1. No category

GZA 3052 Zollikofen
Mitteilungsblatt
Nr. 12 • 19. März 2015
58. Jahrgang • Erscheint jeden Donnerstag
Herausgabe, Druck, Versand: Druckerei Gerteis AG, 3052 Zollikofen
Annahmeschluss: Textbeiträge: Montag 14.00 Uhr / Inserate: Dienstag 9.00 Uhr
Tel. 031 382 31 26 • Fax 031 382 26 68 • Mail: info@gerteisdruckerei.ch • www.gerteisdruckerei.ch
Logo im Kopf: Copyright der Gemeinde Zollikofen
Schwestergemeinde Neudörfl
● GEMEINDE-MITTEILUNGEN
Inserat 65 x 48mm
(www.zollikofen.ch)
● TIEFBAU, VER- UND ENTSORGUNG
● SENIORAMA
Öffentliche Beleuchtung
Infostelle Alter 031 359 03 59
Information und Aufruf an die Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Zollikofen
Über diese Nummer erhalten Sie Informationen zu allen Belangen welche das Alter und
das Älterwerden betreffen.
Die Mitarbeiter des Gemeindewerkhofs Zollikofen führen alle 2 – 3 Wochen Sichtkontrollen
über allfällige defekte Lampen an der öffentlichen Beleuchtungsanlage Zollikofen durch.
Anschliessend, d. h. einen Tag später werden
die defekten Lampen und Sicherungen ersetzt.
Sämtliche weitergehenden Arbeiten (Reparaturen und Unterhalt) werden im selben zeitlichen Rhythmus durch die BKW Energie AG
ausgeführt. In dringenden Fällen erfolgt eine
sofortige Behebung der Störung durch die
BKW Energie AG oder durch den Gemeindewerkhof Zollikofen.
Obwohl der Zustand der Strassenlampen kontrolliert wird, kann es vorkommen, dass Lampen zwischenzeitlich ihren Dienst versagen.
Deshalb bitten wir Sie, defekte Strassenlampen mit Nummernangabe (schwarze Zahlen
auf dem Kandelaber oder neu, silberne Zahlen auf blauem Schild) der Bauverwaltung,
Tel. 031 910 91 14 zu melden.
Für Ihre Mithilfe danken wir.
Helden ...
Reklame
Krankenkassen anerkannt –
Verständnisvolle, einfühlsame und individuell
angepasste Pflege und Betreuung.
Private Spitex GmbH, Wahlackerstr. 1, 3052 Zollikofen
Telefon 031 311 53 23
Sonntags
geschlossen
www.rebstock-zollikofen.ch
Bernstr. 96 3052 Zollikofen Tel. 031 911 03 69
... sind wir keine –
aber Manchmal Klarschiffmacher
Krankenkassen anerkannt
Ihre SPITEX in Zollikofen, 031 911 13 13
SPITEX Region Bern Nord
TCM ZENTRUM MITTELLAND
www.yinyangmedi.ch
● SCHULE
(St)Erbe isch tödlich
Die potentiellen Erben der schrulligen Tante
Karoline kommen in deren Haus zusammen.
Jeder hofft einen möglichst grossen Anteil
des Vermögens zu erhalten. Die Stimmung
ist gereizt und schon bald vermindert sich
die Zahl der Erben, weil diese unter dubiosen Umständen ums Leben kommen. Um
keine Ermittlungen anstellen zu müssen, geht
die arbeitsscheue Kommissarin jeweils von
Unfällen aus.
Wie diese Geschichte ausgeht, erfahren Sie,
wenn Sie am Montag, 30. oder Dienstag, 31.
März, jeweils um 19.30 Uhr, eine der beiden
Vorstellungen der Klasse 9d in der Aula der
Sekundarstufe 1 besuchen.
Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen!
Die Klasse 9d und die Klassenlehrpersonen,
Barbara Kiener und Martin Roth
Notfalldienste
Detaillierte Angaben über die Notfalldienste sind der Publikation im «Anzeiger
Region Bern« auf Seite 2 zu entnehmen.
Telefon
Polizei
117
Feuerwehr
118
Feuerwehr Grossereignis 031 911 36 41
Sanitäts-Notruf
144
Vergiftungsnotfälle
145
Die Dargebotene Hand
143
Ärzte, Zahnärzte
0900 57 67 47
Apotheken
0900 98 99 00
BKW Störungen
0844 121 175
Wasserversorgung
während der Bürozeit
031 910 91 15
ausserhalb der Bürozeit
031 321 31 11
Gasversorgung EWB
031 321 31 11
Kabelfernsehen / EBL
061 926 16 16
Akupunktur Massagen Kräutertherapie Schröpfen
Kopfschmerzen
Rückenleiden
Übergewicht
Müdigkeit
Heuschnupfen
Frauenleiden
Rheuma
Arthrose ...
Professoren aus China
Yin Yang Medi AG Yin Yang Medi AG Yin Yang Medi AG
Bernstrasse 162 Bahnhofstrasse 61 St.Urbanstrasse 3
Zollikofen BE Burgdorf BE
Langenthal BE
031 911 43 57 034 422 82 90 062 922 44 17
Jahresabonnement Fr. 130.– (exkl. MWST)
Insertionspreis: pro 1 sp. Millimeterzeile Fr. –.74 (exkl. MWST)
Inseratannahme: Druckerei Gerteis AG, Bernstrasse 223,
3052 Zollikofen, Telefon 031 382 31 26, Fax 031 382 26 68,
E-mail info@gerteisdruckerei.ch oder für auswärtige Inserate: Publicitas AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Tel. 031 384 15 27,
Fax 031 384 12 13, E-mail bern@publicitas.ch
Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel abgedruckten Inseraten oder
Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen Online-Dienst, durch dazu nicht
autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird von der Werbegesellschaft nach
Rücksprache mit dem Verlag gerichtlich verfolgt. Insertionsbestimmungen: Siehe allg.
Geschäftsbedingungen VSW, erhältlich bei der Publicitas AG, Bern. Inserate buchbar im
Berner Vororts Pool (Bantiger Post und Lokal Nachrichten)
Seite 2
MZ Nr. 12 vom 19. März 2015
● GEMEINDE-MITTEILUNGEN
● ERWACHSENENBILDUNG / KURSE
● ALLGEMEINE MITTEILUNGEN
● VERANSTALTUNGEN
Titel des Kurses QiGong 60plus
KursinhaltQiGong ist eine chinesische
Meditations- und Bewegungsform, die dank der
langsamen Bewegungen
entspannen und die
Abwehrkräfte stärken kann.
