1. No category

FREDAG 14 OKTOBER 2016
EN BILAGA
FRÅN SvD
NÄRINGSLIV
KUPÉN – EN
­FREDAD ZON
Bilen ärså mycket mer än
bara transportmedel. Den
är stället där du kan vara
dig själv.
sid 6
VOLVO BÖR LÄRA
AV VOLKSWAGEN
Gastankar som riskerar att
explodera byts ut av VW –
och beskostas av densamme.
Till skillnad från Volvo. sid 2
Ny fyrcylindrig
­Porsche gör entré
Måhända är den tystare än
en vanlig Porsche, men
nog kan ­Macan 2,0 sälja.
02
SvD Bil&Motor fredag 14 oktober 2016
1 BIL&MOTOR
Ingen rusning till Volvos nya ”miljöbilar”
JONAS FRÖBERG
KRÖNIKA
Missa ingen av Jonas
Fröbergs kommande
artiklar, följ honom
på SvD.se 1
SvD.se/av/jonas-froberg
I veckan lanserades nya Volvo
V90 som gasbil – så kallad bi-­fuel.
Liksom förra generationen får
Volvon en eftermonterad gastank
med följden att bagagerums­
golvet är en decimeter h
­ ögre. Att
den extra gastanken är tung och
utrymmeskrävande är ett problem. Att den kan explodera på
sikt eller måste pluggas igen efter
15 år ett lite större. Låt oss återkomma till det.
Förutom eldrift är biogas det
bästa sättet att vara miljövänlig.
Gasbilar har också ännu skattelättnader för tjänstebilsförare.
Ändå liknar försäljningskurvan
för gasbilar en starkt sluttande
slalombacke: Från 13 procents
andel av miljöbilsförsäljningen
2013 har försäljningen sjunkit till
6 procent hittills i år. Samtidigt
ökar försäljningen av el- och
laddhybrider från runt 6 procent
2013 till drygt 20 procent.
Flera frågor spökar i bakgrunden för gasbilarna. En är att det
är dyrare att köra på gas nu än
2013, men än större är problemet
med rostiga gastankar. Och följderna. Blunda och tänk på
­utsikten att din bil kan explodera
på grund av läckande gastank.
Det känns så där, eller hur? Men
det var precis vad som hände
i början av juli, när en Volks­
wagen Touran exploderade vid
en mack i Göteborgsområdet.
”
Till skillnad från
VW har Volvo
vägrat att betala nya tankar.
GAMLA SVDBILDEN
Wallenberg – en
man som alla andra
På lördag den 15 oktober fyller
Wallenbergarnas maktbolag
­Investor 100 år.
Det firas stort på Grand Hôtel,
men en av portal­figurerna saknas, Marcus Dodde Wallenberg
(1899–1982) som i ­dagarna skulle
ha fyllt 117 år.
SVD DEN 4 OKTOBER 1974. Marcus Wallenberg är SEB:s chef.
Allt går snabbt när han går upp för trappan. FOTO: GUNNAR LUNDMARK
Låt oss gå tillbaka i SvD till när
Wallenberg fyllde 75 år, i okto­ber
1974. Det är fredag och höstdagen tjurigt stum. Den svarta
Saab 99:an av senaste årsmodell
Gastankarna ligger utsatta för
korrosion och kan till slut kan
börja läcka – och få gasen att
­explodera.
I Tyskland kontrolleras gastankarna på bilbesiktningen,
men det görs inte i Sverige – vilket är ett farligt systemfel. VW
tog dock sitt ansvar och återkallade Gas-Touran-bilar av års­
modell 2006 till 2009. I slutet av
september återkallade VW alla
gasbilar av Caddy, Passat och
Touran av årsmodellerna 2010
och äldre. Gastankarna ska
­inspekteras och byts ut i tveksamma fall. Och det viktiga: VW
tar kostnaden. Det är nämligen
en dyr affär – kostnaden ligger
på runt 30 000 kronor.
Även Volvo har haft stora gastankproblem med äldre gas­
bilar. Transportstyrelsen skickade 2013 ut brev till gasbilsäg­
stannar till utanför SEB vid
Kungsträdgården i Stockholm.
Det är en fyr­dörrars Saab med
insprutningsmotor.
Modellen kallades 99 LE och
var det bästa svensk bil­industri
för­mådde. SvD:s fotograf
Gunnar­Lundmark lyfte kameran och fångar 75-årsjubilaren
Wallen­berg, ­tillika ord­föranden
i Saab och I­ nvestor, som målmedvetet tog de tre trappstegen
till SEB där han var chef.
I SvD-artikeln står att ”För
Marcus Wallenberg blev fre­
dagen­en helt vanlig arbetsdag.
Han körde som vanligt själv sin
bil”.
are med bilar äldre än 15 år med
budskapet att gastanken måste
bytas eller pluggas igen. Men
till skillnad från VW har Volvo
vägrat att betala nya tankar
– i stället pluggar man igen
­gastankarna efter 15 år, utan att
ägaren får någon som helst
­ersättning. Följden: En tung bil
med mindre bagage­utrymme
kan plötsligt bara köras på
­bensin. Gissa vad detta gör för
andrahandvärdet.
Det är inte okej, för att uttrycka det tydligt. Och Volvo kan
därför inte räkna med någon
rusning till sina nya så kallade
miljöbilar.
Jonas Fröberg är SvD:s motor­
redaktör jonas.froberg@svd.se
FREDAG 14 OKTOBER 2016
EN BILAGA
FRÅN SvD
NÄRINGSLIV
KUPÉN – EN
FREDAD ZON
Bilen ärså mycket mer än
bara transportmedel. Den
är stället där du kan vara
sid 6
dig själv.
VOLVO BÖR LÄRA
AV VOLKSWAGEN
Gastankar som riskerar att
explodera byts ut av VW –
och beskostas av densamme.
Till skillnad från Volvo. sid 2
Ny fyrcylindrig
Porsche gör entré
Måhända är den tystare än
en vanlig Porsche, men
nog kan Macan 2,0 sälja.
OMSLAGSFOTO:
ANDERS WIKLUND
Skicka in din bild
Har du ett vrålåk i garaget e
­ ller en
älskad skrothög?
motor@svd.se
NÄSTA VECKA
Vi testar Renault Scenic.
Chefredaktör och ansvarig utgivare Fredric Karén fredric.karen@svd.se Redaktionschef och stf ansvarig utgivare Maria Rimpi maria.rimpi@svd.se
Tf chef SvD Näringsliv Gunvor Frykholm gunvor.frykholm@svd.se Motorredaktör Jonas Fröberg jonas.froberg@svd.se SvD växel 08-13 50 00 Prenumerationsärenden
08-618 02 20 eller på SvD.se/prenumerera Avregistrering av ej prenumererad tidning svd.se/kundservice Adresskälla Spar För mer info se hemsidan svd.se
Annonsering Företagsannonser 08-13 50 00 Fax 08-13 51 13 annonsbokning@svd.se © 2016 Tryck: V-TAB Göteborg och Södertälje.
Adventskonsert i Blå hallen
Välkommen till den traditionsrika och stämningsfulla adventskonserten
i Blå hallen på Stockholms stadshus. För tjugotredje året i rad genomförs
denna uppskattade konsert, med många av julens mest älskade sånger.
Tid: Lördagen den 26 november kl 13.00 eller söndagen den 27 november kl 19.00. Pris: 285 kr. Du bokar dina biljetter genom Nortic, bokningslänken finns på svd.se/accent. Du kan även ringa Nortic på 0455-61 97 00.
Boka på svd.se/accent
J BIL PRESENTERAR
PEUGEOT 308 SW
HÖSTENS BÄSTA KOMBIERBJUDANDE!
PEUGEOT 308 SW ACTIVE
PureTech 110
NU
159.900 kr
(ORD PRIS 194.900 kr)
JUST NU!
SPARA
35.000 KR
UPPGRADERA TILL DIESELMOTOR
BlueHDi 120 MILJÖBIL — 0,31 L/MIL
2.690
PRIVATLEASING
kr/mån
UTAN KONTANTINSATS, INKL VINTERHJUL OCH SERVICE1
20.000
FÖR
kr ELLER PRIVATLEASING
PRIS NU 179.900 kr (ORD PRIS 224.900 kr)
ENDAST
9 ST
+300 kr/mån
PEUGEOT HITTAR DU PÅ VÅRA ANLÄGGNINGAR I VÄSBY, VÄLLINGBY, TÄBY OCH HANINGE
M{ZD{ CX-5
BEGRÄNSAT ANTAL!
SPARA
UPP TILL
23 500 KR
6 MÅN
FÖRSÄKRING
ENDAST
1 000 KR
UPPGRADERA TILL FULLUTRUSTADE OPTIMUM:
Adaptiva strålkastare, Adaptiv farthållare, Läderklädsel, Bose ljudanläggning m. 9 högtalare, Backkamera, Autobroms vid backning (SCBS), Elstolar med minne, Aluminiumfälgar 19”, Nyckellöst lås- och startsystem -Smart Key, Avancerad filhållarassistans (LKA).
