‫חוברת אירועים‬ ‫סמסטר‬ ‫סיורי סליחות • עמ‘ ‪16‬‬ ‫סתיו‪ ,‬קורסים • עמ‘ ‪30‬‬ ‫ספטמבר‪-‬אוקטובר‬ ‫אלול תשע“‬ ‫‪2014‬‬ ‫ד ‪ -‬תשרי‪-‬חשוון תשע“ה‬ ‫חדש‪ :‬קולנוע בבית‬ ‫מלון‬ ‫כנסים‬ ‫אירועים‬ ‫קורסים‬ ‫סיורים‬ ‫מופעים‬ ‫בית שמואל ‪ -‬מרכז שמשון מיסודו של‬ ‫האיגוד העולמי ליהדות מתקדמת‬ ‫שמואל • פרטים בעמ‘ ‪4‬‬ ‫התכנית בסיוע‪:‬‬ ‫הנהלת המרכז‪ :‬פקס‪bs@wupj.org.il 02-6203467 :‬‬ ‫דבר המנכ"ל‬ ‫אגף תרבות‪ :‬פקס‪02-6203472 :‬‬ ‫מרכז הזמנת כרטיסים‪02-6203463 :‬‬ ‫שנה עברית חדשה בפתח‪ .‬היא מגיעה אלינו קצת אחרי המלחמה ואנו מלאי תקווה לימים‬ ‫טובים יותר‪ ,‬רגועים‪ ,‬כאלה שיאפשרו לנו לצאת לחופשת חג‪ ,‬לראות הצגה טובה‪ ,‬לצפות‬ ‫בסרט מרהיב‪ ,‬לטייל בעיר ובטבע כפי שעשינו תמיד‪.‬‬ ‫חגי תשרי פותחים בפנינו דף חדש‪ ,‬מאפשרים להתחיל "נקי" וטוב‪.‬‬ ‫כהרגלינו‪ ,‬נציין חגים אלה בסיורים והרצאה במסגרת "התנ"ך של החגים" ונזמין אתכם לנפוש‬ ‫במלון ובבית ההארחה בחבילה אטרקטיבית של לינה‪ ,‬סיור‪ ,‬סרט או מופע‪.‬‬ ‫ננסה להחזיר לפנים את הצחוק ולשפר את מצב הרוח עם סדרת מופעי סטנד‪-‬אפ בסופי‬ ‫שבוע והצגת תיאטרון משובחת בשיתוף תיאטרון חיפה ותיאטרון החאן‪.‬‬ ‫הבוחרים לצאת לחופשה וללון במלון לפני או אחרי החגים‪ ,‬לאגור כוחות לחג או לנוח ממנו‪,‬‬ ‫יהנו ממחירים אטרקטיביים‪.‬‬ ‫במסגרת החידושים לשנה הבאה עלינו לטובה‪ ,‬אני שמחה לבשר על פתיחת "אורלנדו‬ ‫סינמה‪ ,‬קולנוע בבית שמואל"‪ ,‬בו נציג סרטי איכות בבלעדיות בירושלים‪.‬‬ ‫תקצירי הסרטים שיוקרנו בחודשים אלה‪ ,‬מופיעים בחוברת לעיונכם‪ ,‬כל סרט פנינה בפני‬ ‫עצמה‪ .‬לרגל הפתיחה המרגשת‪ ,‬יזכו חברי ואורחי בית שמואל בהטבה מיוחדת‪.‬‬ ‫שיתוף הפעולה בין אורלנדו סינמה לבית שמואל בפתיחת הקולנוע מוסיף נדבך חשוב‬ ‫לפעילות האירוח והתרבות שלנו‪ ,‬אשר כולה בשבילכם‪.‬‬ ‫מנהלת הזמנות וחדרים במלון‪ :‬מיכל איסן‪reservations@wupj.org.il 02-6203555 ,‬‬ ‫מנהלת אדמיניסטרטיבית כנסים‪ :‬מגי ברוך‪magi@wupj.org.il 02-6203404 ,‬‬ ‫קייטרינג ואירועים משפחתיים‪catering@wupj.org.il 02-6203466 :‬‬ ‫מנהלת מחלקת קורסים‪ :‬מיכל ברילנט‪courses@wupj.org.il 02-6203488 ,‬‬ ‫מנהלת מחלקת סיורים‪ :‬מיכל בן‪-‬עטר ‪michalb@wupj.org.il 02-6203499‬‬ ‫מנהלת מחלקת מופעים‪ :‬הילה בן חמו ‪hila@wupj.org.il 02-6203427‬‬ ‫כתובתנו‪ :‬רח‘ אליהו שמאע ‪ ,6‬ירושלים‬ ‫ניתן להגיע אלינו ברגל‪ :‬מרחוב אליהו שמאע‪ ,‬פינת דוד המלך ‪13‬‬ ‫ברכב‪ :‬מרחוב אמיל בוטה פינת המלך דוד ‪11‬‬ ‫באוטובוס‪ :‬קווים ‪30 ,22 ,19 ,18 ,13‬‬ ‫ברכבת הקלה‪ :‬תחנת העירייה‬ ‫בית שמואל גם בפייסבוק‬ ‫‪www.beitshmuel.co.il‬‬ ‫מלון‬ ‫כנסים‬ ‫אירועים‬ ‫קורסים‬ ‫סיורים‬ ‫מופעים‬ ‫בית שמואל ‪ -‬מרכז שמשון מיסודו של‬ ‫האיגוד העולמי ליהדות מתקדמת‬ ‫בברכת שנה טובה ומתוקה‪,‬‬ ‫רות קפלן‪ ,‬מנכ”ל‬ ‫"זהו שיר אחרי מלחמה‬ ‫הוא תמיד מזכיר לי תקווה‪"...‬‬ ‫מתוך‪" :‬שיר של אחרי המלחמה"‬ ‫מלים‪ :‬אריק איינשטיין | לחן‪ :‬שם טוב לוי‬ ‫תוכן עניינים‬ ‫‬ ‫דבר המנכ"ל‬ ‫‬ ‫מלון‬ ‫כנסים ואירועים ‬ ‫‬ ‫מופעים‬ ‫סיורים‬ ‫‬ ‫לוח אירועים‬ ‫‬ ‫קורסים‬ ‫תערוכות ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪41‬‬ ‫מלון ובית הארחה‬ ‫בית שמואל ‪ -‬מרכז שמשון‬ ‫‪ 11‬חדרי מלון‬ ‫מרווחים ומעוצבים המאפשרים לינה של עד ‪ 4‬אורחים בחדר‪ .‬בכל החדרים מיזוג אוויר‪,‬‬ ‫טלוויזיה ‪ ,LCD‬מקרר‪ ,‬אינטרנט אלחוטי וערכת קפה‪.‬‬ ‫‪ 29‬חדרי בית הארחה‬ ‫המתאימים לתפוסה של עד ‪ 6‬אורחים בחדר‪ .‬בכל חדר מיזוג אוויר‪ ,‬מקלחת ושירותים‬ ‫נפרדים‪ ,‬טלוויזיה‪ ,‬מקרר‪ ,‬ערכת קפה וחיבור אינטרנט אלחוטי ללא תוספת תשלום‪.‬‬ ‫דירת אירוח משפחתית בת שלושה חדרים‬ ‫ברחוב המלך דויד‪ .‬בדירה יחידת הורים עם אמבטיה ושירותים‪ ,‬חדר ילדים‪ ,‬סלון‪ ,‬אמבטיה‬ ‫ושירותים נוספים‪ ,‬מטבח מאובזר‪ ,‬טלוויזיה ‪ LCD‬ומיזוג אוויר מרכזי‪ .‬בבניין בריכת שחיה‬ ‫מקורה ומחוממת לשרות האורחים‪.‬‬ ‫במרבית החדרים‬ ‫מרפסות הפונות לנופה המרהיב של העיר העתיקה‬ ‫מבצע‬ ‫‪50%‬‬ ‫לילה שני ב‪-‬‬ ‫הנחה‬ ‫בתאריכים נבחרים‬ ‫אולם אירועים‬ ‫אולם מחופה כיפת זכוכית שמשקיף על הנוף המרהיב של העיר העתיקה‪ .‬האולם מתאים‬ ‫לאירועים של ‪ 100-350‬איש בישיבה סביב שולחנות‪.‬‬ ‫כנסים ואירועים‬ ‫מלון‬ ‫חגי תשרי בבית שמואל‬ ‫בית שמואל ‪ -‬מרכז שמשון ממוקם בלב ירושלים‪ ,‬במיקום ההיסטורי והיוקרתי ביותר‪ ,‬בין מלון המלך דוד‬ ‫למלון מצודת דוד‪ ,‬מרחק נגיעה מהעיר העתיקה ואטרקציות תיירותיות רבות‪.‬‬ ‫מרכז הכנסים כולל מגוון אולמות‪ ,‬חדרי סמינרים וכיתות בגדלים שונים להשכרה על בסיס חד‪-‬פעמי‪ ,‬יומי או‬ ‫שבועי וכן שירותי מזון ומשקאות הניתנים על ידי קייטרינג איכותי‪.‬‬ ‫שירותים ומתקנים‪:‬‬ ‫אולם תיאטרון‬ ‫‪ 389‬מקומות ישיבה‪ .‬מותקנות באולם מערכות הגברה‪ ,‬תאורה והקרנה משוכללות‪.‬‬ ‫אולמות וכיתות‬ ‫אולם גדול ‪ -‬מכיל עד ‪ 120‬איש‬ ‫אולם קטן ‪ -‬מכיל עד ‪ 70‬איש‬ ‫‪ 3‬כיתות ‪ -‬מכיל מ‪ 20-‬עד ‪ 50‬איש‬ ‫הסידור בכל האולמות וחדרי ההרצאות‪ ,‬נעשה על פי דרישת המזמין‪.‬‬ ‫הפטיו ‪ -‬חצר פנימית‬ ‫החצר מהווה אתר אידיאלי לאירועים באווירה ירושלמית אותנטית בימי האביב והסתיו‬ ‫או בערבי הקיץ‪ .‬בפטיו ניתן לקיים אירועים בסדרי גודל של ‪ 50-350‬איש בישיבה סביב‬ ‫שולחנות וכן קבלות פנים‪ ,‬מסיבות קוקטייל ואף מופעים‪.‬‬ ‫קפיטריה‬ ‫חצר פנימית (פטיו)‬ ‫עמדות אינטרנט בתשלום ליד הקבלה‬ ‫אינטרנט אלחוטי חינם‬ ‫השכרת עזרים טכניים‬ ‫אולמות וחדרי מפגשים‬ ‫עזרים טכניים‬ ‫במרחק הליכה מכל מה שקורה בירושלים‬ ‫טל‘‪ 02-6203555 :‬דוא“ל‪ reception@wupj.org.il :‬לפרטים והזמנת חדרים‪www.beitshmuel.co.il :‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ברקו ‪ +‬מסך‪ ,‬מסך ‪ ,LCD‬ציוד הגברה (בידורית‪ ,‬מיקרופון ורמקולים)‪ ,‬מחשב נייד‪ ,DVD ,‬מטול‬ ‫שקפים‪ ,‬מקרן שקופיות‪.‬‬ ‫מחלקת כנסים‪ :‬טל‘‪ 02-6203404 :‬דוא“ל‪conventions@wupj.org.il :‬‬ ‫מחלקת אירועים‪ :‬טל‘‪ 02-6203466 :‬דוא“ל‪catering@wupj.org.il :‬‬ ‫‪3‬‬ ‫אורלנדו סינמה בבית שמואל‬ ‫חברת "סרטי אורלנדו" שמחה לבשר על פתיחת הקולנוע החדש‪ ,‬של‬ ‫רשת אורלנדו סינמה המתמחה בסרטי איכות‪ ,‬לראשונה בירושלים‪.‬‬ ‫הקולנוע מקרין גם בסופ"ש‪.‬‬ ‫מופעים‬ ‫מופעים‬ ‫יש קולנוע חדש בירושלים!‬ ‫הסרטים החדשים‬ ‫ספטמבר‪-‬אוקטובר ‪‬‬ ‫הזמיר‬ ‫דרמה קסומה‪.‬‬ ‫איכר סיני זקן‪ ,‬חוזר אל כפר הולדתו על מנת לשחרר את ציפורו האהובה‪ ,‬הזמיר‪ .‬למסע‬ ‫לוקח את נכדתו‪ ,‬המפונקת‪ ,‬העירונית‪ ,‬החיה חיים בורגנים מלאי טכנולוגיה‪.‬‬ ‫במסע אל גבולות סין (בצילומי טבע יפיפיים של סין) התרבויות נפגשות‪ ,‬סין הקלאסית‪,‬‬ ‫המסורתית‪ ,‬עם סין המתועשת‪ ,‬העשירה‪ ,‬חיי הכפר העניים אל מול חיי העיר העשירים‪.