KLANGKULTUR MIT TRADITION Das Programm der Saison 2015|2016 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Musikfreunde, im Namen des Kurpfälzischen Kammerorchesters begrüße ich Sie zur Spielzeit 2015/2016 auf das Herzlichste! Dies ist nun bereits die dritte Konzertsaison, für die ich als Chefdirigent des Kurpfälzischen Kammerorchesters die künstlerische Verantwortung tragen darf und ich freue mich persönlich schon sehr darauf, denn die Zusammenarbeit mit dem Orchester ist mir sehr ans Herz gewachsen. Wir werden weiterhin konsequent und genau an unseren Interpretationen arbeiten, um Sie, geschätzte Hörerinnen und Hörer, im Konzert mit unseren packenden und sprechenden Darstellungen der Klassik und der Mannheimer Schule zu begeistern! Neben den Werken »unserer« Mannheimer Stamitz, Beck, Holzbauer etc. haben naturgemäß die Werke von Wolfgang Amadeus Mozart und insbesondere die Sinfonien von Joseph Haydn einen Ehrenplatz in unseren Programmen. Kaum einer kann so witzig und spannend musikalische Geschichten erzählen wie er! Aber auch einige eindrückliche Werke der gemäßigten Moderne des 20. Jahrhunderts möchten wir Ihnen gerne nahe bringen. Anlässlich des letzten Abonnement-Konzertes der Spielzeit begeben wir uns dann in etwas andere, romantischere Gefilde: das SiegfriedIdyll von Richard Wagner – sein einziges Werk für Kammerorchester – nehmen wir zum Anlass für einen üppigen Saison-Abschluss – und hoffen dabei von unserem Publikum einmal mehr spüren zu dürfen: bei uns klingt auch das scheinbar ganz Bekannte spannend und neu! Ich freue mich auf die gemeinsamen Stunden der Musik! Ihr Johannes Schlaefli 19.09.2015 20:00 Konzerteinführung um 19:15 Uhr 20.09.2015 18:00 Konzerteinführung um 17:15 Uhr 1. Abonnement-Konzert Schloss Mannheim, Rittersaal Ignaz Holzbauer Ouvertüre zu »Der Tod der Dido« | Wolfgang Amadeus Mozart Klavierkonzert A-Dur KV 488 | Pavel Haas Studie für Streichorchester | Joseph Haydn Sinfonie d-Moll Nr. 80, Hob I:80 Andreas Frölich, Klavier Johannes Schlaefli, Dirigent 24.10.2015 20:00 Konzerteinführung um 19:15 Uhr 25.10.2015 18:00 Konzerteinführung um 17:15 Uhr 2. Abonnement-Konzert Carl Stamitz Sinfonie C-Dur op. 13, Nr. 5 | Carl Philipp Emanuel Bach Flötenkonzert a-Moll Wq 166 | Arthur Furer Musik für Streicher | Joseph Haydn Sinfonie F-Dur Nr. 58, Hob I:58 Kaspar Zehnder, Flöte und Leitung Foto: Guy Perrenoud Schloss Mannheim, Rittersaal 28.11.2015 20:00 Konzerteinführung um 19:15 Uhr 29.11.2015 18:00 Konzerteinführung um 17:15 Uhr 3. Abonnement-Konzert Schloss Mannheim, Rittersaal Georg Philipp Telemann Trompetenkonzert D-Dur | Johann Melchior Molter Concerto Pastorale G-Dur | Michael Haydn Trompetenkonzert C-Dur Nr. 2 | Christoph Willibald Gluck »Reigen seliger Geister« aus der Oper »Orfeo ed Euridice« | Johann Baptist Georg Neruda Trompetenkonzert Es-Dur | Wolfgang Amadeus Mozart Divertimento F-Dur KV 138 Giuliano Sommerhalder, Trompete Leo McFall, Dirigent Foto: Dániel Vass 30.01.2016 20:00 Konzerteinführung um 19:15 Uhr 31.01.2016 18:00 Konzerteinführung um 17:15 Uhr 4. Abonnement-Konzert Johann Stamitz Mannheimer Sinfonie G-Dur | Franz Schubert Rondo für Violine und Streicher