1. No category

32
MAIRIE DE LUCHON - SERVICE CULTURE ET
ANIMATIONS
23 Allées d’Etigny - 31110 Bagnères de Luchon
05 61 94 68 68/32
Contact animations et saison culturelle
Cécile BUONO
05 61 94 68 86/32 / c.buono@mairie-luchon.fr
Contact associations et salles
Agnes ARRAZAU
05 61 94 68 87 / a.arrazau@mairie-luchon.fr
Contact animations sportives et stages sportifs
Eric DA COSTA
05 61 94 68 13 / e.dacosta@mairie-luchon.fr
OFFICE DE TOURISME
18, allées d'Etigny - BP 29 - 31110 LUCHON
Tél : (33)(0)5 61 79 21 21 - Fax : (33)(0)5 61 79 11 23
www.luchon.com
SALLES DE SPECTACLE
Salle Henri Pac et Pavillon Normand
Service animations - 05 61 94 68 32
Infos réservations spectacles : pour les spectacles
payants, les réservations se font auprès de l’office du
tourisme et sur place le jour de la représentation.
MAISON DU CURISTE
Cours des quinconces
05 61 79 22 22 / maison.du.curiste@orange.fr
Ouverture tous les jours du 16 mars au 6 novembre
2015 de 11h à 12h30 et de 15h à 19h
MUSEE DU PAYS DE LUCHON
18 Allées d’Étigny
05 61 79 29 87 / musee-luchon@orange.fr
MUSEE DE L’AERONAUTIQUE
Rue Albert Camus à Luchon
Ouvert mardi, jeud et samedi de 15 à 18h sauf les jours
fériés entre le 1er avril et le 31 octobre
05 61 79 29 87 / musee-luchon@orange.fr
BIBLIOTHEQUE POUR TOUS
Possibilité d'abonnement à la semaine
Animations et visites culturelles d'avril à octobre
Ouvert toute l'année
de novembre à mars du lundi au vendredi de 10h00 à
12h00 et de 15h00 à 18h
d’avril à octobre du lundi au vendredi de 10h00 à
12h00 et de 15h00 à 18h30
2A allée des Bains 31110 BAGNERES DE LUCHON
05 61 79 04 12 / biblio.luchon@wanadoo.fr
CINEMAS REX
Label "Art et Essai" et "Jeune Public"
2 salles - 374 places - Dolby SR.D
Rue Lassus-Nestier 31110 BAGNERES DE LUCHON
05 61 79 00 52
josiane.abadie@laposte.net
www.cinemaluchon.com
informations pratiques
CENTRE DE LOISIRS LES MARMOTTONS
Pour les enfants de 3 à 12 ans
Activités manuelles, physiques, artistiques, sorties.
- Vacances scolaires (zone de Toulouse) : du lundi au
vendredi (hors jours fériés) de 7h45 à 18h
- Hors vacances scolaires le mercredi de 7h45 à 18h
Pré-inscription nécessaire 15 jours à l’avance.
Rue de Sus Baylo 31110 MONTAUBAN DE LUCHON
05 61 79 79 23 / 06 07 86 90 50
lesmarmottons@cc-paysdeluchon.fr
www.cc-paysdeluchon.fr
CRECHE RAMONDIA
- Pour les enfants de 3 mois à 3 ans.
- Possibilité d’accueillir les enfants « en vacances à
Luchon » à la journée ou la demi-journée.
- Ouvert toute l’année : du lundi au vendredi, de 7h30
à 18h30.
Pré-inscription nécessaire au 05.61.79.19.03 ou
06.77.99.77.49
Rue de Sus Baylo - 31110 MONTAUBAN DE LUCHON
creche.ramondia@cc-paysdeluchon.fr
www.cc-paysdeluchon.fr
MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE (MJC),
ASSOCIATION D’ÉDUCATION POPULAIRE:
-Action Jeunesse (11-17 ans) : Espace Jeunes, séjours,
sorties, soirées ...
-Clubs d'activités: Théâtre, Sévillane, Guitare, multisports.
-Animation locale et culturelle: Fête de la MJC, Fête de
la musique, etc.
Accueil administratif:
Vacances scolaires: du lundi au vendredi de 14h à18h
Hors vacances scolaires: mardi, jeudi et vendredi de
14h à 18h , mercredi de 10h à 12h et 14h-18h et
samedi de 9h à 12h et 14h à 18h
67 allées d'Etigny
31110 BAGNERES DE LUCHON
05 61 79 25 44
mjcluchon@gmail.com
www.mjcluchon.com
LA MAISON DES PITCHOUNES
Bienvenue à la maison des Pitchounes !
Lieu d'accueil parents enfants qui vous propose des
ateliers à partager en famille
Ouverte à tous et de tout âge!
Thermes, bâtiment Prince Imperial
31110 Luchon
Vacances scolaires (toutes zones), ouvert du mardi au
samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h
Hors vacances, ouvert le mercredi et le samedi de 10h
à 12h et de 14h à 16h
Plan des installations
31
30
Culture
musée
du
Pays
de
Luchon
Tarif normal : 2,50 €.
Réservation obligatoire.
Le billet du Musée du
Pays de Luchon offre le
droit d'entrée au Musée
de l'Aéronautique Léon
Elissalde
VISITES COMMENTÉES DE L’EXPOSITION TEMPORAIRE :
Samedi 30 Mai 2015, de 15h30 à 16h30.
Samedi 27 Juin 2015, de 15h30 à 16h30.
Samedi 25 Juillet 2015, de 15h30 à 16h30.
Samedi 29 Août 2015, de 15h30 à 16h30.
Samedi 16 Septembre 2015, de 15h30 à 16h30.
EXPOSITION
« CERAMIQUES AU CŒUR DES PYRENEES » exposition organisée en collaboration avec
le Musée Municipal de St-Gaudens et la Mairie de Martres Tolosane.
Le sud de la Haute-Garonne est bien connu des amateursde céramique. Les faïenciers
de Martres-Tolosane, installés depuis le XVIIIème siècle aux pieds des petites-Pyrénées,
savent depuis près de trois siècles innover, comme en témoigne la production de leurs
ateliers. D’une longévité moins importante, la manufacture de Saint-Gaudens /
Valentine n’en demeure pas moins exceptionnelle.
Cette aventure industrielle et humaine nous a légué de superbes pièces, témoignage
d’une activité située à la rencontre de l’art et de l’industrie, que l’exposition «
Céramiques au cœur des Pyrénées » veut mettre à l’honneur dans trois lieux : Luchon,
Saint Gaudens et Martres-Tolosane.
Le premier volet de l’ exposition, « La faïence de Martres », a lieu au musée de Bagnères- de-Luchon, du 17 mai au 30 septembre 2015.
Cet été, le Musée vous propose des nocturnes jusqu'à 20h les vendredis :
18 Juillet, 1er Août , 8 Août, 13 Août, 22 Août, 28 Août
Avril, Mai, Juin, Septembre et Octobre : Ouvert tous les jours sauf les jours
fériés
lundi, mardi, jeudi, vendredi :10h00 à 12h00 / 15h00 à 18h00
mercredi, samedi, dimanche : 9h00 à 12h00 / 14h00 à 18h00
Juillet et Août : Ouvert tous les jours sauf les jours fériés
9h00 à 12h00 / 14h00 à 18h00
Culture
29
musée
du
Pays
de
Luchon
MUSEE DU PAYS DE LUCHON
Le Musée du Pays de Luchon est installé depuis 1926, dans le charmant petit château,
édifié en 1772 par le baron de Labarthe-de-Neste Marc-François-Bertrand de LassusNestier, en bordure de l’allée d’Etigny que venait de tracer l'intendant de la généralité
d'Auch.
