1. No category

An alle Haushalte
Mai 2015
Bergstadtbote
Sulzbach-Rosenberger
Das
Informationsblatt
des
Wirtschafts- und
Kulturforums
www.prosuro.de
Ammerthal
Birgland
Edelsfeld
Etzelwang
Gebenbach
Hahnbach
Hirschbach
Illschwang
Königstein
Neukirchen
Poppenricht
Sorghof
Trasslberg
Vilseck
Weigendorf
Vom 9. bis 17. Mai: Frühlingsfest in Sulzbach-Rosenberg
Aus Zarglhof wurde Sorghof ...
Doris Mayer – „Kirschblütenstube“
Firmenpräsentation Blumen Pürzer
Liebe
Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
in der nördlichen
Oberpfalz nutzten die
beiden großen Konfessionen seit dem Jahr 1652 gemeinsam die vorhandenen Gemeindekirchen für ihre jeweiligen Gottesdienste, Andachten und Weihen. In unserer
Region gibt es 39 historische
und 8 bis heute genutzte sogenannte Simultankirchen. Um
dieses besondere kulturelle Erbe in der Oberpfalz zu bewahren, hat sich im Jahr 2013 der
„Förderverein Simultankirchen
i.d. Oberpfalz e.V.“ gegründet.
1
In dem Aktionszeitraum vom 01.04.2015 bis 31.05.2015 erhalten Sie
bei gleichzeitiger Inzahlungnahme und nachgewiesener Verwertung
eine modellabhängige Prämie von bis zu 5.000 Euro. Gilt für alle Jungen
Gebrauchten aus dem Bestand von Volkswagen Pkw. Mindestens 9
Jahre altes Fahrzeug, Konzernfahrzeuge ausgeschlossen (Audi, Porsche,
1
Bonität vorausgesetzt. 2 Zum regulären Vertragsende geben Sie einfach das Fahrzeug
SEAT, Skoda). Zulassungsdauer auf Ihren Namen 4 Monate. Detaillierte
im vertragsgemäßen Zustand zurück; das Gebrauchtwagenrisiko trägt die Volkswagen
Informationen
erhaltenzwischen
Sie bei 24
uns.
Angebot
gilt Laufleistung
bis 31.05.2015
für allekm p. a.
Leasing
GmbH. 3 Laufzeit
und
36 Monate,
ab 10.000
4 ausgewählten Fahrzeugmodelle aus dem Bestand der Marke Volkswagen
Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
Pkw
außer Phaeton.
FahrzeugeEinzelabnehmer
sind nur in begrenzter
Stückzahl
verfügfür
Privatkunden
und gewerbliche
mit Ausnahme
von Sonderkunden
bar.
Abbildung
zeigt Sonderausstattung
Mehrpreis.
Näherevorausgesetzt.
für
ausgewählte
Modelle
aus dem Bestand dergegen
Volkswagen
AG. Bonität
Abbildung
zeigt Sonderausstattungen.
Informationen
unter www.volkswagen.de oder bei uns.
GmbH
Rosenberger Str. 59 · 92237 Sulzbach-Rosenberg
Telefon 09661/814 80 · www.autohaus-meister.com
Zum Muttertag Rabattaktion
vom 4. bis 9. Mai
20% auf das gesamte Sortiment
Es freut sich auf Ihren Besuch das Team von
2
Neben Erhaltung und Bewahrung dieser besonderen Form
der Kirchennutzung, ist ein
weiteres Ziel des Vereins, die
Simultankirchen der Öffentlichkeit zugänglich und nutzbar zu machen. So ist geplant,
in den Kirchen kulturelle Veranstaltungen wie Konzerte, Lesungen und Symposien zu veranstalten.
Simultankirchen-Radweg
Ein weiteres, auch mit Fördergeldern der EU bereits verwirklichtes Projekt, ist der Simultankirchen-Radweg. Das Radwegenetz verbindet und verknüpft 47 Kirchen in der
mittleren und nördlichen
Oberpfalz, die ab Mitte des
17. Jahrhunderts von evangelischen und katholischen Gläubigen gemeinsam genutzt wurden.
Das Gesamtnetz wird in 10
Fahrradrouten aufgeteilt. Auf
jeder der Einzelrouten befinden sich ca. 6 bis 10 Kirchengebäude, von der kleinen
Dorfkirche bis hin zum stolzen
Gotteshaus aus der Barockzeit.
In den Kirchen informieren
Faltblätter über die jeweilige
Besonderheit der Kirche und
über besondere Geschichten
aus der Zeit des Simultaneums.
Ich freue mich, dass am 8. Mai
die Vorstellung und Eröffnung
des ökumenischen Gesamtprojektes auf Einladung des Fördervereins Simultankirchen in
der Oberpfalz e.V. in SulzbachRosenberg stattfindet. Nach
dem offiziellen Empfang im
Rathaus und einer ökumenischen Feier in der Stadtpfarrkirche St. Marien beginnt um
10.30 Uhr die Eröffnung mit
Ansprachen des Landrates und
des Vorsitzenden des Fördervereins auf dem Luitpoldplatz,
zu der auch die interessierte
Öffentlichkeit eingeladen ist.
Zur Eröffnung wird u. a. als Ehrengast der evangelische Landesbischof und Ratsvorsitzende der EKD Herr Dr. Heinrich
Bedford-Strohm erwartet sowie die beiden Vertreter der
katholischen Bistümer Eichstätt
und Regensburg, Herr Regionaldekan Ludwig Gradl und
Herr Domkapitular Norbert
Winner.
Geführte Fahrradfahrt
Nach der Eröffnung startet eine
geführte Fahrradfahrt der
Fahrradroute Nr. 4 von Sulzbach-Rosenberg nach Illschwang. Die Route verbindet
die Simultankirchen in den
Götzendorf, Illschwang, Poppenricht, Siebeneichen und
Sulzbach-Rosenberg.
Der Simultankirchen-Radweg
wird den Tourismus in der Region nachhaltig stärken. Mit
der Idee, die vielfältigen kulturellen Schätze vielen zugänglich zu machen, wird auch die
ausgesprochen weitsichtige Toleranzidee des Herzogs von
Pfalz-Sulzbach, Christian August, ein Simultaneum einzuführen, neu ins Bewusstsein
gerufen.
Im Projektteam arbeiten seit 5
Jahren 10 Vertreter beider Konfessionen und der öffentlichen
Verwaltung an der Umsetzung
der Idee, 50 Kirchen- bzw.
Pfarrgemeinden, Gemeindeund Stadtverwaltungen, Vereine und Privatpersonen sind
Partner im Projekt. Über 100
Oberpfälzer haben sich seither
ehrenamtlich dafür engagiert.
INHALT
Ich danke an dieser Stelle allen,
die sich, egal an welcher Stelle
und in welchem Umfang, für
die Verwirklichung dieses hervorragenden Beitrags zur Regionalentwicklung unserer Heimat eingesetzt und engagiert
haben. Ich bin sicher, die angebotenen Radtouren mit den Alleinstellungsmerkmalen der Simultankirchen auf der Streckenführung wird die touristische Attraktivität und somit
die Wirtschaft unserer Region
nachhaltig stärken. Informationen über den Förderverein
Mai 2015
An alle Haushalte
Bergstad
tbot
Sulzbach-R
osenberger
Das
Information
sblatt
des
Wirtschaftsund
Kulturforum
s
e
www.prosu
ro.de
Ammertha
l
Birgland
Edelsfeld
Etzelwang
Gebenbach
Hahnbach
Hirschbach
Illschwang
Königstein
Neukirchen
Poppenrich
t
Sorghof
Trasslberg
Vilseck
Weigendo
rf
Vom 9. bis
17. Mai: Frühlingsfe
st in Sulzbach-R
osenberg
Simultankirchen in der Ober- auch über das weitere vielfälpfalz e.V. erhalten Sie unter tige Kultur- und Musikangebot,
www.simultankirchen.de.