A-Dur D 438 | Niccolò Paganini Variationen über ein Thema von Rossini (Mosè) für Kontrabass und Streicher | Anton Webern Langsamer Satz für Streichorchester | Carl Nielsen Suite für Streicher op. 1 | Giovanni Bottesini Grand Duo Concertante für Violine und Kontrabass Petru Iuga, Kontrabass Kamilla Schatz, Violine Johannes Schlaefli, Dirigent Foto: Marco Borggreve Foto: Marco Borggreve Schloss Mannheim, Rittersaal 05.03.2016 20:00 Konzerteinführung um 19:15 Uhr 06.03.2016 18:00 Konzerteinführung um 17:15 Uhr 5. Abonnement-Konzert Schloss Mannheim, Rittersaal Franz Ignaz Beck Ouvertüre zu »L’Isle Déserte« | Antonio Vivaldi Fagottkonzert d-Moll RV 481 | Wolfgang Amadeus Mozart Hornkonzert Es-Dur KV 417 | François Devienne Sinfonia concertante F-Dur für Fagott, Horn und Orchester | Joseph Haydn Sinfonie A-Dur Nr. 59, Hob I:59 Foto: Andrzej Heldwein Foto: Dan Zoubek Christoph Eß, Horn Rie Koyama, Fagott Johannes Schlaefli, Dirigent 23.04.2016 20:00 24.04.2016 18:00 Konzerteinführung um 19:15 Uhr Konzerteinführung um 17:15 Uhr 6. Abonnement-Konzert Foto: Matthias Creutziger Schloss Mannheim, Rittersaal Richard Wagner Siegfried-Idyll E-Dur WWV 103 | Ludwig van Beethoven »Ah perfido!«, Szene und Arie für Sopran op. 65 | Wolfgang Amadeus Mozart »L’amerò, saro costante« aus »Il Re Pastore« KV 208 | Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie g-Moll KV 550 Ute Selbig, Sopran Johannes Schlaefli, Dirigent Weitere Konzert-Tipps Pfingstmontag | 25. Mai 2015 | 17:00 Uhr Festsaal, Schloss Hambach Hambacher Schlosskonzerte: Pfingstkonzert Werke von Stamitz, Mendelssohn Bartholdy, Górecki und Beethoven Nitzan Bartana, Violine | Johannes Schlaefli, Dirigent Sonntag | 28. Juni 2015 | 18:00 Uhr rnv-Straßenbahndepot Mannheim, Möhlstr. 27 Klassik im Depot Werke von Haydn u.a. Klaus Arp, Dirigent In Kooperation mit der Musikhochschule Mannheim In Zusammenarbeit mit der rnv GmbH Samstag | 13. Juni 2015 | 20:00 Uhr Burg Trifels, Annweiler Trifelsserenaden Werke von Strawinsky, Cimarosa, Wolf und Toldra Johanna Stier, Oboe | Philip Graham, Violoncello Alfredo Oyaguez, Dirigent Sonntag | 15. November 2015 | 18:00 Uhr Rittersaal, Schloss Mannheim Mozart-Gala Nachwuchssolisten der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim | Klaus Arp, Dirigent In Zusammenarbeit mit der Musikhochschule Mannheim Sonntag | 6. Dezember 2015 | 11:00 Uhr Festsaal, Schloss Hambach Hambacher Schlosskonzerte: Adventskonzert Werke von Vivaldi, Sammartini, Torelli, Tschaikowsky und Arensky Matthias Racz, Fagott | Johannes Schlaefli, Dirigent Sonntag | 3. Januar 2016 | 11:00 Uhr Leonardo Royal Hotel, Augustaanlage 4-8 Neujahrskonzert Sebastian Lastein, Klarinette und Leitung Dienstag | 15. Dezember 2015 | 18:00 Uhr Saalbau Neustadt Mittwoch | 16. Dezember 2015 | 19:30 Uhr Konkordienkirche Mannheim Chorkonzert Solisten und Chor der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim | Harald Jerst, Dirigent In Zusammenarbeit mit der Musikhochschule Mannheim Viele weitere Konzerte in und außerhalb der Region sowie aktuelle Informationen über uns finden Sie unter: www.kko.de Das Kurpfälzische Kammerorchester e. V. Mannheim-Ludwigshafen Seit