SOMMERFERIENSPIELE Herzogenrath 2015 Ferienspiele Merkstein Ferienspiele Mitte und Straß Ferienspiele Kohlscheid Vater Kind Zelten Ferienfahrt nach Rollesbroich Wo lfg a n g Die rsc h e rl/ p ixe lio .d e Liebe Jungen, liebe Mädchen, liebe Jugendliche, sehr geehrte Eltern! Mit der vorliegenden Broschüre möchte das Jugendamt der Stadt Herzogenrath einen zusammenfassenden Überblick über die verschiedenen Ferienspielangebote in den einzelnen Stadtteilen sowie einzelner Ferienfreizeiten in den Sommerferien geben. Die Ferienspielmaßnahmen richten sich in erster Linie an die Kinder aus dem betreffenden Wohngebiet. Die Ferienspielangebote werden zum Teil mit, zum Teil ohne Mittagsverpflegung angeboten. Dies können Sie dem jeweiligen Ausschreibungstext entnehmen. Veranstaltungstage sind in der Regel die Werktage ohne Samstag. Die Kinder können und sollten durch den/die Erziehungsberechtigten anhand des beiliegenden Formulars direkt beim örtlichen Veranstalter angemeldet werden. Nach der Anmeldung erhalten Sie weitere Informationen. Für die Kinderferienspiele der KJG St. Josef in Straß werden ausschließlich die eigenen Formulare des Veranstalters akzeptiert! Für Rückfragen und Anmeldungen zu den einzelnen Maßnahmen wenden Sie sich bitte unmittelbar an den jeweils angegebenen Veranstalter und Ansprechpartner. Sollten Sie aus wirtschaftlichen Gründen den Teilnehmerbeitrag nicht in voller Höhe aufbringen können (z. B. Sozialhilfebezug, SGB II, SGB XII), so wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Leiter der Maßnahme. Daran soll die Teilnahme Ihres Kindes nach Möglichkeit nicht scheitern! Und noch eine Bitte: wir freuen uns über jeden Betrag, den Eltern über den Teilnehmerbetrag hinaus für die Ferienspiele spenden können. Dies hilft uns, die Teilnahme von Kindern zu ermöglichen, die aus finanzschwachen Familien stammen. Wenn Sie unser Engagement in dieser Weise unterstützen möchten, tragen Sie bitte einen beliebigen Betrag in das dafür vorgesehene Feld auf der Anmeldung ein. Danke! Stadt Herzogenrath Bereich 2.1 Jugend Oliver Krings Rathausplatz 1 52134 Herzogenrath Kontakt: 02406/83-547 oder E-Mail: Oliver.Krings@herzogenrath.de 2 Ferienfahrt Veranstalter: Streiffelder Hof/Herzogenrath und Impuls, Afdeling Jeugd- & Jongerenwerk/Kerkrade Euregiosommercamp 2015 Es geht wieder in die Eifel!!! Zeitraum: Altersspanne: Anmeldung: Ansprechpartner: Kosten: 13.07. - 29.07.2015 10 – 14 Jahre (mit Anmeldeformular) im Kinder- und Jugendtreff „Streiffelder Hof“, Streiffelder Hof 14, 52134 Herzogenrath Tel.: 02406/659906, E-Mail: JT-Merkstein@Herzogenrath.de Norbert Schmahl 100,- € (Inkl. Hin- & Rückfahrt, Vollpension und Programm) Der Streiffelder Hof fährt 2015 wieder gemeinsam mit der Jugendarbeit Kerkrade ins Landschulheim nach Rollesbroich in der Eifel!! Neben Frittendisco, idyllischen Lagerfeuer mit Stockbrot & einer Nachtwanderung, erwartet euch ein Ausflug in eins der Freibäder rund um den Rursee und eine Tagesfahrt mit dem Kanu. Für die sportlichen Aktivitäten steht die große Wiese hinter dem Haus mit einem eigenem Bolzplatz, sowie