1. No category

平成 27 年 2 月吉日
各
位
アパグループ 代表 元谷 外志雄
アパ・コーポレートクラブ 会長 竹田 秀道
勝兵塾 事務局長 諸橋 茂一
平成 27 年度 春季 勝兵塾・ACC・FC・PH 合同海外研修
～「インドネシア・バリ島視察４日間」の旅～
謹啓 残寒の候、時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。又、平素は格別のご高配を賜り、
厚く御礼申し上げます。
さて、例年勝兵塾の皆様およびアパ・コーポレートクラブ会員・FC・PH の皆様との親睦を深める機
会として行っております海外研修を、下記のとおりに実施する予定です。
今回は研修先として、インドネシア・バリ島を選定し、先の大戦で戦没した方々の慰霊をするととも
に、日本のアジア解放の歴史への理解を深めていただける内容となっております。是非、ご参加いただ
きますようご案内申し上げます。
敬白
記
１．日 時 6 月 17 日(水)～6 月 20 日(土)
成田空港発 6 月 17 日（水）11：00／ 成田空港着 6 月 20 日（土）8：50
関西国際空港発 6 月 17 日（水）11：00／関西国際空港着 6 月 20 日（土）8：30
２．行 先 インドネシア・バリ島
四日間の旅
（別紙旅行日程表をご参照下さい。日程は今後多少変更する場合がございます。
）
※ 成田空港/関西国際空港集合・解散です。
国内移動の交通機関については各自ご手配下さい。
※ 前泊・後泊をご希望の方は、成田空港付近(アパホテル〈京成成田駅前〉)・関西国際空港付近(ア
パホテル〈関空岸和田〉)のアパホテルを特別料金シングル一室 4,500 円、ツイン一室 7,000 円に
てご用意いたしますので弊社、代表室秘書課までご連絡下さい。
３．宿 泊
４．料 金
ラマダ ビンタン バリ リゾート宿泊予定
お一人様 112,000 円(成田空港・関西空港発着)
（観光旅行付 2 名 1 室・ガルーダインドネシア航空・エコノミークラス）
※
燃油ｻｰﾁｬｰｼﾞ･空港諸税･ビザ代･渡航手続代行料金、その他海外旅行損害保険料は
上記料金に含まれません。
※ ビジネスクラス及び一人部屋をご希望される方は追加料金にて変更できます。
ビジネスクラス追加料：130,000 円
一人部屋追加料：24,000 円（2 泊）
但し、繁忙期につき、ご希望に添えない場合もございますのでご了承下さい。
５．申 込
別紙「海外視察申込書」にご記入の上、
FAX にてお申込下さい。
※
募集枠は 70 名～80 名を予定いたしております。
先着順を原則とし、予定枠をオーバーした場合は選ばせていただきます。
※ ご参加決定後、申込金のご請求書をお送りしますので、お振込みをお願い致します。
基本料金：112,000 円(成田空港・関西空港発着)
振込先 ：三井住友銀行 新橋支店(普)1937037
アパ・コーポレートクラブ事務局長 梅田 浩司
※ビジネスクラス追加料金、一人部屋追加料金については、申込金としてご請求。
燃油サーチャージ・空港諸税・ビザ代等は、旅行終了後ご請求いたします。
６．締 切
お申込の締切りは 5 月 1 日(金)とさせていただきます。
ご参加決定後、詳しい資料をお送りいたします。
申込先：TEL 03-5570-2113 FAX 03-5570-2138
代表室秘書課：阿部・駒田・飯嶋・宇田川
７．ｷｬﾝｾﾙ
ご参加決定後のお取り消しは、キャンセル発生日によってキャンセル料を