‬‬ ‫עולמם השונה של שניהם‪ ,‬הבדלי הדורות והמסע המשותף‪ ,‬מחבר אותם יחד לחיבור שבלב‪.‬‬ ‫המועדון של ג'ימי‬ ‫לרגל הפתיחה מבצע מיוחד לאורחי בית שמואל‪:‬‬ ‫דרמה קומית ע"פ סיפור אמיתי‪.‬‬ ‫הסרט מתרחש בשנת ‪ ,1932‬לאחר עשר שנים בארצות הברית‪ ,‬ג'ימי חוזר לאירלנד מולדתו‬ ‫כדי לעזור לאמו להפעיל את החווה המשפחתית‪ .‬ג'ימי‪ ,‬למרות הסתייגות‪ ,‬מחליט לפתוח‬ ‫מחדש את "המועדון"‪ ,‬מרכז לצעירים‪ ,‬חופשי ופתוח‪ ,‬המאפשר למקומיים‪ ,‬למצוא מפלט‬ ‫לריקוד‪ ,‬מוסיקה‪ ,‬שיחות‪ ,‬הרצאות ועוד‪ .‬עד מהרה המקום הופך להצלחה גדולה ורעיונותיו‬ ‫של ג'ימי‪ ,‬שיש הרואים אותם כרדיקליים מאיימים על השלטון הדתי החדש והנוקשה של‬ ‫אותה התקופה‪.‬‬ ‫סרטו האחרון של במאי המופת‪ ,‬קן לואץ'‪ ,‬זוכה שלושה פרסי פסטיבל קאן‪( ,‬עולם חופשי‬ ‫(‪ )2007‬פסטיבל ונציה‪ ,‬חלקם של מלאכים (‪ )2012‬פסטיבל קאן)‬ ‫כרטיס שני ב‪ 50%-‬הנחה‬ ‫לכל הסרטים בכל ימות השבוע‬ ‫פרטים נוספים ולרכישת כרטיסים‪:‬‬ ‫‪www.orlando-cinema.com‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ט‪.‬ל‪.‬ח‪ | .‬אין כפל מבצעים | לחברה הזכות לבטל‪/‬להפסיק את המבצע ללא הודעה מוקדמת וללא מתן הסברים‪.‬‬ ‫‪www.beitshmuel.co.il‬‬ ‫‪5‬‬ ‫פארטי גירל‬ ‫זוכה פרס מצלמת הזהב בפסטיבל קאן ‪2014‬‬ ‫פארטי גירל‬ ‫‪PARTY GIRL‬‬ ‫זוכה‬ ‫פרס דקל הזהב‬ ‫פסטיבל קאן ‪2014‬‬ ‫סרטו החדש של נורי בילגה ג’יילן‬ ‫שנת חורף‬ ‫‪winter sleep‬‬ ‫דרמה קומית על איחוד משפחתי או דיוקן של אשה עצמאית בהחלט!‬ ‫פרוייקט משפחתי יוצא דופן‪ .‬אנג'ליק בת ‪ .60‬כל חייה עבדה כמארחת בקברט לגברים‪ .‬היא‬ ‫עדיין אוהבת לבלות‪ ,‬עדיין אוהבת גברים‪ ,‬אך עם הזמן הלקוחות מתמעטים אבל מישל‪ ,‬אחד‬ ‫הלקוחות הקבועים‪ ,‬עדיין מאוהב בה‪ .‬יום אחד הוא מציע לאנג'ליק להתחתן איתו‪ .‬אנג'ליק‬ ‫מחליטה להיענות ולו רק כדי לאחד את משפחתה ‪ -‬ארבעת ילדיה מאבות שונים כולל ביתה‬ ‫שנטשה במשפחה אומנת לפני שנים רבות‪...‬‬ ‫שנת חורף‬ ‫(‪)Winter Sleep‬‬ ‫זוכה פרס דקל הזהב פסטיבל קאן ‪2014‬‬ ‫סרטו החדש של נורי בילגה ג'יילן ‪( Nuri Bilge Ceylan‬היו זמנים באנטוליה‪ ,‬שלושה קופים)‪.‬‬ ‫איידין‪ ,‬שחקן תיאטרון לשעבר‪ ,‬החולם על שייקפיר ומנהל מלון קטן במרכז אנטוליה בו‬ ‫הוא מתגורר עם אשתו הצעירה ואחותו הגרושה והממורמרת‪ .‬כשהחורף כמו השלג מתחיל‬ ‫לרדת‪ ,‬המלון הופך למקלט שבו הכל יכול לקרות‪...‬‬ ‫"נורי ג'יילן‪ ,‬בשיא כחותיו‪ ,‬יצירת מופת עשירה‪ ,‬מרתק ויפה עד להדהים" ‪ -‬ורייטי‬ ‫"הסרט הטוב ביותר שראיתי השנה! "צוות השחקנים של נורי ג'יילן‪ ,‬מבצע בדייקנות וברגש‬ ‫שגם ברגמן היה מוחא כפיים" ‪Screen International -‬‬ ‫"מהפנט‪ ,‬שנת החורף של נורי ג'יילן הם שלוש שעות מלאות‪ ,‬שבשבילן שווה הנסיעה‬ ‫לפסטיבל קאן השנה" ‪Indiewire -‬‬ ‫"דיוקן חברתי‪ ,‬תרבותי‪ ,‬פוליטי וכלכלי של האזור‪ ,‬ודרכו של ההוויה הטורקית היום בכללותה‪.‬‬ ‫מעבר לצילומי הנוף המושלגים של אנטוליה‪ ,‬זו יצירה עשירה‪ ,‬מרשימה‪ ,‬תובענית" ‪ -‬אורי‬ ‫קליין‪" ,‬הארץ"‬ ‫מנוי הצגות הילדים של בית שמואל‬ ‫עונה ‪12‬‬ ‫‪ 5‬הצגות ילדים איכותיות‬ ‫שנבחרו בקפידה לגילאי ‪10-4‬‬ ‫ממיטב התיאטראות בארץ‬ ‫אוזו ומוזו מכפר קאקארוזו‬ ‫טופלה טוטוריטו‬ ‫למשל שועל‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫תיאטרון אורנה פורת‬ ‫בגדי המלך החדשים‬ ‫תיאטרון אורנה פורת‬ ‫תיאטרון המדיטק‬ ‫‪11:00 ,29.11.14‬‬ ‫‪ 17:30 ,21.12.14‬חנוכה‬ ‫תיאטרון חיפה‬ ‫אריה הספרייה‬ ‫‪11:00 ,10.1.15‬‬ ‫‪11:00 ,7.2.15‬‬ ‫‪ 17:30 ,5.3.15‬פורים‬ ‫לפרטים ורכישת מנוי‪www.beitshmuel.co.il | 02-6203463 :‬‬ ‫פרטים נוספים ולרכישת כרטיסים‪:‬‬ ‫‪www.orlando-cinema.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ר‬ ‫ק‬ ‫ו‬ ‫ב‬ ‫ב‬ ‫ת‬ ‫ב‬ ‫ש‬ ‫יום יפה‪...‬‬ ‫מופעים‬ ‫מופעים‬ ‫ילדים‬ ‫פרס‬ ‫מצלמת הזהב‬ ‫פסטיבל קאן ‪2014‬‬ ‫ההצגות יתקיימו בימי שבת ובחופשות חנוכה ופורים‪ ,‬תיאטרון הירש‪ ,‬בית שמואל‪ ,‬ירושלים‬ ‫למנויים חוזרים תינתן האפשרות לשמירת מקום מהשנה שעברה (למזמינים עד ה‪)5.10.14-‬‬ ‫‪www.beitshmuel.co.il‬‬ ‫‪7‬‬ ‫שישי‬ ‫‪5.9.14‬‬ ‫‪22:30‬‬ ‫מופעים‬ ‫מופעים‬ ‫אורי חזקיה ‪ -‬סטנד‪-‬אפ‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫אורי חזקיה משתף את הקהל בזווית המאוד ייחודית ממנה הוא משקיף על חיי היומיום‪.‬‬ ‫המופע בוחן את 'הדברים הקטנים' בחיים‪ ,‬ובמיזוג של תיאטרליות גופנית וצלילי גיטרה‪ ,‬מכניס‬ ‫אורי את הקהל לעולם המעט הזוי שלו‪ ,‬או כפי שמסתבר‪ ,‬של כולנו‪.‬‬ ‫טל פרידמן ברגוע ‪ -‬סטנד‪-‬אפ‬ ‫שישי‬ ‫‪12.9.14‬‬ ‫‪22:00‬‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫טל פרידמן בקורס מזורז להורות נכונה‪ ,‬על ילדים הורים נהגים ועוד‪...‬‬ ‫בואו לראות ממה טל פרידמן "לא" מתעצבן‪...‬‬ ‫הורים וילדים‬ ‫פאות קדושות ‪ -‬בידור‬ ‫מוצ"ש‬ ‫‪13.9.14‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫מלכות הדראג המובילות של ישראל‪ .‬ערב של הומור שירה‪ ,‬חיקויים וצחוק גדול‪.‬‬ ‫בבוקר‪ ,‬הם ארבעה גברים נאים ומסוקסים‪ ...‬ובלילה‪ ,‬כשהאורות נדלקים על הבמה‪...‬‬ ‫הן הופכות לארבע יפהפיות גבוהות (בגלל העקבים)‪ ,‬בלונדיניות (בגלל הפאות) וחטובות‬ ‫(בגלל המחוכים)‪ ...‬ומבלי להניד ריס מלאכותי‪ ,‬הן שוחטות כמה פרות קדושות‪ ,‬צוחקות על‬ ‫עצמן ועל כל מה שעומד בדרכן‪...‬‬ ‫במאי‪ :‬אמיר פרישר גוטמן | כותב‪ :‬שלמה משיח | כוריאוגרפיה‪ :‬יוליה איגלניק‬ ‫‪8‬‬ ‫שיגעון באופרה ‪-‬‬ ‫תיאטרון הקאמרי ותיאטרון חיפה‬ ‫‪14.9.14‬‬ ‫ראשון‬ ‫שני‬ ‫‪15.9.14‬‬ ‫זמר האופרה המהולל טיטו מרלי מלוהק לתפקיד הראשי באופרה "אותלו"‪ .‬מדובר בהצגת‬ ‫גאלה‪ ,‬אירוע התרמה‪ .‬לרוע המזל‪ ,‬רגע לפני שהכוכב יוצא מחדרו במלון מתחוללת מהומה‬ ‫כשאשתו חושדת בו שהוא מסתיר מאהבת בארון‪ .‬מרלי הנסער לוקח בטעות כמות כפולה‬ ‫של סמי הרגעה ומתעלף‪ .‬אבל מנהל הלהקה‪ ,‬שיש לו אינטרס כספי באירוע‪ ,‬מחליט שההצגה‬ ‫חייבת להימשך ומבקש מן העוזר שלו להתאפר בהתאם ולהופיע במקום הזמר האורח‪.‬‬ ‫התרגיל מצליח מעל למשוער אבל אז מתעורר מעלפונו הזמר עצמו וצועד אל הבמה כשגם‬ ‫הוא מאופר ולבוש כאותלו‪ .‬עתה מתרוצצים על הבמה שני אותלו ומחוללים שרשרת מוטרפת‬ ‫של טעויות‪ ,‬התקלויות‪ ,‬הסתבכויות‪ ,‬כניסות ויציאות דרך המון דלתות‪.‬‬ ‫מחזאי‪ :‬קן לודוויג | מתרגם‪ :‬דורי פרנס | במאי‪ :‬משה נאור | שחקנים (לפי א"ב)‪ :‬גילת אנקורי‪,‬‬ ‫דביר בנדק‪ ,‬יעל טל‪ ,‬מוטי כץ‪ ,‬אסף פריינטא‪ ,‬תמר קינן‪ ,‬עירית קפלן‪ ,‬עידו רוזנברג‪.‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫‪www.beitshmuel.co.il‬‬ ‫‪9‬‬ ‫שישי‬ ‫‪22:30‬‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫קובי כוכב התכנית "עושים צחוק מעבודה" מביא לבמה הומור שאין אחד שלא יזדהה אתו‪.‬‬ ‫הוא לוקח סיטואציות קטנות מחיי היומיום ומציג אותן בהמון הומור‪ ,‬יכולות אלתור גבוהות‬ ‫ואנרגיות חיוביות‪.‬‬ ‫ממרומי שני מטרים גובה‪ ,‬יש לקובי תנועות גוף ופרצופים מצחיקים‪ ,‬שמוסיפים הרבה צבע‬ ‫למופע והפכו את המופע "קובי של שושנה" לאחד המופעים הכי מצחיקים שיש היום על‬ ‫במות הבידור‪.‬‬ ‫מוצ"ש‬ ‫‪25.10.14‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫מופעים‬ ‫מופעים‬ ‫קובי מימון ‪ -‬סטנד‪-‬אפ‬ ‫‪19.9.14‬‬ ‫רותם אבוהב ‪ -‬סטנד‪-‬אפ‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫רותם אבוהב לראשונה נטו לבד על הבמה במופע סטנד אפ שלא תרצו להחמיץ – אישי‪,‬‬ ‫נשי‪ ,‬חושפני ומצחיק‪ .‬השחקנית והקומיקאית רותם אבוהב תכניס אתכם לחיים שלה בדרכה‬ ‫האמיתית‪ ,‬המרגשת והמצחיקה עד דמעות‪ .‬בואו להזות את עצמכם בסיטואציות מעולם‬ ‫הזוגיות‪ ,‬המשפחה‪ ,‬ההורות והחיים בכלל‪ ,‬והכל דרך נקודת המבט המיוחדת של רותם‪.‬‬ ‫שחר חסון ‪ -‬סטנד‪-‬אפ‬ ‫מוצ"ש‬ ‫‪20.9.14‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫ערב שכולו שחר!!!‬ ‫שחר חסון במופע סטנד‪-‬אפ אנרגטי במיוחד‪ .‬מתעצבן על הדברים הקטנים שבחיים‪ ,‬מתעסק‬ ‫בזוגיות‪ ,‬יחסי הורים‪-‬מתבגרים ותוכניות טלוויזיה‪ .‬כמובן שחסון לא שוכח לטפל גם בנושאים‬ ‫האינטימיים של החיים‪.‬‬ ‫צ'חלה פותחת בקפה ‪ -‬בידור‬ ‫שלישי‬ ‫‪21.10.14‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫צ'חלה‪ ,‬אישה עיראקית הפותחת בקפה ולה יש עוזר ששמו מעתוקת‪ .‬היא מנצלת אותו‬ ‫ומתעללת בו ותוך כדי כך מגיעים אליה לקוחות ממגוון עדות כדי שתפתור להם בעיות‪.‬‬ ‫היא ממציאה להם פתרונות מצחיקים כאשר כל מה שמעניין אותה בעצם זה הכסף כמובן‪...‬‬ ‫עד הסוף המצחיק והמפתיע‪ ...‬הצגה בשפה העיראקית והעברית‪.‬‬ ‫כתב וביים‪ :‬עוזי בסון | שחקנים‪ :‬עוזי בסון‪ ,‬יניב חיו‪ ,‬אבנר דן‬ ‫אורנה בנאי ‪ -‬סטנד‪-‬אפ‬ ‫שישי‬ ‫‪24.10.14‬‬ ‫‪22:00‬‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫אורנה בנאי במופע סטנד אפ ובידור חדש‪ ,‬שזור בשלל דמויות וחיקויים‪ .‬על החיים המצחיקים‬ ‫של אימא חד הורית‪ ,‬צמחונית‪ ,‬בת לשופט מחוזי ומנהלת תיכון מבאר שבע שלא יודעת לבשל‪,‬‬ ‫לא יודעת להפעיל מחשב ולא יודעת לשיר‪ .‬מופע סטנד אפ על המרוץ אחרי היופי‪ ,‬אחרי‬ ‫ילדים ואחרי הגוף שהלך לאיבוד אחרי הלידה‪ ,‬עם קטעים על נשים עשירות‪ ,‬על מוסיקה‬ ‫ים תיכונית וניתוחים פלסטיים‪ .‬במופע סטנד‪-‬אפ ובידור‪ ,‬אורנה בנאי מבצעת מספר רב של‬ ‫דמויות‪ ,‬בין השאר הדמויות המוכרות לנו ממופעי סטנד‪-‬אפ שביצעה אורנה בנאי בטלוויזיה‬ ‫לאורך השנים‪ :‬לימור‪ ,‬טטיאנה הופמן‪ ,‬ג'ודי ניר–מוזס ועוד‪...‬‬ ‫כתיבה ובימוי‪ :‬רמי ורד‬ ‫‪10‬‬ ‫מוסררה ‪ -‬תיאטרון פסיק‬ ‫רביעי‬ ‫‪29.10.14‬‬ ‫‪21:00‬‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫רגעי הקסם של ארבעה ירושלמים צעירים ממוצא מרוקאי אשר הוגים ב‪ 1970-‬רעיון מהפכני‪:‬‬ ‫להפוך מגנבים קטנים אשר מונעים מתחושת רעב ותשוקה לחיים טובים יותר בעולם גזעני‬ ‫וחומרני‪ ,‬לשליחי ציבור במטרה לתקן את המרחב החברתי בו הם חיים‪ .‬בכירי הממשלה‬ ‫נלחצים‪ ,‬אנשי שב"כ וקציני משטרה זורעים מזימות ותככים עד האירוע המפתיע…‬ ‫מאת‪ :‬הדר גלרון ואמיר זהר | בימוי‪ :‬הדר גלרון | ע‪ .‬בימוי‪ :‬ששי מטו | שחקנים‪ :‬הלל שמעון‪,‬‬ ‫נראל פרידמן‪ ,‬יואב כהן‪ ,‬בועז נחום‪ ,‬יובל שוורצמן‪ ,‬ליטל לוזון | נגנים‪ :‬אביתר חרמש‪ ,‬יואב‬ ‫גלעד‪/‬נטע לובל‪ ,‬נמרוד גורביץ‪/‬רגב ברוך‬ ‫‪www.beitshmuel.co.il‬‬ ‫‪11‬‬ ‫חגי תשרי‬ ‫שבת‬ ‫‪13.9.14‬‬ ‫‪11:00‬‬ ‫האולם הגדול‬ ‫אחת לחודש‪ ,‬בימי שבת בבוקר‪ ,‬אנו מזמינים אתכם‪ ,‬הורים וילדים‪ ,‬לבוקר של חוויה ויצירה‪.‬‬ ‫והפעם ‪ -‬חגי תשרי‪ .‬נלמד אודות חגי תשרי מנהגיהם ומסורותיהם‪ .‬נכין ברכות חגיגיות לשנה‬ ‫החדשה וניצור קישוטים מדליקים לשולחן החג‪.‬‬ ‫פרשת נח‬ ‫שבת‬ ‫‪25.10.14‬‬ ‫‪11:00‬‬ ‫האולם הגדול‬ ‫אחת לחודש‪ ,‬בימי שבת בבוקר‪ ,‬אנו מזמינים אתכם‪ ,‬הורים וילדים‪ ,‬לבוקר של חוויה ויצירה‪.‬‬ ‫והפעם – פרשת נוח‪ .‬נלמד על נוח‪ ,‬התיבה והקשת בענן‪ .‬נמשיך בהשראת הפרשה ליצירת‬ ‫חיות ועוד הפתעות‪...‬‬ ‫‪.‬‬ ‫הבחור מפאדובה‪ :‬הרמח"ל‬ ‫מופעים‬ ‫מופעים‬ ‫הורים וילדים‬ ‫ילדים יוצרים שבת‬ ‫פסטיבל העוד הבינלאומי ה‪15-‬‬ ‫ירושלים‬ ‫(רבי משה חיים לוצאטו)‬ ‫שם טוב לוי והרב דוד מנחם‬ ‫שני‬ ‫‪10.11.14‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫הרמח"ל‪ ,‬המקובל רבי משה חיים לוצאטו‪ ,‬מי שהמשורר חיים נחמן ביאליק כינה ה"'מזוזה'‬ ‫בשער הכבוד של היכל היצירה העברית‪ ,‬הוא מהדמויות המסתוריות והמרתקות בהיסטוריה‬ ‫הרבנית‪ .‬דמותו מונגשת לקהל בן ימינו באמצעות עיבודים לשיריו‪ ,‬מחזותיו‪ ,‬פרקי תהילים‪,‬‬ ‫פרוזה וקטעי הגות שלו‪.‬‬ ‫הרב דוד מנחם שירה‪ ,‬הלחנה ומחקר | שם טוב לוי הלחנה‪ ,‬פסנתר‪ ,‬חליל ושירה | גדי בן‬ ‫אלישע גיטרות ושירה | נועם חן כלי הקשה | צור בן זאב קונטרבס | שרלי סבח עוד ושירה‬ ‫בהדרכת הגר ‪ -‬סדנאות לפיתוח היצירתיות‪ .‬להורים ולמלווים ‪ -‬הכניסה חופשית‪.‬‬ ‫מספר מקומות מוגבל‪ .‬נא לרכוש כרטיסים מראש‪.‬‬ ‫הפעילות‬ ‫בסיוע‬ ‫דיבור הנפש ‪ -‬רביעיית מוחמד אהדאף‬ ‫יעקב כהן ‪ -‬מופע חדש‬ ‫מוצ"ש‬ ‫‪1.11.14‬‬ ‫רביעי‬ ‫‪21:00‬‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫יעקב כהן במופע הכולל טקסטים מטורפים ומצחיקים השאובים מחייו‪ .‬עומד על הבמה‬ ‫ומצחיק בדרך ההגשה המטורפת שלו‪.‬‬ ‫הפעם מרחיב יעקב את הנושאים בהם הוא עוסק ‪ -‬חתונה‪ ,‬ילדים‪ ,‬חיי נישואין ‪ -‬כל אלו‬ ‫מקבלים טיפול‪ ...‬כמו תמיד‪ ,‬זר לתל אביביות וליאפיות‪.‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12.11.14‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫רביעייה ייחודית וקוסמופוליטית שנוסד על ידי נגן העוד המרוקאי‪-‬אנדלוסי מוחמד אהדאף‪,‬‬ ‫פסנתרן הג'אז הישראלי אבישי דרש‪ .‬הרביעייה מעשירה בנגינתה המלודית והקצבית את‬ ‫היסודות של המוסיקה האנדלוסית ומשרטטת את עתידה של המוסיקה הערבית‪.‬‬ ‫מוחמד אהדאף (מרוקו) עוד | אבישי דרש (ישראל) פסנתר | סטפן ריידל (גרמניה‪/‬צרפת)‬ ‫קונטרבס | פרנצ'סקו בונג'יורנו (איטליה) כלי הקשה‬ ‫‪www.beitshmuel.co.il‬‬ ‫‪13‬‬ ‫מופעים‬ ‫שירה‬ ‫טים‬ ‫מופעים ‪ -‬מידע לקהל‬ ‫התזמורת האנדלוסית‬ ‫הים‪-‬תיכונית אשקלון חוזרת‬ ‫עונת הקונצרטים ‪2014-2015‬‬ ‫וני‬ ‫קולות האופרה‬ ‫חמישי‬ ‫‪20.11.14‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫מפת תיאטרון הירש‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫שלושה קולות‪ ,‬שלושה עולמות‪ .