über Feste, Feiern und sportliche Veranstaltungen in der
Liebe Leserinnen und Leser, Herzogstadt. Die KulturwerkJugendliche und Kinder,
statt der Stadt Sulzbach-Rosendas beliebte Frühlingsfest auf berg, die örtlichen Vereine und
dem Dultplatz in Sulzbach- alle weiteren Kulturträger bieRosenberg beginnt heuer am ten zum Beispiel vom GänsanSamstag, 9. Mai und dauert bis gerfest am 23. und 24. Mai in
Sonntag, den 17. Mai. Traditio- Rosenberg bis zum Internationell wird das Frühlingsfest am nalen Museumstag im StadtSamstag wieder mit einem museum mit kostenlosem EinFestzug eröffnet.
tritt am 17. Mai für jeden Geschmack das Passende an.
Ein Standkonzert um 15.30 Uhr
auf dem Luitpoldplatz sorgt für Nutzen Sie auch den örtlichen
die nötige Einstimmung. Eine Einzelhandel, der mit Qualität,
Attraktion im Festzelt wird si- Service und fachkundiger Becherlich wieder die Boxveran- ratung überzeugt. Auch unsere
staltung des Boxclubs Sulz- vorzügliche Gastronomie steht
bach-Rosenberg werden. Auch mit hervorragender Qualität
die Reservierung für einen ge- stets zu Ihrer Verfügung und
meinsamen Bierzeltbesuch der freut sich auf Ihren Besuch.
Firmenbelegschaften wird, wie
alljährlich, am Mittwoch vom Glückauf
Veranstalter angeboten. Details
werden vom Veranstalter noch
rechtzeitig bekannt gegeben.
Der Bürgermeister informiert _________________________2
Sorghof – 75 Jahre jung __________________________ 4
Blumen Pürzer in Rosenberg ______________________ 6
Gewinnspiel ____________________________________ 8
Die „Kirschblütenstube“ in Sulzbach-Rosenberg ______ 9
Glückliche Gewinnerinnen _______________________ 10 Informieren Sie sich in der ört- Michael Göth
Segelabenteuer in Holland _______________________ 11 lichen Presse oder im Internet Erster Bürgermeister
TV-Lauftreff ___________________________________ 12
Fünf „tolle“ Tage in Illschwang ____________________ 13
Termine ____________________________________ 14+15
Autos leiden unter Schlaglöchern _________________ 16
Steuertipp des Monats / Boxen beim Frühlingsfest ____ 17
Apotheken-Notdienste __________________________ 18
Programm der Kulturwerkstatt ____________________ 19
Aus Zarglhof
wurde Sorghof
...
Doris Mayer
– „Kirschblü
tenstube“
Firmenprä
sentation
Blumen Pürzer
IMPRESSUM
Bergstadtbote für Sulzbach-Rosenberg und Umland.
Herausgeber pro Su-Ro
Sämtliche Artikel geben die Meinung
des Verfassers, nicht die Meinung des
Herausgebers wieder. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte wird keine
Gewähr übernommen. Rücksendung
nur gegen Rückporto. Redaktionsschluss
ist jeweils der 10. jedes Monats für die
darauffolgende Ausgabe.
Bitte geben Sie Ihre Beiträge bei Reisebüro Ottmann (Tel. 09661/4960) oder
Optik Klenck (Tel. 09661/4800) ab.
Verantwortlich für Wirtschaftsbeiträge und
Werbung:
pro Su-Ro, Redaktion, Frühlingstraße 12,
92237 Sulzbach-Rosenberg.
Verantwortlich für den Inseratenteil:
die Inserenten.
Die Redaktion des Bergstadtboten ist bevollmächtigt Anzeigen und Texte ohne Angaben
von Gründen abzulehnen.
Ihr Ansprechpartner für Inserate: Frau Yvonne Rösel,
Geschäftsstelle pro Su-Ro, Frühlingstraße 12,
Telefon (09661) 810746, Telefax (09661) 810748,
info@bergstadtbote.de Nächste Ausgabe 27. 05. 2015
Inseratengestaltung, Satz und Layout:
KRAS…medien, Klaus Rösel, Sulzbach-Rosenberg
Druck: Druckzentrum Der neue Tag, Weiden
Titelbild: Frühlingsfest in Sulzbach-Rosenberg
(Bild: Bernd Müller)
3
Sorghof – 75 Jahre jung
Aus dem einstigen Weiler Zarglhof ist heute Sorghof ein
Stadtteil von Vilseck geworden
1949 wurde ein Kirchenbauverein gegründet und 1950 konnte
schon die feierliche Grundsteinlegung erfolgen.
Die Geschichte kennt viele
Beispiele, dass Orte von der
Landkarte verschwanden, sei
es durch totale Zerstörung in
einem der vielen Kriege, sei es
– wie in unserer Nachbarschaft
– dass die Bevölkerung umgesiedelt wurde, um Platz für das
Militär zu schaffen. Gerade das
Auflassen ganzer Dörfer im
Truppenübungsplatz Grafenwöhr führte jedoch in einem
Fall zum Entstehen eines neuen Ortes, nämlich Sorghof.
Zwar hatte schon um 1460 nahe Vilseck ein Gut dieses Namens gestanden, umgeben von
einem Zarge genannten Mauerring, woraus sich über
„Zarghof“ der Name „Sorghof“
ableitete. Das hat Günther Jäger in alten Unterlagen ausgegraben, der auch die jüngere
Geschichte erkundet und ans
Licht gebracht hat.
Aber das heutige Sorghof, inzwischen eingemeindet nach
Vilseck, verdankt seine jetzige
Größe und Bedeutung tatsächlich der Erweiterung des Truppenübungsplatzes, genau gesagt dem Bau des Südlagers ab
1937.
Denn die meisten der damals
ausgesiedelten Bewohner von
Langenbruck, Haag oder anderen betroffenen Dörfern
wollten nicht weit fort von
Die Selbstständigkeit der Wehr dem, was bisher ihr Zuhause
blieb auch nach Eingliederung war, sondern in der Nähe bleider politischen Gemeinde ben. Deshalb wurde 1938 bei
nach Vilseck erhalten.
dem erwähnten Gut das heu4
Busreisen 2015
Bruckner · Neustadt 1 · 92237 Sulzbach-Rosenberg · Tel. 09661/812910
Reichert GmbH · Bahnhofstr. 9 · 92224 Amberg · Tel. 09621/49490
Das Kriegerdenkmal welches 1920 in Haag der Öffentlichkeit
übergeben wurde, hat heute einen Ehrenplatz in Sorghof.
tige Sorghof gegründet. Es
wuchs und gedieh und entwickelte sich dank des Zusammenhalts der Bewohner zu
dem, was sie alle erhofft hatten: zur lebens- und liebenswerten neuen Heimat. Dazu
trugen nach dem Krieg entscheidend der Bau einer Kirche, ein Pfarrheim, ein Friedhof, sogar eine eigene Schule
bei.
gessen. An den angebotenen
Rundfahrten in das Gebiet des
Truppenübungsplatzes nimmt
auch die jüngere Generation
immer wieder gern teil.
09.05. - 10.05. Muttertagsfahrt nach Passau und Linz
€ 133,-23.05. - 25.05. Weltstadt Hamburg erleben
€ 219,-29.05. - 07.06. Badeurlaub an der Adria Cesenatico
ab € 485,-31.05. - 04.06. Reischach im reizvollen Pustertal
€ 357,-13.06. - 14.06. „Starlight Express“ Bochum, inkl. EK Kat. 1
€ 232,-19.06. - 21.06. Berge in Flammen
€ 179,-20.06. - 21.06. Krämerbrückenfest Erfurt
€ 115,-07.08. - 09.08. Bundeshauptstadt Berlinab
€ 179,-08.08. - 09.08. Rhein in Flammen
€ 234,-19.08. - 22.08. Budapest - Donau in Flammen
€ 257,-20.08. - 24.08. Erholung in Südtirol Völlan
€ 363,-Alle Preise pro Person im Doppelzimmer
n
o
v
ner
Part
Tagesfahrten
sind
r
i
W
02.05. Dresden, inkl. Stadtführung
€ 33,-14.05. „Goldene Stadt“ Prag, inkl. Stadtrundfahrt
€ 34,-03.06. LEGOLAND Günzburg, inkl. Eintritt
€ 44,-06.06. Würzburger Weindorf
€ 26,-13.06. Rain am Lech Blumenpark Dehner, inkl. Führung
€ 26,-04.07. Königssee, inkl. Schifffahrt nach St. Bartholomä
€ 45,-12.07. Landesgartenschau in Oelsnitz, inkl. Eintritt
€ 39,-02.08. Heidelberg, inkl. Neckarschifffahrt
€ 42,-Luisenburg Festspiele:
11.07. „Ein Sommernachtstraum“, inkl. EK Kat. 1
€ 59,-18.07. „Der Brandner Kasper“, inkl. EK Kat. 1
€ 59,-Bad Gögging – Limes Therme
11.05./08.06./05.10./02.11./30.11.2015
€ 21,-Alle Preise pro Person!