VÄLUTRUSTADE VISION 2,0 160HK AWD
BENSIN — 2,5 192HK AWD AUT
Nu
Nu
259 900 kr
(Ord pris 277 900 kr)
eller privatleasing 3 790 kr/mån
309 900 kr
(Ord pris 325 900 kr)
eller privatleasing 4 790 kr/mån
utan kontantinsats, inkl vinterhjul och service!1
utan kontantinsats, inkl vinterhjul och service!1
DIESEL — 2,2 DE 175HK AWD AUT
Nu
329 900 kr
(Ord pris 353 400 kr)
eller privatleasing
4 990 kr/mån
utan kontantinsats, inkl vinterhjul och service!1
MAZDA HITTAR DU PÅ VÅRA ANLÄGGNINGAR I VÄLLINGBY OCH TÄBY
MITSUBISHI ASX
BEGRÄNSAT ANTAL TILL KAMPANJPRIS!
NYA MITSUBISHI OUTLANDER PLUG-IN HYBRID
VI DUBBLAR SUPERMILJÖBILSPREMIEN!
SPARA
20 000 KR
OMGÅENDE
LEVERANS
OMGÅENDE
LEVERANS
DEALER
OF THE YEAR
2015
MITSUBISHI ASX CITY PLUS 1,6 MIVEC
NU 159 900 KR (ORD PRIS 179 900 KR )
PRIVATLEASING 2 790 KR/MÅN
1
UTAN KONTANTINSATS, INKL VINTERHJUL OCH SERVICE
NYA OUTLANDER PLUG-IN HYBRID NU 355 500 KR
DUBBEL SUPERMILJÖBILSPREMIE PÅ 40 000 KR ( AVDRAGEN FRÅN PRISET )
FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN 971 KR/MÅN2
52 KM PÅ ELDRIFT / 4-HJULSDRIFT / 1500 KG DRAGVIKT
Magnus Monié
VD
Henrik Edemalm
Försäljningschef
MITSUBISHI HITTAR DU PÅ VÅRA ANLÄGGNINGAR I VÄLLINGBY, TÄBY OCH HANINGE
Bränsleförbr bl körning: 3,1-7,2 l/100 km. CO2: 82-165 g/km. Outlander Plug-in viktad förbrukning 1,8 l/100 km och 134 Wh/km, CO2 42 g/km. Erbjudande gäller utvalda bilar i lager. Kan ej kombineras med andra rabatter och avtal.
Reservation för ev. ändringar, avvikelser och feltryck. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade. Kostnad för metallic kan tillkomma. 136 mån/4500 mil. Ingen kontantinsats, inkl vinterhjul & service. 2Förmånsvärde netto per månad vid 50%
marginalskatt. Räntan på 2,95% är rörlig och knuten till Stibor90dgr.
PR
I
PR
I
Å
E
R
A
L
I
NT
A BI
AR A
SG
P
PÅ
NY
I
NT
AR A
SG
S E RVIC
RÄNTA 2,95%
ÖPPETTIDER
Mån-fre 9–18
Lör-sön 11–15
HANINGE
Vendelsöv. 49
08-745 97 00
TÄBY
Flyghamnsv. 3
08-446 33 77
VÄLLINGBY
Jämtlandsg. 131
08-120 300 50
JBIL.SE — Alltid minst 500 bilar i lager!
VÄSBY
Truckv. 8
08-546 302 00
04
SvD Bil&Motor fredag 14 oktober 2016
BILTEST
Kan en bil som är byggd på samma plattform som en Audi och försedd med en fyrcylindrig VW-motor verkligen betraktas som en äkta Porsche? Inte av de sanna entusiasterna kanske, men köregenskaperna är av det rätta virket. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT
Macan har massor
av ­sportbil i generna
ÄKTA ELLER FEJK Varken V8 eller boxersexa. Bara en rak fyra.
Kan det verkligen bli en äkta Porsche av det? Nja, inte ljudmässigt
förstås, men faktum är att ett par av tillverkarens bästsäljare genom
tiderna har varit just fyrcylindriga. Måhända röner Macan 2,0
­samma framgång?
ROLF
GILDENLÖW
VECKANS TESTARE
Även om historien med fyrcylin­
driga radmotorer i modeller från
Porsche började redan 1977, var
det i sanningens namn inga
­maskiner som hyllades av de rik­
tiga entusiasterna. Och inte heller
av gasglada biljournalister.
Motorerna tillverkades inte
ens i den tyska sportvagnstill­
verkarens egen regi. Porsche 924
utvecklades nämligen i sam­
arbete med Volkswagen (projekt
425) och motorerna hämtades
från Audi. Och precis som upp­
följarna 944 och 968 fick 924:an
tummen ned av de som ansåg det
självklart att en oförfalskad Por­
sche skulle ha en sexcylindrig,
luftkyld boxermotor. Där bak. En
vattenkyld, fyrcylindrig rad­
motor var att häda. Till råga på
eländet – den satt dessutom fram.
Det gick ekonomiskt dåligt för
Porsche i mitten av 1970-talet.
Många ansåg att modell 924
skulle­bli dödsstöten för den an­
rika sportvagnstillverkaren, som
startades av Ferdinand Porsche i
Stuttgart 1931. Men modell 924
blev en säljsuccé. Och eftersom
den var relativt billig att produ­
cera blev den också en mjölkkos­
sa för företaget.
De som hade inblick i kassa­
böckerna hävdade långt senare
att utan 924:an hade man varit
körda. År 1995 gick i alla fall
­Porsche 968 i graven och därmed
också de fyrcylindriga moto­
rerna.
I dag accepterar nog den mest
inbitne Porsche-fantasten både
V8-motorer och vattenkylda
moto­rer som dessutom gärna får
sitta framtill. Men en rak fyrcylin­
drig motor?
Nä...
Med en cylindervolym på bara
2,0 liter?
Aldrig.
I alla fall inte om ni frågar min
Porsche-tokiga granne.
När jag sedan berättar att
­Macan är byggd på samma platt­
form som Audi Q5 och att motor
och växellåda kommer från Volks­
wagen börjar fantasten kippa
­efter andan och säger sig se lite
0,79
liter bensin per mil noteras. I certifieringshandlingarna ska Macan
kunna köras på 0,73 liter per mil.
suddigt. Han mumlar någonting
om ”fattigmans-Porsche”. Jag på­
minner honom om att testbilen
kostar 570 000 kronor och har 252
hästkrafter, medan hans gamla
Porsche 911 från 1976 faktiskt bara
har 210 hästar. Det är argument
som dock faller platt till marken.
Med Macan är alltså den fyrcylin­
driga motorn tillbaka hos Porsche.
Även Boxster och Cayman har till­
gång till samma motor. Det är
ingen racingmaskin, men tillräck­
ligt kraftfull för att med råge göra
resten av bilen rättvisa.
För det som skiljer Macan från
kusinen Q5 från Audi är främst
chassisättning, styrning och
­balans. Systemet med torque vec­
toring förflyttar drivmomentet
blixtsnabbt mellan de fyra dri­
vande hjulen och tar bilen in och
05
SvD Bil&Motor fredag 14 oktober 2016
PORSCHE
MACAN 2,0
Motor/Växellåda
Vidareutvecklad fyrcylindrig 2,0-liters bensinmotor
med turbo och start/stopp.
Känns igen från bland annat Audi
Q5 där den ger 225 hästkrafter.
Men medan Audi använder en
Tiptronic-transmission väljer
Porsche en dubbelkopplings­
växel­låda.
4
Ekonomi/miljö
Allting är dyrt till en Porsche. Det går lätt att plocka
på extrautrustning som kostar
lika mycket som en normal
familje­bil. Den mindre motorn är
förstås snålare än V6-alternativen, men Macan är långt ifrån
miljöbilsgränsen.
2
Köregenskaper
Det krävs duktiga chassitekniker och avancerad teknik (torque vectoring) för att få
den här klumpen att röra sig som
en tämligen kompetent sportbil.
I pressade lägen känns den mindre och lättare än vad den egentligen är. Rullar överraskande tyst.
5
Säkerhet
Kors i taket, Porsche har
krocktestat Macan hos
Euro NCAP. Precis som kusinen
Audi Q5 fick den maximala fem
stjärnor. Enda rödmarkeringarna
gäller skyddet för fotgängare.
Motorhuv och vindrutestolpar är
elaka. Autobroms kostar extra
– borde förstås vara standard.
4
Motorhuven böljar ned över de främre hjulhusen och när man öppnar den ger gluggarna för strålkastarna det här perspektivet över
den 4-cylindriga motorn. Inget bläddrande på en pekskärm, här finns riktiga knappar för alla viktiga funktioner. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT
”
Han mumlar
någonting om
”fattigmansPorsche”. Jag
påminner
­honom om att
testbilen kostar
570 000 kronor.
