עלון מנויים חדש

‫גיבור‬
‫הלובי‬
‫תיאטרון‬
‫חיפה‪.‬‬
‫תיאטרון‬
‫אמיתי‪.‬‬
‫חוברת מנויים ‪2015‬‬
‫‪12/9/14 4:15 PM‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 1‬‬
‫תיאטרון חיפה בכותרות‪:‬‬
‫"להוריד את הכובע בפני תיאטרון חיפה‬
‫על הבחירה הנועזת להעלות קומדיית‬
‫אבסורד כמו 'בומרנג' בימינו‪ .‬תיאטרון‬
‫האבסורד אף פעם לא היה קל לעיכול‬
‫לקהל הרחב‪ ,‬גם יצירות המופת של בקט ויונסקו לא‬
‫יצחיקו כל אחד‪ ,‬ובימים שנדמה שהמנהלים האמנותיים‬
‫מנסים ללכת על בטוח‪ ,‬דווקא הבחירה ב'בומרנג' בהחלט‬
‫ראויה לשבח‪"...‬‬
‫מאקו‬
‫"התיאטרון הכי אחר שיצא לי לראות‪...‬‬
‫יפה ורגיש‪ ...‬זהו תרגיל בהסתכלות‬
‫אחרת על מין‪ ,‬מגדר ואפילו העניין‬
‫הזה שנקרא 'אנושיות׳‪...‬״‬
‫מיכאל הנדלזלץ‪ ,‬״הארץ״‬
‫"דפוקים תזמן לכם בילוי נפלא וצפייה בסאטירה‬
‫מדויקת עם חמישה שחקנים נהדרים‪ .‬מדובר‬
‫באחת מהצגות התיאטרון הכי טובות שראיתי‬
‫בשנים האחרונות‪ ...‬בימוי מדויק של רוני ניניו‬
‫ומשחק אדיר של חמשת הכוכבים שעל הבמה הופכים את ההצגה‬
‫הזו ‪ ‬ללא פחות מיצירת מופת‪ ...‬הקהל מתפוצץ משאגות צחוק ופורץ‬
‫במבול של מחיאות כפיים סוערות‪ ...‬שעה וחצי של הנאה צרופה‪ ,‬בשל‬
‫שילוב מנצח בין כתיבה משובחת ומשחק מדויק ונפלא‪"...‬‬
‫יצחק טסלר‪mynet ,‬‬
‫וניה‪ ,‬צחקתי כל הדרך אל ההכרה שנס גדול קרה‬
‫סוניה‪ ,‬לתיאטרון חיפה בזיווג החדש עם התאטרון‬
‫מאשה הקאמרי‪ .‬חוללו אותו הבמאי משה נאור‬
‫ושפיץ והשחקנים (לפי סדר הופעתם) רמי ברוך‪,‬‬
‫אודיה קורן‪ ,‬תיקי דיין‪ ,‬ענת וקסמן‪ ,‬גל אמיתי‬
‫ודנה מיינארט‪ ,‬והגיטרה של אבי סינגולדה במוזיקה של‬
‫החיפושיות שעיבד וערך אורי וידיסלבסקי‪ ...‬בסיומו של‬
‫דבר‪ ,‬צ'כוב או דוראנט‪ ,‬ההצגה נהדרת‪".‬‬
‫צבי גורן ‪ /‬הבמה‬
‫החוויה‪.‬‬
‫הרגש‪.‬‬
‫היצירה‪.‬‬
‫ההתרגשות‪.‬‬
‫המתח‪.‬‬
‫האמנות‪.‬‬
‫האיכות‪.‬‬
‫האורות נדלקים‪.‬‬
‫הטקסטים בראש‪.‬‬
‫הקהל מוכן‪.‬‬
‫לוקח אוויר‪.‬‬
‫עולה לבמה‪.‬‬
‫תיאטרון‬
‫חיפה‪.‬‬
‫תיאטרון‬
‫אמיתי‪.‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫הצטרפו לחוויה אמיתית‬
‫בתיאטרון חיפה‬
‫משה איבגי‪ ,‬דפוקים‬
‫‪ | 2‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:15 PM‬‬
‫‪3‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 2-3‬‬
‫‪ 5‬סיבות לאושר‬
‫‪ .1‬גיבור הלובי‬
‫‪ 4.48 .2‬פסיכוזה‬
‫‪ .3‬זוג פתוח‬
‫‪ .4‬בילי שוורץ‬
‫‪ .5‬גלגנרי גלן רוס‬
‫צופים‬
‫ומנויים‬
‫יקרים‪,‬‬
‫ועוד ‪ 5‬סיבות להחלטה טובה‬
‫‪ .1‬מבחר הצגות נוספות‬
‫‪ .2‬מבחר אולמות‬
‫‪ .3‬מבחר תאריכי בחירה‬
‫‪ .4‬מבחר תיאטראות‬
‫‪ .5‬חניון בתיאטרון‬
‫מנוי‬
‫ל־‪ 5‬הצגות‬
‫בחירה החל מ־‬
‫למחזיקי‬
‫כרטיס‬
‫אשראי‬
‫ישראכרט‬
‫‪325‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪ | 4‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪₪‬‬
‫התיאטרון של כולנו ממשיך‬
‫בתנופה‪.‬‬
‫והרבה בזכותכם‪.‬‬
‫להזכירכם‪ ,‬בחלק נכבד מהצגותינו תוכלו לצפות גם באולמות נוספים ברחבי העיר‪ ,‬דוגמת‬
‫מרכז רפפורט‪ ,‬האודיטוריום ומרכז קריגר‪ .‬זאת‪ ,‬כמובן‪ ,‬בנוסף למשכן התיאטרון הקבוע‬
‫והנפלא ברחוב פבזנר‪.‬‬
‫אנו מזמינים אתכם לפנק את עצמכם גם בעונה הקרובה‪ ,‬להגיע וליהנות מרפרטואר עשיר‬
‫שהינו תמהיל מצוין של מחזאות ישראלית מקורית‪ ,‬מחזאות קלאסית‪ ,‬מחזאות עולמית‪,‬‬
‫פרינג׳‪ ,‬קומדיות איכותיות‪ ,‬מופעים מוזיקליים ומחזות זמר‪.‬‬
‫שלכם‪,‬‬
‫ישראל סביון‬
‫יו’’ר דירקטוריון‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫‪275‬‬
‫* אולם עליון‬
‫קוד ההטבה מחכה לכם באתר ההטבות של ישראכרט ‪ www.isracard.co.il‬או באפליקציה‪.‬‬
‫פרטי ההטבה המלאים מפורטים בדף ההטבה באתר ההטבות של ישראכרט‪.‬‬
‫‪12/9/14 4:15 PM‬‬
‫*‬
‫● הקהל מצביע ברגליו וממשיך לפקוד אותנו‬
‫ ערב ערב במשכן התיאטרון וכן באולמות‬
‫ השונים ברחבי העיר‪.‬‬
‫● הצגותינו נמכרות ומצליחות בכל רחבי‬
‫ הארץ‪.‬‬
‫● צוות התיאטרון על כל יוצריו ושחקניו זוכים‬
‫ להערכה מקצועית רבה מכל עבר‪.‬‬
‫● התיאטרון מתחדש בהפקות מקור מרתקות‬
‫ שיעלו בבכורה בחודשים הקרובים‪.‬‬
‫● התיאטרון ממשיך לטפח את הדור הבא‬
‫ של שוחרי התיאטרון‪.‬‬
‫● "תיאטרוני" ‪ -‬פרויקט חדש ביוזמה משותפת‬
‫ ומבורכת בשיתוף אתו"ס ‪ -‬הצגות תיאטרון‬
‫ מובחרות לילדים בשבת בבוקר באודיטוריום‪ ,‬מרכז הכרמל‪.‬‬
‫● חגיגת ה"סופגטרון" שהפכה למוסד בכל חנוכה‪.‬‬
‫● וכמובן הפרויקט הבינלאומי החשוב ביותר ‪ -‬פסטיבל חיפה הבינלאומי להצגות ילדים‪,‬‬
‫ שיחגוג חצי יובל בשנה הבאה‪ 7-5( .‬לאפריל ‪)2015‬‬
‫● התיאטרון ממשיך לפעול לקירוב הסטודנטים והצעירים אל עולם התיאטרון ‪-‬‬
‫ ליין הצעירים "תיאטרון בטי שירט" המציע ערבי צפייה בהצגה בשילוב מופע מוזיקלי‬
‫ ובירה ממשיך לשגשג‪.‬‬
‫● מופעי אימפרו במועדון התיאטרון זוכים להצלחה רבה‪.‬‬
‫● הקהל הצעיר נהנה בתיאטרון חיפה ממחירים מיוחדים ברכישת כרטיסים ומנויים‪.‬‬
‫● מאות צעירים חדשים הצטרפו השנה למעגל המנויים ונהנים מרפרטואר עשיר ועדכני‪.‬‬
‫● התיאטרון מארח בכל עונה את מיטב ההצגות של התיאטראות המובילים בישראל‪.‬‬
‫ניצה בן‪-‬צבי‬
‫מנכ"ל תיאטרון חיפה‬
‫משה נאור‬
‫מנהל אמנותי‬
‫‪5‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 4-5‬‬
‫תוכן‬
‫עניינים‬
‫עונת המנויים ‪2015‬‬
‫יוצאת לדרך‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3 8‬‬
‫‪39‬‬
‫‪40‬‬
‫‪41‬‬
‫‪42‬‬
‫‪43‬‬
‫‪44‬‬
‫‪45‬‬
‫‪46‬‬
‫אום כולתום‬
‫גיא ורועי זוארץ ‪ -‬לאדינו ופיוט מהבית‬
‫לסלאו לא נחה‬
‫מיקי קם‬
‫ציפורלה‬
‫תיאטרון בטי‪-‬שירט‬
‫אבנים ‪ -‬סיפורים של פסל‬
‫אוי‪ ,‬אליאס‪ ,‬אליאס!‬
‫מדוע הרגתי את אמא שלי‪/‬‬
‫ויסוצקי מדבר עברית‬
‫מבשלים זוגיות‪/‬‬
‫הלב הנורמלי‬
‫ביקורות‬
‫רכישת מנוי‬
‫‪48‬‬
‫‬
‫‪50‬‬
‫‬
‫פסטיבל חיפה הבינלאומי ה־‪25‬‬
‫להצגות ילדים‬
‫להתרגש כמו ילד‪ :‬דורותי בארץ עוץ‪/‬‬
‫בארץ לובנגולו מלך זולו‬
‫‪51‬‬
‫יום תיאטרון‬
‫עולה לבמה‬
‫‪8‬‬
‫‪1 0‬‬
‫‪12‬‬
‫‪14‬‬
‫‪16‬‬
‫גיבורי הלובי‬
‫‪ 4.48‬פסיכוזה‬
‫בילי שוורץ‬
‫זוג פתוח‬
‫גלנגרי גלן רוס‬
‫‬
‫הדרן‬
‫‪1 9‬‬
‫‪20‬‬
‫‪21‬‬
‫‪22‬‬
‫‪23‬‬
‫‪24‬‬
‫‪47‬‬
‫וניה‪ ,‬סוניה‪ ,‬מאשה ושפיץ‬
‫בומרנג‬
‫דפוקים‬
‫לילה טוב‪ ,‬אמא‬
‫מיצ מיצ לימונדה‬
‫החייל האמיץ שוויק‬
‫מגיעים לתיאטרון‬
‫‪2 6‬‬
‫‪27‬‬
‫‪28‬‬
‫‪29‬‬
‫‪30‬‬
‫‪31‬‬
‫‬
‫‪3 2‬‬
‫‪34‬‬
‫‪36‬‬
‫‪37‬‬
‫חשמלית ושמה תשוקה‬
‫הכיתה שלנו‬
‫הפושעים החדשים‬
‫סיראנו דה ברז'ראק‬
‫שבטים‪/‬טרטיף‬
‫בית מרקחת שטרן־בלום‪/‬‬
‫לחנך את ריטה‬
‫הדיבוק‬
‫נופל מחוץ לזמן‬
‫אבא גוריו‬
‫ופתאום הגיע סתיו‬
‫‬
‫עולה‬
‫לבמה‪.‬‬
‫הצגות חדשות‬
‫בהפקת תיאטרון חיפה‬
‫מתכוננים‬
‫‪5 4‬‬
‫‪55‬‬
‫‪56‬‬
‫‪58‬‬
‫‪59‬‬
‫הקץ לתורים‬
‫מידע למבקרים‬
‫לוח הצגות‬
‫מנויים יקרים‬
‫לוח סדרות עונת ‪15-14‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫יש חניון בתיאטרון‬
‫‪ | 6‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:15 PM‬‬
‫‪7‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 6-7‬‬
‫גיבור‬
‫הלובי‬
‫קומדיה‪.‬‬
‫אהבה‪.‬‬
‫דרמה‪.‬‬
‫חדש!‬
‫מאת‪ :‬קנת לונרגאן תרגום רנה ורבין בימוי‪ :‬משה נאור‬
‫מוזיקה‪ :‬אלדד לידור תאורה‪ :‬פליס רוס‬
‫תפאורה‪ :‬נטע הקר מעצבת תלבושות‪ :‬דליה פן‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫אלמה דישי‪ ,‬נורמן עיסא‪ ,‬אוהד קנולר‪ ,‬רון ריכטר‬
‫קומדיה שנונה שמצליחה להיות גם דרמה חברתית‬
‫עמוקה וגם סיפור אהבה בו בזמן‪ .‬ארבעת גיבורי "גיבור‬
‫הלובי" תקועים בקומת הקרקע של החיים – כולם‬
‫שייכים למעמד העובדים בשכר נמוך‪ .‬הם מעוניינים‬
‫כולם לעשות את 'הדבר הנכון'‪ .‬השאלה היא מהו?‬
‫במרכז "גיבור הלובי" ניצבת דמותו של ג'ף‪ ,‬שומר לילה‬
‫בבניין מגורים‪ .‬ג'ף נחוש להתחיל את החיים מחדש‪,‬‬
‫לעלות על מסלול נורמטיבי‪ ,‬אבל החיים מציבים לו‬
‫מבחנים קשים‪ .‬‬
‫שלוש דמויות המקיפות את ג'ף במשמרות הלילה‪:‬‬
‫נורמן‪ ,‬אחראי המשמרת של חברת האבטחה‪ ,‬שהסתבך‬
‫בצרה משפחתית ונאלץ לבחור בין נאמנות למשפחתו‬
‫ובין הקוד האתי שלו וצמד שוטרים המסיירים באזור‬
‫ומבקרים בבניין – השוטר הוותיק והמהולל ביל וחניכתו‬
‫המעריצה‪ ,‬השוטרת המתחילה דון‪.‬‬
‫דון נאבקת למצוא את מקומה בתוך האחווה הגברית‬
‫של שוטרי המחלקה‪ ,‬והעובדה שהיא שוכבת עם השותף‬
‫שלה לא מקלה עליה‪.‬‬
‫במפגשים ובשיחות בין ארבע הדמויות נחשפות בהדרגה‬
‫עלילות מפותלות הנוגעות לכל אחת מהן‪ ,‬ומתברר כי‬
‫הדמויות כולן ניצבות‪ ,‬בדרך כזו או אחרת‪ ,‬בפני צומת‬
‫מוסרית הרת גורל‪.‬‬
‫מתי?‬
‫‪17.1 ,15.1 ,13.1 ,12.1‬‬
‫‪14.2 ,12.2 ,11.2‬‬
‫‪28.2‬‬
‫‪16.3 ,15.3‬‬
‫‪30.4 ,29.4 ,18.4 ,16.4‬‬
‫‪16.5 ,14.5 ,13.5‬‬
‫איפה?‬
‫מרכז קריגר‬
‫מרכז קריגר‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫מרכז קריגר‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫הצגת סדרה במנוי הקלאסי בעונת ‪( 15-14‬עמוד ‪)59‬‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫‪ | 8‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:15 PM‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫‪Playwrights Horizons, Inc. New York City, produced‬‬
‫‪the World Premiere of "Lobby Hero" in 2000‬‬‫‪2001.The Playwrights Horizons production was‬‬
‫‪presented Off-Broadway by Jenny Wiener, Jon‬‬
‫‪Steingart and Hal Luftig.‬‬
‫‪9‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 8-9‬‬
‫‪4.48‬‬
‫פסיכוזה‬
‫מחשבות‪.‬‬
‫זכרונות‪.‬‬
‫אהבה‪.‬‬
‫חדש!‬
‫מאת‪ :‬שרה קיין ‪Sarah Kane‬‬
‫תרגום‪ :‬דורי פרנס בימוי‪ :‬עמיר קליגר‬
‫תאורה‪ :‬פליס רוס תנועה‪ :‬אופיר דגן‬
‫תפאורה‪ :‬עמית דרורי מוזיקה‪ :‬גיא כוכבי‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫לירון בן שלוש וישי גולן‬
‫מחזה המאפשר הצצה כואבת עד אימה למצב נפשי‬
‫מעורער‪ ,‬למאבק האכזרי בו‪ ,‬ולכמיהה לאהבה גם‬
‫ברגעים האפלים ביותר‪.‬‬
‫שרה קיין‪ ,‬המחזאית הבריטית הבולטת והחשובה של‬
‫דורה‪ ,‬כתבה את המחזה "‪ 4.48‬פסיכוזה" בחודשי חייה‬
‫האחרונים‪ .‬בעוד היא מאושפזת בבית חולים פסיכיאטרי‬
‫בשל דיכאון קליני חמור‪ ,‬כתבה מעין יומן וידוי מקוטע‪,‬‬
‫ובו רשמים‪ ,‬מחשבות‪ ,‬רסיסי דיאלוג וזיכרונות מתוך‬
‫תודעה מתפוררת‪ .‬אלה מבטאים את נפשה הסובלת‬
‫והמסוכסכת‪ ,‬את תשוקותיה‪ ,‬פחדיה‪ ,‬ואת אמונתה‬
‫העצומה באהבה‪ .‬טרם זכתה לראותו מוצג על הבמה‪,‬‬
‫התאבדה שרה קיין בתלייה‪ .‬היא הותירה מחזה ייחודי‬
‫וסוחף בעוצמתו החושף רגש בצורתו הערומה ביותר‬
‫ומהווה עדות ישירה‪ ,‬אמיצה ובלתי מתפשרת למחיר‬
‫אותו גובה מחלת הדיכאון‪ ,‬ההופכת למגיפה עולמית‪.‬‬
‫מתי?‬
‫איפה?‬
‫כשעה ו־‪ 45‬דקות ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫‪ | 10‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:15 PM‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫‪ 21.2 ,19.2 ,18.2 ,17.2‬במה ראשית‪ .‬תיאטרון חיפה‬
‫מרכז קריגר‬
‫‪25.3 ,24.3‬‬
‫‪ 30.4 ,29.4 ,13.4 ,12.4‬במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫‪7.5 ,6.5‬‬
‫מרכז קריגר‬
‫‪18.6 ,17.6‬‬
‫‪11‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 10-11‬‬
‫המחזמר‬
‫בילי‬
‫שוורץ‬
‫תזמורת חיה‪.‬‬
‫קומדיה‪.‬‬
‫תהילה‪.‬‬
‫חדש!‬
‫מחזה מאת‪ :‬אוהד חיטמן ושירילי דשא‬
‫פזמונים ומוזיקה‪ :‬אוהד חיטמן‬
‫עפ"י רעיון מאת‪ :‬אוהד חיטמן (עננה בע״מ)‬
‫במאי‪ :‬דניאל אפרת‬
‫מנהל מוזיקלי‪ :‬טל בלכרוביץ‬
‫קורפטיטור‪ :‬רועי כהן‬
‫הדרכה קולית‪ :‬מאיה אבידן‬
‫כוריאוגרפיה‪ :‬עומר זמרי‬
‫תפאורה‪ :‬סשה לישאנסקי‬
‫תאורה‪ :‬אורי מורג‬
‫תלבושות יובל כספין‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫טלי אורן‪ ,‬מיקי קם‪ ,‬אמיר הלל‪ ,‬דודי גזית‪ ,‬דור אוחיון‪,‬‬
‫נילי צרויה‪.‬‬
‫תזמורת המהפכה‪ 10 :‬נגנים‪ .‬מנצח‪ :‬רועי אופנהיים‬
‫בילי שוורץ‪ ,‬מזכירה אפורה במשרד רואי חשבון‪ ,‬חולמת‬
‫על חיים טובים יותר ובינתיים מעבירה את ימיה בין‬
‫טלפונים במשרד לאימא שלה‪ ,‬שמתעקשת לחתן אותה‬
‫בכל מחיר‪ .‬כל זה עומד להשתנות ביום שבו נכנס לחייה‬
‫של בילי המגה־סלב יונתן גור לביא ומציע לה לצאת‬
‫איתו לדייט‪ .‬בילי מתאהבת ביונתן מעל לראש ואפילו‬
‫מקבלת הצעת נישואין‪ ,‬אבל ביום חתונתה היא מגלה‬
‫שהחיים הם לא בדיוק סרט של דיסני‪ ,‬ומוצאת את‬
‫עצמה על פרשת דרכים גורלית שתשנה את כל מה‬
‫שחשבה על עצמה ועל אהבה‪.‬‬
‫קומדיה אורבנית מוזיקלית על הגשמה עצמית‬
‫ואהבת אמת‪.‬‬
‫זוכה חג המחזמר בת ים ‪2013‬‬
‫מתי?‬
‫איפה?‬
‫‪ 25.3 ,23.3,24.3 ,22.3 ,21.3‬במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫‪28.4 ,27.4 ,26.4‬‬
‫‪26.5 ,25.5 ,24.5‬‬
‫‪18.7 ,16.7 ,15.7‬‬
‫‪ | 12‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫הפקה חדשה לגרסה שעלתה בחג המחזמר בבת ים‬
‫הצגת סדרה במנוי הקלאסי בעונת ‪( 15-14‬עמוד ‪)59‬‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 12-13‬‬
‫זוג‬
‫פתוח‬
‫יחסים‪.‬‬
‫זוגיות‪.‬‬
‫עצמאות‪.‬‬
‫חדש!‬
‫קומדיה‬
‫על זוגיות‬
‫מחזה מאת‪ :‬דריו פו‬
‫תרגום‪ :‬אלי ביזאווי‬
‫בימוי‪ :‬נורמן עיסא‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫לירית בלבן‪ ,‬שרון אלכסנדר‬
‫זוג נשוי מחליט להתאים את מערכת היחסים שלו‬
‫לחיים ה"מודרנים" ולפתוח את חיי הזוגיות‪ .‬הבעל‬
‫יוזם את ההחלטה לקחת את החופש ולהתפרפר‬
‫באופן "אידיאולוגי"‪ .‬הוא מיישם את החלטתו במרץ‪,‬‬
‫אך האידיאולוגיה סוטרת על פני רעייתו ובהמשך גם‬
‫על פניו‪ ...‬לאחר שהחלטתו הופכת את אשתו לשבר‬
‫כלי ול"מתאבדת" סדרתית ‪ -‬בכל פעם באופן מוטרף‬
‫אחר‪ ,‬היא משתכנעת לקבל על עצמה את עול הזוג‬
‫הפתוח‪ ,‬תופסת עצמאות ומוצאת לה גברים משלה‪ ...‬‬
‫במחזה "זוג פתוח" מטפל המחזאי דריו פו בשנינות‬
‫ב"פוליטיקה" בין המינים‪ ,‬תוך שימוש בהומור כאמצעי‬
‫ביטוי לצער כבד ובגרוטסקה ככאב בלתי אפשרי‪ .‬חייו‬
‫של הזוג הפתוח הופכים לגרוטסקה בלתי אפשרית‪,‬‬
‫הגורמת להם לחפש את דרכם הביתה בשלום‬
‫מתי?‬
‫‪10.3 ,9.3 ,.8.3‬‬
‫‪16.4 ,13.4,14.4‬‬
‫‪9.5 ,7.5 ,6.5‬‬
‫‪6.6 ,4.6 ,3.6‬‬
‫איפה?‬
‫מרכז קריגר‬
‫מרכז קריגר‬
‫מרכז קריגר‬
‫מרכז קריגר‬
‫‪ | 14‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה למנויים ‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 14-15‬‬
‫גלנגרי‬
‫גלן רוס‬
‫‪GLENGARRY‬‬
‫‪GLEN ROSS‬‬
‫כלכלה‪.‬‬
‫אדמה‪.‬‬
‫הישרדות‪.‬‬
‫בקרוב!‬
‫מחזה מאת‪ :‬דיוויד מאמט‬
‫בימוי‪ :‬משה נאור‬
‫"גלנגרי גלן רוס"‪ ,‬אחד המחזות החשובים בתיאטרון‬
‫המודרני‪ ,‬נחשב לקלאסיקה עכשווית אשר זכתה‬
‫לאינספור פרסים‪ ,‬הפקות מדוברות ועיבוד קולנועי‬
‫עמוס כוכבים‪.‬‬
‫חמישה מתווכי נדל"ן נזרקים אל תחרות אכזרית במשרד‬
‫בו הם עובדים‪ ,‬בה עליהם להצליח למכור קרקעות‬
‫בפרויקט כושל או למצוא עצמם מפוטרים לאלתר‪.‬‬
‫סאגת ההשפלות וההתרפסויות מובילה לניסיון נואש‬
‫של כל אחד מהם למצוא בדרכו‪ ,‬ובכל מחיר‪ ,‬מפלט‬
‫מפני האסון המרחף מעל ראשם‪.‬‬
‫זהו משל עמוק על השילוב האכזרי שבין גבריות‪,‬‬
‫אדמה והישרדות‪ ,‬וחושף בדרכו חסרת הפשרות את‬
‫ההרסנות הטבועה במציאות של כלכלה חופשית‪ ,‬את‬
‫חוסר היכולת לשמר בתוכה עמדה אתית ומצפונית‪ ,‬את‬
‫המוסר ההפכפך‪ ,‬המעורער‪ ,‬שעליו מציאות זו מושתתת‪,‬‬
‫ומראה כיצד הזכות לפרנסה‪ ,‬ביטוח בריאות‪ ,‬וחופש‬
‫בחירה‪ ,‬צרכי יסוד ברורים מאליהם לכאורה‪ ,‬הופכים‬
‫למשאת נפש בלתי אפשרית כמעט‪ ,‬תחת הגיליוטינה‬
‫מטילת האימה של הקפיטליזם‪.‬‬
‫הצגת סדרה במנוי הקלאסי בעונת ‪15-14‬‬
‫מועדי ההצגות ישלחו בהמשך‬
‫‪ | 16‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫‪permission granted by Abrams Artists Agency, 275‬‬
‫‪Seventh Ave./ 26th Floor, New York, NY 10001,‬‬
‫‪USA. All inquires concerning rights to the play shall‬‬
‫‪be addressed to the above.‬‬
‫‪17‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 16-17‬‬
‫וניה‪,‬‬
‫סוניה‪,‬‬
‫מאשה‬
‫ושפיץ‬
‫המחזה זוכה פרס הטוני ‪ 2013‬בנוסח ישראלי‬
‫מאת‪ :‬כריסטופר דוראנג תרגום‪ :‬רבקה משולח בימוי‪ :‬משה נאור‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫תיקי דיין‪ ,‬ענת וקסמן‪ ,‬רמי ברוך‪ ,‬אודיה קורן‪ ,‬גל אמיתי‪ ,‬דנה מיינרט‬
‫הדרן‪.‬‬
‫הצלחות ממשיכות‬
‫של תיאטרון חיפה‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫זוג הורים‪ ,‬פרופסורים אוהבי תיאטרון‪ ,‬נתנו לשלושת ילדיהם שמות מתוך מחזות של צ'כוב ועם השמות האלו הם‬
‫נאלצים לחיות‪ .‬וכך המחזאי המבריק הצליח לכתוב קומדיה עכשווית‪ ,‬מתוחכמת‪ ,‬בעלת ניחוח של פעם‪ ,‬שמקורו‬
‫בדמויות העמוקות שנגזרו מהמחזות הצ'כוביים‪ .‬האם ייחלצו וניה‪ ,‬סוניה ומאשה מגורלן העגום? ויש גם עוזרת‬
‫בית – קסנדרה‪ ,‬בעלת יכולות נבואיות; מאהב צעיר וסקסי בשם שפיץ; ושחקנית צעירה ושאפתנית בשם נינה‪.‬‬
‫בבית אחד‪ ,‬משפחה אחת מוזרה‪ ,‬אח ואחות ואחותם המאומצת‪ ,‬מתמודדים בעשור החמישי לחייהם עם‬
‫פספסוסים‪ ,‬אכזבות‪ ,‬אהבות‪ ,‬ומגלים מחדש שמה נשאר בסוף זה משפחה‪ .‬המבקרים הגדירו את המחזה‬
‫כפסיכו‪-‬קומדיה‪ ,‬הגואלת את הדמויות הצ'כוביות מיסוריהן ועושה להן תיקון‪ ,‬קומדיה חכמה המותחת ביקורת‬
‫על התנהלותה של החברה המודרנית‪ .‬בשיתוף הקאמרי‬
‫הביקורת משבחת‪:‬‬
‫"‪ ...‬מחזה חכם ויפה‪ ,‬משחק טוב מאוד של כל הלהקה‪ ...‬ערב מעורר רגש ומחשבה על החיים ‪ -‬שלנו‪ ,‬לא רק של‬
‫הדמויות" מיכאל הנדלזלץ‪" ,‬הארץ"‬
‫מתי?‬
‫איפה?‬
‫‪2.2 ,1.2 ,24.1‬‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫הצגת סדרה במנוי הקלאסי בעונת ‪( 15-14‬עמוד ‪ ) 59‬ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה למנויים‬
‫כשעה וארבעים דקות ללא הפסקה‪.‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫‪ | 18‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫קומדיה‪.‬‬
‫עכשווית‪.‬‬
‫מתוחכמת‪.‬‬
‫‪19‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 18-19‬‬
‫דפוקים‬
‫בומרנג‬
‫קומדיה ישראלית חדשה על אהבה‪ ,‬על חברות ועל אנשים שרוצים‬
‫תמיד את מה שאין‪.‬‬
‫מחזה‪ :‬רוני סיני בימוי‪ :‬ניר ארז תפאורה ותלבושות‪ :‬נטע הקר‬
‫מוזיקה‪ :‬רן בגנו עיצוב תאורה‪ :‬זיו וולושין עוזרת במאי‪ :‬מאיה האן‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫אוהד קנולר‪ ,‬נורמן עיסא‪ ,‬לירית בלבן‪ ,‬אפרת ארנון‪ ,‬יואב בר לב‬
