1. No category

1
&
CREATION IMPRESSION
BROCHURE - DÉPLIANT - FLYER
PLAQUETTE D’ENTREPRISE
CHEMISE - AFFICHE
impression toute quantité
offset & numérique
Zone d’emploi - 16260 Chasseneuil-sur-Bonnieure - Tél. : 05 45 39 57 88 - Fax : 05 45 39 59 14
Devis sur demande : devis.mediaprint.16@orange.fr
Vos COMMANDES d’impression en ligne
ions,
Pour collectivités, associat ionnels de l’image
entreprises et profess
Pour plus de détail et bénéficier de ce service,
contactez-nous au 05 45 39 57 88 ou online@mediaprint-16.com
Zone d’emploi - 16260 Chasseneuil-sur-Bonnieure
D
epuis 20 ans, une semaine par an, les Trottinettes animent les
quartiers d’ANGOULEME.
Je suis fier de perpétuer cette manifestation, qui outre l’aspect
ludique et incontournable dans l’esprit des enfants âgés de 8 à 12 ans,
apporte du bien-être à d’autres enfants qui n’ont pas eu la même chance.
Cette idée généreuse ne dure que parce qu’elle a une sincérité et une
réalité économique pour aider les plus démunis.
Je tiens à remercier tous les membres du Club bénévoles qui tous les soirs sont mobilisés pour faire de ce
rendez vous un succès, ainsi que tous les partenaires, pour certains depuis 20 ans, qui par leur participation
nous amènent les moyens de réaliser cet événement.
Poursuivre cette action, c’est donner de la joie et du bonheur aux participants et aux bénéficiaires.
A 20 ans, on a tout l’avenir devant soi, c’est ce que se dit le Rotary d’ANGOULEME Les Eaux Claires qui fait
de cette action parmi beaucoup d’autres la réalité de son existence, et ne fait que confirmer son slogan qui
anime la vie du Club « SERVIR ».
Jean-Pierre UTEAU
Président Rotary Club Angoulême les Eaux Claires
2014/2015
3
Q
uand on aime on a toujours 20 ans !!!! Cette course est belle, on
l’aime. Bien sûr, elle a toujours son lot de « râleries » et de coup
de gueule, normal, nous cherchons en permanence à améliorer
l’organisation.
En lançant cette manifestation, il y a 20 ans avec Patrick Bourgoin et une
équipe restreinte, j’étais à mille lieux de penser qu’en 2015 nous aurions
dépassé les 1500 participants. Donner les trottinettes aux enfants et les
faire courir ne suffit pas, le travail en amont est important, c’est pour cela
que l’équipe a grandi et que tous les soirs nous sommes une trentaine
sur chaque étape.
Tous les ans, nous trouvons une nouvelle motivation grâce aux sourire des enfants, au plaisir que les membres
du club ont à se retrouver tous les soirs pendant la course, à l’implication des municipalités d’Angoulême et
Soyaux.
20 ans, le bel âge, ce n’est que le début, la course de trottinette à une longue vie devant elle.
Bonne chance à tous et prenez du plaisir.
Daniel BRAUD
Responsable de l’organisation
Roraty Les Eaux-Claires
2O ans, le bel âge !
Voici déjà 20 ans que je vis cette course des trottinettes, comme Sponsor,
mais également comme responsable de la Sécurité des enfants.
Vingt années ponctuées de réunions, toujours plus animées les unes que
les autres, à redécouvrir le règlement de la course, à redéfinir le parcours
des étapes, à réajuster l’organisation de la sécurité pour les enfants .
Tous ces efforts s’estompent dès le premier regard d’un enfant lorsqu’il
prend possession de sa trottinette le jour consacré aux photos des équipes.
Ce stress inévitable à toute organisation d’une telle épreuve est balayé, mis aux oubliettes, en voyant l’étincelle
qui brille dans les yeux et aux sourires qui illuminent le visage des enfants lorsque, chacun à leur rythme, ils
font honneur aux couleurs de leur maillot.
