AVRIL2015 REGARDER • PARTICIPER • APPLAUDIR • DECOUVRIR JOUER • AIMER • ENTENDRE • S’EMERVEILLER • DANSER APPRECIER • RENCONTRER N° 118 Edito Bonne(s) nouvelle(s) Bonne nouvelle : avril, c’est le mois du renouveau, du printemps et des beaux jours. Cette bonne nouvelle seule suffirait à nous donner du baume au cœur … mais avril, c’est aussi le retour de la majeure partie des animations améliennes ! La tradition Ce sont les fêtes de Pâques avec les repas familiaux où l’on déguste l’agneau catalan et les chocolats gourmands ; ce sont aussi les traditionnels chants catalans entonnés dans les rues, le temps d’un porte-à-porte convivial et enjoué. Chasse aux œufs, Goigs dels Ous, Amélie fête ses traditions et met à l’honneur ses chants séculaires qui seront également repris en cœur le lundi de Pâques lors de la traditionnelle fête champêtre à la Chapelle Santa Engracia autour du repas pris en commun. L’événement Avril, c’est aussi le retour vrombissant des bolides qui vont trois jours durant franchir les routes étroites et escarpées de notre Vallespir lors de la 26e édition de ce Rallye, aujourd’hui mythique. Une occasion de goûter à l’atmosphère si particulière qui s’empare de notre ville du 17 au 19 avril, de découvrir la virtuosité des pilotes et de s’émerveiller sur les splendides paysages tout au long des « spéciales ». Un grand moment de liesse populaire ! Catalanité Il y a fort longtemps, sur notre territoire, un dragon terrorisait les populations, particulièrement les jeunes filles. Sant Jordi, preux chevalier qui luttait contre les forces du mal, le combattit toute une nuit et le terrassa. De ce combat naîtront des milliers de roses, symboles du combat contre l’obscurantisme. Ce même mois, sous l’égide de l’UNESCO, est célébrée la « Journée Mondiale du Livre ». Afin de fêter, comme il se doit, notre Sant Jordi, conférences, ateliers de création et spectacles vont se succéder dans les rues de la cité où roses et livres seront offerts afin de terrasser tous les dragons. Accueil Nous revendiquons, bien sûr, nos racines catalanes, mais nous sommes fiers des différentes cultures qui viennent enrichir notre commune. C’est pourquoi tous les mois nous sommes heureux, pour vous qui séjournez dans notre ville le temps d’une cure, de vous accueillir au « Pot d’accueil » organisé par la municipalité et tous les socioprofessionnels afin de partager un moment de convivialité tout en découvrant les mille et une richesses de notre territoire. Chers amis, je vous laisse découvrir à travers les pages de ce magazine les autres animations qui rendront votre séjour à Amélie-les-Bains, inoubliable ! Au printemps plus que jamais… Alexandre Reynal Maire d’Amélie-les-Bains-Palalda-Montalba Vice-président du Conseil Général 66 Directeur de la publication : Alexandre Reynal Comité de rédaction : le service des affaires culturelles et sportives et de la vie associative et le service information et communication. Photographes : Vincent Pottier - Eric Raimbault Programme coordonné par la municipalité d’Amélie-les-Bains-Palalda et l’Office Municipal du Tourisme et du Thermalisme Ce document n’est pas contractuel et peut être sujet à modifications Création graphique - impression : Amélie-les-Bains www.amelie-les-bains.com 2 Spectacles Manifestations, Sports Du jeudi 02 au samedi 04 avril ■ GOIGS DELS OUS Les Goigs chanteront Jeudi 02 après-midi - à la résidence Gorgeon et les extérieurs de la ville. Samedi 04 matin - dans les rues du Centre Ville Ils chantent, comme l’ont fait autrefois leurs aînés, avec ou sans voix, sans aucune formation, mais avec tout leur cœur, en espérant que le meilleur accueil leur soit réservé. Que cette humble aubade apporte à tous joie et bonheur. Bonne Fête de Pâques. Vendredi 03 avril ■ RECITAL par Samedi 04 après-midi LE CHOEUR D'AMELIE - à Palalda Salle Jean Trescases - 16h30 La nouvelle chorale d'Amélie vous invite à venir nombreux partager un moment de plaisir et revivre nos belles chansons françaises. Entrée : 5 €. ■ CONFERENCE « DETOX DE PRINTEMPS » par Bruno SOLDANI Tradition catalane, les Goigs Dels Ous, traduisons par « joie des œufs », sont des chants catalans. Autrefois, aux veilles de Pâques, la coutume voulait que tous les jeunes gens du village aillent de maison en maison et jusque dans les métairies les plus reculées, chanter les « Goigs ». Ils recevaient en échange boissons et victuailles qu’ils partageaient, le lundi de Pâques, lors d’un repas champêtre. C’est cette antique tradition qui fait partie de notre patrimoine culturel que l’association des « Goigs dels Ous » d’Amélie-les-Bains s’efforce de faire revivre aujourd’hui. Atelier Creatitia - 18h00 (19, rue Paul Pujade) Entrée Libre. Renseignements : 06.26.09.64.24 Lundi 06 avril ■ FETE CHAMPETRE À LA CHAPELLE SANTA ENGRACIA Chapelle Santa Engracia 10h30 Lundi de Pâques : messe à 10h30 suivie d'un repas « tiré du sac » partagé en toute convivialité. 3 Spectacles Manifestations, Sports Mardi 07 avril Jeudi 09 avril ■ RÉCITAL D'EXTRAITS ■ CONCERT par le D'OPERETTES « CHANSONS A BOIRE » par « CHANTS DE SI DE LA » Salle Jean Trescases - 17h00 (sous le Casino) Cette « première » 2015 proposée par la troupe lyrique fétiche des Améliens est une création inspirée d’extraits d’opérettes et d’opéras parmi les plus célèbres : la Mascotte, Valses de Vienne, la Traviata et ayant en commun de notoires « Chansons à boire » qui émaillent le grand répertoire. Hélène Daviaud, soprano dramatique, Zhiling Chen, soprano léger, Michel Cazenove, baryton et Sébastien Gabilat, ténor léger sont accompagnés au piano par Maria Del Mar Martinez. Un récital pétillant qui se conclura, comme il se doit, par un apéritif offert par les artistes au cours duquel « un lot surprise » sera tiré au sort d’entre tous les tickets d’entrée... A l’heureux gagnant de le dénicher... dans la vitrine d’un des nombreux commerçants de la ville ! www.chantsdesidela.com Accueil dès 16h30. Entrée : 10 € ; gratuit pour les moins de 16 ans. DUO BOUCLIER Salle Jean Trescases - 17h00 (sous le Casino) Ce concert proposé par la Municipalité est interprété par Dimitri et Julien Bouclier, virtuoses respectivement du violon et de l’accordéon. « Agés d’une vingtaine d’années, ces deux frangins sont tels un jeune chêne, racines déjà solides et branches tournées vers le ciel » et, de fait, ils affichent déjà un parcours exceptionnel et un palmarès brillant. Autant dire que leur prestation vous sera une invitation au voyage vers des contrées contrastées et des émotions insoupçonnées... De l’Italie baroque et classique de Vivaldi et Vitali à l’Argentine envoûtante des tangos de Piazzola, jusqu’à la Russie millénaire de Zolotarev... Un itinéraire et un répertoire qui ne peuvent que vous emmener au bord du rêve et de l’imaginaire. http://www.dimitribouclier.com Entrée libre. 4 Vendredi 10 avril ■ OPERATION « MON SANG POUR LES AUTRES » Salle Jean Trescases - de 13h00 à 20h00 (sous le Casino) La Municipalité, l'Etablissement Français du Sang et le Rotary Club appellent Améliens et séjournants à faire don de leur sang dans le cadre de cette grande collecte nationale 2015. www.monsangpourlesautres.fr Ne manquez pas ce moment de détente qui vous laissera un souvenir inoubliable et ensoleillé de notre région. Entrée : 4 €. Mardi 14 avril ■ SPECTACLE DE VARIETES par MUSIC HALL FOLIE'S Salle Jean Trescases - 15h00 (sous le Casino) Un spectacle haut en couleur, aux chorégraphies, chansons et parodies détonantes. Une buvette vous est proposée. Accueil dès 14h30. Entrée : 5 € ; gratuit pour les moins de 12 ans. Jeudi 16 avril ■ CONFERENCE Samedi 11 avril ■ SPECTACLE FOLKLORIQUE par LES DANSEURS CATALANS Salle Jean Trescases - 15h00 (sous le Casino) Ce groupe créé en 1935 a su transmettre