Ayant comme objectif de protéger les richesses dispersées dans les Hautes Vallées du
Comminges et de maintenir les usages locaux et les traditions montagnardes, la
Société Julien Sacaze (Société Savante fondée en 1922) dépose ses collections
archéologiques au musée de la ville venant compléter le fond initial de cet
établissement, organisé à l’origine autour du plan en relief des Pyrénées dû à Toussaint
Lézat. Rassemblée par Louis Saudinos et arrivée au musée en 1951, la collection
ethnographique présente les outils et les objets anciens relatifs aux Arts et Traditions
Populaires. Un ensemble de lithographies, de dessins, d’estampes, et d’affiches du
XIXème et du XXème siècle offre un aperçu des ressources de Bagnères-de-Luchon et
du Comminges. Une collection liée à l’histoire naturelle aborde la faune, la flore et les
minéraux pyrénéens et enfin, bien qu’étant une collection mineure, la section beauxarts (peintures et sculptures) a su aussi trouver une place dans les collections de cet
établissement labellisé « Musée de France ».
Le musée municipal abrite donc des collections liées à Bagnères-de-Luchon et à ses
environs, lui donnant ainsi un caractère exclusivement luchonnais.
CONFERENCES ET VISITES COMMENTEES :
SAMEDI 2 MAI 2015 :
Visite-conférence, de 15h30 à 16h30, « Les arts et traditions populaires : témoin du
« savoir-faire » d’antan ».
SAMEDI 6 JUIN 2015 :
Visite-Conférence, de 15h30 à 16h30, « La Pierre d’Oô ».
SAMEDI 4 JUILLET 2015 :
Conférence, de 15h30 à 16h30, « Bagnères-de-Luchon : un lieu unique pour une
équipe sportive ».
SAMEDI 1 AOÛT 2015 :
Visite-Conférence, de 15h30 à 16h30, « Jules Chéret et la Fête des Fleurs ».
Tarif normal : 2,50 €.
Réservation obligatoire.
Le billet du Musée du
Pays de Luchon offre le
droit d'entrée au Musée
de l'Aéronautique Léon
Elissalde
28
Culture
maison
du
curiste
Parc des thermes
31110 Bagnères
de Luchon
Tél : 05.61.79.22.22
Ouvert tous les jours de
11h à 12h30 et de 15h
à 19h de mars à
novembre
Entrée libre
Maison.du.curiste@orange.fr
MAISON DU CURISTE
Salon de lecture avec presse quotidienne et magazines
Jeux : jeux de cartes et de société
Jeux de plein air : jeu d’échecs et jeu de dames.
Wifi
ACTIVITES DE LOISIR
Activités ouvertes à tous, prix spéciaux pour les curistes
Golf, réflexologie plantaire, dessins/peinture, segway, bungypump, billard.
n
CONFERENCES : (salle de conférence des thermes Chambert)
-« J’expérimente un plaisir suprême, celui d’être Salvador Dali » par Bertrand
CHEVALLIER
-« Le QI-GONG ou la maîtrise de l’énergie » par le Docteur Anh N GUYEN
-« Vieillir en restant actif, les bonnes recettes » par Docteur DIAZ
-« Astrologie : signes d’eau, d’air, de terre et de feu » par Jean Claude LEGAY
-Diaporamas commentés par LES AMIS DE LA NATURE
-« La terre Irlandaise » par Claudine ARNOUX
n
GRANDE EXPOSITION ESTIVALE
Du 2 au 31 août
« FORMES ET FORCE »
Sculptures de François BAGIOLI
n
LES ARTISANALES DU COMMINGES
Exposition-vente
Du 4 au 27 septembre
n
Détails et suite de la programmation dans le programme mensuel de la Maison du
Curiste (distribué à l’Office de Tourisme et à la Maison du Curiste)
27
Culture
Juillet
Août
Septembre
Octobre
EGLISE DE LUCHON
SAISON DE CONCERTS
JUILLET
Vendredi 3 juillet à 21h Les CHANTEURS du COMMINGES (chants pyrénéens et autres)
Samedi 11 juillet à 21h Zacchary POURTZELADZE (violoniste virtuose) et Anne MARTY
(pianiste)
Dimanche 12 juillet à 18h Par MONTS et par VOIX (chœur mixte à cappella)
Mercredi 15 juillet à 21h Marc CHIRON et Patrick PAGES (orgue et trompette)
Vendredi 17 juillet à 21h Philippe CORNIER (guitare classique)
Lundi 20 juillet à 21h DUO THETIS (orgue et harpe)
Mercredi 22 juillet à 21h Zacchary POURTZELADZE (violoniste virtuose) et Maurice
CLEMENT-FAIVRE (guitare classique)
Lundi 27 juillet à 21h OPERITA TRIO (soprano flûte et guitare)
Jeudi 30 juillet à 21h Steeve GERNEZ (chanteur chrétien soirée chants et prières)
n
AOÛT
Mardi 4 août à 21h TRIO AQUILON (orgue saxophone et flûte)
Vendredi 7 août à 21h Frédéric GRANGE et Bernadette BURGOS (saxophone et piano)
Mercredi 12 août à 21h Maurice CLEMENT-FAIVRE (guitare classique)
Vendredi 14 août à 21h Les CHANTEURS du COMMINGES (chants pyrénéens et autres)
Mardi 18 août à 21h Guy ANGELLOZ et Claire LIZON (flûte et orgue)
Mercredi 19 août à 21h Les CHANTEURS du MONT ROYAL (chants pyrénéens)
Jeudi 27 août à 21h Zacchary POURTZELADZE (violoniste virtuose) et Anne MARTY
(pianiste)
n
SEPTEMBRE
Jeudi 3 septembre à 21h Valery ORLOV (la grande voix Russe)
Dimanche 6 septembre à 17h TRIO AQUILON (orgue saxophone et flûte)
Samedi 12 septembre à 21h DUO EVASION (duo de bayans : accordéons de concert)
Vendredi 18 septembre à 21h Les CUIVRES de ROCAMADOUR (orgue trompette et cor)
n
OCTOBRE
Dimanche 4 octobre à 17h TRIO AQUILON (orgue saxophone et flûte)
n
26
Culture
samedi
19
20
et
dimanche
septembre
Organisé par le Musée
du Pays de Luchon et le
service animations de la
mairie de Luchon
Toutes les animations et
le concert sont gratuits
Musée du Pays
de Luchon ouvert
de 9h à 12h30, puis de
13h30 à 18h.
Musée de
l’Aéronautique
ouvert de 10h à 12h,
puis de 15h à 18h.
Direction musicale de
Mademoiselle Laetitia
Toulouse.
Journées du Patrimoine
Musée du Pays de Luchon
Expositions Temporaires : "Céramiques des Pyrénées Centrales" et "Dis-Moi Dix Mots…
Que Tu Accueilles".
Samedi et dimanche : Visite Commentée de l'Exposition Temporaire « Le Défi des Dix
Mots » : 14h30-15h30. - Lectures : 16h30-17h.
Musée de l’Aéronautique
Exposition Temporaire : "Dis-Moi Dix Mots… Que Tu Accueilles".
Samedi et dimanche : Visite Commentée des Collections Permanentes « Le Défi des
Dix Mots » : 10h30-11h30.
Visite commentée : Luchon a obtenu en 2015 le label "Ville Partenaire" pour la Semaine
de la Langue Française et de la Francophonie (Mars 2015). Pour les Journées
Européennes du Patrimoine, les musées présenteront les collections à l’aide des dix
mots suivants : "Amalgame", "Bravo", "Cibler", "Gris-gris", "Inuit", "Kermesse", "Kitsch",
"Sérendipité", "Wiki" et "Zénitude".
Lectures : Les anciens habitants du château Laffont-Lassalle, actuel Musée du Pays
de Luchon, reviennent spécialement durant les Journées Européennes du Patrimoine
pour vous proposer une séance de lecture.
