1. No category

Amtliche
Mitteilungen
Berliner Fußball-Verband e. V.
Gegründet 1897
Mitglied im Deutschen Fußball-Bund e. V.
Saison 2014/2015 | Nr. 36 | 19. März 2015
Inhalt
Der BFV
2
Spielbetrieb
3
Aus- und Weiterbildung
15
Soziales
17
Veranstaltungen
17
DFBnet
18
Service
19
Partner & Förderer
19
Impressum
Herausgeber
Berliner Fußball-Verband e. V.
Geschäftsstelle: Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin (Grunewald)
Postfach 33 03 62, 14173 Berlin
Tel.: (030) 89 69 94 – 0, Fax: (030) 89 69 94 – 22
Öffnungszeiten: Montag 8:00 – 16:30 Uhr, Dienstag 8:00 – 16:30 Uhr, Mittwoch geschlossen,
Donnerstag 8:00 – 16:30, Freitag 8:00 – 19:00 Uhr, Mittagspause 12:30 – 13:00 Uhr
Internet: www.berliner-fussball.de
E-Mail: info@berliner-fussball.de
Bankverbindung: Commerzbank AG, BLZ: 100 800 00, Konto-Nr.: 57 2010 200, IBAN: DE73 1008 0000
0572 0102 00, BIC: DRESDEFF100
Geschäftsführer (ha.): Michael Lameli
Verantwortlich für den Inhalt: Kevin Langner
Die Partner des Berliner Fußball-Verbandes e. V.:
Der BFV
Ältestenrat (Erinnerung)
Die erste Sitzung der Ehrenmitglieder und des Ältestenrates 2015 findet am Montag, 23. März 2015
statt. Beginn ist um 16.00 Uhr im „Haus des Fußballs“, Casino, in der Humboldtstraße 8 A.
Bei Absagen bitte nur an Frau Kotscha wenden (89 69 94 33), da Sportkamerad Sommerfeldt vom 4.
– 22. März nicht erreichbar ist.
gez. Regina Kotscha (Sekretariat)
„Korrektur Amtliche Mitteilung Nr. 35 – Berufung Sportgerichtsschöffen
Das Präsidium des Berliner Fußball-Verbandes hat in seiner Sitzung vom 4. März 2015 folgende
Berufungen vorgenommen:
 Sportgericht (Schöffen):
Dr. Thomas Kay Dieckmann (Hertha BSC)
Ahsen-Alexander Jänsch (Sportfreunde Kladow)
Heiko Prang (Hertha 03 Zehlendorf)
gez. Michael Lameli (Geschäftsführer)“
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
2
Spielbetrieb
Herren / Frauen
Allgemeine Informationen
Stellenausschreibung Staffelleiter
Der Berliner Fußball-Verband e. V. (BFV) ist mit über 400 Vereinen und fast 144.000 Mitgliedern einer
von 21 Landesverbänden des Deutschen Fußball-Bundes. Jedes Wochenende finden mit unseren
3.200 Mannschaften rund 1.600 Fußballspiele statt. Für die Umsetzung unserer Kernaufgabe suchen
wir für den Spielausschuss (Herren-, Frauen- und Senioren-/Altligaspielbetrieb)
ehrenamtliche Staffelleiter/-innen.
Sie verfügen über Freude, Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit und haben Interesse, in einem
ehrenamtlichen Team den Berliner Amateurfußball zu unterstützen und weiterzuentwickeln? Sie
können sich vorstellen, in unserem Spielausschuss mitzuarbeiten und besitzen Kenntnisse im
Umgang mit dem PC?
Wir bieten Ihnen die Chance, im Hauptstadtverband des deutschen Fußballs eine spannende und
abwechslungsreiche Aufgabe zu übernehmen, in der Sie ihre Kenntnisse und Erfahrungen einbringen
und weiter ausbauen können.
Der Spielausschuss bietet ein vierwöchiges Schnupperpraktikum an, in dem Sie das Team und die
Aufgaben näher kennenlernen können.
Sollten wir ihr Interesse geweckt haben, dann nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
Berliner Fußball-Verband e. V., Bernhard Wölfl, Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin,
E-Mail: bernhard.woelfl@berlinerfv.de
Pokalspielbetrieb
Pokalauslosung Polytan-Pokal der Frauen
Die Auslosung der nächsten Runde vom Polytan-Pokal der 11er Frauen, 1. Mannschaften und der 7er
Frauen, findet am 27. März 2015, 18:00 Uhr, im „Haus des Fussballs“, (Casino), statt.
gez. Nadine Fröhnel (Referentin Frauenspielbetrieb)
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
3
Punktspielbetrieb
Sportgerichtsurteil
Herren Landesliga, Staffel 1
Das Spiel der Herren, Landesliga, vom 1. März 2015 zwischen FC Viktoria 1889 Berlin LichterfeldeTempelhof e.V. II - B.W. Hohen Neuendorf ist nach § 21 SPO dem B.W. Hohen Neuendorf 6:0 Toren
als gewonnen und dem FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde-Tempelhof e.V. II entsprechend als
verloren zu werten.
gez. Andreas Ott (Staffelleiter Herren Landesliga)
Herren, Kreisliga C
Das Spiel der Herren, Kreisliga C zwischen SV Nord Wedding - BFC Meteor 06 II vom 22. Februar
2015 wird nach §§ 7, 38 RVO in Verbindung mit § 44 BFV - RVO wegen Spielabbruch dem BFC
Meteor 06 II nach § 21 SPO als verloren gewertet und dem SV Nord Wedding entsprechend als
gewonnen gewertet.
gez. Heinz Belger (Staffelleiter)
Frauen, 11er Bezirksliga
Das Spiel der Frauen, Bezirksliga Staffel 1, zwischen dem Wittenauer SC Concordia und dem SV
Pfefferwerk vom 22. Februar 2015 ist aufgrund des Einsatzes einer nicht spielberechtigten Spielerin
auf Seiten des SV Pfefferwerk dem Wittenauer SC Concordia mit 6:0 als gewonnen und dem SV
Pfefferwerk dementsprechend mit 0:6 als verloren zu werten.
