Broschüre 2015 - Kreissportbund Lüneburg

/HKUJDQJVEURVFKUH
6SRUWUHJLRQ
/FKRZ-'DQQHQEHUJ
/QHEXUJXQG8HO]HQ
-,QIRUPDWLRQHQXQG7HUPLQH
1
Wann ist ein Geldinstitut
gut für die Region?
Wenn es nicht nur in Geldanlagen investiert.
Sondern auch in junge Talente.
Sparkassen unterstützen den Sport in allen Regionen
Deutschlands. Sport fördert ein gutes gesellschaftliches
Miteinander durch Teamgeist, Toleranz und fairen Wettbewerb. Als größter nichtstaatlicher Sportförderer in der
Region engagieren sich die Sparkassen Uelzen Lüchow-Dannenberg und die Sparkasse Lüneburg im Breiten- und
Spitzesport. Das ist gut für den Sport und gut für die Region.
Gut für die Region.
Sparkasse
Lüneburg
Sparkasse
Uelzen Lüchow-Dannenberg
/ŶŚĂůƚ
^ĞŝƚĞ
tŝƌƺďĞƌƵŶƐ
^ƉŽƌƚƌĞŐŝŽŶ>ƺĐŚŽǁͲĂŶŶĞŶďĞƌŐ͕>ƺŶĞďƵƌŐƵŶĚhĞůnjĞŶ
ϰ
&ƂƌĚĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐ>ĂŶĚĞƐƐƉŽƌƚďƵŶĚĞƐEŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶ
ϱ
ĚƌĞƐƐĞŶĚĞƌ^ƉŽƌƚďƺŶĚĞ
ϲ
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐmďƵŶŐƐůĞŝƚĞƌͬŝŶŶĞŶƌĞŝƚĞŶƐƉŽƌƚ
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶnjƵƌ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐm>;ϭ͘>ŝnjĞŶnjƐƚƵĨĞͿ
ϳ
dŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞm>
ϵ
tĞŝƚĞƌĞdŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞm>ŝŶĚĞƌZĞŐŝŽŶ
ϭϱ
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐmďƵŶŐƐůĞŝƚĞƌͬŝŶŶĞŶͣ^ƉŽƌƚŝŶĚĞƌWƌćǀĞŶƟŽŶ͞
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶnjƵƌ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐm>;Ϯ͘>ŝnjĞŶnjƐƚƵĨĞͿ
ϭϳ
dŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞm>
ϭϳ
tĞŝƚĞƌĞdŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞm>ŝŶĚĞƌZĞŐŝŽŶ
Ϯϭ
ƵƐďŝůĚƵŶŐmďƵŶŐƐůĞŝƚĞƌͬŝŶŶĞŶƌĞŝƚĞŶƐƉŽƌƚ
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶnjƵƌƵƐďŝůĚƵŶŐm>;ϭ͘>ŝnjĞŶnjƐƚƵĨĞͿ
ϮϮ
'ƌƵŶĚůĞŚƌŐĂŶŐm>͕dĞƌŵŝŶĞ
Ϯϰ
ƵĩĂƵůĞŚƌŐĂŶŐm>͕dĞƌŵŝŶĞ
Ϯϱ
^ƉĞnjŝĂůďůŽĐŬůĞŚƌŐĂŶŐm>͕dĞƌŵŝŶĞ
Ϯϲ
^ƉĞnjŝĂůďůŽĐŬďĂƵƐƚĞŝŶĞm>͕dŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞŝŶĚĞƌZĞŐŝŽŶ
Ϯϳ
ƵƐďŝůĚƵŶŐmďƵŶŐƐůĞŝƚĞƌͬŝŶŶĞŶͣ^ƉŽƌƚŝŶĚĞƌWƌćǀĞŶƟŽŶ͞
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶnjƵƌƵƐďŝůĚƵŶŐm>;Ϯ͘>ŝnjĞŶnjƐƚƵĨĞͿ
Ϯϴ
/ŶŚĂůƚĞm>͕dĞƌŵŝŶĞŝŶĚĞƌZĞŐŝŽŶ
Ϯϵ
ůůŐĞŵĞŝŶĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ
ŶŵĞůĚĞͲƵŶĚdĞŝůŶĂŚŵĞďĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶ
ϯϮ
/ŶĞŝŐĞŶĞƌ^ĂĐŚĞ͕ďŬƺƌnjƵŶŐĞŶ͕/ŵƉƌĞƐƐƵŵ
ϯϯ
ŝŶŶŵĞůĚĞĨŽƌŵƵůĂƌ;ŐƌƺŶͿĨƺƌĂůůĞ>ĞŚƌŐćŶŐĞ
ďĞĮŶĚĞƚƐŝĐŚŝŶĚĞƌDŝƩĞĚĞƌƌŽƐĐŚƺƌĞ
3
tŝƌƺďĞƌƵŶƐ
>ŝĞďĞmďƵŶŐƐůĞŝƚĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚmďƵŶŐƐůĞŝƚĞƌ͕
ĚŝĞ^ƉŽƌƚďƺŶĚĞ>ƺĐŚŽǁͲĂŶŶĞŶďĞƌŐ͕>ƺͲ
ŶĞďƵƌŐƵŶĚhĞůnjĞŶǁĞƌĚĞŶŝŚƌĞƵƐĂŵͲ
ŵĞŶĂƌďĞŝƚŝŵ,ĂŶĚůƵŶŐƐĨĞůĚŝůĚƵŶŐĨŽƌƚͲ
ƐĞƚnjĞŶ͘ĂĨƺƌŚĂďĞŶĚŝĞsĞƌĂŶƚǁŽƌƚůŝĐŚĞŶ
ĂƵƐĚĞŶ^ƉŽƌƚďƺŶĚĞŶƵŶĚdƵƌŶŬƌĞŝƐĞŶ
ŝŚƌĞdŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞǁŝĞĚĞƌŵŝƚĞŝͲ
ŶĂŶĚĞƌĂďŐĞƐƚŝŵŵƚƵŶĚƉƌćƐĞŶƚŝĞƌĞŶ
/ŚŶĞŶũĞƚnjƚĚŝĞŐĞŵĞŝŶƐĂŵĞ>ĞŚƌŐĂŶŐƐͲ
ďƌŽƐĐŚƺƌĞϮϬϭϱ͊
hŵƐŽƚƌĂƵƌŝŐĞƌƵŶĚďĞƚƌŽĨĨĞŶĞƌƐŝŶĚǁŝƌ͕
ĚĂƐƐKůĂĨĂůĐŬĞͲŚĂƵƉƚďĞƌƵĨůŝĐŚĞƌ^ƉŽƌƚͲ
ƌĞĨĞƌĞŶƚĚĞƐ<^hĞůnjĞŶͲŶĂĐŚƐĞŝŶĞŵ
ƚƌĂŐŝƐĐŚĞŶhŶĨĂůůƚŽĚĚŝĞhŵƐĞƚnjƵŶŐͣƐĞŝͲ
ŶĞƌ͞>ĞŚƌŐćŶŐĞŶŝĐŚƚŵĞŚƌĞƌůĞďĞŶŬĂŶŶ͘
tŝƌŚĂďĞŶĞŝŶĞŶƐĞŚƌŬŽŵƉĞƚĞŶƚĞŶDŝƚĂƌͲ
ďĞŝƚĞƌ͕<ŽůůĞŐĞŶƵŶĚ&ƌĞƵŶĚǀĞƌůŽƌĞŶ͘
dŚĞŵĞŶŝŶƵŶƐĞƌĞƌZĞŐŝŽŶ;ƵŶĚĚĂƌƺďĞƌ
ŚŝŶĂƵƐͿ͘
&ƺƌǁĞŝƚĞƌĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶƌƵŶĚƵŵĚŝĞ
>ĞŚƌĂƌďĞŝƚƐŽǁŝĞĨƺƌŶŵĞůĚƵŶŐĞŶŬƂŶͲ
ŶĞŶ^ŝĞƵŶƐŝŶĚĞŶ'ĞƐĐŚćŌƐƐƚĞůůĞŶǁŝĞ
ĨŽůŐƚĞƌƌĞŝĐŚĞŶ͗
<^>ƺĐŚŽǁͲĂŶŶĞŶďĞƌŐ
<ĂƌůͲ,ĞƌŵĂŶŶŚůĞƌƐ
ŵƚƐŚĂƵƐ
dŚĞŽĚŽƌͲ<ƂƌŶĞƌͲ^ƚƌ͘ϰ
Ϯϵϰϯϵ>ƺĐŚŽǁ
dĞů͗͘Ϭϱϴϰϭͬϵϳϲϱϵϭ
&Ădž͗ϬϱϴϰϭͬϵϳϲϲϳϮ
ͲDĂŝů͗ŝŶĨŽΛŬƐďͲĚĂŶ͘ĚĞ
ǁǁǁ͘ŬƐďͲĚĂŶ͘ĚĞ
ŝĞŶƐƚĂŐ͗ϭϱ͘ϬϬͲϭϳ͘ϬϬhŚƌ͕ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͗
ϭϲ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ;ƵŶĚŶĂĐŚsĞƌĞŝŶďĂƌƵŶŐͿ
/ŶĚĞŶĚƌĞŝ^ƉŽƌƚďƺŶĚĞŶƐŝŶĚŝŶƐŐĞƐĂŵƚ
ƺďĞƌϯϴϬ^ƉŽƌƚǀĞƌĞŝŶĞŵŝƚŬŶĂƉƉϭϬϬ͘ϬϬϬ
DŝƚŐůŝĞĚĞƌŶŽƌŐĂŶŝƐŝĞƌƚ͘tŝƌǀĞƌƐƚĞŚĞŶƵŶƐ
ĂůƐnjĞŶƚƌĂůĞ^ĐŚĂůƚƐƚĞůůĞŶnjǁŝƐĐŚĞŶĚĞŶ
^ƉŽƌƚŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶĞŶĂƵĨĚĞŶ<ƌĞŝƐĞďĞŶĞŶ
ƵŶĚĚĞŶ<ŽŵŵƵŶĞŶĞŝŶĞƌƐĞŝƚƐƐŽǁŝĞĚĞŵ
>ĂŶĚĞƐ^ƉŽƌƚƵŶĚEŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶĂŶĚĞƌĞƌͲ
ƐĞŝƚƐ͘&ƺƌĚŝĞƐĞƐŝĞůĞŶŐĂŐŝĞƌĞŶƐŝĐŚĚŝĞ
<^ͲsŽƌƐŝƚnjĞŶĚĞŶƵŶĚĚŝĞŝŚŶĞŶnjƵƌ^ĞŝƚĞ
ƐƚĞŚĞŶĚĞŶĞŚƌĞŶĂŵƚůŝĐŚĞŶ&ƵŶŬƚŝŽŶƐƚƌćͲ
ŐĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚ&ƵŶŬƚŝŽŶƐƚƌćŐĞƌŝŶĚĞŶsŽƌͲ
ƐƚćŶĚĞŶ͘^ŝĞǁĞƌĚĞŶĚĂďĞŝĚƵƌĐŚŚĂƵƉƚďĞͲ
ƌƵĨůŝĐŚŐĞĨƺŚƌƚĞ'ĞƐĐŚćĨƚƐƐƚĞůůĞŶƵŶƚĞƌͲ
Ɛƚƺƚnjƚ͘
/ŵĞƌĞŝĐŚĚĞƌ>ĞŚƌĂƌďĞŝƚŵƂĐŚƚĞŶǁŝƌĂŶ
ĚŝĞƉŽƐŝƚŝǀĞZĞƐŽŶĂŶnjĚĞƌǀĞƌŐĂŶŐĞŶĞŶ
:ĂŚƌĞĂŶŬŶƺƉĨĞŶ͘^ŝĞĨŝŶĚĞŶĚĂŚĞƌĂƵĨĚĞŶ
ĨŽůŐĞŶĚĞŶ^ĞŝƚĞŶƐŽǁŽŚůĂůůŐĞŵĞŝŶĞ/ŶĨŽƌͲ
ŵĂƚŝŽŶĞŶnjƵƵŶƐĞƌĞŶsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶ͕ĂůƐ
ĂƵĐŚĚŝĞƵƐƐĐŚƌĞŝďƵŶŐĞŶnjƵĂůůĞŶĂŬƚƵͲ
ĞůůĞŶ͕ƚƌĂĚŝƚŝŽŶĞůůĞŶƵŶĚŐĞƐƵŶĚŚĞŝƚůŝĐŚĞŶ
<^>ƺŶĞďƵƌŐ
ŶŬĞ&ƌŽŵŵĂŶŶ
EĞƵĞƚŽƌƐƚƌ͘ϯ
Ϯϭϯϯϵ>ƺŶĞďƵƌŐ
dĞů͗͘ϬϰϭϯϭͬϳϱϳϯϱϵͲϭϮ
&Ădž͗ϬϰϭϯϭͬϳϱϳϯϱϵͲϵϵ
ͲDĂŝů͗ĂĨƌŽΛŬƌĞŝƐƐƉŽƌƚďƵŶĚͲůƵĞŶĞďƵƌŐ͘ĚĞ
ǁǁǁ͘ŬƌĞŝƐƐƉŽƌƚďƵŶĚͲůƵĞŶĞďƵƌŐ͘ĚĞ
DŽŶƚĂŐͲŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͗ϭϬ͘ϬϬͲϭϯ͘ϬϬhŚƌ
;ƵŶĚŶĂĐŚsĞƌĞŝŶďĂƌƵŶŐͿ
<^hĞůnjĞŶ
/ůŵĞŶĂƵƵĨĞƌϰϳ
ϮϵϱϮϱhĞůnjĞŶ
dĞů͗͘Ϭϱϴϭͬϱϯϭϭ
ͲDĂŝů͗ŝŶĨŽΛŬƐďͲƵĞůnjĞŶ͘ĚĞ
ǁǁǁ͘ŬƐďͲƵĞůnjĞŶ͘ĚĞ
ŝĞŶƐƚĂŐϭϳ͘ϬϬͲϭϵ͘ϬϬhŚƌ
;ƵŶĚŶĂĐŚsĞƌĞŝŶďĂƌƵŶŐͿ
4
&ƂƌĚĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞ
ŝĞ^ƉŽƌƚƌĞŐŝŽŶŵƂĐŚƚĞĂƵĨĚŝĞǀŝĞůĨćůƟͲ
ŐĞŶsŽƌƚĞŝůĞŚŝŶǁĞŝƐĞŶ͕ĚŝĞ^ƉŽƌƚǀĞƌĞŝŶĞ
ĚƵƌĐŚ&ƂƌĚĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞĚĞƐ>^EŝĞĚĞƌͲ
ƐĂĐŚƐĞŶĞƌĨĂŚƌĞŶŬƂŶŶĞŶ͘ŝĞĂŬƚƵĞůůŐƺůͲ
ƟŐĞŶ&ƂƌĚĞƌƌŝĐŚƚůŝŶŝĞŶƐŝŶĚŝŶĚĞƌƌŽͲ
ƐĐŚƺƌĞͣ^ĂƚnjƵŶŐĞŶͲZŝĐŚƚůŝŶŝĞŶͲKƌĚŶƵŶͲ
ŐĞŶ͞ƵŶĚĂƵĨĚĞƌ,ŽŵĞƉĂŐĞǁǁǁ͘ůƐďͲ
ŶŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶ͘ĚĞĚĞƐ>^EŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶ
njƵĮŶĚĞŶ͘
• ZŝĐŚƚůŝŶŝĞnjƵƌ&ƂƌĚĞƌƵŶŐĚĞƌ/ŶƚĞŐƌĂƟŽŶ
ŝŵƵŶĚĚƵƌĐŚ^ƉŽƌƚ͗ƵĨŶĂŚŵĞŶĞƵĞƌ
^ƉŽƌƚĂŶŐĞďŽƚĞŝŶĚĂƐsĞƌĞŝŶƐĂŶŐĞďŽƚ͕
&ƂƌĚĞƌƵŶŐǀŽŶsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶ͕>ŝnjĞŶnjͲ
ĂƵƐďŝůĚƵŶŐĞŶ͕WƌŽũĞŬƚĞŶƵŶĚǁĞŝƚĞƌĞŶ
ŝŶnjĞůŵĂƘŶĂŚŵĞŶ͘
• ŬƟŽŶƐƉƌŽŐƌĂŵŵͣ^ĐŚƵůĞƵŶĚ^ƉŽƌƚǀĞƌͲ
ĞŝŶ͗͞ĞnjƵƐĐŚƵƐƐƵŶŐǀŽŶm>Ͳ,ŽŶŽƌĂƌĞŶ
ďĞŝ<ŽŽƉĞƌĂƟŽŶƐŐƌƵƉƉĞŶ͘
• ^ƉŽƌƚƐƚćƩĞŶďĂƵ͗&ƂƌĚĞƌƵŶŐǀŽŶĞͲ
ƐƚĂŶĚƐƐŝĐŚĞƌƵŶŐƐͲƵŶĚĞƐƚĂŶĚƐĞŶƚǁŝĐŬͲ
ůƵŶŐƐŵĂƘŶĂŚŵĞŶ͘
• <ŽŽƉĞƌĂƟŽŶ<ŝƚĂƵŶĚ^ƉŽƌƚǀĞƌĞŝŶ͗Dŝƚ
ĚĞŵŝĞůͣĞǁĞŐƚĞ<ŝƚĂ͞ƐŽůůĚŝĞƵƐĂŵͲ
ŵĞŶĂƌďĞŝƚnjǁŝƐĐŚĞŶ<ŝƚĂƵŶĚsĞƌĞŝŶ
