AIX Infos journal municipal d’Aix-en-Othe - n° 98 - Avril 2015 Adresse Electronique : mairie-Aix-en-Othe@wanadoo.fr Site Officiel : www.Aix-en-Othe.jimdo.com Madame Monsieur, Nous nous en réjouissons Dans notre vie de tous les Quel plaisir a donc été le nôtre jours, l’habitude a été prise de met- d’apprendre qu’Azzedine Djanti, pour lui bien sûr, pour le SDA, tre davantage l’accent sur les faits quelques jours après son excellen- mais surtout pour le président Patrice Simon et l’ensemou les évènements malheuble des bénévoles du club reux ou tragiques, de ne lesquels, depuis dix ans, parler que de ce qui va mal s’investissent sans compplutôt que de ce qui foncter pour que les couleurs tionne bien. Cela concourt aixoises rayonnent au plus à faire de notre Pays une haut niveau. En voilà qui société morose où même ne s’adonnent pas aux jeux ceux qui n’ont pas de soustériles du pessimisme et cis particuliers s’inquiètent du renoncement, et en ces et doutent de l’avenir. Prepériodes de doute et de nons-y garde, car cela ouvre spéculations négatives, la porte à tous les bonimenils doivent être pour nous teurs qui ne manquent pas tous, des exemples. de jouer sur les peurs, noComme tous les ans, tamment des plus fragiles, la période de fin mars dépour aboutir à leurs fins. but avril est consacrée dans Pour ma part, étant les différentes instances, en responsabilité, tant de qu’elles soient communanotre commune que de noles ou intercommunales, à tre communauté de comPodium des championnats de France FFA dresser les bilans financiers munes, je n’ai jamais cédé aux Mureaux : Azzedine sur la plus haute marche de l’année précédente ainsi au pessimisme et avec mes qu’à élaborer les budgets collègues du conseil municipal ou du conseil communautaire, te course disputée aux champion- pour l’année en cours. Concernant les bilans finannous faisons en sorte de chercher, nats régionaux, avait décroché, le face aux difficultés, des solutions. 1er mars aux Mureaux, le titre de ciers 2014, tant de la communauté J’ouvrirai donc mon édito par Champion de France FFA de cross de communes que de la commune, un évènement réjouissant. dans la catégorie Vétérans 2. C’est ils sont positifs, et les comptes adEn Janvier, je me félicitais la première fois dans l’histoire du ministratifs ont été chacun, validés des excellents résultats obtenus par sport aixois, qu’un athlète portant à l’unanimité par le conseil muniles coureurs du SDA aux Cham- les couleurs de notre commune, se cipal et le conseil communautaire. Ces comptes administratifs sont expionnats de Champagne de cross. distingue de la sorte. AIX Infos 98 Page cédentaires dans leurs sections de fonctionnement, permettant ainsi d’aborder l’élaboration des budgets dans de bonnes conditions. Validé en conseil communautaire le 24 mars dernier, je puis d'ores et déjà vous annoncer que le budget 2015 de la communauté de communes a été élaboré sans avoir recours à une quelconque augmentation de la fiscalité. Les taux d’imposition resteront donc cette année, équivalents à ceux appliqués l’an dernier. Ces ressources fiscales stabilisées n’empêcheront pas néanmoins de porter des projets d’investissements importants tels ceux de l’école de musique et de la maison de santé, et ce grâce à des subventionnements importants octroyés par la Région, l’Etat ou encore l’Europe. Concernant le budget de notre commune, il faudra cette année par contre, faire preuve de plus de prudence qu’à l’accoutumée. En effet, l’Etat ayant décidé de réduire les dépenses publiques afin de faire passer nos déficits sous la barre des 3 % de notre PIB (Produit intérieur brut), ce sont 28 milliards d’Euros qui devront être économisés par les collectivités locales sur la période 2014 – 2017. Pour notre budget, cela s’est donc déjà traduit par une baisse de DGF (Dotation Globale de Fonctionnement) versée par l’Etat, de 16 149 € en 2014. La loi prévoit encore que cette amputation des ressources de l’Etat sera de 55 972 € en 2015, de 95 795 € en 2016 et de 135 618 € en 2017. Soit un total de 303 534 € sur la période 2014 – 2017, somme très importante au regard de notre budget de fonctionnement annuel dont le montant est de l’ordre de 2,2 millions d’euros. Si nous comparons les 135 618 € qui seront la baisse des dotations en 2017, avec les produits fiscaux des quatre taxes levés en 2014 (862 391 €), nous obtenons un ratio de 15,7 %. Ce qui voudrait dire que pour obtenir les mêmes recettes financières, il faudrait augmenter les impôts de plus de 15 % sur la période 2015- 2017. Ce n’est pas, bien sûr, ce que je préconise, ayant la volonté de maintenir nos taux d’imposition à leur niveau actuel. Mais vous l’aurez compris, il nous faudra réaliser des économies substantielles et gérer notre commune au plus juste, si nous ne voulons pas remettre en cause la qualité et les prix de nos services. Nous n’en avons pas encore débattu en commission de finances, mais il est fort probable que l’une des premières économies sera axée sur le non renouvellement des bons de fleurs, dont le montant total s’est élevé l’an dernier, à plus de 10 000 €. Imposant des dépenses supplémentaires comme celles de la mise en œuvre des activités liées à la modification des rythmes scolaires, amputant les ressources des communes de façon drastique afin de résorber ses déficits, l’Etat propose néanmoins une solution pour éviter que la "pilule" ne soit trop amère. En effet, une loi votée le 4 mars dernier sur la proposition de Jacques Pélissard, l’ancien Président de l’Association des Maires de France (AMF) permet aujourd’hui aux communes contigües qui le souhaitent, de se regrouper afin de créer une "Commune nouvelle" sans que les communes dites "historiques" ne perdent de leur existence propre et notamment leur nom et leur maire. Afin d’encourager les communes à se regrouper, la loi prévoit pour la Commune nouvelle une dotation de fonctionnement, non seulement garantie, mais abondée de 5 % pendant trois ans sur les bases de 2015. Cette manne serait de plus de 240 000 € pour notre commune, mais pour ce faire, la Commune nouvelle devrait être finalisée avant le 31 décembre 2015. L’aspect financier de cette loi est donc intéressant car il résout de facto, en stoppant les prélèvements de l’Etat, les problèmes liés à nos moyens d’existence. Mais cet aspect ne doit pas être la seule raison d’un éventuel regroupement. La volonté de travailler et de porter ensemble des projets pour le territoire, en améliorant l’efficacité et en rationalisant la dépense publique, doit donc être l’objectif à privilégier. Les communes telles que nous les connaissons aujourd’hui ont plus de deux cents ans. Elles doivent évoluer afin que l’adéquation entre les attentes toujours plus grandes de nos concitoyens en matière de services rendus, et la nécessaire maîtrise de la dépense, donc de l’impôt, soit la plus pertinente possible. Ne pas s’inscrire volontairement dans une évolution de nos communes qui, au fil du temps, deviendra inéluctable, serait une erreur. C’est pour cette raison que sur ma proposition, le conseil municipal, lors de sa dernière séance a proposé d’étudier avec ceux qui sont nos voisins et avec qui nous partageons déjà beaucoup, l’éventualité de la création d’une Commune nouvelle. Je vous ferai part dans les prochaines semaines de l’évolution de notre réflexion à laquelle, bien entendu, vous serez associés. Avec ma cordiale amitié, Page Yves Fournier AIX Infos 98 Des tableaux numériques interactifs dans les écoles Les deux écoles d'Aix-en-Othe viennent d'être équipées de tableaux numériques interactifs : 8 à l'école élémentaire Jean Moulin et 4 à l'école maternelle Jean de La Fontaine. Ces équipements ouvrent aux enseignants un large champ de possibilités dans l'utilisation. Il s'agit en effet d'un tableau blanc classique, qui devient, grâce à un vidéo-projecteur à courte focale, un écran d'ordinateur sur lequel on peut agir de façon interactive à l'aide d'un stylet et ceci, avec une ombre portée minimale. Chaque tableau est accompagné d'un ordinateur portable, permettant aux professeurs de préparer leurs séquences. Chaque classe étant désormais reliée à l'internet, on peut aussi s'en servir pour effectuer des recherches... Le potentiel de ce type d'équipement est extrêmement large et, tant les professeurs que les élèves se sont appropriés les tableaux numériques interactifs dès le premier jour de la rentrée de mars. Marc Fournier Permanences de la Mission Locale La Mission Locale de Troyes assure des permanences dans les locaux de la MJC d'Aix-en-Othe, 12 rue du Maréchal Foch. Ces permanences sont destinées aux jeunes de 16 à 25 ans, ayant quitté le système scolaire, en recherche d'emploi ou désirant reprendre une formation. Les jeunes reçus sur la permanence bénéficient de toutes les prestations que peut proposer la Mission Locale. Marie-Pierre Gabriel vous reçoit sur rendez-vous : - le deuxième mardi du mois, de 9 h à 12 h. - les premiers et troisièmes mercredis du mois de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h. Merci de prendre rendez-vous au 03 25 73 62 22. Retrouvez-nous sur notre site internet : mission.locale.troyes@ wanadoo.fr Vous y trouverez l'ensemble des prestations proposées ainsi que les dates des prochaines permanences. Le Tennis Club Aixois en compétition Pour sa première année, le "Tennis Club Aixois" a engagé deux équipes (une féminine et une masculine) en championnat départemental. Un certain nombre de rencontres se dérouleront à Aix-en-Othe et nous comptons sur vous pour venir encourager nos joueurs. L’équipe féminine affrontera le tennis club de Marigny-le-Châtel le 12 avril et celui d’Ervy-le-Châtel le 10 mai. Quant aux garçons, ils recevront Arcis-sur-Aube le 19 avril, Charmont-sous-Barbuise le 26 avril et enfin, BarbereySaint-Sulpice le 10 mai. Profitez de l’occasion pour venir vous inscrire. Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à nous contacter. A bientôt sur les courts. Le président, Jérôme Broquet. AIX Infos 98 Page Atelier Chant "Gentil Coquelicot" Galette des Rois Le 20 janvier dernier, tous les choristes et leurs conjoints étaient réunis à la salle d’animation de la Résidence Anglade. En attendant de déguster les galettes, quelques "artistes" ont donné libre cours à leur talent, en chansons ou bien en conteurs d’histoires. Ce fut l’occasion de redécouvrir des chansons du répertoire des chansons françaises quelquefois oubliées. Fin 2014, nous avons accueilli avec plaisir trois nouvelles choristes. Si vous aussi vous aimez chanter, n’hésitez pas à venir assister à nos répétions et pourquoi pas intégrer le groupe. Annie Blanchon Bienvenue au Club de Tennis de Table Le club de tennis de table est devenu un véritable succès ! Toutes les semaines et deux fois par semaine, les jeunes joueurs d’Aix s’entraînent à coté de l’équipe des seniors pour s’améliorer à bien taper dans la petite balle. L'équipe inscrite en D3 a pris un bon départ en se plaçant même au milieu de tableau avec une vraie ambition de monter en D2 dès la saison prochaine. A coté de l’entraîneur expérimenté au niveau national, Nicolai Cok, il y en a maintenant trois autres, qui portent le même nom : Gioia Cok (Entraîneur Régional et joueuse à Mulhouse en National 1), Judith Cok (Entraîneur Départemental et joueuse en départemental à Nemours) et Louis Cok (entraîneur en formation et joueur à Nemours en Régional 3). Sans oublier la petite Isà (numéro 2 française dans sa catégorie). La salle a beaucoup de qualités et est efficace pour la formation et l'entraînement : de bonnes tables, beaucoup de balles et même un robot de Ping qui lance les balles jusqu’à l’épuisement... Il sera bientôt temps de multiplier les entraînements adaptés aux différentes catégories d’âge. Dans la très bonne atmosphère du COSEC d’Aixen-Othe et dans leur petite salle de St. Exupéry (pendant toute la semaine) il