toyota Hiace DSL 4ov Bussi ............................... -96 5.450 Fiat Scudo 2,0 Multijet 5m3 Van .......................... -08 8.900 VW Transporter 2.0 TDI....................................... -11 20.500 VW Transporter 2.5 TDI Carsport bussi Aut. ....... -08 15.900 Opel Vivaro Van 1,9Di L2H1 Pitkä ...................... -04 5.500 Nissan Navara 2,5 dci XE 4x4 ............................ -08 16.950 ASUNTOAUTOT Fiat-Elnagh Baron 420 L 1/2-integroituma. .......... -09 29.900 Kabe Karisma ........................................................... 7.900 VAIHTOAUTORAHOITUSTARJOUS Turvallinen kiinteä korko 36 kk alk. prk Pingviini Maustetut Kermajäätelöt (ei lakt.) Arla Maustetut Jogurtit 200 g (1,45/kg) S-market Joki-Jussi, 93400 Taivalkoski Puh. 050 3116975 Arkisin 8–21, la 8–19, su 11–21 Sinun. MUUT MERKIT ERIKOISERÄ TURBOMALLIA!! PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Toyota Hiace 2.5 D4D 100 GLS Executive Bussi -05 20.900 Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä ................... -09 19.900 Toyota Hiace DSL 4ov Bussi ............................... -96 5.450 Fiat Scudo 2,0 Multijet 5m3 Van .......................... -08 8.900 VW Transporter 2.0 TDI....................................... -11 20.500 VW Transporter 2.5 TDI Carsport bussi Aut. ....... -08 15.900 Opel Vivaro Van 1,9Di L2H1 Pitkä ...................... -04 5.500 Nissan Navara 2,5 dci XE 4x4 ............................ -08 16.950 10 pss pkt Vaasan Ruispalat 6 kpl, 330 g (2,97/kg) Tervetuloa tutustumaan runsaaseen vaihtoautovalikoimaan pdf-tiedostona S-market Joki-Jussi, 93400 Taivalkoski Puh. 050 3116975 Arkisin 8–21, la 8–19, su 11–21 Sinun. Auris Touring Sports Turbo Edition -alkaen: kokonaishinta sisältäen toimituskulut XX €. 23 XXX,XX 950,00 € l prk Valio Mifu Paistettava ruokarae 330 g (10,27/kg) pkt Saarioinen Kerma- tai valkosipulikermaperunat 320 g (6,09/kg) TOYOTA ESITTELYAUTOT Lataa Luotonantaja Toyota Finance Finland Oy Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestinverkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min. pkt Atria Jauheliha kevyt 9,5% 400 g (7,45/kg) Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Toyota Hiace 2.5 D4D 100 GLS Executive Bussi -05 20.900 Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä ................... -09 19.900 Toyota Hiace DSL 4ov Bussi ............................... -96 5.450 Fiat Scudo 2,0 Multijet 5m3 Van .......................... -08 8.900 VW Transporter 2.0 TDI....................................... -11 20.500 VW Transporter 2.5 TDI Carsport bussi Aut. ....... -08 15.900 Opel Vivaro Van 1,9Di L2H1 Pitkä ...................... -04 5.500 Nissan Navara 2,5 dci XE 4x4 ............................ -08 16.950 ras. 195 098 495 029 249 Kariniemen Kananpojan koipipala marinoitu n. 1,5 kg Suomalainen Torstai 8.9.2016 Nro 36 Suomalainen 298 339 690 269 179 kg Taivalkosken Sanomat To 8.9.2016 Nro 36 3,9 % ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta 20000,00 € Käsiraha 2000,00 € Tilinavaus 150,00 € Luottotarve 18130,00 € Maksuerät 534,46 € + käsittelymaksu 8,00 € Erä yhteensä 542,46 € Korot yht. 1110,68 € KSLMLH 21528,68 € Tod. vuosikorko 5,51 % ERIKOISERÄ TURBOMALLIA!! AURIS TOURING SPORTS 1.2T TURBO EDITION N NYT 23.950 €. VALITSE LISÄKSI SUPERIOR PACK 490 0 €.€. • Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Metalli- tai helmiäisväri • Etuoven alumiiniset kynnyslistat • Takapuskurin suojalevy • Tekstiilimattosarja. TOYOTA JOUSTO -rahoituksella Superior Pack 0 €. ETUSI JOPA 2.820 €! Aurisin Turbo Edition -erikoismalli on valmiiksi varusteltu wagon. AURIS TOURING SPORTS 1.2T TURBO EDITION + Superior Pack + 4 vuoden huollot Toyota Jousto -rahoituksella esim. 287 €/kk. Vakiona ovat mm. • LED-päiväajovalot • vakionopeussäädin • kosketusnäytöllinen mediakeskus • peruutuskamera • automaatti-ilmastointi. TOYOTA AURIS Touring Sports 1.2T Turbo Edition M/T 23 949,91 € (sis. toimituskulut 600 €, Superior Pack 0 €). TOYOTA JOUSTO Kk-erä 287 € (sisältää 4 vuoden huollot). Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (3 592,49 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 10 267,33 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 4,03 %. KSL:n mukainen luoton hinta 26 389,33 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy. Auris Touring Sports Turbo Edition -alkaen: kokonaishinta sisältäen toimituskulut XX €. 23 XXX,XX 950,00 € EU-yhdistetty kulutus 4,8 l/100 km, CO2-päästöt 110-112 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. Luotonantaja Toyota Finance Finland Oy OSTAMME Katuosoite 12-14, 00000 KAUPUNKI, avoinna ark. X-XX, vähän ajettuja autoja la X-XX, puhelin 1234 5678. www.nettiosoite. Jamatie 1, 93600 KUUSAMO, PALVELEMME: Ma–pe 9.00–17.00, Kesälauantaisin suljettu Automyynti 0207 434 494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691, Huolto 0207 434 495, www.juhanauto.fi alk. vm -10 Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestinverkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min. Taivalkosken Sanomat Rakennuskonevuokrausta monipuolisella kalustolla • Henkilönostimet • Rakennustelineet • Piikkauskalusto • Maantiivistäjät (lätkät) • Poravasarat • Agrikaatit • Naulaimet (Hilti ja viimeistely) • Levyhissit • Leikkurit/urasahat • Routamatot • Kosteudenpoisto • Betonihionta • Vibrat • Peräkärryt ja asuntovaunu Rakennustarvike- ja Konevuokraus Rautio Oy Teollisuustie 10, 93100 PUDASJÄRVI • Puh. 040 531 6262 vuokraamo@rautioky.fi Hei lapset ja nuoret! Takun yleisurheilujaosto järjestää YLEISURHEILUKILPAILUT SU 11.9. klo 13.00 TAIVALKOSKEN YLEISURHEILUKENTÄLLÄ Ny Lajit: juoksu, kuula, keihäs ja pituushyppy. Kaikki osallistujat palkitaan! t leikkimielis en tosissaan kisaamaan! YLEISURHEILUKERHO JATKUU Yläkoulun salissa su 9.10. klo 13.00–14.30 Taivalkosken Kuohu YLEISURHEILU TAIVALKOSKI Tuhansien tarinoiden pitäjä EA I 23.