Ausführliche Informationen erhalten Sie in unseren Büros oder unter
www.ferien-freund.de
Sichtbarer Ausdruck der ungebrochenen Verbundenheit sind
die nach wie vor gepflegten
Friedhöfe von Langenbruck
und Haag und das Kriegerdenkmal in Sorghof. Das stand
nämlich seit 1920 in Haag und
Über das Leben in der intakten fand hier nach der Aussiedlung
Dorfgemeinschaft haben die einen würdigen neuen Platz.
Sorghofer jedoch keineswegs
ihre alte Heimat beziehungsText: Rolf Wypior
weise die ihrer Vorfahren verFotos: Hans Pirner
1969 trafen sich 44 Sportbegeisterte aus Sorghof und beschlossen einen Verein zu gründen.
BLUMEN
HONIG
BLUMEN – PFLANZEN – FLORISTIK
Heinrich-Böll-Str. 11, 92237 Su.-Ro., Tel.: 09661 4509, www.blumen-honig.de
5
Besuch bei Blumen Pürzer in Rosenberg
wirtschaftlicher Betrieb. Unzählige Pflanztische mit einen
gut riechenden Blütenmeer
zwischen ansprechenden Deko-Artikeln bieten sich den
neugierigen Besuchern. Nach
der Begrüßung zeigt Markus
Pürzer, Gärtnermeister und
Florist, das reiche Angebot von
Schnittblumen über Zimmer-,
Garten-, Kräuter- und Balkonpflanzen sowie Nutz- und Zierhölzer aller Art.
Sehr genau hörten die Besucher bei den Ausführungen von Gärtnermeister Markus Pürzer zu und in so manch einen erwachte
das Gärtnerherz.
Bild: KRAS…medien
Interessante Blicke hinter die
Kulissen bieten sich den Mitgliedern von pro Su-Ro bei den
Firmenbesuchen, diesmal in
Rosenberg bei Blumen Pürzer.
Der Betrieb mit insgesamt zir-
ka 5.000 m2 überdachter Gewächshausfläche befindet sich
mit derzeit neun Mitarbeitern
in der fünften Generation.Mit
den 16.000 m2 Fläche in
Obersdorf zählt er als land-
Stets auf das Besondere bedacht bietet der Firmeninhaber
auch ausgefallene Varianten,
wie etwa eine dreifarbige Petunie. Firmenchef Markus Pürzer
hat die Zeichen der Zeit gut erkannt und setzt auf höchste
Qualität. „Die großen Baumärkte haben bei den Verbrauchern ihren Zauber schon
längst verloren. Unsere Kunden kommen wegen der hohen Qualität unserer ,selbstgezogenen‘ Pflanzen gerne zu
uns.“ Dabei ist ihm wichtig,
dass seine Pflanzen für den
Kunden einen „Mehrwert“
bieten. Das kann dann konkret
die sich selbst befruchtende
Mini-Kiwi oder der kalifornische Traumfuchsienstock mit
seinen Riesenblüten sein. Sein
Erfolgsrezept ist die eigene Anzucht der Pflanzen und der
vollständige Verzicht auf Gift.
Hier kommt biologische Schädlingsbekämpfung zum Einsatz.
„Weg von Pestiziden – hin zur
Philosophie: Nützlinge gegen
Schädlinge!“, erklärt der Gärtnermeister. Keine Rückstände
im Boden, Wasser oder Luft
sowie keine Gesundheitsgefährdung für die Menschen.
Das Schnittgrün wird eigens
angebaut sowie fast 80 Prozent
aller Pflanzen.
Voll des Lobes und der Anerkennung dankte Kurt von
Klenck dem Firmeninhaber für
die ausführliche Führung. „Das
zeichnet den Einzelhandel aus
– hier bekommt man Qualität
zum fairen Preis inklusive fachlich kompetenter Beratung!“
Yvonne Rösel
Am 10. Mai ist Muttertag
Vergrößerte Baumschule
Besuchen Sie unsere neu gestaltete Kachelofen- und
Fliesenausstellung
Winterharte Staudenund Gehölzraritäten
NORBERT GRAF
Fliesen · Marmor · Kachelöfen
Kaminöfen · Specksteinöfen
Meisterbetrieb
Am Katzenberg 25, 92237 Sulzbach-Rosenberg
Telefon (0 96 61) 47 72, Telefax (0 96 61) 5 38 58
E-Mail: info@fliesen-oefen-graf.de, Web: www.fliesen-oefen-graf.de
6
Alte Obst- und Gemüsesorten
Am Anger 6
Telefon 09661/64 00
92237 Sulzbach-Rosenberg
Omas Kräutergarten.
Regional gekauft ist
genial !!
7
Schenken Sie doch der lieben
Mama einen
GEWINNSPIEL
Einzulösen in allen teilnehmenden
Geschäften des Wirtschafts- und
Kulturforum pro Su-Ro e.V.
Gewinnen Sie einen Einkaufsgutschein im Wert von 10,– Euro. Lösen Sie
das Rätsel und senden Sie uns den Lösungsbegriff zu an: pro Su-Ro, Redaktion, Frühlingstraße 12,
92237 Sulzbach-Rosenberg – Viel Spass beim RÄTSELN! – Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Gewinnerin des Vormonats, Ingrid Gebhard, Am Galgen 1, Königstein, kann ihren pro Su-RoEinkaufsgutschein bei Carl Schmidt – Mode & Textil, Sulzbach-Rosenberg, abholen.
2
10
5
6
Engel begleiten uns, Tag und Nacht,
sie zeigen uns den Weg und geben
uns Kraft. Rufst Du nach ihnen sind
sie Dir nah, hören Deine Wünsche
und machen sie wahr.
8
3
1
Inh. Josef Windmeisser
Uhrmachermeister
Hauptstraße 45
92237 Sulzbach-Rosenberg
Tel./Fax 09661/1413
The new Edifice
Red Bull Racing
Limited Edition watches.
9
7
4
Wer das richtige Lösungswort hat, wird unter den Einsendungen
als Gewinner ermittelt. Den 10,– Euro Gutschein gibt es diesmal von
Einsendeschluss: 19. Mai 2015.
1
8
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Gesundheit der Füße hat
oberste Priorität
Gönnen Sie sich eine Auszeit in der „Kirschblütenstube“
Doris Mayer
• Wellnessmassagen • Fußpflege
Sulzbach-Rosenberg, Hauptstr. 39 (im Hause „Haare u. Mehr“)
Telefon 0157/33703456 (Telefonische Terminvereinbarung)
info@kirschbluetenstube.de • www.kirschbluetenstube.de
Geschenkgutscheine auch im Salon „Haare u. Mehr“ erhältlich!
Doris Mayer ist Inhaberin der „Kirschblütenstube“.
Erfahrung eine qualifizierte
Fußpflege an. Die Gesundheit
der Füße hat oberste Priorität –
daher ist eine umfassende und
individuelle Beratung der Kunden für sie selbstverständlich.
Der Kunde kann aus verschiedenen Angeboten wählen: von
der Pediküre „Basic“ bis hin zu
Verwöhn-Kombi-Paketen inkluDoris Mayer, examinierte Kran- sive Energiefußmassage oder
kenschwester und Fußpflege- Fußreflexzonenmassage.
spezialistin, verfügt über eine
langjährige Berufspraxis und Die Wohlfühlmassagen, wie
eine zusätzliche Wellnessaus- zum Beispiel die klassische
bildung. Sie bietet durch ihre Massage oder die tibetische
Energiemassage ergänzen das
Verwöhnprogramm, um den
Alltag für kurze Zeit hinter sich
zu lassen. Neu im Angebot ist
die Klangschalenmassage, ein
Wohlfühl- und Klangerlebnis
für Körper, Geist und Seele.
Aktionen und Neuigkeiten finden Sie auf der Homepage
www.kirschbluetenstube.de
und bei Facebook.
„Meine Kunden sollen in meiner Stube Hektik, Termindruck,
Stress und Sorgen des Alltages
vergessen“ ist die Devise von
Doris Mayer, Inhaberin der
„Kirschblütenstube“ im Hause
„Haare und mehr“ in der
Hauptstraße 39 in SulzbachRosenberg.
Doris Mayer steht Ihnen für
Anwendungen Dienstag bis
Freitag und nach Vereinbarung
in der Kirschblütenstube zur
Verfügung. Telefonische Terminvereinbarung von Montag
bis Freitag von 8:30 Uhr bis
19:00 Uhr und Samstag von
Neu im Angebot ist die Klang- 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr unter
schalenmassage.
Tel. 0157/33703456.
9
Glückliche Gewinnerinnen
www.kadeco.de
Insektenschutz-Türen
Für jede Tür die passende
Lösung: z. B. Schiebeanlagen
für große Raumöffnungen
oder Drehrahmen für
kleinere. Hochwertige
Materialien garantieren
langanhaltenden Schutz.
Wir montieren jedes Produkt exakt auf
Maß aus deutscher Qualitätsfertigung

 
 
     
     
     


nberg
60
llness.de

BABY UND KIND

Frühlingstraße
8
Sulzbach-Rosenberg
 
 

     
     

     



92237 Sulzbach-Rosenberg
Telefon 09661-54660
www.claudiaschmidt-wellness.de
Eine schöne Fassade ist
die beste Visitenkarte für
Ihr Zuhause.
Als Fachbetrieb sorgen wir
dafür, dass Ihre Fassade
lange schön, gut geschützt
und brillant im Farbton bleibt.
Neu: Spezial-Holzdeckenfarbe.
Farbenverkauf:
Freitag 14.00-17.00 Uhr
Samstag 9.00-12.00 Uhr
Farbmischcenter
2015 und 2016 stellen wir
Auszubildende als Maler
und Lackierer ein.
10
Gewinnerinnen des Ballettgewinnspiels bei der Schulanfängermesse.
Bei der diesjährigen Schulanfängermesse verloste Rommi
Schötz an ihrem Messestand
Gutscheine für kostenlosen
Ballettunterricht.
Stolz präsentieren sich nun die
Gewinnerrinnen vom Ballettgewinnspiel der Schulanfängermesse. Die fünf Mädchen
nahmen in der Ballettschule
Rommi Schötz in Großalbershof ihre Preise entgegen.
Der erste Preis (3 Monate kostenloser Ballettunterricht) ging
an Nina Hauser. Die Preise 2
bis 5 gingen an: Diana Vogel,
Amelie Grosch, Clara Rittner
und Lilly Krumpholz.
Segelabenteuer
in HOLLAND – IJSSELMEER
Es sind noch Plätze frei – Start ist am 22. Mai
Eine sehr schöne Segeltour, die ganz abseits der üblichen Touristenziele auch eine wohl einzigartige Landschaft bietet.
„Leinen los!“ – In der ersten
Pfingstferienwoche ist es soweit. Die evangelische Gemeindejugend fährt auf Segelfreizeit. Mitfahren können alle
Jugendlichen zwischen 13 und
15 Jahren. Die Reise beginnt
am 22. Mai nachts in SulzbachRosenberg auf dem Dultplatz.
helfen. Den Tag werden wir
zusammen mit einer Andacht
beenden. Am Freitag den 29.
Mai werden wir wieder die
lange Busfahrt nach Hause aufnehmen und enden wird die
Freizeit auf dem Dultplatz
Sulzbach-Rosenberg.
Von dort werden wir eine lange Busfahrt nach Holland unternehmen. Am Hafen von
Makkum besteigen wir das
Schiff. Wir werden eine Woche auf dem Schiff schlafen,
segeln und gemeinsam die
Freizeit verbringen. Jeden Tag
wird an einen anderen Hafen
angelegt und dann gehören
Landausflüge genauso dazu.
Im Betrag von € 413,- sind enthalten: An- und Abreise im
modernen Reisebus der Fa.
Bruckner. 6x Übernachtung auf
dem Schiff, das von einem erfahrenen Skipper gefahren und
von einem Matrosen begleitet
wird. Reiseleitung Diakonin Sabrina Schmidt und Pfarrer Uwe
Markert. Unterbringung in
Mehrbettkajüten. Vollverpflegung, sowie Tee/Milch, etc..
Segeln bedeutet aber auch,
seine Talente entdecken, an
Bord mithelfen, in der Gemeinschaft der Gruppe Freizeit zu
verbringen, Segel hissen, Steuern, aber auch beim Einkaufen,
Kochen und Spülen zusammen
Es sind noch Plätze frei. Wer
also ein tolles Abenteuer erleben möchte sollte sich schnell
anmelden. Weitere Informationen unter www.christuskirchesuro.de oder bei Diakonin Sabrina Schmidt 09661/891-153.
JETZT HOCHDRUCKREINIGER
K 4 - K 7 KAUFEN UND
GRATIS-ZUBEHÖR SICHERN!*
MULTI POWER JET
AKTIONSZEITRAUM:
16.03. - 31.05.2015
ODER
POWERSCHRUBBER
*Vollständige Infos und
Aktionsbedingungen unter:
www.kaercher.de/aktion
ODER
ROHRREINIGUNGSSET
OHRREINIGUNGSSET
Wir beraten Sie gerne:
Fachhandel
G
m
b
H
Dieselstraße 20 · 92237 Sulzbach-Rosenberg
Telefon 09661/20 54
Telefax 09661/5 46 73
www.eisen-esche.de
info@eisen-esche.de
11
Gewalkt und gelaufen
wird bei jedem Wetter
Ein Schmuckstück
wie es individueller
nicht sein kann.
12 mm breite
Ringschiene
aus 925er Silber
mit Hightech
Ceramic
€ 269,Ob Hochzeit, Baby oder Familie, es gibt viele Anlässe
und Motive für den ganz persönlichen Lieblingsring.
Inh. Markus Sindel
Uhrmachermeister
Luitpoldplatz 3
Sulzbach-Rosenberg
Telefon (0 96 61) 43 00
Der TV-Lauftreff trifft sich immer freitags um 18:30 Uhr am Parkplatz des Trimm-Dich-Pfades in der Wagensaß.
Bild: KRAS…medien
Wollen Sie Ihr Herz-KreislaufSystem und Ihren Stoffwechsel
Seit 38 Jahren für Sie da!
trainieren, Ihre Ausdauer vers
Unsere Serviceleistungen:*
rg
nbe
ose
bessern und Ihr Gewicht redu-R
ach
ReGIONALLADEN Sulzb
Lieferung,
zieren, am Landkreislauf, dem
Sendersortierung
EdElgEmüsE aus dEr rEgion:
nach Wunsch
Landkreiscup oder an anderen
und Altgerät-Entsorgung!
frischEr
diversen Läufen teilnehmen
*Inkl. bei TV-Geräten ab 80 cm.
oder einfach nur in GemeinspargEl
schaft einen Abend pro Woche
1. lieferung: 22. april
dazu: Kochhinterschinken
in der reizvollen Landschaft
mi - fr von 10 bis 17 uhr
der Oberen Wagensaß geniesamstag 9 - 13 uhr
ßen? Dann sind Sie beim TVLauftreff bestens aufgehoben.