y a en effet de la place pour toutes les catégories d’âge : les très jeunes dans le baby ping, le loisir pour qui veut s’entretenir d’une manière ludique, la compétition pour les volontaires et, pour les gens du troisième âge qui aiment bien s’assouplir parmi des jeunes enthousiastes, le côté ludique du ping. Venez nous voir au COSEC les lundis et les vendredis de 18 h 15 à 20 h 15. Nicolai Cok Page AIX Infos 98 Concours de fleurissement 2015 Inscription en mairie du 23 mai au 6 juin Règlement du Concours Communal de Fleurissement Art 1 : Le Concours municipal annuel de Fleurissement est réservé aux habitants d’Aix-en-Othe, à l’exception des professionnels de l’horticulture et des commerces de fleurs exerçant leur activité sur la commune. Art 2 : Le concours est placé sous l’autorité du Maire. L’organisation en incombe à la commission municipale chargée de l’environnement et sous la responsabilité de l’Adjoint délégué et avec la participation du service des espaces verts. Art 3 : Le concours comporte 3 catégories. Seules les décorations florales visibles de la rue ou d’un lieu public seront prises en considération : -Maisons fleuries y compris immeubles collectifs -Etablissements à caractère industriel, commercial ou rural (fermes, Maison de retraite, commerces…) -Etablissements touristiques (offices, hébergements). Art 4 : Les candidats doivent s’inscrire en mairie. Les dates sont précisées par voie de presse et d’affichage. L’inscription est gratuite. Par son inscription, chaque participant s’engage à respecter les modalités du concours et à autoriser la prise de photographies de ses réalisations florales par les organisateurs et pour leur éventuelle diffusion. Art 5 : La commission municipale "Environnement" se réunit ensuite et juge sur place de la qualité des fleurissements. Art 6 : La notation attribuée par le jury tiendra compte des critères suivants : -Aspect général -Ampleur du fleurissement -Diversité et choix des végétaux -Choix des récipients -Harmonie et contraste des couleurs -Soins d’entretien et état sanitaire des plantes Art 7 : Le concours est doté de prix attribués par la commune d’Aixen-Othe. Les lauréats ayant obtenu le premier prix seront placés hors concours l’année suivante. Les 15 premiers de la catégorie Maisons Fleuries et les 5 premiers des catégories 2 et 3 seront récompensés en bons d’achat de fleurs ou de végétaux à prendre chez les commerçants locaux. Art 8 : L’acceptation sans réserve de présent règlement, ainsi que des décisions du jury est indispensable pour participer à ce concours. Fleurissement des hameaux Le fleurissement des hameaux, s’il ne pose pas de problème au moment de la plantation, devient aléatoire au niveau de l’entretien et principalement de l’arrosage. Il faut penser que les hameaux les plus éloignés se situent à 9 km du bourg et que les allées et venues sur les routes prennent un temps considérable aux employés communaux. Si l’entretien des massifs et des jardinières pouvait être effectué par des personnes volontaires habitant dans ces hameaux, cela permettrait de mieux mettre en valeur nos points de fleurissement. Il va de soi qu’une compensation sera offerte à ces personnes sous forme de bons d’achat de fleurs. Si vous pensez pouvoir aider à la réussite du fleurissement en participant à cet entretien, vous pouvez contacter dès maintenant Pascal Guyon, au 03 25 46 75 00, afin d’envisager le niveau de votre implication. Pascal Guyon Une touriste inattendue sur la cheminée "Transcoplastic" (23 mars 2015) Bibliothèque Municipale Derniers jours de l'exposition de l'UNESCO "Etre né quelque part" Samedi 4 avril : de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h Mercredi 8 avril : de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h Jeudi 9 avril : de 14 h à 17 h. AIX Infos 98 Page Service Enfance Jeunesse Valérie Boucaux A la crèche : la socialisation et l’autonomie Le développement de l’autonomie et la socialisation se font non seulement dans tous les moments de la vie quotidienne mais aussi à travers le jeu et les activités proposées. Chez les "Quen’othe", nous aidons les enfants à respecter certaines règles indispensables à une vie commune harmonieuse, ne pas "faire mal" aux autres enfants, respecter les temps calmes, rester assis lors des repas, apprendre à dire "merci", "s’il te plait"... L’apprentissage de la vie en groupe se fait également plus particulièrement lors des "moments repères" vécus collectivement (se laver les mains avant le repas, les chants, les histoires durant les temps calmes et le déjeuner…) ainsi que par différents jeux collectifs. Le mélange des âges au sein de la crèche est particulièrement intéressant. La "fascination" réciproque entre les plus grands et les plus petits étant un puissant moteur. Les plus âgés apprennent ainsi à respecter les bébés plus "fragiles" en dosant leurs câlins ! et les plus jeunes imitent leurs aînés avec plaisir ! Il arrive parfois, en famille, que les parents fassent les choses à la place de l’enfant (défaire les chaussures, le manteau…), souvent par manque de temps. A la crèche, l’objectif est d’encourager l’enfant à être acteur de son développement, afin qu’il puisse découvrir seul l’étendue de ses potentialités et prendre confiance en lui. Le personnel éducatif est là pour l’accompagner et l’encourager dans cette démarche. Le "regard bienveillant" des adultes et la reconnaissance des réussites de l’enfant encouragent ce dernier à expérimenter et à progresser. Concourent notamment à l’autonomie de l’enfant, l’incitation à effectuer tout seul certains gestes quotidiens (manger, s’habiller, se laver les mains) et la mise à disposition d’espaces de jeux libres. Les enfants sont invités à se livrer à différentes activités, tant pour développer leurs facultés que pour leur permettre d’éprouver le plaisir du jeu. L’équipe module les ateliers en petits groupes en fonction de l’intérêt manifesté par l’enfant et de ses capacités de concentration, son âge. Nous n’imposons aucune participation de la part des enfants, leur reconnaissant pleinement le droit de se poser pour "rêvasser", d’observer les autres. Néanmoins, nous cherchons à apprendre aux plus grands à aller jusqu’au bout d’une activité commencée et à ranger avant de passer à autre chose. Les installations de l’espace jeux et activités proposées concernent tout d’abord la motricité et l’apprentissage du schéma corporel : - la motricité globale avec la mise à disposition de différents supports (modules en mousse, piscine à balles, tunnel, trotteurs et tricycles, toboggan, etc.), l’apprentissage de comptines mimées, la pratique de l’expression corporelle... Page AIX Infos 98 Service Enfance Jeunesse - la motricité fine, à travers la manipulation de jouets (legos, jeux de construction, petites voitures), de matières (bac à riz, bac à sable, pâte à modeler, peinture) ou d’outils (pinceaux, tampons, ciseaux). Nous essayons également de varier les stimulations sensorielles : -Tactiles (papier, mousse, eau, boule de coton…), -Sonores (en particulier avec les instruments de musique, musiques enregistrées, chants), -Visuelles (notamment à travers la décoration, la projection de diapos, ombres chinoises), -Olfactives et gustatives (notamment à travers l’atelier cuisine). Le développement cognitif et l’acquisition du langage sont favorisés, outre l’usage constant et adapté de la parole par les adultes (pour décrire l’environnement, les actions et communiquer), par des rituels, jeux et activités spécifiques (comptines, histoires). Jeux symboliques et activités manuelles concourent enfin à la construction et à l’expression de soi (notamment à travers l’imitation des adultes) et développent la créativité. Agnès Pouard A venir... - La chasse aux œufs le mardi 7 avril au Parc des Fontaines - La kermesse intergénération le mercredi 17 juin à la crèche. - Pique-nique avec l’école maternelle le vendredi 19 juin à la crèche - 10 ans des "Quen’othe" et fête de fin d’année le vendredi 3 juillet 2015 à partir de 17 h 30 pour tous ceux qui ont fréquenté les "Quen’othe" depuis mai 2005 Le Cinéma à Aix-en-Othe Un réel succès ! 95 personnes ont profité de la projection du 10 mars à la MJC de "La famille Bélier". L’ACA, la MJC, le service jeunesse et la Ligue de l’Enseignement ont été très contents de voir autant de monde. Nous serons ravis de vous accueillir pour le prochain film : "Le dernier loup" de Jean Jacques Annaud Le mardi 12 juin à 20h30 à la MJC Synopsis : 1969. Chen Zhen, un jeune étudiant originaire de Pékin, est envoyé en Mongolie-Intérieure afin d’éduquer une tribu de bergers nomades. Mais c’est véritablement Chen qui a beaucoup à apprendre sur la vie dans cette contrée infinie, hostile et vertigineuse, sur les notions de communauté, de liberté et de responsabilité, et sur la créature la plus crainte et vénérée des steppes : le loup. Séduit par le lien complexe et quasi mystique entre ces créatures sacrées et les bergers, il capture un louveteau afin de l’apprivoiser. Mais la relation naissante entre l’homme et l’animal, ainsi que le mode de vie traditionnel de la tribu et l’avenir de la terre elle-même, est menacée lorsqu’un représentant régional de l’autorité centrale décide par tous les moyens d’éliminer les loups de cette région. Tarifs : Adultes : 6 € / -18 ans ou étudiants : 3 € / Abonnement : 4 € / Carte d’abonnement 5 places : 20 € AIX Infos 98 Page Service Enfance Jeunesse "SUSPENS"... Qui était le coupable ? Les enfants et les adolescents du centre de loisirs des vacances d’hiver ont pu mener l’enquête pendant 15 jours… Ont-ils trouvé le coupable ? Semées d’intrigues, de découvertes et d’expériences, les enfants ont eu une imagination débordante pour inventer de nombreuses histoires rocambolesques. Munis de leur loupe et de leur badge de détectives, les plus grands ont découvert toutes les surprises. Déguisés en espions, les plus jeunes sont allés à la rencontre du voleur de doudous. Acteurs, techniciens, réalisateur, le groupe de préados ont imaginé et réalisé un court métrage. De fil en aiguille, l’histoire s’est construite pour offrir un film court sur le thème du suspens. Une fois le montage terminé, les jeunes recevront leur dvd et une projection aura lieu au centre de loisirs. Une projection cinématographique a plongé les enfants dans un monde de poésie dramaturgique… Un bel exemple de silence pour une belle histoire. Une troupe de conteurs a donné rendez-vous aux enfants pour une séance matinale d’histoires magiques. Bruitage, voix aigues ou graves ont retenti dans leurs oreilles. Les vacances se sont terminées par un goûter géant et une exposition. Famille et enfants ont été ravis par le programme… Une jolie cohésion de groupe. Bénévoles et partenariat La Ligue de l’Enseignement et la Commune d’Aix-en-Othe aiment travailler en partenariat avec différentes associations ou services publics pour mettre en place des projets. Il est très important de pouvoir mobiliser des personnes ayant les mêmes valeurs éducatives au profit des enfants. La mobilisation et l’investissement de volontaires permet de mettre en œuvre de belles actions. La complémentarité entre équipe d’animateurs professionnels et bénévoles apporte une plus-value aux activités et un échange de savoirs au bénéfice des enfants. C’est pourquoi il est important de valoriser l’aide apportée par ces bénévoles et associations. Le service jeunesse remercie pour ce premier semestre 2014/2015 : - L’ACA et le Comité de jumelage pour leur aide financière et humaine pour le carnaval. - La bibliothèque pour son prêt de livre et la pertinence des heures du conte au profit des enfants du centre de loisirs. - Betty, Suzanne, Brigitte pour leur investissement auprès des enfants pendant les activités périscolaires. Chaque savoir-faire est un réel bonus pour accompagner le parcours éducatif des enfants. Le service jeunesse reste à la disposition de toute personne souhaitant participer à des actions et à des projets en direction de l’enfance/jeunesse. Page AIX Infos 98 Service Enfance Jeunesse Vacances de Printemps, du 27 avril au 7 mai 2015 "Les grandes aventures de…" Vous avez envie d'explorer les mondes mystérieux, envie d’explorer le monde pour découvrir les nombreux trésors de l’Histoire… Alors inscrivez-vous dans les différents univers pour voyager vers l’inconnu. Au programme : tous les jours, les animateurs vous proposent un grand jeu différent selon une thématique surprise. A chaque jour son thème surprise en relation avec des grands jeux : Olympiades, chasses aux trésors, course, rallye photos... Et une rencontre inter-centres de loisirs pour un jeu de piste. Mais aussi un mini-camp itinérant pour les 8 / 10 ans avec sac à dos, jeux de randonnées et nuit sous tente chez l’habitant. Chaque grand jeu sera accompagné d’ateliers manuels, de création, de découvertes, de chants… en fonction des tranches d’âges. Les objectifs - Vivre des aventures dans l’environnement qui nous entoure. - Découvrir les grandes étapes de notre évolution en se sensibilisant aux découvertes et en se familiarisant aux grands explorateurs. - Explorer un territoire inconnu en partant en expédition et en apprenant à s’orienter. Inscriptions Du 23 mars au 20 avril 2015 en mairie, Service coordination jeunesse. Toutes les inscriptions sont à la journée en centre de loisirs (sauf pour le mini camp 3 jours/2nuits). Carnaval'Othe Quel succès ! Le chant, le bruit, les confettis et le vélo de Tutu ont chassé la pluie pour voir défiler les enfants et les parents dans les rues d’Aix-en-Othe, le samedi 21 février. Une arrivée sur la place du marché en musique avec le groupe "La Bastide" qui a clôturé la matinée festive ! Un bel exemple de joie tout en couleur ! Un partenariat exemplaire qui a permis la vente de vin chaud et de chocolat chaud au profit du centre de loisirs, une communication qui a développé un bel engouement pour cette manifestation. Merci aux enfants et aux parents pour leur participation… A l’année prochaine AIX Infos 98 Page Service Enfance Jeunesse Coup de Pouce Clé Nos 5 enfants de CP sont très heureux de participer aux séances de Coup de Pouce Clé. Le découpage de chaque séance leur permet de goûter, de jouer, d’apprendre, d’écouter. Les ateliers leur donnent goût à la lecture. Le premier bilan semestriel est très positif puisque les professeurs d’école de CP ressentent un réel engouement et des progrès. Les parents sont également très investis, ce qui apporte une plus-value aux apprentissages de la lecture. Le nouveau partenariat avec la Bibliothèque Municipale va permette aux enfants de s'y rendre régulièrement avec leurs parents et l’animatrice. Cette nouveauté développe une nouvelle dynamique culturelle. Il semblait donc important à tous les acteurs de promouvoir ce partenariat au service de l’enfant en mettant en place le vote des "1ères lectures" en ce lieu. Les 5 enfants et les parents auront donc la chance de participer à cet évènement national après avoir lu et jouer avec les 5 livres en compétition. Pour quel livre vont-ils voter ? Réponse le mardi 14 avril 2015 à 17 h ! Vacances d'été au Centre de Loisirs L’été va arriver à grands pas… Alors en avant première, sachez que les vacances d’été du centre de loisirs seront organisées du 6 juillet au 14 août pour les 3 / 17 ans. Comme l’an passé, les enfants seront répartis par tranches d’âges avec un animateur référent par groupe. Les enfants seront accueillis au sein des écoles maternelle et élémentaire d’Aix-en-Othe. Comme l’an passé, les enfants auront la chance de participer à des activités selon une thématique hebdomadaire. Les programmes d’activités seront en fonction du thème. Les enfants pourront s’épanouir dans différents ateliers : manuels, artistiques, d’éveil, de découverte, sportifs… Mais également lors des grands jeux ou bien encore découvrir des sorties. Il y aura également des camps de 5 jours / 4 nuits en camping. Le lieu sera déterminé fin avril. Les inscriptions se feront du lundi 18 mai au vendredi 26 juin en Mairie. Les enfants scolarisés à Aix-en-Othe recevront le programme complet dans la semaine 20. Pour les autres, vous pourrez le récupérer en Mairie, à la Communauté de Communes, dans les autres communes, à l’office du tourisme ou demander par mail à jeunesse.aixenothe@laligue10.org Pour les communes de la Communauté de Communes du Pays d'Othe Aixois, un ramassage bus prendra effet tous les matins et tous les soirs selon les inscriptions. Pour tous renseignements : Mairie d’Aix-en-Othe, service Coordination Enfance Jeunesse. Page 10 AIX Infos 98 Service Enfance Jeunesse Etre animateur cet été Vous avez 18 ans, Vous êtes titulaire du BAFA, du CAP petite enfance, du Surveillant de baignade, du PSC1… Vous n’êtes pas diplômé mais êtes motivé et dynamique, Vous avez envie de travailler en direction des enfants et des adolescents pour mettre en place des animations et des camps avec les animateurs permanents, Dans le cadre du centre de loisirs, pour les enfants et les jeunes de 3 à 17 ans, la Mairie et la Ligue de l’Enseignement proposent des postes de contrat d’engagement éducatif pour le mois de juillet et d’août 2015. Venez postuler (CV et lettre de motivation) en Mairie au service Coordination Enfance Jeunesse. Formation BAFA BAFD 2015 Un engagement éducatif, social et généreux Les temps de vacances et de loisirs sont des temps privilégiés d’éducation, d’épanouissement, d’apprentissage de la socialisation et de la citoyenneté. La Ligue de l’Enseignement forme des animateurs de demain. Ces formations sont un tremplin vers une nouvelle expérience et une nouvelle prise de responsabilités. Conditions de participation -Avoir 17 ans au premier jour de la formation -Réaliser les 3 étapes dans l’ordre (formation de base / stage pratique / session d’approfondissement) dans les 30 mois. -Effectuer la formation de base et le stage pratique dans un délai maximum de 18 mois. Session de formation 2015 •Du samedi 2 au samedi 9 mai – BAFA BASE en externat (déjeuner inclus) •Du dimanche 3 au vendredi 8 mai – BAFA APPROFONDISSEMENT en internat •Du samedi 24 au samedi 31 octobre – BAFA BASE en externat (déjeuner inclus) •Du lundi 26 au samedi 31 octobre - BAFA APPROFONDISSEMENT en internat Renseignements Mairie d’Aix-en-Othe, Service coordination Enfance Jeunesse, Place de l’Hôtel de Ville 10160 Aix-enOthe - 03.25.46.75.00 / jeunesse.aixenothe@laligue10.org Inscriptions Ligue de l’Enseignement de l’Aube 15 Avenue d’Echenilly – 10120 Saint-André-les-Vergers 03.25.82.68.68 / accueil@laligue10.org AIX Infos 98 Page 11 Aménagement de la permanence d'Aix-en-Othe de l’Assurance Maladie Depuis le 18 mars 2015, la permanence de la CPAM est assurée tous les mercredis en accès libre de 8 h 30 à 12 h 30 et sur rendez-vous de 13 h 30 à 16 h 30. Dans l’objectif d’améliorer les conditions d’accueil des assurés sociaux l’Assurance Maladie propose dorénavant des rendez-vous personnalisés. Un accueil personnalisé sur rendez-vous le mercredi de 13 h 30 à 16 h 30 En proposant ce nouveau service, l’Assurance Maladie souhaite encore davantage répondre aux situations administratives complexes (dossier CMU, indemnités journalières, décès d’un proche…) et aider les assurés en situation de fragilité. Pour prendre rendez-vous, deux solutions •contacter un conseiller au 36 46, •en faire la demande dans un de nos points accueil. Lors de la prise de rendez-vous, le conseiller fera le point avec l’assuré sur les documents qu’il devra présenter lors de son rendez-vous, en fonction de sa demande. Ce premier accompagnement proposé avant le rendez-vous, vous permettra d’être mieux informé et mieux préparé. Des modes de contact différents pour s’adapter au quotidien de nos assurés Pour des questions sur les dossiers en cours ou les démarches à effectuer, les assurés peuvent également joindre nos conseillers par téléphone au 36 46 du lundi au jeudi de 8 h à 17 h et le vendredi de 8 h à 16 h 30. Ils peuvent aussi obtenir des réponses à leurs questions grâce à nos services pratiques en ligne qui permettent d’effectuer des démarches simples sans se déplacer et à n’importe quel moment de la journée. Avec le compte Ameli (disponible aussi sur smartphone), l’assuré peut par exemple : •Suivre ses remboursements en temps réel. •Télécharger et imprimer une attestation de droits ou d’indemnités journalières. •Poser des questions à sa caisse par email, nous répondons sous 48 h. •Suivre ses arrêts de travail •Commander sa carte Européenne d’Assurance Maladie. •Suivre l’instruction de son dossier Accident du Travail •Modifier ses coordonnées. •Signaler la perte ou le vol de sa carte Vitale. Page 12 Les boulistes d'Aix-en-Othe Pétanque Club en "hibernation" Les mois d'hiver n'étant pas favorables à la pratique de la pétanque (sauf en boulodrome couvert) Aix-en-Othe Pétanque Club a proposé à ses adhérents et amis de la société de se retrouver lors de concours de belote. C'est ainsi que le club a organisé trois concours à la grande salle de la MJC, que nous remercions pour le prêt de leurs installations. Lors des 3 concours, ce sont 24 équipes qui se sont rencontrées dans la bonne humeur. Notons également un moment de convivialité pour nos adhérents : le partage de la galette des rois. Le 17 mars nos boulistes ont repris le chemin du Parc des Fontaines pour commencer le challenge qui se prolongera jusqu'en en octobre. 63 concours en mêlée pour nos 40 adhérents pou couronner les premiers (homme et femme) qui remplaceront Lulu et Marie-Thérèse, à moins qu'ils ne se succèdent à eux-mêmes. Vous pouvez nous rejoindre le mardi et le vendredi pour des parties jouées dans la bonne humeur. Jean-Luc Petitjean AIX Infos 98 Club des Anciens et des Amis d'Aix Le club a tenu son assemblée générale, salle Jeanson en présence de Madame Trutat, Maire-adjointe Yves Fournier. Une cinquantaine d’adhérents ont répondu présent sur les 105 que compte le club. Un moment de recueillement fut observé en la mémoire de nos huit adhérents décédés en 2014. Liliane, notre secrétaire, nous à retracé toutes les manifestations, sorties et voyages, depuis notre dernière assemblée, environ une tous les mois, avec de nombreux participants à chaque fois. Claude, notre trésorier à exposé son très bon bilan financier, qui montre une excellente gestion pour lequel l’assemblée lui a donné quitus. Il est vrai que, à cause de nos sorties, le volume d’argent en mouvement est plus important et se doit d’être suivi correctement. Nos prochaines sorties - Le jeudi 11 juin notre goûter avec une tombola qui se déroulera salle polyvalente de la Mairie d’Aix-en-Othe. - Le jeudi 9 Juillet le Zoo d’Amnéville en Moselle pendant les vacances scolaires. - Les 3 et 4 septembre, une sortie sur deux jours en Baie de Somme. Le samedi, la cathédrale d’Amiens et le train du littoral, le dimanche balade en calèche, visite de la ville. - Le dimanche 27 septembre notre repas dansant avec notre accordéoniste, salle polyvalente de la Mairie d’Aix-en-Othe. Constitution du bureau Suite de la démission de notre vice-trésorière, Madame Chantal Déguilly est remplacée par Madame Françoise Littière. Mémento Santé Médecin de garde En cas d’urgence absolue, composez le 15 depuis un poste fixe, le 112 depuis un mobile. Pharmacies Pharmacie d'Aix : 03 25 46 70 19 Coffinet - Estissac : 03 25 40 45 32 Mavilla - Marcilly : 03 25 21 72 31 Médecins Dr Giguet 03 25 46 60 30 Dr Bévier 03 25 40 40 02 Dr Marchand 03 25 70 08 62 Dr Piccin 07 71 16 89 56 Dr Renard 03 25 46 70 24 Dr Jullion 03 25 40 40 02 Dr Van Melckebeke 03 25 46 71 05 Dentistes Dr Marthon 03 25 46 80 80 Dr Chenonier 03 25 46 80 80 Dr Berlot 03 25 80 74 28 Infirmiers F. Anne 03 25 46 70 92 B. Beauquin 03 25 46 70 92 A. Martineau 03 25 46 70 92 S. Richer 03 25 46 70 92 P. Joly 06 62 22 13 47 A. André 06 62 22 13 47 Ambulances Médic-Assistance 03 25 46 61 77 Kinésithérapeute-Ostéopathe J.L. Carlier 03 25 46 71 65 Kinésithérapeutes M. Simon 03 25 46 71 65 C. Cozmuleasa 07 81 37 56 13 V. Cochior 07 81 37 56 13 F. Jehanno 03 25 42 07 11 Ostéopathe D.O. M. Langlois 09 83 58 44 50 Pédicure-Podologue G. Bachelier 03 25 43 89 33 Opticien Optique d'Othe 03 25 46 68 76 Après avoir donné la parole à Madame la Maire-adjointe, l’assemblée se termina et le verre de l’amitié fut offert aux participants, et pour les 80 personnes inscrites, la salle polyvalente nous accueillait, pour déguster une excellente choucroute, préparée par la boucherie aixoise de Monsieur Marc Limare, et dans une ambiance très joviale et festive, notre accordéoniste Patrick Messifet sur des airs diversifiés a fait danser les couples jusque très tard en soirée. Max Benoit AIX Infos 98 Orthophoniste F. Furdyna 03 25 81 13 83 Psychologue H. Weber 06 51 62 30 46 Orthopédiste-Orthésiste F. Girard 06 83 55 05 90 Page 13 Le premier Champion de France FFA en cross country de l’athlétisme aubois est un athlète du SDA ! Les excellents départementaux de cross laissaient espérer quelques belles performances aux régionaux disputés à Troyes. Le bilan reste mitigé. Non pas que les coureurs aient démérité, mais un concours de circonstances n’a pas permis de glaner les titres qu'ils convoîtaient. Bien que premier au décompte total des points, les vétérans n’obtiendront pas la couronne. Le règlement limité à un seul muté dans l’équipe... et ils étaient deux. Azzedine Djanti termine second au scratch, Farid Maazi après une course magnifique, jouant crânement sa chance pour la victoire échoue au pied du podium, 4ème. Après concertation les seniors avaient aligné l’équipe sur le cross court. Là encore, la chance n’a pas souri : Emile Blondel 2ème, Charaf Mouelhi 3ème, Alex D’Oria 5ème. Malheureusement, Achille Blondel, pas au sommet de sa forme, et Grégory Zieba, blessé, n’ont pas réussi a offrir le "graal" à nos couleurs. A égalité de point avec Reims, nous sommes battu au meilleur 4ème... dommage. Du côté des féminines, ce fût aussi compliqué : Stéphanie Ayered-Cozier et Céline Lutel (respectivement 8ème et 9ème du cross court) ne pouvaient pas espérer plus. Idem sur le parcours long pour Zimantha Zand, pas au top en ce dimanche. Aux inters de Chateauvillain, 2 semaines plus tard, la bonne surprise vient d’un Alex D’oria retrouvé : 11ème d’une course de haut niveau, il se qualifie avec la manière pour le championnat de France où il terminera 117ème… Les vétérans, Farid Maazi et les frères Djanti se sont qualifiés eux aussi pour les Mureaux. 3 titres nationaux et 2 médailles d’argent Que dire des Mureaux ? Azzedine a été GRAND il voulait montrer que sa venue au club n’était pas une pré-retraite. Vainqueur avec panache d’une course qu’il a menée de bout en bout, il obtient le titre suprême qu’il cherchait depuis quelques années. Le premier Champion de France FFA en cross country de l’athlétisme aubois est un athlète du SDA ! Et dire que si ses frères Momo et Abbès n’avaient pas fais le forcing pour je l’accepte au club, il raccrochait les pointes définitivement ! Dans la continuité, les vétérans se sont rendus à Sillery, lieu des championnats de France UFOLEP de cross. Encore une fois, Azzedine a montré qu’il était un grand compétiteur. Il s’impose pour un exceptionnel doublé FFA /UFOLEP devant Farid qui obtient ici le couronnement d’une belle saison hivernale. Momo 7ème, David Enfert 15ème, Emmanuel Jacob 26ème et Christophe Périssinnoti 31ème assurent le titre par équipe. Zimantha Zand voulait sa revanche. Après des régionaux en demi teinte, puis des inters où elle était passée à travers, son orgueil d’athlète était quelques peu touché. Elle a sorti la course qu’il fallait, devançant des athlètes qui l’avaient dominée lors des courses précédentes. En prenant la médaille d’argent, elle aussi ponctue sa saison hivernale par un premier podium national. Le palmarès du SDA aura pris en peu de temps une autre dimension 3 titres nationaux et 2 médailles d’argent. L’hiver 2015 restera un grand cru dans les archives du club. Les podiums : 15 février, Cross de Marigny-le-Châtel : en Seniors 1er Alex D’Oria, 2ème Aurélien Velut. En vétérans, 1er Farid Maazi, 2ème Piere Voillot, 3ème Mohamed Djanti. 1er mars, Trail de la Pérouse (21) : 1er ThoLaurent, Christophe, Momo, David, Azzedine, mas Paris. Farid, Emmenauel, Abbès 8 mars, la Chapelle-St-Luc : au scratch 1ère Page 14 AIX Infos 98 Zimantha Zand, 7ème Stéphanie Cozier (2ème senior), 1er Alex D'Oria. En vétérans, 1er Pierre Voillot, 2ème François Simon, 3ème Enfert David. En Vétérans 2, Jacky Cruz 3ème en course hors stade : 15 février, Charenton le Pont (15 km) : Mouelhi Charaf 3ème en 49 mn15 nouveau record départemental 8 mars, Biesles (52). Sur 7 km : 1er Momo Djanti. Sur 14km, 2ème Farid Maazi. "En 2004, avec mes amis Laurent Dumoulin, Laurent Villegas, Pascale et Francis Laneret, nous nous sommes lancés dans l’aventure SDA. L’objectif était de réunir quelques copains coureurs et de recruter des jeunes au collège. Le projet initial a dévié rapidement tant il est difficile de faire venir Zimantha Zand à Sillery en UFOLEP et surtout de fidéliser les jeunes vers un sport où les résultats ne sont pas toujours présents dès le départ. 11ans plus tard le club a bien changé, les athlètes adultes ont donné un palmarès exceptionnel au vu de la taille et des effectifs du club. Malheureusement, si les résultats sportifs sont toujours là, le manque d’encadrement que j’ai souvent évoqué n’a jamais été résolu. Francis Laneret a pris du recul, Laurent Dumoulin est toujours vice-président, mais n’est plus du tout présent. Jean-Pierre Martin a bien repris et sauvé la section jeunes, mais c’est trop peu pour continuer ainsi. Depuis 2/3 ans, je cherche vainement un successeur à la présidence, Je repars chaque fois, me disant que, peut-être, des renforts vont se manifester. Il y a bien eu une ou deux personnes qui se sont dit pourquoi pas reprendre, j’ai alors expliqué comment fonctionnait le club... elles se sont vite mises en retrait. Début 2015, je suis tombé sérieusement malade. Absent de l’assemblée générale, puis de tous les championnats, j’ai mesuré le problème que je connaissais. Seul Laurent Villegas était présent pour gérer et représenter le club. Alors que nous devions comme chaque année fournir un officiel à l’organisation de ces divers championnats, il était impossible pour lui d’être à la fois à l’accueil de nos athlètes et à disposition du comité ou de la ligue en tant que juge. Habituellement, c'était moi qui officiais. Ma réflexion a vite trouvé réponse : si Laurent a un empêchement, il n’y a cette fois plus personne. J’ai donc décidé d’arrêter mon "travail" de Président le 1er Mai à l’issue de La Panadière et je n’organiserai pas les 2 autres épreuves prévues, c’est-à-dire le trail des Portes du Pays d’Othe et celui des Riceys. Je dis bien "travail", car depuis un bon moment, je prend cela comme tel (avec la rémunération en moins). Mon amour du sport a des limites, mon investissement aussi. Car entre les réunions, l’organisation des courses avec toutes les contraintes qui nous sont imposées, la recherche des budgets d’organisation, des sponsors club, la préparation des terrains des trails (Une semaine l’an passé pour celui du Pays d’Othe), la recherche des lots, des bénévoles, s’occuper de refaire des équipements pour les athlètes, s’occuper des athlètes, se déplacer sur les courses à mes frais quasi chaque week end (ne concevant pas d’être président sans y assister)... Sans être tombé malade, sans doute aurais-je continué à me démultiplier. L’arrivée massive acceptée de nouveaux athlètes en début de saison donnait un nouvel élan. Laurent assure sa partie administrative avec sérieux et passion, Pascale est toujours rigoureuse trésorière et Jean-Pierre gère au mieux les jeunes, mais c’est largement insuffisant pour fonctionner, on est toujours à flux tendu... une absence et tout se dérègle. Vraiment regrettable pour le club le plus en vue du département de part ses résultats sportifs. J’espère sans trop y croire que quelqu’un va prendre le relai. Déjà, bon nombre de coureurs vont quitter le club. Il serrait dommage que tout s’arrête net fin août et que le SDA disparaisse. Une suggestion à l’éventuel futur président : la solution au problème, en gardant les bases du club, ce serait de s’étendre au canton d’Aix-en-Othe, peut être que là, des personnes de l’extérieur se sentiraient concernées." Patrice Simon AIX Infos 98 Page 15 Ecole d’athlétisme du SDA Les quelques bons résultats continuent avec les régionaux, les interrégionaux et les deux derniers cross de la saison où nous retrouvons les habitués, notamment : En minimes F, Valentine Masson, 12ème aux régionaux, 15ème aux interrégionaux, 1ère au cross de Marigny, 1ère à la Chapelle-Saint-Luc. Pauline Leroux, 34ème aux régionaux, 112ème aux interrégionaux, 4ème au cross de Marigny, 5ème à la Capelle Saint- Luc. En minimes M, Paul Roulac, 15ème aux régionaux, 55ème aux interrégionaux, 2ème au cross de Marigny, 2ème à la Chapelle Saint-Luc. Théo Rivière, 28ème aux régionaux, 113ème aux interrégionaux, 4ème au cross de Marigny, 6ème à la Chapelle Saint-Luc. Mais aussi Antoine, 8ème à Marigny et à la Chapelle, Guillaume 7ème à Marigny, Anaïs Les jeunes de Jean-Pierre au stade. minime F qui a fait son retour après une blessure avec les blousons offerts parThierry Masselot. 6ème à Marigny et 8ème à la Chapelle. En benjamines, Amandine Riguidel, 4ème aux régionaux, 2ème au cross de Marigny, 3ème à la Chapelle Saint-Luc, Laurine Manchin, 3ème à Marigny. Des places d’honneur pour les poussins, poussines et les petits de l’E.A. : Elouan, Théo, Loryne, Nejma, Chiara et Joris. La prochaine fois nous vous donnerons le classement général des cross "Challenge Collinet" pour la saison 2014/2015. A bientôt. Jean-Pierre Martin Samedi 11 avril à 20 h 30, Salle Polyvalente "Le Collier d'Hélène" Soirée Théâtre par la compagnie du loup bleu entrée 8 euros gratuit pour les -12 ans Dimanche 3 mai, au Parc des Fontaines Vide-Greniers Avec les beaux jours, c’est également le retour des VideGreniers. L’ACA organise le sien au Parc des Fontaines, le dimanche 3 mai de 7 h à 18 h. Inscriptions en mairie à partir du 7 avril au 03 25 46 75 00. Tarif des emplacements : 2 € le mètre. Attention : les groupes électrogènes ne seront pas acceptés. Page 16 AIX Infos 98 Changement de Présidente à l'ARPA Le 7 février 2015, lors de l’Assemblée Générale de l’association, Madame Annie Collombet, présidente de l’ARPA, a fait part de son désir d’être remplacée dans cette charge, regrettant de ne pas pouvoir poursuivre son action. Sa situation actuelle la prive des disponibilités nécessaires pour assumer pleinement son rôle. Le 14 février, le nouveau Conseil d’Administration, élu par l’Assemblée Générale, (constitué de : Annie Collombet, Roland Courrault, Françoise Demit, Joël Desquest, Jacqueline Digiaud, Jane Digiaud, Marc Domèce, Jean-Claude Félix, Nicole Gélinier, Colette Hachen, Cécile Mocquery, Catherine Modzelewski, Mireille Payen, Jacqueline Poussy, Michel Renaudot, Monique Riché, Jackie Rivière, Nicole Steib) s’est réuni pour élire les membres du bureau ainsi constitué : -Présidente : Nicole Steib -Vice-présidente : Monique Riché -Secrétaire : Catherine Modzelewski -Secrétaire-adjointe : Françoise Demit -Trésorière : Jacqueline Poussy -Trésorière-adjointe : Colette Hachen -Autres membres : Annie Collombet, Roland Courrault, Marc Domèce, Jean-Claude Félix, Michel Renaudot. Madame Jeanne Martel, Présidente d’honneur de l’ARPA, s’est adressée à Madame Collombet soulignant notamment son érudition, ses compétences, son investissement total durant 15 ans dans l’association, la remerciant pour le travail