עלון הסבר לבול

‫ברית חיילי האצ"ל‬
‫‪Brit Hayyale Ha'Etsel‬‬
‫שבט התשע"ז ‪. 2/2017 .‬‬
‫הארגון הצבאי הלאומי בארץ‪-‬ישראל )אצ"ל( פרש מה"הגנה"‬
‫באביב תרצ"א )‪ .(1931‬עד להקמה של מדינת ישראל‬
‫וצה"ל‪ ,‬האצל פעל במחתרת ‪ -‬נגד הפורעים הערבים‬
‫)‪ ;(1936–1939‬ובמבצעי "אף‪-‬על‪-‬פי" יחד עם בית"ר‬
‫והצה"ר ‪ -‬להצלה של יהודי אירופה ערב מלחמת העולם‬
‫השנייה ובמהלכה‪ .‬חבריו בפולין לחמו נגד הצורר הגרמני‬
‫בגטאות ובמרד גטו ורשה )‪ (1943‬במסגרת ארגון צבאי‬
‫יהודי )אצ"י( בפיקודו של פאוול פרנקל‪ .‬חבריו בארץ‬
‫ישראל התגייסו למערכה נגד גרמניה במסגרת ההתנדבות‬
‫ליחידות הצבא הבריטי‪ .‬מפקד האצ"ל דוד רזיאל אף נפל‬
‫בעת מילוי תפקידו בעיראק )כ"ג באייר תש"א(‪.‬‬
‫מפברואר ‪ 1944‬פתח האצ"ל‪ ,‬בפיקודו של מנחם בגין‪,‬‬
‫במערכה נגד שלטונות בריטניה ומדיניות ממשלתה‬
‫בארץ‪-‬ישראל‪ .‬לוחמיו נרדפו מבית )"הסזון"( אבל בהתאם‬
‫לצו מפקדם שמרו על הכלל "מלחמת אחים – לעולם‬
‫לא!"‪ .‬במערכה זו תרמו לוחמי אצ"ל‪ ,‬ובראשם עולי הגרדום‪,‬‬
‫יחד עם ה"הגנה"‪-‬פלמ"ח ולח"י‪ ,‬להקמה של מדינת ישראל‪.‬‬
‫על לוחמים באור ובסתר אלה‪ ,‬אמר ראש הממשלה‬
‫מנחם בגין ביום השנה לפטירתו של מצביא האצ"ל זאב‬
‫ז'בוטינסקי‪ ,‬בהר הרצל בירושלים )כ"ט בתמוז תש"ם(‪:‬‬
‫"‪...‬בדמם הצמיחו את עץ החופש לעמם‪ ,‬ובגופם סללו‬
‫בפניו את הדרך אל ראש ההר"‪.‬‬
‫עמותת ברית חיילי הארגון הצבאי הלאומי )ע"ר מאז‬
‫‪ (1983‬נטלה על עצמה להנציח את זכר הלוחמים‬
‫לדורותיהם ולשמר את מורשתם‪.‬‬
‫מטרותיה‪ :‬ארגון של חברי האצ"ל לשעבר במסגרת‬
‫חברתית בלתי מפלגתית ועידוד מחקר היסטורי‪ ,‬יצירה‬
‫ספרותית ותיעוד להנחלה של מורשת האצ"ל ולוחמיו‪.‬‬
‫מיומה הראשון פועלת העמותה להכרה של הממסד‬
‫השלטוני בתרומתו של האצ"ל לשחרור לאומי‪ ,‬להגנת‬
‫היישוב נגד הפורעים הערבים‪ ,‬ולמאבקו בשלטונות המנדט‬
‫ונגד צבאות ערב במלחמת העצמאות‪ .‬ה"ברית" פועלת‬
‫‪1017‬‬
‫להכרה בחללי הארגון כחללי צה"ל‪ ,‬וכמו כן להכרה‬
‫בפצועים ובנעדרים משורותיו‪.‬‬
‫העמותה פעלה להקמה של אנדרטאות לפורצי כלא עכו‪,‬‬
‫לחללי "אלטלנה" ולעולי הגרדום‪ .‬כן פעלה להקמה של‬
‫מוזיאון האצ"ל ושל מוזיאון האצ"ל בתש"ח ע"ש עמיחי‬
‫פאגלין )"גידי"( בתל‪-‬אביב–יפו בשיתוף משרד הביטחון‪,‬‬
‫בהקמה של מוזיאון האצ"ל בשוני ‪ -‬פארק ז'בוטינסקי‬
‫)בנימינה(‪ ,‬ובהצבה של האנדרטה ל‪ 51-‬חללי האצ"ל‬
‫במערכה על רמלה בתש"ח‪ .‬עוד פועלת העמותה לעריכת‬
‫טקסי זיכרון ולקיום אזכרות והתייחדות עם זכר הלוחמים‬
‫בחלקות האצ"ל בבתי‪-‬העלמין‪ .‬פעולותיה של ה"ברית" ‪-‬‬
‫לרבות תיעוד‪ ,‬הוצאה לאור והפקת סרטים ‪ -‬חושפות‬
‫בפני הציבור את גבורת לוחמי האצ"ל בשחר עצמאותנו‪.‬‬
‫יוסף קיסטר‬
‫חוקר תולדות מלחמות ישראל ויועץ היסטורי במכון ז'בוטינסקי‬
‫תיאור הבול ומעטפת היום הראשון‬
‫עיצוב הבול מבוסס על תצלום של לוחמי אצ"ל שהשתתפו‬
‫בקרב מנשיה‪ ,‬יפו )‪.(25.4-1.5.1948‬‬
‫בשובל הבול – ציטוט מתוך "שיר בית"ר" מאת זאב‬
‫ז'בוטינסקי‪ ,‬ואות האצ"ל‪ ,‬שהוענק על‪-‬ידי משרד הביטחון‬
‫למי שהיו חברי האצ"ל‪.‬‬
‫במעטפה ‪ -‬תצלום של מסדר הגדוד הירושלמי של האצ"ל‪,‬‬
‫ירושלים ‪.4.8.1948‬‬
‫משמאל לימין נראים מרדכי רענן ומנחם בגין‪.‬‬
‫התצלומים והציטוט – באדיבות מכון ז'בוטינסקי בישראל‪.‬‬
‫עיצוב בול‪ ,‬מעטפה וחותמת‪ :‬רונן גולדברג‬
‫‪Stamp, FDC & Cancellation Design: Ronen Goldberg‬‬
Brit Hayyale Ha'Etsel
The National Military Organization in Eretz Israel
(Etsel) broke away from the Haganah paramilitary
organization in the spring of 1931. In the years
before the establishment of the State of Israel in
1948, the organization operated clandestinely
against Arab rioters during the revolt of 1936-1939
and took part in "Nonetheless" operations together
with the Revisionist, Betar and HaTzohar groups
to rescue European Jews before and during WWII.