de générations en générations l'amour du folklore catalan. Les Danseurs Catalans vont vous faire découvrir à travers ce spectacle les danses de Catalogne Nord, mais également celles de Catalogne Sud. « UNE ANNEE DE TRADITIONS CATALANES » par Hélène LEGRAIS Salle du Conseil Municipal Hôtel de Ville - 16h00 (5, rue des Thermes) « Du Caga Tio de Noël aux feux de la Saint-Jean allumés avec la flamme sacrée du Canigou...» http://lr2l.fr/acteur/legraishelene-vinca.html Entrée libre. ■ CONFERENCE « LES BASES DE LA NATUROPATHIE » par Florent NAMECHE Atelier Creatitia - 18h00 (19, rue Paul Pujade) http://vitalite-naturelle.fr Renseignements : 06.26.09.64.24 5 Spectacles Manifestations, Sports Du vendredi 17 au dimanche 19 avril ■ 26 RALLYE DU e VALLESPIR Coupe de France des Rallyes Les 17,18 et 19 avril, le sport automobile a rendez-vous en Vallespir pour vous faire participer au 26e rallye organisé par le Vallespir Rallye 66. Le Rallye débutera le vendredi 17 Avril à 17h00 avec les vérifications des voitures respectivement à la salle des Milles Jeunes et avenue du Vallespir à Amélie-les-Bains. Le samedi, les bolides s’élanceront, dès 12h00, d’Amélie-lesBains dans les trois spéciales La Forge del Mitg - Le Pont de la Vierge Marie, puis dans le Baynat d’en Galangau - Corsavy pour finir par Palalda - Le Vila. La nuit, les voitures s’élanceront de Palalda vers le Col Xatard, puis d’Oms vers Céret. Le dimanche pour les équipages encore en lice, une nouvelle boucle de trois spéciales Palalda - Col Xatard, Oms Céret et Céret - Reynes s’étalera sur un total de 150 km. L’arrivée aura lieu place de la Sardane à Amélie-les-Bains. http://3a66.free.fr 6 Lundi 20 avril ■ POT D’ACCUEIL AUX SEJOURNANTS Salle Jean Trescases - 16h00 (sous le Casino) Ce rituel convivial organisé conjointement par la Municipalité et la Chaîne Thermale du Soleil, vous invite à faire plus ample connaissance avec les associations, commerçants, socioprofessionnels, artisans et producteurs qui animent la ville à votre attention et vous concoctent un séjour de plein bien-être... Entrée : sur présentation du ticket gracieux à retirer auprès de l’Office du Tourisme et du Thermalisme dans la semaine qui précède, vous permettant de participer à la « Tombola du séjournant » donnant droit à divers petits cadeaux. Accueil dès 15h45. Mercredi 22 avril ■ SANT JORDI ATELIERS CREATIFS Chapelle des Armées - de 14h00 à 17h00 La Sant Jordi (Patron de la Catalogne), « fête du livre et de la rose », est célébrée le 23 avril devenu Journée Mondiale du Livre (UNESCO). A cette occasion, la Municipalité propose, en partenariat avec de nombreux artistes et associations une programmation spécialement dédiée... • Atelier en pâte polymère : Sabrina de l’Atelier Creatitia vous aidera à réaliser une décoration de porte « Sant Jordi » • Atelier de fleurs en papier animé par Julie Ringeval. • Atelier « Autour de la rose...» animé par la boutique « Caprices ». Evocation de l’histoire, de la culture et des variétés de roses, puis création dans un contenant en céramique d’une composition florale à base de roses, travail de feuillage, association avec décoration sèche - cours d’initiation. • Atelier de calligraphie médiévale et contemporaine, plumes et calames, animé par M.Caye. • Ainsi que d’autres ateliers présentés par Jacquie Calvet (boutique Souvenirs des Thermes.) : pergamano, dentelle sur parchemin, pliage, fleurs en papier... Les participants repartiront avec leurs créations. • Démonstration de dentelle au fuseau assurée par l’association « Au fil du Tech » • Grimages Sant Jordi avec dragons, fleurs, princesses.... présentés par l’association « Couleur du monde ». Entrée libre. ■ CONFERENCE « PRENEZ VOTRE SANTE EN MAIN » par Florent NAMECHE Atelier Creatitia - 18h00 (19, rue Paul Pujade) Entrée libre. http://vitalite-naturelle.fr Renseignements : 06.26.09.64.24 