ご請求いたします。
5/18～5/27
5/28～6/14
6/15～6/17
旅行開始後
基本料金の 20％
基本料金の 30％
基本料金の 50％
基本料金の 100％
以上
勝兵塾＆アパコーポレートクラブ　様　春季研修旅行
～　欧米列強からの独立を共に戦った先人を慰霊する旅　～
インドネシアバリ島視察４日間【成田空港発】
日数 月/日（ ）
都市名
地方時
成 田 空 港
交通機関
8:30
記事
食事条件
成田空港ご集合
◆代表・ホテル社長を囲んでの結団式
①
成 田 空 港 発
11:00
ＧＡ８８１ ガルーダインドネシア航空８８１便にて“神々の島” 機内食 ： ○
インドネシアバリ島へ
バ
17:25
専用車
6月17日
（水）
リ 着
入国審査・通関後、ホテルへ
◆代表・社長を囲んでの歓迎パーティ
夕食 ： ○
（パーティー）
バリ：ラマダビンタンバリクラス（泊）
朝食 ： ○
◆欧米列強からの独立を共に戦った先人達の足跡
をご視察
②
6月18日 バ
（木）
リ
終日
専用車
・ゴアジャパン（防空壕跡）
・松井兵曹長・荒木兵曹記念塔
・松井兵曹長・荒木兵曹記念像
・マルガ英雄墓地
・三浦襄翁の墓　等
昼食 ： ○
夕食 ： ×
※各種、オプショナルツアーをご準備致します。
バリ：ラマダビンタンバリクラス（泊）
朝食 ： ○
※各種、オプショナルツアーをご準備致します。
③
6月19日 バ
（金）
日中
海外版アパカップゴルフやエステ、寺院めぐりなど
昼食 ： ×
多彩なプログラムを後日ご案内致します。
夕刻
◆代表・社長を囲んでの歓迎パーティ
リ
夕食 ： ○
（パーティー）
リ 発
0:25
成 田 空 港 着
8:50
バ
④
6月20日
（土）
ＧＡ８８０ 充実した思いを胸にガルーダインドネシア航空８８０便
にて帰国の途へ
入国審査・通関後、解散　お疲れ様でした。
機内食
： ○
勝兵塾＆アパコーポレートクラブ　様　春季研修旅行
～　欧米列強からの独立を共に戦った先人を慰霊する旅　～
インドネシアバリ島視察４日間【関西空港発】
日数 月/日（ ）
①
都市名
地方時
交通機関
記事
食事条件
関 西 空 港
8:30
関 西 空 港 発
11:00
ＧＡ８８３ ガルーダインドネシア航空８８３便にて“神々の島” 機内食 ： ○
インドネシアバリ島へ
バ
16:55
専用車
6月17日
（水）
リ 着
関西空港ご集合
入国審査・通関後、ホテルへ
◆代表・社長を囲んでの歓迎パーティ
夕食 ： ○
（パーティー）
バリ：ラマダビンタンバリクラス（泊）
朝食 ： ○
◆欧米列強からの独立を共に戦った先人達の足跡
をご視察
②
6月18日
（木） バ
リ
終日
専用車
・ゴアジャパン（防空壕跡）
・松井兵曹長・荒木兵曹記念塔
・松井兵曹長・荒木兵曹記念像
・マルガ英雄墓地
・三浦襄翁の墓　等
昼食 ： ○
夕食 ： ×
※各種、オプショナルツアーをご準備致します。
バリ：ラマダビンタンバリクラス（泊）
朝食 ： ○
※各種、オプショナルツアーをご準備致します。
③
6月19日 バ
（金）
日中
海外版アパカップゴルフやエステ、寺院めぐりなど
昼食 ： ×
多彩なプログラムを後日ご案内致します。
夕刻
◆代表・社長を囲んでの歓迎パーティ
リ
夕食 ： ○
（パーティー）
リ 発
0:45
関 西 空 港 着
8:30
バ
④
6月20日
（土）
ＧＡ８８２ 充実した思いを胸にガルーダインドネシア航空８８２便
にて帰国の途へ
入国審査・通関後、解散　お疲れ様でした。
機内食
： ○
（記入日 平成 年　月 日）