Das Spiel der Frauen, Bezirksliga, Staffel 1, zwischen dem SV Pfefferwerk und dem FV Blau Weiss
Spandau 03 vom 1. März 2015 ist aufgrund des Einsatzes von 2 nicht spielberechtigten Spielerinnen
auf Seiten des SV Pfefferwerk dem FV Blau Weiss Spandau 03 mit 6:0 als gewonnen und dem SV
Pfefferwerk dementsprechend mit 0:6 als verloren zu werten.
gez. Daniel Kübler (Staffelleiter 11er Bezirksliga)
Kreisklasse B
Das Spiel der Herren, Kreisklasse B zwischen SV Karow II – Cimbria Trabzonspor II vom 22. Februar
2015 wird nach §§ 7,38 in Verbindungmit § 44 BFV – RVO wegen Spielabbruch der Mannschaft
Cimbria Trabzonspor II nach § 21 SPO als verloren gewertet und der Mannschaft SV Karow II
entsprechend als gewonnen gewertet.
gez. Frank Godau (Staffelleiter Kreisliga B, Staffeln 1 und 2 und Untere Herren ab 3.)
Zurückziehungen
Kreisliga C, Staffel 3
Die 2. Mannschaft des SV Süden 09 wurde auf eigenen Antrag vom lfd. Spielbetrieb zurückgezogen.
Alle bisher ausgetragenen Spiele werden nicht gewertet, Tabelle und Spielplan sind berichtigt.
gez. Heinz Belger (Staffelleiter)
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
4
Spielwertung
Das Spiel vom 15. März 2015, Kreisliga C, Staffel 3, zwischen Berlin Hilalspor II und dem Rixdorfer SV
II wird für beide Mannschaften wg. Nichtantreten mit 0:6 gewertet.
gez. Heinz Belger (Staffelleiter)
Das Spiel der 11er Frauen Bezirksliga, Staffel 2, vom 07.03.2015 zwischen dem VfB Hermsdorf und
dem FC Viktoria 89 III wird wegen Nichtantretens des FC Viktoria 89 III, dem VfB Hermsdorf mit
6:0 als gewonnen und dementsprechend dem FC Viktoria 89 III mit 0:6 als verloren gewertet.
gez. Daniel Kübler (Staffelleiter 11er Beziksliga)
Fehlende Spielberichte (Auf § 14 Ziffer 4 der Spielordnung wird
hingewiesen)
Spieltag
15.03.2015
15.03.2015
Heimmannschaft
Arminia
Heiligensee II
SG
Prenzlauer
Berg II
Gastmannschaft
BSV Oranke II
Spielklasse
Kreisliga C
Staffel
3
Staffelleiter
Heinz Belger
SV Deportivo Latino
II
Kreisliga C
2
Heinz Belger
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
5
Jugend
Allgemeine Informationen
Sprechzeit Jugendausschuss
Der Jugendausschuss führt am Dienstag, 24. März 2015, ab 18.00 Uhr seine turnusmäßige Sitzung
durch. Die Mitglieder des Jugendausschusses sind demzufolge nur bis 18.00 Uhr ansprechbar.
gez. Andreas Kupper (Präsidialmitglied Jugend)
Bewerbung als Escort-Kids für das DFB-Pokalfinale
Wir suchen auch in diesem Jahr anlässlich des Deutschen Pokalendspieles am 30. Mai 2015 im
Berliner Olympiastadion junge Fußballer/-innen (F-Jugend), die als Escort-Kids beim Pokalendspiel
der Männer (eine Mannschaft, die andere Mannschaft wird von Mc Donald’s gestellt) einlaufen
möchten. Bitte schickt eure Bewerbungen (der Kreativität und Vielfalt der KINDER sind dabei keine
Grenzen gesetzt) bis zum 17. April 2015 an den Berliner Fußball-Verband, z. H. Kathrin Nicklas,
Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin.
Des Weiteren suchen wir für das Endspiel im DFB-Vereinspokal der A-Junioren, welches ebenfalls am
30. Mai 2015, 11.00 Uhr im Stadion am Wurfplatz (Olympiapark Berlin) stattfindet, zwei Mannschaften,
die als Escort-Kids fungieren möchten. Auch hier sind Bewerbungen bis 17. April 2015 möglich.
gez. Andreas Kupper (Präsidialmitglied Jugend)
Rahmenprogramm beim DFB-Pokalendspiel am 30. Mai 2015 im Berliner
Olympiastadion
Für das Rahmenprogramm, anlässlich des DFB-Pokalendspieles am 30. Mai 2015 im Berliner
Olympiastadion, suchen wir vier Vereine (2 Mädchen- und 2 Jungenvereinsmannschaften), die mit
jeweils zwölf Jugendlichen (möglichst C-Junioren/C-Juniorinnen) beim Rahmenprogramm
mitwirken möchten. Bei den Meldungen wird nach dem Prinzip „First come, first served“ verfahren. Die
Vereine, die Interesse haben, bitte umgehend per Mail folgende Meldung für die 12 Spieler/innen
abgeben: Name, Vorname, Geburtsdatum und Konfektionsgröße (S bis XL). E-Mail bitte an:
kathrin.nicklas@berlinerfv.de
Wichtig! Es wird neben dem Einsatz am Spieltag, am Freitag, 29. Mai 2015, ab 15.00 Uhr eine
Probe geben, die unbedingt wahrzunehmen ist!
gez. Michael Lameli (Geschäftsführer)
Bewerbung als Escort-Kids für das UEFA Women’s Champions League
Finale 2015
Am Donnerstag, 14. Mai 2015 (Himmelfahrt) findet im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in Berlin das
UEFA Womens’s Champions League Endspiel statt. Spielbeginn: 18.00 Uhr.
