Convenio: Editorial Universitaria del MES-OC (EdUniv) – Autores Autorización para editar y distribuir contenidos electrónicos en la BIVES En el convenio de autorización para la edición y distribución de contenidos electrónicos (en adelante el “Convenio”), celebrado en la fecha que se especifica en el Anexo (en adelante “la fecha de entrada en vigencia”), entre la Editorial Universitaria del Ministerio de Educación Superior de la República de Cuba, con domicilio en Calle 23 No. 565 esquina F. El Vedado. La Habana. Cuba. Código postal: 10400,. representada en el acto por el Webmaster del de la Biblioteca Virtual de la Educación Superior, Dr. C. Raúl Gonzalo Torricella Morales, e-mail: torri@mes.edu.cu teléfono: 78374538. (en adelante, EdUniv), y el Autor cuyos datos se especifican en el Anexo (en lo adelante el Autor), se establece: 1 Acuerdos entre las partes a)El Autor autoriza a EdUniv: a editar en formato electrónico y a distribuir en la Biblioteca Virtual de la Educación Superior 1 las obras que se describen en el Anexo de este Convenio. b)EdUniv reconoce y acuerda que nada de lo estipulado en el presente convenio impedirá al Autor, a exhibir, divulgar o comercializar las ediciones electrónicas de sus títulos, o autorizar a otros a hacerlo. c) EdUniv acuerda que todos los archivos digitales proporcionados por el Autor conforme al presente convenio, son propiedad del Autor. d)EdUniv podrá hacer las modificaciones de los archivos que sean necesarias para su distribución. e)EdUniv asegurará que no se harán modificaciones al contenido de los archivos de los títulos durante el proceso de edición y corregirá rápidamente cualquier error u omisión en sus versiones electrónicas que surgieran del proceso de presentación. 2 Contraprestaciones a)EdUniv preparará los contenidos académicos en un formato apropiado y asignará un registro de e-ISBN a cada obra que lo requiera. b)EdUniv, a solicitud del Autor2 envía a la plataforma interactiva para bibliotecas www.e-libro.com copia de las obras para su evaluación y posterior distribución internacional, en caso de ser aceptadas. c) EdUniv facilitará, a solicitud del Autor, la información detallada sobre las consultas realizadas a sus obras en la plataforma interactiva para bibliotecas. 3 Plazo y finalización del convenio a) el Plazo del presente convenio comenzará en la fecha de vigencia del presente convenio y se extenderá por dos (2) años posteriores a la inclusión de cualquier título electrónico del autor en el servicio (en adelante el “plazo inicial”). Ante el vencimiento del plazo inicial, el presente convenio será renovado automá- 1 2 Disponible para uso docente en las universidades cubanas en: http://elibros.mes.edu.cu . Ver Anexo al convenio. Página 1 de 3 Convenio: Editorial Universitaria del MES-OC (EdUniv) – Autores ticamente en plazos consecutivos de un año (1). b) salvo que cualquiera de las partes notifique la rescisión a la otra, con noventa (90) días de antelación al vencimiento del plazo inicial, o del entonces vigente plazo de renovación. Cada plazo de renovación debe hacerse conforme a los mismos términos y condiciones de aquellos establecidos en el presente convenio. c) en caso de que una de las partes no cumpliera con cualquiera de las obligaciones esenciales conforme al presente convenio, la otra podrá rescindirlo d) antes de la terminación del presente convenio, el Autor podrá solicitar que se borre la totalidad o cualquier sub-serie de los archivos del Título de la base de datos de la la plataforma académica e-Libro, por medio de una solicitud de buena fe por parte del Autor. 4 Garantías e Indemnización del Autor a) cada parte manifiesta y garantiza que posee todos los derechos y facultades necesarias para celebrar el presente convenio. b) El Autor garantiza que posee todos los derechos necesarios para conceder todas las licencias otorgadas conforme al presente convenio incluyendo todos los derechos para la distribución electrónica de los títulos de los cual se declara autor y que EdUniv podrá utilizar los títulos, sin restricciones. c) EdUniv no será responsable por el tiempo de inactividad del servicio o del sitio web del servicio y no garantiza que el servicio sea ininterrumpido, sin errores, o completamente seguro. d) EdUniv no se responsabilizará por la mala utilización del acceso al servicio por parte de terceros, litigios del autor, acciones del Autor o representantes o que surgieran por la pérdida de información del servicio. 5 Protección del Derecho e)EdUniv no adquiere los derechos de autor, éstos pertenecen siempre al Autor. a) EdUniv acuerda que no utilizará el contenido de ningún Título sin antes referirse al nombre del Autor y al nombre(s) del coautor o editor(es) del titulo. 6 Contenido de los Títulos a) EdUniv no tiene obligación de corregir o editar los Títulos ni ningún otro material bajo licencia ya sea por la veracidad del contenido o por la presencia de material que viole la ley o en el que existan calumnias, pero EdUniv informará inmediatamente al Autor cuando descubriese material que fuera inexacto, que viole la ley o en el que existan calumnias. b) si el Autor descubriera que algún Título o parte del mismo u otro tipo de material bajo licencia, contiene errores substanciales, o que sea o que pudiera estar sujeto a que se inicie una acción judicial sobre el mismo por difamación, obscenidad, o que viole los derechos de privacidad o que viole cualquier otro derecho ya sea el de una persona física o entidad, el Autor puede pedir que dicho Título, parte del mismo o el material bajo licencia, sea eliminado, corregido o que no se pueda Página 2 de 3 Convenio: Editorial Universitaria del MES-OC (EdUniv) – Autores acceder al mismo. En tal caso, EdUniv tomará todos los recaudos que fueran razonables para eliminar, corregir todo el material bajo licencia, según lo indicado por el Autor dentro de los tres (3) días laborables siguientes al recibo del pedido. 7 Notificaciones a)Todas las notificaciones o comunicaciones dispuestas en el presente convenio y que fueran realizadas por cualquiera de las partes hacia la otra, serán realizadas por escrito y serán enviadas por correo electrónico con solicitud de acuse de recibo. 8 Controversias a)Todas las controversias que surjan por o que estén relacionadas con el presente convenio, serán decididas exclusivamente entre las partes firmantes. 9 Reclamaciones a)En caso de que las partes firmantes no lleguen a un acuerdo, cualquiera de las partes podrá someter su discrepancia a la máxima autoridad del Ministerio de Educación Superior de la República de Cuba, cuyo fallo será definitivo. Fecha: (en el Anexo) Por EdUniv: Dr. C. Raúl Gonzalo Torricella Morales Webmaster de la BIVES. Número del RNSW: A0259 Expediente No. Tomo 1, Folio 033, 14/0312 Por el Autor: Manifiesto mi conformidad con los términos del presente convenio al enviar, vía e-mail el Anexo del convenio con mis datos personales y los de mis obras al Webmaster de la Biblioteca Virtual de la Educación Superior: Raul Gonzalo Torricella Morales torri@mes.edu.cu Página 3 de 3