diversen Tischtennisplatten und Basketballkörben zur Verfügung. Das Hofteam hält aber auch eine Haus- & Hofrallye, sowie viele weitere kreative, sportliche und entspannende Aktivitäten für euch bereit. Für das leibliche Wohl wird wieder das hauptamtliche Team rund um Frau Wilden vom Landschulheim verantwortlich zeichnen. Wenn ihr zwischen 10 – 14 Jahren seit und in der Woche vom 13. Juli – 19. Juli 2015 Interesse an einer internationalen und abwechslungsreichen Erlebnistour habt, dann meldet euch!!! 3 Ferienspiele in Kohlscheid Veranstalter: Evangelische Kirchengemeinde Herzogenrath Mit Mammut in die Steinzeit 29.06. - 03.07.2015, Mo. – Do. von 10.00 – 15.00 Uhr Do., 02.07.15 um 18 Uhr Abschlussfest mit anschließender Zeltübernachtung und Frühstück am Fr., 03.07.2015 bis 9:30 Uhr Altersspanne: 1.- 4. Schuljahr Treffpunkt: Lukas-Gemeindezentrum Herzogenrath-Kohlscheid, Lutherstraße 10, 52134 Herzogenrath Anmeldung: Die Anmeldung erfolgt per E-Mail an Dorothea.Schui@web.de am Montag, den 04. Mai ab 18.00 Uhr. Früher eingehende Anmeldungen können nicht berücksichtigt werden! Ansprechpartner: Dorothea Schui, Tel.: 02407/2431, Dorothea.Schui@web.de Kosten: 25,- € (Geschwisterkinder: 20,- €) Mittagessen: Den Kindern wird jeden Tag eine warme Mahlzeit angeboten Zeitraum: Wir machen eine Zeitreise ganz weit zurück, zu den Steinzeitmenschen, die in Höhlen wohnten und zu den Mammuts, die aussahen wie zottelige Elefanten. Wie lebten unsere Vorfahren vor so ewig langer Zeit? Wir wollen es selbst erleben: Kleidung herstellen, steinzeitliche Werkzeuge ausprobieren, Höhlenmalerei anfertigen, Feuer machen und Vieles mehr. In der Woche werden wir uns an einem Tag in das Umland wagen und im Wurmtal den Spuren des Mammut folgen. Am Donnerstag grillen wir mit euren Familien und alle Kinder übernachten dann gemeinsam im Steinzeitlager. 4 Ferienspiele in Kohlscheid Veranstalter: Städt. Jugendtreff im Bürgerhaus Kohlscheid Zwischen Kleeblatt und Distel: Willkommen bei den Kelten! 29.06. bis 10.07.2015, werktäglich 10.00 – 16.00 Uhr Auf Wunsch und mit Voranmeldung ist für Berufstätige eine Betreuung der Kinder von 8.00 bis 10.00 Uhr möglich (15 Teilnehmerplätze, Kosten: 15,00 € pro Kind) Altersspanne: 1. bis 6. Schuljahr/bis 12 Jahre Treffpunkt: Jugendtreff im Bürgerhaus Kohlscheid Anmeldung: Jugendtreff im Bürgerhaus Kohlscheid, Oststraße 55, 52134 Herzogenrath, Tel.: 02407/96883 E-Mail: JT-Kohlscheid@Herzogenrath.de Ansprechpartner: Christian Stankewitz/Regina Harder Kosten: 60,- € (Geschwisterkinder: 40,- €) inkl. Verpflegung Mittagessen: Den Kindern wird jeden Tag eine vollwertige Mahlzeit angeboten Zeitraum: Der Nebel hebt sich über den grünen Hügeln. In der Ferne hörte man Trommeln und Dudelsäcke. Die Kelten kommen! Reist zurück in die Zeit und an die Orte der Menschen, die Baumstämme zum Überschlag bringen, Steinkreise bauen und geheimnisvolle Rituale pflegen. Menschen, die viele Traditionen begründeten, die wir heute noch kennen. Wer will das verpassen??? Keiner! Darum schnell anmelden, um bei den Highland Games dabei zu sein, Druiden über die Schulter zu schauen, alte Handwerkstechniken zu erlernen, ein keltisches Haus zu bauen und natürlich jede Menge Spaß zu haben! Welcome to the Gathering!!!! 