accompli à savoir : -des publications : 19 fascicules, 7 almanachs, un livre : "Maisons d’hier en Pays d’Othe". -des expositions : 15 d’Art, 17 grandes ; -18 sorties -13 conférences -Les Journées du Patrimoine : chaque année, la présidente s’est attachée à faire visiter l’église Notre-Dame et son trésor. -Les aides au patrimoine (au nombre de 16 de 2002 à février 2015 soit : 46 837 €), un des buts principaux de l’ARPA. Ces aides se sont étendues à tout le Pays Aixois afin de sauvegarder un patrimoine local intéressant. Pour conclure, Madame Martel s’adresse à Madame Collombet en ces termes : "Cette longue énumération témoigne, s’il en était besoin, de votre implication dans toutes ces actions. Elle montre également que, sous votre présidence, l’ARPA a gardé son dynamisme qui est un peu sa marque de fabrique. Encore un grand merci, Annie. Nous nous réjouissons de vous garder parmi nous pour y travailler à votre rythme et retrouver votre sérénité". Madame Martel termine son propos en ces termes : "je souhaite au nom de notre association la bienvenue à Nicole Steib, notre nouvelle présidente qui, nous n’en doutons pas, continuera à porter les valeurs de l’ARPA». Le Bureau de l’ARPA Ramassage des encombrants Relevé des compteurs d'eau Lundi 13 avril à partir du lundi 13 avril inscriptions jusqu'au samedi 11 avril en mairie Merci de dégager l'accès au compteur AIX Infos 98 Page 17 Les Sapeurs Pompiers d’Aix-en-Othe L’occasion m’est donnée ce jour de vous présenter le Centre d’Incendie et de Secours d’Aix-en-Othe, je vais en profiter ! Actuellement, il est équipé des engins permettant d’intervenir, pour feu urbain, avec un Fourgon Pompe Tonne, pour feux de végétaux de surface, avec un Camion Citerne Feu de Forêt, pour assistance aux personnes, avec un Véhicule de Secours et d’Assistance aux Victimes et un Véhicule de Secours Routiers pour les accidentés de la route. Le Centre est également équipé d’un engin pour opérations diverses, un Véhicule de Liaison et d’une échelle remorquable, permettant d’atteindre une hauteur moyenne de 18 mètres ! Cela fait beaucoup d’engins à connaître et maîtriser pour le personnel du Centre et nos Jeunes Sapeurs Pompiers. Pour être efficace, la vingtaine de pompiers aixois, dont 2 femmes, gérés avec mon adjoint David Moine, s’entraînent régulièrement dans le cadre de ce qu’on appelait les manœuvres, orientées maintenant en maintien et perfectionnement des acquis. Le sport prend une place importante pour "être en forme" et surtout répondre à nos missions. Le Centre d'Incendie et de Secours d'Aix-en-Othe est équipé de véhicules adaptés à chaque type d'intervention Je profiterai de ce moment pour féliciter tous les pompiers et JSP, qui se sont distingués en ce début d’année, notamment Alex, JSP, qualifiée au cross national qui nous a représenté avec courage ! Je n’oublierai pas tous ceux qui ont couru au parcours sportif, installé au stade, en accord avec Monsieur le Maire et les professeurs de sport du collège, un grand merci. Après l’entraînement, je ne peux passer sur l’activité opérationnelle du Centre, en progression constante depuis 10 ans, atteignant les 505 opérations en 2014, plus d’une par jour, soit parmi les 10 plus gros centres du département. Pour ce faire, le personnel assure des astreintes à domicile ou au travail et se rend disponible dès qu’il le peut, sur son temps de loisir ou à passer en famille.Tout cela est prenant pour les effectifs actuels, je soulignerai leur abnégation et le souhait permanent de répondre présent. Des effectifs qui peuvent grossir, si vous, lecteurs, souhaitez nous rejoindre, mais aussi grâce au fruit de la formation de nos Jeunes Sapeurs Pompiers, 14 aujourd’hui, que nos animateurs, sous la responsabilité de Bertrand Lane, accompagnés également d’autres pompiers, forment et entraînent tous les samedis après-midi, et parfois même le mercredi. En cette année charnière, les JSP4, en dernière année de formation ont su se distinguer avec brio au stage du module complémentaire pour devenir Sapeur Pompier Volontaire et, ou, professionnel un jour. Je leur souhaite bon courage pour les épreuves du brevet de JSP, qui ont lieu en ce moment. Je pourrais écrire encore quelques lignes, mais je vais les garder et vous en parler lors de notre journée portes ouvertes, à l’occasion de la journée nationale des Sapeurs Pompiers, le 20 juin prochain, ainsi que pour l’exposition à venir, organisée par l’ARPA, sur le thème des pompiers, qui débutera fin août prochain. Mes cordonnées sont indiquées ci-dessous pour tout renseignement qui vous serait nécessaire. Vous assurant de notre entier dévouement, Adjudant Chef Thierry Lane, Chef de Centre. 06 03 36 21 32. Page 18 AIX Infos 98 On recrute chez les JSP d'Aix-en-Othe Comme l’indique le titre, je vais vous parler du recrutement chez les Jeunes Sapeurs-Pompiers d’Aix-en-Othe. Pour l’année 2015-2016, il faut me contacter à partir du 15 avril 2015 afin de remplir les dossiers d’inscriptions dans les délais. Malheureusement, tous les ans, des parents m’appellent trop tard et leurs enfants sont déçus de ne pas pouvoir être inscrits. La clôture des inscriptions se fait fin juin, donc n’hésitez pas à appeler, même pour un renseignement. Il existe tout de même certaines conditions, il faut avoir 12 ou 13 ans, être en bonne condition physique (certificat médical à l’appui), un minimum sportif et surtout très motivé ! Les cours se déroulent à la caserne des sapeurs-pompiers d’Aix-enOthe le samedi après-midi, de 14 h à 18 h sauf pendant les vacances scolaires. Des animateurs certifiés enseignent le secourisme et les bases du métier de sapeur-pompier. Vous participerez également à différentes compétitions sportives (cross et épreuves athlétiques) et pratiques (concours de manœuvres). Actuellement, la section se compose de 14 JSP : - 4 JSP 1, nouveaux dans la section mais très bien intégrés de par leur assiduité, leur travail et leur envie. - 4 JSP 3, toujours aussi enthousiastes, dans une année charnière de leur préparation pour arriver au brevet dans les meilleures conditions. - 6 JSP 4, dans une année décisive puisqu’ils passent leur brevet de JSP, sur des épreuves théoriques, pratiques et sportives. Les épreuves théoriques et pratiques se sont déroulées le mardi 3 mars au centre de secours de Romilly-sur-Seine, épreuves réussies avec brio par nos JSP. Ils ont également effectué un stage pratique intensif de 3 jours à la base militaire de Prunay-Belleville à l’issue duquel ils ont validé une épreuve pratique : l’utilisation des ARI (Appareils Respiratoires Isolants). Il ne leur reste plus que le sport (21/03 et 04/04) avec entre autres, la course de vitesse, l’endurance, la natation et le difficile grimper de corde. Bon courage à vous, nous avons une pleine confiance en votre réussite ! Je terminerai en félicitant Nolwenn et Alex qui ont représenté dignement notre section : Nolwenn au cross régional à Chaumont et Alex au cross national à Epinal. Bravo et merci mesdemoiselles ! "Le soldat Charlot" Mardi 17 février, toutes les classes de l’école primaire se sont rendues à la M.J.C. afin d’assister à la diffusion du film de Charlie Chaplin "Le soldat Charlot" sorti en 1918. Cette séance était offerte par la Ligue de l’Enseignement. Avant cette date, les enfants étaient perplexes quant à regarder un film muet, en noir et blanc. Quelle ne fut pas leur surprise lorsqu’ils découvrirent le dynamisme du personnage, les situations burlesques mises en scène tout au long du film ! Ce sont des rires qui ont éclaté pendant toute la durée du soldat Charlot. Après ce visionnage, les classes de cycle 3 ont repris des scènes de ce film. En effet, Charlie Chaplin a su manier l’humour, tout en faisant prendre conscience des conditions de vie des poilus pendant la première guerre mondiale. Ce fut également l’occasion de travailler une partie de l’histoire de l’art en étudiant les affiches de film du début du 20ème siècle . Certains élèves ont ensuite laissé libre court à leur imagination... Sandrine Dufresne Sgt. Bertrand Lane (06.46.35.24.56), Sous couvert du chef de Centre AIX Infos 98 Page 19 MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE - MAISON POUR TOUS Page 20 Un mot de la secrétaire Avec ses 18 sections très actives, notre maison connaît toujours le même succès. Lors de l’assemblée générale du 5 février 2015 le rapport moral présenté par le président et le rapport financier présenté par la trésorière ont été approuvés à l’unanimité. Cinq membres ont été renouvelés au conseil d’administration : Mesdames Jacqueline Banholtzer et Nicole Janssens , Messieurs Jean Castaldi , Dominique Leroux et Jean-Claude Steib et cinq nouveaux sont venus grossir les rangs dont Mesdames Marie-Françoise Jouglas , Sandrine Laudrel, Arlette O'Connor, Monique Noble et Monsieur Christophe Pinigry. A la suite de cette assemblée générale, le conseil d’administration s’est réuni le 19 février 2015 pour élire et constituer le nouveau bureau comme suit : Président M. Didier Martinet, Vice Président M. Daniel Proult, Trésorière Mme Huguette Aunos ,Vice Trésorières, Mmes Liliane Madlezic et M Françoise Jouglas, Secrétaire Monique Noble, Vice Secrétaire Elise Besson. Et une nouveauté : la création d'une nouvelle section "Animation/Communication", qui aura pour but d’organiser tout au long de l’année des moments conviviaux et autres manifestations. La Secrétaire, Monique Noble Atelier peinture L’atelier peinture de la MJC se retrouve chaque lundi dans les locaux du foyer pour réaliser des créations, tous styles, toutes techniques dans une ambiance conviviale. Débutants acceptés. Les beaux jours arrivent et des sorties peintres dans la nature seront programmées. Pour tout renseignement, contactez Mireille Payen au 06.88.32.49.49 Mireille Payen Une nouvelle activité Baby Gym à la MJC/MPT d’Aix en Othe Nous vous proposons une nouvelle activité de Baby Gym pour les enfants de 3 à 6 ans. Parce que votre enfant a besoin de s’amuser, de se dépenser pour bien et mieux grandir, l’Activité Baby Gym contribue simplement à l’épanouissement de l’enfant en favorisant ses habiletés motrices naturelles. S’intégrer dans un groupe et la notion de respect de l’autorité des adultes font également partie de l’apprentissage. Les Activités de la Baby Gym ont été pensées en fonction de son comportement : marcher, sauter, rouler, se balancer, jouer, imiter, imaginer, explorer... Dounia dispose du diplôme d’animatrice fédérale petite enfance, et d’un CAP petite enfance. Comme elle le propose actuellement dans une autre commune, elle envisage ce type d’ateliers de 45 minutes pour des groupes de 6 à 12 enfants, à la MJC d’Aix-enOthe. Les jours et horaires restent à définir, et seront définis en fonction des demandes. Si vous êtes intéressés pour la prochaine saison à partir de mi septembre, faites-le nous savoir au 03 25 76 18 08 ou 06 75 96 65 04 ou bien encore par mail mjc.aix@ orange.fr AIX Infos 98 MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE - MAISON POUR TOUS Danse du Monde et Zumba Du côté de la section adulte... Nous avons été une quinzaine à nous retrouver samedi matin dernier avec plaisir pour un stage intense et super sympathique... Au programme du matin : échauffement fit boxe puis choré Afro fit, le tout ponctué par 1 h 15 de Zumba ! Autant vous dire que nous n’avons pas volé notre pause casse croûte ! Le cardio a été bien boosté. Et à peine le repas terminé, direction la salle d’entraînement pour une heure de gym douce puis de la relaxation. J’ose espèrer que vous avez passé une bonne nuit, les filles... Très beaux échanges en votre compagnie, merci d’avoir participé ! Vu le succès du stage , nous programmerons d’autres éditions sans aucun doute mais il faudra patienter à la rentrée de septembre ! Du côté de la danse enfants et ados... La pression monte, la date du spectacle approche, nous