David Román, campeón del mundo amateur de kickboxing y full-contact Ángeles Muñoz presenta un programa electoral con un “proyecto integrador” que “representa a todos” El joven deportista marbellí se ha alzado con este bicampeonato mundial este fin de semana en la ciudad portuguesa de Portimao. P.25 DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 - Nº54 - MARBELLA DIRECTO P. 11 Acogerá competiciones internacionales. La localidad tendrá un circuito de motocross antes de verano P.15 La ciudad es nombrada ‘Destino Turístico Inteligente’ Ha sido la primera ciudad andaluza. P.8 Apuesta clara por el empleo con la inversión de 15 millones de euros para políticas en este sector GESTIÓN EN ACOSOL La ciudad puede gozar de ventajas. P.3 Marbella invita a los residentes extranjeros a empadronarse P.13 “Doble” discurso de Bernal al no contratar empresas de la zona en Acosol La portavoz del Partido Popular de Marbella y San Pedro, Carmen Díaz, destacó la apuesta que ha realizado en los últimos ocho años el Gobierno municipal por la contratación de empresas de Marbella y criticó el “doble discurso” y el “cinismo” del portavoz del PSOE y candidato a la Alcaldía, José Bernal, ya que, según Díaz, durante los tres años en los que fue consejero delegado de la empresas pública Acosol, dependiente de la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental, su gestión fue “tan nefasta” que “ni siquiera contó con empresas de la zona” para las obras públicas. “Durante su man- dato adjudicó 17 obras y sólo una de ellas la hizo una empresa local. El resto fueron de Barcelona, Santiago de Compostela o Cádiz, lo que deja ver una vez más su doble rasero”. Durante los tres años que estuvo al frente de Acosol “pagó solo un 10% de las 17 obras que hizo”. P.21 Durante su gestión “pagó sólo un 10% de las 17 obras que hizo”. 2 DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO Staff ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Director: Antonio Jiménez Redacción: Irene Catalán, Joana Para Bárbara Sánchez, Iñaki Díez Maquetación: Antonio Fernández Fotografía: Juan Carlos Domínguez y Francisco Javier P.O. Teléfono: 951 408 269 Web: www.marbelladirecto.com Edita: Publicar y Rodar S.L. Imprime: Distasa Correo Electrónico: info@marbelladirecto.com Dirección: C/ Ramón Gómez de la Serna, 22. Edif. King Edward. Ofic. 306 Tras la recuperación y la normalización, llegan los cambios Editorial //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// La importante deuda, fruto de los anteriores gobiernos del GIL, en la que se encontraba inmersa Marbella hizo que el actual equipo de Gobierno a su llegada a la Alcaldía tuviera que poner la mayoría de sus esfuerzos en un proceso de normalización y recuperación. Algo que a día de hoy se puede decir que está conseguido y se abre paso a nuevos retos La importante deuda con la que el actual equipo de Gobierno, con la alcaldesa de Marbella Ángeles Muñoz- a la cabeza, se encontraba al llegar en 2007 hacia necesario un proceso de urgente normalización y recuperación. Así, Muñoz y los miembros de su gabinete comenzaron una andadura para liberar a la ciudad de un défit en el había sido sumergida por los anteriores gobiernos del GIL. Sin embargo, el La primera edil ha dejado claro en numerosas Partido Popular de Marbella no solo se basta- ocasiones el eje principal en torno al que giraba con “sanear” a la ciudad sino que también rán estos cambios, la generación de empleo. quería dotas al municipio y a los residentes de “La reactivación económica, la creación de las mejores infraestructuras e iniciativas por lo empleo y una auténtica política social" serán que durante años, el actual equipo de Gobier- las líneas principales de su programa electora. A pesar de que admite que el programa es no ha intentado compaginar ambas labores. "ambicioso" afirma que Pues bien, a día de hoy ahora cuando se se puede afirmar que el Marbella ha conseguido una "es puede hacer posible". primero de los procesos "Nos comprometemos a ya está solventado, Mar- posición de superávit en dar ese salto de calidad bella se encuentra exenta tras ocho años de progrede deudas casi en su 2013 y 2014, lo que hace so al frente del Ayuntatotalidad y no solo ha posible futuras inversiones miento". logrado una estabilidad Hasta tal punto llega este económica sino que puede presumir de unas cifras que la han ambicioso plan que la regidora ha anunciado situado en posición de superávit tanto en 2013 una inversión de 15 millones de euros para los como en 2014, algo que hace posible los cam- próximos 4 años en materia de empleo. Enfocado principalmente a orientación y formación, bios que están por llegar. La misma alcaldesa apuntaba “los mejores esta iniciativa pretende crear un total de años de Marbella están por venir, porque lo 15.000 puestos de trabajo. Además, se prestamás difícil ya se ha hecho” o “vamos a más”. rá especial atención a parados de larga duraLa líder de la formación azul ha destacado “la ción y discapacitados y se estrecharán lazos transformación” del municipio. “Fuimos capa- de unión con las empresas privadas del munices de darle la vuelta a la situación, de cuadrar cipio con el fin de aumentar el número de tralas cuentas, de recuperar la marca Marbella” bajadores. Marbella espera situarse así por puntualizaba Muñoz, quien mira de forma posi- encima de la media nacional y regional en la creación de empleo. tiva una tercera legislatura. Opinión ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// La lista y la gaseosa Ángeles es la única mujer que se presenta a la alcaldía de Marbella. Enfrente tendrá a Pepe, a Juan, a Rafael, a Lolo y a Miguel, representando a los cinco partidos que, además de los populares, aspiran a tener espacio en la Plaza de los Naranjos. Aquí, mucha retórica de boquilla basada en el género pero sólo una candidata. Bernal hace tiempo que mostró sus cartas y su foto de campaña. Díaz la acaba de revelar. González tiene ya su cartel completo, igual que Piña y a Soriano poco o nada se le conoce. Y es precisamente ahí, en el grado de conocimiento y de percepción ciudadana de quién aspira a gobernar el quinto municipio más importante de Andalucía, donde radicará la opción ganadora. Ángeles Muñoz llevó a cabo una labor infatigable desde 2003 a 2007 para alzarse con la victoria en aquellos comicios locales. Quedaban atrás los años de “plomo” del gilismo y la etapa puente de la comisión gestora. La quiebra técnica en el ayuntamiento había carcomido cual- Por Fran García fran.garcia@marbelladirecto.com quier proceso de recuperación. Pero lo consiguió, abriendo un cuatrienio, desde 2007 hasta 2011, en el que Marbella seguía en boca de muchos y no precisamente para bien. Muñoz sabía que las administraciones central y autonómica debían bajar el diapasón en sus peticiones y dar árnica a un municipio esquilmado. Fue una legislatura muy difícil y de poca proyección pública. Pero había que hacerlo. Y lo hizo, cumpliendo con su promesa. Las elecciones del año 2011 inclinaron nuevamente la balanza política del lado de Ángeles Muñoz con una solvente mayoría absoluta. La legislatura de los grandes proyectos, de la estabilidad presupuestaria positiva, de las negociaciones a gran nivel, de la vuelta de la inversión, del aumento de la internacionalización del destino. Las elecciones del 24 de mayo son vitales para Marbella. Hay mucho en juego. Y la ciudad no puede permitirse el lujo de experimentar. Dejemos la gaseosa para más adelante. ¡Lo siento! No diré adiós Por Sonia Sánchez “Ya se me ocurrirá algo”, decía con tranquilidad y aplomo. Fue una de las primeras frases que le escuché. Entonces sabía de él, mucho o poco según para quién, por los medios de comunicación. Ahora, cuatro años después, echo la vista atrás y en mi rostro se dibuja una amplia sonrisa. Sí, se ha ido uno de los grandes rostros de la comunicación, pero ha dejado mucho tras él. ¡Mucho y bueno! Y es que aunque él mismo decía que menos es más, en su caso la excepción rompe la regla. "En la vida hay que llenar la mochila porque nunca se sabe cuándo lo vas a necesitar", era una de las frases con las que comenzaba sus clases. Esas en las que tuve el gran honor de participar como alumna. Siempre en mi mente y corazón le digo. "Tienes brillo en la mirada", me decía. Hoy el brillo de mis ojos miran al cielo por usted. Es innegable la pena que provoca su mar- cha. Un genio de la palabra, ingenioso como nadie y discreto como pocos se imaginarían. Hablar de Jesús Hermida es sinónimo de periodismo de raza, es hablar del hombre que nos llevó a la luna, de un referente de la comunicación o del maestro, en el sentido más literal de la palabra, que inculcó en sus alumnos pasión por la profesión, respeto por la vida, y ambición por aprender. Razones más que suficientes para esbozar una agridulce sonrisa por usted Hermida. Dulce, pues ha sembrado en mí más de lo que yo misma podría imaginar y agria por ese adiós discreto con el que ha emprendido el viaje más temido por todos. Por mi parte, no voy a decirle adiós, prefiero un ‘hasta luego’. Eso sí, mientras llega el momento de nuestro reencuentro seguiré sus pasos y en cada uno de ellos pensaré… ¡Ya se me ocurrirá algo! 15 millones de euros para empleo DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO 3 MARBELLA /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Ayuntamiento y empresas privadas establecerán vínculos con el fin de que crezca la contratación y se reducirá el Impuesto de Vehículo de Tracción Mecánica para parados de larga duración JOANA PARA. MARBELLA La inserción laboral. En torno a esta acción giran los recursos en los que desde hace años el Ayuntamiento lleva trabajando. Unas iniciativas municipales, orientadas a la formación y a la orientación, cuyos frutos se han divisado especialmente en el último trimestre del año, con un aumento de 3.600 en el número de afiliaciones, datos muy superiores a los existentes conforme al mismo periodo del año anterior. El número de contrataciones en Marbella ha aumentado en 3.600 respecto al mismo periodo del año anterior Sin embargo, el Consistorio, en su política de “no conformarse” anunció el pasado jueves, de la mano de la propia alcaldesa de Marbella, Ángeles Muñoz, nuevas medidas que vendrán a potenciar el número de empleados en la ciudad. Actualmente, la localidad cuenta con un 20 por ciento de paro, esto es unos 14.000 solicitantes aproximadamente. El municipio se encuentra, por tanto, 15 puntos por debajo de la media nacional y regional de empleo, una cifra que se espera reducir a 10. Para conseguirlo, el Ayuntamiento incrementará la formación, en especial en el tema de idiomas, y ampliará las políticas de empleo. Para todo ello, Muñoz anunció la Muñoz anunció la inversión de una partida que se empleará en planes específicos orientados a crear 15.000 puestos de trabajo. M.D. inversión de 15 millones de euros a lo largo de los próximos 4 años. Un dinero que se empleará en planes específicos orientados a crear 15.000 puestos de trabajo. La prime- ra edil hizo un llamamiento a las empresas privadas para que se establezca “una responsabilidad compartida entre los negocios y el Ayuntamiento”. Y es que el objetivo- Unas medidas orientadas a la inserción laboral n Inversión de 15 millones de euros en materia de empleo. n Creación estimada de 15.000 puestos de trabajo. n Lazos de unión con empresas privadas del municipio. n Se incrementará la formación, especialmente en materia de idiomas. n Planes específicos para la inserción laboral de discapacitados. n Subvención para los parados de larga duración en el Impuesto de Vehículo de Tracción Mecánica- IVTM-. El municipio se encuentra 15 puntos por debajo de la media nacional, una cifra que se espera reducir a 10 es crear lazos de unión en el que los comercios trasladen al Consistorio el perfil de empleados que necesita para poder así formar a los ciudadanos en torno a esa necesidad. Los discapacitados será otro de los sectores beneficiados gracias a estas nuevas iniciativas, que velarán por la inserción laboral de los mismos. Los parados de larga duración, por su parte, serán subvencionados con una reducción del Impuesto de Vehículo de Tracción MecánicaIVTM-. Los discapacitados será otro de los sectores beneficiados gracias a estas iniciativas, que velarán por la inserción laboral La regidora explicó que para crear estas medidas, ha sido necesario un trabajo de análisis y estudio previo para ver la forma en que se podía avanzar más en una materia, en la que Marbella actualmente es un referente, pero con cuyos datos “no se conforman”. La concejala de Empleo, Isabel Cintado, explicó que las partidas presupuestarias destinadas en materia de empleo se han incrementado en cada ejercicio, lo que ha supuesto un aumento de 5,5 millones de euros en el último, generando más de 600 puestos de trabajo. Desde 2007, el Ayuntamiento ha desarrollado 166 cursos de los que se han beneficiado 2.877 personas Desde 2007, el Ayuntamiento ha desarrollado 166 cursos y ha destinado 10 millones en cada legislatura y de los que se han beneficiado 2.877 personas. En lo que respecta a los programas de orientación se espera aumenten los puntos existentes en la ciudad que se vendrán a sumar a los que ya están en funcionamiento, así como las oficinas de atención al ciudadano que registra una cifra de más de 17.000 personas interesadas e informadas. Además, se ha puesto en marcha del departamento de Gestión de Ofertas, que tiene ya registrados y actualizados 15.000 currículums vitae, un servicio “eficaz y personalizado” para ofrecer información tanto al demandante de empleo como a las empresas, algo se espera que aumente en los próximos años. El PSOE Marbella se enfrenta a los vecinos 4 DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO MARBELLA /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// La formación socialista remitió “un burofax” al colectivo vecinal de Las Albarizas para que rectificase las declaraciones realizadas en torno a la ubicación de la Feria REDACCIÓN. MARBELLA Hace un año, el Partido Socialista local, encabezado por el alcaldable del partido, José Bernal, y por su actual número 4, Blanca Fernández, iniciaban la campaña Puerta a Puerta, una iniciativa que tenía como finalidad “recoger el rechazo de los vecinos a la ubicación de la Feria en el entorno de la barriada de Las Albarizas”, tal y como recogieron en la nota remitida por el partido. Hace un año el PSOE solicitaba que se ubicase, provisionalmente, en un lugar que no estuviese