Dimanche à 17h
Eglise de Luchon
Concert de la Maîtrise de la Cathédrale Saint-Etienne de Toulouse
Les Petits Chanteurs à la Croix Potencée
Pour mettre en valeur l’orgue Cavaillé-Coll de Luchon, classé sur la liste des
monuments historiques depuis 2012, la municipalité vous propose chaque année un
splendide concert en l’église de Luchon pour les journées du patrimoine. Cette fois,
nous accueillons le chœur de la Maîtrise de la cathédrale Saint-Etienne de Toulouse,
accompagné à l’orgue et au piano.
Créée en 1936 par l’abbé G. Rey, ce groupe, dont la réputation dépasse nos frontières,
poursuit depuis 78 ans sa mission d’éducation, de formation au chant choral et de
diffusion d’œuvres musicales auprès d’un large public. Direction musicale de
Mademoiselle Laetitia Toulouse.
25
Culture
mardi
8
septembre
21h
Chœur d’hommes « Vaya con Dios »
Ensemble vocal pyrénéen – Chants traditionnels basques et espagnols
Eglise de Luchon
10€, gratuit pour les
moins de 14 ans
Désormais habitués de la saison culturelle à Luchon, Vaya con Dios propose son
concert au mois de septembre en 2015.
En partenariat avec la
Mairie de Luchon
Constitué uniquement de voix d’hommes, ténors, barytons et basses, ce chœur
interprète des airs basques et espagnols, ainsi que des chants bigourdans. Cette
chorale d’hommes, née en 1992, est toute récente, toute jeune : treize ans
d’existence !
Interprètes : trente
choristes dont huit
solistes et quatre
musiciens :
Roger Garcia, l’hommeorchestre, au saxo ténor,
à la mandoline, à la
clarinette et au
bandonéon ;
Gaby Clouté, à la guitare
et au bandonéon ;
Jeannot Monfray, à la
guitare basse
et André Naude, le chef
de chœur, à l’accordéon.
L’ensemble vocal est d’abord connu en Bigorre, en Béarn, dans le Gers et les
départements limitrophes. Mais il est demandé bien plus loin : la Normandie, les
Charentes, la Catalogne, un peu partout à travers le pays ; il débordera ensuite en
Europe et plus tard dans les Caraïbes et en Amérique du Sud.
En 2001, en Russie, le groupe Vaya con Dios représente la France au festival de
musique populaire, chante devant trois mille personnes et interprète même, dans un
silence religieux, La Marseillaise, à la demande du public russe.
En 2007, c’est en Argentine, dans la province de Salta, au pied de la Cordillère des
Andes, qu’il fait un long et beau déplacement à l’invitation du Docteur Gambetta,
Ministre argentin de la Culture.
24
Culture
mardi
25
août
17h
Salle Henri Pac
(conférence)
Centenaire de la mort d’Eugène Rostand
CONFÉRENCE illustrée de Michel FORRIER
Maison du curiste
(exposition)
Gratuit
Organisé par le service
animations de la mairie
de Luchon
Bien qu'il soit né en Provence et qu'il s'éteignit
au Pays Basque, Eugène Rostand fut pendant
près d'un demi-siècle un des plus fidèles ami de
Bagnères de Luchon. C'est au lendemain des
événements de 1870, qu'il décida de faire
édifier, à proximité des terrains où s'élève le
casino, un chalet bâtit dans la mode de l'époque, pour venir y villégiaturer avec sa
famille. C'est là, un peu l'écart des allées d'Etigny, non loin des eaux vives de la Pique
que son fils Edmond passa les vingt premiers étés de sa jeunesse, avant d'aller se
couvrir de gloire avec Cyrano de Bergerac, L'Aiglon, Chantecler.
Véritable chroniqueur de la famille Rostand, Michel Forrier vient nous faire découvrir
la vie et l’œuvre d'Eugène Rostand (1843-1915), le père du créateur de Cyrano de
Bergerac, comédie héroïque en cinq actes en vers. Économiste éminent, membre de
l'Académie des Sciences Morales & Politiques, Eugène Rostand est l'auteur de
plusieurs ouvrages de sociologie et fut également un poète distingué.
Du 17 au 30 août Maison du Curiste :
EXPOSITION
Objets et correspondances d’Eugène Rostand
23
Culture
lundi
17
août
20h30
Festival du Comminges
L’Otxote Lurra (chœur basque)
Polyphonies basques
Cette année, Luchon accueille deux propositions du Festival du Comminges. Lecture
en musique du Petit Prince en juillet, puis Chœur Basque au mois d’août, l’éclectisme
est au rendez-vous, pour le plus grand bonheur du public.
Le spectacle :
Iparraldea (le Pays basque) français est formé des trois provinces historiques : le
Labourd, la basse Navarre et la Soule, toutes trois appartenant au département des
Pyrénées atlantiques. Ces trois régions entretiennent des traditions que l’on retrouve
tout naturellement dans les chants que se réservaient les hommes jusqu’à une
période récente. Au plaisir de se réunir pour chanter s’est ajoutée la fierté de perpétuer
un répertoire original auquel des compositeurs locaux ont apporté leur compréhension
intime de la spécificité basque. Soulignons l’apport remarquable de Jesùs Guridi, le
plus connu des musiciens qui, à côté d’Eduardo Mocoara, a su retrouver l’identité
basque dans l’écriture de ses chansons. Fort de huit voix d’hommes le groupe Otxote
Lurra se plait à reprendre des chants religieux et profanes solidement ancrés dans le
fond choral basque.
Le festival du Comminges :
Pour sa quarantième année, le Festival du Comminges propose 28 concerts, du 14
juillet au 19 septembre 2015, avec pour thème : Musique et patrimoine.
Musique classique bien sûr, piano, orgue, musique de chambre, cuivres, chant
baroque, chant grégorien, chœurs d'enfants, mais encore jazz et spirituals avec Rhoda
Scott et le duo Lively-Gottlieb ; littérature aussi avec Brigitte Fossey ou Le Petit prince.
Ouverture également vers des formes plus festives avec les trompes de chasse et les
chants traditionnels russes, corses, basques ou pyrénéens.
Les lieux prestigieux du Grande Site que sont Saint-Bertrand et Valcabrère ne seront
pas seuls à accueillir ces manifestations, et des concerts se dérouleront à SaintGaudens, Martres-Tolosane, Luchon, L'Isle-en-Dodon, mais également chaque
dimanche après-midi tout au long de la Route des églises romanes du Comminges,
joyaux de l'architecture de l'an mil.
Eglise de Luchon
Payant
Organisé par
l’association Festival en
Comminges et la Mairie
de Luchon, services
animations
Informations et
réservation sur le site
www.festival-ducomminges.com
accueil@festival-ducomminges.com
Siège : 31510 SaintBertrand de Comminges
05 61 88 32 00
06 83 26 07 79
22
Culture
du
2
31
au
août
Maison du
Curiste, parc des
thermes
GRANDE EXPOSITION ESTIVALE
FORMES ET FORCES
François BAGIOLI- sculptures
Entrée libre de 11h à
12h30 et de 15h à 19h
Après le beau succès public qu’ont connu les deux récentes éditions de l’Exposition
Artistique du mois d’août, désormais reconnue comme l’un des classiques culturels
de l’été luchonnais, la relève sera assurée, cette année par François BAGIOLI, sculpteur
actuel vivant en Quercy, dont le travail a été exposé à plusieurs reprises en MidiPyrénées.
Cet artiste a décidé « d’entrer en sculpture » très jeune, dès les années 60. Après
quelques essais de découpe de plaques d’acier ou de fer assemblées par soudures, il
fut mis en présence de deux œuvres majeures du 20ème siècle : celles de ZADKINE et
de GIACOMETTI qui produisirent un choc et eurent sur sa personnalité une empreinte
émotionnelle profonde et irréversible.
