2017-01-30 R E M I S S V A R Regeringskansliet Arbetsmarknadsdepartementet Enheten för arbetsrätt och arbetsmiljö 103 33 STOCKHOLM FI Dnr 16-19185 (Anges alltid vid svar) Remissyttrande över betänkandet Villkor för intjänande och bevarande av tjänstepension (SOU 2016:51) (A2016/01553/ARM) Sammanfattning Utifrån de utgångspunkter Finansinspektionen (FI) har att beakta finns inga invändningar mot utredningens ställningstaganden. FI gör dock några kommentarer till hur lagtexten skulle kunna formuleras för att undvika överlappning med existerande terminologi inom områdena tjänstepension och försäkring. Finansinspektionens kommentarer till den föreslagna lagtexten Den EU-reglering som här ska genomföras i svensk lag gäller företeelser och begrepp som till stor del är främmande för svenska förhållanden inom tjänstepensionsområdet. Därför bör lagtexten använda termer för nya begrepp och företeelser som inte ligger alltför nära eller överlappar den terminologi som nu används inom områdena tjänstepension och försäkring. Exempel är 4–6, 12 §§ 4–6 §§ - 6§ 8§ 9§ - Termen efterlevnadspension skulle kunna ersättas med [efterlevandes] vilande pensionsrättigheter Distinktionen mellan att tjäna in resp. få rätt till pensionsrättigheter bör beaktas Termen ålder bör ersättas med minimiålder Termen värdeutvecklingen bör ersättas med bevarandet Uttrycket erlagda avgifter bör ersättas med gjorda inbetalningar FINANSINSPEKTIONEN Erik Thedéen Generaldirektör Björn Palmgren Aktuarie 1(1) Finansinspektionen Box 7821 SE-103 97 Stockholm [Brunnsgatan 3] Tel +46 8 408 980 00 Fax +46 8 24 13 35 finansinspektionen@fi.se www.fi.se
© Copyright 2024