5 Ferienspiele in Straß Veranstalter: KJG St. Josef, Herzogenrath-Straß 29.06. bis 10.07.2015, werktäglich 10.00 – 17.00 Uhr 6 bis 12 Jahre Pfarrheim St. Josef, Josefstr. 6 und Außengelände Die Ausschreibung und Anmeldung erfolgt ausschließlich über die Anmeldebögen des Trägers. Kontakt/Voranfragen: KJG St. Josef, Josefstr. 6, 52134 Herzogenrath, Pfarrbüro: Tel.: 02406/2255 oder Wilfried Hammers: Tel.: 02406/9797882 – auch Anrufbeantworter; E-Mail: wilfriedhammers@aol.com Ansprechpartner: Wilfried Hammers Kosten: 55,- € (Geschwisterkinder: 50,- €) inkl. Verpflegung Mittagessen: Den Kindern wird jeden Tag eine vollwertige Mahlzeit angeboten Zeitraum: Altersspanne: Treffpunkt: Anmeldung: Dieses Jahr haben wir uns für die Sommerferienspiele der KJG St. Josef hier in HerzogenrathStraß wieder so etwas Tolles ausgedacht, dass du staunen wirst, was du so alles bei uns erlebst. Eine kleine Stadt mit Namen SPEKTAKOLI soll hier bei uns entstehen mit vielem, was man in einer großen und richtigen Stadt auch braucht und kennt. Natürlich wirst du einen Ausweis für deine Stadt benötigen, natürlich wird es verschiedene Handwerke geben, in denen du dich erproben kannst, dann gibt es eigenes SPEKTAKOLI-Geld und auch ein Bürgermeister oder eine Bürgermeisterin wird zu wählen sein. Ein Kino wird es für die Freizeit geben und Musik wird gemacht und eine Band gegründet. Das Radio SPEKTAKOLI berichtet täglich davon, was in der kleinen Stadt so alles passiert und es gibt selbstverständlich auch verschiedene Sportmannschaften, die miteinander um den SPEKTAKOLI-Pokal wetteifern. Doch nun ist Schluss damit, die Neugierde bei dir zu wecken. Es wird nämlich noch viel viel mehr geben, was aber bis zu den Sommerferien unser Geheimnis bleibt. Und übrigens: Wenn du jetzt nach diesen vielen Ankündigungen noch nicht neugierig geworden ist, dann können wir dir auch nicht mehr helfen. Das einzige was hilft ist: Melde dich einfach an und erlebe das große Sommer-Spektakel in der Kinderstadt SPEKTAKOLI. Die Anmeldung für diese Maßnahme findet ausschließlich auf eigenen Vordrucken statt. Diese sind im Pfarrbüro erhältlich. 6 Ferienspiele in Mitte Veranstalter: Jugendzentrum HOT St. Gertrud „DER GROSSE HOT FERIENKOFFER“ 29.06. bis 10.07.2015, werktäglich 10.00 – 15.00 Uhr 6 bis 15 Jahre Jugendzentrum HOT St. Gertrud Jugendzentrum HOT, Schütz von Rode Straße, 52134 Herzogenrath, Tel.: 02406/2720 E-Mail: hot.jugendzentrum@t-online.de Ansprechpartner: Ernst Varnhorn und Angelika Ostlender Kosten: 30,- € (Geschwisterkind: 20,- €) für Kinder die im Stadtgebiet Herzogenrath wohnen oder eine Schule in Herzogenrath besuchen. Randbetreuung: 8.00 – 10.