‫קומדיה‪.‬‬
‫אהבה‪.‬‬
‫חברות‪.‬‬
‫"קוראים לי צחי ציגלר‪ .‬אדם סטנדרטי‪ .‬פעם הייתי בן ‪ ,18‬היום בן ‪ .44‬יש לי אישה‪ ,‬קוראים לה צהלה‪ .‬גם היא‬
‫בת ‪ .44‬זקנה‪ .‬כשהיא שקועה מול המסך היא לא גורמת נזק‪ .‬עכשיו‪ ,‬באמצע החיים‪ ,‬עם כל הכאב שבגוף‪ ,‬אני‬
‫מוטרד משאלה אחת‪ ,‬איפה טעיתי‪ ".‬אז מה יציל את צחי ציגלר‪ ,‬גבר מובס באמצע החיים‪ ,‬נשוי פלוס שניים‪,‬‬
‫עם כרס ומשכנתא‪ ,‬מחייו העגומים? פשוט מאוד‪ .‬אפקט הבומרנג‪.‬‬
‫הביקורת משבחת‪:‬‬
‫"מה שהופך את ההצגה‪ ‬לתענוג גדול‪ ‬הוא‪ ‬הביצוע המדויק והנמרץ‪ ‬של חמשת השחקנים‪ ,‬ששומרים על האיזון‬
‫הנכון בין המופרעות של העלילה להיגיון של היחסים האנושיים‪ ...‬התוצאה היא‪ ‬קומדיה מהנה‪ ,‬אינטליגנטית‬
‫ומעוררת מחשבה"‪ ‬שי בר יעקב‪" ,‬ידיעות אחרונות"‬
‫מתי?‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫משה איבגי‪ ,‬אלברט אילוז‪ ,‬אריה מוסקונה‪ ,‬נינה קוטלר‪/‬דורית לב‪-‬ארי‪ ,‬גלי אשכנזי‪ ‬‬
‫דרמה רומנטית‪ ,‬מצחיקה עד כאב‪ ,‬כואבת עד דמעות‪ ,‬על אהבה‪ ,‬פנטזיות‪ ,‬נישואין‪ ,‬גירושין‪ ,‬חמלה ותקווה לחיים‬
‫טובים יותר‪.‬‬
‫הביקורת משבחת‪:‬‬
‫"‪ ...‬סיפור אנושי קטן‪ ,‬מצחיק ונורא עצוב‪ ".‬מיכאל הנדלזלץ‪" ,‬הארץ"‬
‫"‪ ...‬קומדיה רומנטית עדינה ויפה‪...‬דרמה אנושית מצחיקה ונוגעת ללב‪...‬ביצוע מצוין של צוות שחקנים מיומן‬
‫בהדרכתו של הבמאי רוני ניניו‪ ...‬מעל כולם בולט משה איבגי‪ "...‬שי בר יעקב‪" ,‬ידיעות אחרונות"‬
‫"‪ ..‬עיצוב פרטני של כל המרכיבים‪ ,‬הבימתיים והאנושיים‪ .‬חמישה שחקנים אידיאליים‪ ...‬בחלק האחרון כל הזרמים‬
‫מתנגשים בעוצמה מרגשת‪ ,‬והקומדיה האנושית מגיעה אל סיומה ופתרונה עם גוון רומנטי משובב נפש"‬
‫צבי גורן‪" ,‬הבמה"‬
‫מוזיקה מקורית‪:‬‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫‪ | 20‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫דרמה קומית מרגשת‪ .‬מחזה ישראלי מקורי‬
‫מאת‪ :‬צדוק צמח במאי ודרמטורג‪ :‬רוני ניניו‬
‫מתי?‬
‫‪17.5 ,2.3‬‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫‪22.2 ,20.1‬‬
‫‪19.4 ,3.3‬‬
‫‪13.6‬‬
‫כאב‪.‬‬
‫צחוק‪.‬‬
‫רומנטיקה‪.‬‬
‫‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 20-21‬‬
‫לילה‬
‫טוב‪,‬‬
‫אמא‬
‫אהבה‪.‬‬
‫כאב‪.‬‬
‫חמלה‪.‬‬
‫דרמה מרגשת עטורת שבחים‬
‫מאת מרשה נורמן תרגום‪ :‬רבקה משולח בימוי‪ :‬איציק ויינגרטן‬
‫מחזה זוכה‬
‫פרס פוליצר‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫לאורה ריבלין ונינה קוטלר‬
‫ערב אחד בחייהן של אם ובת‪ ,‬שכולו דיאלוג מרגש‪ ,‬חושפני‪ ,‬כן ונוקב‪ .‬לעיני הצופה נפרסת יריעה אנושית‪,‬‬
‫ששזורים בה הומור‪ ,‬אהבה וחמלה‪ ,‬כשהשתיים‪ ,‬האם והבת‪ ,‬מחפשות אחר משמעות החיים‪.‬‬
‫הביקורת משבחת‪:‬‬
‫"על הבמה רוחש נס קטן ונדיר‪ ...‬מסע קסום ואכזרי‪ ...‬הישג דרמטי גדול"‪ynet .‬‬
‫"‪ ...‬השחקניות שתיהן מעולות‪ ,‬כל אחת בדרכה‪ ...‬הצגת המחזה‪ ,‬בבימויו של איציק ויינגרטן ועם התפאורה של‬
‫במבי פרידמן‪ ,‬מוצלחת ביותר‪" ".‬הארץ"‬
‫"הצגה שמכה בך כמו אגרוף בבטן‪ ,‬וההתרגשות לא מניחה הרבה אחרי שהמסך יורד" "ידיעות אחרונות"‬
‫"‪ ...‬מחזה נפלא‪ ,‬המשלב רגעים מרגשים‪ ,‬מפתיעים‪ ,‬מוקצנים ומעיקים‪ .‬שתי השחקניות הנפלאות מצליחות ליצור‬
‫קונצ'רטו מושלם לשני קולות ולבנות את הדרמה הסוערת הזאת באופן מדויק ונוגע"‪" .‬כלכליסט"‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫‪ | 22‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫אהבה‪.‬‬
‫מוזיקה‪.‬‬
‫תנועה‪.‬‬
‫הצגה ססגונית בשילוב מוזיקה‪ ,‬תנועה ובובות על התבגרות‪,‬‬
‫קבלת השונה ועל אהבה ראשונה ועקומה‬
‫מאת‪ :‬ג'ושוע קונקל עברית‪ :‬דורי פרנס בימוי‪ :‬עופר עמרם תפאורה ואביזרים‪ :‬שני טור עיצוב בובות‪ :‬מעיין רזניק‬
‫מוזיקה‪ :‬אור מורן תלבושות‪ :‬אדם קלדרון תאורה‪ :‬תמר אור עיצוב תנועה‪ :‬אריאל מקובר‬
‫הדרכה קולית‪ :‬היידי ליפמן יוסף עוזרת במאי‪ :‬רותי גפן‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫קרן אור‪ ,‬מעיין ויסברג‪ ,‬ולדי פסחוביץ'‪ ,‬אייל רוזלס‪ ,‬רון ריכטר‪ ,‬גיל רשף‪ ,‬ארז שהרבני‬
‫אמורי הוא בן ‪ .11‬הוא אוהב לשחק בבובות‪ .‬הוא גם עובד על נאמברים לתוכנית כישרונות בטלוויזיה‪ .‬הוא יהיה‬
‫כוכב‪ .‬חברתו הטובה היא לינדה‪ ,‬תרנגולת דיכאונית שמשמינה מדי יום ולא מבינה למה‪ .‬שניהם גרים בחוות‬
‫התרנגולות של סבתא של אמורי‪ .‬סבתא של אמורי גוססת מסרטן‪ ,‬אבל ממשיכה לזרוק תרנגולות למטחנה‪,‬‬
‫כי זה מה שהיא תמיד עשתה‪ .‬ולהאמין בג'יזס‪ ,‬ולראות תוכניות בטלוויזיה‪ .‬מול אמורי גר אליוט‪ .‬הוא גם בן ‪,11‬‬
‫והוא אוהב לשרוף דברים‪ ,‬ויש לו אח טפילי שגר לו בירך‪ .‬בבית הספר הוא מרביץ לאמורי‪ ,‬ואחר הצהריים הם‬
‫משחקים באבא ואמא‪.‬‬
‫הביקורת משבחת‪:‬‬
‫"התיאטרון הכי אחר שיצא לי לראות‪ ...‬יפה ורגיש‪ ...‬זהו תרגיל בהסתכלות אחרת על מין‪ ,‬מגדר ואפילו העניין‬
‫הזה שנקרא 'אנושיות'‪ "...‬מיכאל הנדלזלץ‪" ,‬הארץ"‬
‫מתי?‬
‫איפה?‬
‫‪2.3 ,1.3 ,16.2 ,3.2 ,19.1‬‬
‫במה ‪ ,3‬תיאטרון חיפה‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫מתי?‬
‫‪27.5 ,15.1 ,14.1‬‬
‫איפה?‬
‫‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫‬
‫מיצ מיצ‬
‫לימונדה‬
‫כשעה ועשרים דקות ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‬
‫‪23‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 22-23‬‬
‫החייל‬
‫האמיץ‬
‫שוויק‬
‫קלאסיקה‪.‬‬
‫צחוק‪.‬‬
‫סאטירה‪.‬‬
‫מאת‪ :‬ירוסלב האשק עיבוד לתיאטרון‪ :‬יוסף אל דרור‬
‫בימוי‪ :‬משה נאור‬
‫עיבוד לאחד הספרים‬
‫המבריקים והנודעים‬
‫שנכתבו‪.‬‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫אבי קושניר‪ ,‬נתי רביץ‪ ,‬אורי הוכמן‪ ,‬שמעון כהן‪ ,‬ג'סאן עבאס‪ ,‬דוית גביש‪ ,‬ריקי בליך‪ ,‬עמי סמולרצ'יק‪,‬‬
‫קובי מאור‪ ,‬נבו קמחי‪ ,‬ג'יל בן דוד‪ ,‬שמוליק כהן‪ ,‬איציק כהן‪ ,‬דורון עמית‬
‫באווירת הפראנויה הלאומית והפטריוטיות ההיסטרית של מדינה במלחמה‪ ,‬ובצל פחד המוות בחזית‪ ,‬חבורה‬
‫שלמה של אנשים יורדת מהפסים‪ ,‬חוץ מאדם אחד‪ ,‬שמצא שיטה לשרוד את השיגעון ‪ -‬לא לעלות על הפסים‬
‫מלכתחילה‪.‬‬
‫מגיעים‬
‫לתיאטרון‪.‬‬
‫הצגות אורחות‬
‫בתיאטרון חיפה‬
‫הביקורת משבחת‪:‬‬
‫"מודיע בהכנעה‪ :‬מצוין!" צבי גורן‪" ,‬הבמה"‬
‫"‪ ...‬העיבוד הנפלא של אל דרור לצד משחקו המופתי של קושניר והבימוי המצוין של נאור הופכים את ההצגה‬
‫לחדשה‪ ,‬אקטואלית וראויה‪...‬שוויק חדש ואמפתי שהוא ללא ספק תפקידו הטוב ביותר בתיאטרון עד היום‪"...‬‬
‫מאיה נחום שחל‪" ,‬כלכליסט"‬
‫מתי?‬
‫‪18.5 ,17.5‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫"‪ ...‬הצגה נהדרת‪ ...‬אבי קושניר נהדר‪ ,‬עיבוד ובימוי מצחיקים‪ ,‬משחק מצויין‪ ,‬בימוי נפלא‪ ,‬הרבה הומור וצחוק‪...‬‬
‫מעורר את החושים‪ "...‬קובי פינקלר‪" ,‬ערוץ ‪"7‬‬
‫בשיתוף תיאטרון הבימה‬
‫איפה?‬
‫אודיטוריום מרכז הכרמל‬
‫כשעתיים כולל הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫‪ | 24‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫‪25‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 24-25‬‬
‫הכיתה‬
‫שלנו‬
‫חשמלית‬
‫ושמה‬
‫תשוקה‬
‫תיאטרון הקאמרי‬
‫ותיאטרון הבימה‬
‫דרמה‪.‬‬
‫התבגרות‪.‬‬
‫יחסים‪.‬‬
‫תיאטרון הקאמרי‬
‫ותיאטרון הבימה‬
‫ממחזותיו הגדולים של המחזאי האמריקני הנודע טנסי וויליאמס ‪ ‬‬
‫תרגום‪ :‬רבקה משולח בימוי‪ :‬אילן רונן‬
‫קלאסיקה‪.‬‬
‫יחסים‪.‬‬
‫סודות‪.‬‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫יבגניה דודינה‪ ,‬אנה דוברוביצקי‪ ,‬עמוס תמם‪ ,‬מיקי פלג‪-‬רוטשטיין‪ ,‬פיני קידרון‪ ,‬אלון דהן‪ ,‬דיוויד בלינקה‪,‬‬
‫רותם קינן‪ ,‬אייל שכטר‪ ,‬הראל מוראד‪ ,‬ליאור זוהר‪ ,‬רוי סער‪ ,‬אסף שגב‬
‫הפקה מחודשת של תיאטרון "הבימה" בשיתוף תיאטרון הקאמרי למחזה "חשמלית ושמה תשוקה"‪,‬שהוצג‬
‫לראשונה ב־‪ 1947‬וזיכה את מחברו בפרס פוליצר היוקרתי‪ .‬מאז אינו יורד מעל בימות התיאטראות בעולם‪.‬‬
‫בלנש‪ ,‬יפהפייה דהויה‪ ,‬משכילה‪ ,‬נוירוטית ובעלת גינונים אריסטוקרטיים‪ ,‬מגיעה לבית אחותה‪ ,‬סטלה‪ .‬היא‬
‫נדהמת מן הדירה הדלה‪ ,‬מהשכנים הקולניים ומסטנלי‪ ,‬בעלה המחוספס של האחות‪ .‬כשנדמה לבלנש שמצאה‬
‫בין חבריו גבר שמוכן לפרוש חסותו עליה‪ ,‬סטנלי מחבל בסיכוייה‪ ,‬כשהוא חושף פרטים על עברה המפוקפק‪,‬‬
‫המתח בין רגישותה השבירה‪ ,‬לבין כוחותיו היצריים‪-‬ארציים של סטנלי‪ ,‬מגיע לשיאו הנורא בלילה בו סטלה‬
‫הולכת ללדת את תינוקה והם נשארים לבדם‪ ..‬‬
‫כשעה ו־‪ 45‬דקות ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫‪ | 26‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫דיוויד בלינקה‪ ,‬נטע גרטי‪ ,‬אלון דהן‪ ,‬יבגניה דודינה‪ ,‬ערן מור‪ ,‬רוי מילר‪ ,‬מיקי פלג‪ ,‬רותם קינן‪ ,‬אלכס קרול‪ ,‬דן שפירא‬
‫עשרה ילדים‪ ,‬כיתה אחת‪ ,‬פיסות חיים‪ ,‬אהבה ורצח‪ ,‬זיכרון ושכחה‪ ,‬שמתערבבים זה בזה ויוצרים עולם דרמתי‪,‬‬
‫עוצמתי ומרתק‪ .‬המחזה מציג בפנינו את ההידרדרות שעוברת חברה שבה ילדים גדלים באווירה של גזענות‪ ,‬חוסר‬
