1. No category

Svet
Evropske unije
Bruselj, 3. marec 2017
(OR. en)
6399/17
CSDP/PSDC 77
CFSP/PESC 158
BIH 2
PSC DEC 5
COWEB 29
ZAKONODAJNI AKTI IN DRUGI INSTRUMENTI
Zadeva:
SKLEP POLITIČNEGA IN VARNOSTNEGA ODBORA o imenovanju
poveljnika operacije EU v okviru vojaške operacije Evropske unije v Bosni
in Hercegovini in razveljavitvi Sklepa BiH/21/2014 (BiH/24/2017)
6399/17
PS/ski
DGC 1C
SL
SKLEP POLITIČNEGA IN VARNOSTNEGA ODBORA
(SZVP) 2017/…
z dne …
o imenovanju poveljnika operacije EU
v okviru vojaške operacije Evropske unije v Bosni in Hercegovini
in razveljavitvi Sklepa BiH/21/2014
(BiH/24/2017)
POLITIČNI IN VARNOSTNI ODBOR JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti tretjega odstavka člena 38 Pogodbe,
ob upoštevanju Skupnega ukrepa Sveta 2004/570/SZVP z dne 12. julija 2004 o vojaški operaciji
Evropske unije v Bosni in Hercegovini 1 in zlasti člena 6 Skupnega ukrepa,
1
UL L 252, 28.7.2004, str. 10.
6399/17
PS/ski
DGC 1C
1
SL
ob upoštevanju naslednjega:
(1)
Svet je v skladu s členom 6(1) Skupnega ukrepa 2004/570/SZVP za sprejemanje ustreznih
sklepov o imenovanju poveljnika operacije EU pooblastil Politični in varnostni odbor
(PVO).
PVO je 18. marca 2014 sprejel Sklep BiH/21/2014 1 o imenovanju generala Adriana
(2)
BRADSHAWA, namestnika vrhovnega poveljnika zavezniških sil v Evropi (DSACEUR),
za poveljnika operacije EU za vojaško operacijo Evropske unije v Bosni in Hercegovini.
(3)
Zveza NATO je sklenila na mesto generala Adriana BRADSHAWA za namestnika
vrhovnega poveljnika zavezniških sil v Evropi imenovati generalpodpolkovnika Jamesa
EVERARDA. Slednji začne opravljati dolžnosti 28. marca 2017. Generalpodpolkovnik
James EVERARD bi moral generala Adriana BRADSHAWA nadomestiti tudi v vlogi
poveljnika operacije EU v okviru vojaške operacije Evropske unije v Bosni in
Hercegovini.
1
Sklep Političnega in varnostnega odbora BiH/21/2014 z dne 18. marca 2014 o imenovanju
poveljnika operacije EU v okviru vojaške operacije Evropske unije v Bosni in Hercegovini
in razveljavitvi Sklepa BiH/17/2011 (UL L 95, 29.3.2014, str. 29).
6399/17
PS/ski
DGC 1C
2
SL
(4)
Sklep BiH/21/2014 bi bilo zato treba razveljaviti.
(5)
V skladu s členom 5 Protokola št. 22 o stališču Danske, ki je priložen Pogodbi o Evropski
uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, Danska ne sodeluje pri pripravi in izvajanju
sklepov in ukrepov Unije, ki zadevajo obrambo.
(6)
Evropski svet je na zasedanju v Københavnu 12. in 13. decembra 2002 sprejel izjavo, v
skladu s katero se ureditev „Berlin plus“ uporablja in izvaja le za tiste države članice Unije,
ki so tudi članice zveze NATO ali pogodbenice „Partnerstva za mir“ in so v ta namen
sklenile dvostranske sporazume o varnosti z zvezo NATO –
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
6399/17
PS/ski
DGC 1C
3
SL
Člen 1
Generalpodpolkovnik James EVERARD je od 28. marca 2017 imenovan za poveljnika operacije
EU v okviru vojaške operacije Evropske unije v Bosni in Hercegovini.
Člen 2
Sklep BiH/21/2014 se razveljavi.
Člen 3
Ta sklep začne veljati 28. marca 2017.
V Bruslju,
Za Politični in varnostni odbor
Predsednik
6399/17
PS/ski
DGC 1C
4
SL