fignolons donc chaque détail des chorégraphies. Chers parents, n’oubliez pas de faire un point dans vos armoires pour les costumes ! Ensuite nous allons définir ensemble l'ordre de passage des danses, toute la partie technique et logistique des coulisses, quel groupe à quel moment… Qui va aider les enfants à se changer dans les coulisses ? Merci, chères élèves adultes de me soutenir ; s’il y a des grandes soeurs, tatas, mamans qui veulent se dévouer, merci d’avance ! L’appel à l’aide ayant été lancé , je vous souhaite une belle journée ensoleillée en espérant que vous ayez l’opportunité un instant de rêver ou de danser … Peggy Petite leçon de mosaïque (1) On peut utiliser les tesselles (petits carrés de mosaïque, émaux de Briare, grès, verre, galets etc.) selon l’objet à réaliser. Il faut bien choisir les couleurs et toujours se rappeler que n’utiliser que des teintes claires ou que des teintes foncées affadit l’ensemble. Il faut mélanger les couleurs chaudes (rouge, jaune, orange) avec des couleurs froides (bleu, vert, violet). Il faut jouer avec les contrastes. Croyez-vous que le conseil a été appliqué pour ce plateau voué au rencard et qui a retrouvé une nouvelle jeunesse ? Dans le prochain AIX Infos, nous verrons la pose et le joint, ceci en toute simplicité, c’est le résultat de notre expérience. Et pourquoi ne viendriez-vous pas nous rejoindre ? Nous nous retrouvons à la MJC le mardi de 14 h à 16 h. AIX Infos 98 Twirling Majorettes Après une longue absence dûe à un gros problème de santé, je suis heureuse de vous faire part de la reprise des cours de Majorettes depuis le samedi 14 mars. En espérant que toutes les filles reprennent et se souviennent des chorés. Je remercie les parents de m’accorder à nouveau leur confiance. Pensons aux choses positives maintenant et voyons l’avenir et notament notre spectable de fin d’année. Date prévue le 7 Juin à la salle de la Mjc à Aix-en-Othe. À cette occasion tout le monde est invité bien sûr et l’entrée est gratuite. Le petit spectacle sera suivi d’un goûter. Nous vous attendons nombreux et nombreuses. Merci d’avance. Isabelle Page 21 MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE - MAISON POUR TOUS Page 22 Petite rétrospective sur les dernières activités... Samedi 15 janvier, Café Bonnes Nouvelles la MJC-MPT a expérimenté un Café Bonnes Nouvelles. Le sujet, fixé depuis longtemps, avait pour but de mettre l’accent sur les associations qui s’efforcent de combattre toutes les formes de discriminations. Ont particpé : Amnesty International, Ligue des Droits de l’Homme, MRAP (Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié des Peuples). Ce Café Bonnes Nouvelles a eu lieu peu de temps après les attentats des 7, 8 et 9 janvier qui ont influencé les débats. Ceux-ci ont tourné autour de l’islam. L’objet a, par conséquent, été de ne pas faire l’amalgame (mot d’origine arabe !) entre la grande masse des musulmans et les terroristes djihadistes. D’ailleurs, le mot "djihad" a des significations différentes, pas forcément basées sur la violence comme on le croit communément. Néanmoins, chacun a pu s’exprimer, faire part de ses expériences personnelles, et donner son avis sur ce qui est devenu la 2ème religion de France, sans tomber dans les excès de certains extrémistes français. Samedi 31 janvier, l’Ukraine Samedi 31 janvier, c’était une conférence sur l’Ukraine à laquelle ont assisté une cinquantaine de personnes (malgré le peu d’intérêt accordé par la presse départementale). Roger Wowk qui a fait deux séjours en Ukraine (décembre 2013, novembre - décembre 2014) était invité et a pu témoigner. Le sujet était on ne peut plus d’actualité. L’exposé a permis d’aborder l’histoire de ce pays déchiré entre l’attrait pour l’Europe et l’influence pesante de la Russie. Moment émouvant lorsqu’une vieille dame née dans les années 20 en Ukraine, a raconté son histoire : la famine des années 30, les purges staliniennes, la "guerre patriotique". Conférence ponctuée par un goûter arrosé, modérement, de vodka. Samedi 7 mars, retour sur le voyage en Russie Samedi 7 mars, Gérard Bisson a présenté une sélection de photos prises lors du voyage en Russie de juillet dernier. Le programme de ce voyage : Moscou et l’Anneau d’Or (vieilles cités autour de Moscou au patrimoine particulièrement riche). Certaines de ces villes ont même été des capitales et jouent encore un rôle important sur le plan religieux. Avec des noms à faire rêver : Souzdal avec sa trentaine d’églises et monastères, Vladimir, Sergueïev-Possad, Kostroma, Iaroslavl sur les rives de la majestueuse Volga, Rostov le Grand, Pereslavl-Zalesky. Moscou a impressioné par sa puissance, son activité et bien entendu, son patrimoine : le Kremlin, ses cathédrales aux bulbes resplendissants et son somptueux Palais des Armures, la Place Rouge où il fait bon se promener, Basile le Bienheureux où résonnent encore les voix exceptionnelles des chanteurs. On pourrait encore évoquer le couvent de Novodiévitchi, autrefois réservé aux jeunes filles de bonne famille. Qu’il était doux de prendre un pot le soir entre Place Rouge et BolchoÏ. Séance de photos terminée par des spécialités russes et encore de la vodka, toujours avec modération. AIX Infos 98 MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE - MAISON POUR TOUS Prochaines activités... Samedi 4 avril à 15 h, la Libération des camps Samedi 4 avril à 15 heures, la MJC-MPT invite Paul Chytelman, un des derniers survivants du camp d’Auschwitz, pour un Café Histoire sur le thème de la libération des camps. Il pourra témoigner de ce qu’il a vécu, de ses souffrances, de ses éspérances. Il pourra aussi évoquer ce qui a suivi la libération du camp : "marche de la mort", transfert dans des conditions difficiles, le retour, l’accueil à l’hôtel Lutétia, le retour dans la famille, la perplexité de ceux qui écoutaient son récit. Chacun pourra poser des questions sur cet épisode particulièrement douloureux de cette histoire du monde. Mais quel regard porte-t-il sur le monde d’aujourd’hui? Salle de la MJC. Entrée libre. Mercredi 17 mai , Sortie au Chemin des Dames Mercrerdi 27 mai, la MJC-MPT propose une journée sur des lieux de mémoire. Il est prévu de se rendre dans l’Aisne, sur le Chemin des Dames, joli nom donné du temps où les filles de Louis XV utilisaient cette route pour rendre visite à ce qu’on appellerait aujourd’hui, leur nounou. Mais entre 1914 et 1918, ce fut le théâtre d’affrontements violents, particulièrement en avril 1917. Le carnage fut tel, qu’ajouté à la lassitude de cette guerre sans fin, il fut à l’origine de nombreuses mutineries. Un anonyme en a même fait une célèbre chanson : "La chanson de Craonne" (nom d’un village, théâtre de furieux combats), reprise bien plus tard par Marc Ogeret et Mouloudji. Nous visiterons la célèbre Caverne du Dragon, quelques cimetières militaires, où l’on retrouve toutes les nationalités. De là, nous irons déjeuner à Soissons. L’après-midi sera consacré à la visite du musée de l’Armistice, autrement dit, le wagon de Rethondes où fut signé l’armistice du 11 novembre 1918. Puis celui, humiliant pour la France, en juin 1940. Départ : 7 heures d’Aix-en-Othe (Place de l’Eglise). Retour : 20 heures. Prix : 80 €, comprenant le transport en car, les visites, le déjeuner. Inscriptions auprès de la MJC ou au 06 87 09 14 95 ou à steib.jc@wanadoo.fr Voyage en Irlande du 28 août au 8 septembre Cette année, la MJC change de direction, de culture et s’oriente vers la verte Irlande. Tour pratiquement complet de l’île, incluant la République d’Irlande (appelée Eire en gaélique ....et dans les mots croisés) et l’Irlande du Nord qui fait partie du Royaume-Uni. Outre les deux principales métropoles, Dublin et Belfast, il est prévu de s’attarder sur les magnifiques paysages du sud-ouest de l’île (Killarney, presqu’île de Dingle), les impressionnantes falaises de Moher, le fameux Connemara, le comté de Donegal peu visité par les touristes car très excentré, et cette originalité géologique qu’est la Chaussée de Géants. Détails du programme, prix et fiches d’inscription à demander à la MJC ou au 0687061495 ou à steib.jc@wanadoo.fr Jean-Claude Steib AIX Infos 98 Page 23 Cercle d’Escrime d’Aix-en-Othe Dernière ligne droite de la saison et arbitrage au menu des escrimeurs aixois Les féminines seniors seront en avril à Ornon (Bordeaux) pour le dernier circuit national individuel de la saison et en mai à Toulouse pour la ½ finale du Championnat de France par équipes de nationale 2. L’objectif de ces épreuves importantes : les sélections individuelles et la place dans le tableau d’élimination directe du Championnat de France qui aura lieu à Épinal fin juin. Chez les jeunes, il est question actuellement d’arbitrage afin de connaître le règlement de l’escrime et passer les blasons avec les clubs de Troyes-TG et Bar-sur-Aube lors de la "Journée des petits mousquetaires", à Troyes, fin mars. Cette journée se déroule en présence des parents à qui il est proposé différents ateliers, de l’histoire de l’escrime, à une démonstration de leçon avec des élèves de niveau national en passant par un exposé sur le suivi médical des escrimeurs et les filières menant vers le haut niveau. Les blasons de couleurs correspondent à un niveau de pratique et une connaissance des règles de discipline sur et en dehors de la piste. Prochaine épreuve pour les pupilles le challenge national de Troyes TG au cosec 3 de Troyes le 14 mai, épreuve par équipes de 2 à l’épée. Pour les poussins, rendez-vous à Troyes un samedi fin juin pour disputer une rencontre également en équipe. Vous pouvez suivre l’actualité, les résultats et photos sur le site : www.escrime-troyes-tg.com Maître Dominique Declaude Les Choristes en Othe fêtent leur dix ans ! Il y dix ans le directeur de l’Ecole de Musique Intercommunale du Pays d’Othe, Patrice Koludzki, demandait à Nicolai Cok, chanteur lyrique fraîchement arrivé en France, d'organiser une chorale pour emmener des gens sur la voie vocale. Tout de suite des auditions étaient mises en place et en février 2005, les Choristes en Othe commençaient leur travail de répétition pour le premier concert, qui eut lieu en juin 2005 sur des différentes communes du Pays d’Othe. Des ambitions raisonnables, du plaisir et de la convivialité avant tout, et un travail sérieux comme on peut attendre d’une école de musique. Les concerts devenaient bientôt une traditon pour les périodes de la fête de la musique et de Noël. L’effectif d’un minimum de 17, d’un maximum de 34, toujours capable de développer un son de qualité et une interprétation de choeur. Grands événements : le déplacement à Neresheim avec un concert dans l’Abbaye et un grand concert avec l’harmonie de Sainte-Savine. Les choristes restent humbles et ambitieux, tout le monde peut chanter même sans lire de la musique mais il faut travailler pour en faire partie. Une présence hebdomadaire obligatoire en est un ingrédient fort. Dans la chorale le chef d’organisation, Alain Bergeron, soutient les choristes pour tous leur soucis pratiques. Le chef et arrangeur depuis le début Nicolai Cok. La plus jeune a 12 ans ans, la plus agée 70, la chorale montre la vie complète ! Age d’entrée à partir de 12 jusqu’à 65, les choristes souhaitent faire encore des dizaines d’année avec leur passe temps favori : chanter. Le repertoire de Bach à Haliday, de Moustaki à Palestrina. Les choristes n'ont peur de rien et peuvent donner la confiance vocale à tout le monde. Venez essayer et devenez partie de la prochaine partie de notre histoire ! Nicolai Cok Page 24 AIX Infos 98 à l'ASOFA, Fin de trêve hivernale pour les joueurs seniors et jeunes. Après avoir passé trois mois dans les gymnases les footballeurs ont retrouvé les vertes prairies. L’équipe fanion senior a repris avec deux éliminations en coupe et une cinquième place en championnat. L’équipe réserve a repris