Jeudi 23 avril ■ SANT JORDI RÉCITAL INEDIT de « CHANTS DE SI DE LA » Salle Jean Trescases - 17h00 (sous le Casino) Autre création 2015 de la troupe lyrique amélienne, ce récital est dédié à la Sant Jordi, symbole de l’identité catalane et douce journée où les hommes offrent traditionnellement une rose aux dames qui les remercient en leur faisant cadeau, en retour, d’un livre... Au programme : un savoureux florilège de chansons, mélodies et extraits d’opérettes, tous écrits par des poètes français et catalans et interprétés par Hélène Daviaud, soprano dramatique et Michel Cazenove, baryton, accompagnés au piano par Maria Del Mar Martinez. Un récital qui se conclura par le traditionnel apéritif offert par les artistes au cours duquel « un lot surprise » sera tiré au sort d’entre tous les tickets d’entrée... A l’heureux gagnant de le dénicher... dans la vitrine d’un des nombreux commerçants de la ville ! www.chantsdesidela.com Accueil dès 16h30. Entrée : 10 € ; gratuit pour les moins de 16 ans. 7 Spectacles Manifestations, Sports Vendredi 24 avril Dimanche 26 avril ■ SANT JORDI ■ VIDE-GRENIERS SPECTACLE FOLKLORIQUE Palalda - de 07h00 à 18h00 (centre du village médiéval) Quand l’association Palald'Art anime son village... Restauration sur place. Exposants : 10 € pour 5 mètres linéaires. Renseignements et inscriptions : M. Dalsasso Patrick 06.19.57.76.91 Salle Jean Trescases - 20h30 (sous le Casino) Cette première soirée du weekend de la Sant Jordi entend vous faire plonger au cœur des célébrations traditionnelles catalanes de cette fête généreuse. Une soirée de gala composée de chants et danses interprétés par les Danseurs Catalans d’Amélie-les-Bains et la cobla Costabona de Pratsde-Mollo Entrée libre. ■ CONCOURS DE SAUTS D'OBSTACLES Samedi 25 avril ■ SANT JORDI THEATRE « LES HÉRITIERS » Salle Jean Trescases - 20h30 (sous le Casino). Cette deuxième soirée du week-end de la Sant Jordi se veut résolument plus contemporaine : elle est théâtrale et s’annonce aussi décapante que grinçante. La pièce proposée dresse un constat de la relation familiale à la fois cynique et plein d’humour... mais jugez-en vousmême plutôt... Entrée : 8 € 8 Centre équestre - 09h00 (Can Malcion) Le Centre Equestre organise un concours de sauts d'obstacles. Ce concours d’épreuves de niveaux Club, Poney et Amateur sur des hauteurs de 60 à 120 cm, se déroule sur toute la journée. Buvette et restauration sur place. Entrée libre. Renseignements : 06.82.88.44.35 www : centre-equestre-amelie.com ■ PAELLA et APRES- MIDI DANSANTE avec « LES EPHEMERES66 » Espace Méditerranée - à partir de 12h00 - (Chemin de la Piscine) Pot d'accueil, paella, fromage, dessert, vin et café... le tout en chansons, sur fond de guitare et d’accordéon. Comme un air de vacances ibériques... Tarif repas + bal : 23 € / pers. Tarif bal seul : 5 € / pers. Demi-tarifs pour les moins de 15 ans. Renseignements et réservation : 06.64.22.62.26 ■ MATCH DE FOOTBALL Stade d’Honneur - 15h00 (route d’Arles-sur-Tech) L'Olympique du Haut Vallespir reçoit CANOHES TOULOUGES FC2. Entrée libre. Hélène Daviaud, soprano dramatique, Michel Cazenove, Baryton, Mélanie Conesa, soprano lyrique et Sébastien Gabillat, ténor léger, accompagnés au piano par Maria Del Mar Martinez, vous offrent d’affriolantes variations sur le thème « l’Amour sous toutes ses formes » : l'air des baisers de Cupidon donne le « la » avant que ce festival de bel canto renversant ne vous embarque, au moins, vers la Belle Hélène...! Ah, l’amour, l’amour, toujours l’amour !... Le public comblé pourra, en tout cas, se remettre de ses émotions autour du traditionnel apéritif offert par les artistes au cours duquel « un lot surprise » sera tiré au sort d’entre tous les tickets d’entrée... A l’heureux gagnant de le dénicher... dans la vitrine d’un des nombreux commerçants de la ville ! www.chantsdesidela.com Accueil dès 16h30. Entrée : 10 € ; gratuit pour les moins de 16 ans. Mardi 28 avril ■ RÉCITAL DEDIE A L’AMOUR par « CHANTS DE SI DE LA » Chapelle des Armées - 17h00 Et de 3 ! Cette troupe est décidement aussi dynamique que fort talentueuse et créative. Ce récital est sa 3e création 2015... et sa 3e prestation ce mois-ci ! De quoi charmer le public de plus en plus « fan » qui la suit d’année en année. 