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr Mittagessen: Auf Wunsch wird den Kindern jeden Tag eine vollwertige Mahlzeit angeboten (Kosten: 30,- €). Für Kinder in der Ganztagsbetreuung verpflichtend. Zeitraum: Altersspanne: Treffpunkt: Anmeldung: Nach den positiven Erfahrungen des letzten Jahres, werden wir auch in diesem Jahr wieder in den beiden ersten Ferienwochen unseren neuen ”Großen Ferienkoffer” öffnen. Dort finden wir Altbekanntes aus den vorherigen Jahren wieder, wie freie Wahl der Gruppe mit fest zugeordneten Gruppenleitern für die Dauer der Ferienspiele, ein gemeinsames Programm für alle Gruppen am Vormittag, die Disco in der Mittagspause, das Tagesrätsel, Bingo, den Showtanz und den Ferienspielsong. Wie bereits im Vorjahr wird nach der Mittagspause die feste Gruppenbindung aufgelöst. Dann können die Kinder sich nach Lust und Laune an diversen alters- und neigungsspezifischen attraktiven Angeboten beteiligen, oder einfach nur die Sport- und Spielmöglichkeiten unseres Hauses nutzen. Wofür sich die Kinder auch entscheiden, sie sind immer unter Aufsicht und Betreuung. In alter Tradition wird es 2015 wieder den “Jahrmarkt” am Ende der 1.Woche und am Ende der 2.Woche das zweitägige Camp mit Übernachtung, der Abschluss-Gala mit den Eltern im großen Saal, Lagerfeuerrunde, Film zur Geisterstunde und eine Nachtwanderung geben. - Die Ferienspiele 2015 enden dann für alle Teilnehmer am Freitagmorgen, den 10. Juli 2015 um 10.00 Uhr (bzw. für die Teilnehmer mit Randbetreuung um 12.00 Uhr). 7 Ferienspiele in Mitte Veranstalter: Städt. Abenteuerspielplatz „Broichbachtal“ Wikinger – Die größten Seefahrer ihrer Zeit! Zeitraum: Altersspanne: Treffpunkt: Anmeldung: Ansprechpart.: Kosten: 13.07. bis 17.07.2015, werktäglich 10.00 – 16.00 Uhr Auf Wunsch und mit Voranmeldung ist für Berufstätige eine Betreuung der Kinder von 8.00 – 10.00 Uhr möglich. (15 Teilnehmerplätze, Kosten: 15,00 € pro Kind) 6 bis 12 Jahre (1. – 6. Schuljahr) Abenteuerspielplatz „Broichbachtal“ (hinter dem Hallenbad/Bergerstraße) Stadt Herzogenrath, B 2.1 Jugend/Abenteuerspielplatz, Tim Grunewald, Rathausplatz 1, 52134 Herzogenrath Tim Grunewald, Tel.: 0151-24030496, E-Mail: Abenteuerspielplatz@Herzogenrath.de 30,- € (Geschwisterkind: 20,- €) pro Kind Wer träumt nicht davon, mit einem Drachenboot über die stürmische See zu fahren, fremde Länder zu entdecken und gefährliche Abenteuer zu bestehen? Bei den Ferienspielen auf dem Abenteuerspielplatz tauchen wir in die geheimnisvolle Welt der Wikinger ein. Wir bauen unser eigenes Drachenboot und heizen die Schmieden Herzogenraths auf dem Abenteuerspielplatz „Broichbachtal“ an und rüsten uns für die weite Reise. Gestärkt vom selbstgebackenen Brot treffen wir die letzten Vorbereitungen. Mit einem Abschlussfest bei dem wir gemeinsam Feiern, Tanzen und unsere Werke zur Schau stellen, beenden wir unsere Vorbereitungen und brechen zu der Reise über das Große Meer auf. Wir freuen uns auf alle tapferen angehenden Wikinger, die sich unserer Reise anschließen wollen. Sonstige Öffnungszeiten in den Sommerferien: In der Zeit vom 29. Juni – 10. Juli und 20. Juli – 07. August 2015 ist der Abenteuerspielplatz von montags bis donnerstags jeweils von 14:00 bis 18:00 Uhr sowie jeden 2. und 4. Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr für alle Kinder und Familien geöffnet. 