Veranstalterin QiGong Bern
KursleitungMarianne Hundius,
QiGong-Lehrerin und
Theologin
Datum, ZeitAb 16. April 2015, 10,
jeweils donnerstags,
09.15 – 10.15 Uhr
Ort
Postgasse 4, Zollikofen
Kurskosten
Fr 180.00
Anmeldung anMarianne Hundius,
Tel. 031 911 81 20,
marianne@hundius.ch,
www.qigongbern.ch
Anmeldeschluss Donnerstag, 2. April 2015
Resultate Gemeindeabstimmungen
vom 8. März 2015
21. MärzVärsli für die Chlyne
Gemeindebibliothek Zollikofen
Wo: Ziegeleiweg 2,
Anmeldung bis 19.3. an:
zollikofen@kornhausbibliotheken.ch
Zeit: 09.30 – 10.00 Uhr
21. MärzOffene Tür / Saisonabschluss
2014/15, be@midnight Zollikofen
Verein offene Kinder- und
Jugendarbeit
Wo: Turnhalle Sek I,
Schulhausstrasse 34
Zeit: 20.30 – 23.30 Uhr
22. März Frühlingswanderung
Naturfreunde Sektion Zollikofen
Wo: Treff Bahnhof Bern 10.30 Uhr.
Auskunft René Merki
031 911 56 91
Zeit: ganztags
25. MärzBertina Henrichs: Ein Garten
am Meer Frauenlesen
Wo: ref. Kirchgemeindehaus,
Lindenweg 3, Auskunft
B. Pfammatter 031 911 52 78
Zeit: 09.00 – 11.00 Uhr
25. März Ostereier färben und Deko basteln
Kinder- und Jugendfachstelle
Zollikofen
Wo: Für Kinder 1. – 6. Klasse. Im Büro
der Kijufa, Wahlackerstrasse 58.
Anmeldung bis 24. 3.
simeon.gehri@kijufa-zollikofen.ch/
031 911 60 36
Zeit: 14.30 – 17.30 Uhr
27. MärzGschichtli ir Bibliothek
Gemeindebibliothek Zollikofen
Wo: Ziegeleiweg 2
Zeit: 14.30 – 15.00 Uhr
27. MärzTanzen im Quadrat
Restaurant im Quadrat
Wo: Bernstrasse 178, Anmeldung:
stefan.hugi@kggastrokultur.ch
Zeit: Essen 18.00 Uhr, Disco 21.00 Uhr
28. MärzÖkologisch umbauen –
Solarstrom selber produzieren:
Öffentliche Besichtigungen
GFL Grüne Frei Liste
Wo: Treffpunkt: 10.00 Uhr Tannenrain 13,
11.00 Uhr Aarestrasse 60
Zahl der Stimmberechtigten
6’683
Zahl der eingelangten Ausweiskarten 3’210
Stimmbeteiligung
48,03 %
Überbauung Schäferei; Planungsrechtliche
Vorschriften und Pläne
Ja-Stimmen1’527
Nein-Stimmen1’403
Leer78
Ungültige25
Total3’033
Die Vorlage wurde angenommen.
Überbauung Schäferei; Landverkauf
Ja-Stimmen1’444
Nein-Stimmen1’493
Leer71
Ungültige25
Total3’033
Die Vorlage wurde abgelehnt.
Titel des Kurses QiGong-Einführungskurs
Beschwerde
KursinhaltQiGong ist eine chinesische
−
Beschwerde in Abstimmungssachen ist
Meditations- und Beweinnert 30 Tagen zu erheben (Art. 67a VRPG).
gungsform, die dank der
− Die Frist beginnt für Beschlüsse und Wahlangsamen Bewegungen
len der Stimmberechtigten am Tag nach
entspannen und die
dem Urnengang zu laufen, für alle übrigen
Abwehrkräfte stärken kann.
Beschlüsse, Verfügungen und Wahlen mit
Veranstalterin QiGong Bern
ihrer Eröffnung oder Veröffentlichung (Art.
KursleitungMarianne Hundius,
41 VRPG).
QiGong-Lehrerin und
− Beschwerden sind an das RegierungsstattTheologin
halteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25,
Datum, ZeitDonnerstag, 16. April 2015,
3071 Ostermundigen, zu richten.
20.00 – 21.00 Uhr
Ort JETZT MIT
Postgasse
4, Zollikofen
EURO-BONUS
UND 0,5% LEASING*
toyota .ch
Kurskosten
Fr 180.00
Anmeldung anMarianne Hundius,
www.gerteisdruckerei.ch
Tel. 031 911 81 20,
Emil
Frey
AG,
Autocenter
Bern
marianne@hundius.ch,
info@gerteisdruckerei.ch
Milchstrasse 3, 3072 Ostermundigen, Telefon 031 339 44 44
www.qigongbern.ch
www.emil-frey.ch/bern
Anmeldeschluss Donnerstag,
2. April 2015
* Auris Touring Sports Hybrid6RO b+6'bN: b36—b9HUEU bObNP—b&2űbJN P(Q(Ʃb$Prius+ Wagon Hybrid Sol
3UHPLXP +6'bN: b36—b9HUEUbObNP—b&2űbJN P(Q(Ʃb$Prius Hybrid 6RO3UHPLXP b+6'bN: b36
—b9HUEU bObNP—b&2űbbJN P(Q(Ʃb$Yaris Hybrid6RO3UHPLXP b+6'bN:b36—b9HUEUbONP—&2űbbJN P
(Q(Ʃb $ —b &2ű(PLVVLRQ DOOHU LQ GHU 6FKZHL] LPPDW )DKU]HXJPRGHOOH b JN P Leasingkonditionen: (Ʃ -DKUHV]LQV 9ROONDVNRYHUVLFKHUXQJREOLJDWRULVFK6RQGHU]DKOXQJ.DXWLRQYRP)LQDQ]LHUXQJVEHWUDJPLQG&+)bśŘ/DXI]HLWb0RQDWH
XQG śb NP-DKU (LQH /HDVLQJYHUJDEH ZLUG QLFKW JHZ£KUW IDOOV VLH ]XU ›EHUVFKXOGXQJ I»KUW 'LH 9HUNDXIVDNWLRQHQ VLQG J»OWLJ I»U
9HUWUDJVDEVFKO»VVHPLW,QYHUNHKUVHW]XQJDEb)HEUbELVb$SULObRGHUELVDXI:LGHUUXI
ALL-NEW 2015 CORVETTE Z06
29. MärzSunntigsturne für diä Chline
Familienclub Zollikofen
Wo: Turnhallen der Sekundarstufe I,
Schulhausstrasse 34
Zeit: 09.30 – 11.30 Uhr
2. April2. Abendmusik
Reformierte Kirchgemeinde
Zollikofen
Wo: Ref. Kirche, Wahlackerstrasse 27
Zeit: 19.30 – 21.00 Uhr
13. – 17. Ferienjobbörse 2015
AprilKinder- und Jugendfachstelle
Zollikofen
Wo: Ferienjob für SchülerInnen
Oberstufe,
Anmeldung bis 27. März,
simeon.gehri@kijufa-zollikofen.ch/
031 911 60 36
Corvette Z06 in Velocity Yellow
Tintcoat (extra-cost color) with
available Z07 Performance Package.
)5i+/,1*6$8667(//81*
9200c5=
%(/:$*%(51:25%/$8)(1
+XEHOJXVWUDVVH
:RUEODXIHQ
7HOHIRQ
%(/:$*7+81'i55(1$67
*ZDWWVWUDVVH
7KXQ
7HOHIRQ
MZ Nr. 12 vom 19. März 2015
SVP
Seite 3
Eigentlich ist doch alles klar, oder? Wer jetzt
versucht, den Volkswillen noch umzubiegen,
beweist ein seltsames Demokratieverständnis.
Schweizerische
Volkspartei Zollikofen
www.svp-zollikofen.ch
Ist ein Ja ein Ja?
Was in den letzten zwei Wochen nach
der Gemeinde-Abstimmung abgelaufen ist, passt punkto Demokratieverständnis
auf keine Kuhhaut! Die Verlautbarungen v. a.
der GFL veranlassten mich, auf der Hompage
der Gemeinde das Resultat nochmals nachzusehen. Dort steht in grüner Farbe «angenommen: Überbauung Schäferei; Planungsrechtliche Vorschriften und Pläne».
Die GFL regt nun an, «dass die Gemeindebehörden alle Beteiligten zu einem ‹Runden
Tisch› einladen, um die unterschiedlichen
Interpretationen des Abstimmungsergebnisses
auszudiskutieren und eine breiter abgestützte
Lösung zu finden». Wo liegt hier das Problem? Ist in Zollikofen ein Ja nicht mehr ein
JA! Wir als Befürworter des nun gleichzeitig
abgelehnten Baulandverkaufes der Gemeinde
würden uns nie getrauen, dieses Nein auch nur
in Frage zu stellen. Die Demokratie kann nur
leben, wenn aller Schwächung und Aushebelung der Volksrechte Einhalt geboten wird.
Es läge wohl näher, alle Demokratiejongleure zu einem «Runden Tisch» einzuladen, um
über die unterschiedlichen Interpretationen
des Demokratieverständnisses nachzudenken.
PS: Hut ab vor Toni Oesch, der gemäss Mitteilung der FDU vom 10. März 2015 das Resultat
zwar bedauert aber akzeptiert!
Hans Peter Baumann, GGR-Mitglied
Urs Huber, FDP.Die Liberalen
www.fdp-zollikofen.ch
Das Abstimmungsergebnis gilt!
Am vorletzten Wochenende nahmen die
Stimmberechtigten von Zollikofen mit einem
Ja-Anteil von 52,1 Prozent die planungsrechtlichen Vorschriften «Überbauung Schäferei»
an. Auch wenn das Ergebnis eher knapp ausgefallen ist, gibt es am Entscheid nichts zu
deuteln. Dagegen ist der Landverkauf mit
einem Ja-Anteil von bloss 49,2 Prozent gescheitert. Auch das ist zu akzeptieren. Kurz
gesagt, lautet der Volkswille: Es kann gemäss
den aufgelegten Plänen gebaut werden, aber
die Gemeinde soll ihr Land behalten und im
Baurecht abgeben.
Da gegen den Landabtausch vor der Abstimmung nicht opponiert wurde, sollte er vollzogen werden können. Damit käme die
Gemeinde in den Besitz jener Parzelle, auf
welcher sechs Einfamilienhäuser vorgesehen
sind. Diese zu erstellen, ist nicht Aufgabe der
Gemeinde; das Land hat sie im Baurecht an
Interessierte abzugeben. Wird der Abtausch
nicht vollzogen, verbleibt die Gemeinde im
Besitz jenes Landes, auf welchem die kleineren Mehrfamilienhäuser zu stehen kommen.
Auch diese hat die Gemeinde nicht selber zu
bauen, sondern das Land einem Investor im
Baurecht zu überlassen.
Treffen für VCS-Mitglieder zur
Ortsplanungsrevision
Mit dem räumlichen Entwicklungskonzept
(REK) werden die Weichen für die künftige
Entwicklung von Zollikofen gestellt – auch im
Bereich des Verkehrs. Bis 1. April können alle,
die wollen, zum REK-Entwurf Stellung nehmen. Auch die ortsansässigen Mitglieder des
Verkehrsclubs der Schweiz (VCS) sind aufgerufen, Position zu beziehen: «für Mensch und
Umwelt», wie der Leitspruch des VCS heisst.
Um eine entsprechende Stellungnahme zu
erarbeiten und mit der VCS-Vertretung in der
Begleitgruppe der Gemeinde zu diskutieren,
treffen sich interessierte VCS-Mitglieder aus
Zollikofen am Donnerstag, 26. März, 20.00
Uhr, im Restaurant Kreuz. Wer Unterlagen
zur Vorbereitung erhalten möchte, möge sich
beim Unterzeichnenden melden (per E-Mail:
bruno.vanoni@gmx.ch oder telefonisch:
079 405 65 52).
Bruno Vanoni,
Vorstandsmitglied VCS Region Bern
Weitere Infos: www.vcs-rgbern.ch
Seite 4
MZ Nr. 12 vom 19. März 2015
www.sp-zollikofen.ch
Einladung zum Thema
Raumplanung
Was bedeutet die zukünftige Raumplanung
für unsere Region konkret?
Welche Auswirkungen haben die neuen Tendenzen in der Raumplanung auf die Erarbeitung der Richtpläne des Kantons und der
Region? Es werden Themen wie Siedlungsund Arbeitszonen, innere Verdichtung und
Mitsprache der Gemeinden thematisiert.
Die SP-Nachbarsektionen Münchenbuchsee,
Moosseedorf, Urtenen-Schönbühl, Zollikofen
und Jegenstorf laden herzlich zu der interessanten Veranstaltung zum Thema Raumplanung ein.
• Luc Mentha, Grossrat,
ehemaliger Gemeindepräsident Köniz
• Jos Aeschbacher,
Regionalkonferenz Bern Mittelland
• Manuel Flückiger, Amt für
Gemeinden und Raumordnung
werden das Thema von verschiedenen Seiten
beleuchten. Anschliessend wird eine Frageund Diskussionsrunde Gelegenheit bieten,
Meinungen auszutauschen. Ein kleiner Apéro
wird den Abend abrunden.