poblado En dicho documento la formación socialista instaba “al traslado definitivo de la ubicación de la feria, a un recinto ferial definitivo”, e incluso llegaban a señalar que en el caso de que quedasen “asuntos jurídicos pendientes”, se ubicase “provisionalmente en un lugar que no esté poblado”. Al mismo tiempo, en dicho texto destacaban que la iniciativa tenía como finalidad “el objetivo de lograr que el Ayuntamiento actúe cumpliendo una promesa electoral”. A pesar de ello, un año después, y tras el anuncio del traslado de la Feria, de forma provisional este 2015 y definitiva para el 2016 con la construcción de un recinto ferial permanente en la zona norte de la ciudad, el PSOE informaba sobre su idea de recuperar “la feria de día en el centro del municipio”, destacando que lo incluirían como propuesta en su programa electoral. La formación parece haber abandonado su idea de establecer provisionalmente una ubicación no poblada, e incluso, cabría dudar sobre el requerimiento en torno a un recinto permanente, al menos para la Feria de Día, ante su propuesta de celebrarse en un lugar céntrico por no haber espacio, aparentemente, para poder ubicarlo. El propio alcaldable socialista señalaba que “no vamos a obligar que se celebre en el Casco Antiguo”, destacando desde la formación mediante nota de prensa que sí hay otras zonas como el parque de La Alameda, Ricardo Soriano, el Puerto Deportivo o el Paseo Marítimo. En esta propuesta presentada desde la formación no se hacía referencia alguna a la ubicación de la Feria de Noche por lo que, la asociación de vecinos Las Albarizas, se pronunció, mediante nota de prensa sobre la vuelta de la Feria de día al centro de la ciudad. A través de dicho comunicado los vecinos se expresaban de la siguiente manera: “Queremos decirle al PSOE de Marbella que los vecinos de las Albarizas estamos hartos de sufrir la feria de día y de noche junto a nuestras viviendas y este año que por fin el Ayuntamiento se ha comprometido a que salga de nuestro barrio, escuchamos esta propuesta “electoralista”. La propuesta socialista hacía referencia a la Feria de día, pero no incluía referencia a la de noche Igualmente decir que numerosos vecinos del entorno de la Feria, han venido a la Asociación Vecinal pidiendo información sobre esta propuesta, de la que hemos tenido información por los medios de prensa, ya que el movimiento vecinal de la zona no ha sido consultado, ni informado sobre esta “intentona” en fechas En la imagen, la responsable de comunicación del Partido Socialista de la localidad. La asociación de vecinos de Las Albarizas tildó la propuesta socialista como “electoralista” electorales por parte del PSOE de Marbella. Un gran número de residentes de la zona temen la vuelta de la Feria de Noche a Arroyo Primero, tal como nos trasladan algunos indignados, que manifestaron ante este colectivo vecinal: ‘ya que se había solucionado el tema de la molestias de la Feria en frente de nuestras casas, ¿que quieren hacer ahora?¿Ponernos los cacharros otra vez en la puerta?’ ‘Nos negamos, no lo vamos a permitir’ ‘todos los años cuando llega la Feria nos tienen con el corazón en un puño’ ‘Que lo dejen como se ha propuesto, que para eso hemos luchado tanto’. “Son manifestaciones recogidas por quienes nos han pedido que defendamos esta situación”, apuntaba el comunicado vecinal. “Nosotros nos preguntamos, ¿Dónde montarán la feria de noche? ¿Nos la dejarán en la misma zona? No hemos escuchado nada de su ubicación y mucho nos tememos que nos la vuelva a montar junto a nuestras viviendas. Los vecinos de las Albarizas tenemos derecho a saber y ser informados ante estas cuestiones. La Asociación de Vecinos Las Albarizas culpa al PSOE de “mentir y amenazar telefónicamente” a su presidenta El futuro recinto ferial propuesto para 2016 ha dado lugar a numerosas polémicas entre los vecinos y los diferentes partidos políticos de la localidad. Marbella Directo se hizo eco de una nota de prensa enviada por la Asociación de Vecinos Las Albarizas, expresando su malestar ante las propuestas realizadas por el PSOE Marbella respecto a la ubicación de la Feria de San Bernabé, y que desató la polémica por el cruce de acusaciones. Este medio trasladaba a sus lectores de forma literal y entrecomilladas las declaraciones recogidas en dicha nota de prensa vecinal. Algo cuestionado por la formación socialista que no contentos con exigir una rectificación por parte de los vecinos también hacía alusión directa a nuestro medio por transmitir la noticia. Después de conocer las manifestaciones hechas por la formación de Bernal en la que exigían que la asociación de vecinos rectificase su opinión, los veci- nos volvían a expresarse mostrando su “indignación” respecto al tema y tachando los argumentos socialistas de “cuestiones meramente políticas” para “arañar votos”. Expresaban lo siguiente: “La asociación de vecinos Las Albarizas se muestra totalmente indignada ante la manifestación que ha hecho pública a través de las redes sociales el PSOE de Marbella (…) En primer lugar no damos crédito a las declaraciones que hacen en redes sociales totalmente malintencionadas y fuera de contexto, llegando incluso a mentir y amenazar telefónicamente a la presidenta de esta asociación”. Por otro lado, el colectivo niega no haber atendido al partido, afirmando que “mienten descaradamente ya que cuando han querido comunicarse con nosotros se les ha atendido, y cuando nos han amenazado que nos iban a denunciar, se les ha colgado el teléfono”. DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO 5 MARBELLA /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// El PSOE de Marbella debe pronunciarse para que sepamos su opinión. Esperamos sus respuestas”, culminaban. Tras conocer la opinión vertida desde el colectivo vecinal, el Partido Socialista exigió a los vecinos que rectificasen su opinión. De este modo, también mediante nota de prensa, la formación liderada por el candidato a la Alcaldía de Marbella señalaba que “tras haber intentado ponernos en contacto con la asociación de vecinos Las Albarizas, cuya cara visible ha sido hasta ahora Antonio Miller, ha sido imposible dicha comunicación por lo que procedemos a remitir un burofax para que rectifiquen las declaraciones realizadas públicamente y recogidas por Marbella Directo” Los vecinos señalaron estar “hartos de sufrir la feria de día y de noche” junto a sus “viviendas” Desde este medio, se señaló que, únicamente, se recogieron las opiniones vertidas desde la asociación de vecinos de Las Albarizas, quienes remitieron nota de prensa a este medio, expresando su opinión al respecto. Igualmente, con la idea de esclarecer algunas dudas que se suscitaron en torno a la nota de prensa remitida desde la formación socialista en la que apostaban por recuperar la Feria en el centro, desde este periódico nos pusimos en contacto con el Gabinete de Prensa del Partido Socialista en Marbella para pre- guntar la ubicación propuesta por el partido para la celebración de la feria de noche, ya que sus propuestas únicamente giran en torno a la feria de día, sin hacerse ninguna referencia a dónde pretenderían ubicar las atracciones o las actividades propias de la fiesta nocturna. López: “El Partido Socialista nunca pensó que el traslado de la Feria se iba a hacer efectivo” En este sentido, fuentes socialistas afirmaron que “la firme intención es trasladar la feria del entorno de las Albarizas”, sin que se hiciese alusión a una posible alternativa. Los comerciantes y vecinos del centro, por su parte, se mostraron en contra de la medida propuesta por el PSOE así como los vecinos de la antigua. En el número anterior ya se recogieron las opiniones vertidas por algunos vecinos respecto al traslado y establecimiento de un recinto ferial definitivo. Opiniones que se suman a las de otros vecinos recogidas esta semana. “Ha descolocado al PSOE” El propio concejal de Fiestas del Ayuntamiento de Marbella, Diego López, destacó al conocer la propuesta del PSOE que, el anuncio del nuevo recinto permanente para la Feria “ha descolocado al PSOE. Nunca pensó que el traslado se iba a hacer efectivo”. Destacó que “ahora, apenas sin tiempo, la oposición improvisa nuevas fórmulas que no solucionan la ubicación definitiva de la Feria”. “Las nuevas instalaciones son necesarias” Enrique Guerrero, presidente de la Asociación de Pequeña y Mediana empresa de Marbella (APYMEM), colectivo que aglutina en torno a “unos 150 empresarios y comerciantes” de la localidad, ha dado también su opinión respecto a lo que supondría el traslado de la Feria a un recinto permanente al norte de la ciudad en lugar de celebrarse en un espacio céntrico, destacando respecto al proyecto de recinto permanente que se trataba de unas “instalaciones que son necesarias” Guerrero ha señalado que se trataba de su opinión “a título personal”, como presidente de la asociación, pero que la Feria “se tiene que ir de Marbella”. El representante de los comerciantes de la localidad ha señalado, respecto a una ubicación céntrica que, a pesar de que “algunos están a favor, supone una pérdida de calidad de vida para los vecinos esos días”, puede interesar por “visitas” pero, “por motivos de seguridad y limpieza” la mejor opción es “sacarla de Marbella”. Guerrero ha señalado que, durante esos días, la celebración en un lugar céntrico “por ruido y suciedad es un problema” No obstante, el representante de los comerciantes ha querido destacar que “al ser Marbella una zona bastante difusa”, “la opinión va por barrios”, dependiendo así de la proximidad de las instalaciones de la feria. Los vecinos de Las Albarizas celebran el cambio de ubicación a La Cañada Años de incesantes demandas por parte de los vecinos de Las Albarizas para el cambio de ubicación. Los días de fiesta de la Feria San Bernabé que para los residentes de Marbella suponían momentos de celebración y despeje, para otros, como es el caso de los marbellíes de la zona, suponían horas sin dormir, situaciones de insalubridad, poca seguridad y suciedad. Así nos lo han confirmado los vecinos de Las Albarizas que afirman encontrarse “aliviados y encantados” con la nueva ubicación y el traslado de Arroyo Primero n Mercedes Fernández “La nueva ubicación del recinto ferial en La Cañada nos parece muy bien a los vecinos. Así podremos descansar durante esa semana. Para los que trabajaban y tenían que madrugar esos días, la feria les perjudicaba mucho” n Ana Aguilar “Estoy bastante contenta con el cambio. En mi opinión, no supone tiempo ir a La Cañada y si ponen un plan de transporte pues es muy buena idea. Esto ayudará a los vecinos de Las Albarizas a conciliar el sueño y si, además, ponen un bulevar en esta zona ya me encanta” n Lidia Vargas “Me molestaba el tema de la feria cuando se celebraba en Arroyo Primero por los más pequeños. Tengo niños y durante esos días tenían problemas para dormir por el ruido y luego a la vuelta del colegio los padres para acceder y aparcar. Estoy encantada con la nueva ubicación” n Pedro Sánchez “Estoy muy contento. Me molestaba muchísimo porque durante los días en que se celebraba la feria yo trabajaba y no podía dormir por la música. Este tipo de fiestas genera mucha suciedad e insalubridad por lo que el hecho de que se celebre en otra ubicación me alivia mucho” n Elena Fernández “Cuando la feria se celebraba en Las Albarizas yo era una de las vecinas afectadas, no podía dormir ni de día ni de noche debido a la música de los grandes altavoces. Me llegué incluso a poner mala con fuertes dolores de cabeza. Imagínese para una persona mayor o enferma” Opción Sampedreña más cerca de un pacto con el PSOE para gobernar en Marbella 6 DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO MARBELLA /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Diferentes acercamientos entre ambas formaciones darían credibilidad a este escenario REDACCIÓN. MARBELLA Son numerosas las voces que apuntan un posible pacto entre OSP y el Partido Socialista de la localidad de cara a poder formar gobierno municipal, no obstante, el PSOE se ha mostrado optimistas y, contra todo pronóstico, indicaron que “son escenarios que ahora mismo no se contemplan, puesto que el Partido Socialista acude a estas elecciones con la intención de ganarlas”. Las últimas encuestas, no obstante, lo dejaban claro, si el PSOE Marbella quisiera gobernar en nuestro municipio, su única opción pasa por un pacto de Gobierno junto a OSP. Y es que el Partido Socialista estaría muy lejos de conseguir una mayoría absoluta, según revelaba la encuesta realizada por el Gabinete de Estudios Sociales y Políticos de Andalucía por lo que aliarse con otra formación sería imprescindible y todo apunta a que sería Opción Sampedreña la formación con la que podrían integrarse. Son numerosas las voces que hablan de un posible pacto entre el PSOE y OSP para gobernar Marbella Aunque el PSOE señale ahora no contemplar estos posibles pactos, si nos avalamos en los datos de la investigación realizada por el Gabinete de Estudios Sociales y Políticos de Andalucía, El PSOE bajaría del 25,15 al 22,5 por ciento, por lo que su séptimo edil estaría en duda, lo que pone de manifiesto la lejanía de la formación socialista para ostentar una mayoría absoluta en el Ayuntamiento de Marbella, lo que lo llevaría a tener que coligares con otras formaciones. Todo parece apuntar a que Bernal se apoyaría en la formación sampedreña para ser Alcalde No ha sido raro observar la concurrencia de los líderes políticos de ambas formaciones, Rafael Piña, de Opción Sampedreña, y José Bernal, Los líderes de ambas formaciones han coincidido en su voto en pleno en numerosas ocasiones.M.D. del partido socialista; en numerosas Así, y tal y como suele ser propio propuestas planteadas en el Pleno concejalías propias que le permitieen la vida política, Bernal, líder del municipal. El propio Piña reconocía sen llevar a cabo las actuaciones en Piña ya ha señalado su idea partido que en ese caso obtendría en una entrevista abierta en televisión materia correspondientes a la Junta de conceder dos concejalías mayor resultado dentro de las actuaque en numerosas ocasiones han de Andalucía para que así se pudieles formaciones de la actual opositenido que ponerse de acuerdo estos sen llevar a cabo. Parece en este al Partido Socialista dentro ción, sería nombrado Alcalde con el líderes políticos para poder llevar sus sentido que se diluiría el mensaje de su Gobierno de consenso apoyo de Opción Sampedreña. propuestas a Pleno. Tienen ya ante- mantenido desde la formación samEste periódico se ha puesto en concedentes estos partidos en ponerse pedreña en el que siempre han clade acuerdo, lo que podría facilitar en mado que la actual Alcaldesa, Ánge- lucía.Habrá que esperar a que llegue tacto con el partido sampedreño con un momento dado que aunasen fuer- les Muñoz, no ha realizado estas el 24 de mayo, pero todo parece el fin de preguntar acerca de su posizas. obras “porque no ha querido”. Parece apuntar a que la única posibilidad de ble formación de un Gobierno con el Igualmente, Rafael Piña, reconocía que, en el caso de que gobiernen, si Gobierno de ambas formaciones Partido Socialista sin que, al cierre de que para formar su Gobierno “de con- reconocerían que esas competencias estaría en apoyarse mutuamente en esta edición, se hayan pronunciado al respecto. senso”, concederían al PSOE las debes acometerlas la Junta de Anda- la investidura municipal. Marbella cerró 2014 con un superávit de 44 millones de euros ECONOMÍA LOCAL Esta situación es la que ha permitido ahora adoptar distintas medidas de rebajas fiscales y bonificaciones REDACCIÓN. MARBELLA La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Marbella, reunida ayer en San Pedro Alcántara, dio cuenta de la liquidación presupuestaria del ejercicio 2014, que ha registrado una estabilidad presupuestaria positiva de 44 millones de euros. La alcaldesa, Ángeles Muñoz, acompañada por el coordinador de Hacienda y Administración Pública del Ayuntamiento, Carlos Rubio, ha asegurado que estas cifras “ponen en valor la solvencia en la gestión del Equipo de Gobierno que por tercer año consecutivo consigue unos datos positivos”. Además, “esta situación cobra especial trascendencia después de la situación que nos encontramos cuando llegamos al Ayuntamiento con una administración en quiebra, con 600 millones de deuda y una grave crisis institucional, que hubiera sido inviable sino hubiéramos tomado las medidas que hemos ido adoptando”. Entre estas medidas destacan “la prudencia, la buena gestión y los ajustes en el gasto público unido a la capacidad de solvencia y recuperación de la propia ciudad gracias a la respuesta del tejido empresarial local”. Muñoz ha recordado que el periodo comprendido entre 2007 y 2011 “fue muy duro, donde tuvimos que aprobar incluso un Plan de Ajuste Extraordinario, pero a partir de 2012 empezamos a registrar datos positivos”. Así, en 2012 se cerró la liquida- ción con un superávit de 11 millones de euros y en 2013 de 33 millones, “lo que nos ha permitido ir tomando decisiones como la bajada del tipo impositivo del Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) un 15 por ciento acumulado en los dos últimos años”. “Con estas cuentas que damos hoy a conocer también podemos asumir otras iniciativas como la bajada del tipo impositivo del IBI en un 25 por ciento más, lo que lo situaría en el 0,66 por ciento, la mitad desde que llegamos en 2007”, ha subrayado la primera edil. La regidora ha avanzado que con el superávit anunciado, “vamos a seguir haciendo frente al pago de la deuda y acometeremos inversiones productivas”. Concretamente, ha anunciado que el Ayuntamiento hará frente a los 23,5 millones de euros que debe abonar este año a la Junta de Andalucía como pago al anticipo reintegrable que concedió a la Comisión Gestora “sin tener que acudir a ninguna entidad financiera”. “A cambio vamos a exigir a la administración andaluza que destine estos fondos a cubrir el déficit de infraestructuras de su competencia en la ciudad como son centros educativos, ambulatorios o la finalización de las obras del Hospital Costa del Sol”, ha indicado. Ha resaltado algunos datos significativos de las cuentas de 2014 como el cumplimiento en un 98,1 por ciento de la ejecución de los ingresos o la reducción que ha experimentado la deuda heredada desde 2007 en casi 220 millones de euros, de los 598 a los 374 actuales. El Ayto. ha anunciado varias mejoras DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO 7 MARBELLA /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Críticas al “doble discurso” de José Bernal al no contratar empresas de la zona durante su etapa en Acosol POLÍTICA El alcaldable “adjudicó en su mandato 17 obras” y “solo una de ellas” la hizo a un negocio local REDACCIÓN. MARBELLA Carmen Díaz, portavoz del Partido Popular de Marbella y San Pedro, destacó la apuesta que ha realizado en los últimos ocho años el Gobierno municipal por la contratación de empresas de Marbella y criticó el “doble discurso” y el “cinismo” del portavoz del PSOE y candidato a la Alcaldía, José Bernal, ya que, según Díaz, durante los tres años en los que fue consejero delegado de la empresas pública Acosol, dependiente de la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental, su gestión fue “tan nefasta” que “ni siquiera contó con empresas de la zona” para las obras públicas. Díaz indicó que durante los tres años que estuvo al frente de Acosol “pagó solo el 10% de las 17 obras que hizo” “Durante su mandato adjudicó 17 obras y sólo una de ellas la hizo una empresa local. El resto fueron de Barcelona, Santiago de Compostela o Cádiz, lo que deja ver una vez más su doble rasero”, afirmó Bernal fue consejero delegado de Acosol durante tres años. Empresas contratadas por Acosol Año 2009 Icesa (Madrid) 5 contratos Verosa (Málaga) 1 contrato Año 2010 Assignia (Madrid) y O P Regadíos (Toledo) 1 contrato Acsa (Barcelona) y Tecysa (Sevilla) 1 contrato Aryon (Mijas) 2 contratos JJ Vega SL (Cádiz) 1 contrato Bonifacio Solís (Marbella) 1 contrato Espina O H (Santiago de Compostela) 1 contrato Gea 21 (Sevilla) y Passavant (Barcelona) 1 contrato Año 2011 Espina OH (Santiago de Compostela) 1 contrato Hexa (Málaga) 2 contratos - Total contratos 17 - Empresa de Marbella 1 - Empresa de Málaga 5 - Presupuesto total adjudicado 12,3 millones de euros - Volumen de obra adjudicadas por José Bernal a empresas de Marbella supone el 3,7% del volumen total adjudicado. La portavoz del PP de Marbella y San Pedro tachó de “cinismo” el discurso del candidadato socialista En este sentido, subrayó que durante los tres años que estuvo al frente de Acosol “pagó solo un 10% de las 17 obras que hizo”. “Del 90% restante se ha tenido que hacer cargo el nuevo gobierno del PP que actualmente gestiona esta empresas pública”, concluyó. Díaz, que se refirió a asuntos relacionados con la economía local y el empleo, ha recordado que objetivo principal del PP para la próxima legislatura seguirá siendo la creación de empleo y el crecimiento económico, para lo que se invertirán 15 millones de euros con el fin de crear 15.000 nuevos puestos de trabajo. “Tras haber saneado las cuentas del Ayuntamiento y habiendo tenido superávit económico en los tres últimos años, podemos invertir más que en los ejercicios anteriores”, destacó. Bajar la tasa de desempleo Así, puso el acento en que el objetivo que se marca la candidata a la reelección como alcaldesa, Ángeles Muñoz, “es bajar la tasa de desempleo en Marbella del 10%”. “Trabajaremos directamente con los desempleados, ofreciéndoles planes de formación –como becas para idiomas en colaboración con las academias locales-; con las empresas, conociendo las necesidades de empleados y la formación que necesiten que tengan; y con los futuros emprendedores, creando más incentivos fiscales además de los que ya hemos puesto en práctica”, explicó. Díaz destacó que “el número de afiliaciones a la Seguridad Social del primer trimestre del año y las cifras de desempleo del municipio en comparación con las del resto de Andalucía -20% en Marbella y 34% en Andalucía-, son una clara garantía de la gestión que ha realizado el gobierno del PP en los últimos ocho años”. La portavoz comparó la gestión del PSOE en Andalucía “que ha conseguido que la Comunidad autónoma sea la región con la tasa de desempleo más alta de toda Europa” mientras que “el equipo de Gobierno del Partido Popular en Marbella ha invertido, sin ser competencia municipal, más de 10 millones de euros en formación y planes de empleo municipales”. 8 Marbella es la primera ciudad andaluza en convertirse en ‘Destino Turístico Inteligente’ DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO MARBELLA /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// El informe elaborado por Segittur concluye que la ciudad se ha convertido en un referente en este sector, sin perder su esencia histórica IRENE CATALÁN. MARBELLA La inclusión de las nuevas tecnologías en el día a día del ciudadano ha sido un proceso paulatino que se ha integrado de tal forma en la cotidianidad, que actualmente se hace impensable no usarlas en cuestiones tan habituales como comprar online o recomendar una película a través de una red social. Este potencial que ofrecen las nuevas tecnologías hacen que un destino se haga más competitivo con respecto a otros, por ello, el Ayuntamiento inició, hace algún tiempo, un arduo trabajo para que Marbella sea considera como ‘Destino Turístico Inteligente’, un proceso del que ya se han recogido sus frutos, al recibir esta denominación, y convertirse en el primer destino de Andalucía y quinto de España en ser nombrado destino inteligente, bajo la denominación de ‘Marbella Smart Destination’. La puesta en marcha de la Administración Local Electrónica permite realizar más de 150 trámites La alcaldesa, Ángeles Muñoz, recogió este nombramiento de manos de Enrique Lancis, director de Desarrollo de Negocio y Nuevas Tecnologías de Segittur, quien ha puesto sobre la mesa el diagnóstico realizado al municipio, cuyas conclusiones han determinado que la ciu- La alcaldesa recibió el nombramiento de la ciudad, de manos del director de Desarrollo de Negocio y Nuevas Tecnologías de Segittur. M.D. dad sea un Destino Turístico Inteligente, con unos resultados que muestran el desarrollo de la ciudad en el ámbito de las nuevas tecnologías. De hecho, una de las ideas que concluye el diagnóstico es que “Marbella se ha convertido en un referente para el turismo mundial sin haber perdido su esencia histórica”. Es sólo una de las conclusiones del Un diagnóstico pormenorizado de la ciudad n Marbella se ha convertido en la primera ciudad andaluza, y la quinta de España, en recibir el nombramiento de ‘Destino Turístico Inteligente’. n La ciudad destaca en el ámbito de la Administración Local Electrónica, al permitir realizar más de 150 trámites a través de esta vía. n La denominación de ‘Marbella Smart Destination’ hace que la ciudad sea más competitiva en el sector turístico. n Las tres aplicaciones puestas en marcha por el Ayuntamiento, así como la Web del Ayuntamiento y la Delegación de Turismo, han sido destacadas en el diagnóstico realizado por Segittur. n El informe concluye que la ciudad se ha convertido en un referente turístico, pero sin perder su esencia histórica. informe, que pone también de relieve las aptitudes de Marbella como ciudad enmarcada en las nuevas tecnologías; en este punto, la labor realizada por el Consistorio ha sido esencial, como forma de “mejorar la calidad de vida del ciudadano”, ya que, por ejemplo, permite realizar más de 150 trámites a través de la Administración Local Electrónica. Pero no sólo eso, Marbella cumple con los cuatro requisitos esenciales que comprende el ser un destino turístico inteligente, unos parámetros en los que la ciudad sigue innovando y trabajando. La ciudad cumple con los parámetros de accesibilidad, sostenibilidad, innovación y tecnología Estos son innovación, accesibilidad, tecnología y sostenibilidad aplicada a todos los ámbitos, no sólo al medioambiental, sino también al social y al económico. Hasta llegar a este punto, el trabajo ha sido concienzudo, que se vio recompensado la pasada semana, momento en el que este nombramiento se hizo realidad. “Esto se ha podido llevar a cabo gracias al Ángeles Muñoz: “Queremos hacer una Administración Local más cercana, eficaz y transparente” esfuerzo y colaboración de todos, desde un primer momento, en ese importante paso de Marbella hacia la modernidad”, destacaba la alcaldesa, quien además ponía de manifiesto que la localidad “merecía estar a la cabeza” en este ámbito, con una Administración Local “abierta 365 días al año, las 24 horas del día”, dentro del objetivo de hacerla “más cercana, eficaz y transparente”. App y webs Dentro del análisis realizado a Marbella por parte de Segittur, Lanci destacó la puesta en marcha de la Agenda Digital, así como las tres aplicaciones móviles y las dos páginas web, -la del Ayuntamiento y la Delegación de Turismo-. En el caso de las webs el informe destaca el “diseño atractivo” y la propia “potencialidad de desarrollo” de las aplicaciones para smartphones. Todo ello pone de manifiesto que Marbella, es ya un Destino Turístico Inteligente al servicio de turistas y residentes. DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO La formación Sí Puede Marbella propone subir el IBI de las viviendas vacías en la localidad 9 MARBELLA //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// POLÍTICA La candidatura de este partido responde a los valores y principios defendidos por PODEMOS, liderado a nivel nacional por Pablo Iglesias REDACCIÓN. MARBELLA La plataforma ciudadana Costa del Sol Sí Puede en Marbella ha propuesto recargar el Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) que pagan los propietarios de los pisos vacíos en el municipio para desgravar el que abonan los titulares de las primeras viviendas, según planteó el portavoz de la formación política, Rafael Castaño. El 'número tres' para las próximas elecciones municipales defendió que tienen que ser las primeras residencias de los vecinos las que se beneficien de una rebaja del IBI. Así, recalcó que la ley recoge que las viviendas vacías pueden tener un recargo del IBI de hasta un 50 por ciento; aunque ha admitido que no existe “un desarrollo reglamentario” de la norma. “No sé en qué medida lo podremos aplicar, pero sí queremos que se desarrolle”, apuntó Castaño “No sé en qué medida lo podremos aplicar, pero sí queremos que se desarrolle. Es una medida que nos parece real. El IBI de un señor que vive en su casa no puede ser el mismo que el de un señor que tiene Las propuestas de Costa del Sol Sí Puede se aprobarán en asamblea días antes del inicio de la campaña siete viviendas para estar de vacaciones”, explicó. Castaño indicó que, de acceder al Gobierno local, la plataforma atenderá preferentemente a los vecinos “que no llegan a final de mes” y que hará “todo lo posible por facilitarle