ŶĂĐŚŚĂůƟŐŐĞĨƂƌĚĞƌƚǁĞƌĚĞŶ͘
• &ƂƌĚĞƌƵŶŐŶĞďĞŶďĞƌƵŇŝĐŚĞƌm>͕&ĂĐŚͲm>
ŽĚĞƌdƌĂŝŶĞƌŵŝƚŐƺůƟŐĞƌK^Ͳ>ŝnjĞŶnjŝŶ
sĞƌĞŝŶĞŶ͗YƵĂůŝĮnjŝĞƌƵŶŐǀŽŶm>ƵŶĚ
dƌĂŝŶĞƌŶ͘
• WƌŽũĞŬƚĞŝŶĚĞƌ:ƵŐĞŶĚĂƌďĞŝƚ͗Ğƌ^ƚĞůͲ
ůĞŶǁĞƌƚĚĞƌ^ƉŽƌƚũƵŐĞŶĚĂƌďĞŝƚƵŶĚĚŝĞ
DŽƟǀĂƟŽŶnjƵƌĞŚƌĞŶĂŵƚůŝĐŚĞŶDŝƚĂƌͲ
ďĞŝƚƐŽůůŐĞƐƚĞŝŐĞƌƚǁĞƌĚĞŶ͘
• 'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚƐĨƂƌĚĞƌƵŶŐŝŵ^ƉŽƌƚǀĞƌĞŝŶ͗
ƵƐǁĞŝƚƵŶŐĚĞƌŐĞƐƵŶĚŚĞŝƚƐŽƌŝĞŶƟĞƌƚĞŶ
ŶŐĞďŽƚĞĚĞƌ^ƉŽƌƚǀĞƌĞŝŶĞĂƵĨǁĞŝƚĞƌĞ
ĞǀƂůŬĞƌƵŶŐƐŐƌƵƉƉĞŶ͘
• ƵƐĐŚƺƐƐĞĨƺƌ:ƵŐĞŶĚĨƌĞŝnjĞŝƚͲƵŶĚ:ƵͲ
ŐĞŶĚĞƌŚŽůƵŶŐƐŵĂƘŶĂŚŵĞŶ͗&ƂƌĚĞƌƵŶŐ
ǀŽŶDĂƘŶĂŚŵĞŶ͕ŵŝƚŵŝŶ͘ƐĞĐŚƐdE͕ĚŝĞ
ŵŝŶ͘ĨƺŶĨdĂŐĞĚĂƵĞƌŶ͘
• 'ĞǁŝŶŶƵŶŐƵŶĚYƵĂůŝĮnjŝĞƌƵŶŐǀŽŶ&ƌĂƵͲ
ĞŶĨƺƌ&ƺŚƌƵŶŐƐĂƵĨŐĂďĞŶŝŶsĞƌĞŝŶĞŶ͘
• ^ƉŽƌƚĂďnjĞŝĐŚĞŶ͗ƵƌĐŚĨƺŚƌƵŶŐǀŽŶ
^ƉŽƌƚĂďnjĞŝĐŚĞŶƚĂŐĞŶnjƵƌDŝƚŐůŝĞĚĞƌŐĞͲ
ǁŝŶŶƵŶŐƵŶĚͲďŝŶĚƵŶŐ͘
• ƌƐƚĂƩƵŶŐǀŽŶsĞƌĚŝĞŶƐƚĂƵƐĨĂůůŝŶĚĞƌ
:ƵŐĞŶĚĂƌďĞŝƚ͘
• ŚƌƵŶŐƐƌŝĐŚƚůŝŶŝĞĚĞƌ^ƉŽƌƚũƵŐĞŶĚEŝĞͲ
ĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶ͗ŚƌƵŶŐĨƺƌϱͲũćŚƌŝŐĞdćƟŐͲ
ŬĞŝƚ;ďĞŝƵŶƚĞƌϮϳͲ:ćŚƌŝŐĞŶͿŽĚĞƌϭϬͲ
ũćŚƌŝŐĞdćƟŐŬĞŝƚŝŶĚĞƌ:ƵŐĞŶĚĂƌďĞŝƚ͘
• ĞŚŝŶĚĞƌƚĞŶƐƉŽƌƚŝŶEŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶ͗
EĞƵŐƌƺŶĚƵŶŐǀŽŶĞŚŝŶĚĞƌƚĞŶͲ^ƉŽƌƚͲ
ǀĞƌĞŝŶĞŶƵŶĚͲĂďƚĞŝůƵŶŐĞŶ͕ƌǁĞŝƚĞƌƵŶŐ
ĚĞƐ^ƉŽƌƚĂŶŐĞďŽƚĞƐ͕ŝŶƚĞŐƌĂƟǀĞŶŐĞͲ
ďŽƚĞ͘
• ƵŶĚĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵ/ŶƚĞŐƌĂƟŽŶĚƵƌĐŚ
^ƉŽƌƚ͗&ƂƌĚĞƌƵŶŐǀŽŶsĞƌĞŝŶĞŶĂůƐ^ƚƺƚnjͲ
ƉƵŶŬƚǀĞƌĞŝŶ͕^ƉŝĞůͲƵŶĚ^ƉŽƌƚŐĞƌćƚĞ͕
PīĞŶƚůŝĐŚŬĞŝƚƐĂƌďĞŝƚ͕͘͘͘
• sĞƌĞŝŶƐďĞƌĂƚƵŶŐŝŶŶƚǁŝĐŬůƵŶŐƐƉƌŽnjĞƐͲ
ƐĞŶ͗ĞƌĂƚƵŶŐƐƚĞĂŵƐƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjĞŶƵŶĚ
ďĞŐůĞŝƚĞŶsĞƌĞŝŶĞŝŶŬŽŵƉůĞdžĞŶ,ĞƌĂƵƐͲ
ĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶƵŶĚ&ƌĂŐĞƐƚĞůůƵŶŐĞŶ͘
5
ĚƌĞƐƐĞŶĚĞƌ^ƉŽƌƚďƺŶĚĞ
<^ƵdžŚĂǀĞŶ
DŝĐŚĂĞůsĂƚŚŬĞ
>ĞŚĞƌ>ĂŶĚƐƚƌ͘ϮϮ͕ϮϳϲϬϳ>ĂŶŐĞŶ
dĞů͗͘ϬϰϳϰϯͬϯϰϰϵϯϯͲϮ͕&Ădž͗ϬϰϳϰϯͬϯϰϰϵϯϯͲϵ
ͲDĂŝů͗ŵŝĐŚĂĞů͘ǀĂƚŚŬĞΛŬƐďͲĐƵdžŚĂǀĞŶ͘ĚĞ
<^^ƚĂĚĞ
ĞŶũĂŵŝŶtƵƚnjŬĞ
ŵ^ĐŚǁŝŶŐĞĚĞŝĐŚϭ͕ϮϭϲϴϬ^ƚĂĚĞ
dĞů͗͘ϬϰϭϰϭͬϵϬϬϴϭϲ͕&Ădž͗ϬϰϭϰϭͬϵϬϬϴϭϱ
ͲDĂŝů͗ďĞŶũĂŵŝŶ͘ǁƵƚnjŬĞΛŬƐďͲƐƚĂĚĞ͘ĚĞ
<^,ĂƌďƵƌŐͲ>ĂŶĚ
dĂŶũĂ'ƌƺŶďĞƌŐ
ZĂƚŚĂƵƐƐƚƌ͘ϲϬ͕ϮϭϰϮϯtŝŶƐĞŶ͕
dĞů͗͘ϬϰϭϳϭͬϲϬϰϬϲϳ͕&Ădž͗ϬϰϭϳϭͬϲϬϭϵϮϱ
ͲDĂŝů͗ƚĂŶũĂ͘ŐƌƵĞŶďĞƌŐΛŬƐďͲŚĂƌďƵƌŐͲůĂŶĚ͘ĚĞ
^ƉŽƌƚƌĞŐŝŽŶ
,ĞŝĚĞ
^ƉŽƌƚůĞŚƌŬƌĂĨƚͬ<^Ͳ'ĞƐĐŚćĨƚƐƐƚĞůůĞ
ůďĞͲtĞƐĞƌ
<ƌĞŝƐƐƉŽƌƚďƵŶĚ
^ƉŽƌƚďƵŶĚ,ĞŝĚĞŬƌĞŝƐͬ ĂƌďĂƌĂtĂůƚĞƌ
<^ĞůůĞ
DŝĐŚĞůƐĞŶƐƚƌ͘Ϯ͕ϮϵϲϴϯĂĚ&ĂůůŝŶŐďŽƐƚĞů
dĞů͗͘ϬϱϭϲϮͬϵϬϰϬϬͲϭϭ͕&Ădž͗ϬϱϭϲϮͬϵϬϰϬϬͲϮϵ
ͲDĂŝů͗ŝŶĨŽΛƐƉŽƌƚďƵŶĚͲŚĞŝĚĞŬƌĞŝƐ͘ĚĞ
ŶŬĞ&ƌŽŵŵĂŶŶ
EĞƵĞƚŽƌƐƚƌ͘ϯ͕Ϯϭϯϯϵ>ƺŶĞďƵƌŐ
dĞů͗͘ϬϰϭϯϭͬϳϱϳϯϱϵͲϭϮ͕&Ădž͗ϬϰϭϯϭͬϳϱϳϯϱϵͲϵϵ
ͲDĂŝů͗ĂĨƌŽΛŬƌĞŝƐƐƉŽƌƚďƵŶĚͲůƵĞŶĞďƵƌŐ͘ĚĞ
<^hĞůnjĞŶͬ
<^>ƺĐŚŽǁͲ
ĂŶŶĞŶďĞƌŐ
/ůŵĞŶĂƵƵĨĞƌϰϳ͕ϮϵϱϮϱhĞůnjĞŶ
dĞů͗͘ϬϱϴϭͬϱϯͲϭϭ
ͲDĂŝů͗ŝŶĨŽΛŬƐďͲƵĞůnjĞŶ͘ĚĞ
<^KƐƚĞƌŚŽůnjͬ
<^sĞƌĚĞŶ
dŽƌƐƚĞŶ^ĐŚĂŶnj
ĂŚŶŚŽĨƐƚƌ͘ϵϳ͕ϮϳϳϭϭKƐƚĞƌŚŽůnjͲ^ĐŚĂƌŵďĞĐŬ
dĞů͗͘ϬϰϳϵϭͬϱϬϰϱ͕&Ădž͗ϬϰϳϵϭͬϱϬϮϭϬϮ
ͲDĂŝů͗ƚƐĐŚĂŶnjΛŬƐďͲŽƐƚĞƌŚŽůnj͘ĚĞ
<^ZŽƚĞŶďƵƌŐ
,ĞůůĂZŽƐĞŶďƌŽĐŬ
DŽůŬĞƌĞŝƐƚƌ͘ϯϬ͕ϮϳϰϬϰĞǀĞŶ
dĞů͗͘ϬϰϮϴϭͬϭϴϭϭ͕&Ădž͗ϬϰϮϴϭͬϮϲϵϯ
ͲDĂŝů͗<^͘ZŽƚĞŶďƵƌŐΛƚͲŽŶůŝŶĞ͘ĚĞ
<^>ƺŶĞďƵƌŐ
&ĞƌĚŝŶĂŶĚͲtŝůŚĞůŵͲ&ƌŝĐŬĞͲtĞŐϭϬ͕ϯϬϭϲϵ,ĂŶŶŽǀĞƌ dĞů͗͘ϬϱϭϭͬϭϮϲϴͲϬ͕&Ădž͗ϬϱϭϭͬϭϮϲϴͲϭϵϬ
ͲDĂŝů͗ŝŶĨŽΛůƐďͲŶŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶ͘ĚĞ
/ŶƚĞƌŶĞƚ͗ǁǁǁ͘ůƐďͲŶŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶ͘ĚĞ
6
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐ
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶnjƵƌ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐm>;ϭ͘>ŝnjĞŶnjƐƚƵĨĞͿ
EĞƵĞƌŬĞŶŶƚŶŝƐƐĞ͕ŶƚǁŝĐŬůƵŶŐĞŶƵŶĚ
dƌĞŶĚƐĞƌĨŽƌĚĞƌŶĞŝŶĞŬŽŶƟŶƵŝĞƌůŝĐŚĞ
tĞŝƚĞƌďŝůĚƵŶŐ͘&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐĞŶĚŝĞŶĞŶƵ͘Ă͘
ĚĞƌsĞƌůćŶŐĞƌƵŶŐĚĞƌ>ŝnjĞŶnjƵŶĚďŝĞƚĞŶ
ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞdŚĞŵĞŶ͘ƵĐŚ/ŶƚĞƌĞƐƐŝĞƌƚĞ
ŽŚŶĞ>ŝnjĞŶnjŬƂŶŶĞŶĂŶĚĞŶ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐĞŶ
ƚĞŝůŶĞŚŵĞŶ͘
ŶŵĞůĚĞŶ
ŶŵĞůĚƵŶŐĞŶƐŝŶĚŽŶůŝŶĞƺďĞƌĚĂƐŝůͲ
ĚƵŶŐƐƉŽƌƚĂůĚĞƐ>^EŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶŽĚĞƌ
ŵŝƚĚĞŵ&ŽƌŵƵůĂƌĂƵƐĚĞƌDŝƩĞĚĞƌƌŽͲ
ƐĐŚƺƌĞĚŝƌĞŬƚďĞŝĚĞŵũĞǁĞŝůŝŐĞŶ^ƉŽƌƚͲ
ďƵŶĚŵƂŐůŝĐŚ;ǀŐů͘ĚƌĞƐƐǀĞƌnjĞŝĐŚŶŝƐ^͘ϲͿ͘
>ŝnjĞŶnjǀĞƌůćŶŐĞƌƵŶŐm>
ƵƌsĞƌůćŶŐĞƌƵŶŐĚĞƌm>Ͳ>ŝnjĞŶnjŵƺƐƐĞŶ
ŝŶŶĞƌŚĂůďǀŽŶǀŝĞƌ:ĂŚƌĞŶ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐĞŶ
ŵŝƚŵŝŶĚĞƐƚĞŶƐϭϱ>ŶĂĐŚŐĞǁŝĞƐĞŶǁĞƌͲ
ĚĞŶ͘ĂŶĂĐŚĞƌŚƂŚƚƐŝĐŚĚĞƌ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐƐͲ
ƵŵĨĂŶŐ͘KŚŶĞ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐƐŶĂĐŚǁĞŝƐǁŝƌĚ
ĚŝĞ>ŝnjĞŶnjƵŶŐƺůƟŐ͘
ƵŵŝŶƚƌĂŐĞŶĚĞƌsĞƌůćŶŐĞƌƵŶŐǁŝƌĚĚŝĞ
>ŝnjĞŶnj;KƌŝŐŝŶĂůͿŵŝƚĚĞŶĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞŶ
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐƐŶĂĐŚǁĞŝƐĞŶďĞŝŵũĞǁĞŝůŝŐĞŶ
>ŝnjĞŶnjĂƵƐƐƚĞůůĞƌĞŝŶŐĞƌĞŝĐŚƚ͘EĂĐŚsĞƌůćŶͲ
ŐĞƌƵŶŐĞŝŶĞƌ>ŝnjĞŶnjĚƵƌĐŚĞŝŶĞŶ&ĂĐŚǀĞƌͲ
ďĂŶĚďŝƩĞŶǁŝƌƵŵƵƐĞŶĚƵŶŐĞŝŶĞƌ<ŽͲ
ƉŝĞ͘
tĂƐͲǁĂŶŶͲǁŽ͍
,ŝŶǁĞŝƐ
EĞďĞŶĚĞŶ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐĞŶŬƂŶŶĞŶĂƵĐŚ
^ĂůƐ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐĞŶnjƵƌ>ŝnjĞŶnjǀĞƌůćŶŐĞͲ
ƌƵŶŐŐĞŶƵƚnjƚǁĞƌĚĞŶ͘ŝŶĞmďĞƌƐŝĐŚƚĚĞƌ
^ĮŶĚĞƚƐŝĐŚĂƵĨ^͘Ϯϳ
^ĞŝƚϮϬϭϮǁĞƌĚĞŶĂůůĞm>ŝŶĚĞŶ>^ͲƵƐͲ
ďŝůĚƵŶŐĞŶĨƺƌĚĂƐdŚĞŵĂͣ^ĐŚƵƚnjǀŽƌƐĞͲ
džƵĂůŝƐŝĞƌƚĞƌ'ĞǁĂůƚŐĞŐĞŶ<ŝŶĚĞƌƵŶĚ:ƵͲ
ŐĞŶĚůŝĐŚĞŝŵ^ƉŽƌƚ͞ƐĞŶƐŝďŝůŝƐŝĞƌƚ͘^ŝĞŚĂͲ
ďĞŶĚŝĞƐĚƵƌĐŚĚŝĞhŶƚĞƌƐĐŚƌŝŌĞŝŶĞƌsĞƌͲ
ŚĂůƚĞŶƐƌŝĐŚƚůŝŶŝĞĚŽŬƵŵĞŶƟĞƌƚ͘ŝĞƵŶƚĞƌͲ
ƐĐŚƌŝĞďĞŶĞsĞƌŚĂůƚĞŶƐƌŝĐŚƚůŝŶŝĞŝƐƚsŽƌĂƵƐͲ
ƐĞƚnjƵŶŐnjƵƌsĞƌůćŶŐĞƌƵŶŐĞŝŶĞƌK^Ͳ>ŝͲ
njĞŶnj͕ĚŝĞĚĞƌ>^ŝŶƐĞŝŶĞƌdƌćŐĞƌƐĐŚĂŌ
ĂŶďŝĞƚĞƚ͘
ŝĞ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐƐĂŶŐĞďŽƚĞĂŶĚĞͲ
ƌĞƌ^ƉŽƌƚďƺŶĚĞŝŶEŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶ
ƐŝŶĚŝŵ/ŶƚĞƌŶĞƚƵŶƚĞƌǁǁǁ͘ůƐďͲ
ŶŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶ͘ĚĞ͕
ĚŝĞ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐƐĂŶŐĞďŽƚĞĚĞƐ
EdƵŶƚĞƌǁǁǁ͘ŶƚďͲŝŶĨŽůŝŶĞ͘ĚĞ
njƵĮŶĚĞŶ͘
7
Mensch.
Tier.
Wir.
www.uelzener.de
8
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐ
dŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞm>
,ŽĐŬĞƌͲ'LJŵŶĂƐƟŬ
Eƌ͘ϮͬϯϰͬϮϬϭϳ
^Ă͕͘Ϯϰ͘Ϭϭ͘ϭϱ
ϵ͘ϬϬͲϭϯ͘ϬϬhŚƌ;ϱ>Ϳ͕hĞůnjĞŶ
,ŝůĚĞŐĂƌĚƺƚĞƌ
<ŽƐƚĞŶ͗ϭϬ͕ͲΦ
ƐǁŝƌĚĞŝŶďƵŶƚĞƐWƌŽŐƌĂŵŵĨƺƌ^ĞŶŝŽƌĞŶ
ƵŶĚůƚĞƌĞŵŝƚĚĞŵ,ŽĐŬĞƌǀŽƌŐĞƐƚĞůůƚ͘
ĂďĞŝǁĞƌĚĞŶƉƌĂŬƟƐĐŚĞ/ĚĞĞŶǀĞƌŵŝƩĞůƚ
ƵŶĚǀŝĞůĂƵƐƉƌŽďŝĞƌƚͲƐŽĚĂƐƐĚŝĞ,ŽĐŬĞƌͲ
'LJŵŶĂƐƟŬǀŽŶ<ŽƉĨďŝƐ&ƵƘ^ƉĂƘŵĂĐŚƚ͘
^ƉŽƌƚŵŝƚ<ŝŶĚĞƌŶnjǁŝƐĐŚĞŶ,^͕
ŐŐƌĞƐƐŝǀŝƚćƚƵŶĚ^ĐŚƺĐŚƚĞƌŶŚĞŝƚ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϯϯϱ
^Ă͕͘Ϯϴ͘ϬϮ͘ϭϱ
ϭϬ͘ϬϬͲϭϳ͘ϬϬhŚƌ;ϴ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
ŝĂŶĂZŝŶŐǁĞůƐŬLJ
<ŽƐƚĞŶ͗Ϯϱ͕ͲΦ
ŝĞZĞĨĞƌĞŶƟŶǁŝƌĚĚĂƌĂƵĨĞŝŶŐĞŚĞŶ͕ǁŝĞ