Beratung • Verkauf • Montage
Service • Reparaturen von Sonnenund Wetterschutzprodukten
Schmid-Storen AG
Industriestrasse 65 CH-3052 Zollikofen
Telefon 031 911 00 12 Fax 031 911 63 52
info@schmidstoren.ch www.schmidstoren.ch
Der Anlass findet statt:
Datum Donnerstag, 19. März 2015
Zeit
19.30 Uhr
Ort
Passepartout (neben Kirchgemeindehaus) Moosseedorf
Die SP-Nachbarsektionen freuen sich auf
zahlreiches Erscheinen.
Ein klares Ja zur Berufslehre
Schwerpunkt der diesjährigen Hauptversammlung des Gewerbevereins KMU Zollikofen war
die Förderung der Berufslehre. Nach wie vor
sei eine Weiterbildung am Gymnasium oberstes Ziel vieler Eltern. Dabei böten gerade auch
Berufslehren mit ihrem breitgefächerten Weiterbildungsangebot unzählige Aufstiegsmöglichkeiten, sagte Vereinspräsident Alex Leu.
Auch in diesem Jahr will der Gewerbeverein
KMU Zollikofen deshalb in Zusammenarbeit
mit der Schulleitung den Schülerinnen und
Schülern der oberen Klassen und ihren Eltern
die vielfältigen Berufslehren, die das Zollikofer Gewerbe anbietet, an zwei Anlässen vorstellen. Nicht zuletzt erhofft sich der Gewerbeverein damit, die vielen Lehrstellen besetzen
und so dem sich anbahnenden Mangel an
Fachkräften entgegenwirken zu können.
JETZT MIT EURO-BONUS UND 0,5% LEASING*
toyota .ch
Emil Frey AG, Autocenter Bern
Milchstrasse 3, 3072 Ostermundigen, Telefon 031 339 44 44
www.emil-frey.ch/bern
* Auris Touring Sports Hybrid Sol 1 ,8 HSD , 100 kW ( 136 PS ) , Ø Verbr . 4 ,0 l / 100 km , Ø CO₂ 92 g / km , En .-Eff . A . Prius+ Wagon Hybrid Sol
Premium 1 ,8 HSD , 100 kW ( 136 PS ) , Ø Verbr . 4 ,4 l / 100 km , Ø CO₂ 101 g / km , En .-Eff . A . Prius Hybrid Sol Premium 1 ,8 HSD , 100 kW ( 136 PS ) ,
Ø Verbr . 4 ,0 l / 100 km , Ø CO₂ 92 g / km , En .-Eff . A . Yaris Hybrid Sol Premium 1 ,5 HSD , 74 kW ( 100 PS ) , Ø Verbr . 3 ,6 l / 100 km , Ø CO₂ 82 g / km ,
En .-Eff . A . Ø CO₂-Emission aller in der Schweiz immat . Fahrzeugmodelle: 144 g / km . Leasingkonditionen: Eff . Jahreszins 0 ,5 % ,
Vollkaskoversicherung obligatorisch , Sonderzahlung 15 % , Kaution vom Finanzierungsbetrag 5 % ( mind . CHF 1’000 .– ) , Laufzeit 24 Monate
und 10’000 km / Jahr . Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt , falls sie zur Überschuldung führt . Die Verkaufsaktionen sind gültig für
Vertragsabschlüsse mit Inverkehrsetzung ab 1 . Febr . 2015 bis 30 . April 2015 oder bis auf Widerruf .
MZ Nr. 12 vom 19. März 2015
Sorento
2.2
L CRDi 4WD LX aut.
Sorento
Mehr Auto fürs Geld
www.kia.ch
Mehr Auto fürs Geld
2.2
L CRDi 4WD LX
aut.
CHF 39’950.Listenpreis
Listenpreis
./. Euro-Bonus CHF 39’950.6’000.-
www.kia.ch
Mitwirkung Ortsplanungsrevision
Bis 1. April kann ein Fragebogen über das
räumliche Entwicklungskonzept der Gemeindeverwaltung eingereicht werden. Der
Gemeinderat will für die nächsten 15 – 20 Jahre
eine Zunahme der Bevölkerung von 8 %
anstreben und dabei kurzfristig Neueinzonungen wie Buschi (an der Grenze zu Bremgarten) und die Steinibachgrube vornehmen,
sowie längerfristig die Steinibachmatte.
./.
Euro-Bonus
6’000.Nettopreis
Effizient,
Nettopreis33’950.Effizient,
33’950.leistungsstark,
leistungsstark,
stilvoll.
stilvoll.
Eine Klasse für sich.
Eine Klasse für sich.
Wachstum mindert die Lebensqualität
erheblich. Wir empfehlen dringend, bei der
Ziffer 2 Entwicklungsziele nein anzukreuzen. In den 8 % sind nämlich bereits folgende Überbauungen «pfannenfertig» inbegriffen: Lättere, Schäferei, Areale Gärtnereien
Scherzinger und Rothenbühler, Kindergarten
Lindenweg, die Mischnutzungen Bärenareal,
Betagtenheim, Bahnhofplatz, Hirzenfeld und
Meielen Ost. Zudem wird die innere Verdichtung verstärkt durch die erfolgte Teilaufhebung der Ausnützungsziffer. Die Berechnung
der Abnahme der Wohnungs-Belegungsdichte
ist zu hoch angesetzt: Sie mache ca. 4 ha aus
und entspreche in der Grösse den Überbauungen Schäferei und Lättere zusammen. Bei
Ziffer 3 Nutzungspotenziale kreuzen wir an:
falsch.
Kia Sorento 4x4
Kia Sorento 4x4
Zur Ziffer 5 Landschaft verlangen wir, dass
die von der linksgrünen GFL lancierte und
vom GGR angenommene Motion Einzonung
des historisch bedeutsamen Landstuhls zu
widerrufen ist.
Unter Ziffer 6 Verkehr fordern wir vorrangig den Ausbau des Trottoirs zur FH für
Landwirtschaft zum Fuss- und Veloweg mit
Verlängerung und Durchstich unter der Autobahn als Anschluss auf der Ittiger-Seite. Mit
der Zunahme des motorisierten Verkehrs und
der Einführung der Buslinie Zollikofen-Ittigen
haben sich die Gefahren für Fussgänger und
Velofahrer auf der Länggasse enorm erhöht.
CHF
CHF
CHF gültig solange Vorrat,
Aktion
Immatrikulation bis
Aktion gültig
solange Vorrat,
30.04.2015.
Immatrikulation bis
30.04.2015.
HvS Zürich
HvS Zürich
www.fdu-zollikofen.ch
Seite 5
Der Kia Sorento ist ein geräumiges und
Kraftpaket. Er übertrifft mit
Der Kia Sorento ist ein geräumiges und
kraftvollem und effizientem Motor, einzigartigem
attraktives Kraftpaket. Er übertrifft mit
und aerodynamischem Design, modernster Technik
kraftvollem und effizientem Motor, einzigartigem
und Ausstattung die höchsten Anforderungen.