Members in Poland fought against the German
enemy in the ghettos and took part in the Warsaw
Ghetto uprising in 1943 as part of the Jewish Military
Union, led by Pawel Frankel. Members in Eretz
Israel were recruited to fight against Germany as
volunteers in the British military. Etsel commander
David Raziel was killed in the line of duty in Iraq on
May 20, 1941. In February 1944 the Etsel, led by
Menachem Begin, waged a campaign against the
British authorities and government policy in Eretz
Israel. Members were suppressed from within by
the Haganah, but obeyed their leader's decree
never to take up arms against their brethren.
Together with the Haganah-Palmach and Lehi, Etsel
fighters, and especially those sentenced to death
by hanging by the British Mandate courts,
contributed to the establishment of the State of
Israel. On July 13, 1980, the anniversary of the
death of Etsel military leader Ze'ev Jabotinsky,
Prime Minister Menachem Begin spoke at Mount
Herzl in Jerusalem of those who fought both overtly
and clandestinely: "… with their blood they sprouted
the tree of freedom for their People, with their bodies
they paved the way to the mountaintop".
The Brit Hayyale Ha'Etsel organization (est. 1983)
is committed to commemorating the memory of the
fighters throughout the generations and to
preserving their legacy.
Goals: to organize former Etsel members within a
non-partisan social framework, encourage historical
research, literary works and documentation to
endow the legacy of the Etsel and its fighters.
From the start, the organization has worked to
achieve government recognition of the Etsel's
contribution to national liberation, defense of the
Jewish Yishuv in Eretz Israel against Arab rioters
and the struggle against the British authorities and
against the Arab armies during the War of
Independence. The Alliance ("Brit") works to have
the Etsel's fallen, injured and missing declared as
fallen IDF soldiers.
The organization worked to erect a memorial
monument dedicated to the Acre prison escapees,
to those who fell during the Altalena Affair and to
SPECIAL CANCELLATION
those hanged on the gallows by the British. It has
also established the Etsel Museum and the Etsel
Museum 1948 named after Amichai Paglin (Gidi)
in Tel Aviv-Jaffa in collaboration with the Ministry
of Defense, as well as the Etsel Museum in
Jabotinsky Shuni Park in Binyamina and the
monument commemorating the 51 Etsel members
who fell in the battle for Ramlah in 1948. The
organization also conducts memorial services and
holds services commemorating the fighters in the
Etsel plots in cemeteries around Israel. The
operations of the Brit, including documentation,
publishing and film production, expose the public
to the heroism of the Etsel fighters at the dawn of
our independence.
Yosef Kister
Jabotinsky Institute historical consultant and researcher
Description of the Stamp
and First Day Cover
The stamp design is based on a photograph of
Etsel combat soldiers who fought in the Menashia
Battle in Jaffa (April 25-May 1, 1948).
The stamp tab features a quote from the Betar
Song, written by Ze'ev Jabotinsky, and the Etsel
Badge, which was presented by the Ministry of
Defense to those who served in the Etsel.
The FDC features a photograph of the Etsel's
Jerusalem Regiment in formation, Jerusalem August
4, 1948.
From left to right: Mordechai Raanan and
Menachem Begin.
The photographs and quote are courtesy of
Jabotinsky Institute in Israel.
:‫הנפקה‬
February 2017 ‫פברואר‬
Stamp Size (mm): H 40 ‫ ג‬/ W 30 ‫ ר‬:(‫מידת הבול )מ"מ‬
Issue:
The Israel Philatelic Service - Tel: 972-76-8873933
Sderot Yerushalayim, Tel-Aviv-Yafo 6108101 12
www.israelpost.co.il * e-mail: philserv@postil.com
:‫לוח‬
:‫בולים בגיליון‬
:‫שבלים בגיליון‬
:‫שיטת הדפסה‬
:‫סימון אבטחה‬
:‫דפוס‬
Cartor Security Printing, France
1041
Stamps per Sheet:
15
Tabs per Sheet:
5
Method of printing: Offset ‫אופסט‬
Security mark: Microtext ‫מיקרוטקסט‬
Plate:
076-8873933 :‫ טל‬- ‫השירות הבולאי‬
6108101 ‫יפו‬-‫אביב‬-‫ תל‬,12 ‫שדרות ירושלים‬
‫חותמת אירוע להופעת הבול‬
Printer: