1. No category

.RaphaelParish
MASSSCHEDULE
ENGLISH
Daily
Saturday
Sunday
St.Sylvester
6:30am&8:30am
8:30am&5:00pm
7:30am,9:00am&
10:30am
10:30am
ESPAÑOL
Domingo
12:00pm&7:00pm
TIÊNGVIÊT
Sunday
9:00am-Mission
PORTUGUÊSBRASILEIRO
Domingo
11:00am-Mission
FIRSTFRIDAYADORATION
9:00am-12:00noon
RECONCILIATION•CONFESIONES
Saturdays3:30-4:30pm
Sunday-Friday:Byappointment
Sá bados3:30-4:30pm
Domingo-Viernes:Porcita
BAPTISM•BAUTISMO
Parentswhoareregisteredparishioners,call
theParishOf iceatleastonemonthprior,to
arrangeforabaptismaldateandclass.
———————
Padresquienessonfeligresesregistrados,
llamenalaO icinaParroquialconalmenos
unmesdeanticipació npara ijarunafecha&
clase.
MARRIAGE•BODA
BrideorGroommustberegistered,active
parishionersatSt.Raphaelfor6monthsora
St.RaphaelSchoolalumna/ustorequesta
weddingdateorpreparation.Marriage
preparationmustbeginatleast6months
priortowedding.CalltheParishOf ice.
———————
NoviaoNoviodebeserfeligré sregistradoy
activoporalmenosseismesesenSt.Raphael
oalumno/adelaescuelaSanRafaelpara
pedirunafechadebodaopreparació n
matrimonial.Preparació nmatrimonialdebe
comenzaralmenosseismesesantesdela
boda.LlamealaO icinaParroquial.
Msgr.RomuloVergara,Administrator
ext.20
frloi@saintraphael.com
Fr.AndrewSpyrow,ParochialVicar
ext.12
frspyrow@saintraphael.com
Fr.SantosRodriguez,ParochialVicar
ext.23
Frntos@saintraphael.com
Fr.AntoniodeReis,ParochialVicar
ext18
frreis@saintraphael.com
Rev.Mr.EugeneSmith,PermanentDeacon
457-5860
gsmith@saintraphael.com
KeennyAguilar,Secretary
ext.10
kaguilar@saintraphael.com
HelenBernardoni,FinanceCoordinator
ext.11
hbernardoni@saintraphael.com
FranciscoOrtiz,DirectorofMusic
ext.14
fortiz@saintraphael.com
SusanTodaro,DirectorofDevelopment
ext.30
stodaro@saintraphael.com
EduardoVazquez,DirectorofReligiousEducation 459-7331
evazquez@saintraphael.com
Sr.JoanHanna,O.P.,DirectorSt.RaphaelPreschool 454-1302
hanna@saintraphael.com
LydiaCollins,Principal,St.RaphaelSchool
454-4455
collins@straphaelschool.com
——–————————————————
1104FifthAvenue,SanRafael,California94901
415•454•8141
415•454•8193
Monday-Friday:9:00am-12:00noon/1:30pm-6:30pm
TojoinSt.RaphaelParish,completeaParishRegistrationForm
foundattheentrancesofthechurchandattheParishOf ice.
Foracompletestaffcontactinformationanddescriptionof
Parishministries&activities,pleasevisitourwebsiteat
3rd Sunday of Easter
Gathering Hymn: Alleluia!Alleluia!LettheHolyAnthemRise!;HOLYANTHEM
Sprinkling Rite:BathedintheWaterofLife;C.Landry
Gloria: MassofGlory;KenCanedo/BobHurd
Acts3;13-15,17-19
AreadingfromtheActs
oftheApostles
Petersaidtothepeople:
"TheGodofAbraham,the
GodofIsaac,andtheGodof
Jacob,theGodofourfathers,hasglori iedhis
servantJesus,whomyou
handedoveranddeniedin
Pilate'spresencewhenhe
haddecidedtoreleasehim.
YoudeniedtheHolyand
RighteousOneandasked
thatamurdererbereleasedtoyou.Theauthor
oflifeyouputtodeath,but
Godraisedhimfromthe
dead;ofthiswearewitnesses.NowIknow,brothers,thatyouactedoutof
ignorance,justasyour
leadersdid;butGodhas
thusbroughttoful illment
whathehadannounced
beforehandthroughthe
mouthofalltheprophets,
thathisChristwouldsuffer.Repent,therefore,and
beconverted,thatyour
sinsmaybewipedaway."
ThewordoftheLord.
ThanksbetoGod.
Psalm4:2,4,7-9
Listentomysong,hearme
whenIcall,OhLord,my
God,begracious,hearmy
prayer.
Youhavecalledmyname,
setyoursealuponmy
heart,youhearmewhenI
call.
Fillmewithyourjoy,grant
tomeyourpeacefulrest,to
dwellinsafetywithmy
Lord.
2
Responsorial Psalm:4:Lord,letyourface;M.Haugen
1John2:1-5a
Areadingfromthe irst
LetterofSaintJohn
Gospel Acclamation:Alleluia!GivetheGlory;K.Canedo/B.Hurd
Offertory: LightofChrist;M.Haugen
Reprinted with permission under license #U3268, LicenSing Online
Mychildren,Iamwriting
thistoyousothatyoumay
notcommitsin.Butifanyonedoessin,wehavean
AdvocatewiththeFather,
JesusChristtherighteous
one.Heisexpiationforour
sins,andnotforoursins
onlybutforthoseofthe
wholeworld.Thewaywe
maybesurethatweknow
himistokeephiscommandments.Thosewho
say,"Iknowhim,"butdo
notkeephiscommandmentsareliars,andthe
truthisnotinthem.But
whoeverkeepshisword,
theloveofGodistrulyperfectedinhim.
ThewordoftheLord.
ThanksbetoGod.
3
Eucharistic Acclamations:MassofGlory;KenCanedo/BobHurd
Sanctus Mystery of Faith
Amen
Agnus Dei Luke24:35-48
+Areadingfromtheholy
GospelaccordingtoLuke
Thetwodisciplesrecountedwhathadtakenplaceon
theway,andhowJesuswas
madeknowntotheminthe
breakingofbread.While
theywerestillspeaking
aboutthis,hestoodintheir
midstandsaidtothem,
"Peacebewithyou."But
theywerestartledandterri iedandthoughtthatthey
wereseeingaghost.Then
hesaidtothem,"Whyare
youtroubled?Andwhydo
questionsariseinyour
hearts?Lookatmyhands
andmyfeet,thatitisImyself.Touchmeandsee,becauseaghostdoesnothave
leshandbonesasyoucan
seeIhave."Andashesaid
this,heshowedthemhis
handsandhisfeet.While
theywerestillincredulous
forjoyandwereamazed,
heaskedthem,"Haveyou
anythingheretoeat?"They
gavehimapieceofbaked
ish;hetookitandateitin
frontofthem.Hesaidto
them,"Thesearemywords
thatIspoketoyouwhileI
wasstillwithyou,thateverythingwrittenaboutmein
thelawofMosesandinthe
prophetsandpsalmsmust
beful illed."Thenhe
openedtheirmindstounderstandtheScriptures.
Andhesaidtothem,"Thus
itiswrittenthattheChrist
wouldsufferandrisefrom
thedeadonthethirdday
andthatrepentance,forthe
forgivenessofsins,would
bepreachedinhisnameto
allthenations,beginning
fromJerusalem.Youare
witnessesofthesethings."
TheGospeloftheLord.
Praisetoyou,
LordJesusChrist
4
Communion: TableSong;DavidHaas
Sending Forth: JesusIsRisen;LASSTUNSERFREUEN
Profession of Faith
I believe in one God, the
Father almighty, maker of
heaven and earth, of all
things visible and invisible.
I believe in one Lord Jesus
Christ, the Only Begotten
Son of God, born of the Father before all ages. God
from God, Light from Light,
true God from true God,
begotten, not made, consubstantialwiththeFather;
throughhimallthingswere
made. For us men and for
our salvation he came
down from heaven, and by
the Holy Spirit was incarnateoftheVirginMary,and
became man. For our sake
hewascruci iedunderPontius Pilate, he suffered
death and was buried, and
rose again on the third day
in accordance with the
Scriptures. He ascended
intoheavenandisseatedat
therighthandoftheFather.
Hewillcomeagaininglory
to judge the living and the
dead and his kingdom will
havenoend.Ibelieveinthe
Holy Spirit, the Lord the
giver of life, who proceeds
from the Father and the
Son, who with the Father
and the Son is adored and
glori ied, who has spoken
through the prophets. I
believeinone,holy,catholic
andapostolicChurch.Iconfess one Baptism for the
forgiveness of sins and I
look forward to the resurrection of the dead and the
life of the world to come.
Amen.
5
3er Domingo de Pascua
Entrada: JesúsResucitó,Aleluya;CarlosRosas
Cantemosconalegrı́aalSeñ ornuestroDios,
quienhizoelcielo,elmar,lasestrellastambié n.
Cantemosconalegrı́a,alegrı́adevivir.Jesú sresucitó .Alamuertevenció .
¡AleluyaalSeñor!¡Aleluya!¡AleluyaalSeñor!
Jesú sconsugranpoderdelamuertesurgió congloriaymajestadalcieloseelevó ,
vivamosconalegrı́aenelamordeDios,
compartiendocontodosestaresurrecció n.