8 Sprachcamp Veranstalter SJD - Die Falken, OV Merkstein Sprachcamp für Grundschüler und Grundschülerinnen Zeitraum: Altersspanne: Treffpunkt: Anmeldung: Kosten: 27.07. bis 08.08.2015, täglich (auch am Wochenende) von 9.00 – 17.00 Uhr 1. bis 4. Schuljahr Naturfreundehaus, Comeniusstraße 9, 52134 Herzogenrath SJD – Die Falken, Beate Kuhn, Barbarastraße 1, 52531 Übach Palenberg, Tel.: 0177/6498808, E-Mail: beate_kuhn@gmx.de 20,- € (inkl. vollwertiges Mittagessen „halal“) Die Kinder haben täglich eine Stunde lang einen abwechslungsreichen intensiven Deutschunterricht in Kleingruppen in dem wir uns mit einem Kinderbuch beschäftigen sowie eine Stunde Theaterprobe, in der - unter Anleitung einer Theaterpädagogin - ein gemeinsames Stück zu dem Kinderbuch entwickelt und eingeübt wird. Darüber hinaus findet ein sprachförderndes und abwechslungsreiches Freizeitprogramm (Ausflüge, spielen, basteln, tanzen, kochen) statt. Am 08.08.2015 findet von 15:00 bis 17:00 Uhr ein Abschlussfest mit Eltern, Großeltern und Geschwistern statt. 9 Ferienspiele in Merkstein Veranstalter: Städt. Jugendtreff Streiffelder Hof Mit dem Hof unterwegs! 5x Action, Fun und gute Laune! Zeitraum: Altersspanne: Treffpunkt: Anmeldung: 06.07. - 10.07.2015, werktäglich 10 bis 16 Uhr 12 – 17 Jahre Jugendtreff „Streiffelder Hof“ (mit Anmeldeformular) im Kinder- und Jugendtreff „Streiffelder Hof“, Streiffelder Hof 14, 52134 Herzogenrath Tel.: 02406/659906, E-Mail: JT-Merkstein@Herzogenrath.de Ansprechpartner: Norbert Schmahl/Janine Moinzadeh Kosten: 20,- € (Geschwisterkind: 15,- €) Wir begrüßen alle Jungs und Mädels die eine lustige Woche mit viel Abwechslung zum langweiligen Ferienalltag erleben wollen. Wir möchten gerne mit Euch gemeinsam eine Woche eurer Ferien gestalten. Bei uns habt Ihr die Möglichkeit über Tagesfahrten und Tagesaktivitäten selbst zu bestimmen – solange der Preis stimmt! Wenn Du also mit uns tolle Tagesausflüge nach deinem Geschmack gestalten und durchführen möchtest - Dann sei dabei!!! 10 Ferienspiele in Merkstein Veranstalter: Katholische Kirchengemeinde St. Willibrord, Merkstein „Schiff Ahoi!“ Zeitraum: Altersspanne: Treffpunkt: Ansprechpartner: Anmeldung: Kosten: 20.07. bis 26.07.2015 jeweils von 10 bis 14 Uhr 6 – 12 Jahre Schützenwiese in Hofstadt (Bennostraße) Pastoralreferent Klaus Aldenhoven, Theklastraße 17, Tel.: 02406/986413, Fax. 02406/986412 E-Mail: st.thekla.streiffeld@t-online.de Per E-Mail an st.thekla.streiffeld@t-online.de mit Angabe von Name, Alter, Adresse, Tel.-Nr. und E-Mailadresse. Jede/r Teilnehmer/in erhält eine Bestätigung. 35,- € Mordsgefährliche Piraten versuchen die einsame Benno- Insel zu erobern. Mutige und brave Seeleute wehren sich tapfer gegen die drohende Gefahr. Mit selbstgebauten Kanonen halten die Benno-Matrosen die Piraten in Schach. Doch das Piratenschiff nähert sich schon bedrohlich dem Festland. Werden die Landbewohner ihre Heimat verteidigen können? Mit vielen Tricks und Hilfen vom Land und aus dem Wasser kämpfen beide Seiten um den Sieg. Ein Tagesausflug mit zwei Bussen ins Bubenheimer Spieleland oder bei Regen zur Kinderstad Heerlen ist einer der Höhepunkte der Woche. Am 26.07.2015 findet von 13:30 bis 17:30 Uhr ein Abschlussfest mit Eltern, Großeltern und Geschwistern statt. 