Kunden-Nr. Technik
: 012-161153
und aerodynamischem Design, modernster
Normalausgabe
3 Tonnen Anhängelast!
Auftrags-Nr.
: 012-275493
und Ausstattung die höchsten Anforde
rungen.
79017.00
Sorento
2.2
L
CRDi
4WD
197
PS
ab
CHF
39’950.–
Referenz
: OPS - 0442503743/LLA
Zürich,
3 13.03.2015
Tonnen Anhängelast!
Sorento 2.2 L CRDi 4WD 197 PS ab CHF 39’950.–
Zollikofen
attraktives
Mitteilungsblatt Zollikofen MZ
JAHRE
AUFTRAG
JAHRE
Ihr Gesprächspartner
Kunde
Kia Sorento
7,5 l/100 km), 175 g CO2/km, EnerPublicitas
AGab CHF 33’950.–, Sorento 2.2 L CRDi LX aut., 6,7 l/100 km (Benzinäquivalent Augenarzt-Praxisgemeinschaft
gieeffizienz-Kategorie
E, Nettopreis CHF 33’950.– (Listenpreis CHF 39’950.– minus Euro-Bonus
CHF 6’000.–), abgebildetes
Postfach
7621
Kean Madjdpour
Modell:
Sorento
2.2
L
CRDi
4WD
aut.
Style
7-Plätzer
(inkl.
Option:
Metallic-Lackierung
CHF
850.–),
km
(BenzinäquiKia Sorento
7,5
l/100 6,7
km),l/100
175 g
CO
2 /km, EnerCH-3001
Bern ab CHF 33’950.–, Sorento 2.2 L CRDi LX aut., 6,7 l/100 km (Benzinäquivalent Churerstrasse
92
valent
7,5 l/100 km), 175
gNettopreis
CO2/km, Energieeffizienz-Kategorie
E, CHF
48’230.–
(Listenpreis
CHF CHF
58’230.–
minus
Euro-Bonus
gieeffizienz-Kategorie
E,
CHF
33’950.–
(Listenpreis
CHF
39’950.–
minus
Euro-Bonus
6’000.–),
abgebildetes
Tel. CHF
+4110’000.–)
31 384
12
27
8808
Pfäffikon
SZ
Durchschnitt
alleraut.
in der
Schweiz
verkauften
Neuwagen:
144 g CO2/km CHF
(unverbindliche
Preisempfehlung
inkl.
Modell: Sorento
2.2 L CRDi 4WD
Style
7-Plätzer
(inkl. Option:
Metallic-Lackierung
850.–), 6,7 l/100
km (BenzinäquiFax MwSt).
+41 31
384km),
12
13g CO
Diel/100
Aktion
ist175
gültig
auf/km,
gekennzeichnete
Fahrzeuge bisE,
30.04.2015
oder(Listenpreis
solange Vorrat.
valent 7,5
Energieeffizienz-Kategorie
CHF 48’230.–
CHF 58’230.– minus Euro-Bonus
2
FRÜHLINGSAUSSTELLUNG
CHF 10’000.–) Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 144 g CO2/km (unverbindliche Preisempfehlung inkl.
MwSt). Die Aktion ist gültig auf gekennzeichnete Fahrzeuge bis 30.04.2015 oder solange Vorrat.
BETREFF
Check-up der Augen
DATEN
3x
19/03
26/03
02/04
VOM 20.2 Spalten
- 22.45/90
MÄRZ
2015
mm
T. Oesch, Präs.
GROESSE
Vorausbezahlt
Produktionsformat 57 x 43 mm
RUBRIK
Kino-Veranstaltungen-Freizeit
Hubelgutstrasse 1 / 3048 Worblaufen
Telefon 031 838 99 99 / www.belwag.ch
Text- und Gestaltungsvorlage
Typ :
02
Gratulation
Jeder
n
Franke
hilft
Die Gemeindebehörden gratulieren und
wünschen alles Gute.
Am 19. März, Lydia Remund-Schmid
zum 91. Geburtstag
Am 21. März, Nora Rüegsegger-Rüfenacht
zum 91. Geburtstag
Gemeinderat Zollikofen
Weltweit erblindet
jede Minute ein Kind.
Schenken
Sie Augenlicht!
und
Gestaltungsvorlage
und als Druckmaterial
Das vorgängig angezeigte Bild ist nur eine Textungeeignet. Die dargestellte Grösse kann gegenüber der bestellten Grösse abweichend sein.
Feldschützen Zollikofen
Freiwillige Uebung / Training GM
Samstag, 21. März, 14.00 – 16.00 Uhr
Auch kleine
Inserate haben
Erfolg.
Senden Sie eine SMS an 339
mit CBM10 und spenden Sie
10 Franken an eine GraueStar-Operation.
Online-Spende auf
www.cbmswiss.ch
Seite 6
Bitte das entsprechende Inserat nach ORT verwenden!!!!!!
MZ Nr. 12 vom 19. März 2015
Pietät und Würde
Pietät und Würde
Muri-Gümligen
Bernstrasse 35
3072 Zollikofen
www.bestattungsdienst-mueller.ch
www.bestattungsdienst-mueller.ch
031 951 99 91
031 911 30 70
Ausgabe LONA
Ausgabe Zollikofen
Rundum-Vollservice mit
Zufriedenheitsgarantie
Zahn-Prothesen
sP REISWERT sS CHNELL sKOMPETENT
5-Tage-Tiefpreisgarantie
30-Tage-Umtauschrecht
Schneller Liefer- und
Installationsservice
Garantieverlängerungen
Mieten statt kaufen
DIE HOTLINE,
DIE ZUHÖRT.
Stephan Müller
dipl. Zahntechniker
dienst
Not fall geleitet
Tel. w
ird um
Jahren
Seit 15 lose
kosten
Beratung
Alles rund um Ihre dritten Zähne
Zollikofen
DER NEUE MAZDA2
Kreuzstrasse
4
031 911
10 12
Effizienz
und
Fahrspass
vereint.
Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch
nur
399.–
Tiefpreisgarantie
LEIDENSCHAFTLICH ANDERS.
WWW.MAZDA2.CH
225 Liter Nutzinhalt, davon 15 Liter
Gefrierteil****
399.–
999.–
statt 1399.–
Tiefpreisgarantie
147 Liter Nutzinhalt
-400.–
www.143.ch
Exclusivité
FRÜHLINGSAUSSTELLUNG
Freitag bis Sonntag 09.00 - 17.00 Uhr
Nie mehr abt
BELWAG BERN-WORBLAUFEN
Hubelgutstrasse 1
3048 Worblaufen
Telefon 031 838 99 99
15
nur
nur
H/B/T: 176 x 70 x 78 cm
Neuer Mazda2: Energieeffizienz-Kategorie A — C, Verbrauch gemischt 3,4 — 4,9 l/100 km, CO2–Emissionen 89 — 115 g/km.