¡AleluyaalSeñor!¡Aleluya!¡AleluyaalSeñor!
Rito de Aspersion: YSacaranAgua;TonyRubi
Ysacaranaguaconalegrı́adelasfuentesdelasalvació n.
Gloria; NuevaMisaLatinoamericana;J.Cordova/M.Centeno
GloriaaDiosenelcielo,yenlatierrapazaloshombresqueamaelSeñor.
Portuinmensagloriatealabamos,tebendecimosteadoramos,
teglori icamos,tedamosgraciasSeñ orDios,Reycelestial.
DiosPadretodopoderoso,Señ orHijoú nico,Jesucristo,
Señ orDios,CorderodeDios,HijodelPadre.
Tú quequitaselpecadodelmundotenpiedaddenosotros;
tú quequitaselpecadodelmundo,atiendedenuestrasú plica;
tú queestassentadoaladerechadelPadre,tenpiedaddenosotros.
Porquesó lotú eresSanto,só lotú Señ or,só lotú Altı́simos,Jesucristo,
conelEspı́rituSantoenlagloriadeDiosPadre.
Salmo Responsorial: 4:HazBrillarsobreNosotros;J.Cortez
Hazbrillarsobrenosotroselresplandordeturostro.
Aleluya; NuevaMisaLatinoamericana;J.Cordova/M.Centeno
Ale,Aleluya,Aleluya,Aleluya(x2)
Hechos3:13-15,17-19
Lecturadellibrodelos
HechosdelosApóstoles
Enaquellosdı́as,Pedrotomolapalabraydijo:“El
DiosdeAbraham,deIsaac
ydeJacob,elDiosdenuestrospadres,haglori icado
asusiervoJesú s,aquien
ustedesentregaronaPilato,yaquienrechazaronen
supresencia,cuandoelya
habı́adecididoponerloen
libertad.Rechazaronal
santo,aljusto,ypidieronel
indultodeunasesino;han
dadomuertealautordela
vida,peroDiosloresucito
deentrelosmuertosyde
ellosnosotrossomostestigos.Ahorabien,hermanos,
yosequeustedeshan
obradoporignorancia,de
lamismamaneraquesus
jefes;peroDioscumplió ası́
loquehabı́apredichopor
bocadelosprofetas:que
suMesı́asteniaquepadecer.Porlotanto,arrepié ntanseyconvié rtansepara
queselesperdonensus
pecados.
PalabradeDios.
Tealabamos,Senor.
Salmo4:2,4,7-9
Escú chamecuandoteinvoco,Diosdefensormı́o,tu
queenelaprietomediste
anchuratenpiedaddemiy
escuchamioració n
Haymuchosquedicen:
“¿Quié nnoshará verladicha?”Hazbrillarsobrenosotroselresplandordetu
rostro.
Enpazmeacuestoyenseguidameduermo,porque
tusolo,Señ or,mehaces
vivirtranquilo.
6
Ofertorio : CristoResucito;LuisBojos
¡Aleluya,CristoResucitolamadrugadadeldomingo!
Fueronmujeresalsepulcro;lapiedrauná ngelremovió .
Lesdijo:“Haresucitado.”yalmarcharlessalioelSeñ or.
LaMagdalenafueallorarloyCristoseleapareció ,
Lamandoaverasushermanosconunencargoqueledio.
Alosdiscı́pulos,detarde,Cristotambié nsepresento,
Lesenseñ olascincollagas,dandolapaz,lossaludo.
Tomasnoestabaeneseencuentroypidió verparacreer,
Jesú svolvió yledijo:“Mira,palpamisllagasytenfe.”
Cleofasyotrocaminaronconunextrañ ohastaEmaus,
Yenlafracció ndelpannotaronqueeseSeñ oreraJesú s.
Unosdiscı́pulospescaban;alguienlaredlesmandaaechar,
Sehaceelmilagro¡EsCristo!Dicen.LuegoEllesdiopescadoypan.
Ofertorio: ElPeregrinodeEmaus;RafaelJiménez
¿Qué llevabasconversando?Medijiste,buenamigo.
Ymedetuveasombradoalaveradelcamino.
¿NosabesloquehapasadoayerenJerusalé n,
deJesú sdeNazaretaquienclavaronencruz?
PoresomevuelvotristeamialdeadeEmaú s.
PorlacalzadadeEmaúsunperegrinoibaconmigo.
Noleconocíalcaminar,ahorasi,enlafraccióndelpan.
Vantresdı́asquesehamuertoyseacabamiesperanza.
Dicenquealgunasmujeresalsepulcrofuerondealba.
Medijeronquealgunosotroshoytambié nallá buscaron,
masseacabamicon ianza,noencontraronaJesú s.