Interiören är Porsche i kva­
drat. Tändningsnyckeln till vän­
ster om ratten, analoga mätare
med en stor varvräknare i mit­
ten – och så en uppsjö av knap­
par både på mittkonsolen och
i taket. Som cockpit i ett strids­
flygplan. Inget duttande på en
pekskärm, alltså, sådant över­
låter Porsche till Pokémongene­
rationen.
Jag gillar alltså inte allt jag ser men
definitivt det jag kör. Tillverkaren
behöver inte skämmas för att ha att
sitt namn på det här ekipaget. Men
fantasterna kommer förstås att
sakna ”the sound of sport”. Det här
är mer ”the sound of silence”.
Fast allvarligt talat, har vi inte
vuxit ifrån det här med att en bil
med sportiga köregenskaper
nödvändigtvis måste föra ett
­jäkla oväsen?
Enligt certifieringshandling­
arna ska Macan kunna köras på
0,73 liter bensin per mil. Jag
­noterade 0,79 liter, vilket väl får
betraktas som acceptabelt.
Godkänt är kanske också
570 000 riksdaler för en Porsche.
Fast då återstår några kryss
i tillbehörs­listan, som adaptiv
farthållare för 8 800 kronor,
21-tumsfälgar för 51 500, Burmes­
ter stereo för 49 500, navigation
för 16 100 och keramiska bromsar
för 83 800 kronor.
FOTO: FOTO ANDERS WIKLUND/TT
RIVALERNA
BMW X3 xDrive 28i,
516 000 kronor.
Max vridmoment: 370 Nm vid
1 600–4 500 varv/min.
Tjänstevikt: 1 980 kilo.
Längd/bredd/höjd (i meter):
4,68/1,92/1,61.
Acceleration 0-100 km/h:
6,7 sekunder.
Toppfart: 229 km/h.
Trafikskatt: 1 658 kronor.
CO2 utsläpp:
Porsche Macan 2,0
170 g/km
EU:s mål
2020:
95 g/km
Sverigesnitt:
142 g/km
FOTO: VOLVO
Grundpris: 570 000 kronor.
Förbrukning: 7,3 l/100 km.
Motor: 2,0-liters bensinmotor
med turbo, 4 cylindrar.
Kraftöverföring: 7-stegad PDK,
fyrhjulsdriven.
Effekt: 252 hk vid 5 000¬6 800
varv/min.
Trots det lite klumpiga formatet och den relativt höga
vikten erbjuder Macan utmärkta
köregenskaper och samtidigt bra
komfort. Hög kvalitetskänsla,
fattas bara annat. Kusinen Audi
Q5 med samma motor och motsvarande prestanda är 150 000
kronor billigare.
4
motor@svd.se
SPECIFIKATIONER
Porsche Macan 2,0
Helhet
FOTO: BMW
ut ur kurvorna, som om den vore
betydligt mindre och lättare än
vad den faktiskt är. Det finns allt­
så massor av sportbil i generna
även om det döljs väl av en täm­
ligen fadd yttre design.
Bilen är ritad av Michael Mau­
er och om namnet verkar bekant
kan det bero på att han var chefs­
designer hos Saab i början på
2000-talet. Han rekryterades för
övrigt av General M
­ otors. Möj­
ligen var det från första genera­
tionen Saab 900 som Mauer
”knyckte” idén att låta motor­
huven på Macan svepa ner över
hjulhusen och bilda en del av
framflyglarna. En designlösning
som annars skapades av Saab-­
legenden Björn Envall.
Volvo XC60 T6 AWD
446 900 kronor.
06
SvD Bil&Motor fredag 14 oktober 2016
REPORTAGE
Bilen är en privat sfär som ger en paus i ett stressigt liv. FOTO: COREPICS VOF/SHUTTERSTOCK.COM
Frihet i ett slutet utrymme
LIVSPAUS Ett privat rum och en fredad
zon. En plats där vi kan andas ut, få vara för
oss själva och kort sagt göra vad vi vill. Bilen
är så mycket mer än ett transportmedel.
Visst är bilen praktisk. Den kan
vara en pålitlig trotjänare och ett
nödvändigt nyttofordon som förenklar vardagen. Men den fyller
även andra funktioner.
– Från början stod bilen för
nya möjligheter, att kunna förflytta sig enorma sträckor, och
vara ett frihetsredskap. Det sitter
fortfarande i. Du vet att du har
din bil utanför dörren och bara
kan dra iväg, köra så långt som
bränslet räcker. Du kan åka vart
du vill, när du vill, säger Marcus
Engström, redaktionschef på
Teknikens värld.
Och i bilen kan man göra som man
behagar. Den utgör ens eget enskilda rum där man kan spela valfri musik, sjunga för full hals och
bolma cigaretter bäst man vill.
Man behöver inte ens bry sig om
hur man ser ut.
– Bilen är en värld där du får
legitim tid att vara för dig själv.
En privat sfär som ger en livspaus
i ett stressigt liv. Att köra bil är ett
bra sätt att få vara ifred och tänka
i lugn och ro, tycker Carin Öblad
som skrivit en avhandling om
bile­n som en plats för musik.
Öblad menar att man upp­fattar
musik individuellt. Gillar man till
exempel hårdrock mår man bra
av att lyssna på det. Hennes forskningsresultat visar att många
förar­e blir ouppmärksamma när
de hör musik som de inte hade
väntat sig att tycka om. Samma
reaktion inträffade när de fick höra
sina favoritlåtar.
På fyra hjul kan musik låta
fantastiskt. Kupén ger en akustik
som i samklang med allt som
sker utanför rutorna skapar stora
upplevelser. Bilen är en kapsel
som förflyttar passagerare i ett
föränderligt landskap. Liksom
i en film flimrar bilder oavbrutet
förbi.
Så åker också över hälften av
svenskarna bil varje dag. Sammanlagt rullar det 4,6 miljoner
personbilar ute på vägarna. Vårt
fordon kan uttrycka vem vi är,
­eller vill vara, och även signalera
välfärd. Eller utanförskap. Det
s enare är raggar­
­
k ulturen ett
exempe­l på.
Men oavsett om man kör en risig
amerikanare eller en ny Tesl­a utgör fordonet en fredad zon. Somliga anser till och med att stunden
när de åker bil är det enda tillfället
som de kan vara för sig själva.
– Att köra hem från jobbet skapar en naturlig paus mellan
arbet­e och familj. Om du åker
kollektivt är du omgiven av folk
och kan inte vara ifred på samma
sätt. Ingen bryr sig om vad du gör
i din bil, så länge som du uppför
dig i trafiken, avslutar Marcus
Engström.
ROBERT LAGERSTRÖM
”Att köra hem från jobbet skapar en
naturlig paus mellan arbete och
familj”­, säger Marcus Engström,
redaktionschef­på Teknikens värld.
”Att köra bil är ett bra sätt att få
var­a i fred”, säger Carin Öblad, filo­
sofie doktor i musik­vetenskap som
skrivit en avhandling om bilmusik.
FOTO: PRIVAT
FOTO: PRIVAT
FAKTA
Snart inte lika privat
Inom en snar framtid kan vi få se
självkörande bilar på våra vägar.
Men sådana fordon är utrustade
med kameror, radar, mikrofoner,
gps och en rad sensorer som
samlar in mängder av direkta
eller­indirekta personuppgifter
om människor. Är detta slutet för
bilen som en fredad zon? För att
autonoma bilar ska få framföras
krävs dock en lagändring. Data­
inspektionen protesterar över
den utredning som gjorts i ären­
det, och menar att insamlandet
av personuppgifterna kan vara
integri­tetskränkande.
Fortsättning följer.
NYA CITROËN C4 PICASSO
MED CITROËN ADVANCED COMFORT
5 ELLER 7 SÄTEN
NYA SÄKERHETSFUNKTIONER
FJÄDRINGSKOMFORT
LOUNGE PACK
RYMD OCH FLEXIBILITET
SÄTEN MED MASSAGEFUNKTION
APPLE CARPLAY & MIRRORLINK
PANORAMA-VINDRUTA
HANDSFREE-BAKLUCKA
UPPKOPPLAD NAVIGATION
FINNS SOM MILJÖBIL
Introduktionspris fr. 199.900:Privatleasing fr. 3.190:-/mån.
VÄLKOMMEN TILL ÖPPET HUS I HELGEN!
VINTERHJUL
Vinterhjul på köpet på övriga bilar i lager
PureTech 82
BlueHDi 180 S&S EAT6/AUT MILJÖBIL
C5 CLASSIC
C4 CACTUS HAPPY EDITI N
GRAND C4 PICASSO CLASSIC
NU 119.900:-
NU 274.900:-
NU 149.900:-
NU 229.900:-
C3 CLASSIC
TRE
SUPERERBJUDANDEN
NÄR DU KÖPER EN
NY CITROËN!