‬מקלאסיקה אירופאית בשירה ובשפה המרוקאית ועד‬ ‫למוסיקה קלאסית אלג‘יראית ופיוטים בשירה אופראית‪.‬‬ ‫משתתפים‪ :‬אמיל זריהן‪ ,‬דניאלה לוגסי‪ ,‬אינאס מסאלחה וההרכב ‪.Talyali‬‬ ‫מפת תיאטרון הירש‬ ‫אצולה מרוקאית‬ ‫ראשון‬ ‫‪25.1.15‬‬ ‫שורה ‪15‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪1 14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫העונה‪.‬‬ ‫רזל‬ ‫עונת הקונצרטים‬ ‫‪2014-2015‬‬ ‫אמנות‪ .‬תרבות‪ .‬מוסיקה‬ ‫‪1w w-w 7. a 0n d0a l-u 5s1i 0‬‬ ‫‪t-.‬‬ ‫‪w w w‬‬ ‫שירה‬ ‫טים‬ ‫שני המלכים הבלתי מעורערים של הסגנון המרוקאי החילוני בארץ‪ .‬קונצרט עם מנה גדושה‬ ‫של שעבי (סגנון עממי) ונוסטלגיה צפון אפריקאיים‪.‬‬ ‫משתתפים‪ :‬ריימונד אבקסיס‪ ,‬מייק קרוצ‘י ונטע אלקיים‪.‬‬ ‫עונת הקונצרטים‬ ‫‪2014-2‬‬ ‫‪015‬‬ ‫אפריקה‬ ‫אמנות‪ .‬תרבות‪ .‬מוסיקה‬ ‫ראשון‬ ‫‪22.3.15‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫קלאסיקה יוונית ישראלית‪ ,‬בקונצרט ים תיכוני חגיגי לסיום העונה‪.‬‬ ‫קונצרט שכולו להיטים קלאסיים יוונים שהפכו לנכסי צאן ברזל ישראלים לכל דבר‪.‬‬ ‫משתתפים‪ :‬טריפונס‪ ,‬אור דלית‪ ,‬אילנה אליה וקובי ישראלית‪.‬‬ ‫וני‬ ‫‪14‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בום פם‬ ‫שני‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫תיאטרון הירש‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1 13‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1 12‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪12 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7 6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪9 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫בימים א‘‪-‬ה‘‪16:30-08:30 :‬‬ ‫בימי ו‘ וערבי חג‪12:00-09:00 :‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6 7 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4 6 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10‬‬ ‫‪5 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫שעות פתיחת מרכז הזמנות‬ ‫‪10 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הכירו את המוסיקה של המדבר‪ .‬ערב מיוחד שכולו חגיגה של קצב ושמחה מתפרצת‪.‬‬ ‫מוסיקה ממקצבי הסהרה‪ ,‬ברברית ושבטית‪ ,‬גנאווה ותימנית‪ ,‬עברית וצרפתית‪.‬‬ ‫משתתפים‪ :‬ריף כהן‪ ,‬רביד כחלני‪.‬‬ ‫‪8.6.15‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪13 14 13 12 11 10‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪1 11‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫שורה ‪15‬‬ ‫‪14 11 10‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪4 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫שורה ‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10‬שורה ‪1‬‬ ‫מומלץ להזמין כרטיסים מראש‬ ‫בטל‘‪02-6203463 :‬‬ ‫אתר האינטרנט‪:‬‬ ‫‪www.beitshmuel.co.il‬‬ ‫‪ 15‬שורות ‪ 2 +‬גלריות משני צידי האולם | סה“כ ‪ 389‬מקומות ישיבה‬ ‫ניתן לאסוף כרטיסים שהוזמנו טלפונית כשעה לפני תחילת המופע‪.‬‬ ‫רכישה באשראי‪ :‬יש להגיע עם כרטיס האשראי עימו נרכשו הכרטיסים או תעודה מזהה‬ ‫הנחות‪ :‬זכאים להנחת חייל‪/‬סטודנט‪/‬גמלאי מתבקשים להביא עימם תעודה מתאימה‬ ‫לצורך קבלת ההנחה‪.‬‬ ‫תנאי ביטול‪ :‬ביטול כרטיסים עד ‪ 48‬שעות לפני מועד המופע‪.‬‬ ‫הקדימו לבוא למופעים‪ .‬מאחרים לא יוכלו להגיע למקומותיהם‪.‬‬ ‫יתכנו שינויים במועדי המופעים‪.‬‬ ‫לרשותכם בית קפה‬ ‫בלובי ובפטיו התיאטרון‬ ‫נגישות מלאה לנכים לתיאטרון‬ ‫‪www.beitshmuel.co.il‬‬ ‫‪15‬‬ ‫סליחות‬ ‫"אז יתקע בשופרות לפתוח שערי שמיים ופנים יהודיות מן‬ ‫הגולה באפרפר נוגה ירחפו לפני כסא אדון עולם ובקשות‬ ‫ותחנונים וניצוצות הרבה בעומק עיניהן" (אברהם חלפי)‬ ‫לילות הסליחות של חודש אלול הפכו בשנים האחרונות למוקד עלייה לרגל‬ ‫כאשר המוני אנשים נוהרים אל הכותל בשעות הלילה בהן יורדת על העיר‬ ‫אפלה שקטה מלאה ברוח השכינה‪.‬‬ ‫כמידי שנה בית שמואל קורא לקהל הרחב לצאת בלילות חודש אלול לחוויית‬ ‫סיורי סליחות בעיר העתיקה ובשכונות הירושלמיות הוותיקות‪.‬‬ ‫סליחות! סליחות!‬ ‫‪4.9.14‬‬ ‫חמישי ‪11.9.14‬‬ ‫מחיר‪:‬‬ ‫‪18.9.14‬‬ ‫מדריך‪ :‬מויש מעוז‬ ‫‪22:30‬‬ ‫‪₪ 120‬‬ ‫שלישי ‪23.9.14‬‬ ‫רביעי ‪1.10.14‬‬ ‫חמישי ‪2.10.14‬‬ ‫סיורי סליחות רבים יש בירושלים‪ ,‬חלקם מתקיים באזור נחלאות‪ ,‬חלקם באזור‬ ‫שכונת הבוכרים וחלקם ברובע היהודי‪ .‬בסיור זה נבקר בכל אותן השכונות‪.‬‬ ‫נחווה את הסליחות באזורים חרדיים ובאזורים מסורתיים‪ ,‬נפסע ברחובות שקטים וצדדיים‬ ‫וברחובות הומי אדם בואכה הכותל המערבי וכל זאת בלילה לבן שלא ישכח במהרה‪.‬‬ ‫הסיור יסתיים לפנות בוקר!‬ ‫חמישי ‪18.9.14‬‬ ‫שלישי ‪23.9.14‬‬ ‫רביעי ‪1.10.14‬‬ ‫נצא לסיור סליחות בעיר העתיקה ומנהרות הכותל ונחווה מעט מן הריגוש הרוחני המקדים‬ ‫את הימים הנוראים‪ .‬נשמע על מנהגי חודש אלול‪ ,‬נסתובב בין הסמטאות המלאות ברוח של‬ ‫קדושה‪ ,‬ניכנס אל מנהרות הכותל – למקום הקרוב ביותר לקודש הקודשים וסלע הבריאה‪,‬‬ ‫נתרגש מקול שופר ונצטרף למנייני המתפללים ומבקשי הרחמים בכותל המערבי‪.‬‬ ‫מסלול‪ :‬תצפיות ליליות לכיוון הר הבית והכותל‪ ,‬הרובע היהודי‪ ,‬מנהרות הכותל וסיום ברחבת‬ ‫הכותל לאמירת הסליחות‪.‬‬ ‫‪20:00‬‬ ‫מדריך‪ :‬אריאל בן גיגי‬ ‫מדריכים‪:‬‬ ‫אריאל בן גיגי | נתי ברונר‬ ‫מחיר‪:‬‬ ‫‪₪ 110‬‬ ‫סיורי‬ ‫סליחות‬ ‫סיורים‬ ‫סיורים‬ ‫סיורי י‪-‬ם של סליחות‬ ‫"אדם ממקום כפרתו נברא"‬ ‫‪ -‬סליחות במנהרות‬ ‫אדם שב אל ביתו‬ ‫סיור ברוח הסליחות עם הסופר דן בניה סרי‬ ‫שלישי ‪23.9.14‬‬ ‫מחיר‪:‬‬ ‫מדריך‪ :‬דן בניה סרי‬ ‫‪19:00‬‬ ‫‪₪ 120‬‬ ‫חמישי ‪2.10.14‬‬ ‫מבט של דמעה ושחוק מארגז החול של הסופר דן בניה סרי בשכונת הבוכרים ‪ -‬אחת מן‬ ‫השכונות הקסומות והצבעוניות בעיר‪ ,‬אשר שימשה בתחילת המאה מודל לשכונות שקמו‬ ‫אחריה‪ .‬חוויה מרתקת של ירושלים של מטה שלפעמים היא גם ירושלים של מעלה‪.‬‬ ‫נסייר בשכונת הבוכרים וסביבתה בעקבות ספרו של דן בניה סרי 'אדם שב לביתו'‬ ‫שימו לב‪ :‬אין שירותים במהלך כל הסיור!‬ ‫י‪-‬ם של סליחות‬ ‫חמישי ‪2.10.14‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫בהדרכת‪ :‬מיטב מורי הדרך‬ ‫של בית שמואל‬ ‫מחיר‪:‬‬ ‫‪₪ 89‬‬ ‫בלילות הקיץ החמים של חודש אלול‪ ,‬עת שורה מידת החסד‪ ,‬נצא לבקש רחמים‬ ‫בסמטאותיה של העיר העתיקה‪ .‬נצפה על העיר העתיקה והקסומה מן הגגות‪ ,‬נשמע‬ ‫על מקור אמירת הסליחות ועל המנהגים השונים הקשורים בכך‪ ,‬נשוטט בין בתי‬ ‫הכנסת החרבים והמחודשים של הרובע היהודי‪ .