seiner Gründung im Jahr 1952 hat sich das Kurpfälzische Kammerorchester in besonderem Maße der Wiederentdeckung und Pflege der Mannheimer Schule verpflichtet und steht damit unmittelbar in der traditionsreichen Nachfolge der berühmten Mannheimer Hofkapelle zu Zeiten von Kurfürst Carl Theodor (1724–1799). Der modernen, aufgeklärten Geisteshaltung Carl Theodors ist es zu verdanken, dass sich in den Jahren seiner Regentschaft Mannheim und die Kurpfalz auf dem Gebiet der Wissenschaft und Kunst zu einer der innovativsten und fortschrittlichsten Regionen in Deutschland und Europa entwickelten. Besonders im Bereich der Musik gelang es ihm, neue Maßstäbe zu setzten, indem er die besten Komponisten und Instrumentalisten ihrer Zeit – darunter Johann Stamitz und dessen Söhne Anton und Carl, Franz Xaver Richter, Ignaz Holzbauer oder auch Christian Cannabich – an den Mannheimer Hof verpflichtete, die mit ihrem musikalischen Wirken den Weg zu einer neuen Orchesterkultur weisen sollten. In der Tat wäre die klassische Instrumentalmusik, wie wir sie heute kennen, ohne die Arbeit der Kurfürstlichen Hofkapelle und die Errungenschaften der Mannheimer Schule nicht vorstellbar. Mit der Übersiedelung 1778 Carl Theodors nach München endete die glanzvolle Ära kurpfälzischer Musikgeschichte und geriet im Laufe der Zeit zunehmend in Vergessenheit. Erst mit dem Kurpfälzischen Kammerorchester kehrte die Mannheimer Schule zurück an Rhein und Neckar und wieder in das Bewusstsein einer breiten Öffentlichkeit. Durch seine jahrzehntelange, unermüdliche Arbeit – seien es unzählige Konzertauftritte, Rundfunkund Tonaufnahmen oder auch Werkeditionen – fanden viele bedeutende Werke der Mannheimer Komponisten wieder Einzug in die weltweiten Konzertprogramme. Für Musikfreunde in der ganzen Welt ist die Mannheimer Schule daher untrennbar mit dem Kurpfälzischen Kammerorchester verbunden, viel mehr noch: es gilt allgemein als das Orchester der Mannheimer Schule. Bis heute leistet das Kurpfälzische Kammerorchester mit seinen nahezu einhundert Konzerten im Jahr somit einen unverzichtbaren Beitrag, das außerordentlich reiche musikhistorische Erbe der Region weit über die Landesgrenzen hinaus lebendig zu halten. Zahlreiche Auftritte in nationalen Konzertzentren wie dem Gasteig München, der Glocke Bremen oder der Frauenkirche Dresden sowie regelmäßige Einladungen zu nationalen und internationalen Festivals belegen darüber hinaus die hohe künstlerische Qualität des Klangkörpers, seine Spielfreude wie auch seine enorme Bandbreite vom Barock bis zur Moderne, die es zum Garanten für erstklassige Musik mit den Programmschwerpunkten Frühklassik und Klassik werden lassen. Chefdirigent: Johannes Schlaefli ONSTAGE 1. Violine Marie-Denise Heinen (Stv. Kzm.) Akemi Hasegawa | Darius Durczok 2. Violine Robert Korn | Izabela Wiza-Kochann Wolfgang Grosch | Edo Flicker Viola Marian Gorski | Margit Ringle Violoncello Christoph Eberle | Zoltán Onczay Kontrabass Alexis Scharff Orchestersprecherin Izabela Wiza-Kochann BACKSTAGE Geschäftsführer Sven Halfar Stellvertretende Geschäftsführerin Gabriele Gefäller Orchestermanagement Anna Speth Notenarchiv Wolfgang Grosch JOHANNES