PoresomevuelvotristeamialdeadeEmaú s.
¡Quetardı́oscorazones!¡Qué ignoranciaalosprofetas!
Enlaleyyaseanunció quealMesı́aspadeciera,
yporllegarasugloriaescogieralaa licció n.
Enlatardedeaqueldı́ayosentı́queconJesú s
nuestrocorazó nardı́a,alavistadeEmaú s.
Hizosenasdeseguirmá sallá denuestraaldea,
ylaluzdesolponientepareció quesemuriera.
Qué date,forastero.Pontealamesaybendice.
Yaldestellodesuluz,enlabendició ndelpan,
misojosconocerá nalamigodeEmaú s.
1Juan2:1-5a
Lecturadelaprimera
cartadelapóstolsan
Juan
Hijitosmios:Lesescribo
estaparaquenopequen.
Pero,sialguienpeca,tenemoscomointercesorante
elPadre,aJesucristo,el
justo.Porqueelseofrecio
comovictimadeexpiació n
pornuestrospecados,yno
soloporlosnuestros,sino
porlosdelmundoentero.
Enestotenemosunapruebadequeconocemosa
Dios:enquecumplimos
susmandamientos.Quien
dice:“Yolosconozco,”pero
nocumplesusmandamientos,esunmentirosoyla
verdadnoestaenel.Pero
enaquelquecumplesu
palabra,elamordeDiosha
llegadoasuplenitud,y
precisamenteenestoconocemosqueestamosunidos
ael.
PalabradeDios.
Tealabamos,Senor.
7
AclamacionesEucarísticas
NuevaMisaLatinoamericana-
M.Centeno/J.Cordova
Sanctus Santo,Santo,SantoeselSeñ or,Diosdeuniverso.
Llenosestá nelcieloylatierradetugloria.
Hosanna,hosannaenelcielo.
BenditoelquevieneenelnombredelSeñ or.
Hosanna,hosannaenelcielo.Hosanna,hosannaenelcielo.
Aclamación Anunciamostumuerte,Señ or,proclamamosturesurrecció n.
VenSeñ or,venSeñ or,venSeñ orJesú s
Amen Amé n,tealabamos,Señ or.Amé n,amen,tealabamos,Señ or.
Agnus Dei
CorderodeDiosquequitaselpecadodelmundo,(x2)
tenpiedaddenosotros,tenpiedad,(x2)
CorderodeDiosquequitaselpecadodelmundo,(x2)
danoslapaz,danoslapaz,danoslapaz,danoslapaz.
Lucas24:35-48
+LecturadelsantoEvangeliosegúnsanLucas
Cuandolosdosdiscı́pulos
regresarondeEmausyllegaronalsitiodondeestaban
reunidoslosapó stoles,les
contaronloqueleshabı́a
pasadoporelcaminoycomo
habı́anreconocidoaJesú sal
partirelpan.Mientrashablabandeesascosas,sepresentoJesú senmediodeellos
ylesdijo:“Lapazestecon
ustedes.”Ellos,desconcertadosyllenosdetemor,creı́an
verunfantasma.Peroelles
dijo:“Noteman;soyyo.¿Por
qué seespantan?¿Porqué surgendudasensuinterior?
Mirenmismanosymispies.
Soyyoenpersona.Tó quenmeyconvé nzanse:unfantasmanotienenicarnenihuesos,comovenquetengoyo.”
Ylesmostró lasmanosylos
pies.Perocomoellosnoacababandecreerdepuraalegrı́ayseguı́anató nitos,les
dijo:“¿Tienenaquı́algode
comer?”Leofrecieronun
trozodepescadoasado;ello
tomoysepusoacomerdelantedeellos.Despué sles
dijo:“Loquehasucedidoes
aquellodequeleshablaba
yo,cuandoaunestabacon
ustedes:queteniaquecumplirsetodoloqueestabaescritodemienlaleydeMoisé s,enlosprofetasyenlos
salmos.”Entonceslesabrió elentendimientoparaque
comprendieranlasEscriturasylesdijo:“Estaescrito
queelMesı́asteniaquepadeceryhabı́aderesucitarde
entrelosmuertosaltercer
dı́a,yqueensunombrese
habı́adepredicaratodaslas
naciones,comenzandopor
Jerusalé n,lanecesidadde
volverseaDiosyelperdó n
delospecados.Ustedesson
testigosdeesto.”
PalabradelSeñ or.
Gloriaati,SeñorJesus.
8
Comunión: QuédateJuntoaNosotros;E.V.Mateu
Quédatejuntoanosotrosquelatardeestacayendo;
puessintianuestroladonadahayjusto,nadahaybueno.