‬נאזין לקול המתפללים הנאספים‬ ‫ברחבת הכותל לומר סליחות‪ ,‬נשמע על מנהגי החודש ונזדעזע מקול השופר!‬ ‫אין כניסה לבית כנסת פעיל במהלך הסיור‪.‬‬ ‫‪16‬‬ ‫להרשמה לסיורים ‪www.beitshmuel.co.il 02-6203461‬‬ ‫‪ ‬למשתתפי הסיורים הנחות מיוחדות בהזמנת לינה בבית שמואל‬ ‫‪17‬‬ ‫שישי‬ ‫‪5.9.14‬‬ ‫‪17:30‬‬ ‫מדריך‪ :‬דביר סורמלו‬ ‫‪₪ 89‬‬ ‫שישי‬ ‫נטייל 'יד ביד'‪' ,‬אונגז'ה' או 'במרחק נגיעה' כראוי בין סיפורי אהבה ירושלמיים‪ .‬סיפור בין מלך‬ ‫למלכה ושושלת קיסרית אחת שנוצרה‪ .‬נטור קרתא‪ ,‬גיורת וילד אחד שהמוסד גילה‪ ,‬סיפור‬ ‫האהבה דובר העברית הראשון מזה אלפיים שנה‪ ,‬כיצד מים רבים שטיבעו את הטיטניק לא‬ ‫כיבו את האהבה‪ ,‬שניים שעלו השמיימה בסערה ‪ -‬והאהובה נותרה‪ ...‬ואם יוותר הזמן גם על‬ ‫מלצרית אחת נאווה ‪ -‬שעברה להתגורר 'צמוד' לעבודה ‪ -‬בבית ראש הממשלה‪.‬‬ ‫מסלול‪ :‬מגרש הרוסים‪ ,‬רח' הנביאים עד למרכז העיר‪.‬‬ ‫מוזיאונים קטנים ומדליקים‬ ‫שבת‬ ‫‪6.9.14‬‬ ‫‪9:00‬‬ ‫מדריכה‪ :‬נחמה שפרן‬ ‫העיר המוקפת חומה‪ ,‬משופעת במוזיאונים קטנים‪ .‬בד"כ עוקפים אותם‪ ,‬הפעם נקדיש להם‬ ‫את מלוא תשומת הלב‪ .‬הנושאים שלהם מוקדשים המוזיאונים מגוונים ביותר‪ :‬למן חדר הנצחה‬ ‫לצארים הרוסיים ומשפחותיהם‪ ,‬דרך אוסף דגמי עץ היסטוריים של מבנים מפורסמים בעיר‪,‬‬ ‫ממצאים ארכיאולוגיים‪ ,‬ושרידי בית מרקחת בין כמאאתיים שנים ועוד מקומות מפתיעים!‬ ‫סליחות! סליחות!‬ ‫חמישי ‪11.9.14‬‬ ‫‪22:30‬‬ ‫פתוח סגור פתוח‬ ‫‪‬‬ ‫חדש!‬ ‫סיור לקראת יום השנה ה‪ 14-‬לפטירתו של יהודה עמיחי‬ ‫שישי‬ ‫‪12.9.14‬‬ ‫‪17:00‬‬ ‫מדריכה‪ :‬אורלי בן משה‬ ‫נסייר בשכונות החרדיות בלב ירושלים‪ ,‬בין הסמטאות והחצרות הירושלמיות‪ .‬נשמע‬ ‫על החסידים‪ ,‬המתנגדים‪ ,‬הלבוש‪ ,‬השפה‪ ,‬המקווה‪ ,‬השטיבלך‪ ,‬מוסדות הגמ"ח‪ ,‬בתי‬ ‫התמחוי‪ ,‬מודעות הקיר‪ ,‬השידוכים‪ .‬מה מייחד את השבת בשכונות חרדיות? במה עוסקים‬ ‫הפשקווילים השבוע? מה בין רב לאדמו"ר? ועל היחס שבין החברה החרדית לציונות‪.‬‬ ‫במהלך הסיור נבקר ב"טיש" או "זיץ" חסידי‪.‬‬ ‫מסלול‪ :‬מקור ברוך‪ ,‬סנהדריה ורוממה‪ .‬נא לבוא ללא תיקים ומיטלטלין וללא פלאפונים‪.‬‬ ‫בעקבות היידיש בירושלים‬ ‫שישי‬ ‫‪13.9.14‬‬ ‫‪10:00‬‬ ‫‪₪ 89‬‬ ‫מדריך‪ :‬יעד בירן‬ ‫מדוע פרצה מלחמת שפות בעיר הרב‪-‬לשונית? מי תעב יידיש ומי הספרדי שהעז לפרסם‬ ‫עיתון דווקא בשפה זו? מי הייתה המשוררת שהזדהתה עם מרכבת מונטיפיורי המוזנחת‪,‬‬ ‫הסופר שכתב בעיקר באוטובוסים והיידישיסט שקרא לנקוש על הדלתות ולהאזין לסיפורי‬ ‫העדות כולן? נגלה בין השאר גם מתי ניסו להעביר את הכותל לקוני איילנד שבאמריקה‪.‬‬ ‫סיור בעקבות סופרים ושפת היידיש של פעם‪.‬‬ ‫מסלול‪ :‬ממרכז ז'ראר בכר דרך הנחלאות לכיכר ציון‪.‬‬ ‫"אדם ממקום כפרתו נברא"‬ ‫סליחות במנהרות‬ ‫חמישי ‪18.9.14‬‬ ‫‪20:00‬‬ ‫פרטים נוספים בעמוד ‪17‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪₪ 95‬‬ ‫"למה ירושלים תמיד שתיים‪ ,‬של למעלה ושל מטה‪,‬‬ ‫ואני רוצה לחיות בירושלים של אמצע" (יהודה עמיחי)‬ ‫מבט אל הנוף הירושלמי דרך שיריו של יהודה עמיחי‪ ,‬המשורר הנודע שהלך לעולמו לפני ‪14‬‬ ‫שנה והותיר לכולנו את שיריו שמדברים על ירושלים כעיר וכאישה‪ .‬נלך‪ ,‬בשעות בין ערביים‪,‬‬ ‫מטיילת ארמון הנציב‪ ,‬דרך אבו‪-‬טור ועד לשכונתו של המשורר ‪ -‬ימין משה‪.‬‬ ‫‪18‬‬ ‫מדריך‪ :‬עודד אמיתי‬ ‫בין יידישלנד להולילנד‬ ‫‪₪ 110‬‬ ‫פרטים נוספים בעמוד ‪16‬‬ ‫‪12.9.14‬‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪₪ 95‬‬ ‫סיורים‬ ‫סיורים‬ ‫אהבה ירושלמית‬ ‫חלון לעולם החרדי ‪ -‬סיור וטיש‬ ‫סליחות! סליחות!‬ ‫חמישי ‪18.9.14‬‬ ‫‪22:30‬‬ ‫פרטים נוספים בעמוד ‪16‬‬ ‫‪‬‬ ‫להרשמה לסיורים ‪www.beitshmuel.co.il 02-6203461‬‬ ‫‪ ‬למשתתפי הסיורים הנחות מיוחדות בהזמנת לינה בבית שמואל‬ ‫‪19‬‬ ‫ראשון‬ ‫שלישי‬ ‫שני‬ ‫רביעי‬ ‫‪8‬‬ ‫י"ג אלול‬ ‫‪9‬‬ ‫י"ד אלול‬ ‫‪10‬‬ ‫ט"ו אלול‬ ‫‪17‬‬ ‫כ"ב אלול‬ ‫‪5‬‬ ‫שבת‬ ‫‪6‬‬ ‫י' אלול‬ ‫‪7‬‬ ‫י"ב אלול‬ ‫‪11‬‬ ‫ט"ז אלול‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫י"ט אלול‬ ‫הצגה‪ :‬שיגעון באופרה‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫כ' אלול‬ ‫‪ 20:30‬הצגה‪ :‬שיגעון באופרה‬ ‫‪21‬‬ ‫כ"ו אלול‬ ‫‪22‬‬ ‫כ"ז אלול‬ ‫‪28‬‬ ‫ד' תשרי‬ ‫‪29‬‬ ‫ה' תשרי‬ ‫כ"א אלול‬ ‫הרצאה‪ :‬חזנות של‬ ‫הימים הנוראים‬ ‫מרצה‪ :‬פרופ' אליהו‬ ‫שלייפר‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪23‬‬ ‫כ"ח אלול‬ ‫‪24‬‬ ‫כ"ט אלול‬ ‫סיור‪ :‬אדם שב אל ביתו ‪ 19:00‬ערב ראש השנה‬ ‫סיור‪ :‬אדם ממקום‬ ‫כפרתו נברא ‪-‬‬ ‫‪20:00‬‬ ‫סליחות במנהרות‬ ‫סיור‪ :‬סליחות סליחות ‪22:30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪18‬‬ ‫כ"ג אלול‬ ‫אירוע סגור‬ ‫סיור‪ :‬אדם ממקום‬ ‫כפרתו נברא ‪-‬‬ ‫‪20:00‬‬ ‫‪ 18:00‬סליחות במנהרות‬ ‫סיור‪ :‬סליחות! סליחות! ‪22:30‬‬ ‫‪25‬‬ ‫א' תשרי‬ ‫א' ראש השנה‬ ‫‪19‬‬ ‫סיור‪ :‬הדרת נשים‬ ‫או האדרת נשים –‬ ‫סטנד‪-‬אפ‪ :‬קובי מימון‬ ‫‪26‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪10:00‬‬ ‫‪22:30‬‬ ‫ב' תשרי‬ ‫ב' ראש השנה‬ ‫סיור‪ :‬סודות וסמלים‬ ‫בעיר העתיקה‬ ‫‪5‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫י"ב תשרי‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫י"ג תשרי‬ ‫‪18:00‬‬ ‫‪12‬‬ ‫י"ח תשרי‬ ‫ג' חוה"מ‬ ‫סיור‪ :‬גגות‪ ,‬שווקים ובעלי‬ ‫מלאכה בעיר העתיקה ‪10:00‬‬ ‫ז’ תשרי‬ ‫‪19‬‬ ‫כ"ה תשרי‬ ‫‪20‬‬ ‫מלון‬ ‫כנסים‬ ‫אירועים‬ ‫קורסים‬ ‫סיורים‬ ‫ט"ו תשרי‬ ‫‪13‬‬ ‫י"ט תשרי‬ ‫‪14‬‬ ‫סיור‪ :‬כולם היו בנאי‪,‬‬ ‫ד' חוה"מ‬ ‫סיור‪ :‬בשלניות בנחלאות ‪ 16:00‬חוץ מסורמלו‬ ‫‪20‬‬ ‫כ"ו תשרי‬ ‫‪21‬‬ ‫‪09:00‬‬ ‫סיור‪ :‬בעקבות ספר‬ ‫‪ 10:00‬הספרים עם‬ ‫אבשלום קור‬ ‫סיור‪ :‬נצרות בעיר‬ ‫החדשה‬ ‫‪22‬‬ ‫כ"ז תשרי‬ ‫‪16‬‬ ‫כ"א תשרי‬ ‫כ"ב תשרי‬ ‫סיור‪ :‬חלון לקטמון‬ ‫‪10:00‬‬ ‫‪27‬‬ ‫ג' חשוון‬ ‫‪28‬‬ ‫ד' חשוון‬ ‫‪17‬‬ ‫כ"ג תשרי‬ ‫‪ 10:00‬סיור‪ :‬סיור עומק‬ ‫במנזר המצלבה‬ ‫‪4‬‬ ‫י’ תשרי‬ ‫יום כיפור‬ ‫‪11‬‬ ‫י"ז תשרי‬ ‫ב' חוה"מ‬ ‫‪ 10:00‬סיור‪ :‬שמחת בית‬ ‫השואבה בירושלים‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪20:00‬‬ ‫כ"ד תשרי‬ ‫סיור‪ :‬האנשים‬ ‫‪ 10:00‬שמתחת לגלימה‬ ‫‪10:00‬‬ ‫‪10:00‬‬ ‫‪23‬‬ ‫כ"ח תשרי‬ ‫כ"ט תשרי‬ ‫‪20:30‬‬ ‫‪10:00‬‬ ‫ב' חשוון‬ ‫‪10‬‬ ‫ט"ז תשרי‬ ‫שבת‬ ‫‪24‬‬ ‫ל' תשרי‬ ‫‪25‬‬ ‫א' חשוון‬ ‫סיור‪ :‬ירוק בעיר של אבן ‪10:00‬‬ ‫סיור‪ :‬קיצורי דרך‬ ‫בעתיקה‬ ‫‪ 10:00‬ילדים יוצרים שבת‪:‬‬ ‫‪11:00‬‬ ‫סטנד‪-‬אפ‪ :‬אורנה בנאי ‪ 22:00‬פרשת נח‬ ‫סטנד‪-‬אפ‪ :‬רותם אבוהב ‪21:30‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ה' חשוון‬ ‫מופעים‪ :‬תיאטרון‬ ‫פסיק‪ :‬מוסררה‬ ‫מופעים‬ ‫‪9‬‬ ‫י"ד תשרי‬ ‫‪15‬‬ ‫כ' תשרי‬ ‫בידור‪ :‬צ'חלה פותחת‬ ‫בקפה‬ ‫‪26‬‬ ‫ו' תשרי‬ ‫‪2‬‬ ‫ח’ תשרי‬ ‫‪3‬‬ ‫ט’ תשרי‬ ‫א' חוה"מ‬ ‫סוכות‬ ‫ערב סוכות‬ ‫סיור‪ :‬סיור בליפתא‬ ‫סיור‪ :‬הפוקוס ירושלים ‪-‬‬ ‫סיור‪ :‬תריסר קבין‬ ‫סיור בעקבות‬ ‫של יופי ‪ -‬הבתים היפים‬ ‫סיור‪ :‬קבלת שבת‬ ‫‪ 10:00‬תמונות עתיקות‬ ‫ביותר של טלביה‬ ‫‪ 10:00‬בסוכה‬ ‫‪10:00‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫ג' תשרי‬ ‫סיור‪ :‬עין כרם‬ ‫במבט אישי ואנושי‬ ‫‪6‬‬ ‫י"א תשרי‬ ‫סיור‪ :‬שוק ארבעת‬ ‫המינים‬ ‫‪11:00‬‬ ‫כ"ה אלול‬ ‫סטנד‪-‬אפ‪ :‬שחר חסון‬ ‫‪27‬‬ ‫‪09:00‬‬ ‫י"ח אלול‬ ‫ילדים יוצרים שבת‪:‬‬ ‫סיור‪ :‬סליחות! סליחות! ‪ 22:30‬סיור‪ :‬לקראת יום השנה‬ ‫חגי תשרי‬ ‫ה‪ 14-‬לפטירתו של‬ ‫יהודה עמיחי‬ ‫‪ 17:00‬סיור‪ :‬בעקבות היידיש‬ ‫סטנד‪-‬אפ‪ :‬טל פרידמן ‪ 22:00‬בירושלים‬ ‫בידור‪ :‬פאות קדושות‬ ‫סיור‪ :‬חלון לעולם‬ ‫‪20:30‬‬ ‫החרדי ‪ -‬סיור וטיש‬ ‫כ"ד אלול‬ ‫‪1‬‬ ‫י"א אלול‬ ‫סיור‪ :‬סליחות! סליחות! ‪ 22:30‬סיור‪ :‬אהבה ירושלמית ‪ 17:30‬סיור‪ :‬מוזיאונים קטנים‬ ‫סטנד‪-‬אפ‪ :‬אורי חזקיה ‪ 22:30‬ומדליקים‬ ‫י"ז אלול‬ ‫שני‬ ‫רביעי‬ ‫‪ 16:00‬ערב יוה"כ‬ ‫סיור‪ :‬תרנגול כפרות‬ ‫סיור‪ :‬אדם ממקום‬ ‫כפרתו נברא ‪-‬‬ ‫סיור‪ :‬אדם שב אל ביתו ‪19:00‬‬ ‫‪20:00‬‬ ‫סליחות במנהרות‬ ‫סיור‪ :‬י‪-‬ם של סליחות ‪21:30‬‬ ‫סיור‪ :‬סליחות! סליחות! ‪22:30‬‬ ‫סיור‪ :‬סליחות סליחות! ‪22:30‬‬ ‫תלוש ושמור‬ ‫‪1‬‬ ‫ו' אלול‬ ‫‪2‬‬ ‫ז' אלול‬ ‫‪3‬‬ ‫ח' אלול‬ ‫‪4‬‬ ‫ט' אלול‬ ‫שישי‬ ‫ראשון‬ ‫שלישי‬ ‫חמישי‬ ‫שישי‬ ‫לוח אירועים‬ ‫לוח אירועים‬ ‫ספטמבר ‪ 2014‬אלול ‪ -‬תשרי תשע“ה‬ ‫חמישי‬ ‫אוקטובר ‪ 2014‬תשרי ‪ -‬חשוון תשע“ה‬ ‫‪21:00‬‬ ‫ו' חשוון‬ ‫‪31‬‬ ‫ז' חשוון‬ ‫סיור‪ :‬חפירות שער יפו‬ ‫‪1‬‬ ‫ח' חשוון‬ ‫‪ 10:00‬סיור‪ :‬על הדרך לחברון ‪10:00‬‬ ‫‪21:00‬‬ ‫סטנד‪-‬אפ‪ :‬יעקב כהן‬ ‫‪www.beitshmuel.co.il‬‬ ‫‪21‬‬ ‫הדרת נשים או האדרת נשים‬ ‫על מעמד האישה בחברה החרדית‬ ‫שישי‬ ‫‪19.9.14‬‬ ‫‪10:00‬‬ ‫שבת‬ ‫‪₪ 95‬‬ ‫מדריך‪ :‬ישראל גרינהויז‬ ‫סיור שכולו מוקדש לנשים בחברה החרדית‪ :‬על קווי (אוטובוס) מהדרין‪ ,‬וקווי (טלפון) מהדרין‪.‬‬ ‫תור נפרד בסופר ובבנק‪ ,‬וקניית חתנים בכסף‪ .‬על מעמד האישה בחברה החרדית‪ ,‬על "הדרת‬ ‫גברים"‪ ,‬ודרכם של שידוכים‪ .‬מסע בין השאליסטיות והסטייליסטיות החרדיות‪.‬‬ ‫נא לא לבוא בבגדים אדומים‪.‬‬ ‫לכפר הציורי של עין כרם יש הרבה מה להציע‪ ,‬אתרים מקודשים‪ ,‬סיפורים מרתקים‪ ,‬תצפיות‬ ‫מרהיבות ואנשים מיוחדים‪ .‬בסיור זה נפגוש דמויות אותנטיות הקשורות למקום‪ ,‬נספר‬ ‫סיפורים ונתרשם מיופיו המיוחד של כפר קטן בפאתי ירושלים‪ .‬הסיור כולל פגישות עם‬ ‫דמויות ייחודיות בכפר‪.‬‬ ‫אדם ממקום כפרתו נברא‬ ‫רביעי‬ ‫אדם שב אל ביתו‬ ‫שלישי ‪23.9.14‬‬ ‫‪1.10.14‬‬ ‫סליחות במנהרות‬ ‫פרטים נוספים בעמוד ‪17‬‬ ‫‪20:00‬‬ ‫‪‬‬ ‫סליחות! סליחות!‬ ‫סיור ברוח הסליחות עם הסופר דן בניה סרי‬ ‫פרטים נוספים בעמוד ‪17‬‬ ‫‪19:00‬‬ ‫‪27.9.14‬‬ ‫‪9:00‬‬ ‫מדריך‪ :‬עודד אמיתי‬ ‫‪₪ 120‬‬ ‫סיורים‬ ‫סיורים‬ ‫עין כרם במבט אישי ואנושי‬ ‫‪‬‬ ‫חמישי ‪1.10.14‬‬ ‫פרטים נוספים בעמוד ‪16‬‬ ‫‪22:30‬‬ ‫‪‬‬ ‫תרנגול כפרות‬ ‫אדם ממקום כפרתו נברא‬ ‫שלישי ‪23.9.14‬‬ ‫סליחות במנהרות‬ ‫פרטים נוספים בעמוד ‪17‬‬ ‫‪20:00‬‬ ‫‪‬‬ ‫סליחות! סליחות!‬ ‫חמישי ‪23.9.14‬‬ ‫‪22:30‬‬ ‫פרטים נוספים בעמוד ‪16‬‬ ‫‪‬‬ ‫שלישי ‪2.10.14‬‬ ‫"זה חליפתי‪ ,‬זה תמורתי‪ ,‬זה כפרתי‪ ,‬זה התרנגול ילך למיתה ואני אכנס לחיים טובים ולשלום"‪.‬‬ ‫בימים שבין כסה לעשור בירושלים‪ ,‬ימי חשבון הנפש והתשובה‪ ,‬נהלך בסמטאות ובשווקי עיר‬ ‫הקודש‪ ,‬נחוש בהכנות ליום הדין הקרב‪ ,‬נצפה בביצוע מנהג הכפרות בעזרת תרנגול‪ :‬האם‬ ‫חייבים להשתמש בתרנגול לבן? האם יש הבדל בין גבר לאישה בקיום המנהג? מהו פדיון‬ ‫כפרות? נבקר בישיבת המקובלים של הרב בצרי‪ ,‬קבר האדמו"ר מגור הנמצא בעיבורה של‬ ‫העיר ונבדוק כיצד תפילה תשובה וצדקה מעבירין את רוע הגזרה‪.‬‬ ‫אדם שב אל ביתו‬ ‫שלישי ‪2.10.14‬‬ ‫סודות וסמלים בעיר העתיקה‬ ‫שבת‬ ‫‪26.9.14‬‬ ‫‪10:00‬‬ ‫מדריך‪ :‬אלדד ברין‬ ‫‪₪ 95‬‬ ‫מדוע נבנתה כיפת הסלע כפי שנבנתה? מה משמעות המסגדים בסמוך לכנסיית הקבר?‬ ‫מה עושים שקנאים בחדר הסעודה האחרונה? ירושלים היא עיר של מסרים חבויים ומוצפנים‬ ‫שמאחוריהם סיפורים מרתקים‪ .‬בסיור ייחודי זה נתבונן מחדש בכמה מבנים ידועים‪ ,‬נגלה‬ ‫פינות חדשות ונלמד על ירושלים שבין השורות‪ .‬נסייר ברחובות וסמטאות העיר העתיקה‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪16:00‬‬ ‫מדריכה‪ :‬אסתר סעד‬ ‫‪₪ 89‬‬ ‫סיור עם הסופר דן בניה סרי‬ ‫‪19:00‬‬ ‫פרטים נוספים בעמוד ‪17‬‬ ‫‪‬‬ ‫י‪-‬ם של סליחות‬ ‫חמישי ‪2.10.14‬‬ ‫‪21:30‬‬ ‫פרטים נוספים בעמוד ‪17‬‬ ‫‪‬‬ ‫סליחות! סליחות!‬ ‫חמישי ‪2.10.14‬‬ ‫‪22:30‬‬ ‫פרטים נוספים בעמוד ‪16‬‬ ‫‪‬‬ ‫להרשמה לסיורים ‪www.beitshmuel.co.il 02-6203461‬‬ ‫‪ ‬למשתתפי הסיורים הנחות מיוחדות בהזמנת לינה בבית שמואל‬ ‫‪23‬‬ ‫קבלת שבת בסוכה‬ ‫שוק ארבעת המינים והכנות לסוכות‬ ‫ראשון‬ ‫‪5.10.14‬‬ ‫‪18:00‬‬ ‫מדריך‪ :‬מויש מעוז‬ ‫‪₪ 89‬‬ ‫מהם הדסים משולשים‪ ,‬אתרוג מהודר‪ ,‬תיומת הלולב וחיבוטי הערבה? סיור בעקבות הכנות‬ ‫אחרונות לחג הסוכות‪ ,‬אושפיזין והידור ארבעת המינים‪ .‬נצפה בתהליך בניית הסוכות וקישוטן‪,‬‬ ‫נשמע על מנהגי החג ונסייר בשווקי ארבעת המינים הססגוניים‪.‬‬ ‫תריסר קבין של יופי‬ ‫רביעי‬ ‫‪8.10.14‬‬ ‫‪10:00‬‬ ‫הבתים היפים ביותר של טלביה‬ ‫מדריך‪ :‬אלדד ברין‬ ‫‪₪ 95‬‬ ‫מה בין ירושלים המנדטורית לבגדד של "אלף לילה ולילה"? מי יצא בכל בוקר מביתו‪ ,‬כשלפניו‬ ‫צועד קוואס מהודר? ומה עלה בגורל הנזירות שהעריצו את מוסוליני? על שאלות אלו ועוד‬ ‫ננסה לענות בסיור בין תריסר בתיה היפים ביותר של שכונת הפאר טלביה‪" ,‬ספינת הדגל " של‬ ‫ירושלים הקטנה והקוסמופוליטית‪.‬‬ ‫הפוקוס‪ :‬ירושלים‬ ‫חמישי ‪9.10.14‬‬ ‫‪10:00‬‬ ‫בעקבות תמונות עתיקות‬ ‫מדריך‪ :‬ברוך גיאן‬ ‫חדש!‬ ‫‪₪ 95‬‬ ‫באוגוסט ‪ 1839‬צולמה התמונה הראשונה בפריס ובדצמבר אותה שנה ביקר צלם צרפתי‬ ‫בארץ וצילם את הארץ ואת ירושלים‪ .‬הצילומים מאפשרים לעקוב אחר שינויים שחלו‬ ‫במבני העיר‪ ,‬מה נוסף ומה נהרס‪ .‬את סיורנו נתחיל במגרש הרוסים ורחוב החבצלת‪ ,‬נראה‬ ‫את גן העיר ובניין עיריית ירושלים המנדטורי‪ ,‬כיכר צה"ל והנוטרדאם‪ .‬נמשיך למתחם ממילא‬ ‫המחודש ונעקוב אחר תמונות רבות המספרות על השינוי הגדול שידע המתחם לאורך השנים‪.‬‬ ‫נסיים בעיר העתיקה‪.‬‬ ‫ליפתא‬ ‫כפר הרפאים בפאתי ירושלים‬ ‫חדש!