Que de souvenirs à partager, plus tard : un départ de course bousculé, une basket qui ne tient pas au pied et
qui décide en cours de parcours de « courir » toute seule, une maman qui encourage son fils sur le bord de la
route, des automobilistes arrêtés encourageant les enfants…
Responsable de la sécurité des enfants, ces 10 minutes journalières sont également pour moi, une épreuve
physique et nerveuse. Les éternelles questions me hantent chaque fin d’après-midi, durant cette semaine :
- la sécurité des enfants sera-t-elle assurée ?
- le parcours choisi ne comporte-t-il pas des nouveaux pièges / accidents non décelés lors des reconnaissances ?
-les voies d’accès donnant sur le parcours seront elles toutes « fermées » par les commissaires de course
délégués (généralement il s’agit des épouses de Rotariens ; merci à elles pour leur aide précieuse) ?
- le départ et l’arrivée seront-ils bien balisés ?
- enfin, tout a-t-il été bien mis en œuvre pour la sécurité des enfants ?
Cela fait déjà 20 ans que ce scénario se reproduit.
Je tiens à remercier tous les enfants / compétiteurs à me faire vivre cette épreuve depuis 20 ans .
Sans vous « les enfants qui courent pour d’autres enfants », un volet de notre histoire n’existerait pas et serait
à écrire.
Continuez à nous surprendre, continuer à nous enthousiasmer.
Thierry MICHAULT
4
F
ous rires et générosité, voilà ce qui fait le succès, depuis 20 ans
déjà, de cette si belle manifestation.
Grâce au Rotary Club d’Angoulême Les Eaux Claires et tous ses
partenaires, le sport et la solidarité se mêlent et font naître des sourires
sur le visage des jeunes compétiteurs et des enfants en difficulté pour
lesquels ils se mobilisent.
Cette année encore, je me réjouis d’assister à cette course endiablée
qui transforme notre ville en un formidable terrain de jeu.
Merci à ceux qui se rassemblent pour permettre la réussite de cet événement, devenu aujourd’hui
incontournable sur notre territoire, et qui symbolise si bien les valeurs auxquelles nous croyons : entraide,
don de soi… et bonne humeur !
Très bonne course à toutes et tous.
Xavier Bonnefont
Maire d’Angoulême
Vice-président du Grand Angoulême
5
C
ette année, je ne souhaitais pas être spectateur de cette fête
mais y prendre part en associant ce moment privilégié avec des
enfants motivés par l’effort et le challenge.
C’est un plaisir à partager avec cette jeune équipe cent pour cent
féminine représentative de nos valeurs.
Bonne course à toutes les équipes mais sachez que nos quatre
guerrières ne lâcheront rien.
A bon entendeur sportivement.
Sébastien MORALÈS
La santé
se gère
en direct.
Gagnez du temps.
Gérez votre mutuelle
en ligne 24h/24*
EDCH67A:H
H¿ÚIG:G:H
DC<6<C:IDJ
8ZiiZVeea^XVi^dcc‚XZhh^iZjcVXXƒh
>ciZgcZiYZej^hjci‚a‚e]dcZ
bdW^aZdjjcdgY^cViZjg#
HB6I>H;G6C8:!BjijZaaZg‚\^ZeVgaZhY^hedh^i^dchYjA^kgZ>>Yj8dYZYZaVBjijVa^i‚"C•H>G:C/,-&&++'.(
E#G^WZh!;dida^V
6
E-service AP 90x125.indd 1
3/04/12 17:28:52
EQUIPE TROTTINETTE 2015 :
Qui fait quoi ?