9 Musées et Expos « Le Coin des Services Publics » LE MUSEE DE PALALDA : parvis de l’Eglise Saint-Martin Il regroupe 4 salles d'expositions pour le plaisir de tous... • La Poste en Roussillon : Découvrez un parcours des origines de la communication jusqu’à nos jours ainsi que la reconstitution d'un bureau de poste du XIXème siècle, un documentaire photo sur la fabrication d'un timbre-poste et de nombreuses autres pièces uniques représentatives de l'activité postale passée et présente. • Les Arts et Traditions Populaires : Découvrez les métiers et les traditions étroitement liés au pays catalan : la fabrication de l'emblématique vigatane, les tissages catalans, l’agriculture, la vannerie, le travail du sabotier ou du tailleur de pierre... L'héritage d'un passé ancestral mêlant savoir-faire et mode de vie d'antan. • Le Centre d'interprétation Charles Rennie Mackintosh : Il était l'un des plus grands créateurs du XXème siècle, pionnier du Modernisme. Vers la fin de sa vie, il s'installa entre Côte Vermeille et Haut Vallespir dont les paysages inspirèrent le peintre. Il passa ainsi l'hiver 1923/1924 à Palalda. • Le Hall d'exposition des créateurs : Dans le cadre du Pôle des Métiers d’Art cogéré par les communes d’Amélie-les-Bains - Palalda (village de Palalda) et d’Arles-sur-Tech (site du Moulin), vous pourrez découvrir les œuvres de ses créateurs, artisans et artistes, puis leur rendre visite dans leurs ateliers respectifs au gré de vos balades en Vallespir. Renseignements : 06.84.62.52.51 Atelier Municipal de peinture Agence Postale de Palalda Bureau ouvert Le lundi : de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 Du mardi au vendredi : de 09h00 à 12h00 Fermé samedi et dimanche. Renseignements : 04.68.39.00.00 10 22, avenue du Vallespir Tous niveaux, matériel fourni, prix modérés, ambiance chaleureuse, accueil et suivi assurés. Ouvert du lundi au vendredi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 19h00. Renseignements : 04.68.39.88.40. « Le Coin des Expos » • Du mercredi 1er au dimanche 05 avril Exposition de peintures par Mme GALLER ROENEN. Salle Salvat - 16, avenue du Vallespir • Du lundi 06 au dimanche 12 avril Exposition de peintures par Mme DELAMPLE Salle Salvat - 16, avenue du Vallespir • Du lundi 13 au dimanche 19 avril Exposition de peintures, porcelaines, fusing, bijoux, toiles, œufs décorés par Mme LAGOUARDE.. Salle Salvat - 16, avenue du Vallespir • Du lundi 27 avril au dimanche 3 mai Exposition de peintures sur bois, créations en tissu et en soie par Mme BALLESTEROS. Salle Salvat - 16, avenue du Vallespir • Exposition permanente RegArt - 7, rue des Thermes du lundi au samedi (sauf dimanche et jours fériés), de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h30. www.regartvirgili.com - E-mail : contact@rgartvirgili.com « Le Coin des créateurs » Palaldium Place de la Nation - Palalda Créateurs de bijoux d’art et de sculpture sur métal respectant le savoir-faire de l’artisanat. Ouvert de 15h00 à 18h00 du mardi au samedi. Le matin sur rendez-vous. Renseignements : 06.52.68.97.69 Email : art2faire@yahoo.fr www.palaldium.com ou www.marieniel.com 11 Faites-vous plaisir « Le Coin des créateurs » Atelier Expo Nadine Vélard Décor Email et Feu. Meilleur Ouvrier de France en Décoration Céramique. 