‬ ‫שישי ‪10.10.14‬‬ ‫מחיר‪:‬‬ ‫מדריך‪ :‬עדיאל איש שלום‬ ‫‪10:00‬‬ ‫‪₪ 95‬‬ ‫א' חוה"מ סוכות‬ ‫הזדמנות לסיור ייחודי בכפר ליפתא‪ ,‬בו יסופר סיפורו המרתק לאורך השנים‪ ,‬החל מתקופת‬ ‫המקרא‪ ,‬דרך ימי הצלבנים‪ ,‬ימיו של הישוב הערבי ועד לסיפורם המדהים של העולים החדשים‬ ‫שהתיישבו במקום לאחר קום המדינה‪ .‬במהלך הסיור נספר כיצד והיכן נפגשו פרעה מרנפתח‬ ‫יהושע בן נון והצלבנים? מהיכן הגיעו "הגנבים המעופפים" ומי היה הזוג הנשיאותי אשר‬ ‫ביקורו בכפר הטביע עליו חותם עמוק‪.‬‬ ‫שימו לב‪ :‬הסיור עובר בשבילים בטבע‪ .‬יש להצטייד במים ובנעלי הליכה סגורות‪ .‬ההליכה‬ ‫בדרגת קושי בינונית‪.‬‬ ‫‪24‬‬ ‫שישי ‪10.10.14‬‬ ‫מחיר‪:‬‬ ‫מדריכה‪ :‬אסתר סעד‬ ‫‪17:00‬‬ ‫‪₪ 89‬‬ ‫א' חוה"מ סוכות‬ ‫בסיור ירוק וחגיגי זה במהלך חג הסוכות‪ ,‬נסייר בסמטאות השכונות החרדיות של מרכז העיר‬ ‫ובשכונת זיכרון משה‪ ,‬נתארח בסוכה של משפחה חרדית מסבירת פנים ונבקר בבית כנסת‬ ‫לתפילה ולקבלת שבת‪.‬‬ ‫סיורים‬ ‫סיורים‬ ‫חוה"מ סוכות‬ ‫חוה"מ סוכות‬ ‫שמחת בית השואבה בירושלים‬ ‫שבת ‪11.10.14‬‬ ‫מחיר‪:‬‬ ‫מדריכה‪ :‬אסתר סעד‬ ‫‪20:00‬‬ ‫‪₪ 89‬‬ ‫ב' חוה"מ סוכות‬ ‫סיור בירושלים באווירת חג הסוכות‪ ,‬בין ובתוך מגוון רחב של סוכות מיוחדות ומעניינות‬ ‫הבנויות בצורות שונות‪ ,‬מחומרים מיוחדים ומקושטות במקוריות‪ .‬נשמע ונחזה במנהגי החג‬ ‫ונסיים בשמחת בית השואבה באחת מהחצרות החסידיות כי כידוע "מי שלא ראה את שמחת‬ ‫בית השואבה‪ ,‬לא ראה שמחה מימיו!"‬ ‫סיור גגות‪ ,‬שווקים ובעלי מלאכה‬ ‫בעיר העתיקה‬ ‫ראשון ‪12.10.14‬‬ ‫מחיר‪:‬‬ ‫מדריך‪ :‬אריאל בן גיגי‬ ‫‪10:00‬‬ ‫‪₪ 95‬‬ ‫ג' חוה"מ סוכות‬ ‫סיור על גגות ירושלים‪ ,‬הכולל תצפיות מיוחדות‪ .‬נעמוד יחד על קדושת ירושלים לדורותיה‬ ‫תוך סיור סביב המבנים והסיפורים ביהדות‪ ,‬בנצרות ובאסלאם ‪ -‬שלוש הדתות המתחרות על‬ ‫יופיים של מבני הדת שלהן בירושלים‪ .‬במקביל נעבור בשווקים הומים וצבעוניים‪ ,‬בהם נמצא‬ ‫בעלי מלאכה ייחודיים שמקצועם הולך ופס מן העולם‪ .‬הסיור מהווה חגיגה של חושים ואוירה‪:‬‬ ‫תצפיות‪ ,‬ריחות‪ ,‬צבעים וטעימות‪.‬‬ ‫המסלול‪ :‬שער יפו תצפית גגות שווקים מרהיבה אל עבר הר הבית וסמטאות העיר העתיקה‪,‬‬ ‫תצפית מרגשת לעבר הכותל המערבי של בית המקדש ועוד תצפיות סודיות‪.‬‬ ‫להרשמה לסיורים ‪www.beitshmuel.co.il 02-6203461‬‬ ‫‪ ‬למשתתפי הסיורים הנחות מיוחדות בהזמנת לינה בבית שמואל‬ ‫‪25‬‬ ‫מעורב ירושלמי ‪ -‬בשלניות בנחלאות‬ ‫שני ‪13.10.14‬‬ ‫מחיר‪:‬‬ ‫מדריך‪ :‬עודד אמיתי‬ ‫‪16:00‬‬ ‫‪₪ 120‬‬ ‫ד' חוה"מ סוכות‬ ‫למי אין דודה שביתה פתוח לביקור בעת צרה (ורעב כבד) לארוחה ביתית מחבקת וטעימה?‬ ‫סיור זה מוקדש לכל מחוסרי הדודות (המבשלות) באשר הם! נבקר בשכונות חצר ירושלמיות‬ ‫ציוריות‪ ,‬בורות מים ובתי כנסת וכמובן בשוק מחנה יהודה הצבעוני שגם בו טמון סיפור‬ ‫המטבח הירושלמי האותנטי ‪ -‬מגוון העדות ומאכליהן‪ .‬הסיור כולל טעימות‪.‬‬ ‫נצרות בעיר החדשה‬ ‫רביעי‬ ‫‪15.10.14‬‬ ‫‪10:00‬‬ ‫חדש!‬ ‫‪₪ 95‬‬ ‫מדריכה‪ :‬חנה בנדיקובסקי‬ ‫סיורים‬ ‫סיורים‬ ‫חוה"מ סוכות‬ ‫חוה"מ סוכות‬ ‫עוד בטרם הפכה רחביה לשכונת פרופסורים ייקים‪ ,‬לפני שנפתחו בה בתי קפה וסטודנטים‬ ‫הסתובבו ברחובותיה‪ ,‬הוקמו מוסדות נוצריים על הגבעה הטרשית‪ .‬נערוך הכרות עם מוסדות‬ ‫נוצריים‪ ,‬מוסדות חינוך‪ ,‬מדיה ומחקר בלב העיר המערבית‪.‬‬ ‫מסלול‪ :‬רטיסבון‪ ,‬טרה סנטה‪ ,‬תחנת הקמח‪ ,‬בתי תפילה של קהילות פרוטסטנטיות ועוד‪.‬‬ ‫חלון לקטמון‬ ‫חמישי ‪16.10.14‬‬ ‫כולם היו בנאי חוץ מסורמלו‬ ‫שלישי ‪14.10.14‬‬ ‫מחיר‪:‬‬ ‫מדריך‪ :‬דביר סורמלו‬ ‫‪10:00‬‬ ‫‪₪ 95‬‬ ‫ה' חוה"מ סוכות‬ ‫סיור ייחודי בשכונות הציוריות של ירושלים‪ ,‬בהן יש 'אבנים עם לב אדם'‪ .‬סיפורים על ניחוחות‪,‬‬ ‫טעמים‪ ,‬צבעים ושפות ההולכים ונעלמים‪ .‬סיפורה של העברית ההופכת ליידיש‪ ,‬של הלדינו‬ ‫והספניולית‪ ,‬של הערבית והיוונית‪ .‬נספר מסיפורי 'סורמלו הגדול' שאהב לשתות‪ ,‬ונשתה‬ ‫מבאר המילים של משפחת בנאי שאהבה לספר‪.‬‬ ‫סיור עומק במנזר המצלבה‬ ‫עם הד"ר אבשלום קור‬ ‫רביעי‬ ‫‪₪ 140‬‬ ‫נפתח בגן הפעמון ‪ -‬ונתוודע לפסוק מספר ויקרא החקוק על הפעמון; נבקר במלון "המלך‬ ‫מת ִה ִלים; נסב אל הבריכה ליד קברי בית הורדוס ‪-‬‬ ‫דוד" ‪ -‬ונבדוק את פשר "העיר שחוברה לה" ְּ‬ ‫ונבחן את השיר "מים לדוד המלך" שיסודו בשמואל ב'; נציץ ל"משכנות שאננים" ‪ -‬באדיבות‬ ‫ישעיהו הנביא; נגלה ב"ימין משה" את הקשר בין משה ("כל הכבוד לשר") מונטיפיורי ורעייתו‬ ‫יהודית לבין רחל אמנו בספר בראשית; נרד לגיא בן הינום – ונספר איך הידרדר שם מנשה מלך‬ ‫יהודה‪ ,‬ככתוב בספר מלכים ב'; נעלה לשער יפו ונשחזר איך הביאו לשם את ארזי הלבנון לבית‬ ‫המקדש‪ ,‬כמתואר בספר מלכים א'‪ .‬נחתום בשיר "שומר החומות"‪" :‬כן‪ ,‬כן‪ ,‬מי חלם אז בכיתה‪,‬‬ ‫שלמדנו לדקלם 'על חומותיך ירושלים הפקדתי שומרים' שיום יגיע ואהיה אחד מהם‪"...‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪17.11.14‬‬ ‫‪10:00‬‬ ‫מדריכה‪ :‬נחמה שפרן‬ ‫‪₪ 95‬‬ ‫ניכנס דרך חומה עבה לאחד המנזרים העתיקים בעולם‪ ,‬שעבר מיד ליד וכיום הוא בידי היוונים‬ ‫האורתודוכסים‪ ,‬אך העדה הגיאורגית תובעת עליו חזקה‪ ,‬נבדוק מדוע‪ .‬בנבכי המנזר השתמרו‬ ‫שכיות חמדה‪ ,‬המוצגות במעין מוזיאון ובעבר אפשר היה לראות אפילו פוחלץ של אריה‬ ‫(שהתפורר ונעלם)‪ .‬נשמע על החיים במנזר ומדוע הוא התרוקן מאנשי הדת כמעט לחלוטין‪.‬‬ ‫נתהה על הקשר בין המנזר‪ ,‬לוט ואברהם וצליבת ישוע‪.‬‬ ‫בעקבות ספר הספרים‬ ‫‪10:00 15.10.14‬‬ ‫מדריך‪ :‬אלדד ברין‬ ‫קטמון הישנה היא מן השכונות הציוריות והיפות בירושלים‪ .‬אולם אין בה רק יופי‪ ,‬כי אם‬ ‫הרבה אופי‪ ,‬בהיותה אחת השכונות המייצגות באופן הבולט ביותר את התפתחות ירושלים‬ ‫במחצית הראשונה של המאה ה‪ 20-‬ואת הטראומה של המאבק היהודי ‪ -‬ערבי על השליטה‬ ‫בעיר בתש"ח‪ .‬במהלך סיור ייחודי זה נהנה ממדגם מייצג של מיטב הבנייה המפוארת בקטמון‪,‬‬ ‫ונכיר כמה מן הדמויות המכובדות והססגוניות שהתגוררו ופעלו בה לפני מלחמת השחרור‪.‬‬ ‫שישי‬ ‫מדריך‪ :‬אבשלום קור‬ ‫‪10:00‬‬ ‫‪₪ 89‬‬ ‫האנשים שמתחת לגלימה‬ ‫שבת‬ ‫‪10:00 18.10.14‬‬ ‫מדריך‪ :‬דנצ'ו ארנון‬ ‫‪₪ 150‬‬ ‫בסיור מיוחד זה נפגוש אנשים מיוחדים בהרי יהודה‪ ,‬השוכנים במקומות מיוחדים‪ .‬נפגוש נזיר‬ ‫מהשתקנים(!) ‪ -‬קבוצה פרוטסטנטית החיה בשיתוף ושיפצה חאן צלבני עתיק‪ ,‬נזירים ונזירות‬ ‫החיים יחד ונזירה ממנזר נשים מתבודדות‪ .‬כל אלה יספרו לנו על חייהם המיוחדים‪.‬‬ ‫שימו לב‪ :‬ייתכנו שינויים בתוכנית!‬ ‫להרשמה לסיורים ‪www.beitshmuel.co.il 02-6203461‬‬ ‫‪ ‬למשתתפי הסיורים הנחות מיוחדות בהזמנת לינה בבית שמואל‬ ‫‪27‬‬ ‫שישי‬ ‫‪10:00 24.10.14‬‬ ‫מדריך‪ :‬אריאל בן גיגי‬ ‫‪₪ 95‬‬ ‫חושב שאתה מכיר טוב את העיר העתיקה? בוא תופתע‪ .