Depuis cette époque il n’a cessé de se confronter au matériau-fer,bois,acier et de
placer ses compositions en tension ascendante. Dans les oppositions des masses et
des vides qui singularisent ses recherches, la lumière pénètre par interstices ou,
comme il le dit lui-même, par « lambeaux ». Il porte une attention soutenue aux rythmes
linéaires et à la dynamique interne qu’ils engendrent.
Il donne à ses formes une certaine flamboyance ou, à l’inverse, des ruptures de plans
qui contribuent, par la subtilité de leur mise en espace, à conduire le regard du
spectateur vers le haut.
21
Culture
samedi
8
août
20h30
Evénement !
« Eternelles », récital conté qui présente des œuvres de compositrices françaises d’hier
et d’aujourd’hui (Mel Bonis, Armande de Polignac, Marguerite Canal, Augusta Holmès,
Marybel Dessagnes…).
Les Petites Mélodies Impertinentes :
Cette œuvre vocale contemporaine d’Isabelle Aboulker est une succession
d’aphorismes illustrant les clichés de la société française mêlant ironie et sarcasme,
d'après le Dictionnaire des Idées Reçues de Gustave Flaubert. Grand érudit, ennemi
juré de la bêtise, il haïssait les idées reçues. En écrivant ce dictionnaire, il se moque
et ridiculise ceux qui les manient à longueur de temps. Un siècle après sa parution
posthume, ce pittoresque recueil de clichés et de lieux communs n’a rien perdu de sa
saveur ni de sa pertinence, bien au contraire!
Ce texte reste aujourd’hui très actuel. Non seulement le fond contribue à la
contemporanéité de l’œuvre, mais aussi sa forme qu’Isabelle Aboulker expérimente
en créant la confusion des interprètes, en alternant les voix parlées et les voix chantées
de Sylvia Cazeneuve et Caroline Oliveros, jouant avec les mots et leur définition.
ISABELLE ABOULKER Compositrice
Prix de l’Académie des Beaux-Arts en 1999, prix Musique de la SACD en 2000, prix
Maurice-Yvain en 2010
http://www.isabelle-aboulker.com
SYLVIA CAZENEUVE Interprète
1er prix et prix du public du concours international de chant lyrique de Nîmes en 2009,
prix spécial du jury du concours international de chant lyrique de Corse en 2011
Sélectionnée par le Pôle de Diffusion d’Art Lyrique et Contemporain en 2013
http://www.sylviacazeneuve.com
CAROLINE OLIVEROS Pianiste accompagnatrice et chef de chant
Etudes pianistiques aux conservatoires de Marseille et d'Avignon, maîtrise en
musicologie à l'Université d'Aix-Marseille, prix d'accompagnement au conservatoire de
Marseille. Depuis 2008, répétitrice du Théâtre de l'Odéon de Marseille.
Salle Henri Pac
Tarif : pass pour toute la
semaine à 12€
En partenariat avec la
mairie de Luchon
20
Culture
du
8
15
au
août
Salle Henri Pac
Les Rencontres Lyriques de Luchon 2015
sauf spectacle jeune
public au Pavillon
Normand
Les femmes compositrices françaises
Les Rencontres Lyriques de Luchon veulent rendre hommage à ces femmes
compositrices qui ont leur place au panthéon de la musique et qui ont eu le courage
d’affirmer leurs choix et leur passion.
Tarif : pass pour toute la
semaine à 12€
Organisé par
l’association Les
Rencontres Lyriques de
Luchon, en partenariat
avec la mairie de Luchon
Renseignements :
www.rencontreslyriquesluchon.fr
n
SAMEDI 8 AOÛT à 20h30 : Récital d'ouverture "Eternelles", création mondiale de
la compositrice Isabelle Aboulker
"Les petites mélodies impertinentes" d'après le Dictionnaire des Idées Reçues de
Gustave Flaubert.
avec Sylvia Cazeneuve (soprano) et Caroline Oliveros (piano)
Récital suivi d’un cocktail offert
DIMANCHE 9 AOÛT à 9h : Début du stage "Technique vocale et interprétation"
A 18h : atelier collectif ouvert au public "Posture et mécanique ventilatoire du chanteur"
n
n
LUNDI 10 AOÛT à 16h30 : Conférence "Quand la musique se donne des ELLES" :
L'histoire des femmes et des compositrices.
n
MARDI 11 AOÛT à 20h : Projection: Une Opérette à Ravensbrück - Le "Verfügbar
aux Enfers" de Germaine Tillion
rencontreslyriquesluchon@gmail.com
Tel : 05 61 79 21 21
(ou 06 80 55 79 76)
MERCREDI 12 AOÛT à 15h30 : Spectacle jeune public "L'histoire de la Princesse
n
Turandot" avec Ismérie Lévèque et Eric Afergan
JEUDI 13 AOÛT à 14h00 : Stage de chant lyrique "Technique vocale et
interprétation"
n
VENDREDI 14 AOÛT à 18h : atelier collectif ouvert au public "Energie et souplesse
n
corporelle du chanteur"
n
SAMEDI 15 AOÛT à 18h: Audition-Concert des stagiaires
D’autres activités seront proposées et sont à consulter sur
http://www.rencontreslyriquesluchon.fr ou à l’Office de Tourisme de Luchon
19
Culture
du
4
6
au
août
Les Journées Orchestrales (suite)
jusqu’à ce qu’une dispute éclate entre eux. Décidée à obtenir d’être épousée, Caroline
forme le plan de rendre jaloux Antoine en fricotant avec M. Perruchet qui, j’ose le
préciser, n’y voit aucun inconvénient.
Roulotte Opéra est une association culturelle Loi 1901. Sa mission est de faire
connaître l'art lyrique au plus grand nombre en jouant des spectacles tous publics à
des prix abordables, dans les quartiers, en milieu rural... La Roulotte est un peu l'âme
de l'artiste. Vagabonde et singulière, elle passe partout, rien ne l'arrête... Elle réjouit
les cœurs, provoque le sourire et nous replonge dans la magie de l'enfance.
Mercredi 5 août, Jeudi 6 août
DEUX RÉCITALS COMMENTÉS
La vie et l’œuvre d’Offenbach
Présentés par trois chanteurs lyriques, une comédienne et une pianiste
Thèmes : La satire sociale, le rire et la farce, l'amour, le rêve.
Avec Claire Elie Tenet (soprano), Dina Husseini (mezzo), Christian-Rodrigue
Moungoungou (baryton), Magali Albertini (piano) et Isabelle du Boucher (comédienne)
Extraits des grands succès : La Vie Parisienne, Orphée aux Enfers, Les Contes
d'Hoffmann, La Périchole, La belle Hélène... et de quelques raretés : Robinson Crusoé,
Madame Favart, La chatte métamorphosée en femme...
Depuis sa création en 2006, la compagnie Opéra du Jour a le souci de présenter des
grandes œuvres du répertoire, adaptées et revisitées pour les publics d'aujourd'hui.
D'une histoire de Cosi fan tutte en 2006 à Don Giovanni en 2014, Opéra du Jour a déjà
produit plus de 10 projets dans un contexte et dans de cadres très variés (des serres
d'Auteuil au grand Konzerthaus de Dortmund). La compagnie fait appel à de jeunes
chanteurs issus des meilleures formations et leur donnent une expérience unique et
originale de la scène.
kiosque du parc
des thermes
11h00
gratuit
18
Culture
du
4
6
au
août
Les Journées Orchestrales
Jacques Offenbach (Cologne 1819 – Paris 1880)
Compositeur et violoncelliste allemand naturalisé français, il est également
violoncelliste. Il s’impose comme le créateur de l’opéra-bouffe français. Il devient
directeur musical de la Comédie française en 1847. En 1855, il décide d’ouvrir son
théâtre : la salle des Bouffes-Parisiens. C’est là qu’est créé avec succès le premier
opéra-bouffe d’Offenbach, Orphée aux Enfers (1858). Ses opéras suivants (La GrandeDuchesse de Gérolstein, La Vie parisienne, Les Brigands) sont tout aussi bien accueillis.