Frischer
Wind
für
Ihr
Bad!
Der TV-Lauftreff ist der Laufsladl-spargel_140415.indd 1
14.04.15 23:38
treff des TV Sulzbach-Rosenberg und trifft sich immer freitags um 18:30 Uhr am ParkWir informieren Sie über Frühlings-Messeneuheiten
platz des Trimm-Dich-Pfades
`LADL
Badsanierung
in Sulzbach-Rosenberg. Angeboten werden Laufen und Nordic-Walking in verschiedenen
Leistungsgruppen, so dass sowohl für den gesundheitsbewussten Nordic-Walker als
auch für die leistungsorientierte Marathonläuferin etwas
dabei ist.
Auch das Lauf10!-Programm
des Bayerischen Fernsehens
wird heuer wieder angeboten.
Rainer Koch wird die Gymnastik immer vor Beginn des Lauftreffs durchführen. Wer etwas
zum Umweltschutz beitragen
will, sollte für die Hin- und
Rückfahrt zum Lauftreff das
Fahrrad benützen. Die Anfahrt
mit dem Fahrrad hat zusätzlich
den Vorteil, dass die Muskeln
dann schon etwas „vorgewärmt“ sind.
Gewalkt und gelaufen wird bei
jedem Wetter, getreu dem
Motto „es gibt kein schlechtes
Wetter, sondern nur schlechte
Ausrüstung“. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Informationen geben gerne Rainer
Koch (Tel 09661/9320) und Gisela Hafner (Tel. 09661/2352).
Beim TV-Lauftreff sind jung
und alt, „jedermann und jede
Frau“ herzlich willkommen.
12
Fünf „tolle“ Tage
in Illschwang
Jubiläumsfest von Feuerwehr und Sportverein
Türkische Riviera
PrimaSol
Telatiye Resort öööö
z. B. am 27.7.2015
1 Woche im Doppelzimmer
Alles inklusive, Flug
pro Person
ab €
745,-
1 Kind (2-12 Jahre) ab € 393
Beratung & Buchung bei Ihren
ITS-Reisespezialisten:
Reisebüro Ottmann
is
Zeugn
Die Joe-Williams-Band. Das ganze Jahr hindurch absolvieren die
sechs Musiker mit ihrer attraktiven Sängerin Anna bis zu 140 Auftritte in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
„Wir feiern 175 Jahre“, unter
diesem Motto steht das Jubiläumsfest vom 7. bis 11. Mai auf
dem Festplatz in Illschwang. Es
gibt doppelten Anlass zu feiern: zum einen begeht die
Stützpunktfeuerwehr
ihren
125. Geburtstag, zum anderen
wird der Sportverein 50 Jahre
alt. Für dieses Fest wird ein
2500 Mann fassendes Bierzelt,
sowie ein Bar- und Versor-
gungszelt aufgebaut. Hinzu
kommt noch ein Vergnügungspark. Mit einem Kirchenzug,
musikalisch begleitet von der
Ammerthaler Blaskapelle, beginnen am Donnerstag, 7. Mai
um 18.45 Uhr die Festlichkeiten. Nach der ökumenischen Andacht, in der Pfarrkirche St. Vitus, erfolgt der Einzug ins Festzelt. Schirmherr
Landrat Richard Reisinger wird
Die „Dorfrocker“ live auf der Bühne am Freitag abend.
t
Sehr gu
t
Strand
Sehr gu
t
gu
ol
Po
Sehr
ktor
t
Spaßfa
Sehr gu
Essen
prima!
den offiziellen Bieranstich vornehmen. Es schließt sich der
Kommersabend an, den Feuerwehr und SVI gemeinsam gestalten. Für einen kurzweiligen
Abend sorgen Auftritte der Damengymnastikgruppe, von „Fit
nach 8“, der „Altneiöder
Feuerwehrkapell‘n“, des Männergesangvereins Illschwang
und der „Zoigl-Musi“.
Das absolute musikalische
Highlight steht am Freitagabend auf dem Programm. Ab
20 Uhr stehen die „Dorfrocker“ live auf der Bühne des
Festzelts. Die drei Musiker aus
dem Bamberger Raum verbinden Lederhose und E-Gitarre.
Ihr brandneues Album „Holz“,
wird exklusiv an diesem Abend
präsentiert. Karten gibt es im
Vorverkauf für 10 € bei allen
Geschäftsstellen der Raiffeisenbank Sulzbach-Rosenberg
und des Neuen Tags, sowie
über nt-ticket.de. An der
Abendkasse kostet der Eintritt
12 €.
Illschwang ist am Samstag Zieleinlauf des diesjährigen Landkreislaufs. Um kurz nach 11
Uhr wird die siegreiche Staffel
Rosenberger Str. 6,
Sulzbach-Rosenberg,
Telefon: 09661/49 60
www.ottmann-reisebuero.de
Tagesaktuelle Preise – Zwischenverkauf,
Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Stand März 2015. Veranstalter:
ITS, eine Marke der DER Touristik Köln
GmbH, Humboldtstr. 140, 51149 Köln.
feststehen. Der Zieleinlauf befindet sich am Schulsportplatz
in der Ortsmitte. Die Siegerehrung ist um ca. 15.30 Uhr im
Festzelt geplant.
Ein heißer Abend wartet am
Samstag, 9. Mai ab 20 Uhr auf
die Besucher. Mit der Joe-Williams-Band konnte eine der erfolgreichsten
musikalischen
Party Acts aus Bayern verpflichtet werden. Die Band ist
ein Garant für beste Stimmung
in den Zelten und Hallen, sowie bei Open-air-Veranstaltungen. Der Eintritt am Samstagabend ist frei.
Um 9 Uhr beginnt am Sonntag
im Festzelt der ökumenische
Festgottesdienst. Anschließend
sind alle zum Frühschoppen
und zum Mittagessen eingeladen. Der große Festzug durch
Illschwang mit 135 Gruppen
setzt sich um 14 Uhr in Bewegung. Anschließend ist Festbetrieb mit den „Rebell`n“. Zum
Ausklang am Montagabend
findet um 20 Uhr ein politischer Abend der CSU mit
einem prominenten Redner,
musikalisch umrahmt von den
„Birgländer Musikanten“, statt.
13
Hier gibt`s die
TERMINE
leckeren Sachen!
Nahrung und Zubehör für
Hund – Katze – Pferd
Testen Sie uns!
Lagerverkauf:
Mittwoch: 13°° - 18°° Uhr
Do. und Fr.: 10°° - 18°° Uhr
Samstag:
9°° - 14°° Uhr
Nutzen Sie unseren Heimlieferservice !
Sauerländer Tiernahrung
Kotzheimer Straße 40, 92260 Ammerthal / Viehberg
Tel.: 0 96 28 / 36 89 801, Fax: 0 96 28 / 36 89 815
mobil: 0170 / 43 23 777, sauerlaender.bewital@online.de
www.heimtiernahrung-sauerlaender.de
Luitpoldplatz 2
Sulzbach-Rosenberg
Tel. 09661-812875
Muttertag
20% zum
auf einen Artikel Ihrer Wahl.
Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen & Gutscheinen.
Gültig bis 9. Mai 2015

 ­€­‚
ƒ„…†‡…ˆˆˆ
‰
Š
‹
ŒŽ
‘
Š’

“
„‡
Ž
’”‡
•…‡
‡” –‰ˆˆˆ
’”‡ˆˆˆ
14
01.05.
10:00 Uhr
11:00 Uhr
14:00 Uhr
02.05.
20:00 Uhr
02.-03.05.
03.05.
09:00 Uhr
10:45 Uhr
WANDER DICH FIT! Treffpunkt Wanderparkplatz Untere Wagensaß
Maifest - Dorfgemeinschaft Viehberg
Maifest Dorfgemeinschaft Atzmannsricht
Billie Holiday - Musical-Duett,
Bergbaumuseum Maffei, Auerbach
Kirchweih in Fürnried
Flohmarkt in Schwend, Maulwerk.
bis 17.00 Uhr
Stadtführung Treffpunkt Löwenbrunnen am
Luitpoldplatz
11:30 Uhr AOVE – Ein Tag mit den Alpakas. Treffpunkt:
Bio-Sonnenhof Regler, Krickelsdorf 9, Hirschau.