‫סובלנות ואמונות קדומות‪ 14 .‬שיעורים המתרחשים בתחילה בכיתה קטנה שהתלמידים בה‪ ,‬עשרה במספר‪ ,‬הם‬
‫יהודים וקתולים‪ ,‬המתבגרים יחד‪ ,‬עוברים את מוראות המלחמה וממחישים על הבמה את רקמת היחסים ביניהם‬
‫ההולכת ומסתבכת‪ .‬ממשחקי ילדות תמימים‪ ,‬לאונס ורצח‪ ,‬גילויי אהבה וגזענות‪ ,‬דאגה וחשדנות‪ ,‬נוסטלגיה ושנאה‪.‬‬
‫המחזה מבוסס על אירוע אמיתי שהתרחש בעיירה במזרח פולין ביולי ‪1941‬‬
‫מתי?‬
‫איפה?‬
‫‬
‫‪ 25.2 ,24.2 ,23.2‬במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫הצגת סדרה במנוי הקלאסי בעונת ‪( 14-15‬עמוד ‪)59‬‬
‫כשעתיים וחצי כולל הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫*נותרו מספר מצומצם של כרטיסים‪.‬‬
‫‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫‬
‫מתי?‬
‫‪29.8 ,27.8 ,26.8‬‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫מחזאי‪ :‬טדיאוש סלובודז'אק מתרגם‪ :‬ענת זיידמן‬
‫במאי‪ :‬חנן שניר‬
‫‪27‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 26-27‬‬
‫סיראנו‬
‫דה‬
‫ברז'ראק‬
‫הפושעים‬
‫החדשים‬
‫תיאטרון הקאמרי‬
‫מחזה ישראלי חדש מאת עדנה מזי"א ובבימויה‪.‬‬
‫כלכלה‪.‬‬
‫נורמה‪.‬‬
‫פשע‪.‬‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫רבקה מיכאלי‪ ,‬סנדרה שדה‪ ,‬רותי אסרסאי‪ ,‬אסף גולדשטיין‪ ,‬יעל טל‪ ,‬נטע פלוטניק‪ ,‬אוהד שחר‪,‬‬
‫תמר שם אור‪ ,‬מיכאל אלוני‪ ,‬ערן שראל‪ ,‬שוהם שיינר‪ ,‬רוני שיינדורף‬
‫דורינה‪ ,‬עקרת בית בת ‪ ,60‬מקדישה את חייה לבעלה‪ ,‬שני ילדיה ואמה הדומיננטית‪ ,‬סופגת באורך רוח ובנדיבות‬
‫את ההתנשאות והזלזול הקל שמפגינים כלפיה בני המשפחה‪ .‬מן הסתם‪ ,‬היה המצב ממשיך לנצח‪ ,‬אילולא פרץ‬
‫המשבר הכלכלי והפר את האיזון‪.‬‬
‫תיאטרון הקאמרי‬
‫קומדיה חדה וסאטירית מאת מולייר‬
‫מאת‪ :‬אדמונד רוסטאנד תרגום ועיבוד‪ :‬דורי פרנס‬
‫במאי‪ :‬גלעד קמחי בימוי‪ :‬שיר גולדברג דרמטורגיה‪ :‬מאיה ארד‬
‫קלאסיקה‪.‬‬
‫אהבה‪.‬‬
‫אף‪.‬‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫איתי טיראן‪ ,‬יוסי צברי‪ ,‬גיא אלון‪ ,‬עידו רוזנברג‪ ,‬גלעד שמואלי‪ ,‬כנרת לימוני‪ ,‬יניב ביטון‪ ,‬גיל ויינברג‪ ,‬דודו ניב‪,‬‬
‫יואב לוי‪ ,‬טל וייס‪ ,‬אסף סולומון‪ ,‬שמחה ברבירו‬
‫ם ‪‭‬חברו‪‬,‬כריסטיאן‪‬,‬ושוב ‪‭‬ה‬
‫א ‪‭‬כות ‬ב ‪‭‬ל ‬ה ‪‭‬בש ‬‬
‫ף ‪‭‬ענק‬שמונ ‬ע ‪‭‬ממנו‬להצהי ‬ר ‪‭‬את‬אהבת ‬ו ‪‭‬לרוקסאן‪‬.‬הו ‬‬
‫ש ‪‭‬א ‬‬
‫לסיראנו‬י ‬‬
‫ת ‪‭‬לבה‪‬.‬כשכריסטיאן מבין כי מכתביו של סיראנו הם ששבו את ליבה‪ ,‬הוא מתכוון להתוודות על אהבתו‪ ,‬אך‬
‫‬א ‬‬
‫נהרג לפני שהוא מספיק‪.‬‬
‫הביקורת משבחת‪:‬‬
‫ת ‪‭‬כול ‬ה ‪‭‬לסגנו‪‭‬ן‬
‫ם ‪‭‬הנפלא ‬ה ‪‭‬מתמסר ‬‬
‫ת ‪‭‬השחקני ‬‬
‫ת ‪‭‬ומשובחת‬‪‭ ...‬ער ‬ב ‪‭‬תיאטרונ ‬י ‪‭‬קסום נבחר ‬‬
‫ת ‪‭‬תיאטרו ‬ן ‪‭‬מופתי ‬‬
‫״יציר ‬‬
‫ס ‪‭‬כ ‬ל ‪‭‬כול ‬ו ‪‭‬לתפקי ‪‭‬ד‬
‫א ‪‭‬כיעורו‪‬,‬נכנ ‬‬
‫ש ‪‭‬במלו ‬‬
‫א ‪‭‬דופן‪ ,‬יפ ‬ה ‪‭‬ורגי ‬‬
‫ק ‪‭‬יוצ ‬‬
‫א ‪‭‬במשח ‬‬
‫ם ‪‭‬אית ‬י ‪‭‬טירא ‬ן ‪‭‬המופל ‬‬
‫‬ולשפה‪‬.‬מע ‬ל ‪‭‬כול ‬‬
‫ת ‪‭‬ואינטליגנציה" "כלכליסט"‬
‫‬בווירטואוזיות‪‬,‬שלמות‪ ,‬שנינו ‬‬
‫מתי?‬
‫הצגת סדרה במנוי הקלאסי בעונת ‪( 14-15‬עמוד ‪)59‬‬
‫כשעה וארבעים דקות ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫*נותרו מספר מצומצם של כרטיסים‪.‬‬
‫‪ | 28‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫‬
‫מתי?‬
‫‬
‫‪12.5 ,11.5‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫‪6.6 ,4.6 ,3.6‬‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫כשעתיים וחצי כולל הפסקה‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‬
‫‪29‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 28-29‬‬
‫שבטים‬
‫טרטיף‬
‫אהבה‪.‬‬
‫חירשות‪.‬‬
‫משפחה‪.‬‬
‫קומדיה‪.‬‬
‫ערכים‪.‬‬
‫אהבה‪.‬‬
‫תיאטרון בית ליסין‬
‫מאת‪ :‬נינה ריין תרגום‪ :‬שלמה מושקוביץ‪ ,‬תום אבני‬
‫בימוי‪ :‬רוני פינקוביץ' תפאורה‪ :‬במבי פרידמן‪,‬‬
‫אנה זיו תלבושות‪ :‬אורן דר מוזיקה‪ :‬אמיר לקנר‬
‫תאורה‪ :‬עדי שימרוני‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫אור בן מלך‪ ,‬ידידיה ויטל‪ ,‬יעל לבנטל‪ ,‬לורין מוסרי‪,‬‬
‫יובל סגל‪ ,‬אגם רודברג‬
‫מה קורה כשצעיר חירש‪ ,‬בן למשפחה שומעת‪ ,‬מתאהב‬
‫בבחורה שומעת‪ ,‬בת להורים חירשים?‬
‫בילי‪ ,‬צעיר לונדוני חירש‪ ,‬גדל בחברת שומעים‪ ,‬הוריו לא‬
‫לימדו אותו את שפת הסימנים ואילצו אותו להתכחש‬
‫לשונות שלו‪ .‬כשהוא מתאהב בסילביה‪ ,‬השולטת בשפת‬
‫הסימנים‪ ,‬היא מלמדת אותו את השפה שנמנעה ממנו‪,‬‬
‫ומשנה את הערכים שעליהם גדל‪ .‬האם יש סיכוי לאהבה‬
‫בין נציגים משני שבטים כל כך שונים?‬
‫מתי?‬
‫הצגת סדרה במנוי הקלאסי בעונת ‪( 15-14‬עמוד ‪)59‬‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫* נותרו מספר מצומצם של כרטיסים‪.‬‬
‫הקומדיה הגאונית של מולייר בגרסה חדשה‪.‬‬
‫מאת‪ :‬מולייר תרגום מצרפתית‪ :‬אלי ביז'אווי‬
‫בימוי‪ :‬אודי בן משה תפאורה‪ :‬כנרת כיש‬
‫תלבושות‪ :‬מאור צבר מוזיקה‪ :‬אבי בללי תאורה‪ :‬קרן גרנק‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫ששון גבאי‪ ,‬מיה דגן‪ ,‬שלומי טפיארו‪ ,‬הדס קלדרון‪,‬‬
‫לורין מוסרי‪ ,‬נמרוד ברגמן‪ ,‬אור בן במלך‪ ,‬פלורנס בלוך‬
‫וארז וייס‬
‫אורגון אוסף לביתו את טרטיף‪ ,‬איש דת חסר כל‪,‬‬
‫והופך אותו לאליל המשפחה‪ .‬הוא מבקש להשיא את‬
‫טרטיף לבתו‪ ,‬שמאוהבת באחר‪ ,‬לא מקשיב לאזהרותיה‬
‫החריפות של המשרתת חדת הלשון וכמעט מפספס‬
‫את חיזורו הלא תמים בעליל של איש הדת אחרי אשתו‪.‬‬
‫קומדיה חדה‪ ,‬מצחיקה וסאטירית הרלוונטית מאוד‬
‫לימינו‪.‬‬
‫מתי?‬
‫‪14.7 ,13.7‬‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫הצגת סדרה במנוי הקלאסי בעונת ‪( 15-14‬עמוד ‪)59‬‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫*נותרו מספר מצומצם של כרטיסים‪.‬‬
‫‪ | 30‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫תיאטרון בית ליסין‬
‫תיאטרון בית ליסין‬
‫משפחה‪.‬‬
‫אחריות‪.‬‬
‫דרמה‪.‬‬
‫קומדיה‪.‬‬
‫יחסים‪.‬‬
‫לימודים‪.‬‬
‫מאת‪ :‬גורן אגמון בימוי‪ :‬אלון אופיר‬
‫מאת‪ :‬ווילי ראסל תרגום‪ :‬דניאל לפין‬
‫בימוי‪ :‬רוני פינקוביץ‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫יונה אליאן‪-‬קשת‪ ,‬מורדי גרשון‪ ,‬יעל וקשטיין‪,‬‬
‫ראודה סלימאן‪ ,‬ניב פטל‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫רמי הויברגר‪ ,‬ליאת הר‪-‬לב‬
‫מיכל‪ ,‬דור שני למשפחות רוקחים ובעלת בית המרקחת‬
‫שטרן‪-‬בלום‪ ,‬מחליטה באמצע החיים לקחת פסק זמן‬
‫מהכל ולנסוע להתנדב באפריקה‪ .‬לפני נסיעתה היא‬
‫מעניקה לילדיה את בית המשפחה‪ ,‬אך זה פותח את‬
‫תיבת הפנדורה המשפחתית‪ .‬הכל מסתבך עוד יותר‬
‫כשלפתע מגיעה תביעה כספית נגד בית המרקחת‪.‬‬
‫קומדיה רומנטית‪ .‬מחזהו המפורסם והמצליח של ווילי‬
‫ראסל ("אחים בדם") מפגיש את ריטה‪ ,‬סטודנטית‬
‫לספרות‪ ,‬עם הפרופסור שלה באוניברסיטה‪ .‬היא בעלת‬
‫לשון חדה כתער ממעמד חברתי נמוך‪ ,‬הוא אדם מבריק‪,‬‬
‫ציניקן ויהיר‪ .‬לאט־לאט מוסרות המסכות והמפגש‬
‫השבועי הופך ליום החשוב בחייהם‪.‬‬
‫מתי?‬
‫‪19.5 ,18.5‬‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה ‪/‬‬
‫הצגה לסדרות ‪ 11 ,05‬במנוי קלאסי בעונת ‪( 15-14‬עמ' ‪)59‬‬
‫ניתן לממש תלוש מנוי בחירה‬
‫מתי?‬
‫‪2.6 ,1.6‬‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה‬
‫הצגה לסדרות ‪ 11 ,05‬במנוי קלאסי בעונת ‪( 2014-15‬עמ' ‪)59‬‬
‫ניתן לממש תלוש מנוי בחירה‬
‫*נותרו מספר מצומצם של כרטיסים‪.‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫‪4.2 ,3.2‬‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫תיאטרון בית ליסין‬
‫בית מרקחת‬
‫שטרן בלום‬
‫לחנך‬
‫את‬
‫ריטה‬
‫‪31‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 30-31‬‬
‫הדיבוק‬
‫תיאטרון גשר‬
‫אמונה‪.‬‬
‫אהבה‪.‬‬
‫חיים‪.‬‬
‫ההצגה תתקיים באודיטוריום ‪ -‬מרכז הכרמל‬
‫מחזה‪ :‬רועי חן בהשראת‪ :‬ש‪ .‬אנ‪-‬סקי‬
‫בימוי‪ :‬יבגני אריה‬
‫בתפקידים הראשיים‪:‬‬
‫אפרת בן‪-‬צור‪ ,‬ישראל (סשה) דמידוב ודורון תבורי‬
‫אחת הקלאסיקות החשובות של המחזאות היהודית‬
‫בת זמננו בעיבוד מודרני ופרשנות מחודשת‪.‬‬
‫סיפור אהבתם של חנן ולאה ‪ -‬חנן‪ ,‬בחור ישיבה עני‪,‬‬
‫שומע שאהובת לבו‪ ,‬לאה בת הגביר‪ ,‬עומדת להתחתן עם‬
‫אחר ומת‪ .‬נשמתו‪ ,‬במקום לעבור לעולם הבא‪ ,‬ממשיכה‬
‫לשהות בין שני העולמות‪ ,‬עד ליום החתונה ‪ -‬בו שב חנן‬
‫אל לאה‪ ,‬כדיבוק המשתלט על נפש אהובתו‪ .‬סיפור על‬
‫אהבה גדולה מהחיים‪.‬‬
‫הביקורת משבחת‪:‬‬
‫"האירוע התיאטרוני הגדול של השנה! יצירת מופת‪,‬‬
‫שהרבה זמן לא נראתה כמותה על במות ארצנו‪" ".‬מאקו"‬
‫"עולם בימתי עשיר‪ ,‬דיאלוג אלגנטי‪ ...‬צמד שחקנים‬
‫פנומנלי‪ ...‬רגעים רבים של קסם שהופכים את הסיפור‬
‫לאגדה‪...‬זה יפה בלי סוף" ‪ynet‬‬
‫מתי?‬
‫איפה?‬
‫‪21.2.15 ,16-19.2.15‬‬
‫אודיטוריום‬
‫מרכז הכרמל‬
‫‪ | 32‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫שעתיים כולל הפסקה‬
‫הצגה לסדרות ‪ 20 ,08 ,07 ,04 ,01‬במנוי קלאסי בעונת ‪/15-14‬‬
‫(עמ' ‪ )59‬ניתן לממש תלוש מנוי בחירה‬