Directeur de course : Daniel Braud
Commissaire de course :
• Départ :
Daniel Braud
• Arrivée :
Dominique Bodinaud
Dominique Chaumeron
Sécurité course :
Thierry Michaud
Alain Roullet Renoleau
Matériel :
Eric Jacqmin
Ravitaillement :
Jack Lartigue
Arrêtés municipaux et
Contact police :
Alain Roullet Renoleau
Plaquette sponsor :
Dominique Bodinaud
Logistique :
Jacques Cardinaud
Suivi budgétaire :
Antoine Blondin
Trophées :
Alain Roullet Renoleau
Informatique :
Jérôme Faure
Vidéo course :
André Duzan
Assurance :
Thierry Michaud
Soirée VIP :
Caroline Chaumeron et Dominique Chaumeron
Dominique Bodinaud
Pierrick Bertrand
Chronométreurs :
J.C Lasbugues,
Jack Lartigue, Daniel Delin
François Ordonnaud,
J.C Mary, Gérard Chapuzet.
Pour la sécurité :
soutien des polices nationale et municipale.
Les membres du club, leurs épouses et des bénévoles
des équipes assurent le blocage des rues pendant la
course.
VIVONS SPORT
7
SPONSORS
Caravane publicitaire
• GPS AUTO FORD
• MCA AUDI -VOLSWAGEN
• ESPACE PERICAUD-MITSUBISHI
• MORGAN’S-OPEL
• BMW
• RENAULT
• SCAA PEUGEOT
• DAC CITROËN
• AGENCE AUTO CHARENTAISE -TOYOTA
• SEGWAY
• VOLVO
EQUIPES ENGAGÉES
En 2015
• Agents Généraux d’assurance
• Buffalo Grill
• Cabinet Pavie
• Crédit Agricole, commerçants de Mornac
•ULYSSE
•FIMECO
• Digital Chrono 16
• OASIS GE 16
•JURICA
• Mairie Angoulême
• Notre Maison
•UNIKALO
• SMATIS France
• St Cybard Crédit Mutuel
• TOP NIVEAU
• Naulet Roca
• 1er RIMA
• Garage Morales
• Agathe et Paul
•CERP
• Sabatier Recyclage
• Bébé 9
8
CLASSEMENT 2014
Individuel et par équipes
Individuel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
MANDINEAU Léo
MANDINEAU Abel
VIGIER Emile
HIROU Louis
CREQUIGNE Mathys
FENIOU Mickaël
MARELLI BALANDIER Lucas
BELLY Esteban
BLANDEAU Enzo
ASTIER Adam
BOUDET Arthur
ALAOUI Pierre
BOISSEAUD Capucine
QUENEHERVE Paul Arthur
DECAMPS Jeanne
GUILLEMAN Eloi
GUILLOTEAU Mathias
DESROSIERS Joris
MAINEMER Gaston
FONTANAUD Johan
RONTET Maxime
PONCET Hubert
SCHUTZ Chloe
MONTALETANG-GALIBERT Aurèle
LEON Margaux
DELHAUME Jade
MORIN Théo
TAPPON Mathis
BARROIRE Tom
SOULAT Simon
BOINIER Théophile
VAN TROEYEN Mathis
ANTOINE Brune
SADY LEWUDEN Eliot
DROUILLARD Corentin
GONTHIER Marion
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
LACOUR Léopold
HERROUET Hugo
FERRAND Nathan
PICAN Sacha
YOU Albane
JARROSSAN Laurette
GIL Timea
PERRET Thomas
HEUZE Oriol
KAPP Alix
DUBOIS Nathan
PAILLER Alice
PEYRET Elsa
FILATRE HONORE Lila
PENICHON Raphaële
BLONDIN Timothée
DURAND Arthur
DEFOULOUNOUX Lucie
MORNAUD François Henri
NAULET ROCA Justine