–24.9.2016 PE klo 16.30–21.00 ja LA klo 9.00–17.30 YLÄKOULULLA LUOKASSA 104 Ensiavun peruskurssi järjestetään yhteistyössä Taivalkosken SPR:n kanssa, kouluttajana Erkki Udd. Kurssimaksu 60 €. Kurssimaksun lisäksi opiskelija maksaa käteisellä kouluttajalle EA I-korttimaksun 8 €. Kortti on voimassa 3 vuotta. Voit myös päivittää voimassaolevan EA-korttisi osallistumalla perjantain koulutukseen (hätäensiapu / 35 €). Kortin voi päivittää hätäensiapuosuudella yhden kerran, sen jälkeen täytyy käydä koko kurssi uudelleen. Ilmoita ilmoittautumisen yhteydessä mikäli käyt vain hätäensiapuosuuden. Ilm. viim. 16.9. opistolle, puh. 040 573 0820 TAIVALKOSKEN KUNTA Kansalaisopisto Torstai 8.9.2016 Nro 36 Sivu 4 PESUHUONE- JA 4 vuoden SAUNAREMONTIT takuulla! NYT SYYSHINNOIN! Soita vaikka heti – TARJOUS JA ARVIOINTI EI MAKSA MITÄÄN! Puh. 040 581 9930 Näköalantie 1139, 93280 SYÖTE markus.sarkela@msarkela.com www.msarkela.com SYYSTALKOOT LA 10.9. klo 9.00 • Teatterin ja kanttiinin Talkookahvit ressuttaminen • Saunan siirto Tervetuloa talkoisiin! Jokijärven Kyläseura SDP:n puheenjohtaja ANTTI RINNE TAIVALKOSKELLA YLÄKOULUN AUDITORIOSSA LAUANTAINA 10.9.2016 klo 13.30–15.00 Tervetuloa keskustelemaan päivän politiikasta! KAHVITARJOILU Taivalkosken Sanomat Hotelli Iso-Syötteellä SKI&PARTY La 10.9. Maarit Peltoniemi Luppovesi syttyy 10.9. klo 19.00–21.00 Ohjelmaa koko perheelle mm. Taikashow ja Upea ilotulitus! Torstai 8.9.2016 Nro 36 Sivu 5 • RAKENNUSPELTITYÖT • LISTAT • PIIPUNPELLIT • KATTOTURVATUOTTEET Rak. Palv. IKKUNAT JA OVET myynti ja asennus E. Pulkkanen Ky Puh. 0400 383 168, e.mpulkkanen@gmail.com PUHDISTAMME PAINEHUUHTELUKONEELLA • • • • LATTIOILLE VAHANPOISTOT TALONMIEStekstiilikalusteet, joustinpatjat TEHTÄVÄT autojen istuimet, verhoilut ja matot matkailuvaunujen patjat RUOHONLEIKKUUT kokolattiamatot LUMITYÖT Matti Esko La 24.9. Pikkujouluihin viihdettä tarjoaa La 26.11. Meiju Suvas Majoitusvaraukset: www.hotelli-isosyote.fi Myyntipalvelu@isosyote.fi Puh. 020 147 6400 Tarkista muut tapahtumat netistä www.syote.fi Oikeudet muutoksiin pidätetään. Varaa pikkujoulusi ajoissa! Lohitie 8 Puh. 040 5859 704 93400 TAIVALKOSKI 0400 229 540 0500 388 698 Sähköasennukset Antenniasennukset Sähkö- ja teleurakoitsijaliiton Teleasennukset jäsen Sähkösuunnitelmat Vikakorjaukset ja huoltotyöt Ahmantie 15, 93400 TAIVALKOSKI, Puh. 040 5918 602 AUTOHUOLTO 