SCHLAEFLI Chefdirigent Johannes Schlaefli wurde 1957 in der Schweiz geboren und absolvierte nach seiner Schulausbildung zunächst ein Oboenstudium an der Musikakademie Basel, das er 1981 mit Auszeichnung abschloss. Bereits zu dieser Zeit entwickelte sich das Dirigieren zunehmend zu seinem musikalischen Hauptbetätigungsfeld, wobei er in Kursen und privater Zusammenarbeit wichtige Impulse von den Dirigenten Erich Schmid, Mario Venzago, Leonard Bernstein, Bernard Haitink, David Zinman und anderen erhielt. 1984 wurde er zum Leiter des Kammerorchesters Basel ernannt, an dessen Aufbau er in den nächsten 15 Jahren maßgeblich beteiligt war. Von 1995 bis 2012 war Johannes Schlaefli zudem Chefdirigent des Berner Kammerorchesters, 1984 übernahm er darüber hinaus die Leitung des Akademischen Orchesters Zürich und später auch die Leitung des Akademischen Kammerorchesters AKO und des Alumni Sinfonieorchesters Zürich. Gastdirigate führten Johannes Schlaefli bisher zu allen wichtigen Sinfonieorchestern der Schweiz, darunter das Tonhalle-Orchester Zürich, das Berner Sinfonieorchester, das Orchestra della Svizzera italiana oder das Zürcher Kammerorchester. Auch international ist er ein gern gesehener Gast und stand unter anderem am Pult des Indianapolis Chamber Orchestra, der Hong Kong Sinfonietta, des Orchestra Sinfonica Sao Paulo, der Philharmonia Prag und des Münchner Rundfunkorchesters. Eine zentrale Bedeutung hat für ihn in den letzten Jahren seine pädagogische Tätigkeit bekommen. Seit 1999 ist Johannes Schlaefli Professor für Orchesterleitung an der Zürcher Hochschule der Künste ZHdK und daneben renommierter Gastdozent zum Beispiel am Royal Northern College in Manchester, dem Ithaca College USA, an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, an der Hanns Eisler Universität Berlin, an der SibeliusAkademie Helsinki oder beim Dirigentenforum des Deutschen Musikrates sowie ein gefragter Mentor in seinen internationalen Meisterkursen. Seit der Saison 2013/2014 setzt Johannes Schlaefli als neuer Chefdirigent des Kurpfälzischen Kammerorchesters die musikalischen Akzente. Der Verein zur Förderung des Kurpfälzischen Kammerorchesters Mitmachen, sich engagieren und erstklassige Kammermusik genießen Der Verein zur Förderung des Kurpfälzischen Kammerorchesters hat derzeit über 100 Mitglieder, die sich in ihrer Begeisterung für erstklassige Kammermusik und festliche Konzertabende an traditionsreichen Orten der Metropol region Rhein-Neckar sowie zur Förderung musikalischer Traditionen zusammengefunden haben. Das Spektrum der Mitwirkung reicht hierbei vom Mitgliedsbeitrag über Spenden zu besonderen Anlässen und Projekten bis hin zur aktiven Mitarbeit bei administrativen oder repräsentativen Aufgaben im Rahmen von Konzerten. Mit dem Rückhalt unserer Mitglieder gelingt es uns nicht nur, einen finanziellen Beitrag, sei es für einen renommierten Solisten oder einen reizvollen Spielort zu leisten. Wir arbeiten auch daran, den Kreis der Förderer auf unterschiedlichen gesellschaftlichen Ebenen Stück für Stück auszudehnen. Dies ist unser ideeller Beitrag. Das alles wird uns auch in Zukunft nur mit Ihrer aktiven Hilfe gelingen. Kommen