PRONCHERY Lino
THERY Eloi
PONCET Augustine
PARIENTI Martin
GUYOT Lilou
DEMICHEL Paco
JOUANNEAU Axel
RATHUIT Maëlys
RIDEAU Mathias
LAGARDE Charline
ANTOINE Victoire
RICHARD Lilou
EGRON Emmeline
LAUNEY Kassandra
BOUYER Romane
FREDON Aurélie
Par équipes
1 TOP NIVEAU
2 NOTRE MAISON
3 SMATIS
4 AGENTS GENERAUX ASSURANCES
5 UNIKALO
6 1er RIMA
7 BUFFALO GRILL
8 DIGITAL-CHRONO 16
9 ULYSSE
9 ST CYBARD CREDIT MUTUEL
11 ENTENTE COMM. VICTOR HUGO
12 MAIRIE ANGOULEME
13 NAULET-ROCA
14 BEBE9-OXYBUL
15 CERP-MADOUEST
15 C. AGRICOLE - COMMERCE MORNAC
17 OASIS-G16 EMPLOI
18 CABINET PAVIE
9
TRAVAUX PUBLICS & PRIVÉS
Démolition, Terrassements, Enrobés,
Goudronnage, Assainissement, Réseaux divers
BERNARD MOREAU - ENTREPRISE GENERALE DU BÂTIMENT
ENTREPRISE BERNARD MOREAU : 14 ZE MA CAMPAGNE
BP 297 - 16007 Angoulême Cedex - Tél : 05 45 61 13 88 - Fax : 05 45 61 51 65
Thierry MICHAUT
Agent Général
193, rue Saint-Roch - 16000 ANGOULÊME
Tél. : 05 45 95 66 51 - sr2a@orange.fr
www.allianz.fr/michaut
10
Tél. 05 45 21 72 16 - sngtp@orange.fr
2 0 ème
anniveRsaiRe
couRse de
tRottinettes
R o ta Ry a n g o u l ê m e
les eaux claiRes
31 mai - 6 juin 2015
Clotilde Jacqmin
Créatrice du trophée
11
LES ÉTAPES
Dimanche 31 Mai
Étape ST-CYBARD
DÉPART / ARRIVÉE
par équipe
CHAIS MAGELIS
Lundi 1er juin
Étape SOYAUX
à partir de 19h
DÉPART :
• Devant le stade du CA
• Rue d’Épagnac
• Rue Jean-Albert Grégoire
• Parking du lycée
• Rue d’Épagnac
ARRIVÉE :
• Parking du CA
12
Mardi 2 juin
Étape VICTOR-HUGO
à partir de 19h
DÉPART :
• Cours de l’Hippodrome
• Rue des Frères Lumière
• Rue Joseph Wrésinski
• Boulevard Thiers
ARRIVÉE :
• Place Victor-Hugo
2015
Mercredi 3 juin
Jeudi 4 juin
Étape Espace CARAT
L’ISLE D’ESPAGNAC
à partir de 19h
Étape L’HOUMEAU
à partir de 19h
DÉPART :
DÉPART / ARRIVÉE
Espace Carat
à l’Isle d’Espagnac
• Rue de Bordeaux
• Boulevard Besson-Bey
ARRIVÉE :
• Place Saint-Jacques
Vendredi 5 juin
Étape JULES FERRY
CATHÉDRALE
à partir de 19h
DÉPART :
• Rue Saint-Martin (à contresens)
• Rue Waldeck Rousseau
• Rue du Colonel Driand
• Avenue de Verdun
ARRIVÉE :
• Place St-Pierre - Cathédrale
13
LES ÉTAPES
2015
Bureau
ROTARY ANGOULEME
Les Eaux-Claires
2014-2015
Président
Président nommé
Secrétaire
Trésorier
Protocole
14
Samedi 6 juin
Étape CATHÉDRALE
à partir de 19h
DÉPART :
• Cathédrale
:
:
:
:
:
Jean Pierre Uteau
Antoine Blondin
Gilbert Pierre Justin
Christian Pavie
Emmanuel Bouyer
ARRIVÉE FINALE
• Place de l’Hôtel de ville
Mairie
20 ANS DE TROTTINETTE
Juin 1995 – Juin 2015
20 ans déjà d’un évènement incontournable pour la ville d’Angoulême.