050 3371 664 0400 655 691 AUTOSÄHKÖ PESONEN OY (08) 8522 494 040 9655 532 Automyynti 020 762 4151 Huolto 020 762 4155 www.porho.fi Puh. 020 778 850 www.wetteri.fi AUTO- JA KONEKORJAAMO KAAMOSAUTO OY Puh. 040 8656 111 Puh. 0505- tai 08- 856 626 KUUSAMON KY AUTO-TÄHTI (08) 853 862 MOTOR Puh. (08) 852 1855 TIETOKONEKAUPPA S. PATSI KY Puh. (08) 8511 643 KOILLIS Puh. 0207 681 260 KUUSAMO Puh. 020 740 1040 KAIRAN KXP X-PARTNER OY Puh. (08) 851 2571 Taivalkosken Sanomat Torstai 8.9.2016 Nro 36 Sivu 6 Sähkötyöt ammattitaidolla • ATK- ja puhelinsisäverkot • Sähköasennustyöt ja tarvikemyynti • Sähkösuunnittelu • Antennilaitteiden myynti ja asennus Taivalkosken VPK:n nuoriso-osaston TORSTAINA 8.9. klo 17.00 PALOASEMALLA Tervetuloa kaikki 10–16-vuotiaat tytöt ja pojat mukaan toimintaan! Lisätietoja: Jari Keränen 044 293 5235 ja Akseli Polojärvi 040 544 1897 palokuntaan.fi HARJOITUKSET ALKAVAT JOKIJÄRVEN SÄHKÖ JOKIJÄRVEN SÄHKÖ HAARANIEMENTIE 3 93400 TAIVALKOSKI 0400 311 146 KY KY www.jokijarvensahko.com PALAVA KOSKI JA TUHANSIEN TARINOIDEN VIIKONLOPPU TAIVALKOSKELLA LAUANTAI 10.9. ELOKUVAPÄIVÄLLINEN klo 11.00–17.00 Taivalkosken teatteri Elokuvia ja keskustelua elokuvista ja elämästä. Paikalla mm. Onnelliset -elokuvan ohjaaja Wille Hyvönen. Klo 11.00 Onnelliset, klo 13.30 Napanuoramies ja muita lyhytelokuvia, klo 15.00 Häirikkö. Vapaa pääsy. PERJANTAI 9.9. LAULURYHMÄ SEVERYANOCHKIN KONSERTTI klo 13.00 Palvelukoti Kataja Terveiset ystävyyskunta Tšupasta. Vapaa pääsy. TUHANSIEN TARINOIDEN ILTA klo 18.30 Taivalkosken teatteri Luvassa maakinen ilta teatterilla! Musiikkia, tarinointia ja taikuutta! Lavalla mm. Mystikko Alexander XII, Loihtija ja Severyanochki. Väliajalla lähitaikuutta ja puffetti. Vapaa pääsy. KANOOTTIPUJOTTELUN SM-KISA klo 12.00 Melontakeskus Mukana myös kansainvälinen sarja. Vapaa pääsy. PALAVA KOSKI klo 19.00 Melontakeskus Jätkänkynttilät syttyvät jälleen Iijoen törmällä. Lavalla Mystikko Alexander XIII ja Loihtija, Tulikukka, Double-M, Sirkka-Taneli ja Yrjö-Orvokki, Severyanochki. Illan huipentaa melojien koskishow ja ilotulitus. Myytävänä ruokaa. Liput: 3 € / lapset, 6 € / aikuiset. MYLLYN PÄÄTTÄJÄISET klo 21.30 Wanha Mylly TUHTI SPECIAL SHOW! Juonnettu ohjelmailta, paikalla DJ ja ohjelmistossa mm. JUICE Tribuutti mikä kirvoittanee yhteislaulun ilmoille! Arvomme lipun ostaneiden kesken kylpylälahjakortteja! Liput 10 €. SUNNUNTAI 11.9. KANSAINVÄLINEN KANOOTTIPUJOTTELUKISA klo 12.00 Melontakeskus Vapaa pääsy. Menossa mukana: TAIVALKOSKEN KUNTA Kulttuuripalvelut ja vapaa-aikatoimi Taivalkosken matkailuyhdistys Taivalkosken taideyhdistys WANHA MYLLY Lue näköislehti: Taivalkosken Sanomat www.taivalkoskensanomat.fi Torstai 8.9.2016 Nro 36 Sivu 7 Kaikki hyvä on lähellä. Tarjoukset voimassa to–su 8.