Kvalitetsdistribuerad av Posten Årgång 57 Postens Gruppförsändelse VILHELMINA-aktuellt 2016-11-23 Nr 47 Hur påverkas du som delägare av nya regler för fåmansföretag? Lunchseminarium på Hotell Wilhelmina 6:e december Utredningen har nu lämnat sitt förslag till nya regler för delägare i fåmansföretag. Vi går igenom hur detta förslag kan påverka dig som delägare, hur du bör äga ditt bolag framöver och hur du bör ta ut pengar från bolaget. Du får en presentation av innehållet i regeringens utredning och av vilka förändringar vi kan se gällande fåmansföretagsregler och generationsskiften framöver. Varmt välkommen! Datum och tid: Tisdag den 6:e december kl.12.00-14.00. Lunch serveras från kl.12.00. Plats: Hotell Wilhelmina. Föreläsare: Fredrik Andersson och Thomas Nilsson. Seminariet är kostnadsfritt Anmälan: Mejl till info@vinstor.se eller via telefon till Vinstor 0940-132 50, senast den 2:a december. Vinstor AB Volgsjövägen 31, Box 121, 912 23 Vilhelmina Tel: 0940-132 50 | Fax: 0940-107 74 www.vinstor.se www.varitryck.se VILHELMINA FÖRSAMLING VILHELMINA KYRKA Söndag 27 november kl 11.00 Adventsgudstjänst, Församlingens körer medverkar, Kyrkkaffe i församlingshemmet, Falkevall. Söndag 27 november kl 18.30 Adventskonsert: ”Bered en väg för Herran”, Mariakören från Storuman, Vilhelmina Kyrkokör, instrumentalister och solister - se annons! VILHELMINA FÖRSAMLINGSHEM Torsdag 24 november kl 18.30 Studiecirkel ”Ignatius”. Söndag 27 november kl 12.00 – 16.00 Öppet Hus, fikabuffé, fairtraide-försäljning, stickcaféet visar och ställer ut sina alster, fritidshemmet Prästkragen visar sin utställning ”Sandvargen” lotteri, m m. Tisdag 29 november kl 10.00 Stickcafé. Granberg. Onsdag 30 november kl 19.00 Församlingsafton ”Winston Churchill och psaltaren 73”. LATIKBERGS KYRKA Onsdag 23 november kl 18.30 Bibelsamtal med Disa. FJÄLLDISTRIKTET SAXNÄS KYRKA Lördag 26 november kl 18.00 Adventsgudstjänst, sång av Solveig Sundin Jonsson och Inga-Lena Larsson, Alexandersson. DIKANÄS KYRKA Söndag 27 november kl 14.00 Adventsgudstjänst, medverkan av Dikanäskören, Sandberg Olofsson. UMNÄS KYRKA Söndag 27 november kl 11.00 Adventsgudstjänst, medverkan av Dikanäskören, Sandberg Olofsson. Hemsida: www.svenskakyrkan.se/vilhelmina Facebook: www.facebook.se/vilhelminaforsamling Församlingsexpeditionen i Vilhelmina besökstid: måndag, onsdag & fredag kl 10-12. Telefontid: måndag-fredag kl 10-12. Telefon: 0940-372 00. Vilhelmina KVINNOJOUR 070-3263371 www.varitryck.se Ikväll, onsdag 18.00 JULMÄSSA med gemenskap, åror, auktion & Guns hembakade lussekatter. Välkomna! Missionskyrkan To 12 Bön. Sö 11 Adventsgudstjänst, Dennis Hansson. 13-16 serveras palt. Varmt välkomna! Strandvägen 1. Söndag 27 nov 11.00 Gemensam 1:a adventsgudstjänst i Pingstkyrkan, predikan Peter F. Tisdag 29 nov 18.30 Bön hemma hos Barbro Almroth Tallåsvägen 9. Torsdag 1 dec 12.00 Lunchbön i Missionskyrkan. pingst 23 november Postgatan vilhelmina. pingst. se To 11 Tillsammans. To 12 Lunchbön, Missionskyrkan. Sö 11 Adventsgudstjänst tillsammans med Vilhelmina Fria Församling. Ti 19 Bön & lovsång. Tusen tack till er alla, släkt och vänner, som kom och uppvaktade mig på min 70-årsdag! Karl-Gustav Hellgren Varmt tack till alla som med tankar, ord, blommor och minnesgåvor så fint hedrat vår käre HOLMFRID PERSSON vid hans bortgång. Tack Vilhelmina Begravningsbyrå, pastor Kristofer Falkevall och Hotell Wilhelmina för fin hjälp med minnesstunden. En stor varm kram till Tallbacka Skogsviol och nattgruppen för fantastiskt fin omvårdnad. Även Hemtjänsten under tiden i hemmet. Margot, Peder, Emil & Karolina "Lillan" www.varitryck.se Stort tack till alla som uppvaktat mig på min födelsedag. Ingen nämnd, ingen glömd. Stort tack till barn och barnbarn för all hjälp! Tage N Mitt varma tack till er alla för visad omtanke vid min käre make SIVERT LINDH bortgång och begravning, med besök, blommor och gåvor till