Caminamossolospornuestrocaminocuandovemosalaveraunperegrino;
Nuestrosojos,ciegosdetantopenar,senosllenandevida,senosllenandepaz.
Buenamigoqué dateanuestrolado,pueseldı́ayasinlucessehaquedado;
Connosotrosqué dateparacenar,ycompartemimesaycompartemipan.
Tuspalabrasfueronlaluzdemiesperaynosdisteunafemasverdadera;
Alsentarnosjuntoatiparacenar,conocimosquienerasalpartidorelpan.
ComuniónAlPartirElPan-P.Rubalcava
Alpartirelpandelaunidad,nuestrosojosvenverdaderoamor.
YenelrecordarseconvertiránnuestrasvidasenCuerpodelSeñor.
Cadavidarotaformaestecuerpo,yenestacopanosunimostodos.
Vengantodosalbanqueteyenlamesadeunidad
queenCristosealimenteyconozcansubondad
Vidasrotas,panpartidoalimentoenelcamino;Sangredeamordivinoderramadaenestevino.
Cristoalacruznosllamaacompartirdesupasió n.
Porsuamigodensuvida,arriesguentodoporamor
Pandelcieloparatodoslosquesufrenenlavida;
danosfuerzayalientoparaproclamarelReino.
PandepazydeamistadCristomismoservirá .
Compartirencaridadysumemoriacelebrar.
Canto de Salida: ¡ElCieloCantaAlegría!;P.Sosa
¡Elcielocantaalegría!¡Aleluya!
Porqueentuvidaylamı́abrillalagloriadeDios
Porqueentuvidaylamı́alasuneelamordeDios.
Porquetuvidaylamı́aproclamaranalSeñ or
Aleluya!Aleluya!Aleluya!Aleluya!
ProfesióndeFe
CreoenunsoloDios,Padre
todopoderoso,Creadordel
cieloydelatierra,detodo
lovisibleyloinvisible.Creo
enunsoloSeñ or,Jesucristo,
Hijoú nicodeDios,nacido
delPadreantesdetodoslos
siglos:DiosdeDios,Luzde
Luz,DiosverdaderodeDios
verdadero,engendrado,no
creado,delamismanaturalezadelPadre,porquien
todofuehecho;quepor
nosotros,loshombresypor
nuestrasalvació nbajó del
cielo,yporobradelEspı́rituSantoseencarnó deMarı́a,laVirgen,ysehizo
hombre;ypornuestracausafuecruci icadoentiemposdePoncioPilato,padeció yfuesepultado,yresucitó altercerdı́a,segú nlas
Escrituras,ysubió alcielo,
yestá sentadoaladerecha
delPadre;ydenuevovendrá congloriaparajuzgara
vivosymuertos,ysureino
notendrá in.Creoenel
Espı́rituSanto,Señ orydadordevida,queprocede
delPadreydelHijo,que
conelPadreyelHijorecibe
unamismaadoració nygloria,yquehabló porlosprofetas.CreoenlaIglesia,que
esuna,santa,cató licay
apostó lica.Con iesoque
hayunsolobautismopara
elperdó ndelospecados.
Esperolaresurrecció nde
losmuertosylavidadel
mundofuturo.Amén.
9
GROUPS & MINISTRIES
Parish Council
Mat Dalpino 454-8141 ext. 45
Finance Council
Rick Clinton 454-8024
Capital Campaign Committee
Susan Todaro 454-8141 ext.30
RCIA / RICA
Catherine Wright / Miguel Garza
454-8141 ext.40
EucharisticMinisters /
Ministros de la Eucaristia
Nancy Field 948-0215
Anita Garcia 454-7935
Isila Cruz 897-6819
Lectors / Lectores
Alicia Klein 459-7668
Anita García 454-7935
Joe Dinh 459-8092
Hospitality / Hospitalidad
Don Feehan 456-3568
Homebound Ministries
Rafael Herrera 450-5323
Children’s Liturgy
Sara Sonnet 460-1420
Yolanda Gomez 902-5936
Contact Committee
454-8141 ext. 42
Peace, Justice & Service
Cathy Lidl: catherinelidl5@gmail.com
Dinner for the Unhoused
Elizabeth Haran 454-9605
Catholic Daughters
Sue Brown 459-5859
Young Ladies Institute
Ruby Wilson 492-0523
St. Vincent DePaul
Bill Sanchez 272-4266
Jóvenes Para Cristo
Fernando Casas 342-9533
Jóvenes Seguidores de Cristo
Edwin Martinez 342-4219
Comité Guadalupano
Maria Elena Cobos 246-8290
Comité Guatemalteco
Claudia Paxtor 532-7459
Comité Salvador del Mundo
Luis Artiga 532-9508
Hora Santa
Isabel Gonzalez 721-7526
Grupo Carismático
Rudy López 686-5032
Pastoral Familiar Arquidiocesana
Señores Hau 456-3229
-COLLECTIONS-
AprilCollectionGoal$73,500
AAAProgressReport
($14,500perweek/$30,000atEaster) (asof3/31/15)
2015Assessment
$107,900
April5(Easter)
$24,602
April12
$15,071
CashReceived $80,498
April19
$
Pledges
16,660
April26
$
TOTAL
$97,318
April To-Date
$39,673
Weareat90%ofourgoal!Can
ParishPay:$8,054/mo.($2,014/week) youhelpwrapuptheappealthis
month?