Die UEFA hat den Berliner Fußball-Verband beauftragt für die beiden Endspielmannschaften die
Escortkids zu stellen. Wir suchen zwei weibliche Vereinsmannschaften, die diese Aufgabe gern
übernehmen möchten.
Die UEFA hat dazu folgende Kriterien aufgestellt: F-Juniorinnen, Körpergröße: 1,05 bis 1,35
Meter).
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
6
Wer hat also Interesse die beiden Endspielmannschaften am 14. Mai auf den Rasen zu führen?
Bewerbungen bitte per Mail an: kathrin.nicklas@berlinerfv.de
Einberufung 3. Jugendbeiratssitzung 2014 - 2017
An alle Jugendbeiratsmitglieder, lt. Jugendordnung § 4a den Mitgliedern des geschäftsführenden
Jugendausschuss den gewählten Vorsitzenden (oder Vertreter) der Jugendfußball - AGs in den
Bezirken und den Vereinsvertreter des JA im BFV- Beirat
Sehr geehrte Jugendbeiratsmitglieder/innen,
hiermit erhalten Sie fristgerecht die Einberufung zur 3. Sitzung im Jahr 2014-17.
Montag, 20. April 2015, 18.00 Uhr im „Haus des Fußballs“, Humboldtstaße 8 A, 14193 Berlin, Raum
202
Die Tagesordnung mit allen zur Abstimmung kommenden Anträgen wird fristgerecht vier Wochen vor
der Sitzung verteilt.
gez. Andreas Kupper (Präsidialmitglied Jugend)
Punktspielbetrieb
Fehlende Spielberichte (Auf §14 Ziffer 6 der Jugendordnung wird
hingewiesen)
Datum
07.03.2015
07.03.2015
07.03.2015
08.03.2015
07.03.2015
07.03.2015
07.03.2015
07.03.2015
07.03.2015
07.03.2015
07.03.2015
Spielpaarung
1.FC Lübars - B.W. Hohen
Neuendorf
CFC
Hertha
06
B.S.C.Reinickendorf
SF Kladow –
FV Wannsee
FC Internationale – SFC
Stern 1900
BSV Hürtürkel – VSG
Altglienicke
Eintracht
Mahlsdorf
–
Borussia Friedrichsfelde
SG Blankenburg – SV
Empor Berlin
TSV Lichtenberg – FSV
Fortuna Pankow
SV Buchholz – Frohnauer
SC
Borussia Pankow - BAK
SC Union 06 – SG Prenzl.
Berg
Altersklasse
2.F- Jugend
Spielklasse
Bezirksklasse
St
1
Ansetzer
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
3
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
4
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
5
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
8
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
9
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
11
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
12
M. Bartszies
2.F- Jugend
Bezirksklasse
13
M. Bartszies
2.F- Jugend
2.F- Jugend
Bezirksklasse
Bezirksklasse
13
13
M. Bartszies
M. Bartszies
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
7
Zurückziehungen
Verein
Mannschaften
Spielklasse
BSV Hürtürkel II
2. A-Junioren
BSV Hürtürkel
8er C-Juniorinnen
Kreisliga
Rückrunde
Bezirksklasse
A
Staffel
Ansetzer
1
Dr. Buchwald
2
Thorsten Dickow
Spielwertungen
B-Junioren, Landesliga Staffel 1,
Das Spiel TSV Rudow – Wartenberger SV am 15. März 2015 wird nach § 17 SpO (Nichtantreten)
dem Verein TSV Rudow mit 3 Punkten und 6:0 Toren als gewonnen gewertet. Gegen diese Wertung
ist Einspruch beim Sportgericht möglich.
B-Junioren, Bezirksliga Staffel 1,
Das Spiel BFC Preussen II – RW 90 Hellersdorf
am 15. März 2015 wird nach § 17 SpO
(Nichtantreten) dem Verein BFC Preussen II mit 3 Punkten und 6:0 Toren als gewonnen gewertet.
Gegen diese Wertung ist Einspruch beim Sportgericht möglich.
Fußballschuhe & Badehose – Ab ans Mittelmeer!
Das verspricht ein fußballverrücktes Jahr zu werden: Über Himmelfahrt veranstaltet KOMM MIT als
Partner des BFV den 20. Italia-Super-Cup direkt an der italienischen Adriaküste. Mit der 31. Copa
Sant Vicenç wartet im Herbst ein weiteres Turnierhighlight auf die Berliner Mannschaften, denn hier
können sie unter der Sonne Spaniens ihr Geschick am Ball unter Beweis stellen und neue
Freundschaften knüpfen, die weit über die Ländergrenzen hinaus reichen.
Vom 14. - 17. Mai 2015 heißt es wieder „La dolce vita en Italia!“, denn beim 20. Italia-Super-Cup trifft
leidenschaftlicher, europäischer Fußball auf die mediterrane Gelassenheit Italiens. Hochwertige
Kunst- und Naturrasenplätze entlocken den Spielern ihre besten Fußballtricks und spektakulärsten
Tore. Packende Zweikämpfe und atemberaubende Kopfballduelle stehen genauso auf der
Tagesordnung wie der Sprung ins kühle Nass oder eine leckere Pizza in der Mittagspause.