20 ans de rire pour les enfants, les parents, les sponsors et le Rotary Club
d’Angoulême les Eaux Claires. Cette course, tous les soirs durant une
semaine, permet aux quartiers de communiquer entre eux, d’échanger et de
mieux se connaître.
Cette course permet, grâce aux sponsors et au Rotary des Eaux Claires, à des enfants de venir en aide à
d’autres enfants. Cela traduit bien l’esprit rotarien qui a pour devise « SERVIR ».
A dans 20 ans pour fêter les 40 ans de cette belle course de trottinette.
Patrick BOURGOIN
Adjoint à la vie sportive
15
M
a première participation en 2008, a tellement
été un vrai bonheur que depuis, même si mes
deux enfants, Enola et Cameron, ne sont plus
en âge d’y participer, et bien je suis toujours présente
aux couleurs de BUFFALO avec 4 enfants toujours plus
motivés que jamais, et surtout pour cette 20e édition.
C’est une expérience inoubliable, qui chaque année nous donne le sourire, nous apporte de la joie, que ce
soit pour les sponsors mais aussi pour les enfants et les parents.
C’est avec un immense plaisir que MES 4 ENFANTS ET TOUS LES AUTRES VONT COURIR POUR D’AUTRES
ENFANTS, alors…
TOUS A NOS TROTTINETTES !
Nathalie
Auto Bilan 16
Contrôle Technique Automobile
Centre Auto Sécurité
Bd Savaldor Allende
16340 L’ISLE D’ESPAGNAC
SO16C003
05 45 69 25 30
Les Montagnes
16430 CHAMPNIERS
SO16C025
16
05 45 69 86 31
156, route des Fours-à-Chaux
BP 524
16160 GOND-PONTOUVRE
Tél. : 05 45 68 48 55
MERCURE ANGOULEME
Hôtel de France
RESTAURANT
Les Jardins des Arceaux
Brunch le dim anche de juin à septem bre
1 place des Halles Centrales – 16000 Angoulême
Tél. : 05 45 95 47 95 – Fax : 05 45 92 02 70 – e mail : h1213@accor.com
www.m ercure-angoulem e-hotel-de-france.com
Parking Privé
600 m de salles de séminaire – évènements privés ou professionnels
17
&
CREATION IMPRESSION
BROCHURE - DÉPLIANT - FLYER
PLAQUETTE D’ENTREPRISE
CHEMISE - AFFICHE
impression toute quantité
offset & numérique
Zone d’emploi - 16260 Chasseneuil-sur-Bonnieure - Tél. : 05 45 39 57 88 - Fax : 05 45 39 59 14
Devis sur demande : devis.mediaprint.16@orange.fr
18
QUE FAIT-ON
des bénéfices ?
N
otre devise : « Dis ce que tu fais et fais ce que tu dis ». Quand tous les ans nous vous affirmons
que l’intégralité des bénéfices est reversée, nous le prouvons :
• Aide à l’achat d’instrument de musique pour des élèves du conservatoire Gabriel Fauré,
• Participation financière à l’aménagement du service pédiatrique de Girac,
• Fabrication et vente de porte clé pour l’achat un chien d’aveugle,
• Plus de 100 gamins pendant 2 jours à Disney,
• 100 de plus au Stade de France pour France / Portugal et une visite de Clairefontaine,
• Distribution de cadeaux aux enfants hospitalisés en période de Noël,
• Achat de matériel pédagogique (ordi portable, caméscope numérique, console Wii, est..) au
profit de l’association ABBA, qui lutte contre l’autisme,
• Envoi, des résidents et de l’ensemble du personnel du centre Leclerc Chauvin pour l’enfance,
une journée à la mer,
• Achat d’instrument de musique pour l’IME de Soyaux.