‫‪33‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 32-33‬‬
‫נופל‬
‫מחוץ‬
‫לזמן‬
‫תיאטרון גשר‬
‫קלאסיקה‪.‬‬
‫חיפוש‪.‬‬
‫אנשים‪.‬‬
‫על פי ספרו של דויד גרוסמן‬
‫עריכה ובימוי‪ :‬יחזקאל לזרוב מוזיקה‪ :‬קרן אן‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫דורון תבורי‪ ,‬ליליאן רות‪ ,‬מיקי לאון‪ ,‬אלון פרידמן‪,‬‬
‫בר שדה‪ ,‬פאולו א‪ .‬מואורה‪ ,‬נועה קולר‪,‬‬
‫אלכסנדר סנדרוביץ'‪ ,‬לופו ברקוביץ'‪ ,‬רות רסיוק‬
‫אחת הקלאסיקות החשובות של המחזאות היהודית‬
‫בת זמננו בעיבוד מודרני ופרשנות מחודשת‪.‬‬
‫אדם קם בתום ארוחת ערב עם אשתו ומודיע לה‬
‫שהוא יוצא לחיפוש אחר בנו‪ ,‬לשם‪ ...‬אל מעגלי החיפוש‬
‫המתרחבים מצטרפות דמויות שונות מן העיירה‪ :‬רשם‬
‫קורות העיר‪ ,‬הקנטאור‪ ,‬המורה למתמטיקה‪ ,‬הסנדלר‬
‫ואשתו המיילדת ואחרים‪ .‬יחד איתם יתור גם הקהל‬
‫אחרי מי שכבר אי‪-‬אפשר לגעת בהם ועדיין אי‪-‬אפשר‬
‫להרפות מהם‪.‬‬
‫הביקורת משבחת‪:‬‬
‫"יחזקאל לזרוב העביר את מילות הספר אל הבמה‬
‫ברגישות ובדמיון‪ ...‬קשה מאוד למצוא את המלים‬
‫לכתוב על ההצגה הזו‪ ,‬כי כולן נשמעות לא נכונות‪,‬‬
‫ועושות עוול‪ ...‬לי חסרות המילים להעריך את החוויה‬
‫שמחוללת ההצגה‪ .‬היא מעוררת הערכה עצומה ונראה‬
‫שעושיה כולם התייחסו אליה כאל מלאכת קודש" "הארץ"‬
‫* מספר הצופים מוגבל‬
‫* הצפייה בהצגה כרוכה בהליכה בתוך אולם התיאטרון‬
‫* לאחר תחילת ההצגה לא תתאפשר כניסת מאחרים לאולם‬
‫* ההצגה מוגבל לצפייה מגיל ‪ 16‬ומעלה‬
‫מתי?‬
‫איפה?‬
‫‪ ,27.1‬שעות ‪ 21:00 ,19:30‬במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫‪ ,28.1‬שעות ‪ 21:00 ,19:30‬במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה‪ .‬ניתן לסמן תלוש בחירה‬
‫(בתוספת ‪ )₪ 50‬ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫‪ | 34‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫‪35‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 34-35‬‬
‫אבא‬
‫גוריו‬
‫ופתאום‬
‫הגיע סתיו‬
‫תיאטרון הבימה‬
‫מאת‪ :‬שחר פנקס על פי אונורה דה בלזאק‬
‫בימוי‪ :‬שיר גולדברג מוזיקה‪ :‬שלמה גרוניך‬
‫מופת‪.‬‬
‫שחיתות‪.‬‬
‫חברה‪.‬‬
‫מאת‪ :‬אריק קובל‬
‫תרגום‪ :‬דורי פרנס‬
‫בימוי‪ :‬איציק ויינגרטן‬
‫מוזיקה מקורית‪ :‬אורי ודיסלבסקי‬
‫תיאטרון הבימה‬
‫סבתא‪.‬‬
‫נכד‪.‬‬
‫פצצה‪.‬‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫יעקב כהן‪ ,‬עידו ברטל‪ ,‬שמיל בן ארי‪ ,‬דורית גביש‪ ,‬דניאל סבג‪ ,‬מאיה מעוז‪ ,‬נעמה ארמון‪ ,‬לאה גלפנשטיין‪,‬‬
‫שחר רז‪ ,‬רוברט הניג‪ ,‬אושרת אינגדשט‪ ,‬אלינור פלקסמן‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫ליא קניג ותומר שרון‬
‫עיבוד לאחת מיצירות המופת הנודעות בספרות העולמית העוסקת בנושא הפער הגדול והמתח בין עשירים‬
‫לעניים‪ .‬בפנסיון של הגברת ווקר‪ ,‬בשיפולי רחוב נב סנט ז'נבייב בפריז‪ ,‬מתגוררים שבעה דיירים המהווים‬
‫מיקרוקוסמוס של פאריס השסועה של המאה ה־‪ ,19‬המחזה בוחן את ערכי החברה‪ ,‬בה שחיתות‪ ,‬כסף וטיפוס‬
‫בסולם החברתי עולים על ערכי המוסר‪.‬‬
‫קומדיה נוגעת ללב‪ .‬מחזה אמריקאי חדש מברודווי‪ .‬אמנית מבוגרת מכריזה מלחמה על ילדיה שמתכננים להעבירה‬
‫לבית אבות‪ .‬היא חמושה בשנינות‪ ,‬בתשוקה עזה ובעובדה שהיא מתבצרת בביתה בברוקלין עם כמות חומר נפץ‬
‫שמספיקה כדי לפוצץ את כל השכונה‪ .‬להפתעתה‪ ,‬מתגנב לדירתה בנה כריס‪ ,‬שאותו לא ראתה זה ‪ 20‬שנה והופך‬
‫למתווך רגיש בינה לבין ילדיה האחרים‪ .‬מחזה מושחז‪ ,‬מצחיק ונוגע ללב על השבריריות וכוח החיים המתפרץ‪.‬‬
‫‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫‪ | 36‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫מתי?‬
‫‪9.6 ,8.6‬‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫מתי?‬
‫‪23.7 ,22.7‬‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫‪37‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 36-37‬‬
‫גיא ורועי‬
‫זוארץ‬
‫אום‬
‫כולתום‬
‫בימוי‪ :‬יגאל עזרתי עיבוד‪ :‬יגאל עזרתי ועדן אוליאל‬
‫תרגום טקסטים מצרפתית‪ :‬יוספה אבן שושן‬
‫עיצוב במה‪ :‬אורי און עיצוב תלבושות‪ :‬שמעון דהאן‬
‫עיצוב תאורה‪ :‬נדב ברנע צלם‪ :‬רדי רובינשטין‬
‫יעוץ אמנותי ומיתוג‪ :‬אלי גרינפלד‬
‫מוזיקה‪.‬‬
‫היסטוריה‪.‬‬
‫רגש‪.‬‬
‫לאדינו ופיוט‬
‫מהבית‬
‫שירה והגשה‪ :‬גיא זוארץ‬
‫הפקה ועיבוד מוזיקלי‪,‬‬
‫שירה ופסנתר‪/‬קלידים‪ :‬רועי זוארץ‬
‫בשילוב נגנים‬
‫מוזיקה‪.‬‬
‫ספרד‪.‬‬
‫ישראל‪.‬‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫גלית גיאת‪ ,‬אריק מישעלי‪ ,‬חאולה חאג'‪-‬דיבסי‪ ,‬ג'ורג' אסקנדר‪ ,‬עלא אבו עמרה ‪ -‬נגינה‪ ,‬תמר בר‪-‬גיל ‪ -‬רקדנית בטן‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫גיא ורועי זוארץ‬
‫מחזה מוזיקלי המבוסס על פי רב המכר של הסופר הלבנוני סלים נסיב‪ ,‬העוקב אחר סיפור חייה של הזמרת‬
‫המצרייה‪ ,‬מהימים בהם היתה מופיעה כשהיא מחופשת לנער בדואי‪ ,‬דרך התפתחות הקריירה שלה על רקע‬
‫התפתחות הקריירה המוזיקלית‪ ,‬במקביל למאבקים פוליטיים ותרבותיים במצרים‪ ,‬עד הפיכתה לסמל לאומי‬
‫מאז ועד היום‬
‫מופע בו שזורים שירי לאדינו‪ ,‬רומנסות ופיוטי בית הכנסת הספרדי שלמדו מבית הסבים‪/‬סבתות‪ .‬שירים אהובים‬
‫ומוכרים מ"בוסתן ספרדי" לצד שירי תפילה וחגים המוכרים בכל בית ישראלי ויהודי‪ .‬רומנסות ופיוטים משתלבים‬
‫בסיפור משפחת זו ארץ מימי גרוש ספרד ועד עלייתם לארץ והיום הופכים ליצירה אישית‪-‬ישראלית‪-‬לאומית‪.‬‬
‫הביקורת משבחת‪:‬‬
‫"שעה וחצי מרתקת‪ ...‬משחק מרשים של כולם‪ ...‬גלית גיאת בתפקיד הראשי‪ ,‬הזכירה לי כי כישרונה ויכולותיה‬
‫מפציעים על במות התיאטרון בישראל לעתים נדירות מדי‪ ...‬לכו להצגה‪ ...‬שווה וראוי‪ "...‬מיכאל הנדלזלץ‪" ,‬הארץ"‬
‫"הבמאי וארבעת השחקנים המצוינים הצליחו לבנות הצגה מרגשת ומרתקת‪ .‬הפן המוסיקלי עובד נהדר‪ ...‬שירה‬
‫נהדרת של אריק משעלי ובעיקר של גלית גיאת‪ ...‬אמנות של רגש מעוצב ומזוקק‪ "...‬שי בר יעקב‪" ,‬ידיעות אחרונות"‬
‫הביקורת משבחת‪:‬‬
‫"בשירתו החמה והמדויקת יש משהו שעושה את השירים לעממיים ולנגישים לכל‪ .‬ודאי באלבום ועל אחת כמה‬
‫וכמה בהופעה‪ ...‬שיעור מרגש ביהדות"‪ .‬עמוס אורן‪ ,‬אתר "במה"‬
‫‪2.5 ,31.1‬‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫‪29.1‬‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫‪ | 38‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫מתי?‬
‫איפה?‬
‫מתי?‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫כשעה ורבע ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫‪39‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 38-39‬‬
‫מיקי קם‬
‫במופע בידור חדש‬
‫מיקי‪com.‬‬
‫לסלאו‬
‫לא נחה‬
‫צחוק‪.‬‬
‫חוויות‪.‬‬
‫חיים‪.‬‬
‫כתיבה‪ :‬חנה לסלאו‪ ,‬רן דברת‪ ,‬שירילי דשא‬
‫בימוי‪ :‬שירילי דשא מפיקה‪ :‬מרים עציוני‬
‫עיצוב תפאורה‪ :‬מאיה פלג מוזיקה‪ :‬אפי שושני‬
‫עיצוב תאורה‪ :‬מאיר אלון עיצוב תלבושות‪ :‬דני ברשאי‬
‫חנה לסלאו‪ ,‬השחקנית הקומיקאית רבת הפנים‪ ,‬יצאה במופע בידור חדש החמישי במספר‪ .‬לסלאו עוברת‬
‫דירה‪ ,‬אורזת את ביתה ואת חייה‪ .‬היא נזכרת בתחנות וחוויות שונות הן בהווה והן מהעבר‪ .‬היא חוזרת לדמויות‬
‫ולסרטים‪ ,‬מעלה זכרונות מילדותה ביפו‪ ,‬ומבית הוריה‪ .‬היא מדברת על הילדים‪ ,‬הבעלים‪ ,‬ועל החיים לבד‪ .‬היא‬
‫נוגעת בחוויות שונות ומוכרות מן החיים של כולנו‪ :‬המרדף אחרי מכסי הפלסטיק הנעלמים של הקופסאות‪,‬‬
‫ההשפעות השונות של הגיל המתקדם בצד היתרונות של החיים לבד‪ .‬היא משחזרת את החוויות שלה מפסטיבל‬
‫קאן ועוד‪ .‬היא מסתכלת לחיים בעיניים באומץ לב‪ ,‬צוחקת גם כשזה כואב‪ ,‬אבל בעיקר צוחקת והקהל צוחק איתה‪.‬‬
‫צחוק‪.‬סבתא‪.‬‬
‫סמארטפון‪.‬‬
‫חדש!‬
‫מיקי קם‪ ,‬שחקנית וקומיקאית ענקית מדברת בתוכניתה החדשה על נפלאות הגיל‪ ,‬דיאטות‪ ,‬זוגיות‪ ,‬טבעונות‬
‫ו‪ ...‬החיים בכלל‪ .‬בשנה האחרונה נולד למיקי נכד‪ ,‬ובעודה מתאמנת בלהיות סבתא היא רכשה גם סמארטפון‬
‫חדש‪ .‬עכשיו היא סבתא עם סמארטפון ששרה‪ ,‬רוקדת ומצחיקה בטירוף‪.‬‬
‫הביקורת משבחת‪:‬‬
‫"מצחיקה‪ ,‬מרגשת ומדהימה‪ ,‬מומלץ ביותר" – "מועדון המבקרים"‪ ,‬ערוץ ‪2‬‬
‫‪26.2‬‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‬
‫‪ | 40‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫‪7.3‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫מתי?‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫‬
‫מתי?‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‬
‫‪41‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 40-41‬‬
‫ציפורלה‬
‫עקיצה טבעית‬
‫מסיבת פורים‬
‫אחרי סיבוב הופעות מוצלח בארה"ב הם חוזרים‬
‫ובגדול‪ .‬מופע מקורי ומצחיק המציג זו העונה‬
‫העשירית ברציפות!‬
‫צחוק‪.‬‬
‫סאטירה‪.‬‬
‫ישראליות‪.‬‬
‫חברי האנסמבל‪:‬‬
‫אפרת אביב‪ ,‬דאנה איבגי‪ ,‬לוטוס אתרוג‪ ,‬דודו גולן‪ ,‬עמרי דורון‪ ,‬תומר נהיר פטלוק בן פרי‪ ,‬גל פרידמן‪,‬‬
‫תמרה קליינגון‪ .‬נעמה אמית‬
‫‪ 15‬קטעים המשלבים סאטירה בועטת‪ ,‬נונסנס משובח וקטעי אקרובטיקה ומחול‪.‬‬
‫המופע שהפך לתופעת קאלט חסרת תקדים‪ ,‬עוסק במציאות הישראלית ומפרק אותה לגורמים מאוד משעשעים‪.‬‬