Attentif au goût du public, Offenbach se tourne ensuite vers l’opéra-bouffe-féérie (Le
Roi Carotte) puis vers l’opéra patriotique (La Fille du Tambour-Major). Offenbach meurt
quelques mois avant la première de l’opéra qui lui apportera la reconnaissance à
laquelle il aspirait tant, Les Contes d’Hoffmann – l’un des opéras français les plus
joués de nos jours
kiosque du parc
des thermes
11h
gratuit
Parvis du
Vaporarium
21h30
8€
Mardi 4 août - RÉCITAL
Jérémie Maillard : Violoncelle - Caroline Sageman : Piano
Célébrissime pour ses opérettes, Jacques Offenbach a d’abord brillé pendant des
années comme violoncelliste. Offenbach compose très tôt pour son instrument, des
pièces virtuoses ou sentimentales, expressives, chaleureuses et dansantes. En
référence à ses origines, les œuvres choisies ici côtoient les grands noms germaniques.
Son attrait pour le spectacle grandissant, les célèbres variations sur des airs d’opéras
apportent au programme un dialogue sensible avec le piano, mais aussi légèreté et
brio.
Mardi 4 août - OPÉRETTE Le Mamelon de Vénus
La roulotte opéra - Création 2015 - Durée du spectacle : 1h30
100% Offenbach : Pomme d’Api, Le Voyage dans la lune, Les contes d’Hofmann, La
Vie Parisienne, Monsieur Choufleury, Orphée aux enfers…
Caroline est une création de M. Perruchet, chef pâtissier et heureux propriétaire du
restaurant « Le mamelon de Vénus ». Mi-femme, mi-pâtisserie, elle est amoureuse
d’Antoine. Antoine, lui, est aussi une création de M. Perruchet. Antoine n’est pas
amoureux de M. Perruchet, Dieu merci, mais il a une liaison avec Caroline, enfin,
Culture
17
16
Culture
samedi
er
1
août
20h30
Salle Henri Pac
Luchon Rock festival
Organisé par
l’association Luchon
Rock Festival, en
partenariat avec la
mairie de Luchon
L’association LUCHON ROCK FESTIVAL présente la septième édition du festival de
musique franco-espagnol. Cet événement est dédié à la promotion de la scène
émergente issue des départements français et provinces espagnoles limitrophes des
Pyrénées et au-delà... Ce festival est exclusivement orienté vers la création musicale
originale.
Contact :
La programmation 2015 s’articulera autour de 2 à 3 formations franco-espagnoles,
plus quelques surprises musicales...
LUCHON ROCK FESTIVAL
29 rue Lamartine 31110
B. de LUCHON
06 83 47 48 07
luchonrockfestival@orange.fr
Cet événement a pour ambition d’être une fête populaire intergénérationnelle où le
public pourra se retrouver autour de la « MUSIQUE LIVE » et autour d'un verre entre
amis près de la buvette du festival.
Depuis sa première édition, le LUCHON ROCK FESTIVAL est inscrit dans une démarche
«éco responsable ». Entre autres actions, nous vous encourageons à pratiquer le
covoiturage : pour cela, il vous suffit de vous rendre sur le site
http://www.covoiturage.fr de Midi-Pyrénées, l’événement y est répertorié !!!
Vous pouvez retrouver les informations de l’édition 2015 ainsi que les photos des
autres éditions sur :
www.luchonrockfestival.fr
15
Culture
mercredi
22
juillet
15h
Au-delà des mers
Compagnie Tropique du Cancer
En plein air,
square Lauret ou
parc des thermes
Musiques et histoires des Caraïbes
Haïti/France
«Au-delà des mers» est un voyage sonore initiatique autour de la culture créole et de
l’imaginaire des Antilles mêlant contes et récits aux musiques et chants. Une chanteuse
et conteuse haïtienne et deux multi-instrumentistes nous offrent une musique
mélangeant répertoire traditionnel et création. Les chants, récits et danses évoquent
la vie de tous les jours et l’histoire tourmentée de cet archipel et nous emmènent d’une
île à L’autre : Haïti, Trinidad, Jamaïque et Antilles françaises.
Le spectacle suit les aventures d’un petit lézard des Antilles : le Mabouya. Il veut monter
au sommet d’une montagne pour voir d’où il vient et où il va. Touchés par l’histoire de
ce petit lézard, symbole de l’identité antillaise, les trois interprètes du spectacle
l’encouragent dans sa quête : ils lui font écouter des chansons et des histoires dans
lesquelles la musique est prédominante.
Créé en 1986, Tropique Du Cancer est l’un des premiers “Steel Band” français. Le
groupe a su développer un univers qui lui est propre à travers des spectacles de rue
originaux qui ont sillonné la France entière et l’étranger. Grâce aux sonorités chaudes
et cristallines de leurs instruments, et à leur complicité joyeuse, les musiciens vous
transportent dans un monde musical captivant composé de musiques des caraïbes et
sud-américaines, ainsi que de quelques chansons françaises…
Organisé par le service
animations de la mairie
de Luchon
Gratuit
Spectacle jeune public
(à partir de 6 ans)
Création festival Rio
Loco 2013 “Antillas”
Moonlight Benjamin :
chant, conte et danse
Xavier Amblard : steel
drum, percussions et
accordéon, flûte
Philippe Gal : steel
drum, percussion et
contrebasse, cuatro
Mise en scène :
Fabrice Guérin
14
Culture
du
mardi
21
24
au
au vendredi
juillet
Salle Henri Pac
Organisé par le Centre
Culturel du Pays de
Luchon en partenariat
avec la Mairie de Luchon
Semaine Culturelle
«1515, 1715, 1815....»
Aubes et Crépuscules
MARDI 21 JUILLET, 17 heures, Salle Henri Pac
1515 : François 1er, le prince de la Renaissance
Conférence de Mme Martine PROUILLAC, Agrégée d’histoire
MERCREDI 22 JUILLET, 17 heures, Salle Henri Pac
1715 : du Grand Siècle au Siècle des Lumières
Conférence de Mr Jean-Marc CHADUC, Président des Amis du Comminges à Paris,
membre de l’Académie Julien Sacaze
JEUDI 23 Juillet, 17 heures, Salle Henri Pac
1815 : La Révolution…. !.....et après….. !
Conférence de Mr le Colonel Yves THOMAS,
Membre du Bureau du Centre Culturel de Luchon
VENDREDI 24 JUILLET, 16 heures, Salle Henri Pac
« Femmes en 15 »
Conférence de M. Jean-Claude BILLIET,
Inspecteur Général honoraire
(à suivre, programmation en cours)
13
Culture
jeudi
16
juillet
20h30
Festival du Comminges
Le Petit Prince (Antoine de Saint-Exupéry)
Lecture et orgue
Cette année, Luchon accueille deux propositions du Festival du Comminges. Lecture
en musique du Petit Prince en juillet, puis Chœur Basque au mois d’août, l’éclectisme
est au rendez-vous, pour le plus grand bonheur du public.
