1. No category

DEN­NE UKEN
En sterk his­to­rie
Tenk deg fø­lel­sen av å være født og
fan­get i feil kropp! Det er ikke lett å
fore­stil­le seg de ut­ford­rin­ge­ne det må
by på. Emma vet hvor­dan det kjen­nes.
Hun kom til ver­den som gutt, men har
følt seg som jen­te hele li­vet. Hel­dig­vis
har hun en flott fa­mi­lie som har støt­tet hen­ne. Mø­tet
med mo­di­ge Emma min­net meg på at det er vik­tig å
våge å være den man er. All­tid. Uan­sett.
Tom­my Halvorsen
Ild­sje­ler
til lands
og vanns
Si­den fa­mi­li­en hvert år fe­ri­e­rer seil­båt, er vi na­tur­lig­vis
med­lem av Red­nings­sel­ska­pet. El­ler Norsk Selskab til
Skibbrudnes Red­ning, som det egent­lig he­ter. I som­mer,
mens vi kjem­pet oss gjen­nom bøl­ge­ne i stiv ku­ling,
over­hør­te vi en red­nings­ak­sjon over VHF’en. VHF’en
er en ma­ri­tim ra­dio, hvor man­ge kan kom­mu­ni­se­re og
kal­le opp hjelp der­som man kom­mer i nød. Nå had­de en
li­ten mo­tor­båt med en fa­mi­li­en på fire, to voks­ne og to
barn, fått mo­tor­stopp og lå og drev mot noen skjær. Det
hør­tes dra­ma­tisk ut. Alle bå­ter i nær­he­ten ble an­mo­det
om å gå mot den lil­le bå­ten som var i nød. Red­nings­
skøy­ta gikk for full ma­skin men opp­lys­te at det vil­le
ta 20 mi­nut­ter før den var på plass.
Selv for oss som var i trygg­het, kjen­tes ven­te­ti­den
som en evig­het. Men jeg glem­mer ald­ri den fø­lel­sen da
vi hør­te kap­tei­nen på red­nings­skøy­ta brøt gjen­nom på
ra­dio­en. På trygg øst­fold­dia­lekt for­kyn­te han at nå had­de
de ha­va­ris­ten på slep. Alle var i god be­hold.
Red­nings­sel­ska­pet ble etab­lert for 125 år si­den.
Uten den­ne fri­vil­li­ge hu­ma­ni­tæ­re or­ga­ni­sa­sjo­nen kun­ne
Norge vært 6400 liv fat­ti­ge­re. I til­legg har 600 000 barn,
kvin­ner og menn har fått hjelp med små og sto­re pro­ble­
mer på sjø­en. For å mar­ke­re Red­nings­sel­ska­pets ju­bi­le­
um, har Hjem­met tatt tu­ren til Som­mar­øy for å møte
ild­sje­le­ne bak for­e­nin­gen Frem­ad, som i 90 år har stått
på for å sam­le inn pen­ger til ha­vets red­nings­menn og
–kvin­ner. Du mø­ter de «stø­di­ge kvinn­fol­ke­ne» på side 10.
Vi i Hjem­met hei­er på ild­sje­ler, så hvis du kjen­ner
noen du me­ner vi bør skri­ve om, er det bare å ta kon­takt.
Se mer på side 10. Tips som fø­rer til re­por­ta­sje,
ho­no­re­res med 1000 kro­ner.
Hil­sen Eli­sa­beth, re­dak­tør
elisabeth.lund-andersen@egmont.com
Hjem­met, Post­boks 4980 Ny­da­len, 0441 OSLO
4
For oss har det bare vært å hol­de
hen­ne i hån­den mens pro­ses­sen har
gått sin gang. Hun har selv le­det vei.
Mam­ma Tina
114
Le­ser­ne har talt:
Her er våre Oslo-fa­vo­rit­ter!
Alt om stau­de­de­ling
AR­T IK­LER
Min­ner fra et kon­ge­lig loft 8
Bren­ner for å hjel­pe and­re 10
Jeg er Emma! 12
Michael Andreassen og
Lise Ask­vik om venn­ska­pet 16
Huskatta Pu­sur 20
Hjem­mets le­se­re på
Dron­ning­tur 106
Ven­de­la Kir­se­bom fant
sin far på TV 110
Le­ser­nes bes­te Oslo-tips 114
HEL­SE OG VEL­VÆ­RE
Slik vel­ger du rik­tig fett Sunn & Frisk Spør le­gen 78
MAT OG BA­K ING
Ret­ter med lang tra­di­sjon Ukens fris­tel­se Hjemmethjelpen 46
Mat med tra­di­sjon
HJEMMET UKE 39/16
24
28
32
46
52
69
IN­T ER­IØR, TIPS OG HAGE
Drøm­men var en sveit­ser­vil­la 70
Det grøn­ne hjør­net 78
An­tikk­run­den 80
MO­T ER OG SKJØNN­HET
Din side HOB­BY OG HÅND­A R­BEID
God strik­ke­jak­ke LE­SE­LYST
Det nes­te kys­set Det mest ver­di­ful­le
av alt (3:4) En still­fer­dig dame Cecilies rei­se (4:6) Tenn et lys 75
76
40
43
82
85
104
Flot­te funn
på brukt­ba­sar
FRA VIR­K E­LIG­HE­T EN
Skit­ten­tøy­vas­ken En­de­lig for­står jeg
min egen mor Drøm­men om Sy­den Bre­vet jeg ald­ri send­te 22
36
92
94
HVER UKE
Kryss­ord­ma­ga­sin i mid­ten
God uke med Hjem­met 34
Fra kvin­ne til kvin­ne
34
Hjem­mets lil­le avis 88
Vet du det?/Svar og vinn 99
Teg­ne­se­ri­er 100
Ho­ro­skop 102
76
Den­ne jak­ken
strik­kes ras­ke­re
enn du tror!
Ny­de­lig
sveit­ser­vil­la
70
80
HJEMMET UKE 39/16
5