olika fonder. Tack till personalen på avd Gläntan på Vilhelmina Sjukstuga för god omvårdnad. Veronica ARVIDSSONS POTATIS Lycksele: kl 14.00-14.30 Parkering nedanför kyrkan, Hamngatan Blåviksjön rastplats vid E12: ca kl 15.00 MÅNDAG Gunnarn Konsum: ca kl 15.45 Egen odling Skellefteå! JÄMNA Tel 070-218 11 64 Storuman: kl 16.30-17 Folkets hus VECKOR Vilhelmina: kl 18-18.30 OK King Edward, Folva från 8:-/kg • Mandelpotatis från 10:-/kg Nu även 5 kg:s förp! Vi flyttar amatörutställningen till efter nyår. Istället har vi Moa Holmgren som kommer att visa sin fina fotokonst. Vernissage lördag 26 november kl 12.00-18.00. Vidare 28-30 nov kl 12.00-17.30. Välkomna till Folkets Hus utställningshall! Samarr: M i tt i La pp l a n ”Bereden väg för Herran” ADVENTSKONSERT Vilhelmina kyrka, 1:a advent 27/11, kl 18.30. OBS! Tiden! Musik ur ”Juloratoriet” av J S Bach, samt andra kära adventsklassiker. Mariakören, Storuman- och Vilhelmina kyrkokör med solister och instrumentalister. Varmt välkomna! www.varitryck.se d VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELM VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Se mer på: www.vilhelmina.se Stort tack till Coop Konsum som sponsrade med frukt under Psykeveckan 2016. Välkomna till öppet samråd torsdag 1 december 2016 kl 18.00, Folkets Hus, Vilhelmina. Vad innebär Lagen om nationella minoriteter och minoritetsspråk (SFS 2009:724) för oss som bor i Vilhelmina kommun? Den samiska samrådsgruppen kommer att medverka. Vi bjuder på fika. Buerie båeteme/Bures boahtin/Välkommen • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • www.varitryck.se VILHE Vilhelmina samiska förvaltningskommun LMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • Samer, tornedalingar, sverigefinnar, romer och judar i Vilhelmina kommun! VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • OMMUN INFORMERAR • INA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA K VILHELM Samråd - Detaljplan Smeden 2 & 10 Förslag till ny detaljplan har upprättats för att ge planmässiga förutsättningar för ett trygghetsboende i centrala Vilhelmina. Våning 1 & 2 anpassas till trygghetsboende och handel och kontor blir kvar i våning 1, markplan. Planen medger även att inglasade balkonger/gång kan byggas till mot Volgsjövägen. På parkeringsytan bakom huset kan carportar och uteplats tillskapas. Planförslaget finns ute för samråd under tiden 15 november – 5 dec 2016. Förslaget som har upprättats av Tyrens avviker inte från kommunens översiktsplan och planens begränsade omfattning gör att kommunen bedömer att dess genomförande inte kan medföra betydande miljöpåverkan och att kriterierna i MKB-förordningen inte uppfylls. VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • OMMUN INFORMERAR • Den som inte framfört synpunkter då, kan förlora rätten att senare överklaga beslutet att anta detaljplanen. Om Du har synpunkter på förslaget ska du framföra dem skriftligt till oss (med namn, adress och telefonnummer) senast den 5 dec 2016. Skicka till: Miljö- och byggnadsnämnden, 912 81 Vilhelmina alt via e-post: miljobyggnadsnamnd@vilhelmina.se Har Ni frågor så hör av Er till Ulla-Karin Dahlberg tel 0940-140 82 eller eller via e-post till: miljobyggnadsnamnd@vilhelmina.se • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • www.varitryck.se LMINA KOMMUN INFORMERAR Miljö- och byggnadsnämnden VILHE Planen som genomföras via standardförfarande skickas till Länsstyrelsen, Lantmäteriet, berörda myndigheter och kända sakägare. Handlingarna finns även tillgängliga på kommunens hemsida www.vilhelmina.se och i Kommunhuset, miljö- och byggnadskontoret. VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • Något behov av en miljöbedömning enligt plan- och bygglagen bedöms inte föreligga och således inte heller någon miljökonsekvensbeskrivning. VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA KOMMUN