Doch im Vordergrund stehen hier – wie bei allen KOMM MIT-Turnieren – der Fairplay-Gedanke, sowie
gegenseitiger Respekt. Sowohl auf als auch abseits des Platzes kann der Teamgeist gestärkt werden
z.B. mit einem Ausflug zum Meeresaquarium oder bei einem Besuch in San Marino, der ältesten
Republik der Welt.
20. Italia-Super-Cup (http://www.komm-mit.com/de/turniere/italien/italia-super-cup)



Datum: 14. – 17. Mai 2015
Altersklassen: U11 – U19-Junioren
Anmeldeschluss: 02.04.2015 (für Kurzentschlossene)
Für alle Vereine, die ein bisschen mehr Vorlaufzeit benötigen, ist die 31. Copa Sant Vicenç von
KOMM MIT empfehlenswert. An der Costa de Barcelona-Maresme erwarten die Fußballer vom 17. –
22. Oktober 2015 spannende Spiele auf modernen Kunstrasenplätzen mit Meerblick. Für noch mehr
Abwechslung sorgt ein Ausflug in die nahegelegene Metropole Barcelona mit einem Besuch des
legendären Camp Nou, der Heimat des FC Barcelona.
31. Copa Sant Vicenç (http://www.komm-mit.com/de/turniere/spanien/copa-sant-vicenc)


Datum: 17. – 22. Oktober 2015
Altersklassen: U11 – U19-Junioren sowie U15- und U18-Juniorinnen
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
8

Anmeldeschluss: 07.09.2015 (für langfristige Planer)
Weitere Informationen unter www.komm-mit.com.
Fußballcamp für Mädchen 2015
Der BFV offeriert fußballbegeisterten Mädchen der Jahrgänge 2003 bis 2005 die Teilnahme am
„Mädchen-Camp 2015“.
Termin: Montag 27. Juli bis Freitag 31. Juli 2015
Lehrgangs-Nr.: 15-Z-00055
Kosten: 225 €
Ort: Landesleistungszentrum „Richard Genthe“, Am Kleinen Wannsee, 14, 14109 Berlin
Anmeldungen an:
Kerstin Grünheit, Telefon: (030) 89 69 94-88, E-Mail: kerstin.gruenheit@berlinerfv.de
Neben den täglichen Trainingseinheiten, geleitet von zwei erfahrenen und lizenzierten Trainer/-innen
sowie einer Betreuerin, gibt es ein unterhaltsames Programm. Die Unterbringung der Mädchen erfolgt
in Zweibettzimmern. Für die Verpflegung ist gesorgt. Eintrittsgelder und Fahrtkosten für diverse
Freizeitaktivitäten sind ebenso inbegriffen. Jede Teilnehmerin erhält ein kostenloses T-Shirt von NIKE,
dem offiziellen Ausrüster des BFV.
F-Juniorinnen
„4 gegen 4 – Spielrunde“ der F-Juniorinnen
Am Samstag, den 18. April 2015 findet auf der Sportanlage Cecilienstraße 80,12683 Berlin
(Kunstrasen) (Veranstalter: BFV-Jugendausschuss & FFC Berlin 2004) in der Zeit zwischen 13.00 –
ca. 16.00 Uhr die dritte Spielrunde der Saison 2014/2015 im reinen F-Juniorinnenbereich statt.
Interessierte Vereine für dieses Turnier in Form von „4 gegen 4“ (ohne Torwart & Schiedsrichter)
melden sich bitte umgehend beim BFV-Staffelleiter Thorsten Dickow.
gez. Thorsten Dickow (Staffelleiter Juniorinnen)
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
9
Freizeitfußball
Allgemeine Informationen
§ 18 Freizeitordnung
Spieler in Freizeitvereinen und –gruppen mit mehreren Mannschaften:
1. Der wechselseitige Einsatz von Spielern in Vereinen mit mehreren Mannschaften ist für drei Spieler
sowohl in der 1. Mannschaft als auch in anderen Mannschaften des Vereins nur bis zum 1. April 2015
gestattet.
2. Diese Spieler müssen auf dem Spielberichtsbogen gesondert gekennzeichnet sein.
3. Der wechselseitige Einsatz von Spielern bei Pokalspielen ist nicht gestattet.
Wir bitten diese Regelung genauestens zu beachten, da es bei Nichtbeachtung zu einer Spielwertung
und auch finanziellen Bestrafung führt.
Allgemeine Fristenregelungen:
1. Der Heimverein ist für die Zuleitung des Spielberichtsbogens innerhalb von sieben Tagen an die
BFV-Geschäftsstelle verantwortlich (§ 12 Ziffer 4 FZO).
2. Bei einem Feldverweis auf Dauer wird vom Schiedsrichter das Blatt 2 (rot) des Spielberichts
eingezogen und dem BFV Referat Freizeit innerhalb von vier Tagen nebst einem eventuell
angefertigten Sonderberichts zugesandt (§ 12 Ziffer 3 FZO).
3. Bei einem Spielabbruch sind der Schiedsrichter sowie die beiden beteiligten Vereine zur
Ausfertigung eines Berichtes verpflichtet, der innerhalb einer Woche beim Referat Freizeit vorliegen
muss (§ 9 Ziffer 4 SpO VFF).
4. Eine Änderung der Eintragung der Auswechselspieler darf bis spätestens unmittelbar nach
Spielende vorgenommen werden.
Ergebnisse unter www.fussball.de
Unter der genannten E-Mail-Adresse findet jeder Verein alle jeweiligen Ansetzungen und Ergebnisse.
Ist das Ergebnis mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet liegt der Spielbericht dem Referat Freizeit
vor, der nach einer Kontrolle vom Staffelleiter ordnungsgemäß freigegeben wurde. Fehlt dieses
Sternchen jedoch liegt uns der entsprechende Spielbericht noch nicht vor oder wurde noch nicht
bearbeitet. Bitte achten Sie in diesem Fall auf die in den Amtlichen Mitteilungen angemahnten
Spielberichte oder nehmen Sie mit Ihrem Staffelleiter Rücksprache.