‫מעל ‪ 400‬אלף איש כבר צפו ונהנו‪.‬‬
‫הביקורת משבחת‪:‬‬
‫"עבודה קבוצתית סוחפת‪" "...‬הניו יורק טיימס"‬
‫"מעל לעשרים הצגות תיאטרון מנסות כרגע להצחיק את הקהל התל‪-‬אביבי‪ ,‬אבל עושה רושם שרק אחת עומדת‬
‫מעל כולם‪ ,‬עקיצה טבעית של אנסמבל ציפורלה" "טיים אאוט"‬
‫"התקפה וירטואוזית‪ ,‬יכולות גופניות וקומיות מדהימות" "מעריב"‬
‫‪4.3‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫מתי?‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫כשעה ועשרים דקות ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫‪ | 42‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫‪43‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 42-43‬‬
‫אבנים ‪-‬‬
‫סיפורו‬
‫של פסל‬
‫זיכרון‪.‬‬
‫מאבק‪.‬‬
‫קיום‪.‬‬
‫יוצר ובמאי המופע‪ :‬ינון צפריר‬
‫במאי שותף‪ :‬דניאל זעפרני‬
‫דרמטורגיה‪ :‬יפעת זנדני צפריר עיצוב תפאורה‪ :‬מיקי בן‪-‬כנען‬
‫עיצוב תלבושות וביצוע תפאורה‪ :‬טובה ברמן‬
‫עיצוב תאורה‪ :‬אורי מורג עיצוב פסקול‪ :‬דניאל זעפרני וינון צפריר הדרכת פנטומימה‪ :‬דניאל זעפרני‬
‫קריינות‪ :‬ינון צפריר יעוץ אומנותי‪ :‬אבי גיבסון בר‪-‬אל ניהול אמנותי תיאטרון‪ ORTO-Da :‬ינון צפריר‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫אבי גיבסון בר‪-‬אל‪ ,‬מייקל מרקס‪ ,‬נמרוד רונן‪​,‬הילה ספקטור‪ ,‬מוטי סבג וינון צפריר‬
‫מה קורה כאשר לשלשת ציפור מעירה אנדרטה שלמה של לוחמי גטאות‪? ‬‬
‫מופע בו הצחוק רוקד עם עצב מתוק‪,‬‬
‫הכיעור הופך ליופי‪ ,‬ההווה מפלרטט עם העבר ומוכיח שבכוחו של התיאטרון‪ ‬והדמיון האנושי‪ ,‬לצבוע את הצד‬
‫האפל של האדם בבהירות של תקווה באמצעות דימויים ויזואליים מקוריים‪,‬‬
‫משחק וירטואוזי של ‪ 6‬שחקנים‪ ,‬ופס קול ייחודי‪ ,‬נוצרת שפה‪​ ‬תאטר​לית​מודרנית‪ ,‬המגוללת את סיפור ניצחון‬
‫רוח האדם‪.‬‬
‫המופע "אבנים" של קבוצת התיאטרון אורתו‪-‬דה הינו הצגת הדגל של משרד התרבות ומשרד החוץ מייצג את‬
‫ישראל בכל העולם וזוכה בפרסים רבים‬
‫‪14.4‬‬
‫כשעה ורבע ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫‪ | 44‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:16 PM‬‬
‫מערכונים ושירים מאת‪ :‬חנוך לוין‬
‫עריכה בימוי ומשחק‪ :‬מוני מושונוב‪,‬‬
‫ליליאן ברטו ודרור קרן‬
‫ניהול מוסיקלי‪ :‬טל בלכרוביץ'‬
‫פסנתר‪ :‬טל בלכרוביץ'‪ /‬מיכל סולומון‬
‫לוין‪ .‬לוין‪ .‬לוין‪.‬‬
‫הביקורת משבחת‪:‬‬
‫"מערכונים מצחיקים ביותר! תוצאה מענגת!" "ידיעות אחרונות"‬
‫"ערב מלא פנינים! לא מספיק לספר‪ ,‬צריך לראות!" "הארץ"‬
‫"להתרגש עד דמעות ולהחזיק את הבטן מצחוק!" "כלכליסט"‬
‫"מופע קולח ומשעשע‪...‬עבודה נהדרת!" "עכבר העיר"‬
‫"ערב נדיר של יוצר ענק המבוצע בידי הטובים ביותר" "ישראל היום"‬
‫"מופע מרתק ומקסים!‪ ..‬לראות ולצחוק בגעגוע" "אתר הבמה"‬
‫"אשפי קומדיה" "גל"צ"‬
‫"הומאז' מערכונים ופזמונים מקסים עם שלושה שחקנים קומיים מעולים!" "גלובס"‬
‫"חגיגה מענגת!" "ג'רוזלם פוסט"‬
‫מתי?‬
‫‪1 0.1‬‬
‫‪28.5‬‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫כשעה וחצי ללא הפסקה‪.‬‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫* נותרו מספר מצומצם של כרטיסים‪.‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫מתי?‬
‫איפה?‬
‫במה ראשית‪ ,‬תיאטרון חיפה‬
‫‬
‫אוי‪ ,‬אליאס‪,‬‬
‫אליאס!‬
‫‬
‫‪45‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 44-45‬‬
‫מדוע‬
‫הרגתי‬
‫את‬
‫אמא‬
‫שלי‬
‫ויסוצקי‬
‫מדבר‬
‫עברית‬
‫יחסים‪.‬‬
‫אמא‪.‬‬
‫בן‪.‬‬
‫פרס ראשון בפסטיבל התיאטרונטו ‪2014‬‬
‫מאת ובביצוע‪ :‬דור צויגנבאום בימוי‪ :‬חנוך רעים‬
‫מחזה נשכני וציני‪ ,‬שאצור בו כאב גדול‪ .‬הוא מתאר את‬
‫מערכת היחסים הסבוכה בין הגיבור לאמו‪ .‬מנימוקי‬
‫השופטים‪" :‬הפרס מוענק עבור יצירה מקורית‪ ,‬אישית‪,‬‬
‫רגשית ורבת עוצמה‪ .‬בזכות משחק וירטואוזי‪ ,‬אירוני‪,‬‬
‫פרוע ובזכות בימוי מלא דמיון‪ .‬באמצעות כריזמה‬
‫ושנינות מרובה תופס דור את הקהל מהרגע הראשון‪,‬‬
‫ולוקח אותו עמו ברכבת הרים סוחפת אל עבר מערכת‬
‫יחסים מורכבת וקשה של נער עם אמו לאורך שנים‬
‫רבות‪ .‬קולו של הנער הזה הוא ייחודי במינו‪ ,‬כמו קולו של‬
‫השחקן המצוין הזה‪ .‬זוהי חגיגה אמיתית של תיאטרון"‪.‬‬
‫‪18.2‬‬
‫גבר‪.‬‬
‫אשה‪.‬‬
‫אוכל‪.‬‬
‫מתי?‬
‫‪4.2‬‬
‫איפה?‬
‫במה ‪ ,2‬תיאטרון חיפה‬
‫מופע אינטראקטיבי על אהבה‪ ,‬זוגיות‪ ,‬גירושין ואוכל‬
‫בהשתתפות עו"ד גלית צור‪ ,‬יוסי פרץ ‪ -‬ארי וסימי אקשוטי‪.‬‬
‫המופע דינאמי‪ ,‬מצחיק‪ ,‬מרגש‪ ,‬מחכים והקהל יוצא‬
‫ממנו עם ספל של מרק ירקות מוקרם שהוכן על הבמה‬
‫במהלך המופע ועם הרבה תשובות על מה שבינינו‪.‬‬
‫עורכת הדין גלית צור‪ ,‬מגשרת במקצועה‪ ,‬על הגירושין‪,‬‬
‫הגישור ובעיקר הסיפורים העסיסיים שפגשה במהלך‬
‫עבודתה‪.‬‬
‫השף‪ ,‬הסטנדאפיסט ושדרן הרדיו‪ ,‬יוסי פרץ ‪ -‬ארי‪ ,‬פותח‬
‫מטבח על הבמה‪ ,‬מבשל וממלא את האולם בריחות‬
‫של אוכל ביתי‪ ,‬בשילוב קטעי סטנדאפ על הקשר בין‬
‫בישול לבין זוגיות‪.‬‬
‫שדרנית רדיו חיפה‪ ,‬הקואצ'רית סימי אקשוטי‪ ,‬מובילה‬
‫את הקהל להבנת עומקה של הזוגיות‪ ,‬איך לשפר אותה‬
‫ויותר חשוב – איך לשמר זוגיות טובה ובריאה למשך שנים‪.‬‬
‫מתי?‬
‫כשעה ו־‪10‬דקות ללא הפסקה‬
‫כשעה ו־‪10‬דקות ללא הפסקה‬
‫‪ | 46‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:17 PM‬‬
‫‪8.1‬‬
‫‪19.3‬‬
‫איפה?‬
‫במה ‪ ,2‬תיאטרון חיפה‬
‫במה ‪ ,2‬תיאטרון חיפה‬
‫כשעה ורבע ללא הפסקה‪.‬‬
‫צילום‪ :‬יוסי ירום‬
‫מאבק‪.‬‬
‫הכרה‪.‬‬
‫מגפה‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬ליאור סורוקה תרגום‪ :‬נועה מרום מעצבת‬
‫תפאורה‪ :‬לירון מינקין מוזיקה‪ :‬גל לב תאורה‪ :‬אורי‬
‫רובינשטיין‬
‫בהשתתפות‪:‬‬
‫מיטל אבני‪ ,‬ישי בן משה‪ ,‬עודד גוגנהיים‪ ,‬אורי לחמי‪ ,‬אודי‬
‫פרסי‪ ,‬טל קלאי ‪ /‬תום חודורוב‪ ,‬יפתח רוה‪ ,‬ארז שהרבני‪ ‬‬
‫מחזה מאת המחזאי היהודי‪-‬אמריקאי לארי קרמר‪,‬‬
‫המבוסס על סיפור אמיתי ועוסק במאבקה של הקהילה‬
‫הגאה בשנים הראשונות להתפרצות האיידס בניו־יורק‪.‬‬
‫במרכזו עומדת קבוצה של הומואים אקטיביסטיים ורופאה‬
‫אחת‪ ,‬הנאבקים למען הכרה ציבורית במגפה‪ .‬קרמר היה‬
‫בין הפעילים הראשונים והבולטים במלחמה באיידס‬
‫בתחילת שנות ה־‪ 80‬בארצות הברית‪ .‬‬
‫המחזה עלה לראשונה בניו יורק ב־‪ 1985‬בהפקת‬
‫אוף‪-‬ברודווי‪ .‬ב־‪ 2011‬זכה להעלאה מחודשת בברודווי‪.‬‬
‫לאחרונה עיבדה רשת‪ HBO ‬את המחזה לסרט טלוויזיה‪,‬‬
‫וזה זכה השנה בפרס האמי‪ .‬‬
‫מתי?‬
‫‪28-29.1‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫מתי?‬
‫איפה?‬
‫במה ‪ ,2‬תיאטרון חיפה‬
‫מבשלים‬
‫זוגיות‬
‫מוזיקה‪.‬‬
‫אקטואליה‪.‬‬
‫אמירה‪.‬‬
‫מן השירים הנוקבים והיפים‪ ,‬החברתיים והאישיים‪,‬‬
‫של המשורר‪,‬זמר והשחקן הרוסי‪ ,‬שכתב יותר מ־‪700‬‬
‫שירים בחייו הקצרים‪ ,‬הגיש את רובם בליווי גיטרה‬
‫ומתורגם היום ל־‪ 60‬שפות‪ .‬השירים‪ ,‬שנבחרו ותורגמו‬
‫בעבודה משותפת של תמרה ויגאל אמיתי‪ ,‬בעלי‬
‫רלוונטיות אקטואלית למציאות הישראלי ונשמעים‬
‫כאילו נכתבו כאן ועכשיו‪.‬‬
‫הלב‬
‫הנורמלי‬
‫איפה?‬
‫במה ‪ ,2‬תיאטרון חיפה‬
‫כשעה ורבע ללא הפסקה‪.‬‬
‫‪47‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 46-47‬‬
‫שנה!‬
‫‪25‬‬
‫חוגגים‬
‫הצדעה לנחום גוטמן‬
‫ההצגה הפותחת את הפסטיבל‬
‫פסטיבל חיפה‬
‫הבינלאומי ה־‪25‬‬
‫להצגות ילדים‬
‫‪25th Haifa International Children’s Theatre Festival‬‬
‫حيفا السينمائي مهرجان مسرح األطفال الدولي ‪25‬‬
‫מאת נחום גוטמן‬
‫עיבוד לבמה שי פיטובסקי‬
‫‪ 7-5‬באפריל‪ ,‬חוה”מ פסח‬
‫כ־‪ 200‬הצגות ומופעים‬
‫מהארץ ומהעולם‬
‫הצגות תחרות בבכורה עולמית‬
‫הצגות אורחות‬
‫הצגות לפעוטות‬
‫שפע מופעי רחוב מהעולם באויר הפתוח‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫‪ | 48‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:17 PM‬‬
‫‪49‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 48-49‬‬
‫הצגות ילדים בתיאטרון חיפה‬
‫דורותי בארץ עוץ‬
‫מסעה הקסום והפנטסטי של דורותי‬
‫לארץ עוץ על פי ספר הילדים האהוב‬
‫תיאטרון ארצי לנוער בשיתוף‬
‫להקת המחול "פרסקו"‬
‫מחזמר מאת סמדר שיר וירון כפכפי‬
‫המבוסס על סיפרו הקסום של נחום גוטמן‬
‫המרכז לאופרה פרינג‬
‫יום שבת‪11:00 | 9.5 ,‬‬
‫אודיטוריום‪ ,‬מרכז הכרמל‬
‫ניתן לסמן תלוש בחירה ולרכוש כרטיסים בהנחה‪.‬‬
‫‪ | 50‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:17 PM‬‬
‫יום התיאטרון כולל סיור‪,‬‬
‫שיחה עם שחקני התיאטרון‬
‫וסדנאות לבחירה‪:‬‬
‫סיור בהנחיית שחקני התיאטרון שכולל ביקור‬
‫מאחורי הקלעים‪ ,‬בחדרי השחקנים‪ ,‬בחדר האיפור‬
‫והפאות‪ ,‬במתפרה‪ ,‬באולמות השונים‪ ,‬על הבמה וכו'‪.‬‬
‫שיחה עם שחקני התיאטרון על עולם התיאטרון‪:‬‬
‫במהלך הסיור מספרים השחקנים על בחירת‬
‫רפרטואר‪ ,‬שלבי העלאת הצגה‪ :‬בחירת מחזה‪ ,‬בחירת‬
‫יוצרים‪ ,‬ליהוק שחקנים‪ ,‬חזרות‪ ,‬עבודת השחקן‪,‬‬
‫הבנת טקסט המחזה‪ ,‬בניית הדמות בהצגה וכו'‬
‫סדנת משחק בהנחיית שחקני התיאטרון‬
‫ניתן לבחור מבין הסדנאות הבאות‪ :‬סדנת יסודות‬
‫המשחק והתיאטרון‪ ,‬סדנת אימפרוביזציה‪ ,‬סדנת‬