Führer: Anita Regler, Kosten: 5 € für Alpaka-Wanderung. Anmeldung Tel. 09622 704755
14:00 Uhr Illschwanger Hopfenmuseum geöffnet!
14:00 Uhr Historischer Rundgang in Vilseck
17:00 Uhr Bandkonzert, Städtische Sing- und Musikschule,
Historische Druckerei Seidel
19:00 Uhr Volkstanzkurs Traßlberger Kirwaleit in Zusammenarbeit mit den Oberpfälzer Volksmusikfreunden, Gasthaus Kopf, Altmannshof
05.05.
AOVE – Gemeinsam kochen - miteinander essen
12:00 Uhr Schulküche, Max-Prechtl-Str., Hahnbach Gebühr: 5 €, Anmeldung 09664 9539719, bis 15:00
06.05.
Stammtisch-Gesellschaft „Olympia Sulzbach“
in Lockenricht Gasthaus Bär
07.05.
Selbsthilfegruppe der Zahn-Material-Geschä19.30 Uhr digten – St. Anna Krankenhaus: Fußreflexzonenmassage – Gesundheit geht über die Füße.
Anleitung: Monika Tröster. Kostenbeitrag: 3 Euro
20:00 Uhr Zurück auf Start. Ein Fall für Kostas Charitos,
Krimi-Lesung mit Petros Markaris, Literaturarchiv
08.05.
Wochenmarkt auf dem Luitpoldplatz
08:00 Uhr in Sulzbach-Rosenberg
10:00
WANDER DICH FIT! Treffpunkt Wanderpark
platz Untere Wagensaß,
18:00 Uhr Städt. Sing- und Musikschule Bühne frei Saal SMS
20:30 Uhr Die Dorfrocker & Live-Band
Illschwang, Festplatz
09.05.
Städt. Sing- und Musikschule - Tag Oberpfälzer
Musikschulen in Su-Ro (Krötenseeschule)
31. Landkreislauf Ziel: Illschwang
13:15 Uhr 60plus „Muttertags“ Fahrt nach Etzenricht,
Abfahrt an der Bischof-Heckel-Straße
17:00 Uhr Das Original „Eintauchen in die Welt der
Steaks“, Metzgerei Lotter
19:30 Uhr Trio Logie - THE GREEN WIIIS Tour 2015
Capitol Sulzbach-Rosenberg
20:00 Uhr Frühjahrskonzert Blasmusik Gebenbach,
Mehrzweckhalle
09.-17.05. Frühlingsfest am Dultplatz
10.05.
AOVE – Praxisübung mit der Wünschelrute,
14:00 Uhr Freilandmuseum Goglhof.
Gebühr: 3 € Kurs, +2 € Eintritt Museum.
Anmeldung 09664 9539720
MAI 2015
19:00 Uhr Volkstanzkurs Traßlberger Kirwaleit in Zusammenarbeit mit den Oberpfälzer Volksmusikfreunden, Gasthaus Kopf, Altmannshof
13.05.
pro Su.-Ro. Stammtisch
19.00 Uhr Mekong Asia-Restaurant, Rosenberger Str. 84
Stammtisch-Gesellschaft „Olympia Sulzbach“ in
Högen Gaststätte „Zum Dorfwirt“
14.05.
„d‘Housemusi“ aus Tegernsee im Steinlinger
Balg-Biergarten
15.05.
Wochenmarkt auf dem Luitpoldplatz
08:00 Uhr in Sulzbach-Rosenberg
16.-18.05. Kirwa in Gebenbach
17.05.
Stadtführung Treffpunkt Löwenbrunnen
10:45 Uhr am Luitpoldplatz
14.00 Uhr AVOE – Honigbienen - Wildbienen - Hummeln Hornissen.
Bienenlehrpfad bei Eberhardsbühl,
Edelsfeld. Gebühr: 2 €, Kinder bis 14 J. 1,50 €
17.00 Uhr MuK-Solistenkonzert, Grundschule Poppenricht
38. Internationaler Museumstag - Motto:
Museum. Gesellschaft. Zukunft
20.05.
Stammtisch-Gesellschaft „Olympia Sulzbach“
in Kauerhof Gasthof „Zum Wulfen“
21.05.
Städt. Sing- und Musikschule - Jahreskonzert der
18:00 Uhr Streicher, Rathaussaal
19:00 Uhr Musikantenstammtisch,
Gasthof-Café Anni, Birgland
20:00 Uhr Zepp-In, Kulturbühne Zentralbüro
22.05.
Wochenmarkt auf dem Luitpoldplatz
08:00 Uhr in Sulzbach-Rosenberg
23.-24.05. Gänsangerfest in Rosenberg
23.05.
Orchideen-Zauberwald bei Lichtenegg, Parkplatz
10:00 Uhr unterhalb des Gasthauses „Zum Alten Schloss-Wirt“
14:00 Uhr Orchideenwanderung, Tourismusverein Königstein
Schulparkplatz
„Handball meets Fuchsbeck“ mit Grögötz Weisbir
24.05.
„Handball meets Fuchsbeck“
mit Eddy Gabler & Friends
14.00 Uhr Orchideenwanderung Tourismusverein Königstein
Schulparkplatz
19:00 Uhr „O heil‘ger Geist, kehr bei uns ein“ Konzert für
Saxophon und Orgel, Christuskirche
25.05.
Kirchweih in Steinling
13.30 Uhr AOVE – Pfingstwanderung. Treffpunkt/Ort: NettoParkplatz Witzlhof. Führer: Hans Prem, Gebühr:
3 €, Ki bis 14 J. frei
27.05.
Heute erscheint die neue Ausgabe
des Bergstadtboten
28.05.
Chefarzt Dr. Taufelder, Kardiologe, referiert beim
15.00 Uhr 60plus Stammtisch im Altstadt Café: „Wenn das
Herz aus dem Rhythmus gerät“
29.05.
Wochenmarkt auf dem Luitpoldplatz
08:00 Uhr in Sulzbach-Rosenberg
15:00 Uhr Märchenhaftes Zollhaus, Märchen für Kinder,
Pflasterzollhaus
30.05.
Kirwa in Dürnsricht
18:00 Uhr
20:00 Uhr Stefan Scholz, Saxofonist & Sänger,
Kulturbühne Zentralbüro
30.05. bis Trachtlerkirchweih, Breitenstein.
01.06.
30.05.
„Fisch trifft Kraut“ Fischerzentrum Bühl Informationen gibt es auch unter 0170/3511232.
31.05.
Bergfest auf Maffei Bergknappenverein Auerbach
Gottvaterbergfest, Gottvaterbergkapelle, Auerbach
15:00 Uhr AOVE – Frohnberg - von der Wallanlage zum
Wallfahrtsort.
Treffpunkt: Kirchenvorplatz Frohnberg,
Führer: Evi Eckl. Gebühr: 3 €, Ki bis 14 J. frei
Donnerstag, 21. Mai 2015, 20.00 Uhr
Zepp-In
The Led Zeppelin Experience – die Musik und den Spirit
von Led Zeppelin neu erleben!
Vordergrund steht die Idee, die
Songs und das Feeling von Led
Zeppelin durch kurzweilige Arrangements mit eigenen Einflüssen zu verbinden und so zu
interpretieren, dass der Zuhörer in einer drei-stündigen Bühnen-Performance die „Filetstücke“ von Led Zeppelin erleZEPP-IN ist kein Tribute-Pro- ben wird.
jekt im klassischen Sinne. Im
Genau diesen Spirit möchten
die 4 Musiker von ZEPP-IN auf
das Publikum übertragen und
haben sich deshalb dem musikalischen Werk dieser großartigen und für viele Fans und
Musiker prägenden Band gewidmet.