ƐŝĐŚ,^ćƵƘĞƌƚ͕ǁĂƐĞƐĨƺƌĞƚƌŽīĞŶĞ
ďĞĚĞƵƚĞƚƵŶĚǁŝĞm>ĚĂŵŝƚƵŵŐĞŚĞŶŬƂŶͲ
ŶĞŶ͘ďĞŶƐŽƐŽůůĞŶĂŐŐƌĞƐƐŝǀĞsĞƌŚĂůƚĞŶƐͲ
ǁĞŝƐĞŶƵŶĚ^ĐŚƺĐŚƚĞƌŶŚĞŝƚƚŚĞŵĂƟƐŝĞƌƚ
ǁĞƌĚĞŶ͘ŝĞdEŚĂďĞŶĚŝĞ'ĞůĞŐĞŶŚĞŝƚ͕
&ĂůůďĞŝƐƉŝĞůĞĞŝŶďƌŝŶŐĞŶnjƵŬƂŶŶĞŶ͘
DŽĚĞƌŶĂŶĐĞ
Eƌ͘ϮͬϯϰͬϮϬϮϯ
^Ă͕͘ϭϰ͘Ϭϯ͘ϭϱ
ϭ͘ϭϭ͘ϯϬͲϭϯ͘ϬϬhŚƌŶĨćŶŐĞƌ
Ϯ͘ϭϯ͘ϭϱͲϭϰ͘ϰϱhŚƌŽĚĞŶĞůĞŵĞŶƚĞ
ϯ͘ϭϱ͘ϭϱͲϭϲ͘ϰϱhŚƌ&ŽƌƚŐĞƐĐŚƌŝƩĞŶĞ
;Ϯ>ƉƌŽt^Ϳ͕hĞůnjĞŶ
ŶĞƌŐLJĂŶĐĞ
^ƚĞĨĂŶŝĞ<ƂůŶ
<ŽƐƚĞŶ͗ϭϬ͕ͲΦƉƌŽt^
Eƌ͘ϮͬϯϰͬϮϬϭϴ ^Ă͕͘Ϭϳ͘ϬϮ͘ϭϱ
ϵ͘ϬϬͲϭϯ͘ϬϬhŚƌ;ϱ>Ϳ͕hĞůnjĞŶ
ϭ͘ŶĨćŶŐĞƌ͗/ŵ&ŽŬƵƐƐƚĞŚĞŶĚŝĞƌŝĐŚƟŐĞ
^ƵƐĂŶŶĞ<ƂŚůĞƌ
ƚŵƵŶŐƵŶĚĚĂƐŽƌŐĂŶŝƐĐŚĞƌďĞŝƚĞŶŵŝƚ
<ŽƐƚĞŶ͗ϭϬ͕ͲΦ
ĚĞŵ<ƂƌƉĞƌŝŵdžĞƌĐŝƐĞƵŶĚŚŽƌĞŽŐƌĂͲ
ƉŚŝĞ͘Ϯ͘ŶĨćŶŐĞƌΘ&ŽƌƚŐĞƐĐŚƌŝƩĞŶĞ͗/Ŷ
ŶĞƌŐLJĂŶĐĞŝƐƚĞŝŶƌŚLJƚŚŵŝƐĐŚͲĚLJŶĂŵŝͲ
ĚŝĞƐĞƌŝŶŚĞŝƚǁŝƌĚĚĞƌŽĚĞŶͣĂůƐWĂƌƚͲ
ƐĐŚĞƌ&ŝƚŶĞƐƐͲƵŶĚ'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚƐƐƉŽƌƚnjƵ
ŶĞƌ͞ŐĞŶƵƚnjƚͲŽŚŶĞĚĂƐĞƐďůĂƵĞ&ůĞĐŬĞŶ
ĂďǁĞĐŚƐůƵŶŐƐƌĞŝĐŚĞƌƵŶĚŵŽƟǀŝĞƌĞŶĚĞƌ
Őŝďƚ͘ϯ͘&ŽƌƚŐĞƐĐŚƌŝƩĞŶĞ͗ĂƐĞǁĞŐƵŶŐƐͲ
DƵƐŝŬ͘KŚŶĞ^ĐŚƌŝƪŽůŐĞŶnjƵůĞƌŶĞŶ͕ĨŽůͲ
ƐƉĞŬƚƌƵŵǁŝƌĚƺďĞƌŬƌĂŌǀŽůůĞ/ŵƉƵůƐĞ
ŐĞŶĚŝĞdEŵƺŚĞůŽƐĚĞŶǀŽƌŐĞŐĞďĞŶĞŶ
ĚƵƌĐŚĚĞŶďĚƌƵĐŬǀŽŵŽĚĞŶĞƌǁĞŝƚĞƌƚ͘
ĞǁĞŐƵŶŐĞŶͣ͘ZĂƵƐĂƵƐĚĞŵ<ŽƉĨͲƌĞŝŶŝŶ
ƐĞŶƚƐƚĞŚĞŶŶĞƵĞ͕ĚLJŶĂŵŝƐĐŚĞĞǁĞͲ
ĚĞŶ<ƂƌƉĞƌ͘͞
ŐƵŶŐƐĨŽƌŵĞŶ͘
9
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐ
dŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞm>
<ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶƐŵŝdžϱϱн
^ƉŽƌƚĂďnjĞŝĐŚĞŶ
Eƌ͘ϮͬϯϰͬϮϬϮϰ
^Ă͕͘Ϯϭ͘Ϭϯ͘ϭϱ
ϭϬ͘ϬϬͲϭϯ͘ϬϬhŚƌ;ϰ>Ϳ͕hĞůnjĞŶ
^ǁĂŶƚũĞ&ƵĐŚƐ
<ŽƐƚĞŶ͗ϭϬ͕ͲΦ
ZĞŝŶŬŽŵŵĞŶ͕ŵŝƚŵĂĐŚĞŶ͕ŝŶĞǁĞŐƵŶŐ
ŬŽŵŵĞŶͲƵŶĚŵŝƚŶĞƵĞŶ/ĚĞĞŶĨƺƌĞŝŶĂďͲ
ǁĞĐŚƐůƵŶŐƐƌĞŝĐŚĞƐdƌĂŝŶŝŶŐŝŶĚĞŶ&ƌƺŚͲ
ůŝŶŐƐƚĂƌƚĞŶ͊ƐǁĞƌĚĞŶǀŝĞůĞŬůĞŝŶĞΗ,ćƉƉͲ
ĐŚĞŶΗŵŝƚŬŽŽƌĚŝŶĂƟǀĞŵ^ĐŚǁĞƌƉƵŶŬƚĂŶͲ
ŐĞďŽƚĞŶ͘EĞďĞŶďĞŝǁŝƌĚĚŝĞ<ŽŵƉĞƚĞŶnj
ĚĞƌm>ĚĂƌŝŶŐĞƐĐŚƵůƚ͕ǁĂƐĨƺƌ/ŶŚĂůƚĞƐŝĞ
ŵŝƚǁĞůĐŚĞŶdEƵŶĚnjƵǁĞůĐŚĞƌŝĞůƐĞƚͲ
njƵŶŐƚƌĂŝŶŝĞƌĞŶ͘
Eƌ͘ϮͬϯϰͬϮϬϯϬ
^Ă͕͘Ϯϱ͘Ϭϰ͘ϭϱ
Ϭϵ͘ϬϬͲϭϯ͘ϬϬhŚƌ;ϰ>Ϳ͕hĞůnjĞŶ
,ĞƌŵĂŶŶƌćŐĞƌ
<ŽƐƚĞŶ͗ϭϬ͕ͲΦ
ƐǁŝƌĚĚĞƌWƌƺĨƵŶŐƐǁĞŐǁĞŝƐĞƌϮϬϭϱŝŶ
dŚĞŽƌŝĞƵŶĚWƌĂdžŝƐǀŽƌŐĞƐƚĞůůƚ͘ďŶĂŚŵĞͲ
ďĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶǁĞƌĚĞŶĞƌƂƌƚĞƌƚƵŶĚĞƌͲ
ƉƌŽďƚ͘ĞƐŽŶĚĞƌŚĞŝƚĞŶnjƵĚĞŶŐĞĨŽƌĚĞƌƚĞŶ
'ƌƵƉƉĞŶƵƐĚĂƵĞƌ͕<ƌĂŌ͕^ĐŚŶĞůůŝŐŬĞŝƚ
ƵŶĚ<ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶǁĞƌĚĞŶĚĂďĞŝďĞƐƉƌŽͲ
ĐŚĞŶ͘DŝƚĚĞŵĞƐƵĐŚĚŝĞƐĞƌ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐ
ŝƐƚĚŝĞĞƌĞĐŚƟŐƵŶŐnjƵƌƌůĂŶŐƵŶŐĚĞƐ
WƌƺĨĞƌĂƵƐǁĞŝƐĞƐĨƺƌĚĂƐĞƵƚƐĐŚĞ^ƉŽƌƚͲ
ĂďnjĞŝĐŚĞŶǀĞƌďƵŶĚĞŶ͘
&ŝŶŐĞƌƐƉŝĞůĞ
Eƌ͘ϮͬϯϰͬϮϬϮϵ
Dŝ͕͘ϭϱ͘Ϭϰ͘ϭϱ
ϭϱ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ;ϰ>Ϳ͕hĞůnjĞŶ
ůŬĞŽŚƌŵĂŶŶ
<ĞŝŶĞ<ŽƐƚĞŶ
&ŝŶŐĞƌͲƵŶĚ^ŝŶŐƐƉŝĞůĞŚĞůĨĞŶďĞŝŵĞnjŝĞͲ
ŚƵŶŐƐĂƵĩĂƵnjǁŝƐĐŚĞŶ<ŝŶĚĞƌŶƵŶĚƌͲ
ǁĂĐŚƐĞŶĞŶ͘ƵĨŐƌƵŶĚŝŚƌĞƌĞŝŶĨĂĐŚĞŶZĞŝͲ
ŵĞƵŶĚƺďĞƌƐĐŚĂƵďĂƌĞŶĞǁĞŐƵŶŐƐŝŵͲ
ƉƵůƐĞǁŝƌŬĞŶƐŝĞĂůƐĂŶŝŵŝĞƌĞŶĚĞͣ^ƉƌĞĐŚͲ
ŵƵŶƚĞƌŵĂĐŚĞƌ͘͞/ŵDŝƩĞůƉƵŶŬƚƐƚĞŚĞŶ
ĞŝŶĨĂĐŚĞ&ŝŶŐĞƌͲƵŶĚ^ŝŶŐƐƉŝĞůĞ͕ĚŝĞǀŝĞůͲ
ĨćůƟŐĞĞǁĞŐƵŶŐƐŝŵƉƵůƐĞďŝĞƚĞŶƵŶĚ
ĚĂĚƵƌĐŚĂƵĐŚĚĞŶŝŶƐƟĞŐnjƵǁĞŝƚĞƌĞŶ
ĞǁĞŐƵŶŐƐƐƉŝĞůĞŶĚĂƌƐƚĞůůĞŶŬƂŶŶĞŶ͘
10
ŝŶĨƺŚƌƵŶŐŝŶĚĂƐDŝŶŝƚƌĂŵƉŽůŝŶ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϯϰϯ
Dŝ͕͘Ϯϵ͘Ϭϰ͘ϭϱ
ϭϱ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ;ϰ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
'ĂďLJ,ŝŶƌŝĐŚƐ
<ĞŝŶĞ<ŽƐƚĞŶ
ŝĞZĞĨĞƌĞŶƟŶ'ĂďLJ,ŝŶƌŝĐŚƐǁŝƌĚĚĞŶ
ƐŝĐŚĞƌĞŶƵĩĂƵ͕ĚŝĞƌŝĐŚƟŐĞ,ŝůĨĞƐƚĞůůƵŶŐ
ƐŽǁŝĞǀŝĞůĞƉƌĂŬƟƐĐŚĞmďƵŶŐĞŶĨƺƌĚĂƐ
DŝŶŝƚƌĂŵƉŽůŝŶǀŽƌƐƚĞůůĞŶ͘
;ŝĞƐĞ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐǁŝƌĚŝŶ<ŽŽƉĞƌĂƟŽŶŵŝƚ
ĚĞŵdƵƌŶŬƌĞŝƐ>ƺŶĞďƵƌŐĚƵƌĐŚŐĞĨƺŚƌƚ͘Ϳ
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐ
dŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞm>
tŝƌnjĞŝŐĞŶǁĂƐǁŝƌŬƂŶŶĞŶͲĞǁĞͲ
ŐƵŶŐƐŬƺŶƐƚĞĞƌůĞƌŶĞŶƵŶĚĚĂƌƐƚĞůůĞŶ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϯϭϭ
^Ă͕͘Ϭϵ͘Ϭϱ͘ϭϱ
ϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ;ϭϬ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
,ŝůĚĞŐƵŶĚ&ĂƚŚŵĂŶŶͲ'ĞƌĚĞƐ͕ůŬĞŽŚƌŵĂŶŶ
<ŽƐƚĞŶ͗ϯϱ͕ͲΦ
<ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶͲ;ŬͿĞŝŶ<ƵŶƐƚƐƚƺĐŬ͍ŝĞZĞͲ
ĨĞƌĞŶƟŶŶĞŶǁĞƌĚĞŶŵŝƚĚĞŶdEĞǁĞͲ
ŐƵŶŐƐŬƺŶƐƚĞĂŶƵŶĚŵŝƚ'ĞƌćƚĞŶ͕ŵŝƚ
WĂƌƚŶĞƌŶƵŶĚŝŵdĞĂŵĞƌĂƌďĞŝƚĞŶ͘ŝĞ
'ĞƐƚĂůƚƵŶŐĞŝŶĞƌͣ^ŚŽǁ͞ďŝůĚĞƚĚĞŶďͲ
ƐĐŚůƵƐƐ͘
ZƵŐďLJ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϯϬϬ
^Ž͕͘ϭϰ͘Ϭϲ͘ϭϱ
Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ;ϭϬ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
dŽƌƐƚĞŶ^ĐŚŝƉƉĞ
<ŽƐƚĞŶ͗ϯϱ͕ͲΦ
ĞƌZĞĨĞƌĞŶƚǁŝƌĚĞŝŶĞŝŶĨƺŚƌƵŶŐŝŶĚŝĞ
ŐƌƵŶĚůĞŐĞŶĚĞŶ^ƉŝĞůŚĂŶĚůƵŶŐĞŶƵŶĚĚĂƐ
ZĞŐĞůǁĞƌŬŐĞďĞŶ͘ĂďĞŝƐĂŵŵĞůŶĚŝĞdE
ĚƵƌĐŚĞŝŶĨĂĐŚĞ^ƉŝĞůͲƵŶĚmďƵŶŐƐĨŽƌŵĞŶ
dĞĐŚŶŝŬĞƌĨĂŚƌƵŶŐĞŶŵŝƚĚĞŵZƵŐďLJͲŝ͘
;ĞƌĂƵƐƚĞŝŶǁŝƌĚŝŶ<ŽŽƉĞƌĂƟŽŶŵŝƚĚĞŵ
EĚƐ͘ZƵŐďLJͲsĞƌďĂŶĚĚƵƌĐŚŐĞĨƺŚƌƚͿ
Aktionskalender
jetzt herunterladen: salue.info
Entspannung beginnt im SaLü
Ob Sie nur kurz auftanken wollen oder einen ganzen Tag im SaLü verbringen möchten, ob Sie Ihren
SaLü-Aufenthalt sportlich-aktiv, gesundheitsorientiert oder zur reinen Entspannung gestalten –
im SaLü ist jeder Tag ein Urlaubstag.
Uelzener Str. 1–5
www.salue.info
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐ
dŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞm>
WĂƌŬ^ƉŽƌƚ
dƌĞŶĚƐƉŽƌƚ͗^ƉŝĞůĞŝŵƵŶĚĂŵtĂƐƐĞƌ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϯϮϬ
^Ă͕͘ϯϬ͘Ϭϱ͘ϭϱ
ϭϯ͘ϬϬͲϭϳ͘ϬϬhŚƌ;ϱ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
:ĂŶŝŶĂdŚŝĞƘĞů
<ŽƐƚĞŶ͗ϭϬ͕ͲΦ
EĂĐŚĞŝŶĞŵŬƵƌnjĞŶƚŚĞŽƌĞƟƐĐŚĞŶmďĞƌͲ
ďůŝĐŬƐŽůůĞƐŝŶĚŝĞƐĞƌ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐǀŽƌĂůůĞŵ
ƵŵĚŝĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐǀŽŶ/ĚĞĞŶŐĞŚĞŶ͗tĂƐ
ŬƂŶŶĞŶm>ŵŝƚdƌĂŝŶŝĞƌĞŶĚĞŶĚƌĂƵƘĞŶŵŝƚ
ĚĞŶ'ĞŐĞďĞŶŚĞŝƚĞŶ͕ĚŝĞƐŝĐŚŝŚŶĞŶĞŶƚͲ
ůĂŶŐĚĞƐtĞŐĞƐďŝĞƚĞŶ͕ĂůůĞƐŵĂĐŚĞŶ͍ĂͲ
ďĞŝŐĞŚƚĚŝĞZŝĐŚƚƵŶŐǁĞŐǀŽŶďĞŬĂŶŶƚĞŶ
EƵƚnjƵŶŐĞŶŚŝŶnjƵŶĞƵĞŶĞǁĞŐƵŶŐƐŵƂŐͲ
ůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ͘
^Ă͕͘ϮϬ͘Ϭϲ͘ϭϱ
Eƌ͘ϭͬϮϵͬϮϱϰϭ
ϭϬ͘ϬϬͲϭϳ͘ϬϬhŚƌ;ϴ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
/ŶŐŽĂŶƐďĞƌŐ
<ŽƐƚĞŶ͗Ϯϱ͕ͲΦ
/ŶĚĞŵ>ĞŚƌŐĂŶŐĞƌůĞďĞŶĚŝĞm>ƵŶĚ:ƵůĞŝͲ
ĐĂͲ/ŶŚĂďĞƌͬŝŶŶĞŶ&ƵŶͲƵŶĚdƌĞŶĚƐƉŽƌƚͲ
ƐƉŝĞůĞ͗
ŝƐĐ'ŽůĨ;ŵŝƚĞŝŶĞƌ&ƌŝƐďĞĞͲ^ĐŚĞŝďĞŝĞůĞ
ĞƌƌĞŝĐŚĞŶͿ͕'ĞŽͲĂĐŚŝŶŐ;ŵŽĚĞƌŶĞ^ĐŚĂƚnjͲ
ƐƵĐŚĞŵŝƚ'W^Ͳ'ĞƌćƚĞŶͿ͕^ƚĂŶĚͲhƉͲ
WĂĚĚĞůŝŶŐ;WĂĚĚĞůŶŝŵ^ƚĞŚĞŶĂƵĨĞŝŶĞŵ
^ƵƌĩƌĞƩͿ͕ƌŽƐƐďŽĐĐŝĂ;ŽƵůĞƐŝŶϯͿ͕
^ƉĞĞĚͲdĞŶŶŝƐ;ũĞŶĂĐŚhŶƚĞƌŐƌƵŶĚͿ͘
Abibuch, Jahrbuch, Schülerzeitung
oder
,ŝĞƌďŝƩĞtĞƌďƵŶŐƌƵĐŬĞƌĞŝtƵůĨĞŝŶĨƺŐĞŶ
Dissertation.
Das drucken wir
preiswert: digital!
Bei der Pferdehütte 22
21339 Lüneburg
Tel.: 0 41 31 / 400 56 – 0
info@druckereiwulf.de
MIT LIEBE GEDRUCKT.