Umschreibung von Spielerpässen auf eine andere Mannschaft des Vereins
Wir weisen alle Vereine des Freizeitbereiches darauf hin, dass die vorgenannte Umschreibung auf
eine andere Freizeitmannschaft des gleichen Vereins nur einmal innerhalb einer Saison möglich ist.
Eine weitere Umschreibung wird vom Referat Freizeit strikt abgelehnt.
Unvollständige Spielerpässe
Derzeit lagern beim Referat Freizeit noch diverse unvollständige Spielerpässe, bei denen
die mit dem Antrag auf Spielerlaubnis einzureichenden Passfotos nicht vorliegen.
Nachstehend aufgeführt die betroffenen Vereine:
208 – THC Franziskaner FC
256 – Polnischer Olympia Club
547 – SV Rot-Weiß Viktoria Mitte
553 - Urbanspor 361
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
10
591 - Mariendorfer SV
664 – Titan e.V.
672 – FC Internationale / Akazie
673 – FC Sparta / SSC
676 - Borussia Friedrichsfelde
677 - SG Blau-Weiß Buch
Wir bitten die vorstehenden Vereine nachdrücklich sich mit dem Referat Freizeit telefonisch unter der
Telefonnummer: (030) 89 69 94 13 jeweils freitags zwischen 15.00 Uhr und 18.30 Uhr In Verbindung
zu setzen, um etwaige Details zu klären und um dann schnellstmöglich die Spielerpässe zu
vervollständigen und an die Vereine auszuhändigen.
Gegen Vereine, die Spieler in ihren Spielen einsetzen, deren Spielerpässe noch unvollständig beim
Referat Freizeit lagern, wird generell eine Ordnungsstrafe ausgesprochen.
Punktspielbetrieb
Fehlende Spielberichte BFV (auf § 12 Ziff. 4 FZO wird hingewiesen)
St.
VK
SpielNr.
114
VL
115
VL
116
LL1
113
LL2
Heim
Gast
Spieltag
FF Friedenau 02 / Ü100
Team
FC Britische Löwen I
07.03.2015
07.03.2015
27.03.2015
Adlershofer BC
07.03.2015
27.03.2015
FSG Rudower Kickers
1984
BSC Eintracht Südring
02.03.2015
27.03.2015
115
THC Franziskaner
FC I
Prenz’l Berger
Teufel
SC
Schmargendorf
09
SG Rotation
Prenzlauer Berg
SC Schlaff Berlin
Einsenden
bis
27.03.2015
05.03.2015
27.03.2015
BL1
083
FC Polonia Berlin
08.03.2015
27.03.2015
BL1
084
Rixdorfer SV
Flughafen Tempelhof / SC
Eichkamp
SV Süden 09
08.03.2015
27.03.2015
BL2
082
Rapid Rummelsburg
07.03.2015
27.03.2015
KLA
113
CSV Neue
Generation
TSV Helgoland 97
BSC Comet
06.03.2015
27.03.2015
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
11
Verband für Freizeitfußball (VFF)
Fehlende Spielberichte VFF (auf § 17 Ziff. 7 SpO wird hingewiesen)
St.
Spiel
Nr.
110
Heim
Gast
Spieltag
Hajduk Berlin
26.02.2015
112
SV Stern Britz 1889/FZ
Prenzlauer
Berg
Kicker
FC Borussia Berlin
Einsenden
bis
26.03.2015
01.03.2015
26.03.2015
106
Ü-100 Team Berlin III
28.02.2015
26.03.2015
180
1. FC Kreuzkölln
Spandauer
Mieterverein
FC Ballcelona
01.03.2015
26.03.2015
108
Seven Bears
Fortuna Kreuzberg
01.03.2015
26.03.2015
BL1
111
Blue Chips Berlin
01.03.2015
26.03.2015
BL2
106
BFC Mixalot
CSV
Neue
Generation KF
SG Cherusker II
01.03.2015
26.03.2015
107
SC Siemensstadt / FZ
ASV Berlin / FZL
01.03.2015
26.03.2015
109
B.-W. Spandau / FZ
FFC Grün-Weiß 76
01.03.2015
26.03.2015
109
FC Ballcelona-Ballwerk
SC Eichkamp
01.03.2015
26.03.2015
112
SC Siemensstadt / FZ 2
Meteor 06 / FZ
01.03.2015
26.03.2015
070
SpVgg Spandau 78
25.02.2015
26.03.2015
067
BSC Comet
FC
BW
Siemensstadt
Aktivist Runder Ball
01.03.2015
26.03.2015
VL
LL2
BL3
Ü32
VL
Punktabzug
BL 3
SC Siemensstadt / FZ 2
3-Punkte-Abzug ; 15. Spieltag ; gegen SC Eichkamp
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
§ 17(7) SpO
12
Schiedsrichter
Amateurfußball-Kampagne: Ärmelbadges für Schiedsrichter
Im Rahmen der bundesweiten Amateurfußball-Kampagne „Unsere Amateure. Echte Profis!“ stehen für
den Schiedsrichterbereich Ärmelbadges zur Verfügung. Diese sollen auf den rechten Ärmel der SRHemden und der Warmmachkleidung angebracht werden. Die Badges werden kostenfrei vom BFV zur
Verfügung gestellt. Die Beflockung erfolgt in den Schiedsrichter-Lehrgemeinschaften in den Monaten
März, April und Mai. Die zu beflockende Kleidung sollte in einer Plastiktüte mit Namen mitgebracht
werden. Die Beflockung erfolgt während der Tagung durch Mitarbeiter des BFV.