Nous avons d’autres actions orientées vers les jeunes, comme :
• La bourse Alamigeon, en l’honneur d’un des premiers rotariens du club. Elle accompagne
financièrement un jeune dans ses études. Dernièrement nous avons suivi pendant 5 ans
Charlotte Fonchain qui avait été admise au conservatoire de Vienne. Cette année et les 5
prochaines, nous accompagnons la fondation Leïla Fodile, du Docteur Jean Bernard Joly et
Alain Faury. Le but est de payer la scolarité un enfant malien pendant 6 années.
• Student exchange : programme cher à Alain Roullet Renoleau qu’il
gère depuis le début. Chaque année, deux jeunes étrangers sont reçus
par notre club, et se croisent avec les deux étudiants charentais que
nous envoyons à l’étranger.
Gabriela (Brésil) et Sean (Australie)
19
VOLVO V40 effektiv line
AIRBAG PIÉTON | ANTICIPATION DE COLLISION | LIMITEUR DE VITESSE
de série
L A SÉRÉNITÉ ABSOLUE
volvocars.fr
VOLVO V40 T2 BM6 120ch : consommation Euromix (l/100 km) : 5.3 - CO2 rejeté (g/km) : 124.
PERICAUD AUTOMOBILES
www.pericaud.com
17 RUE DES LIGNES - ANGOULÊME - 05 45 90 39 00
MITSUBISHI OUTLANDER PHEV
Angouleme_V40_Not_spe_avril15_210x150.indd 1
30/03/2015 14:34
À PARTIR DE
399 € / MOIS
(1)
FINANCEMENT EN LOCATION LONGUE DURÉE (LLD) SUR 49 MOIS ET 10 000 KM/AN AVEC UN APPORT PLACÉ EN 1ER LOYER MAJORÉ À 8 000 € TTC
Crédits photos : Shutterstock.
HYBRIDE
RECHARGEABLE
(1) Exemple de Financement en Location Longue Durée sur 49 mois et 10 000 km annuels pour un Mitsubishi OUTLANDER PHEV Intense (hors peinture métallisée) : avec un apport placé en 1er loyer majoré à 8 000 € TTC (dont 4 000 € de bonus gouvernemental) puis 48 loyers mensuels de
399 € TTC (hors assurances et prestations facultatives). Modèle présenté : Exemple de Location Longue Durée sur 48 mois et 10 000 km annuels pour un Mitsubishi Outlander PHEV Instyle (hors peinture métallisée) : avec un apport placé en 1er loyer majoré à 8 000 € TTC (dont 4 000 € de
bonus gouvernemental) puis 47 loyers mensuels de 490 € TTC (hors assurances et prestations facultatives). Offre réservée aux particuliers, valable chez les concessionnaires participants du 02/01/2015 au 31/03/2015 sous réserve d’acceptation du dossier par SEFIA, SAS au capital de 10 000
000 €, 69, avenue de Flandre 59708 Marcq-en-Barœul Cedex - SIREN 491 411 542 - RCS Lille Métropole. Tarifs Mitsubishi Motors maximum autorisés en vigueur en France Métropolitaine au 02/01/2015 chez les distributeurs participants.
Consommation normalisée (L/100 km) : 1,9. Émissions CO2 (g/km) : 44.
Garantie et assistance 5 ans ou 100 000 km : 1er des 2 termes échu dont 2 ans kilométrage illimité. M MOTORS AUTOMOBILES FRANCE SAS au capital de 10 000 000 € - RCS PONTOISE n° 428 635 056 - 1, avenue du Fief - 95067 Cergy Pontoise Cedex.
MMAF recommande
Retrouvez-nous sur facebook
www.mitsubishi-motors.fr
À L'ESSAI CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE
ESPACE PERICAUD AUTOMOBILES
17, rue des Lignes - ANGOULEME - 05 45 90 39 00 - www.pericaud.com