la vida al señor que quiera tener una vivienda en primera línea de playa”. Estas propuestas tendrán que ser aprobadas por una asambleca pocos días antes del inicio de campaña En este sentido, apuntó que no existen datos fiables sobre el número de casas vacías que hay en Marbella ni sobre el número de viviendas en el municipio. “Los datos estadísticos y los del observatorio de la vivienda son totalmente dispares”, apostilló. La plataforma propone también crear un órgano jurídico municipal que atienda a los vecinos que sean víctimas de desahucios en Marbella. Castaño afirmó que hará “todo lo posible por facilitarle la vida al señor que quiera tener una vivienda en primera línea de playa”. Las propuestas de Costa del Sol Sí Puede en Marbella las tendrá que aprobar una asamblea que se reunirá pocos días antes del inicio de la campaña electoral de los comicios municipales. Tradición y colorido en la celebración de las Cruces de Mayo CRUZ DE MAYO Marbella se sumó así a esta peculiar tradición tan andaluza que se festeja durante el puente del trabajador REDACCIÓN. MARBELLA Comienza el mes de Mayo, el mes de las flores. Y lo hace con toda una tradición no sólo en nuestra ciudad sino en toda Andalucía, como son las Cruces de Mayo. En nuestra han sido numerosas las asociaciones y cofradías que se han sumado a esta iniciativa dando mucho colorido a unas calles de Marbella que desde primera hora han estado muy concurridas. Las calles de Marbella han sido durante todo el día u hervidero de gente. Especialmente en una zona muy atractiva, tanto para vecinos como para visitantes, como es el Casco Antiguo. A su encanto habitual se le ha sumado la celebración de una tradición muy andaluza y a la que Marbella se suma, como son las Cruces de Marbella. Prácticamente en todas las plazas y las ermitas y capillas que hay repartidas por todo nuestro Casco Antiguo había una de estas cruces. La alcaldesa, Ángeles Muñoz, recorría este mediodía las calles del centro visitándolas todas. Ella destacaba la participación "de cofradías, asociaciones e, incluso de casas particulares". La primera edil apuntaba que "se anima mucho el centro, en este puente, porque la mayoría están concentradas en este Casco Antiguo y todos podemos comprobar la cantidad de gente que a lo largo del día entran y salen de los diferentes sitios". Continuaba señalando "que Las calles de Marbella fueron durante todo el día un hervidero de gente, en especial en el centro al final se llevan una idea de una tradición muy andaluza como son estas Cruces de Mayo". La regidora aprovechaba para enviar su "reconocimiento y agradecimiento al esfuerzo, al igual que hice ayer en San Pedro, porque esto es un trabajo que hacen del cuál disfrutamos todos". "Hay que darles la enhorabuena porque cada año están más elaboradas y el resultado es espectacular". Gran ambiente el que se vivió en el centro con las Cruces de Mayo. M.D. 10 DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO 11 Ángeles Múñoz presenta el programa electoral del PP como “un proyecto integrador” que “representa a todos” DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO MARBELLA /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Hasta el momento el Partido Popular es la única formación política que ha presentado sus propuestas IÑAKI DÍEZ. MARBELLA El domingo, la alcaldesa de Marbella, Ángeles Muñoz, presentó el programa electoral con el que el PP concurre a las elecciones municipales del 24 de mayo. Un programa con el que, según Muñoz, se “pueda dar un salto de calidad” tras haber logrado en las anteriores legislaturas la normalización y recuperación del Ayuntamiento de Marbella. La reactivación económica, la creación de empleo y la política social, marcan la línea del trabajo del PP El Partido Popular se prepara para las elecciones municipales del 24 de Mayo en la que aspira a revalidar la confianza ciudadana lograda en las dos anteriores legislaturas. La alcaldesa, Ángeles Muñoz, calificaba el programa como “un proyecto que representa a todos”. Ángeles Muñoz señaló que en estos años, hay que seguir luchando por la creación de empleo Durante el acto celebrado en San Pedro la primera edil ha dejado clara las líneas a seguir en los próximos cuatro años “la reactivación económica, la creación de empleo y una auténtica política social”. Reconocía que el programa es “ambicioso” pero que “es ahora cuando se puede hacer posible”. “Nos comprometemos a dar ese salto de calidad tras ocho años de progreso al frente del Ayuntamiento”. Muñoz se refirió a los suyos como “el mejor equipo, con el mejor programa hecho por y para las personas”. Muñoz reconocía que el programa es “ambicioso” pero que es “ahora cuando se puede hacer posible” La regidora además señalaba que en estos años hay que seguir luchando por la creación de empleo. Ahí, la alcaldesa es contundente en su objetivo “de reducir las cifras del paro por debajo del 10 por ciento”. Para ello se ha comprometido a invertir 15 millones de euros en la próxima legislatura a pesar de no ser una competencia municipal, es de la Junta de Andalucía. En clave electoral Muñoz animaba a los integrantes del Partido Popular a seguir con el trabajo de calle. “Los únicos aliados que tenemos son los vecinos”, decía, “porque tenemos una oposición que no son de fiar y hay que ir a por todas”. En este acto la alcaldesa estuvo arropada por el vicesecratio de Política Autonómica del PP, Javier Arenas, y por el presidente provincial del partido, Elías Bendodo. Arenas señalaba que al contrario que el PSOE “el PP se siente orgulloso de Marbella, a diferencia de otros partidos, como el PSOE, que mantienen su distancia y desprecio hacia este municipio”. Puso en valor que “sea una alcaldesa para todos, para los que votaron al PP, pero también para los que votaron al PSOE y a otras opciones”. “Es una persona honrada a carta cabal, que llega a todos los sitios y que sabe escuchar”, declaró; de Muñoz: “Los que sentimos esta ciudad sabemos que Marbella es lo primero” En la imagen, los miembros que forman parte de la lista del PP a los comicios municipales. M.D. hecho, afirmó que “su principal virtud es que ha tenido su despacho en la calle”. En suma, según el dirigente 'popular', “un Gobierno de primera, pese una pésima oposición”, que consiguió que haya seguridad jurídi- ca, superávit presupuestario y la mitad del paro que en Andalucía. “Marbella es la primera que ha salido de la crisis económica”, resaltó. Por su parte, el presidente del PP de Málaga y de la Diputación, Elías Ben- dodo, dijo de Muñoz que encarna los valores de “la responsabilidad, la honestidad y la tenacidad”. “Asumió el reto, enderezó el rumbo y nunca ha flaqueado”, realizando una labor a la que otorgó un “sobresaliente”. La líder de los populares afirma que “los mejores años de Marbella están por venir, porque lo más difícil ya se ha hecho” La cuenta atrás para las elecciones municipales ha empezado y, cuando falta menos de un mes, los partidos políticos empiezan a mostrar la línea a seguir de cara a la próxima campaña electoral. La actual alcaldesa de la localidad, Ángeles Muñoz, que aspira a revalidar su cargo, ha anunciado que presentará un programa “cumplible, ambicioso” y que apostará porque “se recupere la economía y, además, que eso se note, que llegue al bolsillo de las familias y genere empleo”. El Partido Popular ha lanzado además un vídeo en el que Ángeles Muñoz, ha destacado la importancia de la figura del alcalde como gestor público, manteniendo la sintonía con los ciudadanos. “Los que amamos y sentimos esta ciudad sabemos que Marbella es lo primero” así comienza este vídeo en el que Muñoz hace valer “el interés” de la ciudad “por encima de todo”. Una proyección que termina con un eslogan claro de apuesta por el futuro, “vamos a más”. El entorno elegido para la presentación ha sido un encuentro con los interventores y apoderados de la formación, “el gran valor” del partido que lidera, ha destacado Muñoz, quien ha querido llamar a la movilización, que “ningún vecino del municipio se quede sin ir a votar”, ha puntualizado. La candidata popular ha mostrado firmeza en las posibilidades de renovar como alcaldesa “los vecinos de Marbella, San Pedro, Nueva Andalucía y Las Chapas van a volver a confiar en nosotros, porque las cosas han ido a mejor y porque saben que van a ir todavía a mejor”. No obstante, Muñoz ha pedido a los suyos que no se “relajen” en los próximos comicios por el hecho de pensar que “las cosas se hacen solas”, “ese voto será el que nos haga tener el apoyo suficiente para seguir gobernando” La líder de la formación azul ha destacado “la transformación” del municipio. “Fuimos capaces de darle la vuelta a la situación, de cuadrar las cuentas, de recuperar la marca Marbella” puntualizaba Ángeles Muñoz, quien mira de forma positiva una tercera legislatura, “los mejores años de Marbella están por venir, porque lo más difícil ya se ha hecho”. 12 DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO 13 MARBELLA //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// La alcaldesa de Marbella invita a los extranjeros residentes a empadronarse para obtener “una mayor financiación por parte de otras administraciones” RESIDENTES EXTRANJEROS Muñoz apuntó que el empadronamiento “no supone ser residente fiscal” y trasladó a esta comunidad algunas medidas impulsadas por el Ayuntamiento REDACCIÓN. MARBELLA La alcaldesa de Marbella, Ángeles Muñoz, ha mantenido este jueves un encuentro con la comunidad de residentes extranjeros del Distrito 9 de Las Chapas para trasladarles las medidas que está desarrollando el Ayuntamiento en su zona y otras iniciativas que les afectan directamente. Muñoz señaló en primer lugar las medidas fiscales que impulsará el Ayuntamiento y que se suman a las que ha llevado a cabo en los últimos años, entre las que destaca la bajada del tipo impositivo del IBI (Impuesto de Bienes Inmuebles) del 25%, situándose el tipo en el 0,66 por ciento frente al 1,03% en el que se encontraba en el año 2007. La alcaldesa explicó a este sector medidas como la rebaja fiscal o la recepción de urbanizaciones Además, la regidora recordó que también se llevará a cabo la modificación de la tasa de residuos sólidos urbanos (basura) a través de la aprobación de una nueva ordenanza fiscal que busca reducir la “disparidad” existente entre las urbanizaciones y el casco urbano. El llegar a un número superior de habitantes permitirá conseguir más equipamientos para la ciudad De esta forma, “asumiremos ese compromiso como ya hemos hecho con la recepción por parte del Ayuntamiento de las urbanizaciones ubicadas en suelo urbano consolidado”, ha asegurado. La primera edil recordó que son 300 las urbanizaciones recepcionadas, asumiendo el Ayuntamiento como propias en 2015 la limpieza y el acondicionamiento de los viales, y ha asegurado que en 2016 se recepcionarán también el mantenimiento de las zonas verdes públicas y en 2017 el alumbrado público de dichos núcleos residenciales. En el capítulo fiscal, también se establecerá una reducción del 30% de las plusvalías en general y ha avanzado que el Ayuntamiento va a disminuir en un 90 por ciento las plusvalías para los casos de transmisiones ‘mortis causa’ para herederos directos. Muñoz, quien respondió a las demandas que planteaban los asistentes a la reunión, ha recordado, asimismo, la importancia de que la comunidad de extranjeros del municipio se empadrone en el censo municipal. La alcalde- Muñoz respondió a las demandas que planteaban los asistentes extranjeros a la reunión. M.D. sa insistió en que un mayor número de empadronados “nos permitiría obtener una mayor financiación por parte de otras administraciones y más equipamientos para la ciudad”. Además, ha apuntó que el empadrona- miento “no supone ser residente fiscal” y agradeció a los residentes extranjeros su colaboración. El candidato de Izquierda Unida a la Alcaldía, Miguel Díaz, propone “expropiaciones” para el desbloqueo del Plan Andaluz de la Bicicleta CARRIL BICI Esta es “la fórmula” para conseguir suelo público “cuando se contruye cualquier infraestructura de interés general”, destacó el alcaldable. REDACCIÓN. MARBELLA Miguel Díaz, alcaldable de IU, señaló que “una de las cuestiones por las que el equipo de Gobierno del PP no firma el Plan Andaluz de la Bicicleta (PAB) era porque se incluían suelos que no eran públicos”. Díaz: “una de las cuestiones por las que el PP no firmó el PAB era porque se incluían suelos que no eran públicos” Sin embargo, el líder de izquierdas ha señalado como posibilidad el llevar a cabo “expropiaciones” para conseguir así convertirlo en suelo público. “Esta es la fórmula cuando se construye cualquier infraestructu- ra de interés general”, destacó Díaz, quien añadió que “se tratan de espacios que son mínimos”, “son cuestiones puntuales”. El alcaldable señaló que “todo tipo de obras de interés público tienen unos presupuestos para financiar expropiaciones” Díaz, no obstante, cree que “es un argumento para justificar no haber firmado” el PAB. “Es un proyecto que también puede generar cierta conflictividad entre los vecinos porque hay que reducir el espacio del coche o por aparcamientos”, añadía el candidato, quien señalaba este hecho, atendiendo al período electoral en el que nos encontramos, como razón para no firmar este convenio. Son motivos “electoralistas” los que hacen que no se desarrolle en estos momentos. Díaz defiende la postura firme de su partido de “cambiar nuestro “Para cambiar nuestro modelo de movilidad hay que reducir el de otros, como es el coche” modelo de movilidad” y ello conlleva que “hay que reducir el de otros como es el coche”. Por su parte Javier García, delegado de Obras del Ayuntamiento, señaló que Izquierda Unida “miente” ya que, actualmente “el borrador” del proyecto se encuentra en la “consejería de Obras Públicas de la Junta” y están a la espera de su respuesta “para poder firmarlo lo antes posible”. García también evidenció la inexistencia de “un Gobierno andaluz en estos momentos” que pueda agilizar los trámites. En el borrador El borrador del carril-bici se encuentra en la Consejería de Obras Públicas. remitido solo se han incluido “las propuestas realizadas por la asesoría jurídica del Consistorio”, ha señalado el edil. García también lamentó la inacción de la formación de Díaz, “porque cuando gobernaba en la Junta de Andalucía las inversiones para Marbella fureron cero euros”. 