32, avenue Beau Soleil. Cours et stages du lundi au vendredi de 09h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00, tout au long de l'année. Programme pédagogique adapté aux débutants sans expérience de dessin. Faites-vous plaisir et impressionnez votre entourage. Sur rendez-vous. Tarif horaire, tout compris : matériel, objets à peindre, couleurs, outils, pinceaux et cuissons. Le stagiaire repart avec ses pièces. Sur rendez-vous. Renseignements : 04.68.39.09.31 ou 06.82.34.23.90 http://www.decors-ceramiques.com E-mail : nadine.fayence@orange.fr Souvenirs des Thermes 49, rue des Thermes Ateliers Créatifs : peinture porcelaine, décor d’objets divers, pochoirs… Nos méthodes d’apprentissage sont personnalisées. Découvrez des techniques adaptées à votre niveau, à votre rythme et surtout à la fréquence que vous souhaitez et aussi à votre sensibilité artistique. Ateliers adultes ou enfants, à la carte ou au forfait. Tarif de base : 10 € la séance + coût des fournitures et supports. Tous les outils sont fournis. Renseignements : 04.68.37.01.33 Creatitia 19, rue Paul Pujade Ateliers Loisirs : Cynthia propose de très nombreuses activités encadrées par des artistes qualifiés... Sculpture, cuisine, tricot, calligraphie, art floral, herboristerie... Renseignements et inscriptions : 06.26.09.64.24 12 RegArt 7, rue des Thermes RegArt, l’atelier d’arts plastiques de Janine Virgili ouvre son Ecole de Peinture. De l’initiation au perfectionnement avec possibilités de stages. Abonnements ou forfaits tout compris : toile (33x41), peinture acrylique, pinceaux et petit matériel mis à disposition. Accessible à tous les niveaux et à tous les budgets. Idée cadeau : repartez avec votre propre toile signée. Tous les jours du lundi au samedi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 19h00 (sauf jeudi matin, samedi matin, dimanche et jours fériés) Venez admirer toute l’actualité de l’école de peinture et la présentation des travaux des élèves. Renseignements : www.regartvirgili.com contact@rgartvirgili.com regartvirgili.canalblog.com Atelier Maurice Vétier Artiste Peintre 32, rue des Thermes « Ma peinture est évolutive et va du figuratif à l’abstrait. Je travaille en mariant différentes techniques : huile, acrylique, pastel, sable, verre... Je peins tantôt à l’acrylique, au pastel, mais essentiellement à l’huile car cette matière offre de nombreuses possibilités techniques d’application. Tout sujet à peindre est prétexte à la couleur, la recherche et la créativité. Venez me voir dans mon atelier du mardi au samedi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 19h00 (sauf les jours fériés). » www.artmajeur.com/mauricevetier http://www.artmajeur.com/mauricevetier maurice.vetier@orange .fr Et aussi ... Chapelle Santa Engracia Chapelle de tradition romane du XVIIIe siècle. C’est à la dévotion de Sainte Engrace de Saragosse, vierge et martyre, que l’on doit sa construction. Pour tous renseignements sur la chapelle : 04.68.39.15.43 Le vendredi Concours de pétanque Bas de Palalda, le long du Tech - (en direction du Centre équestre) - 14h30 Concours de pétanque à la mêlée tournante en quatre parties, organisé par le Bouling Club Palaldéen. Concours de pétanque Parking des Stades - 14h30 Concours de Pétanque en doublette formée organisé par la Pétanque Amélienne. Le samedi Spa thermal Le lundi Initiation à la sardane Salle Jean Trescases De 17h00 à 19h00 Informations : 04.68.39.17.43 Concours de belote Au Café du Sport - (Palalda) 15h30 - En quatre parties. Nombreux lots. Renseignements : 04.68.83.97.87 - 06.20.78.34.71 Le jeudi Concours de belote Au Petit Café - (quai G. Bosch) à 15h30. En quatre parties. Ouvert à tous. Renseignements : 04.68.39.30.50 Thermes Romains - de 14h00 à 18h00 Accordez-vous une demi-journée de pleine détente au Spa des Thermes Romains et choisissez parmi nos formules celle qui vous convient le mieux. Jets sous-marins en piscine, bain de boue en apesanteur, modelages du corps... autant de soins à (re)découvrir. Toutes nos formules donnent accès à l’Espace