INA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA K Vinnande laget blev Sagobacken. Pris delas ut på skyltsöndag kl 16.00 hos Tomten som sitter vid stora granen nedanför Stenmans. Folkhälsorådet. Allmänna gymnasiala kurser på distans Biologi 2 Matematik 1, 2, 3, 4 Engelska 5, 6 Naturkunskap 2 Fysik 2 Religion 2 VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Redovisning och deklaration Samhällskunskap 1, 2 Kemi 2 Svenska 1, 2, 3 Svenska som andraspråk 1, 2, 3 Ansökningsblankett finns på www.lapplandsvux.se och på Lärcentrum Skoladm Siri Nilsson 142 34 SYV Annmari Jonsson 146 04 VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHE D N TOWN-RUND N 27 novv A OWSkyltsöndag kl 14.00-18.00 Gå tipsrundan här nere på byn, å d du har cha chanss a att vinna ppresentkort i följande butiker: j err: Lollos Fotvård Davidssons Guld & Silver Lilla Fröken Blomster Studion Kajsa Skytt H Hårfixarna Risfjells Sameslöjd j Coop Konsum m Frasses Kryssformulär ssformulär hittar du på Lilla Fröken Blomster och o lämnas i "DOWNTOWN-lådan" på Coop Konsum innan kl 21.00. OBS! Ta med egen penna! Vinnarna meddelas via telefon. Presentkorten hämtas ut i resp butik. www.varitryck.se • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • Hälsoutmaningen 2016 VIL • LMINA KOMMUN INFORMERAR • VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • HELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR • KÖPES: Med ljus och lykta söker vi fortfarande efter ett bra hus till vår lilla familj i Skansholm, Malgovik eller därikring. Helst sjönära/fiskerätt och garage. Kontakta Angelica Granlund, tel 0730-25 85 81 eller e-post anki86@live.com. Boka frakt´n... Stortt och St h smått ått för fö både båd företag fö t och h privatpersoner i t För mer information www.bussgodsvasterbotten.se Det blir JULKÖREN detta år också! Alla som känner för att vara med och sjunga in julen, kom och var med! Välkomna till KÖRÖVNING två torsdagar i december: 8/12 och 15/12 kl 18.30-20.00. Konserter lördagen den 17/12 kl 15.00 och 18.00. Har du frågor? Ring Karolina Lif 0940-372 09. JUL PÅ BREVIKSGÅRDEN! Gravad rödingfilé............ Kg 299:- Brödpaket 170:Dillgravad regnbågsfilé 2 pkt tunnbröd Bit ......................................... Kg 259:- 1 pkt Andersmark-knäcke Apelsin-/anisgravad 1 pkt Malgovik-kaka regnbågsfilé bit................. Kg 279:Rökta regnbågsfenor.......... St Rökta regnbågskinder........ St Rökta regnbågshjärtan....... St 5:5:-5:-- Rökt romsås........................... St 49:-Vivianns fisksås.................... St 39:-- 2 kg regnbågsfilé 250:- Vi ordnar även presentkorgar att ge bort. Hör av er! Ordinarie utbud finnss på hemsidan. Utkörning på tätorten enligt överenskommelse. www.breviksgarden.se 070-265 64 64 www.varitryck.se Gilla Breviksgården på Facebook. SÄLJES: 2:a Bondegatan, 58 kvm, nedre plan, 2706:-/mån inkl el. Toa/dusch nyrenov. Inflyttn omg. Pris 90 000:- eller högstbj. Mia 076-788 00 17. En reform som V fått igenom i budgetpropositionen: Fördubblat allmänt tandvårdsbidrag för personer 65-74 år. Julbord på Järjagården i Storsele Julbord serveras följande datum: 3/12, 4/12, 9/12, 10/12, 16/12. Buffén står uppdukad mellan kl 17-19.00. Pris: 350:-/person. OBS! Endast bordsbokning. Företag och större sällskap som önskar julbord övriga dagar är välkomna att göra en bokningsförfrågan. Sista fredagsmiddagen för i år serveras den 25/11, från kl 17.00. Tel 0940-48 50 55. www.jarjagarden.se Varmt välkommen! VÄLKOMMEN till en trevlig eftermiddag hos oss torsdag 24/11 kl 13.00-19.00. (OBS! Tiden) Ing-Marie från Ego Eyewear visar vårt nya märke Dessutom, kl 15.30-18.30 finns det möjlighet till MAKE UP och TIPS & RÅD kring detta och glasögon. Först till kvarn gäller! Vi bjuder på glögg & tilltugg! Välkomna in och mingla med oss! www.varitryck.se PRISERNA GÄLLER T O M SÖNDAG 27/11 VILHELMINA, 0940-395 80 ALLA DAGAR 08–21 Handla andra varor för 300:- så får du köpa VÄRMELJUS X-tra för 1:- KANON PRIS! 10)* K APELSINER 1kF Spanien. 