14 DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO 15 En construcción el futuro circuito de motocross de Marbella DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO MARBELLA /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Este verano la ciudad acogerá competiciones de nivel nacional e internacional y este espacio estará ubicado en la parcela ‘El Realejo’, de unos 73.000 metros cuadrados de la que es titular del derecho de uso el Ayuntamiento B. SÁNCHEZ. MARBELLA Los amantes del motor están de enhorabuena. Marbella contará con un circuito de motocross, tal y como informó la alcaldesa de la ciudad, Ángeles Muñoz. Desde hace unos meses el Consistorio ha estado buscando un espacio que se adecuase a las necesidades que este tipo de circuito requiere, y que presentan especial “dificultad” por el espacio y ruido que genera, por lo que se ha buscado un lugar “que no cause molestias a vecinos” y del que “puedan disfrutar los seguidores de este deporte”. La ciudad fue un “punto de referencia” de este deporte y la intención es recuperar esta faceta Así, se espera que antes de que comience el verano los aficionados al motor puedan disfrutar de estas instalaciones deportivas. La ciudad fue considerada como un “punto de referencia” de este deporte, por lo que se trata de recuperar esta faceta de una “ciudad con mucha historia” en el ámbito de este deporte. Se realizará en la parcela ‘El Realejo', de unos 73.000 metros cuadrados, de la que es titular del derecho de uso el Ayuntamiento. El recinto contará con una pista de 2,2 kilómetros de longitud y una anchura media de 9 metros, características que permitirán la homologación de la pista para pruebas oficiales. La recta de salida será de unos 50 metros de anchura y 100 metros de longitud, bajo la zona de Paddock En la imagen, un plano del futuro circuito en el que se podrán realizar actividades de velocidad, trial, enduro y motocross. proyección de este nuevo espacio deportivo permitirá realizar importantes actividades, dirigidas a la práctica de numerosas modalidades de velo- cidad, trial, enduro y motocross. Los aficionados a este deportes podrán disfrutar de pruebas MX1 y MX2, pruebas para diferentes categorías Además se realizará una recta de salida de unos 50 metros de anchura y 100 metros de longitud que estará ubicada justo debajo de la zona de Paddock. Se trata de uno de los elementos que más importancia cobran por la espectacularidad de las salidas en este tipo de competiciones. Un espacio de boxes de unos 15.000 metros cuadrados de asfalto completará el circuito, que también contará con una cafetería. Orografía idónea El terreno presenta los requisitos idóneos para poder construir un circuito de estas características ya que cuenta con una orografía adecuada para este tipo de pistas con importantes desniveles y fácil accesibilidad para el público sin que se ponga en riesgo la seguridad de los asistentes. La Los trabajos de acondicionamiento comenzaron la semana pasada. M.D. incluyendo aficionados y veteranos, además de promesas 85 c.c. para edades comprendidas entre los 12 y 14 años, alevín 65, con edades entre Marbella no contaba con un espacio de este tipo desde la década de los 70, con el circuito ‘La Juanita’ los 8 y los 12, y 50 automáticas, para menores de 8 años. La oferta de este circuito se prolongará a lo largo del año sirviendo para la realización de entrenamientos oficiales, Stage escuela de jóvenes pilotos de la Real Federación Andaluza de motociclismo, la Summer Camp motocross, la realización de cursos de educación vial y la celebración de pruebas oficiales del Campeonato de Andalucía. La ciudad no contaba con un espacio de este tipo desde la década de los setenta, cuando se contaba con el circuito ‘La Juanita’, en el que se acogieron pruebas del campeonato de Andalucía y de España, siendo el lugar de encuentro de importantes figuras de la época. “Hace 25 años que Marbella no contaba con un espacio así” por lo que es una noticia que ha sido recibida “con mucha ilusión” han celebrado expertos del sector. 16 DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO 17 18 DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO MARBELLA/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Marbella rinde homenaje a los establecimientos del Distrito 6 RECONOCIMIENTO El Hospital Real Misericordia acogió este reconocimiento, que los propietarios de los negocios recibieron de manos de la alcaldesa IRENE CATALÁN. MARBELLA La labor que realizan las pequeñas y medianas empresas de Marbella, a la hora de reactivar el propio tejido económico de la ciudad, es esencial un trabajo que el Ayuntamiento está reconociendo, rindiendo homenaje a todos aquellos establecimientos del término municipal con una larga trayectoria en su haber. El último de los que han recibido este merecido reconocimiento han sido los negocios del Distrito 6, en un acto que tuvo lugar en el Hospital Real Misericordia y donde la alcaldesa, Ángeles Muñoz, entregó de propia mano este reconocimiento a los propietarios de estos establecimientos. Muchos rostros conocidos del tejido social se dieron cita en el ‘Hospitalillo’ el pasado martes, propietarios de unos negocios muy conocidos por los marbellíes. Entre ellos, ‘Caprichitos Mata’, una tienda de ropa infantil ubicada en pleno Centro Histórico de la ciudad, entre muchos otros reconocidos establecimientos de Marbella. Los homenajeados vieron como su esfuerzo por mantener a flote su negocio se veía reconocido Fue un acto entrañable y emotivo para todos los reconocidos, quienes vieron como su esfuerzo por mantener a flote su negocio se vio recompensado en el homenaje del martes. La propietaria de ‘Caprichitos Mata’ fue una de las homenajeadas. M.D. Nadie quiso perderse este acto de reconocimiento a los negocios. M.D. El ‘Hospitalillo’ estuvo a rebosar de asistentes para disfrutar del homenaje. M.D. Los homenajeados se mostraron muy emocionados con el reconocimiento, recibido de manos de la alcaldesa. M.D. Una tarde emotiva fue la que se vivió el pasado martes en el Hospital Real Misericordia. M.D. DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO 19 MARBELLA /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// RECONOCIMIENTO Familiares y amigos quisieron acompañar a los homenajeados en el acto. M.D. La del martes fue una tarde para el recuerdo. M.D. Familiares se sintieron orgullosos de los homenajeados. M.D. El salón del ‘Hospitalillo’ estaba abarrotado. M.D. Los establecimientos del Distrito 6 recibieron un merecido homenaje. M.D. El esfuerzo del tejido empresarial recibió un homenaje más que merecido. M.D. Caras de felicidad entre los asistentes. M.D. ‘Cantero’ fue uno de los locales reconocidos. M.D. Todos se mostraron satisfechos con el acto. M.D. 20 DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO El desempleo vuelve a bajar en Marbella 21 MARBELLA //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// EMPLEO El paro desciende en 467 personas en abril, lo que supone una disminución del seis por ciento REDACCIÓN. MARBELLA Marbella vuelve a registrar buenos datos en el ámbito del empleo, con una nueva bajada en el número de parados. En concretos, el número de desempleados en la ciudad ha disminuido en 467 personas durante abril, lo que supone una disminución del seis por ciento con respecto al mismo mes del pasado año. Ante estos datos, la alcaldesa, Ángeles Muñoz, señaló que “se trata del mes de abril con mejores cifras de empleo desde el año 2010” y apuntó que tras estas cifras el paro en el municipio se sitúa en 14.201 personas. La alcaldesa destacó que se trata del mes de abril “con mejores cifras de empleo desde 2007” “Es muy significativo que Marbella siga esa curva ascendente en materia de empleo, sumándose estos últimos datos de 467 personas menos respecto a marzo y otro descenso en 884 ANIMACIÓN EN EL CENTRO Durante el mes pasado se firmaron en la ciudad 6.500 contratos, lo que supone 337 más que en marzo personas con respecto al mismo mes de abril del pasado año”, según Muñoz. Además, la alcaldesa ha apuntado que en abril se han firmado 6.500 contratos, lo que supone 337 contratos más con respecto a marzo y un aumento interanual del 5,46 por ciento. “Con respecto al mismo mes del año pasado el incremento ha sido del 9,22%”, detalló la regidora. Con respecto a los contratos indefinidos, la alcaldesa también valoró que Marbella se ha situado 6,22 puntos por encima de la media de contratación indefinida de Andalucía, registrando 651 firmas de contratos. Marbella se sitúa 6,22 puntos por encima de la media de contratación indefinida de Andalucía Los contratos siguen aumentando en el municipio mes a mes. M.D. CINE Esta iniciativa para dinamizar la vida comercial se presentó a inicios de esta semana. La Plaza de la Iglesia acogerá el sábado la pasarela de moda infantil Marbella Kids Fashion con actuaciones y descuentos En esta iniciativa participarán comercios de moda infantil y calzado a Plaza de la Iglesia acoge este sábado la pasarela de moda infantil Marbella Kids Fashion, a partir de las 12.00 horas. El lunes se presentó este acto, que ha corrido a cargo de la directora del Distrito 6A, María Francisca Caracuel, y de la organizadora del evento, Mar García. Caracuel destacó que “este evento coincidirá el sábado con el plan de animación del centro denominado ‘Marbella de plaza en plaza’, con lo que se pre- Los comercios que participan son, entre otros, ‘Caprichitos Mata’, ‘Le Marine’ o ‘My Dreamy Shoes’ tende dinamizar la vida comercial del casco antiguo” y explicó que “en el desfile participarán comercios de moda infantil y calzado del centro que a lo largo del día ofrecerán des- cuentos especiales, por lo que será un buen momento para hacer compras en el sector infantil”. Los comercios que van a participar en la pasarela son ‘Le Marine’, ‘Caprichitos Mata’, ‘My Dreamy Shoes’, ‘Bily Bily Baby’, ‘Sophia’, ‘Dulce’ y ‘Cayetana Baby’. Además, la asociación Debra España Piel de Mariposa colocará un expositor con artículos de su tienda solidaria y actuará ‘Manolo Carambola’ con un espectáculo de mimo. La ciudad acogerá a finales de mayo el evento 'Documenta Marbella' Los alumnos del ciclo formativo de grado superior de Producción Audiovisual e Iluminación que se imparte en Marbella son los encargados de la puesta en marcha del evento ‘Documenta Marbella’, donde se proyectarán, desde las seis de la tarde, una serie de documentales. El objetivo de esta iniciativa es la difusión de la cultura audiovisual en la Costa del Sol con una serie de documentales y cortometrajes realizados en la zona durante este mismo año. La sala de cine del Instituto de Secundaria Río Verde de Marbella será el encargado de acoger este evento, que tendrá lugar el 29 de mayo. 22 DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO MARBELLA////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// El Ayuntamiento rehabilitará la Capilla del Parque Vigil de Quiñones con el fin de recuperar el patrimonio histórico del municipio NUEVAS REMODELACIONES La alcaldesa, Ángeles Muñoz, mantuvo el pasado lunes un encuentro con representantes de los colectivos a los que les explicó el proyecto REDACCIÓN. MARBELLA El Ayuntamiento de Marbella ha redactado el proyecto para la adecuación y rehabilitación de la Capilla del Parque Vigil de Quiñones, una demanda de colectivos de la ciudad dirigida a la recuperación del patrimonio histórico y religioso del municipio. En una primera fase se realizarán los trabajos de rehabilitación tras un periodo de licitación ción de 4.000 metros cuadrados del entorno y de las naves de la zona que tienen una superficie de 198 metros cuadrados. Se trata de una remodelación muy demandada por los diferentes colectivos de la Se llevará a cabo la ciudad adecuación de 4.000 metros La alcaldesa, Ángeles Muñoz, man- cuadrados del entorno y las tuvo el pasado lunes un encuentro naves de la zona junto a la capilla con representantes de los colectivos a los que les ha explicado el proyecto, una iniciativa que permitirá la conservación de los restos y la cubrición de la misma para un mejor mantenimiento. En una primera fase, el Ayuntamiento realizará los trabajos de rehabilitación tras un periodo de licitación para, posteriormente, acometer la adecua- Los vecinos que han acompañado a la alcaldesa, algunos de ellos de la Parroquia Divina Pastora, han valorado el proyecto de recuperación de la capilla y han trasladado al Ayuntamiento la necesidad de continuar apostando por la puesta en valor del patrimonio de la Los vecinos que acompañaron a la alcaldesa valoraron el proyecto de recuperación de la capilla. ciudad. CRUCERO SUCESOS El exclusivo crucero 'The World' llega a Puerto Banús Comenzó a navegar en 2002 y realiza una vuelta completa al mundo cada dos o tres años. M.D. Puerto Banús acoge ya el exclusivo crucero ‘The World’, el más grande del mundo, y donde sus pasajeros son los propietarios de los 165 camarotes-apartamentos de lujo. De hecho, son ellos quienes deciden el itinerario que debe realizar el crucero. Se le conoce como ‘El barco de los millonarios’, y ha llegado a Marbella, procedente del Puerto de Málaga. Sus servicios son más que destaca- bles, teniendo en cuenta que dispone de seis restaurantes, la posibilidad de jugar al golf incluyendo un simulador, la única pista de tenis de tamaño real en un buque, piscinas, ‘spa’, centro ‘fitness’, biblioteca y cine. De 196 metros de eslora tiene capacidad para albergar a 250 tripulantes y 200 pasajeros, lo que confiere a la travesía una atmósfera íntima y permite ofrecer una atención personalizada a sus exclusivos viajeros. Comenzó a navegar en 2002 y sus pasajeros, de 19 nacionalidades diferentes, realizan una vuelta completa al mundo cada dos o tres años. Trae a bordo a 95 pasajeros en tránsito, otros nueve aprovecharán la escala en el puerto para embarcar y 24 tienen previsto desembarcar. Permanece en cada destino más tiempo del habitual para un crucero y debe cambiar sus puertos de escala con mayor asiduidad. Fallece un hombre en Marbella al ser atropellado por un autobús Un hombre ha fallecido este sábado al ser atropellado por un autobús turístico en la A-7, a su paso por nuestro municipio, según han informado fuentes del sistema Emergencias 112 Andalucía y del Centro de Gestión del Tráfico. El atropello tuvo lugar a la altura del Hotel Don Carlos. El accidente, cuyas causas no han sido precisadas, se produjo en torno a las 06.47 horas del sábado en el kilómetro 192 de la A-7, en sentido Málaga, a la altura del hotel Don Carlos, señaló el diario digital Europa Press. Hasta el lugar del suceso se trasladaron miembros de la Guardia Civil y del Servicio de Emergencias Sanitarias 061, que no pudieron hacer nada por salvar la vida a la víctima. 