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐ
dŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞm>
&ƌĞŝnjĞŝƚĞŶďĞƚƌĞƵĞŶ͖^ƉŝĞůĞĨƺƌǀŝĞůĞ
ϯdžϭϱͲŽĚĞƌǁŝĞƚƌĂŝŶŝĞƌĞŝĐŚƌŝĐŚƟŐ͍
Eƌ͘ϭͬϮϵͬϮϱϰϲ
^Ž͕͘Ϯϭ͘Ϭϲ͘ϭϱ
ϭϬ͘ϬϬͲϭϳ͘ϬϬhŚƌ;ϴ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
/ŶŐŽĂŶƐďĞƌŐ
<ŽƐƚĞŶ͗Ϯϱ͕ͲΦ
ŝĞƐĞ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐĨƺƌm>ƵŶĚ:ƵůĞŝĐĂͲ/ŶŚĂͲ
ďĞƌͬŝŶŶĞŶďĞƐĐŚćŌŝŐƚƐŝĐŚnjƵŵĞŝŶĞŶŵŝƚ
ĚĞƌŐƌŽƘĞŶƵŶĚŬůĞŝŶĞŶWůĂŶƵŶŐǀŽŶ&ƌĞŝͲ
njĞŝƚĞŶ͗tĂƐŵƺƐƐĞŶ
'ƌƵƉƉĞŶůĞŝƚĞƌͬŝŶŶĞŶ
ďĞĂĐŚƚĞŶ͕ǁĞůĐŚĞŝĞͲ
ůĞǀĞƌĨŽůŐĞŶƐŝĞŵŝƚ
ŝŚƌĞŶŶŐĞďŽƚĞŶ
ƵƐǁ͍͘ĞƌZĞĨĞƌĞŶƚ
ǁŝƌĚnjƵŵĂŶĚĞƌĞŶ
^ƉŝĞůĞĨƺƌ'ƌŽƘŐƌƵƉͲ
ƉĞŶǀŽƌƐƚĞůůĞŶ͕ĚŝĞĂůůĞ
dEŐůĞŝĐŚnjĞŝƟŐďĞͲ
ƐĐŚćŌŝŐĞŶ͘
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϯϯϰ
^Ž͕͘Ϯϳ͘Ϭϵ͘ϭϱ
Ϭϵ͘ϬϬͲϭϯ͘ϬϬhŚƌ;ϱ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
:ĂŶŝŶĂdŚŝĞƘĞů
<ŽƐƚĞŶ͗ϭϬ͕ͲΦ
KŌĚŽƐŝĞƌĞŶ^ƉŽƌƚůĞƌͬŝŶŶĞŶŝŚƌĞĞůĂƐƚƵŶŐ
ŝŶƚƵŝƟǀ͘ŝĞŝƉů͘Ͳ^ƉŽƌƚůĞŚƌĞƌŝŶ:ĂŶŝŶĂ
dŚŝĞƘĞůǁŝƌĚŝŶĚŝĞƐĞƌ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐĚŝĞtŝĞͲ
ĚĞƌŚŽůƵŶŐƐͲƵŶĚ^ĂƚnjͲ
njĂŚůĞŶ͕ƐŽǁŝĞĞůĂƐͲ
ƚƵŶŐƐŝŶƚĞŶƐŝƚćƚĞŶƵŶĚ
ͲƉĂƵƐĞŶĨƺƌĞŝŶĞīĞŬƟͲ
ǀĞƐdƌĂŝŶŝŶŐƚŚĞŵĂƟͲ
ƐŝĞƌĞŶ͘^ŝĞǁŝƌĚĚĂďĞŝ
ĚĞŶm>ͲůŝĐŬĨƺƌĚĂƐ
ͣƌŝĐŚƟŐĞ͞dƌĂŝŶŝŶŐ
ƐĐŚćƌĨĞŶ͘
&ƌƺŚŬŝŶĚůŝĐŚĞĞǁĞŐƵŶŐƐĨƂƌĚĞƌƵŶŐ
^Ž͕͘ϮϬ͘Ϭϵ͘ϭϱ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϯϯϬ
ϭϬ͘ϬϬͲϭϰ͘ϬϬhŚƌ;ϱ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
&ƌŝĞĚĞƌŝŬĞ,ĂŚŶ
<ŽƐƚĞŶ͗ϭϬ͕ͲΦ
EĞďĞŶǀŝĞůĞŶWƌĂdžŝƐďĞŝƐƉŝĞůĞŶ͕ĚŝĞm>ŝŶ
ĚĞƌ,ĂůůĞƵŵƐĞƚnjĞŶƵŶĚůƚĞƌŶĂůƐ/ĚĞĞŶͲ
ĂŶƌĞŐƵŶŐĞŶŵŝƚŶĂĐŚ,ĂƵƐĞŶĞŚŵĞŶŬƂŶͲ
ŶĞŶ͕ƐƉƌŝĐŚƚĚŝĞZĞĨĞƌĞŶƟŶƺďĞƌĚŝĞŶƚͲ
ǁŝĐŬůƵŶŐǀŽŶƵŶƚĞƌƌĞŝũćŚƌŝŐĞŶƵŶĚĚŝĞ
ĞĚĞƵƚƵŶŐǀŽŶĞǁĞŐƵŶŐŝŶĚĞƌĨƌƺŚĞŶ
<ŝŶĚŚĞŝƚ͘
13
ƌůĞďŶŝƐƉćĚĂŐŽŐŝƐĐŚĞ^ƉŝĞůĞŝŶĚĞƌ
^ƉŽƌƚŚĂůůĞ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϯϰϭ
Ž͕͘Ϭϭ͘ϭϬ͘ϭϱ
ϭϱ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ;ϰ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
,ŝůĚĞŐƵŶĚ&ĂƚŚŵĂŶŶͲ'ĞƌĚĞƐ
<ĞŝŶĞ<ŽƐƚĞŶ
/ŶĚŝĞƐĞŵ<ƵƌƐƐƚĞŚƚĚĂƐŐĂŶnjŚĞŝƚůŝĐŚ,ĂŶͲ
ĚĞůŶŝŵDŝƩĞůƉƵŶŬƚ͘ƐǁĞƌĚĞŶ^ŝŶŶĞƐͲ
ĞŵƉĮŶĚƵŶŐĞŶǀĞƌŵŝƩĞůƚ͕ĚŝĞĞƐĚĞŶdE
ĞƌŵƂŐůŝĐŚĞŶƐŽůůĞŶ͕ŝŚƌĞƉĞƌƐƂŶůŝĐŚĞŶĞͲ
ĚƺƌĨŶŝƐƐĞŶĂĐŚďĞŶƚĞƵĞƌŶƵŶĚƌůĞďŶŝƐͲ
ƐĞŶnjƵďĞĨƌŝĞĚŝŐĞŶ͘
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐ
dŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞm>
&ŝƩĞƌZƺĐŬĞŶϱϱн
Eƌ͘ϭͬϯϰͬϮϬϮϲ
^Ă͕͘ϭϬ͘ϭϬ͘ϭϱ
ϭϬ͘ϬϬͲϭϯ͘ϰϱhŚƌ;ϱ>Ϳ͕hĞůnjĞŶ
^ǁĂŶƚũĞ&ƵĐŚƐ
<ŽƐƚĞŶ͗ϭϬ͕ͲΦ
tŝĞŬƂŶŶĞŶm>ŝŚƌĞ'ƌƵƉƉĞŶŵŝƚŐůŝĞĚĞƌĮƚ
ŝŵZƺĐŬĞŶŵĂĐŚĞŶ͍tĞůĐŚĞmďƵŶŐĞŶƐŝŶĚ
ŐĞĞŝŐŶĞƚƵŶĚǁŝĞǁĞƌĚĞŶƐŝĞĂŵďĞƐƚĞŶ
ĂŶŐĞůĞŝƚĞƚ͕ƵŵũĞĚĞŶdEnjƵĞƌƌĞŝĐŚĞŶ͍
tŽƌĂƵĨƐŽůůĞŶm>ďĞŝćůƚĞƌĞŶdEĂĐŚƚĞŶ͍
ĂĚŝĞZĞĨĞƌĞŶƟŶĂƵĨĚĞƌĂƐŝƐĚĞƌŐĂŶnjͲ
ŚĞŝƚůŝĐŚĞŶ͕ŵŽĚĞƌŶĞŶZƺĐŬĞŶƐĐŚƵůĞĂƌďĞŝͲ
ƚĞƚ͕ǁĞƌĚĞŶƐŝĐŚĚŝĞm>ŵŝƚŵĞŚƌĂůƐŶƵƌ
DĂƩĞŶƺďƵŶŐĞŶďĞƐĐŚćŌŝŐĞŶ͘ĂƌƺďĞƌ
ŚŝŶĂƵƐǁĞƌĚĞŶŝŶŶĞƌŚĂůďĞŝŶĞƌDŽĚĞůůͲ
ƐƚƵŶĚĞŐĞnjŝĞůƚĂůůĞĂŬƚƵĞůůĞŶZƺĐŬĞŶƚŚĞͲ
ŵĞŶ;^ƚĂďŝůŝƐĂƟŽŶ͕&ĂƐnjŝĞŶĞƚĐ͘ͿŝŶƚĞŐƌŝĞƌƚ
ƵŶĚďĞƐƉƌŽĐŚĞŶ͘
'ƵƚĞƐĨƺƌĚŝĞ^ĐŚƵůƚĞƌ
Eƌ͘ϮͬϯϰͬϮϬϮϳ
^Ă͕͘Ϭϳ͘ϭϭ͘ϭϱ
Ϭϵ͘ϬϬͲϭϯ͘ϬϬhŚƌ;ϱ>Ϳ͕hĞůnjĞŶ
ŝƌŐŝƚĂdžŵĂŶŶ
<ŽƐƚĞŶ͗ϭϬ͕ͲΦ
Ğƌ^ĐŚƵůƚĞƌŐƺƌƚĞůŝƐƚĞŝŶƐĞŚƌŬŽŵƉůĞdžĞƌ
ƵŶĚǀĞƌůĞƚnjƵŶŐƐĂŶĨćůůŝŐĞƌĞƌĞŝĐŚ͘DŝƚƐŽ
ǁĞŶŝŐŶĂƚŽŵŝĞƵŶĚƐŽǀŝĞůĞŶƉƌĂŬƟƐĐŚĞŶ
mďƵŶŐĞŶǁŝĞŵƂŐůŝĐŚǁŝƌĚĚŝĞƐĞƐdŚĞŵĂ
ǀŽƌŐĞƐƚĞůůƚ͘
^ƉŽƌƚǀĞƌůĞƚnjƵŶŐĞŶ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϯϮϰ
^Ž͕͘ϭϭ͘ϭϬ͘ϭϱ
Ϭϵ͘ϬϬͲϭϯ͘ϬϬhŚƌ;ϱ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
^ĂďŝŶĞZĞŝĨĞŶƌĂƚŚ
<ŽƐƚĞŶ͗ϭϬ͕ͲΦ
^ƉŽƌƚĂƌƚƺďĞƌŐƌĞŝĨĞŶĚǁĞƌĚĞŶsĞƌůĞƚͲ
njƵŶŐƐŵĞĐŚĂŶŝƐŵĞŶǀŽƌŐĞƐƚĞůůƚ͕ĚŝĞďĞͲ
ƚƌŽīĞŶĞŶ^ƚƌƵŬƚƵƌĞŶƐŽǁŝĞƌƐƚĞͲ,ŝůĨĞͲ
DĂƘŶĂŚŵĞŶďĞƐƉƌŽĐŚĞŶ͘ŝĞdEƐŽůůĞŶ
ŶĂĐŚĚĞŵ^ĞŵŝŶĂƌŵŝƚΗĂůƚĞŶΗsĞƌůĞƚnjƵŶͲ
ŐĞŶƐŝĐŚĞƌŝŶĚĞƌZĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶƵŶĚǁĞŝƚͲ
ƉƌćǀĞŶƟŽŶŝŶĚĞƌWƌĂdžŝƐƵŵŐĞŚĞŶŬƂŶͲ
ŶĞŶ͊
14
ZŽƉĞ^ŬŝƉƉŝŶŐ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϯϬϰ
^Ă͕͘ϭϰ͘нϮϭ͘ϭϭ͘ϭϱ
Ϭϵ͘ϬϬͲϭϯ͘ϬϬhŚƌ;ϭϬ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
'ĂďLJ,ŝŶƌŝĐŚƐ
<ŽƐƚĞŶ͗ϯϱ͕ͲΦ
>ĞŝŶĞŶůŽƐͲ^ĞŝůƐƉƌŝŶŐĞŶŵŝƚdƌŝĐŬƐƵŶĚ
ĨĞƚnjŝŐĞƌDƵƐŝŬ͊ŝĞZĞĨĞƌĞŶƟŶƐƚĞůůƚsĂƌŝĂͲ
ƟŽŶĞŶŵŝƚŬƵƌnjĞŶƵŶĚůĂŶŐĞŶ^ĞŝůĞŶǀŽƌ͘
ĂďĞŝƐƉƌŝŶŐĞŶĚŝĞdEĂůůĞŝŶ͕njƵnjǁĞŝƚŽĚĞƌ
ŝŶĚĞƌ'ƌƵƉƉĞ͘,ŝŶǁĞŝƐĞnjƵƌDƵƐŝŬĂƵƐͲ
ǁĂŚůƵŶĚdŝƉƉƐnjƵŵDĂƚĞƌŝĂůƌƵŶĚĞŶĚĂƐ
WƌŽŐƌĂŵŵĂď͘
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐ
tĞŝƚĞƌĞdŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞm>ŝŶĚĞƌZĞŐŝŽŶ
^ƉŽƌƚƵŶĚƌŶćŚƌƵŶŐ
Ϯϰ͘Ϭϭ͘;ϰ>Ϳ
^ƚĂĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
^ƋƵĂƌĞĂŶĐĞ
ϭϰ͘ϬϮ͘;ϴ>Ϳ
>ƺŚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
ĞǁĞŐƵŶŐƐůĂŶĚƐĐŚĂŌĞŶ
Ϯϴ͘ϬϮ͘;ϴ>Ϳ
ƵdžƚĞŚƵĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
'LJŵŶĂƐƟŬƵŶĚ^ƉŝĞůĞŝŵtĂƐƐĞƌ
Ϯϴ͘ϬϮ͘;ϴ>Ϳ
^ĐŚǁĂŶĞǁĞĚĞ;<^KƐƚĞŚŽůnjͿ
ƌƐƚĞ,ŝůĨĞƵŶĚ^ƉŽƌƚǀĞƌůĞƚnjƵŶŐĞŶ
Ϭϳͬ͘Ϭϴ͘Ϭϯ͘;ϭϲ>ͬϱ>ŶĞƌŬĞŶŶƵŶŐͿ
,ĂŐĞŶ;<^ƵdžŚĂǀĞŶͿ
sŝĞůƐĞŝƟŐŬĞŝƚŝŶĚĞƌ^ƉŽƌƚŚĂůůĞ
Ͳ^ƉŽƌƚŵŝƚŚĞƚĞƌŽŐĞŶĞŶ'ƌƵƉƉĞŶ
ϭϬ͘Ϭϯ͘;ϰ>Ϳ
;<^^ƚĂĚĞͿ
tŽƌŬŽƵƚyy>
ϭϴ͘Ϭϰ͘;ϱ>Ϳ
DĞĐŬĞůĨĞůĚ;<^,ĂƌďƵƌŐͲ>ĂŶĚͿ
dĂƉŝŶŐƵŶĚ<ƂƌƉĞƌƐƚĂƟŬ
ϭϴ͘Ϭϰ͘;ϱ>Ϳ
ĞůůĞ;^ƉŽƌƚďƵŶĚ,ĞŝĚĞŬƌĞŝƐͿ
tĂƐƐĞƌŐĞǁƂŚŶƵŶŐ
Ϯϴ͘Ϭϰ͘;ϰ>Ϳ
^ƚĂĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
tĂůŬĞŶ͕>ĂƵĨĞŶƵŶĚŵĞŚƌ
Ϭϵ͘Ϭϱ͘;ϱ>Ϳ
tŝŶƐĞŶ;<^,ĂƌďƵƌŐͲ>ĂŶĚͿ
DŝŶŝƚƌĂŵƉŽůŝŶ
Ϯϭ͘Ϭϱ͘;ϰ>Ϳ
/ŵ>ĂŶĚŬƌĞŝƐsĞƌĚĞŶ;<^KƐƚĞƌŚŽůnjͿ
,ŝƚƐĨƺƌ<ŝĚƐ
Ϭϯ͘Ϭϲ͘;ϰ>Ϳ
ZŝŶŐƐƚĞĚƚ;<^ƵdžŚĂǀĞŶͿ
^ĞŶ&ŝͲ^ĞŶƐƵĂů&ŝŐŚƟŶŐ
Ϭϲ͘Ϭϲ͘;ϱ>Ϳ
tŝŶƐĞŶ;<^,ĂƌďƵƌŐͲ>ĂŶĚͿ
dŝƉƉƐƵŶĚdƌĞŶĚƐ
ϭϮ͘Ϭϲ͘;ϰ>Ϳ
ůƐĚŽƌĨ;<^ZŽƚĞŶďƵƌŐͿ
ŝŶĨĂĐŚĞdŝƐĐŚƚĞŶŶŝƐƐƉŝĞůĞƵŶĚmďƵŶŐĞŶ
Ĩƺƌ'ƌƵŶĚƐĐŚƺůĞƌ
ϭϳ͘Ϭϲ͘;ϰ>Ϳ
ƌĞŵĞƌŚĂǀĞŶ;<^ƵdžŚĂǀĞŶͿ
ϯdžϭϱͲŽĚĞƌǁŝĞƚƌĂŝŶŝĞƌĞŝĐŚƌŝĐŚƟŐ͍
ϮϬ͘Ϭϲ͘;ϱ>Ϳ
ĂĚ&ĂůůŝŶŐďŽƐƚĞů;^ƉŽƌƚďƵŶĚ,ĞŝĚĞŬƌĞŝƐͿ
KƵƚĚŽŽƌƐƉŽƌƚƐ
Ϭϰ͘Ϭϳ͘;ϱ>Ϳ
ĞůůĞ;^ƉŽƌƚďƵŶĚ,ĞŝĚĞŬƌĞŝƐͿ
sŝĞůĨćůƟŐĞƐ<ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶƐƚƌĂŝŶŝŶŐ
Ϭϰ͘Ϭϳ͘;ϴ>Ϳ
^ĂŶĚŚĂƵƐĞŶ;<^KƐƚĞƌŚŽůnjͿ
15
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐ
tĞŝƚĞƌĞdŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞm>ŝŶĚĞƌZĞŐŝŽŶ
WĂƌƚŶĞƌͲƵŶĚWĂƌƚĞƌƌĞͲŬƌŽďĂƟŬ
Ϯϯ͘Ϭϵ͘;ϰ>Ϳ
ZŝŶŐƐƚĞĚƚ;<^ƵdžŚĂǀĞŶͿ
/ŶŬůƵƐŝŽŶ
ϭϬ͘ϭϬ͘;ϴ>Ϳ
ůƚĞŶǁĂůĚĞ;<^ƵdžŚĂǀĞŶͿ
&ŝƚĨƺƌĚŝĞsŝĞůĨĂůƚ
ϭϬ͘ϭϬ͘;ϴ>Ϳ
ŝŵ>ĂŶĚŬƌĞŝƐ,ĂƌďƵƌŐ;<^,ĂƌďƵƌŐͲ>ĂŶĚͿ
ƵĨͲƵŶĚďǁćƌŵĞŶĨƺƌĚŝǀ͘^ƉŽƌƚĂƌƚĞŶ
ϭϬ͘ϭϬ͘;ϴ>Ϳ
^ƚĂĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
dŝƉƉƐƵŶĚdƌĞŶĚƐ
Ϭϳ͘ϭϭ͘;ϰ>Ϳ
dĂƌŵƐƚĞĚƚ;<^ZŽƚĞŶďƵƌŐͿ
ŬƟǀďŝƐŝŶƐŚŽŚĞůƚĞƌ
Ϭϵ͘ϭϭ͘;ϱ>Ϳ
/ŵ>ĂŶĚŬƌĞŝƐ,ĂƌďƵƌŐ;<^,ĂƌďƵƌŐ>ĂŶĚͿ
ŽĚLJǁĞŝŐŚƚdƌĂŝŶŝŶŐ
ϭϭ͘Ϭϳ͘;ϴ>Ϳ
^ƚĂĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
'ƌƵƉƉĞŶƚćŶnjĞ
Ϭϱ͘Ϭϵ͘;ϴ>Ϳ
/ŵ>ĂŶĚŬƌĞŝƐsĞƌĚĞŶ;<^KƐƚĞƌŚŽůnjͿ
<ŝŶďĂůů
Ϭϳ͘Ϭϵ͘;ϰ>Ϳ
/ŵ>ĂŶĚŬƌĞŝƐKƐƚĞƌŚŽůnj;<^KƐƚĞƌŚŽůnjͿ
ƌƐƚĞ,ŝůĨĞŶĂĐŚ^ƉŽƌƚǀĞƌůĞƚnjƵŶŐĞŶ
ϭϮ͘Ϭϵ͘;ϱ>Ϳ
ĂĚ&ĂůůŝŶŐďŽƐƚĞů;^ƉŽƌƚďƵŶĚ,ĞŝĚĞŬƌĞŝƐͿ
WĂƌŬŽƵƌ
ϭϱ͘Ϭϵ͘;ϰ>Ϳ
;<^^ƚĂĚĞͿ
dĂďĂƚĂƵŶĚƌŽƐƐƚƌĂŝŶŝŶŐ
ϭϵ͘Ϭϵ͘;ϴ>Ϳ
^ƚĂĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
ŝƩĞŚŝĞƌtĞƌďƵŶŐďďŵĞŝŶĨƺŐĞŶ
Komfort trifft Design
www.bbm-lueneburg.de
16
Ğǁ͘ĂŶŐĞďŽƚĞĨ͘DćŶŶĞƌ
Ϯϴ͘ϭϭ͘;ϴ>Ϳ
tƌĞŵĞŶ;<^ƵdžŚĂǀĞŶͿ
dƌĞŶĚƐƉŽƌƚ
Ϭϴ͘ϭϮ͘;ϰ>Ϳ
ƵdžƚĞŚƵĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐ
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶnjƵƌ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐm>;Ϯ͘>ŝnjĞŶnjƐƚƵĨĞͿͬdŚĞŵĞŶƵ͘dĞƌŵŝŶĞ
>ŝnjĞŶnjǀĞƌůćŶŐĞƌƵŶŐm>
'ĞůĞŶŬĞ
m>Ͳ>ŝnjĞŶnjŝŶŚĂďĞƌͬŝŶŶĞŶŵƺƐƐĞŶŝŶŶĞƌͲ
ŚĂůďǀŽŶǀŝĞƌ:ĂŚƌĞŶŵŝŶĚĞƐƚĞŶƐϭϱ>
ŶĂĐŚǁĞŝƐĞŶ͕ƵŵĚŝĞ'ƺůƟŐŬĞŝƚŝŚƌĞƌ>ŝnjĞŶnj
ĂƵĨƌĞĐŚƚnjƵĞƌŚĂůƚĞŶ͘ƵƌsĞƌůćŶŐĞƌƵŶŐ
ǁŝƌĚĚŝĞ>ŝnjĞŶnjďĞŝŵũĞǁĞŝůŝŐĞŶ>ŝnjĞŶnjĂƵƐͲ
ƐƚĞůůĞƌĞŝŶŐĞƌĞŝĐŚƚ͘
Eƌ͘ϮͬϯϰͬϮϬϭϳ
^Ă͕͘ϭϰ͘ϬϮ͘ϭϱ
Ϭϵ͘ϬϬͲϭϳ͘ϬϬhŚƌ;ϵ>Ϳ͕hĞůnjĞŶ
DĂƌĞŶ^ĐŚǁŝĐŚƚĞŶďĞƌŐ
<ŽƐƚĞŶ͗Ϯϱ͕ͲΦ
EĂĐŚĞŝŶĞƌŬƵƌnjĞŶŝŶĨƺŚƌƵŶŐŝŶĚŝĞŶĂͲ
ƚŽŵŝĞƵŶĚWŚLJƐŝŽůŽŐŝĞĚĞƌ'ĞůĞŶŬĞǁŝƌĚ
ĞŝŶmďƵŶŐƐƉƌŽŐƌĂŵŵĨƺƌĚŝĞ<ŶŝĞͲ͕,ƺŌͲ͕
&ƵƘͲƵŶĚ^ĐŚƵůƚĞƌŐĞůĞŶŬĞƐŽǁŝĞĨƺƌĚĞŶ
ZƺĐŬĞŶĚƵƌĐŚŐĞĨƺŚƌƚ͘,ŝĞƌďĞŝŝƐƚĚĂƐ<ŽƌƌŝͲ
ŐŝĞƌƚǁĞƌĚĞŶƵŶĚ<ŽƌƌŝŐŝĞƌĞŶůĞƌŶĞŶĞŝŶ
ǁŝĐŚƟŐĞƌƐƉĞŬƚ͘dŝƉƉƐnjƵƌƌŝĐŚƟŐĞŶ,ĂůͲ
ƚƵŶŐĞƌŐćŶnjĞŶĚĂƐWƌŽŐƌĂŵŵ͘
ŶŵĞůĚĞŶ
ŶŵĞůĚƵŶŐĞŶƐŝŶĚ
ŽŶůŝŶĞƺďĞƌĚĂƐŝůͲ
ĚƵŶŐƐƉŽƌƚĂůĚĞƐ>^
EŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶŽĚĞƌ
ŵŝƚĚĞŵ&ŽƌŵƵůĂƌĂƵƐ
ĚĞƌDŝƩĞĚĞƌƌŽͲ
ƐĐŚƺƌĞĚŝƌĞŬƚďĞŝĚĞŵ
ũĞǁĞŝůŝŐĞŶ^ƉŽƌƚďƵŶĚ
ŵƂŐůŝĐŚ;ǀŐů͘ĚƌĞƐƐͲ
ǀĞƌnjĞŝĐŚŶŝƐ^͘ϲͿ͘
zŽŐĂƵŶĚ^ƚƌĞƐƐƌĞŐƵůĂƟŽŶ
Eƌ͘ϮͬϯϰͬϮϬϮϮ
^Ă͕͘Ϯϴ͘ϬϮ͘ϭϱ
Ϭϵ͘ϬϬͲϭϲ͘ϬϬhŚƌ;ϴ>Ϳ͕hĞůnjĞŶ
hůƌŝŬĞZĞŝĐŚĞ
<ŽƐƚĞŶ͗Ϯϱ͕ͲΦ
/ŵtŽƌŬƐŚŽƉǁĞƌĚĞŶ<ƂƌƉĞƌͲƵŶĚƚĞŵͲ
ƺďƵŶŐĞŶĂƵƐĚĞŵ<ƵŶĚĂůŝŶŝzŽŐĂ;ŶĂĐŚ
zŽŐŝŚĂũĂŶͿƉƌĂŬƟnjŝĞƌƚ͘ŝĞŵĞŝƐƚĚLJŶĂͲ
ŵŝƐĐŚĂƵƐŐĞĨƺŚƌƚĞŶmďƵŶŐĞŶĂŬƟǀŝĞƌĞŶ
ĚĞŶĞǁĞŐƵŶŐƐĂƉƉĂƌĂƚ͕ƐƚćƌŬĞŶĚĂƐEĞƌͲ
ǀĞŶƐLJƐƚĞŵƵŶĚƐŝŶĚĞŝŶŽƉƟŵĂůĞƌƵƐͲ
ŐůĞŝĐŚnjƵŵůůƚĂŐ͘/ŶƚĞŐƌĂůĞƌĞƐƚĂŶĚƚĞŝů
ĚĞƌzŽŐĂͲWƌĂdžŝƐƐŝŶĚŶƚƐƉĂŶŶƵŶŐƐƐĞͲ
ƋƵĞŶnjĞŶƵŶĚĞŝŶĨĂĐŚnjƵƉƌĂŬƟnjŝĞƌĞŶĚĞ
DĞĚŝƚĂƟŽŶĞŶ͘tĞƌŵĞĚŝƚĂƟǀĞdĞĐŚŶŝŬĞŶ
ƌĞŐĞůŵćƘŝŐƵŶĚŐĞnjŝĞůƚĞŝŶƐĞƚnjƚ͕ŬĂŶŶĚĂͲ
ŵŝƚĚŝĞŵĞŶƚĂůĞ>ĞŝƐƚƵŶŐƐĨćŚŝŐŬĞŝƚƐƚĞŝͲ
ŐĞƌŶƵŶĚ^ƚƌĞƐƐďĞƐƐĞƌďĞǁćůƟŐĞŶ͘
tĂƐͲǁĂŶŶͲǁŽ͍
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐĞŶĨƺƌm>
ǁĞƌĚĞŶŝŶĞŝŶŝŐĞŶ
ĚĞnjĞŶƚƌĂůĞŶƵƐďŝůͲ
ĚƵŶŐƐŽƌƚĞŶƵŶĚŝŶĚĞƌ
ŬĂĚĞŵŝĞĚĞƐ^ƉŽƌƚƐ
ŝŶ,ĂŶŶŽǀĞƌĚƵƌĐŚŐĞͲ
ĨƺŚƌƚ͘
ŝŶŝŐĞ͕ďĞƐŽŶĚĞƌƐŐĞŬĞŶŶnjĞŝĐŚŶĞƚĞsĞƌĂŶͲ
ƐƚĂůƚƵŶŐĞŶŬƂŶŶĞŶĂƵĐŚĂƵĨĚŝĞ>ŝnjĞŶnj
ͣ^ƉŽƌƚŝŶĚĞƌZĞŚĂďŝůŝƚĂƟŽŶ͞ĂŶĞƌŬĂŶŶƚ
ǁĞƌĚĞŶ͘
17
g
Ausbildun
e
v
i
t
k
a
r
t
At
en
‡ %DFKHORURI$UWVLQ%HWULHEVZLUWVFKDIWVOHKUH
(Fachrichtung Energiewirtschaft)
‡%DFKHORURI6FLHQFH
(Fachrichtung IT-Service und Vertrieb)
‡,QGXVWULHNDXIPDQQIUDX
‡(OHNWURQLNHULQQHQ
IU%HWULHEVWHFKQLN
6WDUWHQ6LHEHLXQVEHUXÀLFKGXUFK
mit einer Ausbildung oder einem
Dualen Studium.