49)* S KÖTTFÄRS VÄRMELJUS Nyhléns/Hugosons. 15-17%, 800 gr. X-TRA. 50-pack. 2 FÖR 99k LAX I BITAR 39)* K GOUDAOST Poseidon. 4x125 gr. Klöver. 28%. Kvittovinnare Anita Sörensen 675:-. GRATTIS! www.varitryck.se "Om kvalitet och service ska råda, välj Coop som står för båda.""Om kvalitet och service ska råda, välj Coop som står för båda." I MANUELLA AVDELNINGEN: FÄRSK FISK ALLA DAGAR VARM MAT SERVERAS I MANUELLA DISKEN 11-17 MÅN- FRE Olika rätter! FRÅN VÅR DELIKATESSDISK FRÅN VÅR DELIKATESSDISK NÖTRULLE Scan KYCKLINGKLUBBA Grillad FRÅN VÅR DELIKATESSDISK Le Grand Rustique Falbygden 17)* H 10kS FRÅN VÅR DELIKATESSDISK VECKANS FISK: RÖDSPÄTTAFILÉ 19)* H 12)* H Vi fortsätter med konstnärer som stöder hjälporganisationer. Max Lundström "Tre mjukt formade ripor". Moa Holmgren "Tors yxa", "Skog i dimma". Katarina Högberg "Fanny i nysnö". Nedre plan BLUETOOTHHÖGTALARE 249k MARSCHALLHÅLLARE 69k Skyltsöndag kl 15.00-18.00 Glöggbjudning med pepparkakor NORRSKENSMARSCHALL 39k VÄLKOMMEN IN! "Om kvalitet och service ska råda, välj Coop som står för båda." www.varitryck.se "Om kvalitet och service ska råda, välj Coop som står för båda."Om kvalitet och service ska råda, välj Coop som står för båda." "Om kvalitet och service ska råda, välj Coop som står för båda." FREDAGSDANS 25/11 ÄR INSTÄLLD! Nästa dans 9/12 med JANDERS 100 kr inträde, Lotteri & Fika. Folkets Hus Storuman kl 20.00-23.30 KUNGÖRELSE Styrelsen för Vilhelmina Övre Allmänningsskog kallar delägarna till årets andra ordinarie Allmänningsstämma. Plats: Byagården (fd församlingshemmet) Dikanäs. Tid: Lördag 10 december 2016 kl 10.00. Kaffe och registrering från 09.30. Ärenden enligt 20:e paragrafen i nya reglementet. Hänskjutna ärenden: Motioner Kennet Andersson (4 st). Handlingar finns tillgängliga vid Allmänningens kontor i Stalon samt på hemsidan www.vilhelmina-allmanning.se Stalon den 14 november 2016. Allmänningsstyrelsen Downtown-rundan SKYLTSÖNDAG 27 nov kl 14-18 S Gå tipsrundan här nere på byn, å du har chans att vinna presentkort i nedanstående butiker! Lollos Fotvård Davidssons Guld & Silver Lilla Fröken Blomster Studion Kajsa Skytt Hårfixarna Coop Konsum Risfjells Sameslöjd Frasses Kryssformulär hittar du på Lilla Fröken Blomster och lämnas i "DOWNTOWN-lådan" på Coop Konsum innan kl 21.00. OBS! Medtag egen penna! Vinnarna meddelas via telefon. Presentkorten hämtas ut i resp butik. www.varitryck.se VÄLKOMMEN TILL BILBOLAGET Inlandets fullserviceanläggning för alla bilmärken. 7FSLTUBEt#JMEFMBS Fransförlängning • Smink • Hudvård • Smycken theBalm | Victoria’s Secret | the Rogue & the Wolf | Ardell Anna-Leena Danielsson 072-56 77 858 Volgsjövägen 72 (ingång på baksidan) GÅRDEN BYTER ÄGARE. Blir er familjs generationsskifte lyckat eller misslyckat? Kommer alla i familjen att känna lika? Vi vet vad som avgör och vi hjälper er gärna! Ta med alla familjemedlemmar och kom till en kostnadsfri ägarskiftesträff som LRF Konsult, SCA Skog och Handelsbanken håller i. PROGRAM LRF Konsult - Ägarskifte inom familjen - jordbruks- och skogsfastighet SCA - Virkesmarknaden med mera Handelsbanken - Aktuellt från banken TID OCH PLATS 29 november, 2016, kl. 13.00 på Hotell Toppen i Storuman 29 november, 2016, kl. 18.30 på Hotellet i Vilhelmina 30 november, 2016, kl. 18.30 på Ansia Camping Lycksele ANMÄLAN Anmäl er på lrfkonsult.se/lycksele, lrfkonsult.se/vilhelmina alt Jessica Löfstad 0950- 345 08 Vi bjuder på fika, varmt välkomna! www.varitryck.se Gilla MaXaD på Facebook Till & från Stockholm, flera turer i veckan. Ring 0940-150 30, www.lapplandspilen.se Charlottes Hud & Hälsa Hudterapeut & Naturlig ekologisk hudvård Hälsopedagog Kost- och träningsråd Charlottes Hud & Hälsa Volgsjövägen 29, Vilhelmina Charlotte Thunberg 073-673 45 45. GRATIAN DJURKLINIK din klinik nära fjället Vi erbjuder: • Hälsoundersökningar samt vacc och