Gäller C3 Classic, C4 Cactus, C4, C5,
Grand/C4 Picasso Classic,
Berlingo Multispace och transportbilar, i lager.
PureTech 82
PureTech 130 S&S
VINTERHJUL
FRIA VINTERHJUL 0:(Värde upp till 12.000:-)
VINTERHJUL
+ MONTERAD VÄRMARE
1.900:(Värde upp till 18.000:-)
(V
VINTERHJUL + VÄRMARE
+ TAKBOX MED LASTBÅGAR
6.900:(Värde upp till 26.000:-)
citroen.se
Gäller ordertecknade bilar from 10-31 oktober 2016 om inget annat anges av din Citroën-återförsäljare. Erbjudandet om ”Vinterhjul på köpet” gäller EJ på Citroën C1, nya C4 Picasso, nya Grand C4 Picasso, nya C3, Berlingo Electric och Berlingo 4X4.
Dubb eller friktionsdäck på aluminiumfälg, för transportbilar levereras vinterhjulen på stålfälg. Fria vinterhjul går ej att kombinera med andra avtal, erbjudanden och värdecheckar. Månadskostnaden för privatleasing är beräknad på 36 månader och 3000 mil. Vid avtalstidens slut återlämnas
bilen till din återförsäljare. Ingen uppläggningskostnad eller månatlig avikostnad. Citroën Privatleasing är ett samarbete mellan Citroën Sverige och NF Fleet AB, där den senare är hyresgivare. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade. Bränsleförbrukning blandad körning 3,0 -8,5 l/100
km, utsläpp 79-224 g CO2/km.
HANINGE:
LAGERSTEDTS BIL
SÖDERBYTORPSGATAN 5
08-5100 51 91
NACKA:
DAHLBACKA BIL
PRÄSTKRAGENS VÄG 15
08-556 616 50
SPÅNGA/LUNDA:
HEDIN BIL
FINSPÅNGSGATAN 52
08-687 86 10
SÄTRA:
WAHLSTRÖM NIELSEN
MURMÄSTARVÄGEN 33
08-603 37 60
VALLENTUNA:
VALLENTUNA MOTOR AB
INDUSTRIVÄGEN 2
08-514 308 00
SÖDERTÄLJE:
BIRKA & BREM BIL
BIRKAVÄGEN 2
08-55063400
AKALLA:
HEDIN BIL
ESBOGATAN 8
08-505 692 00
NÄR DU ÄLSKAR ATT KÖRA MEN INTE
HÖSTKAMPANJ HOS BAVARIA. DESSUTOM RÄNTEKAMPANJ 1,95
NÄSTAN NYA BMW.
SOLNA
218d Active Tourer, 810 mil, Platinasilver metallic, Model Advantage, Sportstolar, Eluppvärmd ratt
(239.000 kr)
209.000 kr
FUN 324
218dA Gran Tourer, 240 mil, Safirsvart metallic, Automatisk växellåda, Sportline, HiFi högtalare
(289.000 kr)
265.000 kr
ADY 454
320dA xDrive Sedan 600 mil, Alpinvit, Automatisk växellåda, Model Sport, Glastaklucka, Dragkrok
(339.000 kr)
318.000 kr
YAN 635
320dA xDrive Touring 370 mil, Glaciärsilver metallic, Automatisk växellåda, Sportline, Läder, Dragkrok, Panorama glastaklucka
(459.000 kr)
425.000 kr
YDK 743
320dA xDrive Gran Turismo 610 mil, Glaciärsilver metallic, Automatisk växellåda, M-Sportpaket, Dragkrok, HiFi högtalare
(429.000 kr)
399.000 kr
LMC 463
330eA Hybrid Sedan, 685 mil, Safirsvart metallic, Automatisk växellåda, M-Sportpaket, harman/kardon högtalare, Glastaklucka
(499.000 kr)
479.000 kr
FOM 380
330iA Touring, 680 mil, Melbourneröd metallic, Automatisk växellåda, M-Sportpaket, Panorama glastaklucka, 19” fälg 403M
(489.000 kr)
469.000 kr
DFL 657
530dA xDrive Touring, 640 mil, Mineralgrå metallic, Automatisk växellåda, Komfortpaket, M-Sportpaket, Navigationssystem
(589.000 kr)
569.000 kr
HPU 248
X4 xDrive 20dA, 510 mil, Sophistogrå metallic, Automatisk växellåda, Sportpaket, Dragkrok, HiFi högtalare, Backkamera
(449.000 kr)
425.000 kr
MGR 254
650iA xDrive Coupé, 380 mil, Carbonsvart metallic, Automatisk växellåda, Adaptive Drive, Head-up Display, Navigationssystem
(799.000 kr)
749.000 kr
FUN 840
640dA xDrive Gran Coupé, 1173 mil, Carbonsvart metallic, Automatisk växellåda, M-Sportpaket, Adaptive Drive, Komfortstolar
(845.000 kr)
799.000 kr
OXL 146
730dA xDrive, 880 mil, Magellangrå metallic, Automatisk växellåda, Kupévärmare, Adaptiva kurvljus, Navigationssystem, 20” V-eker 646
(945.000 kr)
899.000 kr
JWB 631
220dA Coupé, 500 mil, Mineralvit metallic, Automatisk växellåda, harman/kardon, Tonade rutor
(400.700 kr)
349.000 kr
HUH 373
318dA Touring, 227 mil, Glaciärsilver metallic, Automatisk växellåda, Model Sport, Dragkrok
(409.900 kr)
329.000 kr
PAK 559
320dA xDrive Touring, 520 mil, Glaciärsilver metallic, Automatisk växellåda, Model M Sport, Loungepaket, Dragkrok, 19” Lm-fälg
(468.700 kr)
399.000 kr
OBJ 598
320dA xDrive Gran Turismo, 420 mil, Glaciärsilver metallic, Automatisk växellåda, harman/kardon högtalare, Dragkrok, 19” Lm-fälg
(503.200 kr)
408.000 kr
MXU 244
330iA xDrive Touring, 515 mil, Safirsvart metallic, Automatisk växellåda, Model M Sport, Navigationspaket, Loungepaket, Backkamera
(521.500 kr)
439.000 kr
YDT 074
330dA xDrive Touring, 140 mil, Mineralgrå metallic, Automatisk växellåda, Model M Sport, Navigationspaket, Loungepaket, Dragkrok
(612.700 kr)
519.000 kr
OFD 013
430iA xDrive Cabriolet, 225 mil, Glaciärsilver metallic, Automatisk växellåda, Model M Sport, Navigationspaket, Läder, Dragkrog, 19” Lm (625.300 kr)
519.000 kr
NHS 508
530dA xDrive Sedan 340 mil, Glaciärsilver metallic, Automatisk växellåda, Innovation Edition, M-Sportpaket, Vinterpaket, Läder, Dragkrok (678.900 kr)
549.000 kr
RSD 746
530dA xDrive Touring 260 mil, Carbonsvart metallic, Automatisk växellåda, Innovation Edition, M-Sportpaket, Vinterpaket, Dragkrok, Nav. (672.700 kr)
568.000 kr
OFJ 431
X3 xDrive 20dA, 305 mil, Spacegrå metallic, Automatisk växellåda, Komfortpaket, Sportpaket, Dragkrok, Kupévärmare, Eluppvärmd ratt
(500.700 kr)
429.000 kr
YDK 703
X4 M40iA, 390 mil, Sophistogrå metallic, Automatisk växellåda, Innovationpaket, Loungepaket, Navigationspaket, Dragkrok, Larm, 20” Lm (832.000 kr)
699.000 kr
NDE 629
740dA xDrive, 420 mil, Magellangrå metallic, Automatisk växellåda, Executive drive pro, Exklusivläder nappa, Bowers & Wilkins Surround (1.405.100 kr)
985.000 kr
JNX 799
DANDERYD
UPPSALA
116d 5-dörrar, 1129 mil, Karmosinröd, Model Advantage, 16”LM-fälg, PDC fram och bak, Bluetooth, LED-strålkastare, Förvaringspaket
(256.900 kr)
184.700 kr
HSC 927
218d Active Tourer, 87 mil, Glaciärsilver metallic, Model Advantage, Funktionspaket, Advantage Plus paket, Backkamera, Dragkrok
(328.000 kr)
274.700 kr
KFR 612
320dA xDrive Touring, 107 mil, Alpintvit, Automatisk växellåda, Model M-Sport, Loungepaket, Dragkrok, harmon/kardon, 19” Lm-fälg
(483.600 kr)
398.700 kr
JPJ 584
320dA xDrive Gran Turismo, 172 mil, Safirsvart metallic, Automatisk växellåda, Model M-Sport, Navigationspaket, Loungepaket, Drag.
(525.800 kr)
438.700 kr
MZM 586
(543.400 kr)
438.700 kr
GTY 351
(1.130.700 kr)
794.700 kr
ETP 078
520dA xDrive Touring, 169 mil, Alpinvit, Automatisk växellåda, M-Sport, Navigationspaket, 19” Lm-fälg, Backkamera, Sportstolar, Drag.
