أحد األبرار والصدّيقين

Évêque de l’Éparchie Saint Maron
Son Excellence Mgr. Joseph Khoury
Les responsables de l’administration à la Cathédrale Saint Maron
Père Fadi Helwanji, Vicaire
Père Francis Doumit, Prêtre Assistant
Mme Paula Sfeir Khouri, Secrétaire
M. Gilbert Sakr, Gestionnaire
M. Charles Blati, Comptable
‫أحد األبرار والصدّيقين‬
)56 – 31 : 35 ‫ الرسالة (عبرانيين‬- ) 64 - 13 :52 ‫االنجيل ( متى‬
Le 27 janvier 2013
Aider les autres
Bertrand nous raconte l’histoire d’un ami et d’un membre de l’Église qui
est décédé après une longue vie d’amour et de service.
“À l’enterrement, ses enfants se levèrent l’un après l’autre pour raconteur des histoires sur leur père, et un thème récurrent revint sans cesse: son trait de personnalité le plus marqué était sa volonté de servir les autres, quels que soient leurs
besoins. Il était toujours prêt à donner un coup de main, soit en faisant les courses,
soit en bricolant, soit en ramenant les gens chez eux en voiture. L’une de ses filles
attesta que partout où il allait, il emportait avec lui sa caisse à outils et son bleu de
travail dans le coffre de sa voiture, “juste au cas où quelqu’un aurait besoin d’une
réparation”. “Très souvent, quand nous entendons le mot courage, nous pensons à
des actes héroïques en temps de crise, mais nous oublions la ténacité quotidienne,
plus discrète, qui consiste simplement à être là. Lorsque nous pourvoyons fidèlement aux besoins de notre famille, prenons soin des personnes âgées ou écoutons
attentivement l’un de nos amis déprimés, notre vie change. Nous obstiner à faire
de ce monde un lieu plus agréable à vivre - pour nous comme pour les autres - est
une vraie forme de courage.”
Un jour, dans une entrevue, on a demandé au
grand missionnaire chrétien, médecin et théologien Albert Schweitzer de nommer l’être humain
le plus éminent vivant sur la terre. Il a répondu
sans hésiter : “le plus grand homme du monde est
un inconnu qui, en ce moment, est en train
d’aider son prochain par amour ”.
Adresse postale/Secrétariat : 10755 Avenue Saint Charles, Montréal, Québec, H2C 2M1
Téléphone: (514) 388-0800 Fax: (514) 384-6374
Cathedralestmaron@bellnet.ca www.cathedralestmaron.org
Aujourd’hui, en allant au travail, souvenez-vous que vous pouvez être
le héros de quelqu’un.
Horaire et intentions des messes
Messe du samedi 26 janvier 2013 à 18:30 pm
 Intention : Pour l’avocat Youssef Boutros Germanos, 80 ans, (1 semaine)
+ Rite de l’encens, de ses fils Dr Assaad Germanos, Dr
Ghassan Germanos, de sa fille Joumana et de leurs familles.
* Pour Gergy Eid ElKhoury (2 semaines - décédé au Liban)
+ Rite de l’encens, de la part de sa fille Joumana épouse de
Raymond Abi Hanna et sa famille.
 Célébrant : Père Marcel Akiki
Messe du dimanche 27 janvier 2013 à 10:30 am
 Intention : Pour Antoine Salim Saroufim (5 ans) de la part de son épouse
Nazek.
 Célébrant : P. Marcel Akiki
Messe du dimanche 27 janvier 2013 à 12:00 pm
 Intention : Pour Georgette Agini (1 semaine) + Rite de l’encens, de la
part de sa fille Asma épouse de Nabil Ramia et leurs enfants.
* Pour Fidaa Hanna (1 semaine) + Rite de l’encens, de la
part de son épouse Leila El-Kesseroiny et sa famille.
* Pour Antoine Bou Hadir (3 ans) de la part de ses filles
Katia et Viviane et leurs familles.
* Pour Anis et Soumaya Abou Rizk, de la part de Sabeh Abou
Rizk et sa famille.
 Célébrant : P. Marcel Akiki
Messe du dimanche 27 janvier 2013 à 18:30 pm
 Intention : Pour les paroissiens de la Cathédrale Saint Maron.
 Célébrant : P. Marcel Akiki
‫التوصيات‬


‫ الاى االفاتابااذ ياالااليايا اة االلا اياة‬،‫ تدعوكم كاتدرائية مار ماارون‬،‫ لمناسبة عيد القديس مارون‬
‫ ياياال لااء عااا عاائااياال سااا ار اال ااالااة‬4:11 ‫ السااعااة‬5131 ‫ شااباا‬9 ‫مساا السابا‬
‫ لامان يارفا ال الا اجا‬،‫ لألطباذ دون العاشرة‬$51‫ ليكبار و‬$ 11 ‫ سعر البطاقة‬.‫الكاتدرائية‬
(514) 338-1749 - (514) 389-5391:‫واالستعالم‬

L’Éparchie Maronite au Canada
A l’honneur de vous inviter à
L’intronisation de son nouvel évêque
S.E. Mgr. Paul-Marwan Tabet
Dimanche le 24 février 2013,
à la Cathédrale Saint Maron à 11h00
Un banquet aura lieu à l’hôtel
Le Reine Elizabeth à 15h00,
900 boul. René Levesque O., Montréal, Qc
Pour réservation au banquet, contacter
Mr et Mme Nahas (514) 338 - 1749 ou (514) 389 - 5391
Félicitations aux baptisés qui ont reçu le sacrement du baptême
le 19 et le 20 janvier 2013 à la Cathédrale Saint Maron:
Eliott Charbel Tekly, Elena Lily Saad, Samia Karam
514-388-0800
:‫ منشوف قديش في إشيا متعلّقين فيها ومكبّلتنا‬،‫إذا التفتنا حولنا‬
.‫ ألنّه معلّقين باللّي منملكه‬،‫* ما منقدر نشارك‬
.‫ ألنّه عينّا باللّي عطيناه‬،‫* منعطي ومنندم‬
.‫* منقدّم ومنمنّن ألنّه ناطرين ردّ جميل‬
‫ ولزمّزا قصزده مز ّر‬.‫يا ريت فينا نوصل لنهار نصير متل هالناسك اللي لِقي كنز واحزتزفزه فزيزه‬
‫ رجز هزالشزخزص لزعزنزد‬،‫ وبعد كم يوم‬.‫ قدّمله ايّاه بدون تردّد‬،‫شخص وشاف الكن وطلبه منه‬
‫ شزي‬،‫ بس بترجاك إنّك تعطزيزنزي بزديزل‬،‫ عم ردّلك اللي أخذته منك‬:‫النّاسك وناوله الكن وقلّو‬
.‫ اعطيني السرّ اللي سمحلك تتخلّى عن هالكن بسهولة‬:‫أثمن منه بكتير‬
‫ حتى‬،‫ روح التخلّي اللي عند هالنّاسك‬،‫ يا رب‬،‫ اعطينا‬.‫ اللي أثمن من العطا هوّي التخلّي‬
.“‫ وحدك خيري األعظم‬،‫ ”يا إلهي‬:‫نصير نقول اليوم وكلّ يوم‬
___

(514) 388-0800
4 :11‫ كل يوم ثالثا ما تنسوا تصلّوا معنا المسبحب بت وتبقبدّتبوا وتسبقبدوا لبلبقبرببا السااعاة‬
Qui aide son prochain prête à Dieu.
Quête
Quête de la semaine 19-20 janvier 2013
à la Cathédrale Saint Maron: 1618.00 $
»
«