chipmärkning • Hältutredning • Röntgen inkl HD och AD • Tandvård Lisa som är utbildad djursjukvårdare och Annette som är erfaren veterinär tar emot dig och ditt djur, från marsvin till häst. Vi bryr oss om ditt djur! • Laboratorieundersökningar • Kirurgi samt avancerad kirurgi • Samarbete med specialister om inte vi kan hjälpa själva Vi finns i SLUSSFORS, vid E12. Ring för tidsbokning, 0951-500 55. Destination South Laplands EXPORTGRUPP Är ditt företag verksamt inom besöksnäringen? Vill du synas i kommande arrangörskatalog och blir presenterad för utländska researrangörer av bl.a Visit Sweden? Du har nu chansen att gå med i South Laplands exportgrupp och utveckla ditt företag och nå den utländska B2B marknaden. TID & PLATS Låter detta intressant? Välkommen till ett av våra informationsmöten! För mer information kontakta Johanna Jonsson johanna.jonsson@southlapland.com 070 232 89 33 30/11 HOTELL KITTELFJÄLL, kl. 10 30/11 SAXNÄSGÅRDEN, kl. 19 1/12 FOLKETS HUS VILHELMINA, kl. 10 1/12 KULTURHUSET ÅSELE, kl. 19 6/12 NATURUM GÄDDEDE, kl. 19 14/12 HOTELL DOROTEA, kl. 10 14/12 HOTELL BORGAFJÄLL, kl. 19 15/12 FOLKETS HUS HOTING, kl. 10 15/12 FOLKETS HUS STRÖMSUND, kl. 19 www.varitryck.se SÄLJES: 2:a Fjällg. Hyra 2690kr/mån inkl el. Startbud 120 000 kr. Stoppbud 30/1 2017. Inflyttning 30/4. 073-818 69 93. Din lokala bilhandlare folkesbil.se • Öppet mån-fre 09-17 Tel 0940-100 10 • Mobil 070-364 34 06 Varmt välkomna till oss på Farmens delikatesser LÖRDAGEN DEN 26/11 KL 11-16. Vi bjuder på provsmakning av en del ur vårt sortiment. Farbror Allan står vid elden och bjuder på vår goda glögg och pepparkakor. PS. Nu säljer vi massageljus och andra fina produkter från Klinta linta massageljus massa & hudvård. NI HITTAR OSS 5 KM SÖDER OM VILHELMINA, VID E45. BLACK FRIDAY HALVA PRISET PÅ ALLA GRÖNA VÄXTER! Fynda bland kaktusar, succulenter, murgröna å mycket mera! 070-358 50 98 GRENAD D JU UL JULSTJÄRNA 79:- SKYLTSÖNDAG Öppet kl 11-19 Kom & träffa JULTOMTEN (kl 15-17) Lämna din önskelista och du kan ul vinna en jjulklapp! Gäller endast fredag 25/11. SKYLTSÖNDAG Tomtemor säljer julklappar för 20:Öppet: Måndag-fredag 9-17.30 Lördag 9-14 Söndag 11-19 www.varitryck.se www.blommona.se FÄRSKVARUBUTIKEN BUT TIK IKEN EN I CENTRUM CEN E TRU UM A AV V IN INLANDET NLA LAND N ET ND TJOCKA KA L SPJÄLL Försmak av julen! Nygrillat i vår butik 6900 KG I vår manuella disk PRINSKORV LÖSVIKT Svensk Nordchark 800 KESELLA 250 gr 900 HG ST I vår manuella disk JULSKINKA Griljerad SVAGDRICKA 1990 HG 1½ Lit I vår manuella disk BRÄNNEBOSKINKA 90 Svensk 14 ST JULMUST HG ZEUNERTS 50 CL I vår manuella disk KVIBILLE GRÄDDÄDEL 90 12 1190 ST + PANT HG SAFFRANSSKORPOR I vår manuella disk ADVENTSCROISSANT 00 49 5900 NYÅKER 350 gr 1995 ST www.varitryck.se FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET SKYLTSÖNDAG BJUDER VI PÅ G GLÖGG & PEPPARKAKOR Vår frukt & grönt avd V Caféterian KAFFE & ADVENTSBAKELSE 4800 15500 ST ADVENTSSTUBBE LUSSEKATTER 4 FÖR PÄRON N Svenska a 15 2000 00 KG VITLÖKSBAGUETTE JULSTJÄRNA 3-4 grenad 25 00 ST HYACINT 1000 ST CHIPS OSTBÅGAR OLW 1500 ST 1000 ST 5% tisdagar till alla pensionärer som fyllt 65 år i år eller äldre. På alla varor utom tobak, tidningar & spel. Laddas direkt på ditt ICA-KORT. Förra veckans kvittovinnare: Marianne Johansson 179:- OBS! Annonsen gäller t o m söndag eller så långt lagret räcker Bank Bankomat för alla bank bankkort! Tel 0940-375 75 RESEVALUTA www.varitryck.se JULERBJUDANDE 12.995 kr 5.000 kr rabatt! Ord pris 17 995 kr 20% på ALLA FLAMLAMPOR Skyltsöndagsöppet 13-18 Se fler erbjudanden i butiken! 