Abgebildetes Modell (inkl. zusätzlicher Ausstattungen): Neuer Mazda2 Revolution SKYACTIV-G 115, CHF 25 200.—.
VOM 20. - 22. MÄRZ 2015
Schneller Reparaturservice
Testen vor dem Kaufen
Haben wir nicht, gibts nicht
Kompetente Bedarfsanalyse
und Top-Beratung
Alle Geräte im direkten Vergleich
auen!
No Frost
Kühlschrank
Massküchen für jedes Budget.
Ma
KÜCHEN
Gefrierschrank
KS 225.1-IB
GSN 54FW40H NoFrost
t)#5YYDN t/VU[JOIBMU-JUFS
"SU/S
"SU/S
FRONT SIDE
Tel 143 • Die Dargebotene Hand / La Main Tendue / Telefono Amico
Language: Deutsch
Object: Cards for free, Masani
Gefrierschrank
TF 165.1-IB
t)#5YYDN
"SU/S
ausgestellt
Bild: IDEA KÜCHEN
QUALITÄT UND PREIS FÜR JEDERMANN.
idea-kuechen.ch
0 3 1 9 6 3 6 0 6 0 | WA B E R N
FEN
HEL DERN
IN
SIE K NOT.
IN KE!
DAN
Jedem Kind ein liebevolles Zuhause
www.sos-kinderdorf.ch
PC 30-31935-2
Bantiger
Post19.Nr.
12,2015
19. März 2015
MZ
Nr. 12 vom
März
Seite
Seite 57
Aus- und Weiterbildung
Laupenstrasse 2
3008 Bern
Tel 031 311 41 82
www.fraw.ch
«Den Menschen
stärken» (Uhlhorn)
Eine Standortbestimmung
bringt Klarheit.
laufbahngestaltung
von frau zu frau
Lernen als
Lebensschulung
Die Schweizer Bildungsinstitution.
Effizient. Sicher. Individuell.
Volksschule
(Basisstufe – 9. Schuljahr)
Brückenangebote
(9. +10. Schuljahr MSV)
Gymnasium
(ab 7. Schuljahr)
Stadtinternat
Gerne empfangen
wir sie zu einem
individuellen Gespräch.
ww w.muristalden.ch
Infoanlass
am 12. Mai
«Die Handelsschule bei der
AKAD – mein solides Fundament!»
Weitere Bildungsangebote bei AKAD College:
Berufsmatura, gymnasiale Matura, Passerelle
www.akad.ch/college
Die AKAD Schulen gehören zur Kalaidos Bildungsgruppe Schweiz
CO BE Mai HS
CsBe
!
n
e
b
o
h
ac
n
g
e
W
r
De
Ab
August 2015:
Informatiker/-in EFZ
für Schulabgänger (4j) / für Berufsumsteiger (2j)
Der Weg nach oben!
Mediamatiker/-in
EFZ
4-jährige Lehre (Möglichkeit zur Berufsmaturität)
ICT Ausbildungszentrum Bern – 031 398 98 00 – www.csbe.ch
Anmeldung für eine unverbindliche Beratung unter 031‐829 38 59 / 079‐300 44 48 Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch
Alles rund um Ihre dritten Zähne
Zollikofen
Seite 8
Kreuzstrasse 4
031 911 10 12
nur
399.–
Tiefpreisgarantie
INSTITUT
INSTITUT für Funktionsanalytik und Prothetik Liter Nutzinfür
Funktionsanalytik
und225Prothetik
Bitte
das entsprechende
Doz. Peter Lerch, Prothetiker SZPV halt, davon 15 Liter
Doz.
Peter
Lerch,
Prothetiker
SZPV
Häberlimatteweg 10 Gefrierteil****
Häberlimatteweg
10, 3052 Zollikofen
3052 Zollikofen ZAHNPROTHESEN
–
ZAHNPROTHESEN ‐ sind
nicht gleich – ZAHNPROTHESEN
sind nicht gleich ‐ ZAHNPROTHESEN BENJAMIN MUSTER
3052 ZOLLIKOFEN
3322 MATTSTETTEN
TEL. 031 859 61 45
info@malereimuster.ch
NATEL 079 210 19 38 www.malereimuster.ch
UMBAUTEN – RENOVATIONEN
FASSADEN- + GIPSERARBEITEN
15
Massküchen für jedes Budget.
Ma
nur
999.–
statt 1399.–
ausgestellt
Kurt Reese, Häuslimoosstr. 6B, 3053 Münchenbuchsee
Pietät und Würde
Telefon 031 869 61 61
Pietät und Würde
Bernstrasse 35
auen!
Nie mehr abt
Reparaturen, Anpassungen. Neuplanungen Reparaturen,
Anpassungen. Neuplanungen
Muri-Gümligen
3072 Zollikofen
Frost
o
N
Anmeldung für eine unverbindliche Beratung Anmeldung
für eine unverbindliche Beratung
www.bestattungsdienst-mueller.ch
www.bestattungsdienst-mueller.ch
unter 031‐829 38 59 / 079‐300 44 48 unter
031-829 38 59 / 079-300
44 48
Kühlschrank
Gefrierschrank Gefrierschrank
KS 225.1-IB
GSN 54FW40H NoFrost TF 165.1-IB
Ausgabe LONA
Ausgabe Zollikofen
t)#5YYDN t/VU[JOIBMU-JUFS
t)#5YYDN
"SU/S
"SU/S
"SU/S
031 951 99 91
031 911 30 70
Jahren
Seit 15 lose
kosten
Beratung
dienst
Not irfad llumgeleitet
Tel. w
idea-kuechen.ch
0 3 1 9 6 3 6 0 6 0 | WA B E R N
Münchenbuchsee
Zollikofen
Exclusivité
Inhaber Kurt Reese
H/B/T: 176 x 70 x 78 cm
Stephan Müller
dipl. Zahntechniker
QUALITÄT UND PREIS FÜR JEDERMANN.
Tiefpreisgarantie
-400 24-h-Pikettdienst
sP REISWERT sS CHNELL sKOMPETENT
Bild: IDEA KÜCHEN
399.–
Bestattungsdienst
147 Liter Nutzinhalt
Inserat
nach
ORT
verwenden!!!!!!