23 Los vecinos de Trapiche Norte disfrutarán del nuevo parque junto al colegio María Auxiliadora II antes del verano DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO MARBELLA /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Esta actuación se ejecuta sobre una parcela de más de 4.000 metros cuadrados que contará con una zona de estancia para el descanso de los vecinos, áreas verdes y zona de juegos infantiles y biosaludables IRENE CATALÁN. MARBELLA Los vecinos de Trapiche Norte contarán, en aproximadamente algo más de un mes, con una nueva área de esparcimiento, enmarcada dentro del objetivo del Ayuntamiento de sumar nuevos equipamientos públicos para el uso y disfrute de residentes, en una obra que estará lista antes del verano. En esta ocasión, se trata de un parque que se acondiciona sobre los terrenos aledaños al colegio María Auxiliadora II en Trapiche Norte, una parcela de casi 4.000 metros cuadrados, sobre la que se ejecuta una zona de estancia, con áreas verdes y zona de juegos infantiles y biosaludables. La alcaldesa visitó el parque, donde destacó el cambio estético y de uso de este nuevo equipamiento La puesta en marcha de este nuevo servicio público se trataba de una demanda vecinal, tornada en respuesta por parte de la alcaldesa, Ángeles Muñoz, quien el lunes visitó el desarrollo de las obras. “Esta actuación mejorará sustancialmente la estética y el uso de este suelo, en nuestro objetivo de seguir favoreciendo el que se implanten servicios públicos en Trapiche Norte”, explicaba Muñoz, destacando que este nuevo parque cambiará radicalmente de imagen y favorecerá la propia calidad de vida del ciudadano, ya que dispondrá de zonas de aparcamientos delimitadas, así como de aparatos biosaludables para aque- llos que quieran practicar actividades de este tipo y de una zona de juegos infantiles para los más pequeños. Una empresa local es la que se está encargando de ejecutar los trabajos sobre esta parcela Una empresa local es la que se está encargando de ejecutar esta obra, que empezaba aproximadamente hace dos meses, y cuya finalización será antes de lo previsto, acortando así los plazos acordados inicialmente. Una de las apuestas que también se han hecho en estos terrenos, de manos de la Delegación de Parques y Jardines, atañe a los árboles, donde los vecinos podrán disfrutar de 3.600 plantas arbustivas y más de medio centenar de nuevos árboles. “Este parque se convertirá en un lugar donde poder transitar y también aparcar”, explicaba Muñoz, quien indicaba que esta actuación viene también aparejada con nuevas mejoras para la zona. Soterramiento de las líneas Entre ellas, el soterramiento de las líneas de alta tensión de Xarblanca. Una de ellas, colinda precisamente con el parque, dentro de unos trabajos que se realizarán sobre 800 metros que discurren por esta zona de Trapiche Norte. Este soterramiento se ejecuta en virtud del acuerdo rubricado entre la alcaldesa y la empresa suministradora de energía eléctrica Endesa, por el que este se Esta nueva zona de esparcimiento contará con una amplia área verde. M.D. encarga de redactar el proyecto, un estudio que ya se está llevando a cabo, según adelantó Muñoz. Asimismo, y dentro de este objetivo de Francisco Claro. Presidente de la AAVV Trapiche Norte “Eran unos terrenos que estaban abandonados y ahora se están acondicionando con un parque infantil, y además con un área de estacionamiento delimitada para el aparcamiento de los coches. Esta actuación es muy importante y los vecinos estamos satisfechos con la misma”. María José Tortosa. Vecina de Trapiche Norte “Los vecinos estamos muy contentos de que se esté haciendo este parque. Se ha embellecido una zona que estaba abandonada y que sólo se usaba para aparcar. En esa parcela hacía falta una actuación así, y lo cierto es que estamos satisfechos con lo que se está haciendo”. recuperar áreas públicas y sumar equipamientos para el disfrute de los vecinos, otro de los objetivos marcados por la alcaldesa es actuar sobre una parcela ubicada junto a las instalaciones deportivas de Trapiche Norte que permitirán la ampliación de las mismas. José Antonio Mateo. Vecino de Trapiche de Norte “Este parque va a contar con aparatos biosaludables y también con una zona de juegos para los niños. Creo que es una actuación necesaria en esta zona que va a quedar muy bien y con la que los vecinos estamos realmente contentos. Una obra así era necesaria”. Santi López. Vecina de Trapiche Norte “La obra está quedando estupenda, tendrá zonas verdes, un parque, zona de aparcamientos. La recuperación de esta parcela se hacía necesaria, y así se debe continuar, recuperando zonas para que se lleven a cabo este tipo de actuaciones en Trapiche Norte”. Marbella se va de compras 24 DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO MARBELLA //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// COMERCIO El Ayuntamiento ha puesto en marcha una campaña en Sevilla, Madrid y la propia ciudad para incentivar la actividad del pequeño comercio JOANA PARA. MARBELLA Marbella como destino turístico de compras. Ese es el objetivo que ha motivado al Ayuntamiento de la ciudad para poner en marcha su campaña ‘Marbella de compras’, una iniciativa que pretende incentivar la actividad del pequeño comercio que “nada tiene que envidiar a las grandes superficies”, apuntó el concejal del ramo, José Eduardo Díaz, durante su presentación. Se trata de una campaña nacional que ha contado con un presupuesto de 100.000 euros Se trata de la primera campaña nacional que el Consistorio inicia en este sentido y que tomará como puntos de referencia a Sevilla, Madrid y la propia ciudad para un verdadero despliegue publicitario. En Sevilla, se distribuirán un total de 100 carteles, mientras que en Madrid serán 200, algo que se verá reforzado por los soportes digitales en centros comerciales como Principe Pío o Pozuelo. En lo que respecta a Marbella, encontramos el ‘Video Wall’, una pantalla que ofrece una imagen en 360 grados de la ciudad, además encontraremos un total de 57 mupis y se procederá al reparto de los carteles publicitarios en los comercios de la localidad. La iniciativa, fruto de un convenio de colaboración entre el Ayuntamiento y una empresa privada prologando a 9 años, cuenta con un inversión de 100.000 euros, otorgados por ésta última y viene a sumarse a otras campañas como la de San Valentín o Outlet. El cartel, por su parte, ha sido diseñado por una empresa local, en sintonía con la política desarrollada desde el Consistorio de apostar por el tejido empresarial de la ciudad. La iniciativa tendrá una duración de dos semanas y se espera que vuelva a planificarse próximamente ‘Marbella de compras’ dio comienzo el pasado 1 de mayo, con motivo del puente y tendrá una duración de dos semanas, aunque con intención de volver a planificarse en los próximos meses. De esta forma, la campaña se espera sea “la mejor de los últimos años” en este sentido enfocada a los que nos visitan, culminó Díaz. Imagen del ‘Video Wall’ utilizado para promocionar el comercio en la localidad, proyectado en un centro comercial de Madrid. Nuevo alumbrado para la avenida Arias de Velasco ILUMINACIÓN El Ayuntamiento ha llevado a cabo la colocación de 44 nuevos puntos de luz para dar respuesta a las demandas de los vecinos y comerciantes de la zona REDACCIÓN. MARBELLA El Ayuntamiento de Marbella ha llevado a cabo la sustitución del alumbrado en la avenida Arias de Velasco con la colocación de 44 nuevos puntos de luz para dar respuesta a las demandas de los vecinos y comerciantes de la zona. La avenida es uno de los viales de conexión esteoeste más importantes del municipio El delegado de Obras y Servicios Operativos, Javier García, explicó que Arias de Velasco "es una de las avenidas que forman parte de la circunvalación de Marbella, por lo que es uno de los viales de conexión este-oeste más importantes del municipio". Además, indicó que cuenta en su recorrido con infraestructuras destacadas, como es el caso del colegio Vicente Aleixandre y los Juzgados de Marbella, entre otras. "La sustitución de la iluminación era necesaria porque existía una deficiencia lumínica, sobre todo en la parte norte, por el paso del tiempo", ha apuntado García. En este sentido, ha detallado que "en este vial, comprendido entre la rotonda de la Comisaría de la Policía Nacional y la travesía Huerta de los Cristales, existían báculos de carretera antiguos con luminarias antiguas que databan de hace 35 años y que se encontraban deteriorados e incluso en algunos casos, debido a La actuación ha conllevado el uso de criterios de eficiencia energética y de sostenibilidad su altura, ubicados debajo de las copas de los árboles". La actuación ha conllevado el uso de criterios de eficiencia energética y de sostenibilidad, con iluminación LED, que conllevan un ahorro de un 66,4 por ciento de energía, así como una altura de montaje de siete metros que deja la copa del arbolado por encima de la luminaria. Por otra parte, además de los 44 puntos de luz y su obra civil complementaria, se ha instalado un nuevo cableado, eliminando problemas de averías y saltos de los elementos de protección de las lineas. Además se ha instalado un nuevo cableado, eliminando problemas de averias. DEL 29 DE ABRIL AL 5 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO 25 DEPORTES////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ATLETISMO FÚTBOL Ascenso del Marbella FC juvenil a División de Honor El equipo celebraba el ascenso, junto a la alcaldesa, Ángeles Muñoz . MD El luchador, David Román, campeón mundial de kickboxing y full-contact David Román celebrando los dos campeonatos mundiales en Portugal. MD REDACCIÓN. MARBELLA El representante español David Román (en el centro en la imagen) ha disputado en Portugal el Campeonato del Mundo de Kick Boxing y Full Contact que desde el pasado miércoles se disputaba en la ciudad lusa de Portimao. El viernes conseguía la medalla de oro en la categoría amateur de kick boxing en menos de 71 kgs. Un día después, el marbellí disputaba la final de Full Contact, en la misma categoría, contra otro español. Un duelo andaluz que de nuevo daba la victoria a Román y volvía a poner la bandera de su país en lo más alto del pódium portugués. Que este fin de semana iba a ser el fin de semana del boxeo con el “Combate del Siglo” de Mayweather y Pacquiao era algo que se sabía. Pero no solo ha sido un fin de semana único para ellos sino que el gimnasio ShoDan de Marbella también está de enhorabuena en este deporte. El escenario ha sido otro, algo más modesto, en la ciudad lusa de Porti- mao, en El Algarve. Donde desde el 29 de abril hasta el 3 de mayo se disputaría el Campeonato del Mundo ISKA. Hasta allí fue el representante español David Román, que pelaría en menos de 71 kilos en la categoría de amateur. El kickboxing habla español El primer encuentro en kick-boxing sería con un contrincante del país luso. “Creo que fue la pelea más dura y más complicada de la competición”, declara el marbellí. Un combate que lo llevaría a la final donde se midió a otro deportista español que le daría la victoria y el título de campeón del mundo de kick-boxing para David Román. Pero ahí no iba a quedar la cosa. Con el oro colgando del cuello. Llegó el momento de competir en full-contact contra un contrincante alemán que venía de haberle ganado a otro español. Pero no pudo con el marbellí que ya tenía en sus manos el campeonato del mundo de kick-boxing. Tras este primer encuentro España-Alemania, se volvería a medir a otro español en la final. El sábado por la mañana, tras un duro combate entre dos andaluces, con un asalto extra por decisión de la organización, conseguiría la medalla de oro como campeón del mundo amateur de full-contact. El bicampeón vuelve a casa con dos medallas de oro que se unen a gran palmarés del gimnasio Sho-Dan de Marbella. De esta forma vuelve a quedar demosatrado que Marbella es toda una potencia en las artes marciales y los deportes llamados de contacto. El director técnico del Gimnasio ShoDan, Miguel Rodríguez, explicaba en declaraciones a este medio de comunicación que sentía “satisfacción por un trabajo bien hecho en equipo por parte de deportistas y técnicos, fruto de una excelente compenentración”. El éxito de Román es aún mayor porque en un principio iba a competir sólo en kick-boxing pero al final se ha venido también con el Campeonato del Mundo de full-contact. Fue posible “por su capacidad física y porque cuenta con la técnica necesaria”. Gran ascenso el conseguido este fin de semana por el Marbella FC juvenil a la División de Honor, tras derrotar por la mínima al Dos Hermanas San Andrés. El ascenso se conseguía con el empate pero el equipo dirigido por Carlos Guzmán no se confió y buscó la victoria. El gol llegaría en la segunHÍPICA da parte, penalti clarísimo sobre Diego. Luisma lo transformaba dando los tres puntos al equipo de nuestra ciudad. Fue magnífico el ambiente que se vivió en el campo de Arroyo Primero. Entre los asistentes la alcaldesa, Ángeles Muñoz.que mostraba su apoyo con su asistencia. UNA AMAZONA MARBELLÍ PARTICIPARÁ EN CONCURSO INTERNACIONAL DE SALTOS EN FRANCIA La amazona de nuestra ciudad, Marta Mesa del Peral, participará este próximo fin de semana en una de las pruebas de mayor prestigio a nivel europeo. Nuestra joven deportista, con tan sólo 13 años ha sido seleccionada para participar en el Concurso Internacional de Salto de Obstáculos CSIO que se va a disputar este próximo fin de semana, a partir del viernes, en la localidad francesa de Deauville. La joven jinete marbellí es una de las grandes promesas dentro del mundo de la hípica a nivel nacional. Opinión/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Un balance muy positivo por Antonio Luis Alcalá Nogueras El ciclista marbellí Luis Ángel Maté ha terminado su primer bloque de temporada tras participar en la Flecha Valona y en la Lieja-Bastogne-Lieja, las dos grandes y míticas clásicas de las Ardenas en las que el murciano Alejandro Valverde se llevó el triunfo. La actuación individual de nuestro ciclista en esas dos carreras de un día estuvo condicionada por su gran trabajo como corredor de equipo a favor de su compañero Julien Simon, una labor que no le permitió estar más adelante debido al mucho desgaste físico que conlleva pero con la que volvió a demostrar sus grandes dotes como gregario. En Lieja, además, El balance que puede hacerse en esta primera parte de la temporada de Maté es bastante positivo ya que en muchas carreras ha estado cerca de los mejores de la General. ese desgaste fue mayor por culpa de una caída tras la cual Simon quedó cortado. Respecto a esta primera parte de la temporada ciclista de Maté, el balance que puede hacerse es bastante positivo ya que en muchas carreras como la Volta a Catalunya o la ParísNiza ha estado cerca de los mejores a pesar de trabajar para sus compañeros del equipo Cofidis. El conjunto francés tuvo un inicio de año complicado pero el mes pasado fue muy bueno gracias a las tres victorias logradas por el ciclista galo Nacer Bouhanni, uno de los mejores sprinters del pelotón mundial en la actualidad como ya demostró en su anterior equipo en las últimas temporadas. Nuestro ciclista acaba de partir hacia Sierra Nevada para concentrarse con su equipo tras una semana de descanso y allí preparará el segundo bloque de su particular temporada, el cual dará comienzo a finales de este mes en la prueba francesa del Grand Prix de Plumelec, una carrera en la que acabó segundo el año pasado, y que culminará con su participación en el Tour y en la Vuelta. Además, este año la ronda española será muy especial para Maté ya que Marbella tendrá el honor de acoger su salida. 