10
ASTEWARDSHIPMOMENT
ThirdSundayofEaster
Anunderlyinglessonfromallthreereadingsthisweekendisthatthe
RisenChristhaswipedawayoursins,notonlyforindividuals,but
throughouttheworldandits
history.Theterriblepowerofsin
As stewards of God’s love we
hasnowbeenreversedandour
are called to parƟcipate in
comingtoperfectionthroughthe
Christ’s redempƟve acƟvity.
loveofGodispartoftheEaster
experience.AsstewardsofGod’s
lovewearecalledtoparticipateinChrist’sredemptiveactivity.The
stewardshipquestionsforusaremany:Howdoweresistinjusticeat
homeorintheworkplace?Howdoweconfrontviolenceinour
languageandattitudes?HowdowebringChristtoothers?
On May 9th, students and families of
Saint Raphael Preschool and School
will par cipate in the Marin Human
Race to raise money for their
educa onal programs.
On May 2nd and 3rd, students will be
outside of Mass seeking sponsors and
dona ons for their efforts.
You can also donate online at
UNMOMENTODECORREPONSABILIDAD
www.marinhumanrace.org
TercerDomingodePascua
Unaprofundalecció nenlastreslecturasdeeste indesemanaes
queCristoResucitadohaextinguidonuestrospecados,nosó lode
algunosindividuos,sinodetodoelmundo,yatravé sdesuhistoria.
Elterriblepoderdelpecadohasido
Como corresponsables del amor
ahorarevertido,ynuestrallegadaa
de Dios nosotros somos
laperfecció natravé sdelamorde
Dios,espartedelaexperienciadela llamados a parƟcipar en la
acƟvidad redentora de Dios.
Pascua.Comocorresponsablesdel
amordeDiosnosotrossomos
llamadosaparticiparenlaactividadredentoradeDios.Las
preguntasdecorresponsabilidadparanosotros,sonmuchas:¿có mo
resistimoslainjusticiaennuestrohogaryennuestrolugarde
trabajo?¿Có moconfrontamoslaviolenciaennuestrolenguajey
actitudes?¿Có mollevamosaCristoaotros?
Simply search for Saint Raphael
Preschool or Saint Raphael School.
On behalf of our faculty and staff,
families, and most importantly, our
children…
THANK YOU
for supporƟng our Schools!
FromtheInternationalCatholicStewardshipCouncilAprile-bulletin.
Gather@GrandwiththeDominicanSistersofSanRafael
2015isayearofcelebration:theYearofConsecratedLifeand
the165thanniversaryofourfoundinginCalifornia.
Wednesday,May6from7:00-8:30pm
Consecrated Life: The Call ant the Future
AneveningwithSisterMaryHughes,OP
DominicanSisterofAmityville,NewYork,collegeeducator,andpast
presidentoftheLeadershipConferenceofWomenReligious,SisterMary
willpresentherviewsontheessenceandfutureofconsecratedlife.
TheGatheringSpace—DominicanSistersCenter
1520GrandAvenue,SanRafael,betweenAcaciaandLocustStreets
RSVPtoCommunityRelations@sanrafaelop.orgor415-453-8303
11
CongratulationstoallthosewhocelebratetheSacramentofCon irmation
thisweekend.SpecialthankstoourdedicatedCon irmationTeamwhohas
workedtopreparefortheSacrament.
TheSacramentofCon irmationisacelebrationoftheSpiritwithinusanda
timeforaf irmingourBaptism.Thisisjustthebeginningoftheseyoung
people’sjourneyoffaithofandwepraythattheHolySpiritwillstrengthen
themwithgiftsofgrace,toloveandserveasdisciplesofChrist.