11 Ferienspiele in Merkstein Veranstalter: Die Naturfreunde Merkstein e. V. und der Städt. Jugendtreff „Streiffelder Hof“ Eine Reise in Neptuns Reich – Auf und unter dem Meer! 27.07. – 07.08.2015, werktäglich 10.00 – 15.00 Uhr Auf Wunsch und mit Voranmeldung ist für Berufstätige eine Betreuung der Kinder von 8:00 bis 10:00 Uhr möglich. (20 Teilnehmerplätze; Kosten: 15,00 € pro Kind) Altersspanne: 6 – 13 Jahre Treffpunkt: Jugendtreff „Streiffelder Hof“ Anmeldung: (mit Anmeldeformular) Im Jugendamt oder im Kinder- und Jugendtreff „Streiffelder Hof“, Streiffelder Hof 14, 52134 Herzogenrath, Tel.: 02406/659906 E-Mail: JT-Merkstein@Herzogenrath.de Ansprechpartner: Norbert Schmahl/Janine Moinzadeh Kosten: 40,- € (Geschwisterkinder: 25,- €) Zeitraum: Begleitet uns auf eine faszinierende Reise durch die geheimnisvolle Welt von Neptun, dem Herrscher der Meere. Kocht mit uns leckere Speisen, die selbst die Götter entzücken würden. Erfahrt in der Forschergruppe alles Wissenswerte über die sieben Weltmeere, die Geschichte von Seemännern und Nixen. Verwandelt euch in der Kostümgruppe in Meerjungfrauen und Bewohner der Unterwasserwelt. Lasst euch von den Sagen und Legenden aus Neptuns Reich verzaubern. Wer davon nicht genug bekommt, der kann den Tag schon mit der Frühbetreuung von 8.00 - 10.00 Uhr beginnen. Eine Abschlussveranstaltung mit Eltern, Großeltern und Geschwistern findet am Freitag, 07.08.2015 in der Zeit von 14:00 bis 18:00 Uhr statt. 12 Vater Kind Zelten Vater-Kind-Wochenende 07. bis 09.08.2015 Abenteuerspielplatz „Broichbachtal“ Wenn der Vater mit dem Kinde! “Immer arbeitest Du nur, Papi. Nie hast Du richtig Zeit für mich!” Welcher Vater hat das nicht schon mal von seinem Sohn oder seiner Tochter gehört. Nicht einmal eine halbe Stunde pro Tag widmen sich Väter heutzutage im Durchschnitt ihren Kindern. Beim „Vater – Kind – Zeltlager“ ist das ganz anders! Alle anfallenden Arbeiten werden im Zeltlager gemeinsam bewältigt. Vom Zeltaufbau, über das Kochen, vom Abwasch bis zum Abbau, alles wird gemeinsam gemacht. Es ist Zeit zum gemeinsamen spielen, Spaß haben und es gibt jede Menge zu erleben! Nach Eingang eines schriftlichen Teilnahmewunsches (Interessensbekundung) bis zum 15.6.2015 erhält jeder teilnehmende Vater bis zum 28.6.2015 eine verbindliche Teilnahmebestätigung und genaue Infos. Der Teilnehmerbeitrag pro Vater beträgt 20,-€. Der Teilnehmerbeitrag wird mit der Anmeldebestätigung fällig. Kontakt: Christian Stankewitz, Jugendtreff im Bürgerhaus Kohlscheid, Hoheneich-/Ecke Oststr. , 52134 Herzogenrath, Telefon 02407/96883, JT-Kohlscheid@Herzogenrath.de -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Interessensbekundung (abtrennen und an o.g. Adresse senden) Vater: Kind/er: _________________ _______________ _____________ Vor- und Zuname Vor- und Zuname Kind 1 Geburtsdatum _________________ _______________ _____________ Straße Vor- und Zuname Kind 2 Geburtsdatum _________________ _______________ _____________ PLZ, Ort Vor- und Zuname Kind 3 Geburtsdatum _________________ _______________ _____________ Tel. Vor- und Zuname Kind 4 Geburtsdatum _________________ _____________________________ Mobil E-Mail Herzogenrath, den ___________ ________________________ Unterschrift Hiermit melde ich für mich und folgendes Kind/folgende Kinder einen verbindlichen Teilnahmewunsch am Vater-Kind-Zelten an, das in der Zeit vom 07. bis 09.08.2015 auf dem Abenteuerspielplatz „Broichbachtal“ in Herzogenrath stattfindet. Das Vater Kind Zelten ist eine Kooperationsveranstaltung des Peperoni e. V. mit dem städtischen Jugendamt und der FMJ Merkstein. 13 14 Anmeldung für die Sommerferienspiele 2015 Adressat: (bitte Anschrift des Veranstalters einsetzen) __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ Absender: __________________________________________________________________________ Familienname Vorname/n der Eltern Telefon-Nummer _______________________________________________________ Straße, Hausnummer Wohnort Hiermit melde ich / melden wir mein(e) / unser(e) Kind(er) zur Teilnahme an den Kinderferienspielen des im Adressaten genannten Veranstalters an: __________________________________________________ Name, Vorname des Kindes Geb.-Datum __________________________________________________ Name, Vorname des Kindes Geb.-Datum __________________________________________________ Name, Vorname des Kindes Geb.-Datum Ich / wir sind bereit, zum Zwecke der Übernahme der Teilnehmergebühren von finanzschwachen Familien über den üblichen Teilnehmerbetrag hinaus € ____________ zusätzlich zu entrichten. (Wenn Ihnen dies möglich ist, und Sie den Gedanken eines sozialverträglich gestalteten Teilnehmerbeitrages unterstützen möchten, kreuzen Sie bitte diese Erklärung an und tragen einen beliebigen Betrag in das Feld ein. Sie tragen einerseits dazu bei, auch zukünftig einen günstigen Teilnehmerbeitrag kalkulieren zu können und andererseits, Kindern aus finanzschwachen Familien die Teilnahme zu ermöglichen. Danke!) Datum_______________ Unterschrift________________________________ 15 16 Kindertheater Peperoni e.V. in Zusammenarbeit mit dem Jugendamt der Stadt Herzogenrath Samstag 30.05.2015, 16.00 Uhr in der Aula des städtischen Gymnasiums, Bardenberger Straße 72 ab 4 Jahre Kindertheater: „Der Prinz im Pyjama“, Trotz-Alledem-Theater aus Bielefeld Samstag 15.08.2015, 16.00 Uhr im Forum der Europaschule Merkstein, städt. Gesamtschule, Am Langenpfahl 8 ab 4 Jahre Kindertheater: „Monsterquatsch und Wackelzähne“ Das Musik-Mitmachtheater Lila Lindwurm aus Mönchengladbach Samstag 05.09.2015, 16.00 Uhr im Forum der Europaschule Merkstein städt. Gesamtschule, Am Langenpfahl 8 ab 4 Jahre Kinder-Musical zum Mitmachen: „Das kleine Ich-bin-Ich“, Martin Hörster aus Dortmund Samstag 24.10.2015, 16.00 Uhr in der Aula des städtischen Gymnasiums, Bardenberger Straße 72 ab 4 Jahre Kindertheater „Mama Muh und die Krähe“ Das Wodo Puppenspiel aus Mülheim a. d. Ruhr Samstag 28.11.2015, 16.00 Uhr in im Forum der Europaschule Merkstein städt. Gesamtschule, Am