Sie zu uns und machen Sie mit! Sie bewahren und entwickeln damit die musikalische Tradition der Kurpfalz, fördern neue musikalische Projekte und stärken mit Ihrem Beitritt insbesondere die Position des Orchesters im Bewusstsein der Bürgerschaft, Wirtschaft und Politik. Informieren Sie sich über die vielfältigen Vorteile Ihrer persönlichen Mitgliedschaft, einer Familienmitgliedschaft oder einer Firmenmitgliedschaft. Wir beraten Sie gerne. Vorstand Prof. Dr. Hagen Weiss, 1. Vorsitzender Dr. Martin Feick, Stellvertretender Vorsitzender Hella Eichhorn, Dr. Hans Oskar Koch, Ingeborg Lutz, Michel Maugé, Hubertus Stärk Kontakt in der Geschäftsstelle Frau Hella Eichhorn Adresse C 4, 9 b, 68159 Mannheim Telefon: 0621-14554 Telefax: 0621-1561288 Email: hella.eichhorn@kko.de Internet: www.kko.de ICH BETRACHTE DIE MUSIK ALS DIE WURZEL ALLER ÜBRIGEN KÜNSTE. Heinrich von Kleist Sie haben folgende Möglichkeiten, sich Ihre Karten zu sichern Telefonisch Kartenpreise Saison 2015 | 2016 Schriftlich Abonnement »Klangkultur mit Tradition« (6 Konzerte) Kategorie I 195,- € (erm. 100,- €*) Kategorie II 145,- € (erm. 75,- €*) Ihre Zufriedenheit ist uns ein besonderes Anliegen! Deshalb beantworten wir gerne all Ihre Fragen schnell und kompetent am Telefon und nehmen direkt Ihre Kartenwünsche auf. Wir sind von Montag bis Freitag von 09:30 bis 17:00 Uhr unter der Nummer 0621-14554 jederzeit für Sie da. Senden Sie Ihre Wünsche per Post an das Kurpfälzische Kammerorchester, C4, 9b, 68159 Mannheim oder per Fax an die Nummer 0621-1561288 oder per E-Mail an die Adresse orchester@kko.de. *Ermäßigungen: Schüler, Studierende (bis 27 Jahre), Auszubildende, Freiwilligendienstleistende bis 27 Jahre sowie Schwerbehinderte (ab einem Behinderungsgrad von 50%) und Inhaber eines Sozialausweises erhalten gegen Vorlage des entsprechenden Ausweises die in der Programmvorschau veröffentlichten Ermäßigungen. Einzelkarten »Klangkultur mit Tradition« im Rittersaal des Mannheimer Schlosses Kategorie I 50,- € (erm. 35,- €*) Kategorie II 35,- € (erm. 24,50 €*) Einzelkarten »Hambacher Schlosskonzerte« im Festsaal des Hambacher Schlosses Kategorie 19,- € (erm. 12,- €*) Abonnement »Hambacher Schlosskonzerte« (3 Konzerte) Kategorie 49,- € (erm. 32,- €*) Weitere Infos zu den AGBs und den Abonnement-Bedingungen unter www.kko.de Nachweise und Impressum Herausgeber Kurpfälzisches Kammerorchester e.V. Ludwigshafen-Mannheim C 4, 9 b, 68159 Mannheim | Tel. 0621-14554 | Fax. 0621-1561288 Vorstand Prof. Dr. h. c. Dietmar von Hoyningen-Huene (Vorsitzender), Dr. Hans Oskar Koch, Werner Simon, Hubertus Stärk mittelgang Geschäftsführer Sven Halfar (v.i.S.d.P) Stellvertretende Geschäftsführerin, Redaktion Gabriele Gefäller Kreativberatung Wolfgang Riegelsberger, A.C.A. Riegelsberger Fotos Ivo Kljuce, www.ivo-kljuce.de Gestaltung, Satz & Layout The Relevant Set, www.relevant-set.com Druck Maierdruck, www.maierdruck.de Redaktionsschluss 15. April 2015. Änderungen vorbehalten! Kategorie I Kategorie II Sitzplan Rittersaal, Schloss Mannheim bühne UNSER BESONDERER DANK GILT... DR. MANFRED FUCHS PRIVAT ... UND ALL DENEN, DIE UNS DURCH IHR PERSÖNLICHES ENGAGEMENT UNTERSTÜTZEN.