sur les chapeaux de roues en alignant trois victoires de suite et accroche une bonne 5ème place. Le club fait face actuellement à une recrudescence de blessés, sept à huit, ce qui n’est pas sans poser des problèmes d’effectifs le dimanche pour composer les équipes. Malgré cela les dirigeants ont le moral et pensent récupérer ces derniers rapidement. Pour les jeunes, les U 15 de Joël d’Oria se défendent correctement en Excellence avec deux victoires et deux défaites au compteur. Pour l’école de foot les U 13 B sont qualifiés pour les finales consolantes, les autres équipes ont repris avec autant de victoires que de défaites. N’hésitez pas à venir encourager tous nos joueurs les samedi et les dimanche sur les stades du canton. De plus, venez nombreux consulter notre site et page Facebook afin de connaitre les dernières actualités et résultats de nos équipes. Patrice Courtois du 14 au 24 avril, salle des Mariages Exposition Photos : "Fleurs sauvages du Pays d’Othe" Cette exposition, à l’initiative de l’association du village "Sauvegarde du Patrimoine de Villemoiron", est menée comme une promenade le long d’un chemin à travers les saisons. Les photos d’Arlette Marais, si authentiques ont parfois nécessité de la patience et des rencontres magiques dues au hasard des balades par tous les temps. Voici donc ces "merveilleuses banalités" dites "mauvaises herbes" que chacun peut croiser le long des chemins avec en prime le pur bonheur d’être en plein air. Pour peu qu’on prenne la peine de regarder, d’observer, chaque promenade est souvent un festival de surprises : l’extraordinaire se cache dans l’ordinaire. Plus proches de la nature que nous, nos ancêtres ont cueilli ces plantes pour des usages aujourd’hui oubliés, ils leur ont donné des noms vernaculaires, ils ont tissé des légendes qui hantent encore nos bords de chemins. Ici se rejoignent le patrimoine culturel et le patrimoine naturel. Sortons des sentiers battus pour découvrir les richesses de nos sentiers. Exposition du 14 au 24 avril 2015, salle des Mariages, Mairie d’Aix-en-Othe Entrée libre tous les après-midi de 15 h à 18 h et le mercredi de 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h. Visites le matin sur demande. Tél : 03 25 73 83 37 ou 09 65 14 10 02. AIX Infos 98 Nicole Steib Page 25 Les A.C.P.G. et l’UNCAFN en assemblée générale Le samedi 14 mars 2015 à partir de 15 h dans la salle Jeanson d’Aix-en-Othe, s’est tenue l’assemblée générale commune aux sections cantonales A.C.P.G. et UNCAFN qui fêtaient respectivement leurs 70 ème et 50 ème années d’existence. Auparavant, à 14 h, une délégation s’était rendue au cimetière aixois pour se recueillir et fleurir les 25 tombes d’adhérents disparus trop tôt. A 15 h, le président Claude Dufresne ouvrait cette assemblée générale, souhaitant la bienvenue à la quarantaine d’adhérents qui s’étaient déplacés ainsi qu’aux personnalités et élus présents : Jean-Pierre Meurville et son épouse Jocelyne, président départemental de l’UNC Aube, Yves Fournier vice-président du conseil régional, maire d’Aixen-Othe, président de l’ANACR, Marc Domèce, conseiller général et également représentant de l’ANACR du Pays d’Othe. Après avoir observé une minute de silence à la mémoire des victimes du terrorisme de janvier, de celles de l’accident d’hélicoptères en Argentine et des adhérents décédés en 2014, Raymond Thomas, Pierre Legrand, Joseph Meyer et madame Yvonne Méchin, Claude Dufresne rappela les effectifs des deux sections qui se montent à 105 pour l’UNCAFN et à 6 seulement pour les ACPG. Le secrétaire Robert Gilbert a présenté un rapport d’activité très complet indiquant les cérémonies patriotiques, les réunions de travail à l’échelon local et départemental auxquelles ont participé les 2 associations, ainsi que les 2 repas dansants. Il remercia les communes d’Aix-en-Othe, Maraye-en-Othe et Saint-Mards-en-Othe qui marquent l’intérêt qu’elles portent à nos sections par le prêt gratuit des locaux, le vote de subventions ainsi que tous ceux qui se dévouent pour leur bonne marche en particulier les porte-drapeau très souvent sollicités, enfin, il transmit ses vœux de prompt rétablissement aux malades et opérés. En tant que délégué à l’action sociale, il indiqua les différentes aides proposées à ceux qui répondent aux critères exigés lorsqu’ils rencontrent des difficultés passagères ou constantes. En s’appuyant sur de grandes feuilles récapitulatives, le trésorier Yves Rapin exposa d’une façon claire et détaillée le bilan financier 2014 très positif et sa parfaite gestion des comptes fut approuvée à l’unanimité. Les rapports concernant l’ACPG, beaucoup plus succincts et modestes ont été présentés par Claude Dufresne qui assure le secrétariat et la trésorerie de cette section et qui justifia le déficit de l’exercice par un gros secours octroyé à une veuve. Dans son rapport moral, Claude Dufresne évoqua les combats en Afrique du Nord, les interprétations souvent erronées qui en ont été faites, le rôle du contingent, le lourd tribut qu’il a subi ; après un hommage appuyé aux fondateurs de la section, il rappela l’historique de celle-ci, sa création, ses buts, les grandes étapes qui ont jalonné ces 50 dernières années, la liste des 80 amis adhérents décédés. Il énonça les 4 axes qui justifient l’existence de l’association : -Revendiquer haut et fort notre qualité d’ancien combattant reconnue en 1999 par l’Etat français. -Défendre les intérêts moraux et matériels de ceux qui ont souffert dans leur chair pendant leur séjour nordafricain et qui souvent en ont gardé des séquelles. -Honorer dignement et perpétuer le souvenir de ceux qui y sont morts au service de la France. -Poursuivre au service des plus démunis, l’esprit de solidarité qui nous animait dans le bled. Enfin le président avoua son plaisir d’être à la tête d’une section où règnent en permanence la bonne humeur, le dévouement et l’esprit de camaraderie. Lors du renouvellement par tiers du conseil d’administration, les 6 membres sortants, Robert Dauphin, Robert Gilbert, Jean-Jacques Hoffelt, Roland Keller, Fernand Lescaille, Charles Musitelli furent réélus à l’unanimité. Le président de l’UNC Aube, Jean-Pierre Meurville s’inquiéta que la maladie ou l’éventuel décès des présiPage 26 AIX Infos 98 dents de certaines des 32 sections auboises entraîne leur disparition comme ce fut le cas pour celle de Marcilly-le-Hayer. Il remercia Monsieur le Maire d’Aix-en-Othe d’avoir donné le nom d’Alain Baujot-Julien à une rue de sa commune dont l’inauguration a eu lieu le 5 décembre dernier. Il annonça que le siège social de la rue Jaillant-Deschainets au fonctionnement trop onéreux avait été vendu et que les réunions se tiendront désormais à l’ancienne caserne Beurnonville dans un local loué à la mairie de Troyes. Afin que les militaires affectés en Algérie après l’indépendance de celle-ci, obtiennent la carte du combattant. Il faudrait les considérer avec le statut d’OPEX (opérations extérieures). Enfin il dénonça les propositions du sénateur de l’Oise Marini qui, confondant "droits à réparation" et niches fiscales, voulait la suppression de divers avantages obtenus par les titulaires de la carte du combattant. Marc Domèce qualifia d’heureuse et émouvante l’initiative d’honorer régulièrement les adhérents décédés. Il félicita les responsables pour le bon fonctionnement de la section et la parfaite tenue de l’assemblée générale. Yves Fournier, par suite de son jeune âge, est passé "à travers les mailles des conflits", mais s’est dit viscéralement attaché au devoir de mémoire et c’est pour accompagner les anciens d’AFN et leur marquer sa reconnaissance qu’il a proposé à son conseil municipal de pérenniser le nom d’Alain Baujot-Julien en lui dédiant une rue. Enfin il a émis le souhait que toutes les associations d’anciens d’AFN œuvrent ensemble. Tous les participants se rendirent en cortège devant le monument aux morts où une gerbe de chacune des 2 sections fut déposée. Jean-Pierre Meurville y décora Luigi Ugolini de la croix du combattant et Albert Antosz du TRN (titre de reconnaissance de la nation). La commune d’Aix-en-Othe offrit un vin d’honneur qui fut suivi par un buffet, cadeau des 2 sections aux personnes présentes et aux épouses qui les avaient rejointes. Le Congrès départemental de l’UNC Aube aura lieu le dimanche 12 avril à partir de 9 h 30 dans la salle des fêtes de l’hôtel de ville de Troyes, au cours duquel Jack Delatronchette, Robert Gilbert, Fernand Lescaille, Charles Musitelli seront décorés de la médaille de vermeil du Djebel. Rendez-vous à 8 h 45 sur la place d’Aix-en-Othe pour les participants. Le prochain repas dansant aura lieu dans la salle des fêtes de Maraye-en-Othe, le dimanche 7 juin à partir de 12 h 15. Espérons qu’il connaîtra le même succès que celui qui s’est déroulé le 1er février dans la salle polyvalente d’Aix-en-Othe. Claude Dufresne Week-end artistique : 21ème d'Art du 14 au 17 mai L’ARPA (Animation et Recherches en Pays Aixois) organise la 21ème d’Art : musique, peinture et sculpture seront à l’honneur le 14 mai. Mireille Payen, artiste aixoise, organisatrice de cette manifestation, réunit ses congénères pour le plaisir de tous pendant ce long week-end. Cette exposition est ouverte à tous, salle Jeanson à Aix-en-Othe de 15 h à 18 h du 14 au 17 mai. L’entrée est libre. Le vernissage aura lieu le jeudi 14 mai à 11 h et le tirage au sort de la loterie se fera le dimanche à 17 h. Vous serez les bienvenu(e)s ! Nicole Steib AIX Infos 98 Page 27 Les nouvelles de l'Office de Tourisme du Pays d'Othe et de la Vallée de la Vanne Nouveau guide touristique Othe-Armance Le nouveau guide touristique pour les saisons 2015 et 2016 est sorti. Cette brochure regroupe toutes les informations sur le patrimoine, les visites, les bonnes adresses des producteurs locaux, les activités de loisirs, les festivités annuelles, les visites d’ateliers d’artistes, les restaurants et les hébergements en Pays d’Othe, Val d’Armance et Chaourçois. Il est disponible gratuitement à l’Office de Tourisme et à télécharger sur www.tourisme-paysdothe.fr Agenda des festivités Le calendrier des festivités sera disponible début avril, un livret vous est donné gratuitement à l’Office de Tourisme, il regroupe des animations d’avril à septembre. Le programme des brocantes et vide-greniers est également disponible à l’Office de Tourisme. Connectez-vous à www.tourisme-paysdothe.fr, sur notre site nous mettons de nouvelles festivités en ligne chaque semaine. L’Office de Tourisme est également présent sur facebook, rejoignez les plus de 600 personnes qui nous suivent déjà : www.facebook.com/tourisme.paysdothe Circuit des Arbres remarquables Le circuit des arbres remarquables en Pays d’Othe et d’Armance a été inauguré fin mars. Plusieurs écrits attestent de la présence d’arbres à valeur historique et patrimoniale sur le territoire. Pour exemple le Chêne de Vosnon (répertorié dans les archives de 1911) que vous pourrez découvrir dans ce circuit qui est l’aboutissement d’un inventaire mené depuis 2009. A l’origine de ce projet en 2008, le Pays d’Othe a été rejoint par le Pays d’Armance en 2009 pour mener un "plan climat énergie territorial". Un des axes de ce plan, visant à la réduction des gaz à effet de serre, est la création d’un circuit des arbres remarquables. L’objectif est triple : valoriser le patrimoine forestier local, faire découvrir sa richesse et de sensibiliser le public à la préservation de cet environnement riche et complexe. Le dépliant du circuit des arbres remarquables est disponible gratuitement à l’Office de Tourisme. Exposition du moment "Anatomies Urbaines" "Anatomies Urbaines" est une exposition consacrée à Bagnacavallo à découvrir à l’Office de Tourisme jusqu’au 25 avril. Le peintre Andrea Tampieri, diplômé de l’académie des Beaux-Arts de Venise, enseignant à l’école d’art de Ravenne, s’est concentré à