www.Celle-UelzenNetz.de
Celle-Uelzen Netz GmbH
Petra Meyer
Auf dem Rahlande 21
29525 Uelzen
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐ
dŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞm>
tŝƌďĞůƐćƵůĞŶŐLJŵŶĂƐƟŬŵŝƚ'ĞƌćƚĞŶ
ƌĂŝŶ&ŝƚ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϰϲϳ
^Ž͕͘Ϭϭ͘Ϭϯ͘ϭϱ
ϭϬ͘ϬϬͲϭϰ͘ϬϬhŚƌ;ϱ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
ŝƌŐŝƚĂdžŵĂŶŶ
<ŽƐƚĞŶ͗ϭϬ͕ͲΦ
EĂĐŚĞŝŶĞŵŬƵƌnjĞŶƚŚĞŽƌĞƟƐĐŚĞŶŝŶƐƟĞŐ
ǁĞƌĚĞŶŵŝƚǀŝĞůĨćůƟŐĞŶ<ůĞŝŶŐĞƌćƚĞŶĨƵŶŬͲ
ƟŽŶĞůůĞmďƵŶŐĞŶĨƺƌĚŝĞtŝƌďĞůƐćƵůĞƵŶĚ
ĚŝĞƵŵŐĞďĞŶĚĞDƵƐŬƵůĂƚƵƌĞƌĂƌďĞŝƚĞƚ͘
;ŝŶ<ŽŽƉ͘ŵŝƚĚĞŵ^EͿ
Eƌ͘ϮͬϯϰͬϮϬϮϱ
^Ă͕͘ϭϴ͘Ϭϰ͘ϭϱ
Ϭϵ͘ϬϬͲϭϲ͘ϬϬhŚƌ;ϴ>Ϳ͕hĞůnjĞŶ
ĞĂƚĞ<ĂŵƉ
<ŽƐƚĞŶ͗Ϯϱ͕ͲΦ
hŶƐĞƌĞͣŐƌĂƵĞŶĞůůĞŶ͞ǁĞƌĚĞŶŝŵ>ĂƵĨ
ĚĞƐ>ĞďĞŶƐĞƚǁĂƐĨĂƵů͘ĂƐŬƂŶŶĞŶǁŝƌ
ďĞŚĞďĞŶͲŵŝƚĞǁĞŐƵŶŐ͊ĞĂƚĞ<ĂŵƉ
ǁŝƌĚmďƵŶŐĞŶƵŶĚ^ƉŝĞůĞǀŽƌƐƚĞůůĞŶ͕ĚŝĞ
ĚĂƐ'ĞŚŝƌŶŐĂŶnjŐĞnjŝĞůƚǁŝĞĚĞƌĂƵĨdƌĂď
ďƌŝŶŐĞŶŬƂŶŶĞŶ͘ŝĞWƌĂdžŝƐďĞŝƐƉŝĞůĞƐŝŶĚ
ĨƺƌĂůůĞĞůĂƐƚƵŶŐƐƐƚƵĨĞŶŐĞĞŝŐŶĞƚƵŶĚ
ŬƂŶŶĞŶŝŶũĞĚĞ^ƚƵŶĚĞŝŶƚĞŐƌŝĞƌƚǁĞƌĚĞŶ͘
<ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶƐƐĐŚƵůƵŶŐďĞŝŶĞƵƌŽůŽŐŝͲ
ƐĐŚĞŶŝŶƐĐŚƌćŶŬƵŶŐĞŶ
;ŝŶ<ŽŽƉ͘ŵŝƚĚĞŵ^EͿ
zŽŐĂĨƺƌĚĞŶZƺĐŬĞŶ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϰϲϵ
^Ă͕͘ϭϯ͘Ϭϲ͘ϭϱ
Ϭϵ͘ϬϬͲϭϲ͘ϬϬhŚƌ;ϴ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϰϲϲ ,ĞŝĚŝEŽƌĚďĞĐŬ
^Ă͕͘ϭϰ͘Ϭϯ͘ϭϰ
Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ;ϭϬ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
<ŽƐƚĞŶ͗Ϯϱ͕ͲΦ
DĂƌĞŶ^ĐŚǁŝĐŚƚĞŶďĞƌŐ
<ŽƐƚĞŶ͗Ϯϱ͕ͲΦ
Ğŝŵ^ƉŽƌƚŵŝƚŶĞƵƌŽůŽŐŝƐĐŚĞŶWĂƟĞŶƚĞŶ
;D^͕^ĐŚůĂŐĂŶĨĂůů͕^ĐŚćĚĞůͲ,ŝƌŶͲdƌĂƵŵĂ
ŝĞZĞĨĞƌĞŶƟŶƐƚĞůůƚƐŽǁŽŚůƐĂŶŌĞmďƵŶͲ
ƵƐǁ͘ͿǁŝƌĚĚŝĞĞĚĞƵƚƵŶŐƵŶĚĚŝĞsŝĞůͲ
ŐĞŶnjƵƌŶƚůĂƐƚƵŶŐĚĞƐZƺĐŬĞŶƐ͕ĂůƐĂƵĐŚ
ƐĐŚŝĐŚƟŐŬĞŝƚĚĞƐdŚĞŵĂƐ<ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ
ĨŽƌĚĞƌŶĚĞĞŝƐƉŝĞůĞĨƺƌĞƌĨĂŚƌĞŶĞdEǀŽƌ͘
ďĞƐŽŶĚĞƌƐĚĞƵƚůŝĐŚ͘^ŽƐŽůůĞŶŝŶĚŝĞƐĞƌ
ĂŵŝƚĂƵĐŚm>ŽŚŶĞzŽŐĂĂƵƐďŝůĚƵŶŐĞŝŶͲ
sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶƐƚĞmďƵŶŐƐͲ
njĞůŶĞmďƵŶŐĞŶŽƉƟŵĂůŝŶŝŚƌĞ^ƚƵŶĚĞŶ
ƵŶĚdĞƐƚǀĞƌĨĂŚƌĞŶĂƵƐĚĞŵĞƌĞŝĐŚ<ŽŽƌͲ
ĞŝŶďĂƵĞŶŬƂŶŶĞŶ͕ǁĞƌĚĞŶĚŝĞǁŝĐŚƟŐƐƚĞŶ
ĚŝŶĂƟŽŶǀŽƌŐĞƐƚĞůůƚƵŶĚƉƌĂŬƟƐĐŚĂƵƐƉƌŽͲ
<ŽƌƌĞŬƚƵƌŐƌŝīĞǀĞƌŵŝƩĞůƚƵŶĚŐĞƺďƚ͘
ďŝĞƌƚǁĞƌĚĞŶ͘ŝĞsĞƌĨĂŚƌĞŶƐŝŶĚƐĞŚƌŐƵƚ
ŝīĞƌĞŶnjŝĞƌƵŶŐƐŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶĨƺƌŚĞƚĞƌŽͲ
ĂƵĨĚĞŶĂůůŐĞŵĞŝŶĞŶ'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚƐͲƵŶĚ
ŐĞŶĞ'ƌƵƉƉĞŶǁĞƌĚĞŶĂƵĨŐĞnjĞŝŐƚ͘
ƌĞŝƚĞŶƐƉŽƌƚƺďĞƌƚƌĂŐďĂƌ͘
19
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐ
dŚĞŵĞŶƵ͘dĞƌŵŝŶĞm>
,ĞƌnjƐƉŽƌƚ͗tŝƌǁĞƌĚĞŶćůƚĞƌ
ͲŶĂƵŶĚ͍͊ ;ŝŶ<ŽŽƉ͘ŵŝƚĚĞŵ^EͿ
zŽŐĂƵŶĚDĞĚŝƚĂƟŽŶ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϰϳϬ
^Ă͕͘ϭϮ͘Ϭϵ͘ϭϱ
Ϭϵ͘ϬϬͲϭϲ͘ϬϬhŚƌ;ϴ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
ĞĂƚĞ<ĂŵƉ
<ŽƐƚĞŶ͗Ϯϱ͕ͲΦ
ĞĂƚĞ<ĂŵƉǁŝƌĚŬƵƌnjƺďĞƌsĞƌćŶĚĞƌƵŶͲ
ŐĞŶŝŵůƚĞƌƵŶĚĚŝĞ&ŽůŐĞŶĨƺƌĚĂƐdƌĂŝͲ
ŶŝŶŐƌĞĨĞƌŝĞƌĞŶ͘/ŶĚĞŵƵŵĨĂŶŐƌĞŝĐŚĞŶ
ƐƉŽƌƚƉƌĂŬƟƐĐŚĞŶdĞŝůǁĞƌĚĞŶĚŝīĞƌĞŶnjŝĞƌͲ
ƚĞĞŝƐƉŝĞůĞĂƵƐĚĞƌ'LJŵŶĂƐƟŬ͕ĞǁĞͲ
ŐƵŶŐƐƐƉŝĞůĞ͕^ƉŝĞůĞŵŝƚ,ĂŶĚŐĞƌćƚĞŶƵŶĚ
ůůƚĂŐƐŵĂƚĞƌŝͲ
ĂůŝĞŶĨƺƌĚĞŶ
,ĞƌnjͲƵŶĚ
ůƚĞƌƐƐƉŽƌƚ
ǀŽƌŐĞƐƚĞůůƚ͘
Eƌ͘ϮͬϯϰͬϮϬϭϵ
Eƌ͘ϮͬϯϰͬϮϬϮϴ
^Ă͕͘ϭϰ͘ϭϭ͘ϭϱ
Ϭϵ͘ϬϬͲϭϳ͘ϬϬhŚƌ;ϵ>Ϳ͕hĞůnjĞŶ
DĂƌĞŶ^ĐŚǁŝĐŚƚĞŶďĞƌŐ
<ŽƐƚĞŶ͗Ϯϱ͕ͲΦ
/ŶĚŝĞƐĞŵ^ĞŵŝŶĂƌůĞƌŶĞŶĚŝĞm>njƵŶćĐŚƐƚ͕
ŵŝƚŐĞĨƺŚƌƚĞŶDĞĚŝƚĂƟŽŶƐƺďƵŶŐĞŶŝŚƌĞŶ
'ĞŝƐƚnjƵŬŽŶnjĞŶƚƌŝĞƌĞŶ͘ĂƌƺďĞƌŚŝŶĂƵƐ
ǁĞƌĚĞŶƐĂŶŌĞzŽŐĂƺďƵŶŐĞŶƵŶĚmďƵŶŐƐͲ
ĨŽůŐĞŶǀĞƌŵŝƩĞůƚ͘ŝĞZĞĨĞƌĞŶƟŶǁŝƌĚƐƉĞͲ
njŝĞůůĂƵĨWƌŽďůĞŵnjŽŶĞŶǁŝĞǀĞƌƐƉĂŶŶƚĞ
EĂĐŬĞŶŵƵƐŬƵůĂƚƵƌŽĚĞƌĞƐĐŚǁĞƌĚĞŶĂŵ
ƵŶƚĞƌĞŶZƺĐŬĞŶĞŝŶŐĞŚĞŶ͘ŶĚŝĞƐĞŵ^ĞͲ
ŵŝŶĂƌŬƂŶŶĞŶ
^ŝĞƚĞŝůŶĞŚͲ
ŵĞŶ͕ŽŚŶĞ
ƐŝĐŚǀĞƌďŝĞŐĞŶ
njƵŵƺƐƐĞŶ͊
DLJŽĨĂƐĐŝĂů&ůŽǁ
ĞǁĞŐƵŶŐƵŶĚ,ŝƌŶĨŽƌƐĐŚƵŶŐ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϰϳϭ
^Ž͕͘Ϭϭ͘ϭϭ͘ϭϰ
Ϭϵ͘ϬϬͲϭϲ͘ϬϬhŚƌ;ϴ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
ůŝƐĂďĞƚŚtĞŝƘďĂĐŚ
<ŽƐƚĞŶ͗Ϯϱ͕ͲΦ
ŝĞĞƌĨĂŚƌĞŶĞZĞĨĞƌĞŶƟŶůŝƐĂďĞƚŚtĞŝƘͲ
ďĂĐŚĨƺŚƌƚďĞŬĂŶŶƚĞmďƵŶŐĞŶĂƵƐĚĞŵ
ŶĞƌŐLJĂŶĐĞŶĂĐŚĚĞŶŶĞƵĞŶƌŬĞŶŶƚŶŝƐͲ
ƐĞŶĂƵƐĚĞƌ&ĂƐnjŝĞŶĨŽƌƐĐŚƵŶŐĚƵƌĐŚ͘ŝĞ
m>ĞƌůĞďĞŶ͕ǁŝĞĚĂƐWƌŝŶnjŝƉĨƺƌĞŝŶ&ĂƐnjŝͲ
ĞŶƚƌĂŝŶŝŶŐŽƉƟŵĂůŝŶĞŝŶƌŚLJƚŚŵŝƐĐŚͲĚLJͲ
ŶĂŵŝƐĐŚĞƐŶŐĞďŽƚŵŝƚDƵƐŝŬƵŵŐĞƐĞƚnjƚ
ǁŝƌĚ͘
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϰϲϴ
^Ž͕͘ϭϱ͘ϭϭ͘ϭϱ
Ϭϵ͘ϬϬͲϭϲ͘ϬϬhŚƌ;ϴ>Ϳ͕>ƺŶĞďƵƌŐ
ŽƌĂtƵůĨ
<ŽƐƚĞŶ͗Ϯϱ͕ͲΦ
ŝĞŝƉůͲ^ƉŽƌƚůĞŚƌĞƌŝŶŽƌĂtƵůĨǁŝƌĚĚŝĞ
ŶĞƵĞƐƚĞŶƌŬĞŶŶƚŶŝƐƐĞĂƵƐĚĞƌ,ŝƌŶĨŽƌͲ
ƐĐŚƵŶŐŵŝƚĚĞŵdŚĞŵĂͣ&ĞůĚĞŶŬƌĂŝƐ͞ǀĞƌͲ
ďŝŶĚĞŶƵŶĚĞǁĞŐƵŶŐƐĂŶŐĞďŽƚĞǀŽƌƐƚĞůͲ
ůĞŶ͘
20
&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐ
tĞŝƚĞƌĞdŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞm>ŝŶĚĞƌZĞŐŝŽŶ
&ĂƐnjŝĞŶͲĚĞƌͣŶĞƵĞ͞DƵƐŬĞů
Ϭϳ͘ϬϮ͘;ϴ>Ϳ
^ƚĂĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
^ƚĂƌŬĞDƵƐŬĞůŶͲǁĂĐŚĞƌ'ĞŝƐƚ
ϭϰͬ͘ϭϱ͘ϬϮ͘;ϮϬ>Ϳ
ĂĚ&ĂůůŝŶŐďŽƐƚĞů;^ƉŽƌƚďƵŶĚ,ĞŝĚĞŬƌĞŝƐͿ
ŝĞ^ĐŚƵůƚĞƌ
Ϯϭ͘Ϭϯ͘;ϴ>Ϳ
/ŵ>ĂŶĚŬƌĞŝƐ,ĂƌďƵƌŐ;<^,ĂƌďƵƌŐ>ĂŶĚͿ
ĞǁĞŐůŝĐŚŬĞŝƚƐƚƌĂŝŶŝŶŐƌƵŶĚƵŵĚŝĞtŝƌͲ
ďĞůƐćƵůĞ
Ϯϱ͘Ϭϰ͘;ϴ>Ϳ
^ĂŶĚŚĂƵƐĞŶ;<^KƐƚĞƌŚŽůnjͿ
&ŝƚŵŝƚZŽůůĂƚŽƌ
Ϯϱ͘Ϭϰ͘;ϴ>Ϳ
^ƚĂĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
ĞĐŬĞŶďŽĚĞŶƚƌĂŝŶŝŶŐ
Ϭϲ͘Ϭϲ͘;ϱ>Ϳ
tŝŶƐĞŶ;<^,ĂƌďƵƌŐͲ>ĂŶĚͿ
DĞĚŝƚĂƟŽŶ
Ϭϰͬ͘Ϭϱ͘Ϭϳ͘;ϭϱ>Ϳ
^ƚĂĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
,ĞƌnjͲƵŶĚůƚĞƌƐƐƉŽƌƚ
Ϯϲ͘Ϭϵ͘;ϴ>Ϳ
^ƚĂĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
ŶƚƐƉĂŶŶƵŶŐƐŵĞƚŚŽĚĞŶƵŶĚ<ƂƌƉĞƌͲ
ǁĂŚƌŶĞŚŵƵŶŐ
Ϭϳ͘ϭϭ͘;ϴ>Ϳ
^ƚĂĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
zŽŐĂŝŵ^ƉŽƌƚǀĞƌĞŝŶ
ϭϰ͘ϭϭ͘;ϱ>Ϳ
tƌĞŵĞŶ;<^ƵdžŚĂǀĞŶͿ
sŝĞůĨćůƟŐĞƐdƌĂŝŶŝŶŐĚĞƐ,ĞƌnjͲ<ƌĞŝƐůĂƵĨͲ
^LJƐƚĞŵƐ
ϭϰ͘ϭϭ͘;ϴ>Ϳ
^ĂŶĚŚĂƵƐĞŶ;<^KƐƚĞƌŚŽůnjͿ
ZƺĐŬĞŶŇŽǁ
Ϯϭ͘ϭϭ͘;ϴ>Ϳ
^ƚĂĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
WŝůĂƚĞƐƚĂŐ
Ϭϱ͘ϭϮ͘;ϴ>Ϳ
^ƚĂĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
ĞĐŬĞŶďŽĚĞŶŐLJŵŶĂƐƟŬ
ϭϮ͘ϭϮ͘;ϰ>Ϳ
tƌĞŵĞŶ;<^ƵdžŚĂǀĞŶͿ
Eigener Flock-Shop:
Dein Text, Dein Logo
!