26 DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO Histórico ascenso del Club Waterpolo Marbella a Segunda Nacional tras un gran final de temporada Marbella acoge el campeonato andaluz de pesca en Kayak DEPORTES ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// WATERPOLO IÑAKI DÍEZ. MARBELLA El sénior masculino del Club Waterpolo Marbella ha puesto la guinda a una fenomenal temporada. El equipo ha sido subcampeón andaluz y campeón de la liga regular. A pesar de todo eso quedaba rematar la faena, como se suele decir. Como campeón de grupo correspondía organizar la fase final del campeonato de Tercera División Grupo C que dictamina los equipos que ascienden. Se jugó en la piscina de Torre del Mar. Al CW Marbella le tocó un grupo duro: CW Murcia, CW Valdepeñas, los tinerfeños del CN Martianez, Huétor Vega granadino y el Epsilon. La competición se disputaba por sistema de liguilla. Los de Botello comenzaban precisamente contra el equipo canario, muy experimentado. Los nuestros dieron pocas opciones y comenzaban esta fase final con victoria por 15-9 ante CN Martianez. El segundo encuentro ante Huétor Tajar tenía sabor a revancha ya que la semana anterior los granadinos privaban a los nuestros del Campeonato Imagen del equipo celebrando el ascenso tras un magnífico final. MD de Andalucía. Des el primer cuarto comenzaron a labrar la victoria que fue por un marcador de 11-7. El partido con un marcador más amplio fue contra el CW Murcia que se ganó por 18-3. Aquí Botello dio minutos a los menos habituales. Fue una victoria importante ya que a la mañana siguiente se enfrentaban a los sevillos del Epsilon. Si ganaban se era campeón matemáticamente ya que Huétor sería el único capaz de igualarnos pero debido a la victoria en el enfrentamiento directo, el equipo de Marbella le superaba. Se ganó al conjunto hispalense por 9-5. Ese marcador garantizaba el ascenso por lo que la alegría se desbordaba. No era para menos e incluso el CW Marbella no se guardó nada Se celebra la tercera maratón benéfica a favor de la Fundación Cesare Scariolo SPINNING IÑAKI DÍEZ. MARBELLA El próximo 16 de mayo solidaridad y deporte se darán la mano en nuestra término municipal. Se trata de la Maratón Benéfica en favor de la Fundación Cesare Scariolo. Un evento que se está consolidando en el tiempo y que llega con esta a su tercera edición. Tendrá lugar el 16 de mayo y será en el aparcamiento del Centro Comercial Le Village ubicado en la Carretera de Istán. Allí es donde se encuentra el Gimnasio Dynamic que es quien promociona la prueba. El Director de Deportes, Federico Vallés, asistía a la presentación agradeciendo a esta entidad privada que se vuelva a implicar en el desarrollo de esta causa benéfica. Al acto también acudieron el presidente de la Fundación y reconocido entrenador de baloncesto, Sergio Scariolo, y la directora del Gimnasio Dynamic, María José Ibáñez, quienes han destacado que el evento contará con 200 bicicletas estáticas y tendrá una duración de dos horas. La recaudación irá íntegramente destinada a la Fundación Cesare Scariolo, entidad privada sin ánimo Federico Vallés junto a Sergio Scariolo y representantes de Dynamic. MD de lucro cuyo objetivo fundamental es la ayuda directa a menores que se encuentran en tratamiento oncológico, así como apoyo social y psicológico a los familiares. Las personas interesadas en participar y colaborar pueden contactar con el Gimnasio Dynamic en el teléfono 952 77 50 21. El spinning es un ejercicio aeróbico, donde el monitor puede realizar todo tipo de intensidades. Se trata de una modalidad deportiva muy adaptable al nivel del alumno, pudiendo ser tan sencillas como un paseo tranquilo o agotador hasta para un ciclista profesional. para el último partido ante Valdepeñas que también se ganó por 18-7. Un final excepcional en el que se ha logrado no sólo el ascenso, sino que ha sido un pleno de victorias. Además Sergio Fernández fue máximo goleador con 19 tantos. El capitán, Antonio Fernández elegido MVP del torneo y el portero Juán Antonio Rodríguez era el menos goleado. REDACCIÓN. MARBELLA Nuestra ciudad va a acoger el próximo 10 de mayo el II Campeonato de Andalucía de Pesca desde kayak. Se trata de una modalidad de pesca que está en auge. Dicho campeonato en su segunda edición contará con una alta participación de pescadores venidos desde diferentes puntos de nuestra geografía. En esta ocasión se va a contar con el apoyo del patrocinador oficial de la Federación Andaluza de Pesca Deportiva en Káyak “Galaxy Kayaks” en el Campeonato de Andalucía así como su colaborador en el Campeonato de España de dicha modalidad. Hay que recordar el buen papel realizado por el club de nuestra ciudad en el I Open Villa de Estepona. El presidente, Salvador Guerrero, obtuvo el primer puesto en la categoría de mayor pieza con un robalo que superó los 3.200 gramos. Otro miembro del club marbellí, Rafael Sánchez Blázquez obtuvo el Segundo Premio al Rancho (total de las capturas de menor peso). Además, el próximo 6 y 7 de junio se celebrá el Campeonato de España también en las aguas de nuestra ciudad. Miguel García, campeón de Andalucía de clubes ATLETISMO REDACCIÓN. MARBELLA El joven atleta Marbelli con el Cueva de Nerja-Uma,se proclamó Campeones de Andalucia de clubes Junior al aire libre, celebrado el pasado Sábado día 25 en Motril. García, fue incluido en el equipo para participar en el Campeonato de Andalucía de Clubes Junior, tras su buena actuación en los 400m. con tiempo de 51.69 segundos,que realizó la pasada semana en un control federativo. Miguel García es juvenil con tan solo 15 años y ha competido en dicho campeonato con atletas de mayor edad de categoría Junior. El atleta Marbelli en el campeonato participó en el relevo 4x400 consiguiendo ser terceros y ayudando a su equipo a conseguir la victoria, junto a Miguel el relevo lo formaron Diego Jesus del Valle Castilla,Ouassin Oumaiz y Errouch y Arsalane Bouykemzane. El podiun lo formaron: 1º Cueva de Nerja-Uma, 166 puntos . 2º Ciudad de Motril, 153 puntos. 3º Unicaja Atletismo, 148 puntos. El atleta de nuestra ciudad sigue ahora preparándose para los Campeonatos de Andalucía y Campeonato de España a nivel individual al aire libre. El marbellí integrante del Cueva de Nerja - UMA vuelve a demostrar una vez más su buen estado de forma poniendo su granito de arena en la consecución del título para su equipo. Imagen del equipo. M.D. DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO 27 DEPORTES /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// TERCERA DIVISIÓN MARBELLA FC UD SAN PEDRO Goleada del San Pedro ante el Atarfe CD El Palo - Marbella FC San Roque Lepe - UCAM Murcia Almería B - Granada B Lucena - Real Jaén Sevilla Atco. - La Hoya Lorca Villanovense - Arroyo Cacereño - Melilla Córdoba B - Cádiz RB Linense - La Roda Cartagena - Real Betis B Imagen del partido. M.D. Pts 73 62 61 58 57 54 53 52 49 45 45 44 43 42 40 39 39 39 38 37 PJ 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 PG 21 16 17 15 16 14 13 15 11 13 11 12 13 10 9 8 9 10 7 10 PE 10 14 10 13 9 12 14 7 16 6 12 8 4 12 13 15 12 9 17 7 0-1 0-0 2-1 0-0 1-0 1-0 3-0 0-2 3-0 0-2 PP 5 6 9 8 11 10 9 14 9 17 12 16 19 14 14 13 15 17 12 19 Casino del Real - Guadix Atarfe - UD San Pedro Loja - Maracena Alhaurín de la Torre - Linares Los Molinos - Martos CD Ejido 2012 - Málaga B Los Villares - Español de Alquián Villacarrillo - Huétor Tájar CD Ronda - Antequera Vélez - Mancha Real GF 64 42 46 43 56 48 46 43 43 47 36 40 46 33 27 33 30 30 38 30 PRÓXIMA JORNADA 37 SEGUNDA DIVISIÓN B GRUPO IV 9/10 MAYO Melilla - Sevilla Atlético Cacereño - Arroyo Cádiz - Villanovense Betis B - Córdoba B Real Jaén - Cartagena La Roda - Lucena Granada B - El Palo UCAM Murcia - Almería B La Hoya Lorca - San Roque Lepe Marbella FC -RB Linense GC 21 26 27 28 51 38 45 39 32 54 46 40 52 34 47 44 42 57 39 59 D-10/05 12:00 D-10/05 12:00 S-09/05 18:00 S-09/05 18:30 D-10/05 18:00 S-09/05 18:00 D-10/05 12:00 D-10/05 19:00 D-10/05 19:00 D-10/05 18:30 El Marbella FC, a un punto de la salvación 3-2 2-5 3-1 0-2 2-1 2-3 2-0 2-1 3-1 2-1 CLASIFICACIÓN JORNADA 36 TERCERA DIVISIÓN GRUPO IX 1 LINARES DEPORTIVO 2 MÁLAGA B 3 LOJA 4 UD SAN PEDRO 5 MARTOS 6 HUÉTOR TÁJAR 7 LOS VILLARES 8 MARACENA 9 GUADIX 10 VÉLEZ 11 MANCHA REAL 12 ESPAÑOL DE ALQUIÁN 13 CD EJIDO 2012 14 RONDA 15 ALHAURÍN 16 ANTEQUERA 17 ATARFE 18 VILLACARRILLO 19 CASINO DEL REAL 20 LOS MOLINOS ‘‘‘‘ 1 CÁDIZ CF 2 UCAM MURCIA 3 ALMERÍA B 4 VILLANOVENSE 5 RB LINENSE 6 GRANADA B 7 UD MELILLA 8 REAL BETIS B 9 REAL JAÉN 10 SAN ROQUE LEPE 11 MARBELLA FC 12 LA HOYA LORCA 13 CP CACEREÑO 14 SEVILLA ATLÉTICO 15 ARROYO 16 CARTAGENA 17 LA RODA 18 LUCENA 19 EL PALO 20 CÓRDOBA B ‘‘‘‘ El San Pedro ha vuelto a los puestos de play off tras su victoria en campo del Atarfe. El partido empezó igualado pero en a penas cinco minutos prácticamente sentenciaron. El primero en el 33 Juanjo se plantaba solo ante Bacas que haría una buena parada pero el rechace le caía a Eloy que de volea hacía el 0-1. Sin apenas tiempo de reacción, en el 38 Pedro hacía el segundo. Recogía el balón en la derecha regateaba a todos los defensores que se pusieron por delante y con disparo de zurda consigue marcar. Así se llegaba al descanso. Y con sólo 4 minutos iba a llegar el tercero. Buen pase de Eloy con la cabeza y Juanjo no perdonaba en esta ocasión. El cuarto gol no iba a tardar en llegar. En el 51 un contragolpe muy bien llevado por un extraordinario Juanjo que le sirve en bandeja el gol a Juanfri. El delantero iba a hacer el segundo solo 6 minutos después. El conjunto granadino maquillaba el resultado al aprovechar dos errores de la zaga visitante con goles Sergio y Joaquín al transformar un penalti. ‘‘‘‘ REDACCIÓN. SAN PEDRO CLASIFICACIÓN JORNADA 36 SEGUNDA DIVISIÓN B GRUPO IV RESULTADOS JORNADA 36 TERCERA DIVISIÓN GRUPO IX ‘‘‘‘ RESULTADOS JORNADA 36 SEGUNDA DIVISIÓN B GRUPO IV Pts 82 71 68 67 65 58 55 54 50 48 47 47 44 40 38 36 34 31 30 26 PJ 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 PG 25 22 20 19 20 16 14 15 11 13 12 14 12 11 10 8 8 8 7 6 PE 7 5 8 10 5 10 13 9 17 9 11 5 8 7 8 12 10 7 9 8 El Marbella de Loren continúa con su buena racha. Gana fuera y empata en casa. Y así ha continuado esta semana. El equipo ha vuelto a hacer gala de una gran entereza. El viernes disputaba el derbi ante el CD El Palo. Un partido siempre complicado. A la rivalidad regional hay que añadir que los dos equipos se la jugaban. Más el equipo de la capital provincial que llegaba en puestos de descenso. El Marbella realizó muy serio, sabiendo que una victoria podría casi certificar la permanencia y meter presión a sus rivales ya que jugaba el viernes. Fue un partido muy disputado. Jugado de poder a poder. Un encuentro muy físico con pocas ocasiones. Pasado el minuto 35 iba a llegar el gol definitivo para la victoria blanquilla. Jorge Giménez, iba a aprovechar un buen servicio de Guillem Martí para hacer de cabeza el que sería a la postre el gol de la victoria. El equipo paleño se quedó con 9 hombres tras las expulsiones de Apoño y de Jesule. Con estos tres puntos el Marbella se sitúa en décimo primer puesto con 45 puntos. Ha conseguido la salvación virtual, pero no matemática. Los de Loren Morón necesitan un punto para garantizarla, puesto que tanto el puesto de promoción que ocupa el Cartagena como los de descenso en el que se encuentran La Roda y Lucena tienen 39 puntos. Es decir seis puntos de diferencia, los mismos que hay aún en juego. De esta forma el Marbella con sólo un empate evitaría cualquier carambola. 4 9 8 7 11 10 9 12 8 14 13 17 16 18 18 16 18 21 20 22 GF 81 68 52 57 63 47 40 59 49 48 33 49 52 47 39 43 48 31 29 31 PRÓXIMA JORNADA 37 TERCERA DIVISIÓN GRUPO IX 9/10 MAYO CD Ronda - Guadix Linares - CD Ejido 2012 Málaga B - Casino del Real Español de Alquián - Vélez Maracena - Los Molinos UD San Pedro - Villacarrillo Mancha Real - Alhaurín de la Torre Antequera - Atarfe Martos - Los Villares Huétor Tájar - Loja -- --- --- --- -D- 10/05 11:45 D- 10/05 12:00 D- 10/05 18:00 D- 10/05 18:00 D- 10/05 18:00 D- 10/05 19:00 2ª DIVISIÓN B IÑAKI DÍEZ. MARBELLA PP El partido en el nuevo San Ignacio fue muy disputado. MD GC 25 36 32 34 42 35 34 48 47 44 32 65 70 59 69 53 62 55 54 70 28 DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO 29 30 DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO CULTURA //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Agenda Cultural-Juvenil El Trapiche de Guadaiza acoge hoy el espectáculo de flamenco ‘Me va gustando’ El espectáculo comenzará a las 20.00 horas en el Trapiche de Guadaiza. M.D. Esta representación se enmarca dentro del Festival ‘Marbella Todo Danza’ y corre a cargo de la compañía Marcos Vargas y Chloé Brûle REDACCIÓN. MARBELLA Hoy miércoles, a partir de las 20.00 horas, el Centro Cultural Trapiche de Guadaiza acogerá la obra ‘Me va gustando’. Se trata de una actividad organizada dentro del Festival Marbella Todo Danza. La actuación corre a cargo de la compañía Marcos Vargas y Chloé Brûlé, con entrada gratuita. A través del flamenco, la palabra y el baile, los artistas, se adentran en los contrastes más absolutos, traspasando cualquier límite. Hablan distintos lenguajes, pero su nexo es A través del flamenco, la palabra y el baile, los artistas se adentran en los contrastes más absolutos el flamenco. Si hay algo que caracteriza a la Compañía Vargas & Brûlé es su apuesta en buscar los límites del flamenco. El resultado de esta búsqueda siempre desemboca en un carácter humano que se traduce con nitidez y llega a cualquier espectador. Ahora se asoman a una unión con artistas de madurez y notables trayectorias por separado: Junto a ellos, Juan José Amador -colaborador en anteriores espectáculos de Vargas & Brûlé-, un innovador constante y claro referente en la senda del flamenco. Completando la escena, Fernando Mansilla y su universo poético. Una suerte de complicidades y encuentros que exceden los límites de lo imaginable. Este espectáculo, que tendrá lugar hoy, pertenece al Programa Enrédate. Red Andaluza de Teatros Públicos. 