ses débuts sur le corps humain, sur les détails et le cadrage des sujets. Il propose maintenant et pour son exposition une expérience visuelle de sa ville, un parcours urbain composé d’extraits de façades ou d’éléments architecturaux du centre historique de Bagnacavallo. Page 28 AIX Infos 98 L’idée étant de fragmenter... fragmenter... laissant pour visuel la structuration de la ville. Chaque partie isolé d’un immeuble est un élément qui l’identifie, animaux de marbre, balustrades en fer forgé, portes d’églises... Des murs anciens dont les portes et fenêtres s’ouvrent sur leurs ténèbres vides, rappelant une vie passée ou la préoccupation d’un avenir inconnu, l’arrêt sur un détail laisse place à des suggestions et laisse imaginer le voyage. Expositions à venir "Les Têtes de l’Art s’exposent" De début avril à la mi-mai, l’association "les Têtes de l’Art" située à Troyes, et composé de 9 artistes, exposera ses œuvres à la Communautés de Communes des Portes du Pays d’Othe. Ces 9 artistes ont chacun leur talent, le cartonnage, la broderie, l’hardanger, la sculpture sur plâtre et étain, la sculpture sur bois, la peinture numérique, à acrylique et à l’huile, les bijoux en pâte polymère et la peinture à l’envers. Autant de variétés et de richesse dans cette association à découvrir très prochainement. Photographies de Jean-Michel Lefeuvre L’exposition de Jean-Michel Lefeuvre sera sur deux thèmes : Le premier thème sera le Rajasthan au mois de mai. Ce seront des photos réalisées avec un appareil numérique et les tirages seront imprimés sur des papiers Fine Art avec des encres pigmentaires. Le second thème sera sur les minorités de la Chine au mois de juin. Ces photos ont été réalisées sur film argentique noir et blanc et les tirages sur papier argentique chlorobromure. Le but de ses voyages était de rencontrer les minorités ethniques qui peuplent ses régions tout en s’arrêtant dans les sites remarquables. Un voyage dans deux pays est prévu à l’Office de Tourisme du Pays d’Othe du 6 mai au 29 juin. Tabéa Posteaux et Justine Philippe Office de Tourisme du Pays d’Othe et de la Vallée de la Vanne 21 rue des Vannes 10160 Aix-en-Othe Tel : 03 25 80 81 71 ot.pays.othe@wanadoo.fr www.tourisme-paysdothe.fr Ouvert du mardi au samedi de 10 h à 12 h 30 et de 15 h 30 à 17 h 30. Fermé le jeudi après-midi. Du 15 juin au 15 août : du mardi au samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 15 h à 18 h. Le dimanche de 9 h à 12 h 30 AIX Infos 98 Page 29 Bibliothèque municipale Albert Dubois Reprise de l’heure du conte Samedi 28 mars, Brigitte et Gaëlle ont donné rendez-vous aux enfants pour une heure du conte spéciale Pâques. Après l’animation lecture, un atelier bricolage était proposé. Les enfants ont réalisé des paniers colorés dans lesquels des œufs en chocolat ont tout naturellement trouvé leur place. La prochaine séance aura lieu le samedi 30 mai 2015 à 14 h 30, avec pour thème "un cadeau pour maman". Nous rappelons que cette animation est gratuite et dispensée aux enfants à partir de 3 ans. Concours de dictée En 2014, l’ACA, l’ARPA, la Bibliothèque et la M.J.C M.P.T. se sont associées afin d’organiser deux concours de dictée : le premier en direction des élèves de 3ème du collège d’Othe et Vanne, le second tout public. Au vu du succès rencontré par ces deux manifestations, les associations les reconduisent et donnent cette fois-ci rendez-vous aux élèves de 4ème le lundi 11 mai dans la salle polyvalente de l'Hôtel de Ville. Quant au concours tout public, il se déroulera le samedi 16 mai à 15 h dans la grande salle de la MJC. Modalités de participation : concours gratuit, divisé en deux catégories : 10-14 ans et 15 ans et plus. Les inscriptions seront prises à la mairie jusqu’au 9 mai, à l’aide d’un bulletin disponible dans les points habituels (mairie, office de tourisme, commerçants) et sur le site de la mairie. Nos dernières acquisitions "L’ours de mon père" d’André Thiennot, "Le temps des insoumises" de T.J. Brown (tome 3 de "Summerset Abbey"), "Cœur Coco" de Cathy Cassidy (tome 4 des "filles au chocolat"), "Le vent sur la vallée" de Marie de Palet, "Pars avec lui" de Agnès Ledig, "Mr. Mercedes" de Stephen King, "Angor" de Franck Thilliez, "Les Chirac" de Béatrice Gurrey, "Juste une fois" de Alexandre Jardin, "Elle et lui" de Marc Levy, "Un pur bonheur" de Danielle Steel, "Peine Perdue" de Olivier Adam, "Jeanne des falaises" de Catherine Ecole-Boivin, "La petite fille qui avait avalé un nuage grand comme la tour Eiffel" de Romain Puértolas, "Que ta volonté soit faite" de Maxime Chattam, "Héloïse, ouille !" de Jean Teulé, "La promesse" de Jean-Guy Soumy, "Dans la ville en feu" de Michael Connelly, "Temps glaciaires" de Fred Vargas, "Au plaisir d’aimer" de Janine Boissard, "Le tour du doigt" de Jean Anglade, "Manderley for ever" de Tatiana De Rosnay, "Victoires" de Danielle Steel, "La camarguaise" de Françoise Bourdin, "Au-dessus des nuages…" de Dorine Bourneton, "Soumission" de Michel Houellebecq. Animations à la Maison de retraite Les bénévoles de la bibliothèque, en concertation avec l’animatrice de la Maison de retraite, ont prévu une animation par trimestre. Le 2 avril, Betty est allée à la rencontre de nos aînés avec le kamishibaï (théâtre d’images) "Un amour sucré salé" ; cette manière originale de raconter des histoires a été plutôt appréciée. D’autre part, depuis le mois de mars, un service de portage de livres a été mis en place pour les résidents. Un échange régulier d’ouvrages est prévu pour le moment, en attendant les livres audio, qui devraient bientôt être disponibles à la bibliothèque… Concours de nouvelles sur le thème : "La peur, sentiment irraisonné" Notre quatrième concours de nouvelles, organisé en collaboration avec les bibliothèques et points lecture de Bercenay-en-Othe, Chennegy, Chessy-les-Prés, Saint-Benoist-sur-Vanne, et les éditions Border Line, est lancé depuis le 23 février. Vous avez jusqu’au 15 mai 2015 pour déposer vos œuvres. Réglement complet sur le site www.aix-en-othe.jimdo.com, dans les bibliothèques ou en mairie. Sylvie Savouret Page 30 AIX Infos 98 Festival en Othe : 25 ans de bravos Toute l’équipe et la commune se préparent à fêter le 25ème festival avec une programmation ouverte sur toutes les musiques. du 3 au 12 juillet : "Le Cabaret Itinérant" (Lieux proches d’Aix-en-Othe) Vendredi 3, à Saint-Benoist-sur-Vanne à 21 h "Duo Des Près" (Chanson franco-acadienne) Samedi 4, à Villemoiron en Othe à 21 h "Ifé" (Afro pop - musique du monde) Dimanche 5, à Eaux-Puiseaux à 21 h "Grand Marabout" (Fanfare envoûtante) Mardi 7, à Bouilly à 21 h Duo "Le Bour Bodros" (Festnoz - Celtic) Jeudi 9, à Maraye-en-Othe à 21 h "Ben Toury" (Rythme & Blues) Samedi 11, à Bercenay-en-Othe à 21 h "La Marquise" (Chanson) Dimanche 12, à Saint-Florentin (89) à 21 h "Outside Duo" (Celtic two men show) jeudi 16 juillet, à Aix-en-Othe au Parc des Fontaines : "Festi'Coccinelle" - de 10 h à 17 h : "Festi’Coccinelle". Entrée : 11 € (gratuit -3ans). Spectacles : "Debout sur le Zinc", "Tony Melvil et Usmar", "Chapi Chapo et les Petites Musiques de Pluie", RIM et son "One maman Show"… - 18 h : "Festi’Coccinelle… Ca continue en soirée" 8 € (gratuit – 3ans) "Debout sur le Zinc" (Chanson) et "Ya-ourt" (musique urbaine) 17 et 18 juillet : "Les Jours Maboul" 1 site, 2 scènes, une multitude d’artistes, une ambiance festive pour 2 soirées "Maboul" ! Vendredi 17 juillet à partir de 19 h - Lauréat du Tremplin Musiques actuelles du festival - "Perfect Idiots" - "Andreas et Nicolas" – Chanson. - "Fréro Delavega" – Pop. - "Ya-Ourt" – Musique Urbaine. Samedi 18 juillet à partir de 18 h - "Jacob Diboum" – Musique afro. - "Les Hurlements d’Léo chantent Mano Solo", Chanson. - "Ben l’Oncle Soul & Les Monophonics", Soul, Funk, Groove. - "Soviet Suprem" – Balkan groove. Fréro Delavega, sur le scène du Festival le vendredi 17 juillet Rejoignez les Bénévoles 2015 Rejoignez dès maintenant l’équipe du festival en Othe et suivez les modalités d’inscriptions... on compte sur vous pour réussir cette 25ème édition! Inscription sur le site www.festivalenothe.org Michel Joubert Ben l'Oncle Soul en clôture du Festival le samedi 18 juillet AIX Infos 98 Billetterie à l’Office de Tourisme ou en ligne sur les réseaux billetterie Digitick, Tickenet, Fnac.com Page 31 Quand Vénus tente d’éclipser le Soleil Le 8 juin 2004, nous observions le passage de Vénus devant le Soleil Association Astronomique Nous avions installé des télescopes bien protégés par des filtres pleine ouverture dans la cour du collège d’Othe et Vanne afin d’observer le passage de Vénus devant le Soleil. Mais Vénus est si loin que les images pouvaient paraître décevantes : on ne voyait qu’un petit point noir se déplaçant très lentement devant le disque solaire. Pourtant les astronomes du XVIIIéme ont su obtenir à partir de ce genre de mesures un résultat extraordinaire : ils ont déterminé la distance Terre-Soleil en utilisant quelques mesures simultanées. Pour cela, ils se sont disséminés en 1761 à la surface de la Terre à la demande de Edmund Halley. Il faut dire qu’ils ne reculaient ni devant la précision des mesures, ni devant les calculs dits "astronomiques", ni même devant les expéditions en caravelle. Mais, même si les voyages sont devenus monnaie courante, ils ne sont plus aussi dangereux que les expéditions en caravelle et surtout, les mesures et les calculs paraissent rébarbatifs. On peut cependant d’un clin d’œil essayer de simuler la méthode qu’ils ont utilisée sans faire de calculs. Pour cela, imaginons que notre tête est la Terre et tendons le bras, pouce levé, vers le paysage lointain. Ce n’est pas forcément un symbole fachiste, c’est seulement une technique de géomètre pour estimer les distances à vue d’œil. Ensuite, fermons alPrincipe de la mesure de la distance ternativement un œil, puis l’autre. On a la surprise de voir notre pouce Terre-Soleil se déplacer devant le paysage lointain. En mesurant la distance entre nos deux yeux, la longueur de notre bras et le déplacement apparent de notre pouce devant le paysage, les astronomes professionnels et les géomètres savent estimer la distance qui nous sépare de ce paysage. L’astronome le plus célèbre de cette époque est celui qui a raté sa mesure Il s’agit de Guillaume Le Gentil de la Galaisière. Il est parti dans sa caravelle vers le comptoir indien de Pondichéry. Seulement, des pirates ont retardé son voyage, alors il a pu voir Vénus passer devant le Soleil, mais les vagues qui secouaient son bateau ne lui ont pas permis de réaliser une mesure exploitable. Qu’à cela ne tienne, comme il était d’un naturel optimiste et qu’il savait que le passage suivant était prévu pour 8 ans plus tard, il a décidé de l’attendre. Pendant ce temps, il a exploré la région autour de Pondichéry. Le passage suivant a bien eu lieu mais, comble de malchance, le ciel s’est couvert quelques heures auparavant ! Sachant que le passage suivant était prévu pour un peu plus d’un siècle plus tard, il a décidé de rentrer chez lui. Quand il est arrivé, d’autres astronomes avaient pu se rendre dans des lieux sans pirates où la météo était plus clémente et la mesure de la distance Terre-Soleil était faite. La plupart des gens l’avaient oublié et il a dû se battre pour récupérer sa fortune. Mais il avait rapporté d’Orient quelque chose que tout le monde apprécie encore : ce sont des graines de "rosiers d’Inde" qu’il a nommées hortensias en l’honneur d’Hortense Reine Lepeaute, une astronome qui a calculé avec Alexis Clairaut la date Les rosiers d'Inde de Guillaume du retour de la comète de Halley. Le Gentil de la Galaisière Daniel Toussaint AIX Infos Numéro I.S.S.N. : 1274-8471 Directeur de la Publication : Yves Fournier Impression : La Renaissance Troyes Page 32 Composition : Services municipaux Tirage : 1600 exemplaires Dépôt légal : 2ème trimestre 2015 AIX Infos 98
© Copyright 2024