7.995 kr 4.000 kr rabatt! Ord pris 11 995 kr Välkommen in! Vi finns på facebook! INLANDETS SKORSTEN & KAMIN BUTIK • INSTALLATION • REPARATION Storgatan 8 • Vilhelmina • tel 070-562 22 66 Sagaboden i Dikanäs Mat • Café • Rum Få en försmak av julen hos oss med hemlagad julmat från fjällets skafferi JULBUFFÉ 3/12, 10/12, 17/12 Lördagar kl 15.00-19.00 295:-/pers. Barn från 7-13 år 150:JULLUNCH 4/12, 11/12 Söndagar kl 12.00-16.00 195:-/pers. Barn från 7-13 år 95:Ring för bokning, begr. antal platser! Vi tar emot stora och små grupper • Även rum för uthyrning GOD JUL & GOTT NYTT ÅR! önskar Birgitta & Kenneth Sagabodens Mat & Café, Dikanäs • 076-813 79 14 • 070-305 73 96 www.sagastugan.vilhelmina.com www.varitryck.se vinter. Nya tider från 11 december Från 11 december och ett år framåt gäller en ny tidtabell. Vill du ha den direkt i mobilen laddar du bara ner appen ”Tabussen”. Du kan också välja att surfa in på tabussen.nu och skapa en personlig tidtabell för de linjer som är aktuella för dig. Ladda ner som en pdf eller beställ hem till brevlådan. Kundtjänst kan också hjälpa dig att skapa en egen personlig tidtabell. Enklare för dig och bättre för miljön. Dubbelt så bra! Busstidtabell 2017 www.tabussen.nu www.facebook.com /tabussen Reseinfo: 0771 - 100 110 tabussen.nu www.varitryck.se VÄLKOMMEN TILL BILBOLAGET Norrlands största urval av begagnade bilar! Bilhallen 0940-16 54 41 25 nov sista dag denna säsong, välkomna! Tack alla kunder, vi ses nästa år igen! Södra Lappland inbjuder sina medlemmar på ... JULBORD måndag 5 dec kl 17.30 på Restaurang 363:an i Rusksele. Medlemspris 100 kr. OBS! Vi samlas först på S:t Mikaelsgårdens parkering i Lycksele för avfärd med buss till byn Rusksele kl 16.45. Anmälan till Mari Johansson, tel 070-629 86 57, senast onsdag 30 nov. Hjärtevarmt välkomna! Information av föreningens styrelse. Vi samverkar med www.varitryck.se Öppettider tills vidare: Mån-tis Ons, tor & fre Utvalda Jackor Toppar 14.00-20.00 10.00-16.00 BLACK Jeans eans 25-30% % FRIDAY sale Vaddå.... 11 3-26/ ör 2 ons-l VVii ttänker ä ha det resten av veckan! Risfjells Sameslöjd Skyltsöndagsöppet 14.00-18.00 Välkommen in och ta en titt. Vi bjuder på kaffe under dagen. t ter at - Daaskoematta i grå/vit Nyhe v: - Plädarna åter i vår butik la ta de - Kudden med Marsfjällsnåjdens mönster i flera färger Doris och Sven-Åke Norrlandsodlade Julstjärnor 2 st 69:- ord 45:-/st Amaryllisbukett INA KA NONF Julgranar Från 299:- 98:- Alla Gardiner 50% rabatt Alla advents- 25% stjärnor rabatt SKYLTSÖNDAG öppet kl 14.00-18.00 Varmt välkomna! Marri & Ullis www.varitryck.se Större skog köpes ca 150-900 ha extra bra bet före 31/12 p g a danska skatteregler om ersättningsfastighet. Ring Arvid Danmark: 0045-43 601 36 76. Svensktalande. Var med och ta ansvar – tillsammans ger vi barnen den framtid de har rätt till Lördagen den 26 november går dagskassan på Second hand till PMU-insamlingen för Barnens Rätt ttt Pingstkyrkans Secondhand Parallellg.96 Vilhelmina in na Inför jul fyller vi på sortimenetet med flera olika kryddningar av sill! Två nyheter! Kanel, nejlika, ingefära, kardemumma Saffran, apelsin, nejlika Julsillen Vi har jultallrikar och julbrickor för avhämtning hela julen! Pris: 250:-/person Beställning en dag innan. 65:/burk Premiär! Lusse-sill Nubbe-sill Anis, fänkål, norrlands akvavit Vi har fortfarande några platser kvar till julborden. Lunch, middag 2, 3, 10, 16, 17 dec Tel 0940-250 90 • www.mbergmansfisk.se • Mån-tor å 9-17.30, fre 9-18, lör 10-14, sön stängt www.varitryck.se Följ oss på Facebook Julkonsert i Pingstkyrkan Lycksele med Dynamic Vocal Lördag den 10 dec. kl.18.00. Entrè 100:- förköp 0950-499 770 KÖPES – KABELSKROT, KOPPAR, MÄSSING, ÄVEN ANDRA METALLER. Besöker Dorotea - Vilhelmina - Storuman 10 gånger per år. Väger på plats, betalar kontant eller mot faktura. Kontakta Olof på Wången handel 070-530 15 27. ÅRSMÖTE VBS Söndagen den 27 november kl 13.00, HOTELL WILHELMINA. Välkomna! Styrelsen 25/11-2016 Öppet 09.00-22.00 ZR 120 Tävling Vi bjuder på glögg och pepparkaka Vid köp av en snygg Arctic Catkeps för 99 kr så deltar man även i en väldigt spännande tävling, där priset är en ZR120, värde ca 30.000:-. Vinnaren utses från de deltagare som svarat