◆海外視察申込書
※ご提出頂いたこの申込書に記載された個人情報はお客様との連絡のために利用させて頂くほか、お客様がお申し込み頂いた旅行において運送・宿泊機関などの
提供するサービスの手配及びそれからのサービスの受領のための手続きに必要な範囲内で利用させて頂きます。
出
発
日
平成　２７　年　6　月　１７　日　（水）
勝兵塾＆アパ・コーポレートクラブ様
春季インドネシア（バリ島）視察旅行
団体名　※６月２０日(土）帰国の2泊４日
御
社
名
ふりがな
氏
名
発
着
地
□
成田空港発着希望
□
関西空港発着希望
性別
生年月日
男
/
女
明治・大正・昭和(西暦　年)
年 月　日　（　歳）
←必ず左記いずれかの空港にチェックをお願いします。満席等によりご希望に
添えない場合もございます。予めご了解の程お願い申し上げます。
ふりがな
〒　-
勤
務
先
勤務先
電話
（　）　勤務先ＦＡＸ
お役職
（　）
ご本人様携帯電話 （　）
ｅ－ｍａｉｌアドレス
◆旅行中の日程変更が生じた場合（航空便の遅延など）及び緊急の場合、上記（勤務先）の方へ連絡します。
ふりがな
〒　現
住
所
ご自宅
電話
（　）　ご自宅ＦＡＸ
（　）
旅券発行年月日
西暦　年　月　日
姓
有効期間満了日
西暦　年　月　日
名
本　籍
旅券番号
旅
券
ローマ字
氏名
国　都道府県
※外国籍の方は別途、渡航・再入国書・入出国ビザ類が必要です。お早めに必ずご連絡下さい。　国籍
旅券の有効期限・残存期間を必ずご確認ください。　旧姓旅券を新姓に変更された方は必ずご連絡ください。
１．すで有効な旅券を取得済み
２．現在申請中　受領予定日　月　日
（○印をご記入下さい）
航
空
機
座
席
（○印をご記入下さい）
１．　団体エコノミークラス（普通席）希望　２・　ビジネスクラス　希望　※１３０，０００円の追加料金が必要です。
海
外
ホ
テ
ル
1．　（　様）と同室希望
※ご希望がない方は事務局の方で決めさせて頂きます。
2．　一人でツイン部屋使用を希望（２泊で２４，０００円の追加料金が必要です）
※飛行時間は約７時間３０分です。
前
泊
・
後
泊
必
見
◆アパでは参加の皆様に対し、東京、大阪での特別前後泊プランをご用意致しまし
た。ご利用の可否をお書き添え下さい。詳細は後日ご連絡致します。
□
利用しない
□
東京で利用する
□
大阪で利用する
海
外
保
険
◆アパでは旅行中の事故に備えて海外傷害保険の加入（別料金）をお薦めしてお
ります。下記の事項にお答えください。ご用命の方は後日パンフレットを送付致
します。
□
加入する
□
加入しない
□
他社で加入
※加入しない又は他社で加入のお客様は下記の欄にご
署名をお願いします
＜ご署名＞
★日本国籍の方はインドネシア入国時２０１５年９月２１日まで必要。また旅券の未使用査証欄は連続3頁以上必要となります。
これに満たない場合は新規で取得し直してください。
※外国籍の方は別途、渡航・再入国書・入出国ビザ類が必要です。お早めに必ずご連絡下さい。
申
込
書
ご
送
信
先
勝兵塾＆アパ・コーポレートクラブ事務局
TEL（０３）５５７０－２１１３　FAX（０３）５５７０－２１３８
ｅ－ｍａｉｌ　hishoka3@apa.co
北國観光株式会社
観光庁長官登録旅行業第５１７号
☆石川県金沢市南町２ー１北國新聞会館１階　TEL（０７６）２６３－１８６４　ＦＡＸ（０７６）２６０－３４４８
ｅ－ｍａｉｌ　maruyama@hokkokukanko.co.jp
☆担当　丸山
事務局確認欄