s
a
d
n
e
h
c
a
m
r
i
W
21
Rote Straße 12 Tel. (0 41 31) - 73 10 00
21335 Lüneburg Fax (0 41 31) - 73 10 10
ƵƐďŝůĚƵŶŐ
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶnjƵƌƵƐďŝůĚƵŶŐm>;ϭ͘>ŝnjĞŶnjƐƚƵĨĞͿ
ŝĞm>ͲƵƐďŝůĚƵŶŐƌĞŝƚĞŶƐƉŽƌƚ;ƐƉŽƌƚͲ
ĂƌƚƺďĞƌŐƌĞŝĨĞŶĚͿƋƵĂůŝĮnjŝĞƌƚŶŐĂŐŝĞƌƚĞŝŶ
ĚĞŶsĞƌĞŝŶĞŶĂůƐm>ƚćƟŐnjƵǁĞƌĚĞŶ͘
<ŽƐƚĞŶ
ŝĞ>ĞŚƌŐĂŶŐƐŐĞďƺŚƌĨƺƌdEĂƵƐDŝƚŐůŝĞĚƐͲ
ǀĞƌĞŝŶĞŶĚĞƐ>^ďĞƚƌćŐƚĨƺƌĚĞŶ'ƌƵŶĚͲ͕
ƵĩĂƵͲŽĚĞƌ^ƉĞnjŝĂůďůŽĐŬůĞŚƌŐĂŶŐũĞǁĞŝůƐ
ϭϬϱ͕ͲΦ;ϮϭϬ͕ͲΦΎ͕ϰϮϬ͕ͲΦΎΎͿ͘
ŝĞ>ĞŚƌŐĂŶŐƐŐĞďƺŚƌĨƺƌ^ďĞƚƌćŐƚĨƺƌ
• ϴͲϭϬ>͗ϯϱ͕ͲΦ;ϳϬ͕ͲΦΎ͕ϭϰϬ͕ͲΦΎΎͿ
• ϭϱͲϮϬ>͗ϱϬ͕ͲΦ;ϭϬϬ͕ͲΦΎ͕ϮϬϬ͕ͲΦΎΎͿ
/ŶĚĞŶ>ĞŚƌŐĂŶŐƐŐĞďƺŚƌĞŶƐŝŶĚĚŝĞ<ŽƐƚĞŶ
Ĩƺƌ>ĞŚƌŵĂƚĞƌŝĂůŝĞŶĞŶƚŚĂůƚĞŶ͘
dĞŝůŶĂŚŵĞǀŽƌĂƵƐƐĞƚnjƵŶŐĞŶ
• sŽůůĞŶĚƵŶŐĚĞƐϭϲ͘>ĞďĞŶƐũĂŚƌĞƐ
• DŝƚŐůŝĞĚƐĐŚĂŌŽĚĞƌEĂĐŚǁĞŝƐĞŝŶĞƌm>Ͳ
dćƟŐŬĞŝƚŝŶĞŝŶĞŵ^ƉŽƌƚǀĞƌĞŝŶĚĞƐ>^
EŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶͬK^;hŶƚĞƌƐĐŚƌŝŌƵŶĚ
^ƚĞŵƉĞůĚĞƐsĞƌĞŝŶƐͿ
• WƌĂŬƟƐĐŚĞƌĨĂŚƌƵŶŐĞŶŝŶŵŝŶĚĞƐƚĞŶƐ
ĞŝŶĞƌ^ƉŽƌƚĂƌƚ
>ŝnjĞŶnjŝĞƌƵŶŐ
• ƌĞŐĞůŵćƘŝŐĞ͕ĂŬƟǀĞdĞŝůŶĂŚŵĞĂŶĂůůĞŶ
ƵƐďŝůĚƵŶŐƐĂďƐĐŚŶŝƩĞŶ͖&ĞŚůnjĞŝƚĞŶ
ŵƺƐƐĞŶŶĂĐŚŐĞŚŽůƚǁĞƌĚĞŶ
• ůĞŚƌŐĂŶŐƐďĞŐůĞŝƚĞŶĚĞƵĨŐĂďĞŶǁćŚͲ
ƌĞŶĚĚĞƌƵƐďŝůĚƵŶŐ;Ƶ͘Ă͘>ĞŚƌǀĞƌƐƵĐŚ͕
,ŽƐƉŝƚĂƟŽŶ͕͘͘͘Ϳ
• ĂůůĞEĂĐŚǁĞŝƐĞŵƺƐƐĞŶŝŶŶĞƌŚĂůďǀŽŶ
njǁĞŝ:ĂŚƌĞŶĂďƐŽůǀŝĞƌƚǁĞƌĚĞŶ͘
• EĂĐŚǁĞŝƐƺďĞƌĞŝŶĞŶƌƐƚĞͲ,ŝůĨĞͲ<ƵƌƐ
ǀŽŶϭϲ>͕njƵŵĞŝƚƉƵŶŬƚĚĞƌ>ŝnjĞŶnjŝĞͲ
ƌƵŶŐŶŝĐŚƚćůƚĞƌĂůƐϮ:ĂŚƌĞ͘
• hŶƚĞƌƐĐŚƌŝĞďĞŶĞsĞƌŚĂůƚĞŶƐƌŝĐŚƚůŝŶŝĞ
ͣ^ĐŚƵƚnjǀŽƌƐĞdžƵĂůŝƐŝĞƌƚĞƌ'ĞǁĂůƚ͞
&ƺƌdEŵŝƚƐƉĞnjŝĞůůĞŶďĞƌƵŇŝĐŚĞŶYƵĂůŝĮͲ
ŬĂƟŽŶĞŶ;nj͘͘^ƉŽƌƚůĞŚƌĞƌͬŝŶŶĞŶͿƐĞŚĞŶ
ĚŝĞZŝĐŚƚůŝŶŝĞŶĚĞƐ>^ŶĞƌŬĞŶŶƵŶŐƐŵƂŐͲ
ůŝĐŚŬĞŝƚĞŶǀŽƌ͘
ƵƐďŝůĚƵŶŐƐƐƚƌƵŬƚƵƌ
ŝĞm>ͲƵƐďŝůĚƵŶŐƵŵĨĂƐƐƚϭϮϬ>ƵŶĚ
ŐůŝĞĚĞƌƚƐŝĐŚŝŶĚƌĞŝůƂĐŬĞ͗
'ƌƵŶĚůĞŚƌŐĂŶŐ͗ϰϬ>
ƵĩĂƵůĞŚƌŐĂŶŐ͗ϰϬ>
^ƉĞnjŝĂůďůŽĐŬůĞŚƌŐĂŶŐ͗ϰϬ>ŽĚĞƌ^͗‫׫‬ϰϬ>
;Ɛ͘>^ͲƵƐďŝůĚƵŶŐƐƐLJƐƚĞŵ^ĞŝƚĞϮϯͿ͘
ŝĞƵƐďŝůĚƵŶŐƐŬŽŶnjĞƉƟŽŶĞŶĚĞƐ>^ƵŶĚ
EdƐŝŶĚĂŶŐĞŐůŝĐŚĞŶ͘
ΎĨƺƌdEĂƵƐDŝƚŐůŝĞĚƐǀĞƌĞŝŶĞŶĂŶĚĞƌĞƌ
>^ ΎΎĨƺƌdE͕ĚŝĞŶŝĐŚƚŝŶDŝƚŐůŝĞĚƐǀĞƌĞŝŶĞŶ
ĚĞƐ>^ŽƌŐĂŶŝƐŝĞƌƚƐŝŶĚ
22
ƵƐďŝůĚƵŶŐ
mďƵŶŐƐůĞŝƚĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚmďƵŶŐƐůĞŝƚĞƌͣƌĞŝƚĞŶƐƉŽƌƚ͞;ϭ͘>ŝnjĞŶnjƐƚƵĨĞͿ
g
Profil
Erwachsene/
Ältere
40 LE
40 LE
Wahlmöglichkeit
Pflichtbausteine
Aufbaulehrgang
(AL)
40 LE
Grundlehrgang
(GL)
40 LE
Für den Erwerb
einer
ÜL-C-Lizenz
müssen die
40 LE vom GL,
die
40 LE vom AL
und
mindestens
40 LE der SBB
innerhalb
von 2 Jahren
absolviert
werden.
Profil Kinder
Profil
Kinder/
Jugendliche
Profil Kinder / Jugendliche
Spezialblocklehrgang
jeder SBB
dauert zwischen
8 und 20 LE.
SB-Themen
Spezialblockbausteine
Kinder in
Kitas, Schulen
und Verein
• Spiel und Sport für kleine Leute
• Wir zeigen was wir können - Bewegungskünste
erlernen und darstellen
• Hier ist Musik im Spiel - Rhythmus und
Bewegung für Kinder von 3-9 Jahre
• Lotto-Läufer und Mucki-Macher - Ausdauer, Kraft
und Schnelligkeit leicht (athletisch) erwerben FV
• „Sportverein macht Schule! Als ÜL in der
Ganztagsschule“ (auch für Profil Ki/Ju)
Spiele
Abenteuer
und
Erlebnissport
• Spielekiste
• Faszination Mannschaftsspiele
• Badminton FV
• Rugby FV
• Abenteuer und Erlebnissport in der Halle
Trendsport
• Wir bringen was in’s Rollen: Inline Skating FV
• Rope Skipping FV
Fitness
und
Gesundheit
• Funktionsgymnastik
• Walking - Laufen FV
• Stationstraining - Fitness (auch Profil Ki/Ju)
• Körperwahrnehmung und Entspannung
• Aerobic FV
• Step-Aerobic FV
• Sportabzeichen (auch für Profil Ki/Ju)
Rhythmus,
Musik und
Tanz
• Vom Modernen Tanz zum kreativ-darstellenden
Tanz
• Gruppen- und Paartänze von Folklore bis Latino
• Aktiv sein - aktiv bleiben durch Tanzen (auch für
Profil Erwachsene/Ältere)
• Gymnastik und Spiele mit Handgeräten und
Alltagsmaterialien
• Bewegungsspiele ab 50
• Gymnastik und Spiele im Wasser
• Aktiv sein - Gesundheit erleben: Soziale und
gesundheitliche Aspekte beim Sport mit Älteren
Dabei ist die
Zusammenstellung
und der
Zeitpunkt
der SBBs
innerhalb
der Ausbildung
frei
wählbar.
Profil Erwachsene / Ältere
Spezialblocklehrgang
Spezialblockbausteine (SBB)
(vor dem GL,
zwischen
GL und AL oder
nach dem AL)
Profil Ältere
Spezialblocklehrgänge
(SBL)
der individuelle Weg:
AGIL
Sport mit
Älteren
…
der klassische Weg:
p
Qualifizierung
+
• Sport Interkulturell
• Soziales Lernen im und durch Sport
FV = in Kooperation mit dem jeweiligen Fachverband
23
ƵƐďŝůĚƵŶŐ
'ƌƵŶĚůĞŚƌŐĂŶŐm>
/ŶŚĂůƚ
ƐǁŝƌĚĚĂƐĂƐŝƐǁŝƐƐĞŶǀĞƌŵŝƩĞůƚ͕ƺďĞƌ
ĚĂƐĂůůĞm>ͲŐůĞŝĐŚǁĞůĐŚĞƌ^ƉŽƌƚĂƌƚͲǀĞƌͲ
ĨƺŐĞŶƐŽůůƚĞŶ͘,ŝĞƌnjƵŐĞŚƂƌĞŶĂůůŐĞŵĞŝŶĞ
dŚĞŵĞŶǁŝĞĚĂƐ>ĞŝƚĞŶǀŽŶ'ƌƵƉƉĞŶ͕ƵĨͲ
ƐŝĐŚƚƐƉŇŝĐŚƚƵŶĚ,ĂŌƵŶŐ͕ŶĂƚŽŵŝĞƵŶĚ
WŚLJƐŝŽůŽŐŝĞƐŽǁŝĞĚĞƌƵĩĂƵĞŝŶĞƌ^ƉŽƌƚͲ
ƐƚƵŶĚĞ͘ŝĞdŚĞŵĞŶǁĞƌĚĞŶŝŶĚŝƌĞŬƚĞŵ
ƵƐĂŵŵĞŶŚĂŶŐŵŝƚƐƉŽƌƚƉƌĂŬƟƐĐŚĞŶ/ŶͲ
ŚĂůƚĞŶǁŝĞnj͘͘&ŝƚŶĞ
ŶŐǀĞƌŵŝƩĞůƚ͘
dĞƌŵŝŶĞϮϬϭϱ
Eƌ͘ϮͬϯϯͬϮϭϮϬ
ϭϬͬ͘ϭϭ͘Ϭϭ͘ƵŶĚϭϳͬ͘ϭϴ͘Ϭϭ͘
sĞƌŬƺƌnjƚĞƵƐď͘ĨƺƌWŚLJƐŝŽƚŚĞƌĂƉŝĞƐĐŚƵůĞ
^Ăͬ͘^Ž͗͘Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗^ƚĂĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
Ϭϳͬ͘Ϭϴ͘ϬϮ͘ƵŶĚϮϭͬ͘ϮϮ͘ϬϮ͘ Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϮϰϵ
^Ăͬ͘^Ž͗͘Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗>ƺŶĞďƵƌŐ;<^>ƺŶĞďƵƌŐͿ
Eƌ͘ϮͬϯϬͬϮϭϰϵ
Ϭϲ͘ͲϬϴ͘Ϭϯ͘ƵŶĚϮϬ͘ϮϮ͘Ϭϯ͘
&ƌ͕͘ϭϲ͘ϯϬhŚƌͲ^Ž͕͘ϭϰ͘ϯϬhŚƌ
Kƌƚ͗ƌĞĚďĞĐŬ;<^KƐƚĞƌŚŽůnjͿ
Ϭϳͬ͘Ϭϴ͘Ϭϯ͘ƵŶĚϮϭͬ͘ϮϮ͘Ϭϯ͘
Eƌ͘ϮͬϯϯͬϮϭϮϮ
^Ăͬ͘^Ž͗͘Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ͖Kƌƚ͗
^ƚĂĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
Ϯϭͬ͘ϮϮ͘Ϭϯ͘ƵŶĚϭϴͬ͘ϭϵ͘Ϭϰ͘ Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϮϱϴ
sĞƌŬƺƌnjƚĞƵƐďŝůĚƵŶŐŝŶ<ŽŽƉĞƌĂƟŽŶŵŝƚ
&ĂĐŚƐĐŚƵůĞ^ŽnjŝĂůƉćĚĂŐŽŐŝŬ>ƺŶĞďƵƌŐ
^Ăͬ͘^Ž͗͘Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗>ƺŶĞďƵƌŐ;<^>ƺŶĞďƵƌŐͿ
24
Eƌ͘ϮͬϯϮͬϮϳϱϯ
ϭϴͬ͘ϭϰ͘Ϭϰ͘ƵŶĚϮϱͬ͘Ϯϲ͘Ϭϰ͘
^Ăͬ͘^Ž͗͘ϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗ĂĚ&ĂůůŝŶŐďŽƐƚĞů;^ƉŽƌƚďƵŶĚ,ĞŝĚĞŬƌĞŝƐͿ
Eƌ͘ϮͬϮϲͬϮϱϳϰ
Ϯϱͬ͘Ϯϲ͘Ϭϰ͘ƵŶĚϬϵͬ͘ϭϬ͘Ϭϱ͘
^Ăͬ͘^Ž͗͘ϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗tƌĞŵĞŶ;<^ƵdžŚĂǀĞŶͿ
ϭϭ͘Ͳϭϯ͘Ϭϵ͘ƵŶĚϮϱ͘ͲϮϳ͘Ϭϵ͘
Eƌ͘ϮͬϯϭͬϮϰϬϮ
&ƌ͕͘ϭϳ͘ϬϬhŚƌͲ^Ž͕͍͍͍͘
Kƌƚ͗ZŽƚĞŶďƵƌŐ;<^ZŽƚĞŶďƵƌŐͿ
Eƌ͘ϮͬϯϰͬϮϬϭϮ
ϬϮ͘ͲϬϰ͘ϭϬ͘ƵŶĚϬϵ͘Ͳϭϭ͘ϭϬ͘
&ƌ͕͘ϭϴ͘ϬϬhŚƌͲ^Ž͕͘ϭϯ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗hĞůnjĞŶ;<^hĞůnjĞŶͿ
Eƌ͘ϮͬϮϳͬϮϳϮϵ
ϭϰͬ͘ϭϱ͘ϭϭ͘ƵŶĚϮϭͬ͘ϮϮ͘ϭϭ͘
^Ăͬ͘^Ž͗͘Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗^ĞĞǀĞƚĂů;<^,ĂƌďƵƌŐͲ>ĂŶĚͿ
ŶŵĞƌŬƵŶŐ͗
&ƺƌǁĞŝƚĞƌĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶƐƚĞŚƚ
ĚĞƌŝŶĚĞƌ<ůĂŵŵĞƌĂŶŐĞŐĞďĞŶĞ