6 de mayo - Exposición de Manolo Millares: ‘Pinturas, dibujos y un artefacto’ en el Museo del Grabado Español Contemporáneo - Proyección ¡Qué verde era mi valle! en el IES Rio Verde con pases a las 20.00 y 22.15 horas - Marbella Todo Danza: Ciclo ‘En Formación’, a las 20.00 horas en el Trapiche de Guadaiza - Exposición concurso Carteles San Bernabé en la Avenida del Mar 7 de mayo - Exposición de Manolo Millares: ‘Pinturas, dibujos y un artefacto’ en el Museo del Grabado Español Contemporáneo - Marbella Todo Danza en las Terrazas EBE La Polaca a las 21.30 horas - Exposición concurso Carteles San Bernabé en la Avenida del Mar - Visita a la Villa Romana de Río Verde a las 11.00 horas en Calle del Río - Proyección ‘Fuerza mayor’ en el IES Rio Verde con pases a las 20.00 y 22.15 horas 8 de mayo - Exposición de Manolo Millares: ‘Pinturas, dibujos y un artefacto’ en el Museo del Grabado Español Contemporáneo - Marbella Todo Danza en la Plaza de la Iglesia de Marbella con pases a la 13.00 y 19.30 horas - Exposición concurso Carteles San Bernabé a partir de las 10.00 horas en la Avenida del Mar - Visita a la Basílica Paleocristiana Vega del Mar a las 11.00 horas en Calle Adelfas 9 de mayo - Salidas Abiertas: Camino de Santigo - Mercado Primavera en el Boulevard de San Pedro Alcántara - Desfile de moda infantil en la Plaza de la Encarnación a partir de las 12.00 horas -Concierto: ‘Journey to love’ en Vasari Center a las 20.30 horas - Marbella Todo Danza: ‘Victor Ullate Ballet Comunidad de Madrid a las 21.00 horas en el Teatro Ciudad de Marbella 10 de mayo - Salidas Abiertas: Camino de Santigo - Mercado Primavera en el Boulevard de San Pedro Alcántara- Mercado Primavera en el Boulevard de San Pedro Alcántara - Marbella Todo Danza: ‘Mi primera danza’ a las 12.00 horas en el Trapiche de Guadaiza 11 de mayo - Salidas Abiertas: Camino de Santigo - Espacio Jean Cocteau de 9.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.30 horas en el Cortijo Miraflores -Exposición concurso Carteles San Bernabé a partir de las 10.00 horas en la Avenida del Mar - Exposición de Manolo Millares: ‘Pinturas, dibujos y un artefacto’ en el Museo del Grabado Español Contemporáneo - Proyección: La mujer del cuadro en el IES Rio Verde con pases a las 20.00 y 22.15 horas 12 de mayo - Salidas Abiertas: Camino de Santigo -Exposición concurso Carteles San Bernabé a partir de las 10.00 horas en la Avenida del Mar - Exposición de Manolo Millares: ‘Pinturas, dibujos y un artefacto’ en el Museo del Grabado Español Contemporáneo Para acceder a todas las convocatorias y concursos amplía tu información en marbella.es/juventud, llamando al 952 765 821 o escaneando este QR La película ‘Fuerza Mayor’ se proyecta hoy y mañana en el Cine Club del instituto Río Verde dentro del ciclo ‘Grandes reposiciones’ CINE IRENE CATALÁN. MARBELLA Los amantes del cine clásico tienen hoy y mañana una cita con su pasión, gracias a la proyección de la película ‘Fuerza Mayor’, una cinta que se enmarca dentro del ciclo ‘Grandes reposiciones’, con clásicos en versión original subtitulada. El cine club del instituto Río Verde es el espacio encargado de acoger esta proyección, en dos sesiones, a las 20:00 y a las 10:15 horas de la tarde. En San Pedro también se proyectará ‘Fuerza Mayor’, será el viernes 8 de mayo, en el Centro Cultural de la Localidad, también en dos sesiones, a las 20:00 y a las 10:15 horas de la tarde. El precio de las entradas para ver esta película es de tres euros ‘Fuerza Mayor’ cuenta la historia de una familia que va a esquiar a los Alpes. Ellos estaban en el almuerzo, cuando de pronto se produce una avalancha. Ebba, la madre, llama a su marido Tomas, para que le ayude a proteger a sus hijos, pero su esposo ha huido para salvar su vida. La avalancha se detiene delante del restaurante, sin ocasionar daños, pero el universo familiar ya se ha resquebrajado. Tomas buscará desesperadamente recuperar su lugar de padre de familia. Los intérpretes de esta película son Johannes Bah Kuhnke, Lisa Loven Kongsli y Clara Wettergren. Fotograma de la película en el momento en el que se avecina la avalancha de nieve. LLEGA A LOS CINES EL GANADOR DEL FESTIVAL DE MÁLAGA CARTELERA ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO HORÓSCOPOS ARIES. Marzo 21 - Abril 19. Inicias la semana con tensiones, y lo mejor es que tomes distancia para que no te afecten tanto. GÉMINIS. Mayo 21 Junio 21. No permitas que sucesos del pasado te compliquen el presente y te hagan ver las cosas más negras de lo que son. Miguel Herrán y Luis Tosar son algunos de los protagonistas de la premiada cinta de Daniel Guzmán. A Cambio de Nada (2015). España. Drama. Director: Daniel Guzmán. Intérpretes: Miguel Herrán, Antonio Bachiller, Luis Tosar. Darío, un chico de dieciséis años, disfruta de la vida junto a Luismi, su vecino y amigo del alma. Mantienen una amistad incondicional, se conocen desde que tienen uso de razón y juntos han descubierto todo lo saben de la vida. Darío sufre la separación de sus padres y se escapa de casa, huyendo de su infierno. LA CAÑADA 3D Ctra. Circunvalación, salida Ojén. 902 333 231 Venta anticipada: 902 333 231 y en. www.cinesa.es - Asterix. La residencia de lso dioses 16:30, 18:25, 20:20. - Chappie. 16:00. - Cómo sobrevivir a una despedida. 16:00, 18:05. - El maestro del agua. 18:30, 19:50, 22:45. - Fast & Furious 7. 17:00, 22:30. - La familia Bélier. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. - Perdiendo el norte. 21.00 - Superpoli en Las Vegas. 16:00, 18:00. - Una noche para sobrevivir. 20:30 - Vengadores: La era de Ultrón. 17:30, 20:30, 16:00, 19:00, 22:00 TODAVÍA EN CARTELERA Vengadores: La era de Ultrón (2015). EEUU. Director: Joss Whedon. Intérpretes: Robert Downey Jr., Chris Evans, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Mark Ruffalo. Cuando Tony Stark intenta reactivar un programa caído en desuso cuyo objetivo es mantener la paz, las cosas empiezan a torcerse para Iron Man, Capitán América, Thor, Hulk, Viuda Negra y Ojo de Halcón. HORARIOS AUTOBUSES /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// LEO. Julio 23 Agosto 22. Con esa fuerza y vitalidad que tienes, dominarás cualquier situación adversa y trabajarás con ahínco. 31 TAURO. Abril 20 - Mayo 20. Muchas felicidades, si cumples años. Aprovecha este momento positivo para llevar a cabo tus proyectos porque puedes conseguir lo que deseas. CÁNCER. Junio 22 - Julio 22. El Cuarto Creciente te protege y te llena de energía. Necesitas dejar algunos asuntos de lado para dedicarte en cuerpo y alma a nuevas situaciones. VIRGO. Agosto 23 Septiembre 22. Necesitas tomar una decisión para enfrentarte a tus miedos y vencerlos. Es momento de resolver asuntos pendientes. LIBRA. Septiembre 23 Octubre 22. Ejercerás una atracción especial en tu entorno y vivirás sensaciones muy plenas que te ayudarán a sobrevivir antes situaciones duras. ESCORPIO. Octubre 23 Noviembre 21. Las tensiones te van a obligar a tomar una decisión para zanjar situaciones que te están complicando mucho la vida. ACUARIO. Enero 20 Febrero 18. Puedes estar pasando por momentos complicados en el trabajo, pero la energía astral te favorece. PISCIS. Febrero 19 Marzo 20. El Cuarto Creciente te aporta energía y coraje, para consolidar los proyectos que estaban en el aire. SAGITARIO. Noviembre 22 Diciembre 21. Podrías conocer información muy valiosa sobre un problema que te preocupa, así que permanece muy atento. CAPRICORNIO. Diciembre 22 Enero 19. Días con muchos cambios importantes y necesarios que tienes que afrontar con confianza. Famosos que cumplen años en la primera semana de mayo. La contra de marbella directo “Tengo una y es nos muyrespalde sencilla,yseguir practicando “Siempre quemeta la gente nos apoye, el Dúo Arenal seguirá cantando. público el que te jubila” kárate por mucho tiempo.ElEse es miesobjetivo” Calle Ramón Gómez de la Serna, 22. Edif. King Edward. Ofic 306. Tlf. 951 408 269 e-mail: info@marbelladirecto.com www.marbelladirecto.com DEL 6 AL 12 DE MAYO DE 2015 MARBELLA DIRECTO Hablamos con Pedro Ortiz y Paco Mancilla que celebran sus 25 años como artistas con nuevo disco en el mercado ‘Alma de Marinero’ IRENE CATALÁN. MARBELLA Pedro Ortiz y Paco Mancilla. Ese es el nombre de los miembros que forman sin duda el dúo más conocido de Marbella y San Pedro. No hay fiesta que se precie, en el que este grupo, el Dúo Arenal, no actúe. Su música y el buen ambiente que generan en su actuación es fruto de muchos años de trabajo y entrega a la música, y como no, también a sus fans. Este cariño que el público les profesa se dejó sentir este lunes en el homenaje que la ciudad le rindió en conmemoración de sus 25 años en la música. Ortiz y Mancilla celebraron sus bodas de plata en este ámbito artístico rodeados de todos los que le quieren y les apoyan, en un emotivo y brillante espectáculo, en el que los artistas interpretaron las canciones de su último disco ‘Alma de Marinero’, un álbum en el que una vez más han puesto su alma y su corazón, dando como resultado un gran éxito. Dieciséis años han pasado desde que el Dúo Arenal publicara su último trabajo, y gracias también al propio impulso de amigos, como el compositor Felipe Campuzano -creador de algunas de las canciones del disco- Mancilla y Ortiz ya tienen en la calle un nuevo trabajo musical. - ¿Qué ha supuesto para vosotros el reconocimiento que se os hizo el lunes en el Palacio de Congresos con motivo de vuestro 25 aniversario en la música? - Paco: Lo cierto es que no es fácil llegar a los 25 años. Es una labor de mucho trabajo y esfuerzo, pero tenemos la suerte de hacer algo que nos gusta, y que además le gusta a la gente. - Pedro: El reconocimiento que se nos ha hecho ha sido una gran satisfacción para nosotros, además hemos contado con el apoyo y la colaboración del Ayuntamiento, en el empuje y prestación de medios que puso a nuestro servicio. Estamos enormemente agradecidos. También hemos contado con la ayuda de nuestros sponsors para que nuestro nuevo disco vea la luz y con la inestimable ayuda de las academias de baile de Marbella, que nos acompañaron en el homenaje, así como con la colaboración de otros músicos y también con la artista Carmen Navarro, que fue quien abrió el espectáculo del lunes. - ¿Cuál es el balance que hacen de estos 25 años en la música? - Pedro: Nuestro balance es muy positivo; 25 años dan para mucho, sinsabores, alegrías... y la verdad que afortunadamente ha habido muy pocas tristezas. Siempre hemos tenido mucho apoyo y cariño por parte de la gente. - Paco: También hemos tenido la suerte de que durante estos años siempre nos hemos mantenido en la misma tendencia, sin altibajos importantes, ni hacia arriba, ni hacia abajo, lo que nos ha permitido tener siempre los pies en el suelo. El apoyo de nuestras esposas durante todo este tiempo también ha sido muy importante. - El lunes presentabais vuestro último disco ‘Alma de Marinero’ ¿Qué nos pueden contar de él? - Pedro: El nuevo CD está formado por diez temas muy variados e inéditos. En él, el público puede encontrar desde una salsa, hasta rumba, pasodobles o sevillanas. Hemos introducido también un reggaeton. El disco cuenta con el single ‘Ay mi Marbella’, del compositor Felipe Campuzano. En la elaboración de las canciones, -además de Campuzano-, han colaborado Maria del Puerto Martín, Manuel Vereda y Salvador Andrade. - ¿Están satisfechos con el resultado del disco? - Pedro: Estamos muy satisfechos de la calidad del estudio y de los arreglos. Ambos han sido impresionantes. Además, todas las canciones tienen su pequeño mensaje. - De estas diez canciones ¿Destacarían alguna? - Paco: Para nosotros son todas bonitas, todas nos gustan, porque todas tienen un sentido y un sentimiento. - Pedro: Si tuviéramos que elegir alguna, la que da nombre al disco ‘Alma de Marinero’ es especial, porque habla de la localidad y de lo que tiene que ver con ella. También hay una sevillana que habla de Marbella y San Pedro, con un objetivo claro de hermanamiento. - No hay fiesta en la que el Dúo Arenal no esté actuando, los ciudadanos os tienen un especial afecto ¿Cuál creéis que es el secreto del éxito? - Paco: Creo que es muy significativo el hecho de que nuestras canciones, y también la propia actuación en sí, llegue a todos los públicos, en un mismo sitio, donde hay variedad de edad. Hemos sabido captar muy bien el tipo de público que teníamos al llegar al escenario. Es muy importante saber qué tema introducir para que la gente siga en la pista y adentrarlos en el propio tema, con coreografías, para que todos participen. - Pedro: El captar lo que la gente quiere recibir en una actuación es nuestra principal baza, conectar con ellos y mantener una comunicación en un ambiente festivo es lo que genera una importante reciprocidad entre nosotros, el público y la propia actuación. - ¿Qué supone la música para vosotros? - Paco: Yo llevo 38 años en la música. Con ella te transformas, coges vitalidad e incluso te quita las penas. - Pedro: La música es algo inigualable para nosotros. De hecho, hay una frase que siempre decimos, y es así, no vivimos de la música, pero no podemos vivir sin ella. Para nosotros supone un hobbie enormemente atractivo y gratificante, porque gracias a la música te evades de la rutina y eso también te aporta felicidad. - ¿Queda Dúo Arenal para rato? - Pedro: Mientras nos sigan demostrando cariño ahí seguiremos. Siempre que la gente nos respalde y nos apoye, el Dúo Arenal seguirá cantando. - Paco: Hay Dúo Arenal para rato. En la música no hay tiempo para la jubilación, es el público el que te jubila.
© Copyright 2024