.–
Zahn-Prothesen
KÜCHEN
MZ Nr. 12 vom 19. März 2015
nur
Alles rund um Ihre dritten Zähne
Zollikofen
Kreuzstrasse 4
031 911 10 12
Rundum-Vollser
Zufriedenheitsg
5-Tage-Tiefpreisgarantie
30-Tage-Umtauschrecht
Schneller Liefer- und
Installationsservice
Garantieverlängerungen
Mieten statt kaufen
Infos und Adressen: 0848 559 111 oder ww
nur
nur
399.–
999.–
statt 1399.–
Tiefpreisgarantie
Zollikofen, Burgerweg 26
direkt vom Legebetrieb
Wunderschöne, handgefärbte Ostereier
Schneller Reparaturs
Testen vor dem Kauf
Haben wir nicht, gibt
Kompetente Bedarfs
und Top-Beratung
Alle Geräte im direkt
225 Liter Nutzinhalt, davon 15 Liter
Gefrierteil****
-400.–
H/B/T: 176 x 70 x 78 cm
Exclusivité
Automat in Selbstbedienung
oder auf Bestellung
Tel. 031 915 35 32
Öffnungszeiten Verkaufsladen:
Mo - Fr 13:30 - 16:45 Uhr
Nie mehr abt
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Aviforum-Team
Massküchen für jedes Budget.
Ma
Unsere Eier finden Sie in Zollikofen ebenfalls bei:
 Pfister’s Molki
 Bäckerei Chreisu Beck
15
auen!
No Frost
Kühlschrank
Gefrierschrank
KS 225.1-IB
GSN 54FW40H NoFrost
t)#5YYDN t/VU[JOIBMU-JUFS
"SU/S
"SU/S
Gef
TF 16
t)#
"SU/
KÜCHEN
ausgestellt
Gerne bieten wir Ihnen unverbindlich
Bild: IDEA KÜCHEN
eine Beratung an und bewerten
QUALITÄT UND PREIS FÜR JEDERMANN.
Ihre Liegenschaft.
idea-kuechen.ch
0 3 1 9 6 3 6 0 6 0 | WA B E R N
Ihre einheimischen Experten für alle
Fragen rund um Ihre Immobilie.
Marc Leuenberger
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
RE/MAX Ambassador
Bernstrasse 131
3052 Zollikofen
031 / 334 19 19
079 / 208 14 91
marc.leuenberger@remax.ch
Thomas Bareiss
031 / 911 00 11
thomas.bareiss@remax.ch
RE/MAX ist weltweit der grösste Immobilienvermittler und auch in der Schweiz Nr.1.
Nutzen auch Sie unser grosses Netzwerk!
Freiwillig arbeiten im
vereint.
und Effizienz
Fahrspass
Bergwaldprojekt.
DER
NEUE
MAZDA2
www.bergwaldprojekt.org
Spenden für den Bergwald
Konto PC 70-2656-6
SMS GO BERGWALD an 488 senden (CHF 10.-/SMS)
LEIDENSCHAFTLICH ANDERS.
WWW.MAZDA2.CH
Neuer Mazda2: Energieeffizienz-Kategorie A — C, Verbrauch gemischt 3,4 — 4,9 l/100 km, CO2–Emissionen 89 — 115 g/km.
MZ Nr. 12 vom 19. März 2015
Seite 9
Gottesdienste /Anlässe
www.refzollikofen.ch
GEMEINDE- UND GRUPPENANLÄSSE
SENIORINNEN UND SENIOREN
Chorprobe
Montag, 23. März, 20 Uhr im Kirchgemeindehaus. Auskunft: Martha Muri, 031 911 49 02.
Meditatives Tanzen
Freitag, 20. März, 20 Uhr im Kirchgemeindehaus. Auskunft und Leitung: Ruth Businger,
031 911 19 72.
Altersnachmittag
Donnerstag, 19. März, 14.30 – 16.30 Uhr, im
Kirchgemeindehaus. Susanna Dill, Musiklehrerin, entführt uns mit ihrem Instrument auf
eine musikalische Reise. Ein Nachmittag zum
Zuhören und Mitsingen. Leitung: Elisabeth
Oberholzer, Alters- und Sozialarbeit.
031 911 71 41.
Sonntag, 22. März, 10 Uhr
Mit Pfarrer Hans-Jürgen Hundius
Thema: Verzichten – aber wie denn?
Text Matthäus 4, 18 – 22
Lieder: 566, 685, 652, 349
Lektor: Heinz Flück
Orgel: Christa Lutz
Kollekte Peace Brigade International PBI
ÖKUMENISCHE ANLÄSSE
KINDER UND JUGENDLICHE
Dienstag, 24. März, 16 Uhr
Gottesdienst im Betagtenheim mit Pfarrer
Hans-Jürgen Hundius
«Die Zukunft der Menschheit hängt nicht
mehr davon ab, was sie tut, sondern mehr
denn je davon, was sie unterlässt.»
John Irving
In der Mitte des Tages – Mittagsmeditation
Donnerstag, 19. März, 12.15 – 13 Uhr im
Kirchgemeindehaus. Zeit der Stille – angeleitete Entspannung – Ruhe finden. Auskunft:
Elisabeth Oberholzer, 031 911 71 41, Sylvia
Rui, 031 910 44 03.
Osterzyt- Langeweile ade…
Mittwoch, 25. März, 14 bis 16 Uhr im Kirchgemeindehaus.
Osterzeit – Bastelzeit – Geschichtenzeit –
Spielzeit. Bunte Osternachmittage für Kinder
von 5 bis 11 Jahren. Kosten: 8.– pro Kind für
beide Nachmittage. Auskunft und Anmeldung
bei: Eva Blaser, Kinder- und Jugendarbeiterin,
031 911 71 78, eva.blaser@refzollikofen.ch.
MuKi-Träff Zollikofen
Freitag, 20. März, 9.30 – 10.45 Uhr im Kirchgemeindehaus. Für Mütter und Väter mit ihren
Kindern im Alter bis zum Kindergarteneintritt.
Auskunft: Hans-Jürgen Hundius, Pfarrer,
031 911 81 21.
Vorschau: Theater Judas
Sonntag,
März,entsprechende
17 Uhr, in der katholischen
Cevi Jungschar
und Fröschli
Bitte29.
das
Inserat
nach ORT
verwenden!!!!!!
Kirche. Fast 2000 Jahre nach seiner Tat präSamstag, 21. März, gemäss Anschlag im
sentiert sich Judas in einem Theaterstück und
Kirchgemeindehaus. Auskuft: Karin Walker,
lässt uns an seiner Geschichte teilhaben.
031 911 68 34.