Termine für Monat März:
 Freitag, 20. März – Pankow
Vereinsheim Borussia Pankow, Pichelswerderstraße 7, 13187 Berlin
Gruppe 1: 17.00 Uhr, Gruppe 2: 17.30 Uhr
 Dienstag, 24. März – Treptow
Sportcasino SSV Köpenick-Oberspree, Bruno-Bürgel-Weg 99, 12439 Berlin
Startergruppe: 18.00 Uhr / Für alle: 18.30 Uhr
 Mittwoch, 25. März – Weißensee
Mehrzweckraum Turnhalle Darßer Straße, Darßer Straße 97, 13051 Berlin
Jung-SR: 17.45 Uhr / Für alle: 18.30 Uhr
Aus aktuellem Anlass möchten wir herzlich darum bitten, dass alle Schiedsrichter/innen ihre
Schiedsrichtertrikots zum Beflocken mitbringen.
gez. Bodo Brandt-Chollé (Präsidialmitglied Schiedsrichter)
Änderungen
Ehrlich, Marcel (alt: 1. FC Marzahn – neu: SVM Gosen ab 13. März 2015)
Ginnuttis, Maik (alt: Wartenberger SV – neu: 1. FC Marzahn ab 1. März 2015)
Molzahn, Alexander (alt: BSC Kickers 1900 – neu: SC Staaken ab 14. März 2015)
Abgang
Brabänder, Christian (FC Hertha 03 Zehlendorf zum 12. März 2015
Zugänge
Folgende Schiedsrichter/innen haben einen Schiedsrichter-Anfängerlehrgang absolviert und diesen
erfolgreich mit den Prüfungen in der Zeit vom 4. März bis 5. März 2015 abgeschlossen:
Ahmadi, Oumeed (FSV Hansa 07)
Araz, Mehmet (Berliner SV Hürtürkel )
Avci, Orhan (Berliner SV Hürtürkel)
Azzam, Abdul (1.Fussball-Club Schöneberg)
Bach, Paul (VfB Hermsdorf)
Bahnisch, Tizian (BSV Grün-Weiss Neukölln 1950)
Bauer, Fritz (Friedenauer Turn- u. Sport-Club)
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
13
Blazevic, Luka (Steglitzer FC Stern 1900)
Bleyer, Michel (FSV Fortuna Pankow 46)
Chahrour, Ali (Berliner SV Hürtürkel)
Cicek, Ömer (Cimbria Trabzonspor)
Civelekoglu, Furkan (Cimbria Trabzonspor Berlin)
Demirbilek, Abdullah (Berlin Hilalspor)
El-Maghraby, Nura (Fußball-Club Internationale Berlin)
Engl, Moritz (FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde)
Erdogan, Haci Ahmet (Berliner SV Hürtürkel)
Gümüs, Hakan (Berlin Hilalspor)
Günes, Coskun (Sportverein Buchholz e.V.)
Gundlaff, Marcel (SC Siemensstadt Berlin)
Kranich, Robert (1.Fußballclub Union Berlin e.V. )
Kress, Pasquale (WFC Corso 99 / Vineta e.V.)
LLukaj, Armina (Fußball-Club Internationale Berlin)
Lorenz, Hendrik (FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde)
Odabas, Askin (BSV Grün-Weiss Neukölln)
Özdemir, Fatih (Cimbria Trabzonspor)
Odosi, Gloria (BSV Grün-Weiss Neukölln)
Richter, Florian (BSV Grün-Weiss Neukölln)
Ring, Adam (FC Hertha 03 Zehlendorf)
Schneider, Christopher (VfB Concordia Britz)
Schneider, Julian (Tennis Borussia Berlin)
Schwalm, Julian (Steglitzer FC Stern 1900)
Tanis, Mohammed (Berliner SV Hürtürkel)
Tißler, Jamie-Lee (BSV Grün-Weiss Neukölln)
Uzun, Furkan Melik (VfB Concordia Britz)
van Uffelen, Joris (1.FC Wilmersdorf)
Welk, Thimo (Fußball-Club Internationale)
Yesil, Mert Can (Cimbria Trabzonspor Berlin)
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
14
Aus- und Weiterbildung
Futsal-Fortbildungen für den Schulsport besuchen
Bezirksweise werden Futsal-Fortbildungen für Lehrkräfte angeboten. Es ist beabsichtigt, dass bis
Ende 2016 in jedem Berliner Bezirk eine Futsal-Fortbildung durchgeführt wird.
Im Rahmen der Kooperation der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Wissenschaft und des
Berliner Fußball-Verbandes wird interessierten Lehrkräften eine dezentrale Fortbildung im Bereich
Futsal angeboten, die in die offizielle Hallenfußballvariante des Weltfußballverbandes FIFA einführt.
Die organisatorische Leitung liegt jeweils beim bezirklichen Obmann für Schulfußball.
Zielstellung der Fortbildung
Futsal ist weltweit eine der meistbetriebenen Hallensportarten. Sie wird auch in Deutschland
zunehmend populärer. Die Abläufe beim Futsal ähneln vielfach denen beim Fußball, sind aber
aufgrund des sprungreduzierten Balls und des Regelwerks auf mehr Technik bei fairer Spielweise
angelegt. Die Fortbildung stellt eine Einführung in die Technik, Taktik und Regelkunde des FutsalSpiels dar.
Inhalte
Die Fortbildung umfasst theoretische und praktische Inhalte. Sie beinhaltet eine Einführung in das
Regelwerk, Aspekte der Ballgewöhnung, eine Spielbeobachtung mit unterschiedlichem Ballmaterial,
Spiel- und Übungsformen mit dem Futsal-Ball sowie Grundlagen für die Bewertung/Zensierung.