rätt på samtliga frågor samt skrivit den bästa motiveringen. Vinnaren meddelas den 10 dec. M 8000 Hardcore 153” ZR1220 ZR120 Vinn en upplevelse i Marsfjäll De som under 2016 köpt eller köper en HardCore av 2017 års modell deltar automatiskt i en utlottning på deras regnr. Vinnaren meddelas i början på nästa år. I samarbete med Wesslan i Marsfjäll till ”Scandinavian HardCore Camp Open” i början på april. Värdet på upplevelsen är ing 5000-6000 tusen kronor örn 00 k v o Pr cat 30 es ar Tel 076-841 09 91 Be 000 ltd 8 www.erlasmotor.se M Järnvägsgatan 21 Vilhelmina Välkomna! www.varitryck.se Gilla Hot Stuff på Hot Stuff Ingång till salongen på baksidan Volgsjövägen 72 Tel 555 00 Legorökning inför jul Kött för legorökning mottages utan plast, upptinat och märkt vid NorDelica AB i Åsele, Söråselevägen 1, den 27-28/11 kl 09.00-20.00. Beställning av julskinka vid inlämning. För ytterligare info ring 073-800 80 80. START! Res dig. Sträck på dig. Rör på dig. Om två månader är du piggare, gladare och friskare. motion–det är du värd TÄVLA OCH VINN EN SPAHELG ELLER ETT GYMKORT! Så här gör du för att vara med i tävlingen: • Bestäm dig för att börja motionera. • Anmäl dig till någon eller båda tävlingsperioderna. • Anmäl dig senast dagen innan perioderna börjar. TÄVLINGSPERIODER • 1 januari–28 februari 2017 • 1 april–31 maj 2017 Anmäl dig på startmotion.se www.varitryck.se VÄLKOMMEN in till oss i vår nya lokal vid Swedbank på Skyltsöndan kl 11-16. Kolla vad vi sysslar med, träffa oss och ta en kopp! Ge gärna ett bidrag till att lindra ensamheten för våra gamla - JULINSAMLINGEN! MEDDELANDE Symaskinsservice alla märken Försäljning av JANOME symaskiner från 2.295:- med 5-års garanti! NYTT! Nu även kortbetalning GARNBODEN SYATELJE, Bärstigen 8, Lycksele 0950-104 59, 070-273 87 28 Sälja huset? Vi utför energideklarationer till fast pris i Vilhelmina och Åsele. Anders Åström Certifierad energiexpert Ring 070-654 18 38 www.varitryck.se ÅRSMÖTE VILHELMINA TENNISKLUBB Söndagen den 11/12 kl 15.00 på Bergbackavägen 13. Välkomna! RECEPTIONERNA i Lycksele, Storuman och Sorsele kommer att vara STÄNGDA TISDAG 29/11 RECEPTIONERNA i Vilhelmina och Tärnaby kommer att vara STÄNGDA ONSDAG 30/11 p.g.a utbildning. För mer info om övriga öppettider, se www.polisen.se TÄVLING Vinn BERING-klockor till ett varuvärde av 1890:- och 1990:Svara på följande: V Vilket arktiskt djur sponsrar B BERING med "Charity-Time to care" Pingvinen Valen Isbjörnen Du hittar svaren på D www.beringtime.com eller i butiken.. w Namn:………………………………… N Tel:……………………………………. T e E-post:………………………………... ETävlingen pågår mellan 27/11 - 23/12 2016. Tä Lämna kupongen senast i butiken 23/12 Max en klocka per deltagare. Vinnarklockorna taga kan ej bytas in eller lösas in mot kontanter. Vinnaren meddelas via telefon, eller e-post och delas ut till vinnaren i butiken. www.varitryck.se www.lapplandsringen.se HAR NI SETT YATZY? Grå, långhårig katt med vitt på bröstet.Han rymde från Volgsjövägen 50 fredag 18 nov. Har ni sett honom, ring Agneta F 070-252 85 75. Ty med hjärtat tror man (på Jesus) och blir rättfärdig, med munnen bekänner man och blir frälst. Slussfors Fria församling • www.segertonen.se/viktigt.html Folkets Hus i Dikanäs är i ett bedrövligt skick för närvarande och en skam för bygden. För att kunna åtgärda det mest akuta erbjuder jag er som är delägare att: 1. Skänka bort er andel (100:-) till undertecknad 2. Skicka mig en fullmakt 3. Sälja den för det 3 gånger nominella värdet (300:-) Har ni inte hört av er innan 170101 räknar jag med det första alternativet. Kenneth Andersson, Dikanäsvägen 71, 923 94 Dikanäs kenneth.dbt@telia.com STUDION byter lokal! Skidspåret 23! Från och med den 28/11 kommer jag att finnas på Tidsbokning via telefon, meddelande eller på Facebook. Facebook Studion Kajsa Skytt Följ mig på: Instagram studionkajsaskytt Detta firar jag med 50% på alla REF.produkter mellan 