15
Autos leiden unter
Schlaglöchern
Auftragsnummer: 0001902952
AuftragsPosition: 1
Jetzt bis zu
Economy Pakete
30 %
sparen
sind günstige Reparaturlösungen für viele
Volkswagen ab 5 Jahre
terschätzt. Durch den „Schlag“
beim Überfahren können Reifen, Felgen und Stoßdämpfer
Schaden davon tragen. Selbst
Querlenker, Spurstangen und
Federbeine sind davon nicht
verschont.
Komplettbremsen Satz vorne inkl. Einbau
Da passt der Preis,
zum Fahrzeugalter
Sollten Sie für Ihren VW
kein Angebot finden,
sprechen Sie uns bitte an.
Wir beraten Sie gerne.
Für ausgewählte
Modelle von:
Baujahr
Polo
Golf IV/Variant
Bora/Variant
Bj. 05/96 - 08/99
Bj. 10/97 - 06/06
Bj. 09/98 - 05/05
Economy
Tiefpreis
269,00 €
Golf V
Bj. 10/03 - 12/08
Golf Plus
Bj. 01/05 - 12/08
Passat B5/Variant Bj. 10/96 - 12/05
299,00 €
Im Preis enthalten: 2 Bremsscheiben,
1 Satz Bremsbeläge, Befestigungsteile und Einbau.
www.autohaus-meister.com
Telefon 09661/81480
Gartenpflege
Gartenpflege
Holger Augsberger
Holger
Augsberger
Am Hopfengarten 13 · 92256 Hahnbach / Iber
Am Hopfengarten 13
Rasenpflege
· Strauchpflege
Telefon
0173/3666039
Baumfällungen · Pflasterreinigung
Baumstumpf· fräsen
–
92256 Hahnbach/Iber
Rasenpflege
· Strauchpflege
Baumfällungen
Mobil 0173/3666039
schnell und günstig
Pflaster Reinigung und Imprägnierung
Allein durch das Wagenwippen oder durch Augenschein
lässt sich ein Schaden am Stoßdämpfer jedoch nicht ermitteln. Viele Fachwerkstätten
verfügen über einen speziellen
Prüfstand, auf dem unterDie Gefahren, die von Schlag- schiedliche Fahrsituationen silöchern ausgehen, werden oft- muliert und Fehler gefunden
mals unterschätzt.
werden.
Jeder kennt Straßen, auf denen
man fährt wie auf einem steinigen Feldweg. Schlaglöcher
sind keine Seltenheit auf deutschen Straßen. Die Gefahr die
davon ausgeht wird oftmals un-
!
t
o
b
e
g
n
A
s
m
u
ä
l
i
b
Unser Ju
60
Jahre
REIS
OLP
ABH
2.298
€
Lieferung und Montage gegen geringen Aufpreis.
G
m
b
H
16
Rosenberger Straße 98 (Dultplatz)
Sulzbach-Rosenberg · Tel. 09661/6252
Damit die Fahrsicherheit dauerhaft gewährleistet sei, sollten
Autofahrer die Stoßdämpfer
und Federn regelmäßig bei Ihrem Servicepartner kontrollieren lassen. Bei Schlaglochschäden sei die Haftungsfrage oftmals schwer festzumachen, so
der Innungs-Sprecher. Es
komme immer auf den konkreten Einzelfall an. Grundsätzlich gelte aber, dass die
Straßenbetreiber – in der Regel
Bund, Länder oder Kommunen
– in der so genannten „Verkehrssicherheitspflicht“ stünden. Das heißt, sie müssten
ausbessern oder Schutzmaßnahmen treffen, zum Beispiel
in Form von Warnschildern
oder vorübergehende Tempolimits. Die Autofahrer könnten
außerdem Schäden melden,
die sie entdecken. In vielen
Gemeinden ist dies sogar Online möglich.
Letztendlich befreie das den
Fahrer aber nicht von der
Pflicht, seine Fahrweise den
Witterungs- und Straßenverhältnissen anzupassen. Falls
Sie Geräusche an Ihrem Fahrzeug wahrnehmen, wird Sie Ihr
Servicepartner diesbezüglich
gerne beraten.
Leila Meister
Steuertipp des Monats:
Haustierbetreuung
ELEKTRO FORSTER
Ihr kompetenter Elektropartner.
www.elektro-forster.de - Tel. (09661) 4759
Hans-Watzlik-Str. 2 - 92237 Sulzbach-Rosenberg
Aufwendungen für die Betreuung eines Haustieres sind nach
einer Entscheidung des Finanzgerichts Düsseldorf – entgegen
der Auffassung der Finanzverwaltung – als haushaltsnahe
Dienstleistungen abzugsfähig.
Die Aufwendungen können
daher in Zeile 73 des Mantelbogens zur Einkommensteuererklärung
(„haushaltsnahe
Dienstleistungen, Hilfe im eigenen Haushalt …“) geltend
gemacht werden. Die Entscheidung betraf Leistungen, die
ausschließlich im Haushalt des
Klägers erbracht wurden (Betreuung einer Hauskatze während urlaubsbedingter Abwesenheit, Füttern und Reinigung
des Katzenklos). Ob auch Leistungen außerhalb des Haushalts, wie z. B. Ausführen eines
Hundes begünstigt sind, bleibt
abzuwarten. Sollte Ihr Finanzamt die Kosten nicht anerkennen wollen, empfiehlt sich ein
Einspruch unter Hinweis auf
das Aktenzeichen FG Düsseldorf 15 K 1779/14 E.
WP StB Dipl.-Kfm.
Sebastian Maier
Box-Veranstaltung beim
Frühlingsfest in
Sulzbach-Rosenberg
Auch in diesem Jahr lädt der BC Sulzbach-Rosenberg 1983 e.V.
zur Box-Veranstaltung am Samstag, den 16.05.2015 ins Festzelt
am Dultplatz ein. Beginn ist 15:00 Uhr, es boxt der BC-SulzbachRosenberg gegen den BC Feuchtwangen. Wir hoffen auf zahlreiche boxbegeisterte Zuschauer und bedanken uns schon im
Voraus bei allen Sponsoren für ihre Unterstützung.
med. Fußpflege · Kosmetik · Massagen · Reiki
Geschenkgutscheine zum Muttertag
ROMMI SCHÖTZ
Großalbershof 8 · 92237 Sulzbach-Rosenberg
Hausbesuche und Termine nach Vereinbarung
Tel. 09661 / 38 47 · Mobil 0172 / 8 12 94 17
Rommischoetz@aol.com
Die nächste Ausgabe
des Bergstadtboten erscheint
am 27. Mai
17
Fleißige Helfer in der Küche!
ElektroKleingeräte
Rosenbergerstr. 3
92237 Sulzbach-Rosenberg
Telefon 09661/4957
SICHELSTIEL
MICHAEL SICHELSTIEL
===========================================
Pflasterarbeiten – Zaunbau – Transporte
Baumaschinenverleih
Bagger- und Laderarbeiten
Hausmeisterservice
0 96 61 – 81 03 52
01 72 – 7 13 81 79
sms-maschinenverleih@web.de
www.hms-sichelstiel.de
===================================
Jahnstr. 2a
92237 Sulzbach-Rosenberg
2. Abend der Mode
im Capitol ein voller Erfolg
Folgende Firmen haben teilgenommen:
Ernstings Familiy, Baby&Kind Pilhofer, Mode&Textil Carl Schmidt,
Brillenmode Optik Klenck, Monkey Mode&More, Nina´s Hair
Lounge, Quick Feet aus Amberg.