‫פנטומימה לבנה‪ ,‬סדנת תיאטרון סיפור וכו'‪.‬‬
‫סדנת איפור ופאות ‪ -‬בהנחיית המאפרת והפאנית של התיאטרון וכוללת הדגמות‬
‫סדנת סאונד ומוסיקה ‪ -‬בהנחיית הסאונדמן של התיאטרון וכוללת הדגמות‬
‫סדנת תאורה ‪ -‬בהנחיית התאורן של התיאטרון‪ ,‬כוללת הדגמות‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫יום שבת‪11:00 | 31.1 ,‬‬
‫אודיטוריום‪ ,‬מרכז הכרמל‬
‫בארץ לובנגולו מלך זולו‬
‫פעילות חווייתית‪,‬‬
‫מרתקת ומגבשת‪,‬‬
‫שמתאימה לקבוצות‬
‫צילום‪ :‬אורלי קוטיק‬
‫הצגות‬
‫גדולות‬
‫לקטנים‬
‫יום‬
‫תיאטרון‬
‫בתיאטרון‬
‫חיפה‬
‫* ניתן לשלב ביום התיאטרון צפייה בהצגה‬
‫לפרטים והזמנות‪ :‬גילת סלע מנהלת המחלקה החינוכית | ‪054-6623077 | 04-8600533‬‬
‫‪gilats@ht1.co.il‬‬
‫‪51‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 50-51‬‬
‫מתכוננים‪.‬‬
‫פרטים שתרצו לדעת‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫‪ | 52‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:17 PM‬‬
‫‪53‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 52-53‬‬
‫הקץ‬
‫לתורים‬
‫בשורה בתיאטרון חיפה‬
‫תיאטרון חיפה‬
‫ממשיך בתנופה‬
‫למה לעמוד בתור כשאפשר ליהנות מקפה‬
‫טוב במקום? בתיאטרון חיפה חווית בילוי‬
‫נטו‪ ,‬ללא עמידה בתור לקופות!*‬
‫כרטיס המנוי שברשותכם הוא רב־שנתי‬
‫ורב־שימושי ומהווה כרטיס כניסה לאולם‪,‬‬
‫לכן אין צורך להגיע לקופות בערב ההצגה‪.‬‬
‫מידע‬
‫למבקרים‬
‫חשוב לדעת!‬
‫כרטיס מנוי הפלסטיק שברשותכם מהווה גם‬
‫כרטיס כניסה לאולם (במקום כרטיס הנייר)‬
‫ותקף להצגות הסדרה‪ ,‬להצגות הבחירה וכן‬
‫להצגות שהוחלפו‪ .‬שימו לב‪ ,‬מנויים במנוי‬
‫הקלאסי‪ ,‬מקומות הישיבה תקפים אך ורק‬
‫להצגות הסדרה במועד המקורי‪.‬‬
‫כיצד נדע היכן נשב?‬
‫בעת ביצוע ההזמנה נציג השירות יציין את‬
‫מקום הישיבה שלכם‪ .‬אנא רשמו לפניכם‪.‬‬
‫בנוסף‪ ,‬ביום ההצגה תקבלו מסרון (‪)SMS‬‬
‫תזכורת על ההצגה שהוזמנה עם ציון מקומות‬
‫הישיבה‪ .‬בהגיעכם לאולם אנא הציגו את כרטיס‬
‫הפלסטיק לסדרן לסריקה‪ ,‬וגשו לשבת במקומות‬
‫הישיבה המופיעים במכשיר הסלולרי שלכם‪.‬‬
‫חשוב להגיע בערב ההצגה עם המכשיר הסלולרי‬
‫וכן עם כרטיס המנוי‪.‬‬
‫למידע נוסף‬
‫נציג התיאטרון יעמוד לרשותכם בערב ההצגה‬
‫בעמדת מכירת התוכניות וחלוקת האוזניות‬
‫לשאלות נוספות‪.‬‬
‫צפייה מהנה!‬
‫*תקף לבמה הראשית בתיאטרון חיפה‪.‬‬
‫להצגות המתקיימות בכל יתר האולמות יש‬
‫להקדים על מנת לאסוף את הכרטיסים‪.‬‬
‫ניתן להזמין תלושי בחירה ולרכוש כרטיסים גם באמצעות אתר האינטרנט של התיאטרון‪ .‬על מנת לבצע הרשמה‬
‫ראשונית יש להתקשר לשירות הלקוחות‪ - 04-8600500 :‬שלוחה ‪.1‬‬
‫חניון התיאטרון‬
‫‬
‫ם‬
‫הבחירה שלכ ‬
‫‬
‫הקץ לתורים!‬
‫‬
‫‬
‫חידוש המנוי‬
‫ע‬
‫ערכת שמ ‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫ם‬
‫גישה לנכי ‬
‫‬
‫‬
‫ה‬
‫בית קפ ‬
‫ברחוב פבזנר ‪( 27‬כניסה מרח’ בלפור) עומד לרשות המנויים במשך‬
‫כל הערב בעלות של ‪₪ 10‬‬
‫מנוי קלאסי‪ ,‬ניתן להחליף כל אחת מההצגות האורחות בסדרה‪,‬‬
‫אחת בשנייה‪.‬‬
‫הכניסה להצגות המתקיימות בבמה הראשית בתיאטרון חיפה היא מהירה‬
‫וללא עמידה בתור‪ .‬כרטיס המנוי שברשותכם מהווה אישור כניסה להצגה‪.‬‬
‫מקומות הישיבה שנבחרו ישלחו במסרון ביום ההצגה‪*.‬‬
‫כרטיס המנוי שברשותך יטען אוטומטית עם חידוש המנוי‪.‬‬
‫התיאטרון מספק מספר ערכות שמע לכבדי שמיעה‪ ,‬היעילות לשורות‬
‫‪ 13-1‬בבמה הראשית של התיאטרון‪ .‬מומלץ להזמין בבוקר ההצגה‬
‫בטל’ ‪ ,04-8600500‬ניתן להשתמש גם באוזניות ‪ SENNHIRSER‬המיועדות‬
‫להאזנה בטלוויזיה‪.‬‬
‫אולמות‪ :‬במה ראשית ‪ -‬תיאטרון חיפה‪ ,‬רפפורט ‪ -‬מרכז הכרמל‪.‬‬
‫חנייה לנכים במתחם התיאטרון רח’ פבזנר ‪ 27‬וכן ברחוב יהושע‪.‬‬
‫ניתן לשאול כיסא גלגלים בתיאום מראש בטל’ ‪.04-8600500‬‬
‫במבואת התיאטרון עומד לרשותכם לפני ואחרי כל הצגה‪.‬‬
‫חדש! התרחבנו גם למרכז הכרמל ‪-‬‬
‫מהיום ניתן לצפות בהצגות שלנו גם באולמות מרכז רפפורט‪ ,‬אודיטוריום ומרכז קריגר‪.‬‬
‫שעות פעילות שירות לקוחות‪ :‬א’‪-‬ה’ ‪ // 21:00-9:00‬ימי ו’ וערבי חג ‪ // 12:00-9:00‬מוצ”ש ‪21:00-19:00‬‬
‫(כאשר מתקיימת הצגה) שירות לקוחות‪( 8600500 :‬רב קווי) ‪ -‬שלוחה ‪1‬‬
‫הזמנת כרטיסים ניתן גם להזמין כרטיסים בפנייה לדוא”ל‪.cs@ht1.co.il :‬‬
‫לא כדאי לאחר ‪ //‬המבקרים מתבקשים לדייק‪ .‬לאחר תחילת ההצגה בבמה המרכזית יופנו המאחרים‬
‫לישיבה באולם העליון‪ .‬בבמה ‪ ,3‬עקב מבנה האולם‪ ,‬לא תתאפשר למאחרים כניסה להצגה‪.‬‬
‫ביטול הצגה ‪ //‬עד ‪ 48‬שעות לפני מועד ההצגה‪ ,‬אחרת יחויב כרטיס המנוי‪.‬‬
‫כרטיס מגנטי ‪ //‬נא להגיע עם הכרטיס המגנטי בערב ההצגה‪ .‬במידה ששכחתם את הכרטיס‪ ,‬יונפק עבורכם‬
‫כרטיס זמני בעלות של ‪ ₪10‬ובמקרה של אובדן הכרטיס‪ ,‬יונפק כרטיס מגנטי חדש בעלות של ‪.₪25‬‬
‫* להצגות המתקיימות בכל יתר האולמות יש להקדים על מנת לאסוף את הכרטיסים‪.‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫חפשו אותנו גם בפייסבוק‬
‫‪ | 54‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:17 PM‬‬
‫‪55‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 54-55‬‬
‫לוח הצגות עונת ‪2016-2015‬‬
‫תאריך‬
‫ג‬
‫ד‬
‫ה‬
‫שבת‬
‫א‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ג‬
‫ה‬
‫שבת‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ד‬
‫ה‬
‫ה‬
‫ה‬
‫שבת‬
‫ב‬
‫ג‬
‫שבת‬
‫ג‬
‫ג‬
‫ד‬
‫ד‬
‫ה‬
‫ה‬
‫ה‬
‫מוצ"ש‬
‫שבת‬
‫א‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ג‬
‫ד‬
‫ד‬
‫ד‬
‫ד‬
‫ה‬
‫מוצ"ש‬
‫א‬
‫ב‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ג‬
‫ד‬
‫ד‬
‫ד‬
‫ה‬
‫ה‬
‫ה‬
‫מוצ"ש‬
‫מוצ"ש‬
‫א‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ד‬
‫ה‬
‫שבת‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ד‬
‫ה‬
‫מוצ"ש‬
‫א‬
‫ב‬
‫ג‬
‫א‬
‫ד‬
‫ד‬
‫ה‬
‫מוצ"ש‬
‫אולם‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫קריגר‬
‫קריגר‬
‫קריגר‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪2‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫קריגר‬
‫קריגר‬
‫קריגר‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪2‬‬
‫קריגר‬
‫קריגר‬
‫במה ‪3‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪3‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪2‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫אודיטוריום‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪3‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪2‬‬
‫במה ‪3‬‬
‫קריגר‬
‫קריגר‬
‫קריגר‬
‫במה ‪3‬‬
‫אודיטוריום‬
‫במה ‪3‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫אודיטוריום‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪2‬‬
‫אודיטוריום‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪2‬‬
‫אודיטוריום‬
‫במה ‪1‬‬
‫אודיטוריום‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫קריגר‬
‫קריגר‬
‫קריגר‬
‫קריגר‬
‫קריגר‬
‫קריגר‬
‫במה ‪2‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫שם ההצגה‬
‫המקרה המוזר של הכלב בשעת לילה‬
‫המקרה המוזר של הכלב בשעת לילה‬
‫המקרה המוזר של הכלב בשעת לילה‬
‫המקרה המוזר של הכלב בשעת לילה‬
‫זרעים של שתיקה‬
‫זרעים של שתיקה‬
‫זרעים של שתיקה‬
‫גזע‬
‫מבשלים זוגיות‬
‫אוי אליאס אליאס‬
‫גיבור הלובי‬
‫גיבור הלובי‬
‫גיבור הלובי‬
‫לילה טוב אמא‬
‫יומנה של פולניה‬
‫גיבור הלובי‬
‫גיבור הלובי‬
‫מיצ מיצ לימונדה‬
‫בומרנג‬
‫וניה סוניה מאשה ושפיץ‬
‫נופל מחוץ לזמן‬
‫נופל מחוץ לזמן‬
‫נופל מחוץ לזמן‬
‫נופל מחוץ לזמן‬
‫הלב הנורמלי‬
‫לאדינו ופיוט מבית‬
‫הרשימה‬
‫אום כולתום‬
‫דורותי בארץ עוץ‬
‫וניה סוניה מאשה ושפיץ‬
‫וניה סוניה מאשה ושפיץ‬
‫שבטים‬
‫מיצ מיצ לימונדה‬
‫שבטים‬
‫ויסוצקי מדבר עברית‬
‫מיצ מיצ לימונדה‬
‫גיבור הלובי‬
‫גיבור הלובי‬
‫גיבור הלובי‬
‫מיצ מיצ לימונדה‬
‫הדיבוק‬
‫מיצ מיצ לימונדה‬
‫‪ 4.48‬פסיכוזה‬
‫הדיבוק‬
‫‪ 4.48‬פסיכוזה‬
‫מדוע הרגתי את אמא שלי‬
‫הדיבוק‬
‫‪ 4.48‬פסיכוזה‬
‫הקברט הלטיני‬
‫הדיבוק‬
‫‪ 4.48‬פסיכוזה‬
‫הדיבוק‬
‫בומרנג‬
‫הכתה שלנו‬
‫הכתה שלנו‬
‫הכתה שלנו‬
‫לסלאו לא נחה‬
‫גיבור הלובי‬
‫דפוקים‬
‫בומרנג‬
‫ציפורלה‬
‫בומרנג‬
‫מיקי קם‬
‫זוג פתוח‬
‫זוג פתוח‬
‫זוג פתוח‬
‫גיבור הלובי‬
‫גיבור הלובי‬
‫גיבור הלובי‬
‫מבשלים זוגיות‬
‫בילי שוורץ‬
‫‪ | 56‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:17 PM‬‬
‫תאריך‬
‫‪22.3.15‬‬
‫‪23.3.15‬‬
‫‪24.3.15‬‬
‫‪24.3.15‬‬
‫‪25.3.15‬‬
‫‪25.3.15‬‬
‫‪5.4.15‬‬
‫‪6.4.15‬‬
‫‪7.4.15‬‬
‫‪12.4.15‬‬
‫‪13.4.15‬‬
‫‪14.4.15‬‬
‫‪16.4.15‬‬
‫‪18.4.15‬‬
‫‪19.4.15‬‬
‫‪26.4.15‬‬
‫‪27.4.15‬‬
‫‪28.4.15‬‬
‫‪29.4.15‬‬
‫‪29.4.15‬‬
‫‪30.4.15‬‬
‫‪30.4.15‬‬
‫‪2.5.15‬‬
‫‪6.5.15‬‬
‫‪6.5.15‬‬
‫‪7.5.15‬‬
‫‪7.5.15‬‬
‫‪9.5.15‬‬
‫‪9.5.15‬‬
‫‪11.5.15‬‬
‫‪12.5.15‬‬
‫‪13.5.15‬‬
‫‪14.5.15‬‬
‫‪16.5.15‬‬
‫‪17.5.15‬‬
‫‪18.5.15‬‬
‫‪18.5.15‬‬
‫‪19.5.15‬‬
‫‪24.5.15‬‬
‫‪25.5.15‬‬
‫‪26.5.15‬‬
‫‪27.5.15‬‬
‫‪28.5.15‬‬
‫‪1.6.15‬‬
‫‪2.6.15‬‬
‫‪3.7.15‬‬
‫‪3.6.15‬‬
‫‪4.6.15‬‬
‫‪4.6.15‬‬
‫‪6.6.15‬‬
‫‪6.6.15‬‬
‫‪8.6.15‬‬