<^njƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐ;Ěƌ͘Ɛ͘^͘ϲͿ͘
,ŝĞƌĞƌĨŽůŐƚĂƵĐŚĚŝĞŶŵĞůĚƵŶŐ
njƵĚĞŵũĞǁĞŝůŝŐĞŶ>ĞŚƌŐĂŶŐ͘
ƵƐďŝůĚƵŶŐ
ƵĩĂƵůĞŚƌŐĂŶŐm>
Eƌ͘ϮͬϯϬͬϮϭϱϭ
ϭϳ͘Ͳϭϵ͘Ϭϰ͘ƵŶĚϬϴ͘ͲϭϬ͘Ϭϱ͘
&ƌ͕͘ϭϲ͘ϯϬhŚƌͲ^Ž͕͘ϭϰ͘ϯϬhŚƌ
Kƌƚ͗ƌĞĚďĞŬ;<^KƐƚĞƌŚŽůnjͿ
/ŶŚĂůƚ
ŶƉƌĂŬƟƐĐŚĞŶĞŝƐƉŝĞůĞŶůĞƌŶĞŶĚŝĞdE
ǁŝĞĞŝŶƐƉŽƌƚůŝĐŚĞƐdƌĂŝŶŝŶŐ;nj͘͘ŝŵĞͲ
ƌĞŝĐŚ&ŝƚŶĞƐƐͿƐLJƐƚĞŵĂƟƐĐŚƵŶĚnjŝĞůŐĞƌŝĐŚͲ
ƚĞƚŐĞƉůĂŶƚǁŝƌĚ͘tĞŝƚĞƌĞ^ĐŚǁĞƌƉƵŶŬƚĞ
ďŝůĚĞŶsĞƌŵŝƩůƵŶŐƐĨŽƌŵĞŶǀŽŶƐƉŽƌƚůŝͲ
ĐŚĞŶdĞĐŚŶŝŬĞŶ͕ĚŝĞĞĚĞƵƚƵŶŐǀŽŶŶƚͲ
ǁŝĐŬůƵŶŐƐƉŚĂƐĞŶƵŶĚ'ƌƵƉƉĞŶƉƌŽnjĞƐƐĞŶ
ŝŶmďƵŶŐƐƐƚƵŶĚĞŶ͘
ϯϬͬ͘ϯϭ͘Ϭϱ͘ƵŶĚϭϯͬ͘ϭϰ͘Ϭϲ͘
Eƌ͘ϮͬϮϲͬϮϲϯϳ
^Ăͬ͘^Ž͗͘Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗tƌĞŵĞŶ;<^ƵdžŚĂǀĞŶͿ
ϭϯͬ͘ϭϰ͘Ϭϲ͘ƵŶĚϮϳͬ͘Ϯϴ͘Ϭϲ͘
Eƌ͘ϮͬϯϮͬϮϳϱϯ
^Ăͬ͘^Ž͕͘Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗ĂĚ&ĂůůŝŶŐďŽƐƚĞů;^ƉŽƌƚďƵŶĚ,ĞŝĚĞŬƌĞŝƐͿ
dĞƌŵŝŶĞϮϬϭϱ
Eƌ͘ϮͬϯϭͬϮϰϬϱ
Ϭϵ͘Ͳϭϭ͘ϭϬ͘ƵŶĚϬϲ͘ͲϬϴ͘ϭϭ͘
Eƌ͘ϮͬϮϳͬϮϳϮϰ
ϭϬͬ͘ϭϭ͘Ϭϭ͘ƵŶĚϮϰͬ͘Ϯϱ͘Ϭϭ͘
&ƌ͕͘ϭϳ͘ϬϬhŚƌͲ^Ž͕͍͍͍͘hŚƌ
^Ăͬ͘^Ž͗͘Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗ZŽƚĞŶďƵƌŐ;<^ZŽƚĞŶďƵƌŐͿ
Kƌƚ͗tŝŶƐĞŶͲWĂƚƚĞŶƐĞŶ;<^,ĂƌďƵƌŐͲ>ĂŶĚͿ
Eƌ͘ϮͬϯϰͬϮϬϭϰ
Ϭϲ͘ͲϬϴ͘ϭϭ͘ƵŶĚϮϬ͘ͲϮϮ͘ϭϭ͘
Ϭϳͬ͘Ϭϴ͘Ϭϯ͘ƵŶĚϮϱͬ͘Ϯϲ͘Ϭϰ͘ Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϮϲϯ &ƌ͕͘ϭϴ͘ϬϬͲ^Ž͕͘ϭϯ͘ϬϬhŚƌ
^Ăͬ͘^Ž͗͘Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
KƌƚhĞůnjĞŶ;<^hĞůnjĞŶͿ
Kƌƚ͗>ƺŶĞďƵƌŐ;<^>ƺŶĞďƵƌŐͿ
ϭϴͬ͘ϭϵ͘Ϭϰ͘ƵŶĚϬϵͬ͘ϭϬ͘Ϭϱ͘
^Ăͬ͘^Ž͗͘Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗^ƚĂĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
Eƌ͘ϮͬϯϯͬϮϭϮϱ
,ŝĞƌďŝƩĞtĞƌďƵŶŐKďƐƚŚŽĨĂƌƵŵĞŝŶĨƺŐĞŶ
25
ƵƐďŝůĚƵŶŐ
^ƉĞnjŝĂůďůŽĐŬůĞŚƌŐĂŶŐm>
/ŶŚĂůƚ
ŝĞƵƐďŝůĚƵŶŐŬĂŶŶŵŝƚĞŝŶĞŵ^ƉĞnjŝĂůͲ
ďůŽĐŬůĞŚƌŐĂŶŐĂďŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶǁĞƌĚĞŶ͕ĚĞƌ
ƐŝĐŚĞŝŶnjĞůŶĞŶWƌŽĮůĞŶ;<ŝŶĚĞƌ͕:ƵŐĞŶĚͲ
ůŝĐŚĞ͕ƌǁĂĐŚƐĞŶĞŽĚĞƌůƚĞƌĞͿŽĚĞƌƐƉĞnjŝͲ
ĞůůĞŶ/ŶŚĂůƚĞŶǁŝĚŵĞƚ͘ƵŵdĞŝůǁĞƌĚĞŶ
ĚŝĞ/ŶŚĂůƚĞŝŵ'ƌƵŶĚůĞŚƌŐĂŶŐĚĞƐĞŶƚƐƉƌĞͲ
ĐŚĞŶĚĞŶŶďŝĞƚĞƌƐĨĞƐƚŐĞůĞŐƚƵŶĚŬƂŶŶĞŶ
ĚŽƌƚĞƌĨƌĂŐƚǁĞƌĚĞŶ͘
ůƚĞƌŶĂƟǀŬƂŶŶĞŶĂƵĐŚĚŝĞ^ƉĞnjŝĂůďůŽĐŬͲ
ďĂƵƐƚĞŝŶĞnjƵŵ>ŝnjĞŶnjĂďƐĐŚůƵƐƐŐĞŶƵƚnjƚ
ǁĞƌĚĞŶ͘
dĞƌŵŝŶĞϮϬϭϱ
Eƌ͘ϮͬϮϳͬϮϳϮϲ
Ϯϭͬ͘ϮϮ͘ϬϮ͘ƵŶĚϬϳͬ͘Ϭϴ͘Ϭϯ͘
WƌŽĮů͗ƌǁĂĐŚƐĞŶĞ͕ůƚĞƌĞ;&ŝƚŶĞƐƐͿ
^Ăͬ͘^Ž͗͘Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗tŝŶƐĞŶ;<^,ĂƌďƵƌŐͲ>ĂŶĚͿ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϮϳϱ
ϭϰ͘Ͳϭϳ͘Ϭϱ͘Ύ
WƌŽĮů͗ƌǁĂĐŚƐĞŶĞ͕ůƚĞƌĞ
Ž͘Ͳ^Ž͖͘Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗>ƺŶĞďƵƌŐ;<^>ƺŶĞďƵƌŐͿ
Eƌ͘ϮͬϯϬͬϮϭϳϱ
Ϯϵ͘Ͳϯϭ͘Ϭϱ͘ƵŶĚϭϮ͘Ͳϭϰ͘Ϭϲ͘
WƌŽĮů͗ďŝƩĞĞƌĨƌĂŐĞŶ
&ƌ͕͘ϭϲ͘ϯϬhŚƌͲ^Ž͕͘ϭϰ͘ϯϬhŚƌ
Kƌƚ͗ƌĞĚďĞĐŬ;<^KƐƚĞƌŚŽůnjͿ
Eƌ͘ϮͬϯϯͬϮϭϮϴ
Ϭϲͬ͘Ϭϳ͘Ϭϲ͘ƵŶĚϮϬͬ͘Ϯϭ͘Ϭϲ͘
WƌŽĮů͗<ŝŶĚĞƌ͕:ƵŐĞŶĚůŝĐŚĞ
ĞŐŝŶŶ͗Ϭϵ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗^ƚĂĚĞ;<^^ƚĂĚĞͿ
ΎŝůĚƵŶŐƐƵƌůĂƵďŶĂĐŚĚĞŵEĚƐ͘ŝůĚƵŶŐƐͲ
ƵƌůĂƵďƐŐĞƐĞƚnjŝƐƚďĞĂŶƚƌĂŐƚ͘
26
Eƌ͘ϮͬϮϲͬϮϲϰϴ
Ϯϳͬ͘Ϯϴ͘Ϭϲ͘ƵŶĚϭϴͬ͘ϭϵ͘Ϭϳ͘
WƌŽĮů͗<ŝŶĚĞƌ͕:ƵŐĞŶĚůŝĐŚĞ
^Ăͬ͘^Ž͗͘Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗tƌĞŵĞŶ;<^ƵdžŚĂǀĞŶͿ
Eƌ͘ϮͬϯϭͬϮϰϬϳ
Ϯϳ͘ͲϮϵ͘ϭϭ͘ƵŶĚϭϭ͘Ͳϭϯ͘ϭϮ͘
WƌŽĮů͗ƌǁĂĐŚƐĞŶĞ͕ůƚĞƌĞ
&ƌ͕͘ϭϳ͘ϬϬhŚƌͲ^Ž͘
Kƌƚ͗ZŽƚĞŶďƵƌŐ;<^ZŽƚĞŶďƵƌŐͿ
ƵƐďŝůĚƵŶŐ
^ƉĞnjŝĂůďůŽĐŬďĂƵƐƚĞŝŶĞm>dŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞŝŶĚĞƌZĞŐŝŽŶ
/ŶŚĂůƚ
ŝĞ^ƉĞnjŝĂůďůŽĐŬďĂƵƐƚĞŝŶĞďĞƐĐŚćŌŝŐĞŶ
ƐŝĐŚŵŝƚǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞŶdŚĞŵĞŶnjƵĚĞŶ
WƌŽĮůĞŶ<ŝŶĚĞƌ͕:ƵŐĞŶĚůŝĐŚĞ͕ƌǁĂĐŚƐĞŶĞ
ŽĚĞƌůƚĞƌĞƵŶĚŬƂŶŶĞŶŶĂĐŚƉĞƌƐƂŶůŝͲ
ĐŚĞŶ/ŶƚĞƌĞƐƐĞŶŐĞǁćŚůƚǁĞƌĚĞŶ͘/ŶƐŐĞͲ
ƐĂŵƚŵƺƐƐĞŶϰϬ>njƵŵ>ŝnjĞŶnjĂďƐĐŚůƵƐƐ
ŐĞƐĂŵŵĞůƚǁĞƌĚĞŶ͘
dĞƌŵŝŶĞϮϬϭϱ
Eƌ͘ϮͬϯϭͬϮϯϵϭ
Ϭϳ͘Ϭϯ͘
ďĞŶƚĞƵĞƌʹƵŶĚƌůĞďŶŝƐƐƉŽƌƚŝŶĚĞƌ,ĂůůĞ
Kƌƚ͗ůƐĚŽƌĨ;<^ZŽƚĞŶďƵƌŐͿ
Eƌ͘ϮͬϮϲͬϮϱϴϴ
Ϯϭ͘ϬϮ͘
ŬƟǀƐĞŝŶͲĂŬƟǀďůĞŝďĞŶĚƵƌĐŚdĂŶnjĞŶ
Kƌƚ͗tƌĞŵĞŶ;<^ƵdžŚĂǀĞŶͿ
Eƌ͘ϮͬϯϮͬϮϳϲϰ
ϭϰ͘Ϭϯ͘
>ŽƩŽͲ>ćƵĨĞƌƵŶĚDƵĐŬŝͲDĂĐŚĞƌͲƵƐͲ
ĚĂƵĞƌ͕<ƌĂŌƵŶĚ^ĐŚŶĞůůŝŐŬĞŝƚ;ůĞŝĐŚƚͲͿĂƚŚͲ
ůĞƟƐĐŚĞƌǁĞƌďĞŶ
Kƌƚ͗ĞůůĞ;^ƉŽƌƚďƵŶĚ,ĞŝĚĞŬƌĞŝƐͿ
ϭϰ͘Ϭϯ͘
Eƌ͘ϮͬϮϲͬϮϱϵϰ
'LJŵŶĂƐƟŬƵŶĚ^ƉŝĞůĞŝŵtĂƐƐĞƌ
Kƌƚ͗ĂĚĞĚĞƌŬĞƐĂ;<^ƵdžŚĂǀĞŶͿ
Eƌ͘ϮͬϯϭͬϮϯϵϬ
Ϯϲ͘Ϭϰ͘
'LJŵŶĂƐƟŬƵŶĚ^ƉŝĞůĞŝŵtĂƐƐĞƌ
Kƌƚ͗'LJŚƵŵ;<^ZŽƚĞŶďƵƌŐͿ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϯϭϭ
Ϭϵ͘Ϭϱ͘
tŝƌnjĞŝŐĞŶǁĂƐǁŝƌŬƂŶŶĞŶͲĞǁĞŐƵŶŐƐͲ
ŬƺŶƐƚĞĞƌůĞƌŶĞŶƵŶĚĚĂƌƐƚĞůůĞŶ
Kƌƚ͗>ƺŶĞďƵƌŐ;<^>ƺŶĞďƵƌŐͿ
27
Eƌ͘ϮͬϯϬͬϮϮϯϬ
ϭϯ͘Ϭϲ͘
^ƉŽƌƚĂďnjĞŝĐŚĞŶ
Kƌƚ͗tŽƌƉƐǁĞĚĞ;<^KƐƚĞƌŚŽůnjͿ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϯϬϬ
ϭϰ͘Ϭϲ͘
ZƵŐďLJ
Kƌƚ͗>ƺŶĞďƵƌŐ;<^>ƺŶĞďƵƌŐͿ
Eƌ͘ϮͬϯϭͬϮϯϴϵ
Ϭϰ͘Ϭϳ͘
tĂůŬĞŶƵŶĚ>ĂƵĨĞŶ
Kƌƚ͗^ŽƩƌƵŵ;<^ZŽƚĞŶďƵƌŐͿ
Eƌ͘ϮͬϮϲͬϮϱϵϴ
ϭϮ͘Ϭϵ͘
^ƉŽƌƚĂďnjĞŝĐŚĞŶ
Kƌƚ͗tĞĚĞů;<^ƵdžŚĂǀĞŶͿ
Eƌ͘ϮͬϯϮͬϮϳϲϲ
Ϯϱ͘Ϭϰ͘
ĞǁĞŐƵŶŐƐƐƉŝĞůĞĂďϱϬ
Kƌƚ͗ĂĚ&ĂůůŝŶŐďŽƐƚĞů;^ƉŽƌƚďƵŶĚ,ĞŝĚĞŬƌĞŝƐͿ
Eƌ͘ϮͬϮϲͬϮϲϬϭ
Ϭϳ͘ϭϭ͘
^ƚĂƟŽŶƐƚƌĂŝŶŝŶŐͲ&ŝƚŶĞƐƐƵŶĚŵĞŚƌ
Kƌƚ͗tƌĞŵĞŶ;<^ƵdžŚĂǀĞŶͿ
Eƌ͘ϮͬϯϮͬϮϳϲϳ
ϭϰ͘ϭϭ͘
<ƂƌƉĞƌǁĂŚƌŶĞŚŵƵŶŐͬŶƚƐƉĂŶŶƵŶŐ
Kƌƚ͗ĞůůĞ;^ƉŽƌƚďƵŶĚ,ĞŝĚĞŬƌĞŝƐͿ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϯϬϰ
ϭϰͬ͘Ϯϭ͘ϭϭ͘
ZŽƉĞ^ŬŝƉƉŝŶŐ
Kƌƚ͗>ƺŶĞďƵƌŐ;<^>ƺŶĞďƵƌŐͿ
ƵƐďŝůĚƵŶŐ
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶnjƵƌƵƐďŝůĚƵŶŐm>;Ϯ͘>ŝnjĞŶnjƐƚƵĨĞͿ
ŝĞƵƐďŝůĚƵŶŐnjƵŵm>ͣ^ƉŽƌƚŝŶĚĞƌ
WƌćǀĞŶƟŽŶ͞ĞƌŵƂŐůŝĐŚƚĚŝĞ>ĞŝƚƵŶŐǀŽŶ
'ƌƵƉƉĞŶŝŵĞƌĞŝĐŚͣůůŐĞŵĞŝŶĞ'ĞƐƵŶĚͲ
ŚĞŝƚƐǀŽƌƐŽƌŐĞ͞ƐŽǁŝĞƐƉĞnjŝĞůůĞŶŝĞůŐƌƵƉͲ
ƉĞŶŵŝƚĚĞŵWƌŽĮůͣ'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚƐƚƌĂŝŶŝŶŐ
ĨƺƌĚĂƐ,ĞƌnjͲ<ƌĞŝƐůĂƵĨͲ^LJƐƚĞŵ͞ŽĚĞƌͣ'ĞͲ
ƐƵŶĚŚĞŝƚƐƚƌĂŝŶŝŶŐĨƺƌĚĂƐ,ĂůƚƵŶŐƐͲƵŶĚ
ĞǁĞŐƵŶŐƐƐLJƐƚĞŵ͘͞
'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚƐŽƌŝĞŶƟĞƌƚĞsĞƌĞŝŶƐĂŶŐĞďŽƚĞ
ŬƂŶŶĞŶŵŝƚĚĞŵŐĞŵĞŝŶƐĂŵǀŽŵK^
ƵŶĚĚĞƌƵŶĚĞƐćƌnjƚĞŬĂŵŵĞƌĞŶƚǁŝĐŬĞůͲ
ƚĞŶYƵĂůŝƚćƚƐƐŝĞŐĞů^WKZdWZK'^hEͲ
,/dĂƵƐŐĞnjĞŝĐŚŶĞƚǁĞƌĚĞŶ͘DŝƚĚĞŵYƵĂͲ
ůŝƚćƚƐƐŝĞŐĞůĂƵƐŐĞnjĞŝĐŚŶĞƚĞWƌćǀĞŶƟŽŶƐͲ
ƐƉŽƌƚĂŶŐĞďŽƚĞŬƂŶŶĞŶƵŶƚĞƌďĞƐƟŵŵƚĞŶ
sŽƌĂƵƐƐĞƚnjƵŶŐĞŶǀŽŶĚĞŶ'ĞƐĞƚnjůŝĐŚĞŶ
<ƌĂŶŬĞŶŬĂƐƐĞŶŐĞĨƂƌĚĞƌƚǁĞƌĚĞŶ͘
dĞŝůŶĂŚŵĞǀŽƌĂƵƐƐĞƚnjƵŶŐĞŶ
• ŐƺůƟŐĞƌďƐĐŚůƵƐƐĚĞƌϭ͘>ŝnjĞŶnjƐƚƵĨĞ
• sŽůůĞŶĚƵŶŐĚĞƐϭϴ͘>ĞďĞŶƐũĂŚƌĞƐ
• WƌĂŬƟƐĐŚĞƌĨĂŚƌƵŶŐŝŶĚĞƌƌďĞŝƚŵŝƚ
ƌǁĂĐŚƐĞŶĞŶͬůƚĞƌĞŶďnjǁ͘<ŝŶĚĞƌŶͬ
:ƵŐĞŶĚůŝĐŚĞŶŝŵsĞƌĞŝŶ
>ŝnjĞŶnjŝĞƌƵŶŐ
• ƌĞŐĞůŵćƘŝŐĞ͕ĂŬƟǀĞdĞŝůŶĂŚŵĞĂŶĂůůĞŶ
ƵƐďŝůĚƵŶŐƐĂďƐĐŚŶŝƩĞŶ͖&ĞŚůnjĞŝƚĞŶ
ŵƺƐƐĞŶŶĂĐŚŐĞŚŽůƚǁĞƌĚĞŶ
• tćŚƌĞŶĚĚĞƌƵƐďŝůĚƵŶŐŵƺƐƐĞŶůĞŚƌͲ
ŐĂŶŐƐďĞŐůĞŝƚĞŶĚĞƵĨŐĂďĞŶĞƌĨƺůůƚǁĞƌͲ
ĚĞŶ;Ƶ͘Ă͘sŽƌďĞƌĞŝƚƵŶŐƐĨƌĂŐĞŶ͕>ĞŚƌǀĞƌͲ
ƐƵĐŚ͕,ŽƐƉŝƚĂƟŽŶ͕<ƵƌƐƉůĂŶƵŶŐ͕͘͘͘Ϳ͘
• ůůĞEĂĐŚǁĞŝƐĞŵƺƐƐĞŶŝŶŶĞƌŚĂůďǀŽŶϮ
:ĂŚƌĞŶĂďƐŽůǀŝĞƌƚǁĞƌĚĞŶ͘
ƵƐďŝůĚƵŶŐƐƐƚƌƵŬƚƵƌ
ŝĞm>ͲƵƐďŝůĚƵŶŐƵŵͲ
ĨĂƐƐƚϭϬϬ>ƵŶĚŐůŝĞĚĞƌƚ
ƐŝĐŚŝŶǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞďͲ
ƐĐŚŶŝƩĞ͘ŝĞDŽĚƵůĞďĂƵͲ
ĞŶĂƵĨĞŝŶĂŶĚĞƌĂƵĨƵŶĚ
ŵƺƐƐĞŶŝŶĚĞƌǀŽƌŐĞŐĞďĞͲ
ŶĞŶZĞŝŚĞŶĨŽůŐĞĂďƐŽůͲ
ǀŝĞƌƚǁĞƌĚĞŶ;Ɛ͘'ƌĂƉŚŝŬͿ͘
&ƺƌdEŵŝƚƐƉĞnjŝĞůůĞŶďĞͲ
ƌƵŇŝĐŚĞŶYƵĂůŝĮŬĂƟŽŶĞŶ
;nj͘͘^ƉŽƌƚůĞŚƌĞƌͬŝŶŶĞŶͿ
ƐĞŚĞŶĚŝĞZŝĐŚƚůŝŶŝĞŶĚĞƐ
>^ŶĞƌŬĞŶŶƵŶŐƐŵƂŐͲ
ůŝĐŚŬĞŝƚĞŶǀŽƌ͘
28
ƵƐďŝůĚƵŶŐ
m>ͣ^ƉŽƌƚŝŶĚĞƌWƌćǀĞŶƟŽŶ͞;Ϯ͘>ŝnjĞŶnjƐƚƵĨĞͿ