18
NOTDIENSTE
Mai
Sulzbach-Rosenberg, Landkreis AS und nähere Umgebung
1. Fr. Marien Su.-Ro. / Spital Hersbruck
2. Sa. St. Leonhard Vilseck / Stadt-Apotheke Hersbruck
3. So. St. Anna Su.-Ro. / Bahnhof-Apotheke Hersbruck
4. Mo. St. Anna Hahnbach / Citypark Hersbruck
5. Di. Fröschau Su.-Ro. / Neue Apotheke Mantel
6. Mi. Schloss Hirschau / Linden Pommelsbrunn
7. Do. Hofgarten Su.-Ro. / Rats-Apotheke Hersbruck
8. Fr. Apothekereck Hirschau / Markgrafen Pommelsbrunn
9. Sa. Loderhof Su.-Ro. / Heidenaab Weiherhammer
10. So. Marien Schnaittenbach / Rathaus Neukirchen
11. Mo. Marien Su.-Ro. / Spital Hersbruck
12. Di. St. Leonhard Vilseck / Stadt-Apotheke Hersbruck
13. Mi. St. Anna Su.-Ro. / Bahnhof-Apotheke Hersbruck
14. Do. St. Anna Hahnbach / Citypark Hersbruck
15. Fr. Fröschau Su.-Ro. / Neue Apotheke Mantel
16. Sa. Schloss Hirschau / Linden Pommelsbrunn
17. So. Hofgarten Su.-Ro. / Rats-Apotheke Hersbruck
18. Mo. Apothekereck Hirschau / Markgrafen Pommelsbrunn
19. Di. Loderhof Su.-Ro. / Heidenaab Weiherhammer
20. Mi. Marien Schnaittenbach / Rathaus Neukirchen
21. Do. Marien Su.-Ro. / Spital Hersbruck
22. Fr. St. Leonhard Vilseck / Stadt-Apotheke Hersbruck
23. Sa. St. Anna Su.-Ro. / Bahnhof-Apotheke Hersbruck
24. So. St. Anna Hahnbach / Citypark Hersbruck
25. Mo. Fröschau Su.-Ro. / Neue Apotheke Mantel
26. Di. Schloss Hirschau / Linden Pommelsbrunn
27. Mi. Hofgarten Su.-Ro. / Rats-Apotheke Hersbruck
28. Do. Apothekereck Hirschau / Markgrafen Pommelsbrunn
29. Fr. Loderhof Su.-Ro. / Heidenaab Weiherhammer
30. Sa. Marien Schnaittenbach / Rathaus Neukirchen
31. So. Marien Su.-Ro. / Spital Hersbruck
Mai-Programm der Kulturwerkstatt
Sonntag, 03.05.2015 – 16 Uhr (Treffpunkt Kirche St. Georg)
„KIRCHE & WIRTSHAUS MIT PFIFF“ in Rieden
In Rieden steht links der Vils gegenüber der Vilsbrücke eine Kirche, die dem heiligen Georg geweiht ist. Die St. Georgskirche ist
das älteste kirchliche Gebäude im Markt Rieden. Das Mauerwerk des Langhauses enthält Teile romanischen Stils, die bei der
Freilegung anl. der Renovierung 1980 deutlich zutage traten. Um
das Kirchengebäude war früher ein Friedhof, der bei einer Renovierung 1824/25 aufgelassen wurde. Interessant ist auch, dass am
24. April 1825 zum Abschluss umfangreicher Renovierungsarbeiten ein Patrozinium unter dem Namen „Georgskirchweih“
(„Spotz‘n-Kirwa“) gefeiert wurde. Dieses Patroziniumsfest wird
noch heute unter diesen Bezeichnungen am Wochenende nach
dem 24. April begangen.
Nach der Kirchenführung geht es ins Wirtshaus zum gemütlichen Beisammensein. Der heutige Landgasthof „Zum Bärenwirt“ besteht nachweislich seit ca. 1750. Im Laufe der Geschichte waren verschiedene Namen wie z. B. Ernst und Platzer auf
dem Anwesen vermerkt. Ab der Generation Urgroßeltern der
heutigen Besitzerin erscheint fortlaufend der Name Richthammer. 2012 übernahm Susanne Richthammer, den Landgasthof
und führt ihn nun gemeinsam mit ihren Eltern und ihrem Bruder
Andreas als Familienbetrieb weiter. Erleben Sie bayrische Gastlichkeit, genießen Sie feine Schmankerln aus der regionalen und
saisonalen Küche und lassen Sie sich verzaubern vom Charme
und der Liebe zum Detail.
Donnerstag, 07.05.2015 –
20.00 Uhr
(Historische Druckerei Seidel,
Luitpoldplatz 4)
Barocke Kirchenkunst in
Sulzbach-Rosenberg
In der Barockzeit war Sulzbach
ein eigenständiges Fürstentum.
1656 kehrte der regierende
Fürst Christian August zum katholischen Glauben zurück. Damit
war der Grundstein gelegt für ein Aufblühen der kirchlichen
Kunst in der Region. Davon zeugen bis heute vor allem die Wallfahrtskirche auf dem Annaberg, aber auch zahlreiche Kostbarkeiten in anderen Sulzbacher Kirchen. Der reich bebilderte Vortrag berührt barocke Architektur und Altarbaukunst ebenso wie
die Arbeit von Bildhauern und Malern, bis hin zur Textil- und
Goldschmiedekunst.
Referent des Vortrages, der im Rahmeprogramm zu den diesjährigen Knorr von Rosenroth-Festspielen (10.-19.07.2015) im
Schlosshof stattfindet, Dr. Friedrich Fuchs, Kunsthistoriker am
Diözesanmuseum Regensburg. Der Eintritt ist frei!
Hotel-Gasthof und Metzgerei
„Zum Bartl“
92237 Sulzbach-Rosenberg, Glückaufstraße 2 (Feuerhof)
Tel. 09661/8 76 15-0 · Fax 8 76 15-61 · www.zum-Bartl.de
Auf geht‘s zur Bartl-Kirwa
Samstag, 9. Mai 2015 – Spargelbuffet.
Genießen Sie verschiedene Gerichte mit dem edlen Gemüse vom
12. September
Buffet von ca.vom
18.00 10.
bis bis
ca. 20.30
Uhr, pro Person2011
19,50 Euro.
Donnerstag, 8. 9.: traditionelles Knöcherlessen
Im
gesamten
MaiamSpargelwochen.
Zur Unterhaltung
spielen
Samstag: die „Haflinger Musi“
Kirwamusi“
Sonntag: die
Karussell,
Schieß- und – am
10.
Mai Muttertag
Besuchen
Sie„Alfelder
unseren
Losbude, Süßigkeiten
am Montag: die „Birgländer Musikanten“
gemütlichen Biergarten. 4 Räume für Familienfeiern,
Wir empfehlen unsere gutbürgerliche Küche, Bratwürste vom Rost,
Versammlungen,
Tagungen
usw.
Kaffee, hausgemachte Seminare,
Kücheln, Torten
und Kuchen
sowie Speisen aus
Wir
freuen
uns auf
Ihr Kommen!
Fam. aus
Lotter
mit Mitarbeiter
unserer
reichhaltigen
Speisenkarte
und Brotzeiten
eigener
Metzgerei!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch – Familie Lotter
Seniorenzentren der Diakonie
in Sulzbach-Rosenberg:
:
Ihnen
ieten
e
g
e
Wir b
l
pf
e
gzeit
• Lan zzeitpfleg spflege
r
u
• K hinderung hnen
• Ve r r e u t e s Wo
• Bet
Die Gewissheit
gut umsorgt zu sein!
Dr.-Stephan-Kastenbauer-Haus · Am Annaschacht 4
92237 Sulzbach-Rosenberg · Tel. 09661-893-0
Dr.-Stephan-Kastenbauer-Haus
Seniorenzentrum Bühler Höhe
Seniorenzentrum Bühler Höhe · Bühlgasse 5
92237 Sulzbach-Rosenberg · Tel. 09661-8131-0
Seniorenzentrum@diakoniesuro.de
www.diakonie-suro.de
19
Wir sind für Sie da jetzt auch in Sulzbach-Rosenberg
Stadtwerke-Kundenbüro
Konrad-Mayer-Str. 26
Anruf kostenfrei unter 0800-603 5555
www.stadtwerke-amberg.de
01.04 201
Gestaltung: Büro Wilhelm, Amberg
Servicestark und vor der Tür –
jetzt auch in Sulzbach-Rosenberg
nkung
e
s
s
i
e
r
p
m
o
Str
15
01. 01. 20
nkung
Gaspreisse 5