28/11-2/12! Välkommen att hälsa på mig i min nya, mysiga lokal! www.varitryck.se BROTTSOFFERJOUREN 070-204 75 53 Kom ihåg julgröten! Måndagen den 28 november kl 18.00. OBS! Volgsjöstugan, Kyrkstan. Anmälan till Evonne Sandqvist tel 070-214 65 54 senast lördag 26 nov. Alla är välkomna! Lappmarkens släkt- och bygdeforskare, Bernhard Nordh-sällskapet, Medborgarskolan SKPF-pensionärerna i Åsele-Dorotea-Vilhelmina inbjuder till JULFEST M it t i La pp l a nd 30 november 2016 kl 13.00 i Kaffestugan, Åsele. Kostnad: Medlem 50:-. Anmälan senast 27 nov 2016 till: Åsele Eivor 072-234 00 65 Dorotea Birgitta 073-054 08 98 Vilhelmina Ulla-Britt 070-679 50 20 Tag med julklapp, kostnad högst 40 kr. Välkomna! Styrelsen Kolgårdens restaurang: Vi serverar ingen julmat men kom och mys hos oss med vår fantastiska 3-rätters me ny! 2-3/12, 9-10/12, 16-1 7/12 bokning. Förrätt smörvinaigrette. Varmrätt Ugnsbakt röding, Petit Poispuré, Västerbottensost, smörsås, krokettpotatis. Eller Confiterat anklår, rödvin- och linsragu, portabello, syltad lök, pumpa- och sötpotatispuré. Välkommen! Efterrätt Kolgårdens Dessert Plateau www.varitryck.se PALTSERVERING i Missionskyrkan Söndag 27/11 kl 13.00-16.00. Åke och Edith Löfqvist spelar och sjunger för och med oss. Varmt välkomna! I& invigning av årets Hjulkalender Missionskyrkan Välkomna till 1 torsdag Workshops & Musikunderhållning Inspiration & tips för ledare December Vi bjuder på läare lunch! kl 11.00-14.00 Film & bilder från vår verksamhet Träffa andra ledare samt oss inom Medborgarskolan Lämna in dina listor & få nya för 2017 Tel: 0940-122 01, 600 203 www.medborgarskolan.se/vilhelmina www.varitryck.se Upplev friheten www.ctc.se – välj CTC du också! När du väljer en värmepump från CTC väljer K\VJRZrLUWYVɈZPNPUZ[HSSH[PVUVJOTrUNH bekymmersfria år framöver. Varvtalsstyrda, hög verkningsgrad och pekskärm i färg gör CTC GSi-12 och CTC EcoAir 510M till några av de bästa värmepumparna i klassen. Boka kostnadsfritt hembesök och få 5 Triss Med CTC Komplett™ får du dessutom allt PUZ[HSSLYH[VJORSHY[H]L[[WYVɈZ Boka på ctc.se Mest varmvatten i klassen Svensktillverkade Sparar upp till 85% * Energiklass – golvvärme eller radiatorer, inkl. styrning. CTC EcoAir 510M golvvärme A+++, radiatorer A++, inkl. styrning. STORUMAN CAVERION 0951-776 31 VILHELMINA NYBRANDS VVS AB 0706-56 62 96 www.varitryck.se FÄRSKVARUBUTIKEN F FÄRSK V RUBUTIKEN I CENTRUM VA CEN ENT TRU AV INLANDET Från vår kallskänk! JULPLANKA Skinka, kalvsylta, pressylta, a, aladåb, köttbullar, spjäll, rökt korv, fläskrullad, lever-pastej, prinskorv, gravlax, 2 sorters sill, mortadella, omat, dessertost, päron, gurka, tomat, i ll d vindruvor, rödbetssallad, mimosasallad. Vi behöver din beställning ll i 4 dagar i förväg TALLENS LILLA JULPLANKA Julskinka, leverpastej, gravad lax, sill, julost, gurka, mimosa, äppelmos, rödbetssallad, senap, gravlaxsås, salami, prinskorv, köttbullar, revbensspjäll, tunnbröd, smör. Vi behöver din beställning 4 dagar i förväg LYXJULTALLRIK Skinka, sylta, aladåb, sill, pressylta, potatissallad, gravlax, spjäll, köttbullar, prinskorv, rödbetssallad Vi behöver din beställning 4 dagar i förväg JULLUNCHTALLRIK Skinka, sylta, aladåb, sill, pressylta, ägg, potatissallad, rödbetssallad. Vi behöver din beställning 4 dagar i förväg Bankomat för alla bankkort! PRESENTKORGAR från 375 kr Vi behöver din beställning 4 dagar i förväg Tel 0940-375 75 RESEVALUTA www.varitryck.se FÄRSKVARUBUTIKEN ÄR RSK SKV VARUBUT UTIK IKEN EN I CENTRUM CEN ENT TRUM A AV V IN INLA INLANDET LAND NDE ET BETLEHEMSSTJÄRNA ADVENTSSA STJÄRNA Markslöjd Röd eller vit "Star" 12900 17900 ADVENTSLJUSSTAKE LJUSNÄT Vit 299 KRANS 24900 KRON- GLÖGG90 ELLJUSLJUS MUGG 19 90 STAKE SKÅL 24 1,8x2m 50 Led 00 6900 50 cm Granris 8-PACK 3990 LJUS ADVENT 1-24 39900 ELLJUSSTAKE Röd eller vit 7900 Bankomat för alla bankkort! 9900 Tel 0940-375 75 RESEVALUTA www.varitryck.se
© Copyright 2024