Weitere Informationen zu angebotenen Futsal-Fortbildungen in Berliner Bezirken finden Sie unter
www.berlin-sport.de/schulsport/fortbildung
Trainer von morgen werden DFB-Junior-Coach
An drei Berliner Ausbildungsschulen werden im Sommer 2015 DFB-Junior-Coaches ausgebildet.
Interessierte Schülerinnen und Schüler können sich für die Teilnahme an der Trainerausbildung
bewerben.
Das vom DFB in Zusammenarbeit mit seinen Landesverbänden und mit Unterstützung der
Commerzbank initiierte Projekt wird bundesweit angeboten und von DFB-Präsident Wolfgang
Niersbach als Schirmherr sowie von Bundestrainer Joachim Löw als Pate begleitet. Der DFB-JUNIORCOACH bildet eine neue und wichtige Säule innerhalb der DFB-Qualifizierungsoffensive und dient als
Einstieg in die lizenzierte Trainertätigkeit.
Soziale Talente gesucht
Fußballbegeisterte Schülerinnen und Schüler ab 15 Jahren werden in einer kostenfreien 40-stündigen
Schulung zum DFB-Junior-Coach ausgebildet. Neben dem sportspezifischen Wissen wird besonderer
Wert auf die Persönlichkeitsentwicklung der Nachwuchstrainer gelegt. Die Jugendlichen sollen somit
frühzeitig Trainererfahrung sammeln, gesellschaftliche Verantwortung übernehmen und Kindern den
Spaß am Fußball vermitteln. „Der Jugendbereich braucht viele qualifizierte und motivierte Trainer, hier
werden wichtige Grundlagen gelegt. Die DFB-Junior-Coaches werden den Jugendfußball in
Deutschland nachhaltig aufwerten“, sagt DFB-Sportdirektor Hansi Flick.
Zur Ausbildung in Berlin anmelden
Der BFV bietet im Sommer 2015 drei Ausbildungen an. Interessierte Schülerinnen und Schüler
können sich beim BFV für die Teilnahme an der Ausbildung bewerben. Angesprochen sind
Jugendliche, die eine große Leidenschaft für den Fußball mitbringen und erste Erfahrungen als
Trainer sammeln möchten. Die Bereitschaft, sich im Anschluss an die Ausbildung zum DFB-Junior-
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
15
Coach ehrenamtlich engagieren zu wollen, ist eine Grundvoraussetzung für die Teilnahme. Die
Bewerbung zum Lehrgang erfolgt über das offizielle Bewerbungsformular.
Auch Schülerinnen und Schüler, die nicht an einer DFB-JUNIOR-COACH Ausbildungsschule sind,
können an der Ausbildung teilnehmen. Die Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Wissenschaft
befürwortet die Freistellung vom Unterricht, wenn keine schwerwiegenden Gründe der Freistellung
widersprechen.
Die DFB-JUNIOR-COACH Ausbildungsschulen 2014/2015 für Berlin:
Mildred-Harnack-Schule (Lichtenberg, Schulze-Boysen-Straße 12, 10365 Berlin)
 Zeitraum: 3. Juni, 5. Juni, 10. Juni, 12. Juni, 19. Juni 2015
Merian-Schule (Treptow-Köpenick, Hoernlestraße 80, 12555 Berlin)
 Zeitraum: 6. - 10. Juli 2015
Wald-Gymnasium (Charlottenburg-Wilmersdorf, Waldschulallee 95, 14055 Berlin)
 Zeitraum: 6. - 10. Juli 2015
Aufforderung für Vereine und Schulen: Bringt Zukunft ins Spiel
Das grundlegende Ziel ist, einerseits den Fußball im Bereich der Ganztagsangebote an Schulen
gezielt und mit hoher Qualität anbieten zu können und andererseits für eine verbesserte Situation im
Bereich des Kindertrainings der Vereine zu sorgen. Um dieses Ziel zu erreichen, sind Vereine und
Schulen aufgefordert, ihre fußballbegeisterten, engagierten und motivierten Schülerinnen und Schüler
für die Ausbildung zum DFB-Junior-Coach zu gewinnen. Geeignete Einsatzbereiche für DFB-JuniorCoaches sind z. B. die Betreuung von Fußball-Arbeitsgemeinschaften und Co-Trainertätigkeiten bei
Kindermannschaften. Die Ausbildung zum DFB-Junior-Coach gibt den Jugendlichen das Rüstzeug
dafür mit auf den Weg, um in Schule und Verein erste Erfahrungen als „Jungtrainer“ zu sammeln.
Weitere Informationen und die Anmeldung finden Sie unter http://berliner-fussball.de/ausweiterbildung/dfb-junior-coach/
BFV-Ansprechpartner:
Jan Scharlowsky, Telefon: (030) 89 69 94 – 11, E-Mail: jan.scharlowsky@berlinerfv.de
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
16
Soziales
Keine aktuellen Informationen
Veranstaltungen
UEFA Women’s Champions League: Frauenfinale in Berlin
Es ist das Highlight im internationalen Vereinsfrauenfußball: Das UEFA Women’s Champions LeagueFinale findet am 14. Mai, ab 18 Uhr, im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in Berlin statt. Fans erwartet
europäischer Frauenfußball auf Spitzenniveau.
Aktuell kämpfen noch 2 Teams aus der deutschen Frauen-Fußball-Bundesliga um die Vereinskrone.
Der 1.FFC Frankfurt und der Titelverteidiger VfL Wolfsburg. Der Weg ins Finale lässt sogar eine
Finalspielpaarung mit beiden deutschen Mannschaften zu.