640dA xDrive Gran Coupé, 5 mil, Safirsvart metallic, Automatisk växellåda, M-Sport, Komfortstolar, Kupévärmare, harman/kardon
Se alla våra demobilar på www.bavariastockholm.se/begagnat
Välkommen till Bavaria i Solna, Danderyd och Uppsala.
Bavaria
08-735 39 00
www.bavariastockholm.se
Solna
Nya och begagnade bilar
Gårdsvägen 9-11
Mån-fre: 9-18
Lör-sön: 11-16
Danderyd
Nya och begagnade bilar
Danderydsvägen 142
Mån-fre: 9-18
Lör-sön: 11-16
Uppsala
Nya och begagnade bilar
Fyrislundsgatan 75
Mån-tor: 9-17
Fre: 9-18
Lör: 10-14
Vällingby
Begagnade bilar
Årevägen 10
Mån-fre: 9-18
Lör-sön: 11-15
Tyresö
Skadecenter Plåt-och lackskador
Vintervägen 4
Mån-fre: 7-17
BMW
Bavaria
När du älskar
att köra
E ATT VÄNTA.
NÄR DU ÄLSKAR ATT KÖRA MEN INTE ATT VÄNTA.
5% RÄNTA.
DEMOBILSKAMPANJ HOS BAVARIA. DESSUTOM RÄNTEKAMPANJ 1,95% RÄNTA.
NYA BMW I LAGER.
SOLNA
216d Active Tourer, Safirsvart metallic, PDC bak, Klimatautomatik
(271.000 kr)
219.000 kr
MFR 604
216d Active Tourer, Safirsvart metallic, Model Advantage, PDC bak och fram, Klimatautomatik, Farthållare, LED-strålkastare, Backkamera (294.800 kr)
242.800 kr
MZZ 584
330eA Hybrid Sedan, Alpinvit, Automatisk växellåda, Model M-Sport, 18” fälg, Loungepaket, Navigationsystem, harman/kardon
(499.100 kr)
458.000 kr
OFR 671
320dA xDrive Touring, Safirsvart metallic, Automatisk växellåda, Model M-Sport, 18” fälg, Dragkrok, Panorama glastaklucka, HiFi
(463.700 kr)
407.000 kr
WRK 081
320dA xDrive Gran Turismo, Glaciärsilver metallic, Automatisk växellåda, Model M-Sport, 18” fälg 400M, Dragkrok, HiFi-högtalare
(470.700 kr)
414.000 kr
XOS 460
330dA xDrive Gran Turismo, Mineralgrå metallic, Automatisk växellåda, Model M-sport, 19” fälg 598M, Innovationpaket, Loungepaket
(688.800 kr)
609.000 kr
TPL 971
520dA xDrive Touring, Glaciärsilver metallic, Automatisk växellåda, Komfortpaket, Sportpaket, Vinterpaket, Dragkrok, Hifi, Läderklädsel
(534.200 kr)
443.600 kr
YFJ 742
520dA xDrive Touring, Mineralvit metallic, Automatisk växellåda, Komfortpaket, Sportpaket, Vinterpaket, Dragkrok, Hifi, Läderklädsel
(534.200 kr)
443.600 kr
YFJ 743
530dA xDrive Sedan, Spacegrå metallic, Automatisk växellåda, Innovation Edition, M-Sport, Navigationssystem, Head-up Display
(639.600 kr)
554.700 kr
YDY 349
X3 xDrive 20dA, Glaciärsilver metallic, Automatisk växellåda, Model Sport, Sportstolar, 18” fälg, Dragkrok, HiFi-högtalare
(472.200 kr)
417.200 kr
DFJ 553
X3 xDrive 20dA, Alpinvit, Automatisk växellåda, Model Sport, Sportstolar, 18” fälg, Dragkrok, HiFi-högtalare
(466.300 kr)
411.300 kr
FGU 346
X3 xDrive 30dA, Spacegrå metallic, Automatisk växellåda, Komfortpaket, M-sportpaket, Navigationspaket, Loungepaket, Vinterpaket
(686.300 kr)
615.000 kr
MZZ 280
118dA 5-dörrar, Glaciärsilver metallic, Automatisk växellåda, Model M Sport, Servotronic, 18” Lm-fälg
(324.400 kr)
274.900 kr
ETO 087
216d Active Tourer, Safirsvart metallic, Manuell växellåda, Model Advantage, Eluppvärmd ratt
(273.500 kr)
219.000 kr
OYF 185
216d Active Tourer, Safirsvart metallic, Manuell växellåda, Model Advantage, Eluppvärmd ratt
(271.000 kr)
219.000 kr
YBC 563
216dA Active Tourer, Atlanticgrå metallic, Automatisk växellåda, Advantage Plus Paket, Funktionspaket, Park Assist, LED-strålkastare
(312.700 kr)
259.000 kr
LWD 533
320dA xDrive Touring, Mineralgrå metallic, Automatisk växellåda, Model M Sport, Navigationspaket, Loungepaket, Dragkrok, 19” Lm-fälg (489.500 kr)
426.300 kr
YGG 277
320dA xDrive Touring, Mineralgrå metallic, Automatisk växellåda, Model M Sport, Navigationspaket, Loungepaket, Dragkrok, Läder, 19”
(505.800 kr)
442.600 kr
RBA 822
320dA xDrive Touring, Glaciärsilver metallic, Automatisk växellåda, Model M Sport, Navigationspaket, Loungepaket, Backkamera, Drag.
(500.700 kr)
437.500 kr
OFX 256
320dA xDrive Gran Turismo, Melbourneröd metallic, Automatisk växellåda, Model M Sport, Loungepaket, Dragkrok, Backkamera, Larm
(520.200 kr)
463.500 kr
OGB 258
320dA xDrive Gran Turismo, Mineralvit metallic, Automatisk växellåda, Model M Sport, Navigationspaket, Dragkrok, Läder, Backkamera
(520.900 kr)
464.200 kr
LSZ 194
520dA xDrive Touring, Carbonssvart metallic, Automatisk växellåda, M-Sportpaket, Dragkrok, Tonade rutor, 19” Lm-fälg
(536.600 kr)
441.100 kr
JHF 378
520dA xDrive Touring, Imperialblå metallic, Automatisk växellåda, Komfortpaket, Sportpaket, Vinterpaket, Loungepaket, Dragkrok, Larm
(546.100 kr)
455.500 kr
CWY 021
X5 xDrive 40dA, Safirsvart metallic, Automatisk växellåda, Komfortpaket, Innovation Edition, Dragkrok, Larm, Läder, 20” Individual
(860.700 kr)
798.000 kr
YFL 100
DANDERYD
UPPSALA
218i Active Tourer, Glaciärsilver metallic, Model Advantage, Advantage Pluspaket, Funktionspaket, LED-strålkastare, Backkamera, Drag.
(291.400 kr)
253.500 kr
NAJ 460
430iA xDrive Cabriolet, Alpinvit, Model M Sport, Navigationspaket, harman/kardon, Dragkrok, Aircollar, Läder, Advanced parkingpaket
(614.300 kr)
549.000 kr
FLW 987
520dA xDrive Sedan, Sophistogrå metallic, Automatisk växellåda, Komfortpaket, Sportpaket, Vinterpaket, Dragkrok, Kupévärmare, Läder (495.200 kr)
406.500 kr
BEP 194
530dA xDrive Touring, Mediterranean Blue metallic, Automatisk växellåda, Innovation Edition, Komfortstolar, M-Sportpaket, Loungepaket (693.500 kr)
629.700 kr
PRU 917
X1 xDrive 20dA, Mediterranean Blue metallic, Automatisk växellåda, Model xLine, Funktionspaket, Sportstolar, Halvläder, Dragkrok, HiFi
(433.700 kr)
399.700 kr
OGE 227
X3 xDrive 30dA, Glaciärsilver metallic, Automatisk växellåda, M-Sportpaket, Loungepaket, Navigationspaket, Kupévärmare, Dragkrok
(721.600 kr)
609.600 kr
SXG 614
Se alla våra lagerbilar på www.bavariastockholm.se/lagerbilar
Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. Med reservation för mellanförsäljning och eventuella tryckfel. Kan inte kombineras med andra erbjudanden eller avtalsrabatter. Finansiering med 1,95 % ränta på alla nya
bilar i lager. Kredittid max. 36 mån. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Erbjudandet gäller hos Bavaria i Solna. Danderyd och Uppsala till 31 oktober 2016.
NYA CITROËN C4 PICASSO
MED CITROËN ADVANCED COMFORT
5 ELLER 7 SÄTEN
NYA SÄKERHETSFUNKTIONER
FJÄDRINGSKOMFORT
LOUNGE PACK
RYMD OCH FLEXIBILITET
SÄTEN MED MASSAGEFUNKTION
APPLE CARPLAY & MIRRORLINK
PANORAMA-VINDRUTA
HANDSFREE-BAKLUCKA
UPPKOPPLAD NAVIGATION
FINNS SOM MILJÖBIL
Introduktionspris fr. 199.900:Privatleasing fr. 3.190:-/mån.