Le spectacle :
Publié à New-York pour la première fois en 1943, traduit en 270 langues et dialectes,
le Petit Prince, ouvrage le plus lu au monde après La Bible, marque encore depuis des
générations les adultes et les enfants de nombreux pays, par la dimension intemporelle
et universelle qui en émane. En ces temps troublés, nous avions à cœur de nous
retrouver autour d’un texte hautement symbolique et propre à enrichir l’imaginaire de
chacun, au-delà des différences de culture et de croyances. Et quel instrument, mieux
que l’orgue aux couleurs et registres infinis, serait à même d’évoquer et d’illustrer les
grands thèmes d’un texte où il est question de planète, d’hommes, de nature, d’amitié,
d’enfance, de révélations, de doute et de mort ? Sophie-Véronique Cauchefer introduit,
prolonge comme en écho, illustre ou commente la lecture de cette œuvre
philosophique aux allures de conte initiatique.
Le festival du Comminges :
Pour sa quarantième année, le Festival du Comminges propose 28 concerts, du 14
juillet au 19 septembre 2015, avec pour thème : Musique et patrimoine.
Musique classique bien sûr, piano, orgue, musique de chambre, cuivres, chant
baroque, chant grégorien, chœurs d'enfants, mais encore jazz et spirituals avec Rhoda
Scott et le duo Lively-Gottlieb ; littérature aussi avec Brigitte Fossey ou Le Petit prince.
Ouverture également vers des formes plus festives avec les trompes de chasse et les
chants traditionnels russes, corses, basques ou pyrénéens.
Les lieux prestigieux du Grande Site que sont Saint-Bertrand et Valcabrère ne seront
pas seuls à accueillir ces manifestations, et des concerts se dérouleront à SaintGaudens, Martres-Tolosane, Luchon, L'Isle-en-Dodon, mais également chaque
dimanche après-midi tout au long de la Route des églises romanes du Comminges,
joyaux de l'architecture de l'an mil.
Organisé par
l’association Festival en
Comminges et la Mairie
de Luchon, services
animations
Eglise de Luchon
Payant
Informations et
réservation sur le site
festival-du-comminges.com
accueil@festival-ducomminges.com
Siège : 31510 SaintBertrand de Comminges
05 61 88 32 00
06 83 26 07 79
Sophie-Véronique
Cauchefer (orgue)
Pauline Choplin, Isabelle
Guiard, Solange
Boulanger (récitantes)
12
Culture
mercredi
8
juillet
17h
Salle Henri Pac
Tout public à partir de 3
ans
8€
Réservation office de
tourisme ou sur place
Création Décembre
2010
Durée : 35 minutes
Mise en scène : Lou
Broquin
Lumière et régie :
Guillaume Herrmann
Musique : Christophe
Le Vilain petit Canard
Compagnie Créature
Dans un décor fait de seaux en zinc, de baignoires, de vieux bidons et de fatras de
ferraille, deux comédiennes nous racontent l’histoire du Vilain Petit Canard. Elles nous
évoquent ces dames de ferme d’antan qui jalonnent les contes. Dans les plis de leurs
robes, elles abritent les aventures de ce caneton rejeté de tous pour les rendre moins
cruelles. Privilégiant l’évocation et le souvenir, elles recréent un univers intime d’un
doux raffinement où prédominent le gris et l’écru de draps et de voiles tendus, où
naissent des ombres et des ciels étoilés.
A travers leurs marionnettes, leurs voix et leurs mains, elles accompagnent le vilain
petit canard tout au long de la route qui le mènera vers lui-même.
« Un théâtre d’objet et de marionnettes intime, chaleureux et profond pour les enfants à partir de trois ans mais qui parle à tous »
FLASH Janvier 2012
Ruetsch
Comédiennes : Lou
Broquin et Nora
Jonquet
Avec la complicité de :
Odile Brisset et Michel
Broquin
Avec le soutien de la
Mairie de blagnac, du
Conseil Général de la
Haute Garonne et
d’Odyssud-Blagnac
Ce spectacle bénéficie
de l’aide à la diffusion
en région Midi-Pyrénées
Basée à Blagnac (31) et fondée en 1990, la compagnie Créature se positionne dès
ses débuts à la frontière du théâtre et des arts plastiques, inscrivant sa démarche
artistique dans la recherche théâtrale et visuelle. C’est dans cet alliage que l’identité
Créature va naître : des spectacles aux sujets forts et aux univers plastiques riches et
singuliers. En 25 années d’existence, Créature a créé 25 spectacles aux esthétiques
multiples. Ils abordent les problématiques actuelles de notre société tout en s’appuyant
sur des mises en scène ouvertes sur l’imaginaire de tous y compris du jeune public.
11
Culture
mardi
7
29
juillet
et samedi
août
21h
L’académie Julien Sacaze présente
Tim Bateman et Gloria Corona,
gala photographique
Deux créateurs étrangers magnifient le Pays de Luchon.
Diaporama et présentation des œuvres du photographe / éditeur Tim Bateman et de
la sculptrice Glòria Corona.
Tim Bateman, Américain, est photographe/éditeur et a publié neuf livres sur le
Pays de Luchon : L'Hospice de France, la ville de Luchon, Superbagnères et l'histoire
de l'eau qui s'écoule des glaciers vers la vallée sont quelques-uns des sujets richement
illustrés par ses photographies.
Il est installé à Luchon depuis 2008 et ses livres permettent de découvrir nos belles
vallées.
n
Glòria Corona, sculptrice gasconne native du val d'Aran, a suivi sa formation
artistique à la prestigieuse école d'art LLOTJA à Barcelone. Glòria vit à Signac au-dessus
de la vallée de la Pique depuis 2004 et a réalisé de nombreuses œuvres importantes
dans la région, la plus récente est le magnifique monument aux morts d'Izaourt (Hautes
Pyrénées). Cette artiste travaille le bois, le bronze et l'argile, mais son matériau de
prédilection est le marbre. Elle est étroitement associée au Festival de la Sculpture et
du Marbre de Saint-Béat depuis sa création et elle y accueille chaque année des
stagiaires.
n
L’académie Julien-Sacaze est une société savante et pyrénéiste continuant l’œuvre
du grand épigraphiste qui fonda l’ « Association pyrénéenne », destinée à être une
institution de contacts scientifiques. L’Académie publie pour cela la Revue de
Comminges. Lorsque Pierre de Gorsse, Paul Barrau de Lorde et Joseph Picot fondèrent
la société en 1922, ils définirent par là même le domaine des études de la
compagnie : l’archéologie, l’histoire, la géographie, les sciences naturelles, la
linguistique et l’ethnographie du monde pyrénéen et de son piémont.
n
Salle Henri Pac
Gratuit
Organisé par l’académie
Julien Sacaze, en
partenariat avec la
mairie de Luchon,
service animations
10
Culture
du
vendredi
19
21
au
dimanche
juin
Tarif Normal : 2,50€.
Gratuit pour les moins
de 25 ans, les
demandeurs d’emploi et
les personnes en
situation de handicap.
Inscription et réservation
Obligatoire
Musée du Pays de
Luchon
18 allées d’Etigny
05.61.79.29.87
musee-luchon@orange.fr
JOURNEES NATIONALES DE L’ARCHEOLOGIE
Le Musée du Pays de Luchon participera cette année pour la première fois aux
Journées Nationales de l’Archéologie.