In den Viertelfinals am 21./22.3. (Hinspiele) und 28./29.3. Rückspiele) kommt es zu folgenden
Spielpaarungen:




1.FFC Frankfurt (GER) vs. Bristol Academy WFC (ENG)
VfL Wolfsburg (GER) vs. FC Rosengard (SWE)
Glasgow City FC (SCO) vs. Paris Saint-Germain (FRA)
Linköpings FC (SWE) vs. Bröndby IF (DEN)
Die Halbfinalspiele finden am 18./19. April (Hinspiele) und 25./26. April 2015 Rückspiele) statt.
Die Tickets für das Finale gibt es ab dem 14. März. Sitzplatztickets erhält man schon für zehn Euro
(ermäßigt sechs Euro), Familien ab drei Personen bezahlen 6 Euro pro Person, die Eintrittskarten sind
unter www.herthabsc.de/uwclf2015, über die Servicehotline 030 - 300 928 1892, in den Hertha BSC
Fanshops sowie in allen bekannten Hertha-BSC Vorverkaufsstellen erhältlich. Gruppenkarten ab 11
Personen kosten 6 Euro pro Person und können über den Berliner Fußball-Verband unter
uwclf@berlinerfv.de bezogen werden.
Die BVG ermöglicht eine perfekte, einfache und bequeme Anreise mit Bus und Bahn!
Das Finalspielticket gilt am Spieltag gleichzeitig als Fahrausweis. Es wird empfohlen das KombiTicketAngebot zu nutzen, insbesondere da um den Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark so gut wie keine
Parkplätze vorhanden sind.
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
17
DFBnet
DFBnet Verein bietet Hilfe bei der Vereinsverwaltung
Die Aufgaben bei der Verwaltung sind für Vereine oft sehr umfangreich und zeitintensiv. Unterstützung
bietet ein vom DFB entwickeltes Programm.
Im Alltag der Vereinsverwaltung fallen allerhand Aufgaben an, über die man leicht mal den Überblick
verlieren kann: Von den Mitgliedern und ihren Beiträgen bis hin zu Sponsorendaten ist der
Aufgabenbereich hier breit gefächert. Die überwiegend ehrenamtlichen Helfer haben also die Hände
voll zu tun.
Alle Vertreter haben Zugriff
Der DFB hat ein Modul entwickelt, das den Verantwortlichen bei diesen Aufgaben entgegenkommt
und ihnen die Arbeit bei der Vereinsverwaltung erleichtern kann: DFBnet Verein ist eine onlinebasierte
Anwendung, die vom Deutschen Fußball-Bund programmiert wurde und durch die Zusammenarbeit
mit Regional- und Landesverbänden ständig optimiert wird.
100 Prozent Datenhoheit
Der große Vorteil des Systems ist, dass beliebig viele Vereinsfunktionäre darauf Zugriff haben. Jeder
Zugriffsberechtigte kann die Datenbanken von überall aus einsehen und entsprechend bearbeiten.
Einzige Voraussetzung ist ein Internetzugang. Weiterer Pluspunkt ist, dass die Datenhoheit zu 100
Prozent beim DFBnet Verein bietet eine breite Palette an Diensten, dazu zählt etwa die Verwaltung
von Abteilungen, Mitgliedern und Beiträgen, Beitragsbuchungen inkl. SEPA-Lastschriftverfahren,
Beitragsrechnungen via Rechnungsassistent, Mitgliederlisten und Serienbriefe, Vereinskalender,
Erfassung von Sponsorendaten sowie vieles mehr. Die jährliche Nutzungsgebühr beträgt 129 Euro.
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
18
Service
Anschriftenänderungen
Grünauer BC (66011359)
Nach Vorstandswahlen: 1. Vorsitzender: Lothar Felix, 2. Vorsitzender: Marcus Müller,
Geschäftsführer: Dustin Birkenfelder, 1. Kassenwart: Roland Ehrt, 2. Kassenwart: Simone Kunz,
Jugendleiter: Marcus Müller, Beisitzer (Sponsoring): Frank Eick
1. FC Wacker Lankwitz (66011081 und 66011573)
Nach Vorstandswahlen: Anschrift Geschäftsstelle: Bernd Gohlke, Lichterfelder Ring 111, 12279 Berlin,
Telefon: (030) 711 56 93, (0172) 885 41 32, E-Mail: gohlke2@freenet.de
1. Vorsitzender: Gerhard Rotter, Belßstraße 56, 12249 Berlin, Telefon: (030) 774 85 33, (0175) 711 64
88, E-Mail: rotter.gerhard@t-online.de, Frauenspielbetrieb: Christiane Gebhard, Am Gemeindepark
22, 12249 Berlin, Telefon: (030) 767 06 135, (0163) 439 95 71, E-Mail: chrissi@freenet.de
Neues DFB-Reglement zur Spielervermittlung
Das DFB-Präsidium hat vergangenen Freitag ein neues Reglement zur Spielervermittlungen
verabschiedet. Dieses System löst am 1. April 2015 das geltende Lizenzierungssystem für
Spielervermittler ab.
Es sei zu beachten, dass ab dem 1. April 2015 alle in der Vergangenheit erteilten
Spielervermittlerlizenzen
ungültig
sind.
Somit
sind
auch
die
ausgestellten
DFBSpielervermittlerausweise – unabhängig des aufgedruckten Datums – ungültig und sollen von allen
Spielervermittlern an den DFB zurück gesendet werden.
Weitere Informationen findet man auf der DFB-Homepage: http://www.dfb.de/spielervermittlung/. Ab
dem 25. März kann man sich als Vermittler registrieren lassen.
Partner & Förderer
Keine aktuellen Informationen
Amtliche Mitteilung Nr. 36 • 2014/2015 • 19. März 2015
19