VÄLKOMMEN TILL ÖPPET HUS I HELGEN!
Vinterhjul på köpet på övriga bilar i lager
VINTERHJUL
citroen.se
Gäller ordertecknade bilar from 10-31 oktober 2016 om inget annat anges av din Citroën-återförsäljare. Erbjudandet om ”Vinterhjul på köpet” gäller EJ på Citroën C1, nya C4 Picasso, nya Grand C4 Picasso, nya C3, Berlingo Electric och Berlingo 4X4. Dubb- eller
friktionsdäck på aluminiumfälg, för transportbilar levereras vinterhjulen på stålfälg. Fria vinterhjul går ej att kombinera med andra avtal, erbjudanden och värdecheckar. Månadskostnaden för privatleasing är beräknad på 36 månader och 3000 mil. Vid avtalstidens slut återlämnas bilen till din återförsäljare.
Ingen uppläggningskostnad eller månatlig avikostnad. Citroën Privatleasing är ett samarbete mellan Citroën Sverige och NF Fleet AB, där den senare är hyresgivare. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade. Bränsleförbrukning blandad körning 3,0 -8,5 l/100 km, utsläpp 79-224 g CO2/km.
HANINGE
LAGERSTEDTS BIL AB
SÖDERBYTORPSG. 5
08-510 051 91
NACKA
DAHLBACKA BIL AB
PRÄSTKRAGENS VÄG 15
08-556 616 50
SPÅNGA/LUNDA
HEDIN BIL
FINSPÅNGSGATAN 52 D
08-687 86 10
SKÄRHOLMEN
WAHLSTRÖM NIELSEN BIL AB
MURMÄSTARVÄGEN 33
08-603 37 60
VALLENTUNA
VALLENTUNA MOTOR AB
INDUSTRIVÄGEN 2
08-514 308 00
SÖDERTÄLJE
BIRKA & BREM BIL AB
BIRKAVÄGEN 2
08-550 634 00
AKALLA
HEDIN BIL
ESBOGATAN 8
08-505 692 00
Storartad, in i minsta detalj
Audi A1 Sportback
1.0 TFSI 95 hk Proline
Privatleasing från
1.995 kr/mån
Inklusive Audi Serviceavtal
0 kr kontantinsats
Lägg till 400 kr för admired-paketet
» S line exteriör » 17" fälgar
» Metallic » Xenon plus
Audi
SERVICEAVTAL
INGÅR
Privat
Audi Stockholm
DANDERYD
HAMMARBY SJÖSTAD
JÄRVA KROG
SMISTA
SÖDERTÄLJE
audistockholm.se
Mån-fre 09–18. Lör-Sön 11–16 • 08-503 33 600
5 smidiga sätt att lämna
in din bil på service:
Direkt
Dagen innan
Vi hämtar/lämnar
Bokad tid
Morgon
Bränsleförbr. bl. körning 4.2 l/100 km. CO₂ 97 g/km. Miljökl. EU6. Audi Privatleasing 36 mån, 1.000 mil/år, 0 % särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (sep 2016).
Övermil debiteras med 7.50 kr inkl. moms per mil. Onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Serviceavtal ingår i 3 år/6000 mil. Med Audi Serviceavtal väljer du bland fem alternativ hur du lämnar in din
Audi på service hos oss. Boka service online: audistockholm.se/service. Vi reserverar oss för eventuella ändringar/avvikelser. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Bilen på bilden är extrautrustad.
Lanseringshelg 15 –16 oktober. Nya intelligenta E-Klass Kombi.
Masterpiece of Intelligence. Nya E-Klass Kombi rymmer inte bara intelligenta funktioner*, utan även hela ditt liv. Inspireras av en bil som
stöder, avlastar och skyddar dig på ett sätt du aldrig tidigare upplevt. Välkommen att uppleva en av världens mest intelligenta bilar under
lanseringshelgen 15 –16 oktober. mercedes-benz.se/E-Klass
Mercedes-Benz
Stockholm
Smista Allé 42, Kungens Kurva
Telefon 08-410 30 400
Mån–fre 8–18, lör–sön 11–15
www.vehobil.se
Kottbygatan 4, Akalla
Telefon 08-477 22 00
Mån–fre 8–18, lör–sön 11–15
Ryttarvägen 4, Danderyd
Telefon 08-477 25 00
Mån–fre 8–18, lör–sön 11–15
www.mercedes-benz-stockholm.se
Bränsledeklaration blandad körning enligt EU-norm: 4,2 – 8,6 l/100 km, CO2 -utsläpp 109 –197 g/km. *Ex. kan avståndet regleras automatiskt till fordonet framför, bilen kan styra själv och kan parkeras med hjälp av
smartphone. Tillval krävs för vissa självkörande funktioner. Väder och trafikförhållanden påverkar användningen. Bilen på bilden är extrautrustad.
Kör
Kör för
för livet.
livet.
KÖR FÖR
LIVET.
bmw.se
bmw.se
När
När du
du älskar
älskar
att
att köra
köra
Forskningen om barncancer behöver mer pengar. Under två månader, till och med 20 november, skänker BMW 100 kr till
Barncancerfonden för varje provkörning. Du ger av din tid, BMW skänker pengarna. Välkommen
Välkommen till
till oss
oss eller
eller boka
boka på
på bmw.se
bmw.se
En
En helt
helt ny
ny generation
generation av
av BMW
BMW X1.
X1. Lite
Lite större
större utrymme,
utrymme,
lite
lite högre
högre sittposition
sittposition och
och ännu
ännu vassare
vassare körupplevelse
körupplevelse
–
– förstås
förstås med
med BMW
BMW xDrive
xDrive intelligent
intelligent fyrhjulsdrift.
fyrhjulsdrift.
Sedan
Sedan decennier
decennier är
är BMW
BMW 3-series
3-series körkänsla
körkänsla
legendarisk.
legendarisk. Generation
Generation efter
efter generation
generation har
har körkänslan
körkänslan
utvecklats
utvecklats och
och förfinats,
förfinats, liksom
liksom den
den sportiga
sportiga designen.
designen.
Modellen
Modellen som
som på
på ett
ett unikt
unikt sätt
sätt kombinerar
kombinerar elegans
elegans med
med
komfort
komfort och
och med
med en
en särdeles
särdeles givande
givande körupplevelse.
körupplevelse.
NYA BMW X1.
BMW 3-SERIE TOURING.
BMW 5-SERIE TOURING.
Privatleasing
Privatleasing från
från 4.645 kr/månad.
kr/månad.
Privatleasing
Privatleasing från
från 3.995 kr/månad.
kr/månad.
Privatleasing
Privatleasing från
från 5.495 kr/månad.
kr/månad.
Effekt
Effekt från
från 116-231
116-231 hk.
hk. Bränsleförbrukning
Bränsleförbrukning vid
vid blandad
blandad körning
körning enl
enl EU-norm
EU-norm
från
från 4,1-6,4
4,1-6,4 l/100
l/100 km.
km. Koldioxidvärde
Koldioxidvärde från
från 104-149
104-149 g/km.
g/km. Miljöklass:
Miljöklass: EU6.
EU6.
Effekt
Effekt från
från 136-326
136-326 hk.
hk. Bränsleförbrukning
Bränsleförbrukning vid
vid blandad
blandad körning
körning enl
enl EU-norm
EU-norm
från
från 4,1-7,9
4,1-7,9 l/100
l/100 km.
km. Koldioxidvärde
Koldioxidvärde från
från 107-168
107-168 g/km.
g/km. Miljöklass:
Miljöklass: EU6.
EU6.
Effekt
Effekt 150-380
150-380 hk.
hk. Bränsleförbrukning
Bränsleförbrukning vid
vid blandad
blandad körning
körning enl
enl EU-norm
EU-norm
från
från 4,6-8,8
4,6-8,8 l/100
l/100 km.
km. Koldioxidvärde
Koldioxidvärde från
från 122-206
122-206 g/km.
g/km. Miljöklass:
Miljöklass: EU6.
EU6.
Kör för livet genomförs från 19 september till och med 20 november, upp till 35.000 provkörningar. Privatleasing anges inkl. moms, avser 36 månaders löptid och en avtalad körsträcka om 3 000 mil. Uppläggnings- och administrationsavgift samt avgifter frånTransportstyrelsen
Kör för
genomförs
september
till
och
20
november,
upp
provkörningar. Privatleasing
anges inkl.
moms,
avser
36
månaders
löptid
en
körsträcka
om
mil. Uppläggningsoch administrationsavgift
samt
avgifter
från
Kör
för livet
livet Finanseriering
genomförs från
frånvia19
19
september
tillServices.
och med
medAlla
20 priser
november,
upp till
tillär35.000
35.000
Privatleasing
moms,
avser
36 enskild
månaders
löptid och
ochäger
en avtalad
avtalad
körsträcka
om 3
3 000
000
Uppläggningsadministrationsavgift
samtpå
avgifter
tillkommer.