Nouvelle Muséographie pour les Collections Archéologiques : Les collections du
Musée du Pays de Luchon seront présentées dans une toute nouvelle muséographie
prévue spécialement pour les Journées Nationales de l’Archéologie.
n
Visite Commentée des Collections Archéologiques - « Le Défi des Dix Mots » :
Samedi 20 Juin, de 10h à 11h et de 15h à 16h
La commune de Bagnères-de-Luchon a obtenu pour l’année 2015, le label "Ville
Partenaire" grâce à sa participation à la Semaine de la Langue Française et de la
Francophonie (15 Mars 2014 - 23 Mars 2014). Pour les Journées Nationales de
l’Archéologie, l’équipe du Musée relèvera un défi de taille : présenter les collections
archéologiques à l’aide des dix mots suivants : "Amalgame", "Bravo", "Cibler", "Grisgris", "Inuit", "Kermesse", "Kitsch", "Sérendipité", "Wiki" et "Zénitude".
n
Simple visite commentée des collections archéologiques : Vendredi 19 Juin, de
10h30 à 11h30 et Dimanche 21 Juin, de 14h30 à 15h30
Visite articulée autour des collections archéologiques afin de découvrir les vestiges
mis à jour dans le canton de Bagnères-de-Luchon par Julien Sacaze et par Lucien
Ballarin.
n
Visite-Conférence - À la découverte d’un toit d’auge cinéraire : Vendredi 19 Juin,
de 15h30 à 16h30 et dimanche 21 juin de 10h à 11h
Venez découvrir les secrets d’une pièce déposée par le Musée d’Archéologie Nationale
(Saint-Germain-en-Laye), un toit d’auge cinéraire découvert à Caubous.
n
Diaporama :
Découvrez les pièces archéologiques conservées dans les réserves du Musée du Pays
de Luchon dans un diaporama réalisé spécialement pour les Journées Nationales de
l’Archéologie.
n
n
Accès aux collections permanentes et aux expositions temporaires
9
Culture
dimanche
28
juin
17h
Eglise de Luchon
Guitariste – compositeur
Concert instrumental de guitare classique à 7
cordes solo
Guitariste et compositeur annécien aux multiples facettes, Arnaud FILLION-ROBIN
(Arnito) parcourt le monde pour partager et nourrir sa passion. Son style regroupe
diverses influences et techniques dérivées du flamenco, du jazz, du classique et du
folk.
Sa quête d’authenticité et d’échanges artistiques l’a mené des villages maliens aux
terres indiennes, en passant par les communautés gitanes d’Andalousie.
Outre les milliers de concerts à son actif et son investissement en studio (10 albums
autoproduits et participation à une douzaine d’autres en tant qu’invité, dans différents
styles), Arnito propose différents projets de création ou pédagogiques pour transmettre
sa vision de la musique et favoriser les échanges culturels et humains.
Participation libre
Organisé en partenariat
avec la mairie de
Luchon, service
animations
www.arnito.net
www.youtube.com/arnitofrance
8
Culture
dimanche
21
juin
Organisé par le service
animations de la mairie
de Luchon et la MJC de
Luchon
Gratuit
Fête de la musique
Créée en 1982, la Fête de la musique célèbre les millions de musiciens amateurs et
professionnels à chaque solstice d'été, le 21 juin.
A Luchon, comme tous les ans, nous vous proposons un programme éclectique.
Et comme nous serons dimanche, la fête commencera en fin de matinée pour finir
vers minuit.
Ainsi, le Wonder Brass Band ouvrira le bal à 11h au Square Lauret
Le Wonder Brass Band, de la rue à la scène, de la fanfare "délibérément Féminine" ...
à l'orchestre "Filles-Harmonique", vous propose une musique aux accents funky, latino,
jazzy, sur des compositions et arrangements originaux.
De 15h à 18h au kiosque (parc des thermes)
JEUNESSE EN ZIQ
organisé par la MJC
Les jeunes musiciens du Pays de Luchon se retrouvent sur scène en petits collectifs
afin de vous présenter leurs interprétations, suivi de la classe d’ensemble inter-vallée
(jazz et musique de film)
Sud Variété reprendra le flambeau à 18h30 avec son programme musette et variétés
devant la Mairie.
A l’heure de l’apéro, la banda Pena du Comminges passera vous faire un coucou
cuivré dans les bars et restaurants.
Pour digérer, rendez-vous au square Lauret à 20h30 avec Big Fat Swing : un savant
mélange de swing, de chant, de Caraïbes, enveloppé d'une grasse sauce de New
Orleans ... un savoureux plat qui invite à danser, voire même à mettre les pieds dans
le plat ... Shake that thing with big fat swing !
Des danseurs de Lindy Hop vous entraineront dans la danse ! Initiation et
démonstration sont prévues pendant le concert.
Sans oublier tous les musiciens amateurs qui seront spontanément descendu à votre
rencontre dans la rue.
Bonne fête de la musique !
7
Culture
samedi
16
mai
Nuit des Musées
La Nuit européenne des musées est l'ouverture exceptionnelle, simultanée et le plus
souvent gratuite de musées européens durant une soirée. Elle existe depuis 2005.
Conçue dans un esprit festif et convivial, c’est ainsi l’occasion de sensibiliser le plus
large public à la richesse de ce patrimoine commun que sont les collections de nos
musées, et de conquérir de nouveaux visiteurs, en particulier les jeunes qui ont souvent
d’autres pratiques culturelles, et les publics de proximité qui n’osent pas toujours en
franchir le seuil. Créer une véritable mobilisation des musées et publics européens,
qui contribuent à la construction d’une Europe de la culture.
Organisé par le musée
du Pays de Luchon et le
musée de l’Aéronautique
Musée du pays
de Luchon
ouvert de 14h à 1h
Musée de
l’Aéronautique
ouvert de 14h à 19h30
Gratuit
Le musée du Pays de Luchon vous propose :
16h30 - 17h30
Visite Commentée de l'Exposition Temporaire - « Le Défi des Dix Mots ».
22h - 23h
Visite Commentée des Collections Permanentes - « Le Défi des Dix Mots ».
n
Le musée de l'Aéronautique vous propose :
14h30 - 15h30 : Visite Commentée des Collections Permanentes - « Le Défi des Dix
Mots ».
n
La commune de Bagnères-de-Luchon a obtenu pour l’année 2015 le label "Ville
Partenaire" grâce à sa participation à la Semaine de la Langue Française et de la
Francophonie (14 Mars 2015 - 22 Mars 2015).
Pour la Nuit Européenne des Musées, l’équipe du Musée du Pays de Luchon et du
musée de l’aéronautique relèveront un défi de taille : présenter l’exposition temporaire
et permanente des deux musées à l’aide des dix mots suivants : "Amalgame", "Bravo",
"Cibler", "Gris-gris", "Inuit", "Kermesse", "Kitsch", "Sérendipité", "Wiki" et "Zénitude".
6
Culture
mercredi
13
mai
20h30
Eglise de Luchon
Concert Gospel
Participation libre
Ma grand-mère était noire
En partenariat avec la
mairie de Luchon,
service animations
"Ma Grand-mère était noire" est une chorale gospel a capella issue des ateliers des
MJC de Montréjeau et de Saint -Gaudens.
www.chorale-gospel.org
Au-delà de la musicalité des gospels et des chants africains, cette chorale cherche
avant tout à transmettre son énergie et ses émotions aux spectateurs et à partager
un moment privilégié fait d'évasion, d'amour et de liberté.
Fondée en 2010, elle rassemble actuellement une quarantaine de choristes qui se
retrouvent chaque semaine dans une atmosphère de sincère amitié avec le souci de
l'écoute, du partage et du respect ; chacun restant libre de ses croyances ou de ses
non-croyances.
5
Culture
du
8
10
au
mai
Festival Pyrénées Breizh
Le festival Pyrénées-Breizh Luchon est né de l'envie de rassembler deux cultures
régionales fortes à travers la musique et la danse. Pour sa 2ème édition, le festival se
déroulera sur 3 jours, pendant le pont du 8 mai, garantissant ainsi la venue de nos
amis bretons.
Vendredi 8 mai, à l’Hospice de France
Les animations se dérouleront à l’Hospice de France, haut lieu touristique et historique
situé en montagne à 15 min de Luchon.