WilliamAAbreu
ArlethAlexandraAlvarezBarajas
FloraneideAlvesBorges
HugoAnaya
TianaAnderson
SamanthaArellanoVelasco
IsabelBarbaPerez
AthziryBarrera
GabrielArcangelBautista
AlexanderBerbey
BoroJulia
KevinIsaulCalixtro
JesusCan
MarcelaCardenas
SilviaCarvajal
GeraldChongco
ColleenMaeConradi
ChristopherMarcosDeLeon
Esparza
LilianDiaz
MirellaDinoraDiazEscobar
VickiAnalisaDiazRodas
JaclynMichelleEscobar
MaraianaFloresChavez
BrynnaghGallagher
DaisyGiordia
NilaEsterGomezCalderon
AlexanderGonzalez
JenniferJulissaGonzalez
ClaraHau
ZenirHenriquePianzola
ArmandoHernandez
FatimaHernandez
JoseHernandez
MaricarmenHernandez
SilpaJudithJuarezMonterroso
FelixMaximilianoKainz
CristianMaldonado
MariaMaldonado
GreciaNefertariManriqueBarrera
EdgarMartinez
KevenMartinez
LeslyBriggetMazariegos
YeimiMazariegos
KylePatrickMeehan
IvanMendez
BiancaMorales
MisaelIsaiMoralesGarcia
IcaroIndioRabeloTonelli
AndresReyes
FloridalmaMiriamReyes
MarcosEduardoReyes
VictorSenorioReyesGramajo
GuadalupeRiosDuque
AuraRodas
BedaSaraRodas
ClaraRodas
JessicaElisabethRodasLopez
MichelleElizabethRodas-Reyes
TonyDomingoRomoTorres
CristinaRosales
PlinioMarcosSalesDeAraujo
YolandaSandovalRamirez
WendySantiago
WillyEstuardoSantos
HonoratoSedanoRodriguez
JorgeRamonSegura
WedeElenaSilva
EdwinTecum
HectorAlejandroTorresSazo
JordanHermanVasquez
AlondraOlimpiaVazquez
JenniferSelinaXec
VickyAndreaYah
FelicitacionesalosquecelebranelSacramentodelaCon irmacióneste inde
semana.UnagradecimientoespecialanuestroGrupodeCatequistasde
Con irmaciónquehantrabajadoparaquepuedanrecibiresteSacramento.
ElSacramentodeCon irmaciónesunacelebracióndelEspírituSantodentrode
nosotros,esuntiempoparaa irmarnuestroBautismo.Esteessolamenteel
comienzodelajornadadefeparaestosjóvenesyoramosparaqueelEspíritu
Santolosfortalezcaconlosdonesdelagracia,paraqueamenysirvancomo
discípulosdeCristo.
AREWEREADYFORAN
EMERGENCY?
Weallknowthatemergenciesand
disastershappenandweneedtobe
prepared—especiallylivinginthe
ireandearthquake-proneBayArea.Theparishhasbegunworking
withtheRedCrossandGetReadyMarintohelpourparishionersand
ourparishbereadyincaseofanemergency.
Inthecomingmonths,weplantoofferEmergencyPreparedness
Workshopsforparishandschoolfamilies,sowatchthebulletinfor
dates.
WearealsoformingaSafetyTeamtohelptheparishplanahead
andanswerthesequestions:
• Howdoweassurethesafetyofthoseoncampus?
• Howdoweserveourparishioners’needsafteranemergency?
• Howdoweservethelargercommunity?
• Howcanwebestuseourparishioners’skills,experiencesand
desiretohelpothers?
IfyouareinterestedinbeingpartoftheSafetyTeam—helping
answerthesequestionsanddevelopaPreparednessPlan—contact
Susanat(415)454-8141ext.30orstodaro@saintraphael.com.We
willholdaninitialmeetingoftheSafetyTeaminearlyMay.
St.VincentdePaulSociety–St.RaphaelConference
Manythanksforyourgenerosityincontributingtoour
March29th5thSundayCollection,whichamountedto
$6,128.Proceedsareusedtoassistthoseseekrentalor
othertypesofassistanceandenableustocontinue
givingoutfoodvoucherstotheneedy.Yourconcernforotherswho
aretryingsohardtocarefortheirfamiliesismostcommendable.
Yourgenerosityinbringingfoodeachweekandplacingitinthe
basketslocatedatthebackofthechurchisalsogreatlyappreciated,
particularlyinresponsetoourLentenFoodDrive.Yourcareforthose
unabletofeedtheirfamiliesenablesusto illbagsoffoodforthose
whocometoushungryandinneed.Lastyearwegaveoutover150
bagsoffoodeachmonthtothosewhocametotheRectorydoor
lookingforhelp.Thoseprecariouslyhousedandhungryarewithus
yearroundsoyourcontinuedsupportofthisprogramismuch
appreciated.
YourdonationsofwarmsocksforthehomelessattheDiningRoom
couldbealife-saverforthoselivingonthestreets.
MayGodblessyouabundantlyinyourcareandloveforthepoorand
hungry.WeareallGod’schildren.