–11.9.2016 ellei toisin mainita. LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET SNELLMAN ATRIA Maatiasporsaan palapaisti Perhetilan broilerin fileesuikaleet 400 g 4 00 Nakki 640 g Kebakko 440 g 250–300 g 2 RS 1 2 99 2 RS SAARIOINEN SAARIOINEN 99 RS PKT MEIRA ATRIA Naudan jauheliha 17 % Ketsuppi 900 g 400 g 2 2 99 PKT Keräkaali Suomi 1 79 99 PKT PIRKKA MAITOKOLMIO Calluna Voi Saksa 0 59 KG 500 g 10 TAIVALTORI PRK 00 3 KPL 3 KPL 1 99 PKT Talonpojantie 1, Taivalkoski • Puh. 045 848 3755 • www.k-market.com Palvelemme: Ma – pe 8 – 21 • La 8 – 21 • Su 11 – 21 Taivalkosken Sanomat Näköislehti tiistaina. Painettu lehti täysjakeluna torstaina. www.taivalkoskensanomat.fi B-KURSSI Ma 19.9. klo 17.00 Ma 26.9. klo 17.00 MOPOKURSSI Ma 12.9. klo 17.00 ILMOITUKSET aineisto@polo.fi AUTOJEN HUOLLOT, KORJAUKSET JA VARAOSAT KESÄRENKAITA VIELÄ HYLLYSSÄ Kysy tarjous! PÄÄSTÖMITTAUKSET bensiini ja diesel NELIPYÖRÄSUUNTAUKSET PIENKONEHUOLLOT, -KORJAUKSET JA -VARAOSAT moottorikelkat, lingot, ym. ym. LIIKE PALVELEE HUOLLOT JA RENKAAT Ma–Pe 8–16 Talonpojantie 8 B Puh. 0400 393 479 93400 TAIVALKOSKI (08) 842 412 www.koillismaanliikennekoulu.fi 050 384 6290 Aineiston toimitus ilmoituksen julkaisua edeltävällä viikolla. Julkaisija: PoloPrint, Viitostie 173, 93540 Tyrövaara, www.polo.fi Jani Jänkälä Sales Manager, Heikki Jänkälä päätoimittaja VOIT MAKSAA MYÖS JOUSTAVASTI OSAMAKSULLA! Ouluntie 28, 93400 TAIVALKOSKI Puh. 0400 418 655 Kuvat: Paliskuntain yhdistys LISÄPOTKUA POROSTA Lisäpotkua Porosta -hanke järjestää uudenlaista, tämän päivän mahdollisuuksiin nojaavaa poroyrittäjyyttä kartoittavia ideointi- ja keskustelutilaisuuksia. Mukana tupailloissa on Paliskuntain yhdistyksen Matti Särkelä sekä rovaniemeläinen Anna-Riikka Lavia, jonka erityisosaamisala on paikallisuuden tuotteistaminen ja pienyritystoiminta. Tupaillat järjestetään seuraavasti 9.9. klo 18.00 Suomussalmi, Kunnantalo, valtuustosali 10.9. klo 15.00 Hossa, Hossan poropuisto 11.9. klo 15.00 Taivalkoski, Jalavan kauppa 16.9. klo 18.00 Kuusamo, Kuusamon Tropiikki 17.9. klo 15.00 Pudasjärvi, Jukolan Pirtti 18.9. klo 15.00 Yli-Ii, Kierikkikeskus Kokoustilavarausten ja kahvitarjoilun järjestämiseksi ilmoittautumista pyydetään kahta päivää ennen tilaisuutta osoitteeseen juha.jarvenpaa@suomussalmi.fi tai puh. 044 777 3163. Kaikki aiheesta kiinnostuneet ovat tervetulleita! Olisiko nyt puukaupan aika? Tällä hetkellä on kysyntää päätehakkuille ja harvennuksille kesäkauden korjuuseen. Vielä muutamalle talvileimikollekin on tilaa ensi talven korjuussa. Puukaupan lisäksi saatte meiltä kaikki tarvitsemanne metsäpalvelut. Tervetuloa puukaupoille ja hoitamaan metsäasioita kanssamme! Terveisin, Olavi Kainulainen Metsäasiantuntija p. 0400 891 466
© Copyright 2024