Sonntag, 22. März, 9.30
Kommunionfeier
Sonntag, 22. März, 11.00
Gottesdienst in albanischer Sprache
Dienstag, 24. März, 8.30
Kommunionfeier
Donnerstag, 26. März, 12.15
Mittagsmeditation
Muri-Gümligen
Bernstrasse 35
3072 Zollikofen
www.bestattungsdienst-mueller.ch
www.bestattungsdienst-mueller.ch
031 951 99 91
Donnerstag, 26. März, 17.00
Rosenkranzgebet
031 911 30 70
40 JahreAusgabe
in Zollikofen
Bern
Ausgabe LONA
Zahn-Prothesen
sP REISWERT sS CHNELL sKOMPETENT
Bern und Region
seit 1975
Stephan Müller
dipl. Zahntechniker
dienst
Not irfad llumgeleitet
Tel. w
Jahren
Seit 15 lose
kosten
Beratung
Alles rund um Ihre dritten Zähne
Zollikofen
www.kathbern.ch/zollikofen
Samstag, 21. März, 18.00
Messa in lingua italiana
Mittwoch, 25. März, 19.30
Gottesdienst in albanischer Sprache
Pietät und Würde
Pietät und Würde
Stämpflistrasse 28
Kreuzstrasse 4
031 911 10 12
Urs Gyger, Geschäftsleiter Bern
Breitenrainplatz 42, 3014 Bern
www.egli-ag.ch office@egli-ag.ch
5-Tage-Tiefpreisgarantie
24-h-Tel. 031 333 88 30-Tage-Umtauschrecht
00
Schneller Liefer- und
Installationsservice
Garantieverlängerungen
Mieten statt kaufen
Sammlung und
Rundum-Vollservice
mitSendung
Zufriedenheitsgarantie
Freikirchliche Gemeinde, Kreuzstrasse 7
Sonntag,
22. März, 09.30 Uhr
Schneller
Reparaturservice
Gottesdienst.
Testen vor
dem Kaufen Predigt: Thomas Grunder.
Haben wir nicht, gibts nicht
Kompetente Bedarfsanalyse
und Top-Beratung
Alle Geräte im direkten Vergleich
Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch
nur
399.–
Tiefpreisgarantie
225 Liter NutzinTrauernachricht
halt, davon 15 Liter
Gefrierteil****
Glaus geb. Moser Martha
Geb. 1918
Wahlackerstrasse 5
Gestorben: 14. März 2015
nur
999.–
nur
399.–
Neuapostolische Kirche Zollikofen
statt 1399.–
Tiefpreisgarantie
147 Liter Nutzinhalt
Kirchlindachstrasse
62
.–
-400
www.nak.org
oder www.nak.ch
H/B/T: 176 x 70 xSamstag,
78 cm
Den trauernden Angehörigen sprechen wir
unser herzliches Beileid aus.
21. März, 18:30 Uhr
Gottesdienst in Ostermundigen
Exclusivité
Mittwoch,
25. März, 20:00 Uhr
Gottesdienst
Alle sind immer herzlich Willkommen!
www.bestattungsdienst-mueller.ch
Seite 10
www.bestattungsdienst-mueller.ch
Ausgabe LONA
Ausgabe Zollikofen
MZ Nr. 12 vom 19. März 2015
Karate ale Einstieg in eine
sportlich, aktive Kindheit!
Rundum-Vollservice mit
Zufriedenheitsgarantie
Zahn-Prothesen
sP REISWERT sS CHNELL sKOMPETENT
Stephan Müller
dipl. Zahntechniker
Chinesische Fachkompetenz
in Schweizer Qualität
dienst
Not fad llumgeleitet
Tel. w
ir
Jahren
Seit 15 lose
kosten
ra
Be tung
Alles rund um Ihre dritten Zähne
Ganzheitlich, Natürlich
Zollikofen
Kreuzstrasse 4
031 911 10 12
Krankenkassen anerkannt
nur
399.–
Tiefpreisgarantie
225 Liter Nutzinhalt, davon 15 Liter
Gefrierteil****
nur
nur
399.–
999.–
statt 1399.–
Tiefpreisgarantie
147 Liter Nutzinhalt
-400.–
H/B/T: 176 x 70 x 78 cm
www.kinder-karate.ch
Exclusivité
en
m
kom
l
l
i
W
zlich
Her
15
Schneller Reparaturservice
Testen vor dem Kaufen
Haben wir nicht, gibts nicht
Kompetente Bedarfsanalyse
und Top-Beratung
Alle Geräte im direkten Vergleich
Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch
Sinovital Zentrum für TCM
Zollikofen, Bernstrasse 92
T 031 911 80 00
www.sinovital.ch
Spielerisch erleben die Kinder,
dass Bewegung Freude macht
und neue Kräfte mobilisieren
kann!
5-Tage-Tiefpreisgarantie
30-Tage-Umtauschrecht
Schneller Liefer- und
Installationsservice
Garantieverlängerungen
Mieten statt kaufen
Nie mehr abt
auen!
No Frost
Kühlschrank
Gefrierschrank
KS 225.1-IB
GSN 54FW40H NoFrost
t)#5YYDN t/VU[JOIBMU-JUFS
"SU/S
"SU/S
Massküchen für jedes Budget.
Ma
Gefrierschrank
TF 165.1-IB
t)#5YYDN
"SU/S
KÜCHEN
ausgestellt
Giro Bosch
E-Drive
Bild: IDEA KÜCHEN
QUALITÄT UND PREIS FÜR JEDERMANN.
idea-kuechen.ch
0 3 1 9 6 3 6 0 6 0 | WA B E R N
Das Team der ...
OPEL - DAS AUTO MIT ZUKUNFT
Frühlings Ausstellung 2015
FRÜHLINGSAUSSTELLUNG.
VOM 20. - 22. MÄRZ 2015
21. März 10.00 – 17.00
22. März 10.00 – 17.00
Wälti Velos – Motos / Stephan Ulmann
... sagt danke schön und wünscht für das 2009 alles Gute
Stämpflistrasse 23 / 3052 Zollikofen
Tel. 031 911 18 74 / www.waelti-velos-motos.ch
NEUE Modelle, NEUE Motoren: Die Zukunft kann kommen.
Überzeugen Sie sich selbst bei einem Besuch in unseren
Räumen und geniessen Sie die neue Opel Generation, wie
den brandneuen Opel Corsa, bei einer Probefahrt.
Wir freuen uns auf Sie. BELWAG - Mehr als nur eine Garage.
Wenn Schönes entsteht ...
opel.ch
www.belwag.ch
BELWAG OPEL CENTER BERN
BELWAG BERN-BÜMPLIZ
BELWAG BERN-LIEBEFELD
www.malermanufaktur-bern.ch
3014 Bern
3018 Bern
3097 Liebefeld
... Ihr Partner für Umbau, Renovation, kreative Raumgestaltung
031 911 02 20
AAA BESTATTUNGEN
SCHRAG GmbH
Zollikofen
Region und Stadt Bern
•
Tag und Nacht erreichbar
Fachkundige Beratung
•Bestattungsvorsorgen
Wenn Schönes entsteht ...
• Überführungen im In- und Ausland
• Erledigung sämtlicher Formalitäten
•Trauerdrucksachen • Traueranzeigen
• Bestatter mit eidg. Fachausweis
•