BMW
Financial
i annonsen
endast provkörningar.
rekommenderade
priser frånanges
BMW inkl.
Sverige
AB och
varje
återförsäljare
rätt att sätta
egna priser,
varförmil.
avvikelser
från ovanoch
priser
kan förekomma. Bilarna
bildenfrån
kan vara extrautrustade.
Transportstyrelsen
tillkommer.
Finanseriering via
Transportstyrelsen
tillkommer.
via BMW
BMW Financial
Financial Services.
Services. Bilarna
Bilarna på
på bilden
bilden kan
kan vara
vara extrautrustade.
extrautrustade. Erbjudandet
Erbjudandet gäller
gäller till
till och
och med
med 31
31 december
december 2016.
2016.
Erbjudandet gäller till
och med Finanseriering
31 december 2016.
Bavaria
Bavaria
Gårdsvägen
Gårdsvägen 9-11
9-11
169
169 70
70 Solna
Solna
Tel: 08-735
08-735 39
39 00
00
Tel:
Mån-fre: 9-18
9-18
Mån-fre:
Lör-sön:
11-16
Lör-sön: 11-16
Bavaria
Bavaria
Danderydsvägen
Danderydsvägen 142
142
182
182 36
36 Danderyd
Danderyd
Tel:
Tel: 08-735
08-735 39
39 00
00
Mån-fre:
Mån-fre: 9-18
9-18
Lör-sön:
Lör-sön: 11-16
11-16
Bilia
Bilia Group
Group
Smista
Smista Allé
Allé 31
31
141
141 70
70 Segeltorp
Segeltorp
Tel:
Tel: 010-497
010-497 64
64 00
00
Mån-fre:
Mån-fre: 9-18
9-18
Lör-sön:
11-16
Lör-sön: 11-16
Bilia
Bilia Group
Group
Serenadvägen
Serenadvägen 23
23
131
131 40
40 Nacka
Nacka
Tel:
Tel: 010-497
010-497 65
65 00
00
Mån-fre:
Mån-fre: 9-18
9-18
Lör-sön:
11-16
Lör-sön: 11-16
II samarbete
samarbete med:
med:
J BIL PRESENTERAR
6 MÅN
FÖRSÄKRING
ENDAST
1 000 KR
SPARA
80 000 KR
Begränsat antal i lager!
Premium 2.2 CRDi-R 200hk 4WD Automat 7-sits
359 900
NU
KR
SPARA
(ORD PRIS 439 900 KR)
eller privatleasing 5 990 kr/mån
utan kontantinsats, inkl vinterhjul och service!*
PR
I
PR
I
Å
E
R
A
L
I
NT
A BI
AR A
SG
P
PÅ
NY
I
NT
AR A
SG
S E RVIC
RÄNTA 2,95%
Comfort 1,0 MPI 66hk Automat
80 000
114 900
NU
KR
SPARA
(ORD PRIS 127 900 KR)
eller privatleasing 1 990 kr/mån
utan kontantinsats inkl, vinterhjul och service!*
KR
Bränsleförbr bl körning: 5,8-6,6 l/100 km, CO2: 134-155 g/km. Erbjudandet
gäller utvalda bilar i lager. Kan ej kombineras med andra rabatter och avtal.
Reservation för ev. ändringar, avvikelser och feltryck. Bilarna på bilderna kan
vara extrautrustade. Kostnad för metallic kan tillkomma. *36 mån/30004500 mil ingår, Ingen kontantinsats, inkl vinterhjul & service.
Räntan på 2,95% är rörlig och knuten till Stibor90dgr.
ÖPPETTIDER
Mån-fre 9–18
Lör-sön 11–15
13 000
KR
TÄBY
Flyghamnsv. 3
08-446 33 77
JBIL.SE - Alltid minst 500 bilar i lager!
BEGR Ä
NSA
A N TA L T
TR AILRUNNER
UTRUS TNINGSPAK E T
4.900:–
( VÄR DE 22.0 0 0 K R)
Utrustningspaketet innehåller:
dragkrok (fast, inkl. kabelsats),
dekor dörrsidor, främre nedre
skydd*, bakre nedre skydd,
skärmbreddare, stänkskydd fram
och bak samt inlastningsskydd
bagagelucka. Monterat och klart.
FORESTER
fr.
264.900:–
Standardutrustning Forester
• Alltid 4-hjulsdrift
• Klimatanläggning
• Farthållare
• 17" aluminiumfälgar
• CD-stereo
• Bluetooth
• 7 airbags och whiplashskydd
• USB/AUX-ingångar
• VDC (antispinn, antisladd)
• Eluppvärmda ytterbackspeglar
• Eluppvärmd framruta i nederkant
• Max. dragvikt 1800–2000 kg
Boxermotorer
• 2.0D Boxerdiesel, 148 hk (350 Nm)
• 2.0i, 150 hk (198 Nm)
• 2.0 Turbo, 241 hk (350 Nm)
PRIVATLE ASING
fr.
3.585:–/mån**
AKALLA, Hedin Bil
Esbogatan 8, 08-505 693 26
www.hedinbil.se
Mån–Fre 9–18, Lör–Sön 11–16
HANINGE, Lindholm-Bil
Dalarövägen 39, 08-745 34 80
www.lindholm-bil.se
Må–To 9–18, Fr 9–17, Lö–Sö 11–15
SEGELTORP, Fordonsmäklarna
Smista Allé 32, 08-88 00 00
www.fordonsmaklarna.se
Mån–Fre 10–18, Lör–Sön 11–16
TÄBY, Risbergs Bil
Hägernäsvägen 15, 08-544 434 40
www.risbergsbil.se
Må–To 9–18, Fr 9–17, Lö–Sö 11–15
3 ÅRS FRI SERVICE***
Bränsleförbr bl. körn. 5,7–8,5 l/100 km. CO2-utsläpp: 150–197 g/km. *Ej Forester XT. **Avtalstid 36 mån, körsträcka 1 500 mil/år, service ingår, uppl.avgift 595 kr, aviavgift 55 kr, reservation för sedvanlig kreditprövning.
***Eller vid 1500, 3 000 och 4 500 mil. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker. Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudande, rabatter eller avtal.
Nya
Renault MEGANE
Technology for success
Nya Renault MEGANE
från
169 900 kr
Nyhet! Nu även som kombi, tillägg 10 000 kr.
Inkl. 3 års fri service + 4 vinterhjul + 5 års garanti. Värde 20 400 kr.
Gör plats för livet i nya Renault MEGANE Sport Tourer. Vardagen handlar ju om så mycket mer än bara jobbframgångar.
Skolhämtning, shoppingturer och weekendresor med familjen, till exempel. Med sin perfekta blandning av innovation
och komfort, smarta tekniska funktioner och praktisk mångsidighet finns det gott om utrymme för det du älskar.
Välkommen in till Renault och upplev en given succé.
*Erbjudandet består av 3 års fri service, 4 vinterhjul och 5 års garanti till ett värde av 20 400 kr. Gäller t o m 31/10 2016 och kan inte kombineras med andra erbjudanden eller företagsstöd. Bränsleförbrukning vid blandad körning
liter/100 km 3,7-6,0. CO2 -utsläpp gram/km: 95-134. Alla angivna priser är rekommenderade cirkapriser och lokala avvikelser kan förekomma. Renault reserverar sig för eventuella tryckfel. Bilen i annonsen kan vara extrautrustad.
renault.se
KÖP DIN NISSAN ©ROSSOVER
HOS HEDIN BIL. VÄLKOMMEN!
1.913
3.189
KR/MÅN*
KR/MÅN*
1.739
KR/MÅN*
NISSAN QASHQAI
NISSAN X-TRAIL
GÅR ATT FÅ MED:
• NissanConnect
• Navigationssytem med AVM
• Backkamera
• iKey (nyckelfritt låssystem)
• Finns som Miljöbil
GÅR ATT FÅ MED:
• NissanConnect
Navigationssytem med AVM
• All Mode 4WD
FRÅN 274.900 KR
FRÅN 164.900 KR
NISSAN JUKE
FRÅN 149.900 KR
GÅR ATT FÅ MED:
• NissanConnect • Navigationssytem med AVM
• Backkamera • iKey (nyckelfritt låssystem)
www.hedinbil.se
DU HITTAR FLER ERBJUDANDEN
I VÅR ANLÄGGNING. VÄLKOMMEN!