‫‪9.6.15‬‬
‫‪10.6.15‬‬
‫‪11.6.15‬‬
‫‪17.6.15‬‬
‫‪18.6.15‬‬
‫‪29.6.15‬‬
‫‪30.6.15‬‬
‫‪13.7.15‬‬
‫‪14.7.15‬‬
‫‪14.7.15‬‬
‫‪15.7.15‬‬
‫‪16.7.15‬‬
‫‪18.7.15‬‬
‫‪19.7.15‬‬
‫‪20.7.15‬‬
‫‪21.7.15‬‬
‫‪22.7.15‬‬
‫‪23.7.15‬‬
‫שעה‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪11:00‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪16:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪16:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫יום‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫קריגר‬
‫במה ‪1‬‬
‫קריגר‬
‫במה ‪1‬‬
‫א‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ג‬
‫ד‬
‫ד‬
‫א‬
‫ב‬
‫ג‬
‫א‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ה‬
‫מוצ"ש‬
‫א‬
‫א‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ד‬
‫ד‬
‫ה‬
‫ה‬
‫מוצ"ש‬
‫ד‬
‫ד‬
‫ד‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫קריגר‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫קריגר‬
‫במה ‪1‬‬
‫קריגר‬
‫שבת‬
‫שבת‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ד‬
‫ה‬
‫מוצ"ש‬
‫א‬
‫ב‬
‫א‬
‫ג‬
‫ב‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ד‬
‫ה‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ד‬
‫ד‬
‫ה‬
‫ה‬
‫שבת‬
‫מוצ"ש‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ד‬
‫ה‬
‫ד‬
‫ה‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ג‬
‫ד‬
‫ה‬
‫מוצ"ש‬
‫א‬
‫ב‬
‫ג‬
‫ד‬
‫ה‬
‫קריגר‬
‫אודיטוריום‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫אודיטוריום‬
‫במה ‪1‬‬
‫אודיטוריום‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫קריגר‬
‫במה ‪1‬‬
‫קריגר‬
‫במה ‪1‬‬
‫קריגר‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫קריגר‬
‫קריגר‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫במה ‪1‬‬
‫בילי שוורץ‬
‫בילי שוורץ‬
‫‪ 4.48‬פסיכוזה‬
‫בילי שוורץ‬
‫‪ 4.48‬פסיכוזה‬
‫בילי שוורץ‬
‫פסטיבל חיפה לילדים‬
‫פסטיבל חיפה לילדים‬
‫פסטיבל חיפה לילדים‬
‫‪ 4.48‬פסיכוזה‬
‫זוג פתוח‬
‫אבנים‬
‫גיבור הלובי‬
‫גיבור הלובי‬
‫בומרנג‬
‫בילי שוורץ‬
‫בילי שוורץ‬
‫בילי שוורץ‬
‫‪ 4.48‬פסיכוזה‬
‫גיבור הלובי‬
‫‪ 4.48‬פסיכוזה‬
‫גיבור הלובי‬
‫אום כולתום‬
‫זוג פתוח‬
‫‪ 4.48‬פסיכוזה‬
‫זוג פתוח‬
‫‪ 4.48‬פסיכוזה‬
‫זוג פתוח‬
‫בארץ לובנגולו מלך זולו‬
‫סירנו דה ברזראק‬
‫סירנו דה ברזראק‬
‫גיבור הלובי‬
‫גיבור הלובי‬
‫גיבור הלובי‬
‫החייל האמיץ שוויק‬
‫בית מרקחת שטרן בלום‬
‫החייל האמיץ שוויק‬
‫בית מרקחת שטרן בלום‬
‫בילי שוורץ‬
‫בילי שוורץ‬
‫בילי שוורץ‬
‫לילה טוב אמא‬
‫גזע‬
‫לחנך את ריטה‬
‫לחנך את ריטה‬
‫זוג פתוח‬
‫הפושעים החדשים‬
‫זוג פתוח‬
‫הפושעים החדשים‬
‫זוג פתוח‬
‫הפושעים החדשים‬
‫אבא גוריו‬
‫אבא גוריו‬
‫גיבור הלובי‬
‫גיבור הלובי‬
‫‪ 4.48‬פסיכוזה‬
‫‪ 4.48‬פסיכוזה‬
‫בילי שוורץ‬
‫בילי שוורץ‬
‫טרטיף‬
‫טרטיף‬
‫טרטיף‬
‫בילי שוורץ‬
‫בילי שוורץ‬
‫בילי שוורץ‬
‫גיבור הלובי‬
‫גיבור הלובי‬
‫גיבור הלובי‬
‫ופתאום הגיע הסתיו‬
‫ופתאום הגיע הסתיו‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫‪23.12.14‬‬
‫‪24.12.14‬‬
‫‪25.12.14‬‬
‫‪27.12.14‬‬
‫‪28.12.14‬‬
‫‪29.12.14‬‬
‫‪30.12.14‬‬
‫‪6.1.15‬‬
‫‪8.1.15‬‬
‫‪10.1.15‬‬
‫‪12.1.15‬‬
‫‪13.1.15‬‬
‫‪14.1.15‬‬
‫‪15.1.15‬‬
‫‪15.1.15‬‬
‫‪15.1.15‬‬
‫‪17.1.15‬‬
‫‪19.1.15‬‬
‫‪20.1.15‬‬
‫‪24.1.15‬‬
‫‪27.1.15‬‬
‫‪27.1.15‬‬
‫‪28.1.15‬‬
‫‪28.1.15‬‬
‫‪29.1.15‬‬
‫‪29.1.15‬‬
‫‪29.1.15‬‬
‫‪31.1.15‬‬
‫‪31.1.15‬‬
‫‪1.2.15‬‬
‫‪2.2.15‬‬
‫‪3.2.15‬‬
‫‪3.2.15‬‬
‫‪4.2.15‬‬
‫‪4.2.15‬‬
‫‪4.2.15‬‬
‫‪11.2.15‬‬
‫‪12.2.15‬‬
‫‪14.2.15‬‬
‫‪15.2.15‬‬
‫‪16.2.15‬‬
‫‪16.2.15‬‬
‫‪17.2.15‬‬
‫‪17.2.15‬‬
‫‪18.2.15‬‬
‫‪18.2.15‬‬
‫‪18.2.15‬‬
‫‪19.2.15‬‬
‫‪19.2.15‬‬
‫‪19.2.15‬‬
‫‪21.2.15‬‬
‫‪21.2.15‬‬
‫‪22.2.15‬‬
‫‪23.2.15‬‬
‫‪24.2.15‬‬
‫‪25.2.15‬‬
‫‪26.2.15‬‬
‫‪28.2.15‬‬
‫‪2.3.15‬‬
‫‪3.3.15‬‬
‫‪4.3.15‬‬
‫‪5.3.15‬‬
‫‪7.3.15‬‬
‫‪8.3.15‬‬
‫‪9.3.15‬‬
‫‪10.3.15‬‬
‫‪15.3.15‬‬
‫‪16.3.15‬‬
‫‪16.3.15‬‬
‫‪19.3.15‬‬
‫‪21.3.15‬‬
‫שעה‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪19:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪19:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪11:00‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪16:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫‪20:30‬‬
‫יום‬
‫לוח הצגות עונת ‪2016-2015‬‬
‫אולם‬
‫שם ההצגה‬
‫‪57‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 56-57‬‬
‫לוח סדרות לעונה החדשה ‪2015-2014‬‬
‫סדרה‬
‫יום‬
‫הצגה ‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪15.11.14‬‬
‫שבת וניה‪ ,‬סוניה‪ ,‬מאשה‬
‫ושפיץ‬
‫‪2‬‬
‫‪12.11.14‬‬
‫האמת‬
‫הצגה ‪3‬‬
‫הצגה ‪2‬‬
‫הצגה ‪5‬‬
‫הצגה ‪4‬‬
‫‪24.12.14‬‬
‫המקרה המוזר‬
‫של הכלב‬
‫‪2.2.15‬‬
‫וניה‪ ,‬סוניה‪,‬‬
‫מאשה ושפיץ*‬
‫‪25.3.15‬‬
‫בלי שוורץ‬
‫‪13.5.15‬‬
‫גיבור הלובי‬
‫‪3‬‬
‫‪27.12.14‬‬
‫שבת‬
‫המקרה המוזר‬
‫‪ ‬‬
‫של הכלב‬
‫‪24.1.15‬‬
‫וניה‪ ,‬סוניה‪,‬‬
‫מאשה ושפיץ‬
‫‪14.2.15‬‬
‫גיבור הלובי‬
‫‪2.6.15‬‬
‫לחנך את ריטה*‬
‫‪18.7.15‬‬
‫בילי שוורץ‬
‫‪4‬‬
‫‪11.10.14‬‬
‫שבת‪ ‬וניה‪ ,‬סוניה‪,‬‬
‫מאשה ושפיץ‬
‫‪16.10.14‬‬
‫תעלת בלאומליך*‬
‫‪21.2.15‬‬
‫הדיבוק‬
‫‪18.4.15‬‬
‫גיבור הלובי‬
‫‪24.5.15‬‬
‫בילי שוורץ‬
‫‪5‬‬
‫ב‬
‫‪9.10.14‬‬
‫וניה‪ ,‬סוניה‪,‬‬
‫מאשה ושפיץ‬
‫‪29.12.14‬‬
‫זרעים של שתיקה‬
‫‪3.2.15‬‬
‫שבטים‬
‫‪23.3.15‬‬
‫בילי שוורץ‬
‫‪18.5.15‬‬
‫בית מרקחת שטרן בלום‬
‫‪7‬‬
‫ד‪ ‬‬
‫‪1.12.14‬‬
‫וניה‪ ,‬סוניה‪,‬‬
‫מאשה ושפיץ*‬
‫‪18.2.15‬‬
‫הדיבוק‬
‫‪29.4.15‬‬
‫גיבור הלובי‬
‫‪3.6.15‬‬
‫הפושעים החדשים‬
‫‪15.7.15‬‬
‫בילי שוורץ‬
‫‪13.11.14‬‬
‫וניה‪ ,‬סוניה‪,‬‬
‫מאשה ושפיץ‬
‫‪15.1.15‬‬
‫גיבור הלובי‬
‫‪19.2.15‬‬
‫הדיבוק‬
‫‪4.6.15‬‬
‫הפושעים החדשים‬
‫‪16.7.15‬‬
‫בילי שוורץ‬
‫ג‬
‫‪11.11.14‬‬
‫האמת‬
‫‪2.12.14‬‬
‫וניה‪ ,‬סוניה‪,‬‬
‫מאשה ושפיץ‬
‫‪30.12.15‬‬
‫זרעים של שתיקה‬
‫‪24.3.15‬‬
‫בילי שוורץ‬
‫‪19.5.15‬‬
‫בית מרקחת שטרן בלום‬
‫א‬
‫‪14.10.14‬‬
‫תעלת בלאומליך*‬
‫‪16.11.14‬‬
‫וניה‪ ,‬סוניה‪,‬‬
‫מאשה ושפיץ‬
‫‪28.12.14‬‬
‫זרעים של שתיקה‬
‫‪24.2.15‬‬
‫הכיתה שלנו*‬
‫‪26.4.15‬‬
‫בילי שוורץ‬
‫| כל ההצגות מיועדות לבחירה גם למנויים הפתוחים‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫ג‪ ‬‬
‫‪18.11.14‬‬
‫וניה‪ ,‬סוניה‪,‬‬
‫מאשה ושפיץ‬
‫‪23.12.14‬‬
‫המקרה המוזר‬
‫של הכלב‬
‫‪13.1.15‬‬
‫גיבור הלובי‬
‫‪28.4.15‬‬
‫בילי שוורץ‬
‫‪13.7.15‬‬
‫טרטיף‬
‫| שימו לב‪ :‬בתקופת שעון הקיץ ההצגות במוצ"ש יחלו בשעה ‪21:00‬‬
‫‪17‬‬
‫ה‪ ‬‬
‫‪26.10.14‬‬
‫וניה‪ ,‬סוניה‪,‬‬
‫מאשה ושפיץ*‬
‫‪25.12.14‬‬
‫המקרה המוזר‬
‫של הכלב‬
‫‪4.2.15‬‬
‫שבטים‬
‫‪22.3.15‬‬
‫בילי שוורץ‬
‫‪14.5.15‬‬
‫גיבור הלובי‬
‫| מנוי קלאסי לעונת ‪ 2015-2014‬בתוקף עד ‪31.8.2015‬‬
‫‪18‬‬
‫ד‬
‫‪27.10.14‬‬
‫וניה‪ ,‬סוניה‪,‬‬
‫מאשה ושפיץ*‬
‫‪19.11.14‬‬
‫אוי אליאס אליאס‬
‫‪16.3.15‬‬
‫גיבור הלובי‬
‫‪25.5.15‬‬
‫בילי שוורץ‬
‫‪14.7.15‬‬
‫טרטיף‬
‫‪20‬‬
‫ב‪ ‬‬
‫‪27.10.14‬‬
‫וניה‪ ,‬סוניה‪,‬‬
‫מאשה ושפיץ‬
‫‪12.1.15‬‬
‫גיבור הלובי‬
‫‪16.2.15‬‬
‫הדיבוק‬
‫‪27.4.15‬‬
‫בילי שוורץ‬
‫‪1.6.15‬‬
‫לחנך את ריטה‬
‫‪23‬‬
‫ב‬
‫‪13.10.14‬‬
‫תעלת בלאומליך‬
‫‪17.11.14‬‬
‫וניה‪ ,‬סוניה‪,‬‬
‫מאשה ושפיץ‬
‫‪23.2.15‬‬
‫הכיתה שלנו‬
‫‪16.3.15‬‬
‫גיבור הלובי‬
‫‪25.5.15‬‬
‫בילי שוורץ*‬
‫מנויים יקרים ‪,‬‬
‫לנוחיותכם‪ ,‬ריכזנו עבורכם את לוח הסדרות על פי רצף כרונולוגי‬
‫| אנו שמחים לבשר לכם שהבחירה בהצגות האורחות הורחבה‪ ,‬ולהנאתכם מגוון רחב‬
‫ועשיר של הצגות אורחות ממבחר ההצגות של תיאטראות ישראל‪.‬‬
‫| לתשומת ליבכם‪ ,‬ניתן להחליף כל אחת מההצגות האורחות בסדרה‪ ,‬אחת בשנייה‪.‬‬
‫או לרכוש כרטיסים בהנחה למנויים‪.‬‬
‫| במנוי הקלאסי ניתן לבחור את תלוש הבחירה (‪ )7‬לכל אחת מהצגות התיאטרון‬
‫וההצגות האורחות‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪11‬‬
‫‪14‬‬
‫ד‬
‫ה‬
‫שימו לב לשינויי התאריכים שנעשו במהלך העונה‬
‫‪ | 58‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:17 PM‬‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫‪17.1.14‬‬
‫גיבור הלובי‬
‫‪17.2.15‬‬
‫הדיבוק*‬
‫‪21.3.15‬‬
‫בילי שוורץ‬
‫‪6.6.15‬‬
‫הפושעים החדשים‬
‫* לא ביום המקורי של הסדרה‬
‫‪59‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 58-59‬‬
‫חל"צ‬
‫תיאטרון‬
‫חיפה‪.‬‬
‫תיאטרון‬
‫אמיתי‪.‬‬
‫רח’ פבזנר ‪ ,50‬חיפה‪ ,‬מיקוד ‪33134‬‬
‫טל'‪ | 04-8600500 :‬פקס‪04-8600575 :‬‬
‫אתר התיאטרון‪www.ht1.co.il :‬‬
‫אתר פסטיבל הילדים‪www.haifakids.co.il :‬‬
‫משכן התיאטרון ע”ש מאירהוף‬
‫‪The Joseph & Rebecca Meyerhoff Theatre of Haifa‬‬
‫יש חניון בתיאטרון‬
‫חניון התיאטרון רח’ פבזנר ‪( 27‬כניסה מרח’ בלפור)‬
‫‪ | 60‬לפרטים ולרכישת כרטיס ו‪/‬או מנוי בתיאטרון חיפה ‪www.ht1.co.il | 04-8600500‬‬
‫‪12/9/14 4:17 PM‬‬
‫‪58238_AlonMenuim.indd 60‬‬