Langenpfahl 8 ab 4 Jahre Kindertheater „Die Suche nach dem Sinn des Lebens“ Das Theater Don Kid´schote aus Münster Kartenreservierung unter: E-Mail: Gisela.Lafarre@Herzogenrath.de,Telefon: 02406/83-531 Stadtverwaltung Herzogenrath, Rathausplatz 1, Nebengebäude (Zi. B3) Eintrittspreis: € 3,50 pro Person Kinderkino Sternschnuppe Cinema Peperoni Im Jugendtreff im Bürgerhaus in Kohlscheid Tel.: 02407-96883, JT-Kohlscheid@Herzogenrath.de Im Jugendtreff Streiffelder Hof in Merkstein Tel.: 02406-659906, JT-Merkstein@Herzogenrath.de 17 Veranstaltungshinweis Mädchen- und Jungentag 2015 Mädchentag am Samstag, 21. November 2015 von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Jugendtreff im Bürgerhaus Kohlscheid Hoheneich-/Ecke Oststr. 52134 Herzogenrath Jungentag am Sonntag, 22. November 2015 von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Jugendtreff im Bürgerhaus Kohlscheid Hoheneich-/Ecke Oststr. 52134 Herzogenrath Ansprechpartnerin Mädchentag: Ansprechpartner Jungentag: Regina Harder, Tel.: 02407/96883, E-Mail: JT-Kohlscheid@Herzogenrath.de Christian Stankewitz, Tel.: 02407/96883, E-Mail: JT-Kohlscheid@Herzogenrath.de 18 Notizen: 19 Übersicht Wo Eifel Rollesbroich Kohlscheid LukasGemeindezentrum Kohlscheid Jugendtreff im Bürgerhaus Straß KJG St. Josef Mitte HOT – St. Gertrud Mitte Abenteuerspielplatz Merkstein Streiffelder Hof Merkstein Schützenwiese Hofstadt Merkstein Streiffelder Hof Sprachcamp SJD- Die Falken Abenteuerspielplatz Bergerstraße Zeitraum Thema Euregiosommercamp 2015 – 13.7. – 19.7. Es geht wieder in die Eifel!!! Alter 10 – 15 Jahre 29.6. - 03.7. Mit Mammut in die Steinzeit 1. bis 4. Schuljahr 29.6.- 10.7. Zwischen Kleeblatt & Distel: Willkommen bei den Kelten! 1. bis 6. Schuljahr 29.6.- 10.7. Kinderstadt Spektakoli! 6 – 12 Jahre 29.6.- 10.7. 13.7. – 17.7. 06.7. - 10.7. „Der große HOT 6 – 15 Jahre Ferienkoffer“ Wikinger – Die größten 6 – 12 Jahre Seefahrer ihrer Zeit! Mit dem Hof unterwegs 12 - 17 5x Action, Fun & gute Laune Jahre „Schiff Ahoi!“ 20.7. - 26.7. 27.7. - 07.8. 27.7. - 08.8. 6 – 12 Jahre Eine Reise in Neptuns Reich – 6 – 13 Jahre Auf und unter dem Meer! 1. bis 4. Sprachcamp Schuljahr Vater Kind Zelten 07.8. - 09.8. Seit Jahren sind wir in der Lage - relativ kostengünstig - für rund 500-600 Kinder interessante Ferienspiele durchzuführen. Dies ist nur möglich, weil eine Vielzahl von Betreuern & Betreuerinnen immer wieder bereit ist, ihre Freizeit für die Durchführung solcher Maßnahmen einzusetzen. Dabei stehen uns die meisten Leiter und Leiterinnen über viele Jahre hinweg immer wieder mit ihren Engagement zur Verfügung. Aus diesem Grunde wollen wir an dieser Stelle ein herzliches DANKESCHÖN an alle Mitarbeiter & Mitarbeiterinnen der Ferienspiele richten!! Auch die Eltern unserer Stadt wissen das Ferienspielangebot zu schätzen! Das ist unter anderem an der Tatsache zu erkennen, dass die Angebote in der Regel bereits nach kurzer Zeit vollkommen belegt sind. Wir gehen daher sicherlich nicht fehl in der Annahme, dass sich die zahlreichen Eltern unserem Dank anschließen! 20
© Copyright 2024