AKALLA
Esbogatan 8
Tele: 08-505 692 00
Mån-fre: 9-18. Lör-sön: 11-16
ENKÖPING
Gesällgatan 3
Tele: 0171-827 10
Mån-fre: 8-18. Lör: 10-14
UPPSALA
Kumlagatan 12
Tele: 018-56 10 20
Mån-fre: 8-18. Lör: 10-15. Sön 11-15
Nissan Qashqai: Bränsleförbr. bl. körning l/mil: 0,38–0,60. CO2 -utsläpp g/km: 99–138. Nissan X-Trail bränsleförbrukning; blandad körning l/mil: 0,64–0,71. CO2-utsläpp g/km: 168–188. Nissan Juke: Bränsleförbr. bl. körning lit/mil: 0,400,65. CO2-utsläpp g/km: 104-153.* Finansieringsexempel Smarta Lånet Hedin Bil Finans. 20% kontant. 5,95% ränta. Avbet. 36 månader. 50% restskuld. 60 kr aviavgift och 595 kr uppläggningsavgift tillkommer. Effektiv ränta 6,78-6,80
(maj 2016). Ränteerbjudandet gäller endast privatperson och samtliga priser är inkl. moms. Sedvanlig kreditprövning sker. Kostnad för metallic tillkommer. Med reservation för felskrivning och slutförsäljning. Bilarna på bilderna är
extrautrustade.
EXT
AVG RA
ÅNG
!
Expedition Tanzania
Under vår safari i norra Tanzania är förutsättningarna de bästa för att,
från första parkett, uppleva migrationen och rovdjuren som följer i dess
spår. Totalt rör sig cirka en miljon gnuer och över en halv miljon zebror och
thomsongaseller i den årliga migrationen, som går mellan Serengeti i Tanzania och Masai Mara i Kenya. Djurens vandring och dess ständiga jakt på
det gröna gräset är tillsammans med de stora kattdjuren en av denna resas
huvudpunkter. Vi tillbringar flera dagar i området kring Ndutu och centrala
Serengeti och åker på safari i natursköna Ngorongoro, där chansen att se
noshörning är som störst.
Efter en veckas safari lyfter flyget från Serengeti till Zanzibars vita sandstränder, varma havsbad och vistelse på trevliga Breezes Beach Club. På
Zanzibar får vi också uppleva världsarvsstaden Stenstaden, kryddodlingar
och Jozaniskogen. Vår kunnige och erfarne guide under hela resan är Jan
Pedersen, naturfotograf och naturboksförfattare.
Resan är speciellt framtagen för SvD accent och går den 9 – 22 februari
2017 (fullbokad) samt extra avgång 26 januari – 8 februari 2017. Den kostar 49 900 kr per person i delat dubbelrum/tältlodge. Resan arrangeras av
Jambo Tours. För information och bokning, kontakta dem på 020 - 52 22 22
eller mejla info@jambotours.se
Mer information 1 natt på hotell **** • 4 nätter på safarilodge
****/***+ • 3 nätter på tältlodge **** • 4 nätter på resort på Zanzibar
**** • 11 frukostar, 6 luncher, 11 middagar • Flyg från Stockholm i ekonomiklass • Transporter i fyrhjulsdriven safarijeep med garanterad
fönsterplats • Alla nationalparksavgifter • Svensktalande guide, Jan
Pedersen. Tillkommer Dricks, ca 15 USD per resenär och dag under
safarin. • Drycker • Visum, f.n. 500 kr. • Lokal skatt på Zanzibar, 1
USD per person per natt.
Besök svd.se/accent
Fler spännade erbjudanden finns att upptäcka på SvD accent: Kurser • Mat&Vin • Konst • Upplevelser • Resor
TRUE SPIRIT
COMES OUT
TRUE
SPIRIT ALWAYS
ALWAYS COMES
OUT
KÖP DIN JEEP
HOS HEDIN BIL
Just nu kan du spara upp till
102.100 kr när du köper en av
våra sista Jeep Cherokee i lager.
Välkommen!
FÖRS
T
TILL
KVARFri text
N!
AKALLA
Esbogatan 8
Tele: 08-505 692 00
Mån-fre: 9-18. Lör-sön: 11-16
UTRUSTNING:
17” LÄTTMETALLFÄLG
BI XENON STRÅLKASTARE
* LONGITUDE 2.0 4WD
P-SENSOR BAK
®
EL-BACKLUCKA
Det är när vägen inte kan kallas väg längre som en Jeep® visar sitt rätta jag. Det
UCONNECT
är Jeep5® Cherokee ett bra bevis på, utrustad med bland annat den nya starkare
(ORD.PRIS
392 000 KR)
EL-UPPVÄRMD
RATT 2.2 MultiJet-motorn,
®
och effektivare
klassledande fyrhjulsdrift Active Drive och
2-ZONS
KLIMATANLÄGGNING,
REGNen 9-stegad automatlåda. Teknik som
sänkerLÅNET
förbrukningen
och gör upplevelsen
SMARTA
3.363 KR/MÅN*
SENSOR, MM.
JEEP CHEROKEE
JEEP CHEROKEE, FRÅN 385 000 KR
NU
289 900 KR
AUT
SEGELTORP
Smista allé 36
Tele: 08-505 691 00
Mån-fre: 9-18. Lör-sön: 11-16
både säkrare och roligare.
Följ oss på FB/JeepSverige
* Jeep
Cherokee
Longitude
2.2Longitude
MTJblandad
AT9 185
hk 4WD.
Bränsleförbrukning
blandad
körning
5,7
lkörning
/100 km.
2-utsläpp
Priset
gällerBränsleförbrukning
Jeep
Cherokee
2.2 körning
MJT
185 5,8
hk AT9
4WD.
Bränsleförbrukning
blandad
5,7Co
l/100
km. med Smarta Lånet via Hedin
Gäller endast bilar
i ®lager.
l/100
km.CO
-utsläpp
154
g/km.
*Finansieringsexempel
®
2
150
g/km.
Bilen
påkr
bilden
vara
extrautrustad.
COrörlig
-utsläpp
150 60
g/km.
Bilenkan
på bilden
kan vara
extrautrustad. *Erbjudandet
gäller t o m
30 juni
2016. Uppskattat
värde på
Bil Finans: 3,95%
ränta,
aviavgift
och 595
kr uppläggningsavgift.
Kontantinsats
20%,
restskuld
50%. kredittid
36 mån. Effektiv ränta 6,54-6,63%
mountain bike 7 500 kr. Jeep® is a registered trademark of Chrysler Group LLC.
(juniJeep
2016)
uppstartsoch aviavgift.
Gäller
bilar
i lager t.om 31/10 2016.Följ
Med
reservation
för felskrivning.
is exkl.
a registered
trademark
of Chrysler
Group
LLC.
oss
på FB/JeepSverige
®
Beställ din 2017-års
modell för att säkra
din leverans till våren!
Bil AB
Årsta Skolgränd 00 117 43
Stockholm
www.hedinbil.se
Tel: 00 00 00 00
Oktoberfest!
STOPP-KAMPANJ
STOPP
på kvarvarande
-kampanj!
2016-års modeller
Lördag
15/10 &
söndag 1
6/10
bjuder vi
på grillat
!
Bra erbjudanden i tillbehörsbutiken!
Nu är det oktoberfest hos
Forsbergs i Sollentuna
Välkommen!
Öppettider vecka 41
mån-tors 9-18, fre 9-16
lör & söndag 11-15
Bergkällavägen 22 • 192 79 Sollentuna • Infra City vid E4:an • tel. 08-756 67 60 • www.forsbergsfritidscenter.se
En stjärnspäckad show
Välkommen till anrika Oscarsteatern för en glädjefylld eftermiddag och kväll i mörka
november. Gräddan av artister, dansare och musikanter bjuder oss på skratt, skönsång och glänsande showglädje.
Möt några av Sveriges främsta underhållare; Robert Gustafsson, Sanna Nielsen,
Dan Ekborg, Vanna Rosenberg, Rachel
Mohlin och Kim Sulocki. Bakom showen står rutinerade revyrävar som Calle
Norlén som huvudförfattare och regissören Edward af Sillén. Tillsammans skapar de magi.
Vi samlas i Guldfoajén och njuter av ett
glas mousserande vin och en god chokladbit. Efter föreställningen får vi lyssna
till ett spännande samtal på scenen mellan SvDs teaterkritiker Lars Ring, skådespelarna Vanna Rosenberg och Rachel
Mohlin som talar om det stora, svåra,
magiska och härliga med show och revy.
Evenemanget är speciellt framtaget för
SvD accent och går av stapeln söndagen
den 13 november kl 14.15 – cirka 19.30
och kostar 800 kr. Antalet platser är begränsat. Boka på SvD.se/accent eller ring
Oscarsteatern på 08- 20 50 00 och uppge
då SvD accent.
Allt detta ingår:
• Parkettplats i kategori A
• Garderob
• Program
• Ett glas mousserande vin och
chokladbit
• Efterföljande samtal på scen med
SvD:s teaterkritiker Lars Ring,
Vanna Rosenberg och Rachel Mohlin
Boka på svd.se/accent
Fler spännade erbjudanden finns att upptäcka på SvD accent: Kurser • Mat&Vin • Konst • Upplevelser • Resor