<ŽƐƚĞŶ
ƵĩĂƵůĞŚƌŐĂŶŐ
ŝĞ>ĞŚƌŐĂŶŐƐŐĞďƺŚƌĨƺƌdEĂƵƐDŝƚŐůŝĞĚƐͲ
ǀĞƌĞŝŶĞŶĚĞƐ>^ďĞƚƌćŐƚĨƺƌĚĞŶ
ĂƐŝƐůĞŚƌŐĂŶŐϭϬϬ͕ͲΦ;ϮϬϬ͕ͲΦΎ͕ϰϬϬ͕ͲΦΎΎͿ
ƵĩĂƵůĞŚƌŐĂŶŐϭϭϬ͕ͲΦ;ϮϮϬ͕ͲΦΎ͕ϰϰϬ͕ͲΦΎΎͿ
ďƐĐŚůƵƐƐůĞŚƌŐĂŶŐϭϬϬ͕ͲΦ;ϮϬϬ͕ͲΦΎ͕ϰϬϬ͕ͲΦΎΎͿ
WƌŽĮůůĞŚƌŐĂŶŐ<ͬ:ϮϭϬ͕ͲΦ;ϰϮϬ͕ͲΦΎ͕ϴϰϬ͕ͲΦΎΎͿ
/ŶĚĞŶ>ĞŚƌŐĂŶŐƐŐĞďƺŚƌĞŶƐŝŶĚĚŝĞ<ŽƐƚĞŶ
Ĩƺƌ>ĞŚƌŵĂƚĞƌŝĂůŝĞŶĞŶƚŚĂůƚĞŶ͘
ΎĨƺƌdEĂƵƐDŝƚŐůŝĞĚƐǀĞƌĞŝŶĞŶĂŶĚĞƌĞƌ
>^
ΎΎĨƺƌdE͕ĚŝĞŶŝĐŚƚŝŶDŝƚŐůŝĞĚƐǀĞƌĞŝŶĞŶ
ĚĞƐ>^ŽƌŐĂŶŝƐŝĞƌƚƐŝŶĚ
/ŶŚĂůƚ
EĞďĞŶĂůůŐĞŵĞŝŶĞŶ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶƺďĞƌ
ĚĞŶƵƐĂŵŵĞŶŚĂŶŐǀŽŶĞǁĞŐƵŶŐ͕^ƉŽƌƚ
ƵŶĚ'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚŝƐƚŝŵƵĩĂƵůĞŚƌŐĂŶŐ
ĞŝŶĞǁĞŝƚĞƌĨƺŚƌĞŶĚĞƵƐĞŝŶĂŶĚĞƌƐĞƚnjƵŶŐ
ŵŝƚĚĞƌWƌĂdžŝƐĚĞƐŐĞƐƵŶĚŚĞŝƚƐŽƌŝĞŶƟĞƌƚĞŶ
^ƉŽƌƚƐŵŝƚĨŽůŐĞŶĚĞŶdŚĞŵĞŶƐĐŚǁĞƌͲ
ƉƵŶŬƚĞŶǀŽƌŐĞƐĞŚĞŶ͗
• ^ƉŽƌƚƵŶĚ'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚŝŵsĞƌĞŝŶ
• WƌćǀĞŶƟǀĞtŝƌďĞůƐćƵůĞŶŐLJŵŶĂƐƟŬ
• ƵƐĚĂƵĞƌƚƌĂŝŶŝŶŐ
• <ƂƌƉĞƌǁĂŚƌŶĞŚŵƵŶŐͬŶƚƐƉĂŶŶƵŶŐ
• <ŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶ
• &ƵŶŬƟŽŶĞůůĞ'LJŵŶĂƐƟŬ
• ^ƉŽƌƚĂƌƚĞŶĂƵĨĚĞŵWƌƺĨƐƚĂŶĚ
• 'ƌƵŶĚůĂŐĞŶdƌĂŝŶŝŶŐƐůĞŚƌĞƵŶĚ^ƉŽƌƚͲ
ŵĞĚŝnjŝŶ
• ^ƉŽƌƚƵŶĚƌŶćŚƌƵŶŐ
ĂƐŝƐůĞŚƌŐĂŶŐ
/ŶŚĂůƚ
/ŵĂƐŝƐůĞŚƌŐĂŶŐǁĞƌĚĞŶĚŝĞ'ƌƵŶĚŬĞŶŶƚͲ
ŶŝƐƐĞĂƵƐĚĞƌϭ͘>ŝnjĞŶnjƐƚƵĨĞnjƵŵŐĞƐƵŶĚͲ
ŚĞŝƚƐͲƵŶĚĮƚŶĞƐƐŽƌŝĞŶƟĞƌƚĞŶ^ƉŽƌƚĂƵĨŐĞͲ
ĂƌďĞŝƚĞƚƵŶĚǀĞƌƟĞŌ͘ŝĞ'ĞƐƚĂůƚƵŶŐŐĞͲ
ƐƵŶĚŚĞŝƚƐŽƌŝĞŶƟĞƌƚĞƌmďƵŶŐƐƐƚƵŶĚĞŶ
ƐƚĞŚƚŝŵDŝƩĞůƉƵŶŬƚ͘
dĞƌŵŝŶĞϮϬϭϱ
Eƌ͘ϮͬϯϬͬϮϮϮϰ
Ϭϵ͘Ͳϭϭ͘ϭϬ͘ƵŶĚϬϲ͘ͲϬϴ͘ϭϭ͘
ĞŐŝŶŶ͗&ƌ͘ϭϲ͘ϯϬhŚƌ
Kƌƚ͗ƌĞĚďĞĐŬ;<^KƐƚĞƌŚŽůnjͿ
dĞƌŵŝŶĞϮϬϭϱ
Eƌ͘ϮͬϯϬͬϮϮϮϮ ϭϵ͘ͲϮϯ͘ϭϬ͘Ύ
Ϭϱͬ͘Ϭϲ͘Ϭϵ͘ƵŶĚϭϵͬ͘ϮϬ͘Ϭϵ͘
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϮϴϵ
ĞŐŝŶŶ͗Ϭϵ͘ϬϬhŚƌ
DŽ͘Ͳ&ƌ͗͘Ϭϵ͘ϬϬͲϭϳ͘ϭϱhŚƌ
Kƌƚ͗ƌĞĚďĞĐŬ;<^KƐƚĞƌŚŽůnjͿ
Kƌƚ͗>ƺŶĞďƵƌŐ;<^>ƺŶĞďƵƌŐͿ
ΎŝůĚƵŶŐƐƵƌůĂƵďŶĂĐŚĚĞŵEĚƐ͘ŝůĚƵŶŐƐͲ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϮϴϮ
Ϭϯͬ͘Ϭϰ͘ƵŶĚϭϴ͘ϭϬ͘
^Ăͬ͘^Ž͗͘Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗>ƺŶĞďƵƌŐ;<^>ƺŶĞďƵƌŐͿ
29
ƵƐďŝůĚƵŶŐ
m>ͣ^ƉŽƌƚŝŶĚĞƌWƌćǀĞŶƟŽŶ͞;Ϯ͘>ŝnjĞŶnjƐƚƵĨĞͿ
ďƐĐŚůƵƐƐůĞŚƌŐĂŶŐ
dĞƌŵŝŶĞϮϬϭϱ
Eƌ͘ϮͬϮϵͬϮϮϵϯ
Ϯϭͬ͘ϮϮ͘ϭϭ͘
^Ăͬ͘^Ž͗͘Ϭϵ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
Kƌƚ͗>ƺŶĞďƵƌŐ;<^>ƺŶĞďƵƌŐͿ
/ŶŚĂůƚ
/ŵďƐĐŚƵƐƐůĞŚƌŐĂŶŐǁĞƌĚĞŶ'ĞƐƵŶĚͲ
ŚĞŝƚƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞnjƵĚĞŶĂƵĨ^͘ϮϴŐĞŶĂŶŶͲ
ƚĞŶWƌŽĮůĞŶǀŽƌŐĞƐƚĞůůƚƵŶĚďĞĂƌďĞŝƚĞƚ͘
ĞŶ^ĐŚǁĞƌƉƵŶŬƚĚŝĞƐĞƐƵƐďŝůĚƵŶŐƐĂďͲ
ƐĐŚŶŝƩĞƐďŝůĚĞŶƵŵĨĂŶŐƌĞŝĐŚĞ>ĞŚƌƺďƵŶͲ
ŐĞŶ͕ŵŝƚĚĞŶĞŶĚŝĞm>ĂƵĨĚŝĞhŵƐĞƚnjƵŶŐ
ĚĞƌWƌŽŐƌĂŵŵĞŝŶĚĞŶsĞƌĞŝŶĞŶǀŽƌďĞƌĞŝͲ
ƚĞƚǁĞƌĚĞŶ͘ŝŶdĞŝůĚĞƌƵƐďŝůĚƵŶŐǁŝƌĚ
ŝŵ,ĞŝŵƐƚƵĚŝƵŵĚƵƌĐŚŐĞĨƺŚƌƚ͘
Eƌ͘ϮͬϯϬͬϮϮϮϲ
Ϯϳ͘ͲϮϵ͘ϭϭ͘
ĞŐŝŶŶ͗&ƌ͘ϭϲ͘ϯϬhŚƌ
Kƌƚ͗ƌĞĚďĞĐŬ;<^KƐƚĞƌŚŽůnjͿ
Unser Partyservice !!!
,ŝĞƌďŝƩĞtĞƌďƵŶŐ&Ă͘ĂƌƚŚĞŝŶĨƺŐĞŶ
Alles, was
man feiern kann und will !
Betriebsrestaurant
“ Zuckerrübe “
Barth-Catering
Von 10 - 1000 Personen
Bei uns im Restaurant
“Zuckerrübe”
Bei Ihnen zuhause
Mittagstisch
v I va N t I
Genießen & Wohlfühlen
In der von Ihnen
gewünschten Lokalität
Mo.-Fr. 12.00-14.00 Uhr
Alexander O. Barth
c/o Nordzucker AG
Heinrichstr. 7 a
29525 Uelzen
www.barth-catering.de
Rufen Sie an ! Tel.: 0581- 8 91 90
30
ůůŐĞŵĞŝŶĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ
ŶŵĞůĚĞͲƵŶĚdĞŝůŶĂŚŵĞďĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶ
• tćŚƌĞŶĚĚĞƌsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶǁĞƌĚĞŶ
&ŽƚŽĂƵĨŶĂŚŵĞŶŐĞŵĂĐŚƚ͕ĚŝĞĞǀƚů͘Ĩƺƌ
sĞƌƂīĞŶƚůŝĐŚƵŶŐĞŶǀĞƌǁĞŶĚĞƚǁĞƌĚĞŶ͘
ŝƩĞƐƉƌĞĐŚĞŶ^ŝĞƵŶƐĂŶ͕ĨĂůůƐ^ŝĞĚŝĞƐĞƐ
ŶŝĐŚƚǁƺŶƐĐŚĞŶ͘
ůůŐĞŵĞŝŶĞ,ŝŶǁĞŝƐĞ
• &ƺƌũĞĚĞŶ>ĞŚƌŐĂŶŐŝƐƚĞŝŶĞǀĞƌďŝŶĚůŝĐŚĞ
ƐĐŚƌŝŌůŝĐŚĞŶŵĞůĚƵŶŐŵŝƚĚĞŵ&ŽƌŵƵͲ
ůĂƌŝŶĚĞƌDŝƩĞĚŝĞƐĞƌƌŽƐĐŚƺƌĞŽĚĞƌ
ŽŶůŝŶĞƺďĞƌĚĂƐŝůĚƵŶŐƐƉŽƌƚĂůĚĞƐ>^
;ǁǁǁ͘ůƐďͲďŝůĚƵŶŐƐƉŽƌƚĂů͘ƐƉŽƌƚͲŝĚ͘ĚĞͿ
ĞƌĨŽƌĚĞƌůŝĐŚ͘
• ŝĞ<ŽƐƚĞŶŐĞůƚĞŶĨƺƌdEĂƵƐDŝƚŐůŝĞĚƐͲ
ǀĞƌĞŝŶĞŶĚĞƐ>^EŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶ;ďnjǁ͘
K^Ϳ͘EŝĐŚƚŵŝƚŐůŝĞĚĞƌnjĂŚůĞŶĞŝŶĞŶ
ŚƂŚĞƌĞŶĞŝƚƌĂŐ͕ĚĞƌďĞŝŵsĞƌĂŶƐƚĂůƚĞƌ
njƵĞƌĨƌĂŐĞŶŝƐƚ͘
• /ŶĚĞŶ>ĞŚƌŐĂŶŐƐŐĞďƺŚƌĞŶƐŝŶĚĚŝĞ<ŽƐͲ
ƚĞŶĨƺƌdEͲDĂƚĞƌŝĂůŝĞŶƵŶĚsĞƌƉŇĞŐƵŶŐ
ŐĞŵćƘĚĞŶ>^ͲZŝĐŚƚůŝŶŝĞŶĞŶƚŚĂůƚĞŶ͘
&ĂŚƌƚŬŽƐƚĞŶǁĞƌĚĞŶŶŝĐŚƚĞƌƐƚĂƩĞƚ͘
• &ƺƌĚŝĞ>ĞŚƌŐĂŶŐƐŐĞďƺŚƌĞŶŝƐƚĞŝŶĞďͲ
ďƵĐŚƵŶŐƐĞƌůĂƵďŶŝƐĚƵƌĐŚĚĞŶͬĚŝĞdE
ďnjǁ͘ĚĞŶsĞƌĞŝŶnjƵĞƌƚĞŝůĞŶ͘
• :ĞĚĞŶŵĞůĚƵŶŐŵŝƚͲDĂŝůͲĚƌĞƐƐĞ
ǁŝƌĚŝŶŶĞƌŚĂůďǁĞŶŝŐĞƌdĂŐĞďĞƐƚćƟŐƚ͘
ŝŶĞŶŵĞůĚĞďĞƐƚćƟŐƵŶŐĂƵĨĚĞŵWŽƐƚͲ
ǁĞŐŬĂŶŶĂƵƐŽƌŐĂŶŝƐĂƚŽƌŝƐĐŚĞŶ'ƌƺŶͲ
ĚĞŶůĞŝĚĞƌŶŝĐŚƚĞƌĨŽůŐĞŶ͘
• Ă͘ϭϬdĂŐĞǀŽƌ>ĞŚƌŐĂŶŐƐƚĞƌŵŝŶĞƌŚĂůͲ
ƚĞŶĂůůĞdEĞŝŶĞŝŶůĂĚƵŶŐŵŝƚĂŬƚƵĞůůĞŶ
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶnjƵĚĞƌsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐ͘
• ŝĞdEͲ'ĞďƺŚƌĞŶǁĞƌĚĞŶŝŶĚĞƌtŽĐŚĞ
ǀŽƌĚĞŵ^ĞŵŝŶĂƌƉĞƌ^ĞƉĂͲ>ĂƐƚƐĐŚƌŝŌ
ĞŝŶŐĞnjŽŐĞŶ͘ĞŝWƌŽďůĞŵŬŽŶƚĞŶĞƌŚĞďĞŶ
ĚŝĞĂŶŬĞŶĞŝŶĞĞĂƌďĞŝƚƵŶŐƐŐĞďƺŚƌ͕
ĚŝĞĚĞŶdEŝŶZĞĐŚŶƵŶŐŐĞƐƚĞůůƚǁŝƌĚ͘
• ĞŝEŝĐŚƩĞŝůŶĂŚŵĞŵƵƐƐĞŝŶĞƐĐŚƌŝŌůŝͲ
ĐŚĞďŵĞůĚƵŶŐďŝƐnjǁĞŝtŽĐŚĞŶǀŽƌ
ĞŐŝŶŶĚĞƐ>ĞŚƌŐĂŶŐƐĞƌĨŽůŐĞŶ͊
^ĐŚƵůĨĞƌŝĞŶŝŶEŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶϮϬϭϱ
ĞƵŐŶŝƐĨĞƌŝĞŶ
ϬϮͬ͘Ϭϯ͘ϬϮ͘ϭϱ
KƐƚĞƌĨĞƌŝĞŶ
Ϯϱ͘Ϭϯ͘ͲϭϬ͘Ϭϰ͘ϭϱ
,ŝŵŵĞůĨ͕͘WĮŶŐƐƚĞŶ ϭϱ͘Ϭϱ͕͘Ϯϲ͘Ϭϱ͘ϭϱ
31
^ŽŵŵĞƌĨĞƌŝĞŶ
Ϯϯ͘Ϭϳ͘ͲϬϮ͘Ϭϵ͘ϭϱ
,ĞƌďƐƞĞƌŝĞŶ
ϭϵ͘ͲϯϬ͘ϭϬ͘ϭϱ
tĞŝŚŶĂĐŚƚƐĨĞƌŝĞŶ
Ϯϯ͘ϭϮ͘ϭϱͲϬϲ͘Ϭϭ͘ϭϲ
ůůŐĞŵĞŝŶĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ
ďŬƺƌnjƵŶŐĞŶ
EĞďĞŶĚĞŶŝŶĚĞƌ>ŝƚĞƌĂƚƵƌƺďůŝĐŚĞŶďŬƺƌnjƵŶŐĞŶǁĞƌĚĞŶŚŝĞƌĨŽůŐĞŶĚĞĞŝĐŚĞŶĞŝŶŐĞͲ
ƐĞƚnjƚ͗
^E
ĞŚŝŶĚĞƌƚĞŶ^ƉŽƌƚsĞƌďĂŶĚEĚƐ͘
EĚƐ͘
EŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶ
K^
ƚ͘KůLJŵƉŝƐĐŚĞƌ^ƉŽƌƚďƵŶĚ
Ed
EĚƐ͘dƵƌŶĞƌďƵŶĚ
<ŽŽƉ͘ <ŽŽƉĞƌĂƟŽŶ
^
^ƉĞnjŝĂůďůŽĐŬďĂƵƐƚĞŝŶ
<^
<ƌĞŝƐƐƉŽƌƚďƵŶĚ
dE
dĞŝůŶĞŚŵĞƌͬŝŶ
>
>ĞƌŶĞŝŶŚĞŝƚͬĞŶ;ϭ>сϰϱDŝŶ͘Ϳ
m>
mďƵŶŐƐůĞŝƚĞƌͬŝŶ
>^
>ĂŶĚĞƐƐƉŽƌƚďƵŶĚ
ŝŶtŽƌƚŝŶĞŝŐĞŶĞƌ^ĂĐŚĞ
ŝĞĞŝŶŐĞĨƺŐƚĞŶ&ŽƚŽƐǁƵƌĚĞŶŝŶǀĞƌƐĐŚŝĞͲ
ĚĞŶĞŶƵƐͲƵŶĚ&ŽƌƚďŝůĚƵŶŐĞŶϮϬϭϰĂƵĨͲ
ŐĞŶŽŵŵĞŶ͘,ĞƌnjůŝĐŚĞŶĂŶŬĨƺƌĚŝĞ'ĞͲ
ŶĞŚŵŝŐƵŶŐ͕ĚŝĞƐĞǀĞƌǁĞŶĚĞŶnjƵĚƺƌĨĞŶ͊
ŝŶŐƌŽƘĞƐĂŶŬĞƐĐŚƂŶŐĞŚƚĂƵĐŚĂŶĚŝĞ
tĞƌďĞƉĂƌƚŶĞƌĨƺƌĚŝĞhŶƚĞƌƐƚƺƚnjƵŶŐĚĞƌ
ƌĞŐŝŽŶĂůĞŶ>ĞŚƌĂƌďĞŝƚŝŵ^ƉŽƌƚ͊
tŝƌŚĂďĞŶĚŝĞŐĞŵĞŝŶƐĂŵĞ>ĞŚƌŐĂŶŐƐďƌŽͲ
ƐĐŚƺƌĞĨƺƌĚŝĞ^ƉŽƌƚƌĞŐŝŽŶ>ƺĐŚŽǁͲĂŶͲ
ŶĞŶďĞƌŐ͕>ƺŶĞďƵƌŐƵŶĚhĞůnjĞŶƐŽƌŐĨćůƟŐ
ƵŶĚŐĞǁŝƐƐĞŶŚĂŌĞƌƐƚĞůůƚ͘dƌŽƚnjĚĞŵƐŝŶĚ
ǁŝƌŬĞŝŶĞWƌŽĮƐƵŶĚĚŝĞŬůĞŝŶĞŶͣƌƵĐŬͲ
ƚĞƵĨĞůĐŚĞŶ͞;ƵŶĚůĞŝĚĞƌĂƵĐŚŐƌŽƘĞŶ
ͣͲƚĞƵĨĞů͞ͿůĂƵĞƌŶƺďĞƌĂůů͘ŝĞdŚĞŵĞŶƵŶĚ
dĞƌŵŝŶĞǁƵƌĚĞŶďĞƌĞŝƚƐŝŵ&ƌƺŚũĂŚƌϮϬϭϰ
ŐĞƉůĂŶƚ͘ƵĨŐƌƵŶĚĚŝĞƐĞƌůĂŶŐĨƌŝƐƟŐĞŶ
sŽƌďĞƌĞŝƚƵŶŐŬĂŶŶĞƐnjƵsĞƌƐĐŚŝĞďƵŶŐĞŶ
ƵŶĚŶĚĞƌƵŶŐĞŶŬŽŵŵĞŶ͘tŝƌĚĂŶŬĞŶ
ƐĐŚŽŶũĞƚnjƚĨƺƌĚĂƐsĞƌƐƚćŶĚŶŝƐ͘
/ŵƉƌĞƐƐƵŵ
,ĞƌĂƵƐŐĞďĞƌ͗<ƌĞŝƐƐƉŽƌƚďƺŶĚĞ>ƺĐŚŽǁͲ
ĂŶŶĞŶďĞƌŐ͕>ƺŶĞďƵƌŐƵŶĚhĞůnjĞŶƐŽǁŝĞ
ĚĞƌĞŶdƵƌŶŬƌĞŝƐĞ
ƵŇĂŐĞ͗ϯ͘ϬϬϬ^ƚƺĐŬ
EŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϰ
,ŝŶǁĞŝƐ͗ĞƌƌƵĐŬĞƌĨŽůŐƚĂƵƐDŝƩĞůŶĚĞƌ
&ŝŶĂŶnjŚŝůĨĞĚĞƐ>ĂŶĚĞƐEŝĞĚĞƌƐĂĐŚƐĞŶ
32