Forme et à la Tisanerie Bio. Informations et réservations au 04.68.87.99.00. Dîner dansant avec orchestre Le Casino - à partir de 20h30 Tarif : 15 €. Renseignements : 04.68.39.20.00 13 Faites-vous plaisir Le dimanche Thé dansant Le Casino - de 15h30 à 19h00 Renseignements : 04.68.39.20.00 Le lundi & mercredi Cours de hatha-raja yoga Au Gymnase ou à la salle de Danse - de 12h15 à 13h30 Les cours sont dipensés par Aude, professeur diplômée. Renseignements : 06.30.73.79.60 odveda@hotmail.fr Le mercredi & dimanche Concours de pétanque Au Petit Café - (quai G. Bosch) - 15h30 Inscriptions à partir de 15h00. A la mêlée tournante en quatre parties. Ouvert à tous. Renseignements : 04.68.39.30.50. Le lundi & jeudi Randonnées pédestres « Els Banys Caminant » Départ place de la Sardane 13h30. Programme à l’Office de Tourisme. Renseignements : 06.68.55.30.77 Association « Gym Loisirs Sports » Au gymnase De 15h00 à 16h30 Gym Séniors adaptée. Renseignements : 06.09.38.94.49 ou 04.68.39.16.58. Thé dansant Bar Le Vallespir De 15h00 à 19h00 Thé Dansant organisé par le bar Le Vallespir et animé par Jeannot. Venez nombreux, accueil chaleureux. Renseignements : 06.40.75.14.24 14 Le lundi, jeudi, vendredi & samedi Au Fil du Tech Au Château - (route d'Arlessur-Tech) • Patchwork, broderie aux rubans, point de croix. Le lundi et le jeudi de 14h00 à 17h00 • Rempaillage de sièges. Le vendredi sur rendez-vous, de 09h00 à 12h00 • Tricot, crochet. Le vendredi de 14h00 à 17h00 • Dentelle au fuseau. Le samedi de 14h30 à 17h00 A l’année : 15 € Ouvert aux curistes : 5 € Renseignements : 06.84.16.21.04 Le lundi, mardi & jeudi Les Amis des Cartes Club des 1000 Jeunes (à côté du stade) de 14h00 à 17h30 Venez vous divertir en jouant à la belote, au tarot et au scrabble. Tous les derniers jeudis du mois, concours de belote ou tarot. Le lundi, mardi, jeudi & vendredi Gymnastique Volontaire « La Palaldéenne » Au gymnase Le lundi et jeudi : de 12h30 à 13h30 Le mardi et vendredi : de 15h00 à 16h00 et de 19h30 à 20h30. Amis curistes, des forfaits vous sont proposés pour 3 semaines. Renseignements : 06.72.38.08.75. Du lundi au samedi Billard Club Amélie-les-Bains Le lundi, mercredi & vendredi Riviéra Club 1, Rue de la Riviéra De 14h00 à 17h30 Belote, tarot, rami et scrabble sont de la partie. Ouvert toute l’année. Ce mois-ci : 2 lotos. Renseignements : Mme Bizeau 04.68.83.96.68 Au gymnase De 14h00 à 19h00 Pour tous les amateurs de billard. Le matériel est fourni pour les débutants. Ecole de billard le lundi de 17h00 à 19h00. Sonnez à l’interphone. Renseignements : 09.50.03.28.49 ou 06.28.04.24.21 15 A votre service Point Information Jeunesse Route de la piscine Ouvert : • Hors vacances scolaires : Le lundi : de 08h30 à 11h15 et de 14h00 à 18h00 Du mardi au samedi : de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 • Pendant les vacances scolaires : Du lundi au samedi : de 09h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00 Renseignements : 04.68.87.85.79 Office de Tourisme 22, avenue du Vallespir Du lundi au vendredi : de 09h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00 Le samedi et les jours fériés : de 08h30 à 12h30 Renseignements : 04.68.39.01.98 Bureau SNCF Locaux jouxtant la Police Municipale (à côté de la Gare Routière) Ouverture : Du lundi au vendredi : de 09h00 à 12h30 et de 14h30 à 17h30 Renseignements : 04.68.39.51.65 16 Bibliothèque Hervé Bazin Place de la République Lundi : de 14h00 à 18h00 Mardi / Mercredi / Vendredi : de 09h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Jeudi : de 09h30 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Samedi : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Renseignements : 04.68.56.10.59 Cyberbase Hervé Bazin Mardi / Mercredi / Vendredi : de 09h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Jeudi : de 09h30 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Samedi : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Abonnement famille (livres) : 15 €/an Abonnement famille (livres, multi, cyber) : 20 €/an Abonnement séjournant (livres) : 5 € /séjour Abonnement séjournant (livres, cyber) : 10 € /séjour Abonnement gratuit pour les enfants et étudiants. Atelier informatique : 3 €/atelier et 1,50 € l’heure Renseignements : 04.68.56.10.59 Faites-vous du bien Golf Situé au pied du Canigó et au bord du Tech, notre golf de 7 trous, agréable et ombragé, offre calme et sérénité. Possibilité de vous faire servir des rafraîchissements. Parc des Sports Route d’Arles-sur-Tech. Randonnées VTT Randonnées Pédestres ALOHA AVENTURES Thierry Grimaux Balades VTT à la demande. Descente du massif du Canigó - niveau moyen - Renseignements : 06.84.62.52.51 Equitation Ecurie Jalabert Centre équestre Cours d’équitation (initiation, perfectionnement, dressage, parcours d’obstacles, cours et stages d’équitation, manège, randonnées à la demande, écurie de propriétaires). Ouvert toute l’année. Renseignements et réservations : 04.68.83.94.03 ou 06.82.88.44.35 E-mail : ceamelie@orange.fr www : centre-equestre-amelie.com Balades pédestres à la demande. Tous niveaux - Toute l’année. Renseignements et réservations : 04.68.39.43.12 E-mail : aloha-camping-amelie@orange.fr www.aloha-camping-amelie.com 17 Faites-vous du bien Forest Horses Centre de randonnée et d’équitation nature Le centre équestre Forest Horses est spécialisé dans la promenade et les balades équestres. Les activités varient de la simple balade d’une heure jusqu’aux séjours itinérants de plusieurs jours avec nuit en gîte et bivouac. Les itinéraires font la « part belle » aux anciens sentiers muletiers qui foisonnent en Vallespir, permettant ainsi de proposer des circuits très variés. La cavalerie du centre est constituée de chevaux de race Fjords, de robustes doubles poneys, originaires du nord de l’Europe. Des chevaux résistants et endurants spécialement adaptés à la randonnée en montagne. Ouvert à la demande toute l'année. Renseignements : 04.68.39.23.49. Parcours Acrobatiques Parc « Forest Aventure » Amélie-les-Bains Sur les berges du Tech, vous évoluerez d’arbre en arbre. Pour le plaisir des petits et des plus grands, différents parcours sont proposés. Ouvert pendant les vacances scolaires (sauf Noël et en février). Ouvert à la demande toute l'année. Renseignements et réservations : 04.68.39.23.49 E-mail : nouvel.itineraire@free.fr www.forestaventure.com Tennis municipal Location de courts, location de matériel. Renseignements au Golf : 06.84.62.52.51 Stand de Tir Eaux Vives Randonnées pédestres, canyoning découverte ou aventure, canyons secs, descente de canaux, randonnées aquatiques, big rap, marche nordique, rafting. Ouvert toute l’année. Renseignements et réservations : 04 68 39 23 49 ou 06 14 17 03 63 E-mail : nouvel.itineraire@free.fr www.forestaventure.com 18 « Société Vallespirienne de Tir » Tirs de précision à 25m, 50m, 100m et 200m, ball-trap, tir à l’arme de poing. Le mercredi et le samedi : de 14h00 à 18h00, le dimanche : de 09h00 à 12h00. Renseignements : 04.68.39.23.79 Le programme des associations sportives et culturelles est à votre disposition à l’Office de Tourisme et du Thermalisme. VISITE DES THERMES DU MONDONY & ROMAINS LES MARDIS ET VENDREDIS à 15h30 Partez à la découverte des Thermes du Mondony et de ses installations dans un vaste établissement contemporain de 18 000 m2, puis découvrez les Thermes Romains. VISITE DES THERMES ROMAINS : LES JEUDIS à 14h30 Entrez dans un site exceptionnel : les Thermes Romains d’Amélie-les-Bains. Classés aux Monuments Historiques pour ses vestiges gallo-romains, vous découvrirez de superbes espaces de soins pour une cure en toute sérénité. Renseignements et réservations : auprès de nos hôtesses en boutique ou au 0 825 826 366 19
© Copyright 2024