L’après-midi : randonnée musiques et contes par Michel Maffrand (Nadau) et Jean
Baron (Bretagne), suivi d’un film projeté par l’association « Et Ostau Comengès »
Apéro offert et repas traditionnel animé par Le Bour Bodros (Musique Bretonne), le
duo Baron Anneix (chansons Bretonnes) et des chanteurs du Luchonnais.
n
Samedi 9 mai, à Bagnères de Luchon
Stages de danses bretonnes et occitanes, d’accordéon, de violon, de guitare,
rythmeront la journée.
Nouveau ! un stage enfant musique, rythme et danse
A midi, repas partagé (chacun amène un plat salé ou sucré à partager !)
Une conférence sur la musique traditionnelle dans les Pyrénées suivra le déjeuner
convivial.
De 17h30 à 19h au départ de la place du monument aux morts : défilé sur les allées
d'Etigny
Une animation/apéro musical gratuite en scène mixte prendra la suite des festivités
au Pavillon Normand et le soir à partir de 21h, le grand bal/fest-noz verra quatre
groupes de musiciens se relayer pour faire danser les festivaliers jusqu’à tard dans la
nuit avec : Mickael et Robin duo Abela Vidal (Quercy) - Baron-Anneix
Trio Abrégé avec Rémy Geffroy (Occitanie/Bretagne) - Le Bour Bodros (Bretagne centre)
n
Dimanche 10 mai, Astau-Oô
les festivaliers pourront rester pour profiter pleinement du cadre pyrénéen à travers
un pique-nique nature en repas partagé à Astau-Oô (repli prévu au Pavillon Normand
de Bagnères de Luchon en cas de mauvais temps).
n
Organisé par
l’associaiton Pyrénées
Breizh, en partenarait
avec la mairie de Luchon
Retrouvez toutes les
infos, horaires et tarifs
sur notre site internet:
pyrenees-breizh.jimdo.com
Réservations repas
animé et stages auprès
de l’Office de Tourisme.
4
Culture
De
début
mai
à
mi-juin
Thermes, hall du
vaporarium
Gratuit, accès libre aux
heures d’ouverture du
vaporarium
Organisé par le service
animations de la mairie
de Luchon
Contact :
05 61 94 68 32
Patrick Batard
Né en 1970 à Toulouse,
Patrick Batard oriente
initialement son
parcours professionnel
vers la publicité.
Parallèlement,
passionné par l’image
sous toutes ses formes,
c’est à partir de 1995
que la photographie
prendra une place de
plus en plus prégnante.
Auteur-photographe,
Patrick Batard vit et
travaille dans la
périphérie
montalbanaise.
www.patrickbatard.com
Exposition sur le thème de l’eau
AQUAE
n
Photographies de Patrick Batard
Venue des cieux, bénie des Dieux, l’eau est esprit avant de naître. Tombée au gré du
hasard, sur un pré, une colline, un mont abrupt, elle s’agrège, puis ruisselle, roule sur
un lit fécond, se met en ruade ou encore cascade vers un havre lacustre.
Enfin posée, l’eau se fait double. Sa surface, miroir céleste irisé d’improbables pastels,
empêche tout regard de la pénétrer. Ceux qui l’approchent en changent d’état et de
fonction. Quelques frêles récifs parviennent à s’y ancrer. Alors, l’eau les berce et les
apaise, dans un souffle incessant. Hypnotisés, dilués, ils finiront par cesser de s’y
refléter. Et par s’abandonner, se perdre dans cette matrice régénérée. Ne faire plus
qu’un avec le flux, qui déjà reprend sa course.
Note du photographe :
Cette série est initialement due à une rencontre avec un lieu : le lac du Merle, dans le
Sidobre. Avec une image mentale déjà présente, brume et soleil rasant à contre-jour,
lumière dorée baignant l’ensemble... Mais ce matin là, rien de ce tableau imaginaire
n’était présent. Mon regard s’est alors porté sur ces rocs affleurant l’eau; puis s’est
déplacé vers les troncs, feuilles, insectes, vibrations. Une attention sur les éléments
de plus en plus anodins. Cadrages de plus en plus serrés, à en perdre tout repère.
Tout autour de la grande région toulousaine, j’ai arpenté de nombreux lacs, naturels
ou artificiels, au grès des sensations personnelles. Jusqu’à ce que l’émotion
disparaisse au profit de la conscience. Passé le temps de l’action est venu celui de la
réflexion. Pourquoi ces éléments d’apparence insignifiante m’avaient-ils amené à
élaborer cette série ?
n
3
Culture
samedi
18
avril
21h
Entre Nosotros
n
Spectacle flamenco avec la maestra de Jerez
Maria Luisa SERANO LOZANO, alias « la Chiqui de Jerez », danseuse et chorégraphe
internationale de flamenco, a été formée auprès des plus grands comme Antonio
Canales, Eva la Yerbabuena, Javier Latorre. Ils lui ont transmis cet art si difficile, qui
lui permet de s’exprimer en déployant toute la force de son talent.
Edouard GUERRERO, danseur et chorégraphe émérite, jeune artiste charismatique,
fougueux authentique, est né dans le berceau andalou.
Ces deux artistes nous proposent un spectacle alliant modernité et tradition. Un
moment de bonheur rare, un art complexe et envoûtant.
Sur scène la chiqui de Jerez sera accompagnée d'Eduardo GUERRERO, danseur invité,
Manuel SOTO au chant et Javier IBANES à la guitare.
n
Exposition photographique de Jean-François LE GLAUNEC
Spectacles de la Pena Flamenca Rebecca
Du 30 mars au 18 avril, halle du marché (place G. Rouy)
et le 18 avril salle Henri Pac
Salle Henri Pac
Tout public - tarif unique
20€ - billetterie sur
place uniquement
Organisé par Pena
Flamenca Rebecca, en
partenariat avec la
mairie de Luchon
Avec :
La Chiqui de Jerez :
danseuse/chorégraphe
Edouardo Guerrero :
danseur/chorégraphe
Manuel Soto : chant
Javier Ibanes : guitare
1
Edito
Suivant sa volonté de proposer une véritable saison culturelle, la municipalité est heureuse
de vous présenter un programme culturel riche et original, dont la qualité et la richesse ont
pu être conservés grâce à de nombreux partenariats.
Au fil de la saison, vous serez séduits par une programmation éclectique : spectacle de
flamenco avec la Maestra de Jerez, Gospel, mais également un voyage sonore qui vous
transportera jusqu’aux Antilles…
Grâce à un partenariat fort, le Festival du Comminges proposera deux dates sur Luchon : une
lecture accompagnée à l’orgue du Petit Prince en juillet puis le chœur basque « l’Otxote Lurra
» en août. D’autres festivals de qualité viendront enrichir ce programme : la semaine culturelle,
Pyrénées-Breizh, Les Rencontres lyriques…
Un des temps forts de la saison culturelle est immanquablement les Journées orchestrales
du 4 au 6 août consacrées cette année à l’œuvre de Jacques Offenbach.
Profitez d’une pause durant l’été pour découvrir ou redécouvrir les musées de Luchon et de
l’Hospice de France.
Pourquoi ne pas profiter des conférences et visites commentées, ou les premières journées
de l’Archéologie pour pousser la porte du musée du Pays de Luchon ?
De nombreuses expositions seront mises en place tout au long de l’été : Céramiques des
Pyrénées centrales en partenariat avec la ville de St Gaudens, Aquae (photographies sur le
thème de l’eau), Formes et Forces (Sculptures fer et bois de François Bagioli), Eugène Rostand
(objets et correspondance).
Enfin, à voir absolument avec vos enfants : Le Vilain petit Canard par la compagnie Créature,
théâtre d’objet et de marionnettes, qui compte avec raffinement et originalité cette histoire
familière.
Nous espérons que chacun d’entre vous pourra trouver son bonheur dans ce programme et
nous vous souhaitons un bel été !
Louis FERRE
Maire de Bagnères-de-Luchon
Michèle CAU
Adjointe au Maire, déléguée à la Culture
Culture