HealingService
withPaulMiller
Mon.,April27at
6:00pminthe
Church
PaulMillerisaprofessedmemberof
theSecularFranciscanOrder.The
HealingMinistryofDivineMercy
wasestablishedundertheguidance
ofRev.JosephatKatoKalema,Pastor
oftheParishoftheTrans iguration
inNewark,NewJersey.
Hisprivatehealingministrybeganin
1997,andpublicministryin2000.
AsaFranciscan,heseekstominister
speci icallytothesick,thepoor,the
helpless,andthemarginalized,
therebybringingOurLord’shealing
andpeacetothosemostinneed.
Allarewelcome,regardlessof
religiousaf iliationandthereisno
charge.
PaulMilleresunmiembroprofeso
delaOrdenFranciscanaSeglar.Su
ministerioHealingMinistryof
DivineMercyfueestablecidobajola
direcció ndelReverendoJosephat
KatoKalema,pá rrocodela
ParroquiadelaTrans iguració nen
Newark,NewJersey.
Enelañ o1997comenzó su
ministerioprivado,yenelañ o
2000suministeriopú blico.
ComoFranciscano,Paulbusca
serviralosenfermos,lospobres,
losindefensosylosmarginalizados-
trayé ndoleslapazysanació nde
NuestroSeñ or.
Todosestanbienvenidosnoimporta
laa iliació nreligiosayesgratis.
13
11th ANNUAL BOCCI PICNIC & TOURNAMENT
10 TORNEO ANNUAL DE BOCCE Y DIA DE CAMPO
Benefiƫng the SVDP St. Raphael & St. Isabella Conferences
WHEN / CUANDO:
WHERE / DONDE:
Saturday, May 2
Marin Bocce FederaƟon Courts (550 B Street)
Bocce Team (4-6 players) $300 per team and includes lunch
32 teams can be accommodated and each team is guaranteed at least three
games. Note: all players must be 18 or over.
Equipo de Bocce $300 (de 4-6 jugadores) e incluye almuerzo
Se pueden acomodar 32 equpos y cada uno juega por lo menos tres juegos.
Nota: Todos los jugadores deben ser 18 años.
Even if you don’t play, join us for a delicious BBQ Lunch at noon!
Picnic only: Adults $25 / Children 10-17 $10 / Under 10 FREE
¡Aun si no juega, venga para un delicioso almuerzo al mediodia!
Areyoubetweentheagesof18
and40?Lookingforawayto
betterconnectwithyourfaith
andyourparish?
ComeandjointheSaint Raphael
Young Adult Monthly Mixer at
TheBrokenDruminSanRafael
onThursday,April23at8pm.
ComeoutandmeetotherYoung
Catholicsbecausecommunityis
key!!Wemeetonthe2ndand
4thThursdayeverymonth.
Questions?CallJenniferWack@
(702)557-3385.
Solamente almuerzo: Adultos $25 / Ninos 10-17 $10 / Menores de 10 GRATIS
For informa on and a registra on form visit or call:
Para mas informacion y una forma de registracion visite o llame:
www.saintraphael.com
Dean DiGiovanni (485-3855) or Joe Mar no (479-8477)
CatholicAdultSinglesAssociationofMarin(CASA)
CASAMarinisagroupof50+singleorsingleagainCatholicswhoare
interestedinmakingnewfriends,takingpartinsocialactivities,
sharingopportunitiesforspiritualgrowthandbecominginvolvedin
volunteerprojectsthatbene itourparishes,ourcommunity,andone
another.
UPCOMINGEVENTS
Sunday,May3,3:00P.M.
MarinCenterpresentsNeilBerg’s105YearsofBroadway.
Thursday,May7,10:00A.M.–3:00P.M.
SanFranciscoDecoratorShowcase2015featuringaJuliaMorganhome.
Tuesday,May19,7:30P.M.
LasGallinasValleySanitaryDistrictNon-MarchingBandattheCivicCtr.
Sunday,May24,11:15A.M.
MassatSt.Mary’sinNicasiofollowedbybrunch.
Saturday,May30,4:00P.M.
TheGreekFestivalattheNativityofChristGreekOrthodoxChurch.
Formembership&eventinformation,callBobat415-897-0639.
MARK YOUR CALENDARS…
Annual Parish Weekend at
Westminster Woods
Memorial Day Weekend
Sat., May 23 – Mon., May 25
Spend a fun and relaxing weekend in
the redwoods with fellow Saint
Raphael families. Accommoda ons
include tent camping or cabins, with
hot meals prepared for you each day,
swimming, hiking, so ball, volleyball
and much more. Your kids will swear
“it’s the best weekend EVER!”
Details and registra on form can be
found on the parish website:
www.saintraphael.com
For more informa on, contact Susan
at 454-8141 ext. 30 or
stodaro@saintraphael.com.
Deadline for registra on is May 1st. 14