‬לעיר העתיקה‪ ,‬למרות הצפיפות‬ ‫והרחובות המעוקלים‪ ,‬סדר והיגיון משלהם‪ .‬בסיור זה נלמד איך מתמצאים באחד המקומות‬ ‫הצפופים בעולם‪ ,‬נגלה סמטאות רחוקות ועלומות‪ ,‬קיצורי דרך ואיך אפשר להתמצא ברחובות‬ ‫רק לפי החנות שמולך‪ .‬נסייר בתחום הרובע הנוצרי‪.‬‬ ‫ירוק בעיר של אבן‬ ‫שבת‬ ‫‪10:00 25.10.14‬‬ ‫מדריכה‪ :‬אורלי בן משה‬ ‫‪₪ 89‬‬ ‫סיור באזור רחוב המלך דוד בו מסתתרות גינות נסתרות‪ ,‬חצרות ירושלמיות‪ ,‬פסלים המעטרים‬ ‫את הגן‪ ,‬עצים וצמחי ריח ותבלין‪ .‬נבקר ברצף גנים‪ :‬הפעמון‪ ,‬בלומפילד בוסתן אברהם‪ ,‬גינת‬ ‫ממילא‪" ,‬גנים תלויים" שעיצב משה ספדי כחלק ממתחם ההיברו יוניון קולג'‪ ,‬בחצר המוגרבית‪,‬‬ ‫בפרוייקט כנור דוד‪ ,‬ונקנח בבנין י‪.‬מ‪.‬ק‪.‬א על מגוון הפסלים‪ ,‬העיטורים והאלמנטים הקישוטיים‬ ‫שהפכו אותו ליפיפה‪.‬‬ ‫סיור בחפירות שער יפו‬ ‫חדש!‬ ‫עם הארכיאולוג אלי שוקרון‬ ‫שישי‬ ‫‪31.10.14‬‬ ‫‪10:00‬‬ ‫מדריך‪ :‬אלי שוקרון‬ ‫‪₪ 95‬‬ ‫לאורך אלפי שנות היסטוריה שער יפו (באב אל ח'ליל) שימש כשער הכניסה הראשי‬ ‫לירושלים לבאים מיפו‪ ,‬חברון ובית לחם‪ .‬נבקר ביסודות הפיסיים וההיסטוריים של השער‬ ‫ונתוודע לממצאים ארכיאולוגים מפתיעים מתקופות שונות‪ :‬אמת מים מהתקופה הרומית‪,‬‬ ‫בית מרחץ ורחוב מרכזי מהתקופה הביזנטית‪ ,‬שרידים מהתקופה האיובית והשער עצמו‪ ,‬אשר‬ ‫נבנה בתקופה העות'מאנית‪ .‬במהלך הסיור נבין גם את הטופוגרפיה ומיקומו של שער יפו‬ ‫לאורך השנים‪.‬‬ ‫שבת‬ ‫‪1.11.14‬‬ ‫‪10:00‬‬ ‫מדריך‪ :‬אלדד ברין‬ ‫סיורי איכות מגוונים‬ ‫עם מיטב המדריכים‬ ‫"לכל אחד יש עיר‬ ‫ושמה ירושלים‪"...‬‬ ‫נתן יונתן‬ ‫סיור פרטי בהתאמה אישית‬ ‫אתרים קדושים לצד אתרים היסטוריים‪ ,‬יהודים לצד נוצרים ומוסלמים‪ ,‬שווקים המציעים‬ ‫מזכרות לתייר לצד חנויות מקומיות בעלות חזות עתיקה‪ .‬ירושלים היא עיר אינסופית‪.‬‬ ‫בשביל לסייר בעיר כה מרתקת יש צורך במדריך מומחה‪.‬‬ ‫בבית שמואל‪ ,‬מרכז תרבות והארחה הנמצא במרחק ‪ 5‬דקות הליכה משער יפו‪ ,‬ניתן למצוא את‬ ‫מחלקת הסיורים המובילה בתחומה בירושלים‪.‬‬ ‫על צוות המדריכים שלנו נמנים מורי הדרך המובילים בארץ והסיור איתנו נחשב בעיני מביני‬ ‫דבר לסיור ברמה הגבוהה ביותר‪ .‬צוות מחלקת הסיורים של בית שמואל ישמח לתכנן ביחד‬ ‫אתכם סיור אשר יתאים לאופי הקבוצה ולחבר לכם את המדריך המתאים ביותר‪ .‬ניסיון של ‪20‬‬ ‫שנה‪ ,‬עשרות רבות של סיורים בכל חודש לצד קרבה כמעט אינטימית לעיר העתיקה הופכים‬ ‫אותנו לכתובת לכל מי שמחפש את הסיור המושלם בירושלים‪.‬‬ ‫כבר רכשתם מנוי?‬ ‫מנוי שנתי לסיורים במחיר מיוחד‪:‬‬ ‫על הדרך לחברון‬ ‫‪₪ 89‬‬ ‫מבט רענן לעבר פינה עלומה בירושלים‪ ,‬מקום בו מים זורמים בכל מיני צורות‪ ,‬המקטע‬ ‫הדרומי‪ ,‬הכפרי‪ ,‬של דרך‪-‬חברון‪ :‬רומנטיקה תנ"כית ומסורת נוצרית‪ ,‬פאר ההנדסה ההרודיאנית‬ ‫והאדריכלות הביזנטית‪ ,‬חיילים ירדנים וארכיאולוגים ישראליים‪ ...‬וספסל אחד‪ ,‬יחיד ומיוחד‪.‬‬ ‫מסלול (ייתכנו שינויים)‪ :‬כנסיית ומנזר מר‪-‬אליאס‪ ,‬שרידי כנסיית הקתיסמה‪ ,‬חירב'ת טבליה‬ ‫וגבעת הארבעה‪ .‬הסיור כולל הליכה רגלית בדרגת קושי בינונית‪.‬‬ ‫‪28‬‬ ‫סיורים‬ ‫סיורים‬ ‫סיורים‬ ‫קיצורי דרך בעיר העתיקה‬ ‫חלק א' (הרובע הנוצרי)‬ ‫‪ 5‬סיורים בעלות ‪ ,₪ 380‬או ‪ 10‬סיורים בעלות ‪₪ 710‬‬ ‫*תקף לסיורים בירושלים בלבד | *לסיורים שעלותם עד ‪ ₪ 100‬לסיור בודד | *ניתן להזמין גם כמתנה‬ ‫להרשמה לסיורים ‪www.beitshmuel.co.il 02-6203461‬‬ ‫‪ ‬למשתתפי הסיורים הנחות מיוחדות בהזמנת לינה בבית שמואל‬ ‫‪29‬‬ ‫תוכנית ה‬ ‫הנחות‬ ‫ב ה רשמ ה‬ ‫מוקדמת‬ ‫עד לתאריך‬ ‫‪14 .9.2014‬‬ ‫לימודים בבית שמואל‬ ‫לשנת תשע“ה‪2014-15 ,‬‬ ‫‪courses@wupj.org‬‬ ‫‪.il‬‬ ‫בה מיוחדת לנרשמים‬ ‫ט‬ ‫ה קורסים עד ה‪:30.9.14-‬‬ ‫ל‬ ‫‪ 1+1‬מתנה לכל הסרטים‬ ‫כרטיס דו סינימה בבית שמואל‬ ‫באורלנ‬ ‫בחודש ספטמבר‬ ‫‪‬‬ ‫‪3.11.14‬‬ ‫"מר מאני"‪ :‬סיפורה של משפחה וסיפורה של היהדות המודרנית‪ ,‬מרצה‪:‬‬ ‫פרופ' ניסים קלדרון‪ ,‬חוקר ומבקר ספרות ותרבות‪ ,‬אוניברסיטת בן גוריון‪.‬‬ ‫‪17.11.14‬‬ ‫האב והעלמה בשירת נתן אלתרמן‪ ,‬מרצה‪ :‬פרופ' ניסים קלדרון‪.‬‬ ‫‪1.12.14‬‬ ‫הלא פשוט ב"סיפור פשוט" מאת ש"י עגנון‪ ,‬מרצה‪ :‬א‪.‬ב‪ .‬יהושע‪.‬‬ ‫‪8.12.14‬‬ ‫"סיפור על אהבה וחושך" כסיפור משפחתי‪ ,‬מרצה‪ :‬עמוס עוז‪.‬‬ ‫‪15.12.14‬‬ ‫האיש שאיבד את כולם‪" ,‬פרנהיים" מאת ש"י עגנון‪ ,‬מרצה‪ :‬עמוס עוז‪.‬‬ ‫‪5.1.15‬‬ ‫המשפחה הירושלמית ביצירתו של דוד שחר‪ ,‬מרצה‪ :‬פרופ' סיריל אסלנוב‪,‬‬ ‫האוניברסיטה העברית‪ ,‬ירושלים‪.‬‬ ‫‪19.1.15‬‬ ‫הילד והוריו בסיפורי אתגר קרת‪ ,‬מרצה‪ :‬פרופ' ניסים קלדרון‪.‬‬ ‫‪26.1.15‬‬ ‫אהבה חדשה‪ :‬על הולדת הנכד ברומן "שירה" מאת ש"י עגנון‪,‬‬ ‫מרצה‪ :‬בלהה בן‪-‬אליהו‪ ,‬מרצה לספרות במכון כרם ומכללת דוד לוין‬ ‫בירושלים‪ .‬עורכת ומגישה תוכניות ספרות ב"קול ישראל"‪.‬‬ ‫‪2.2.15‬‬ ‫"אמי אפתה לי את כל העולם"‪ :‬קריאה בשירת יהודה עמיחי‪,‬‬ ‫מרצה‪ :‬בלהה בן‪-‬אליהו‪.‬‬ ‫‪9.2.15‬‬ ‫המשפחה שלי‪ ,‬אמת ובדיה ב"חבלים" וב"נוצות"‪ ,‬מרצה‪ :‬חיים באר‪.‬‬ ‫צילום‪ :‬יח"ץ כתר‬ ‫חדש‬ ‫אפשרות חניה בתשלום בחניון היברו יוניון קולג‘‪ ,‬בתיאום מראש‪ ,‬מס‘ המקומות מוגבל!‬ ‫‪30‬‬ ‫צילום‪ :‬יח"ץ‬ ‫לקבלת חוברת קורס‬ ‫‪ 02-6203463‬או‬ ‫ים מלאה לשנת תשע"ה‪:‬‬ ‫"כל המשפחות המאושרות דומות זו לזו‪ .‬אך המשפחות האומללות ‪ -‬אומללות הן כל אחת‬ ‫על פי דרכה"‪( ,‬לב טולסטוי‪' ,‬אנה קרנינה')‪ ,‬הוא אחד הציטוטים הפופולאריים בספרות –‬ ‫ולא במקרה‪.‬‬ ‫בסדרת מפגשים חדשה נעסוק בנושא מרכזי ומשמעותי ביותר בספרות העברית‪ :‬המשפחה‪.‬‬ ‫נתוודע למשפחות ספרותיות שונות (מאושרות יותר ומאושרות פחות) ביצירותיהם של טובי‬ ‫הכותבים‪ :‬ש"י עגנון‪ ,‬א‪.‬ב‪ .‬יהושע‪ ,‬נתן אלתרמן‪ ,‬עמוס עוז‪ ,‬דוד שחר‪ ,‬אתגר קרת‪ ,‬יהודה עמיחי‬ ‫וחיים באר‪.‬‬ ‫מרצים‪ :‬פרופ' ניסים קלדרון‪ ,‬א‪.‬ב‪ .‬יהושע‪ ,‬עמוס עוז‪ ,‬פרופ' סיריל אסלנוב‪ ,‬בלהה‪-‬בן אליהו‬ ‫וחיים באר‪.‬‬ ‫צילום‪ :‬דר' אברהם באר‬ ‫זמן‬ ‫לדעת‬ ‫ימי שני‬ ‫‪20:30-19:00‬‬ ‫‪ 10‬מפגשים‬ ‫מועד פתיחה‪3.11.14 :‬‬ ‫מחיר‪& 740 :‬‬ ‫קורסים‬ ‫קורסים‬ ‫סיפור משפחתי‬ ‫על משפחות בספרות העברית‬ ‫הרשמה לקורסים ‪www.beitshmuel.co.il 02-6203463‬‬ ‫‪31‬‬ ‫ימי חמישי‬ ‫‪20:00-18:30‬‬ ‫‪ 10‬מפגשים‬ ‫מועד פתיחה‪6.11.14 :‬‬ ‫מחיר‪& 790 :‬‬ ‫כיצד מבין ספר הזוהר את עקידת יצחק? איך מתאר הזוהר את מסעו של יעקב אבינו‬ ‫למציאת זוגיות? מהו התהליך העמוק של יציאה מעבדות מצרים? האם ניתן לקרוא אחרת‬ ‫לגמרי את עשרת הדברות וחוקי המקרא? שאלות אלו וסוגיות מרתקות אחרות יעמדו במרכז‬ ‫הקריאה של פרשות השבוע‪ ,‬מתוך פרשנות המקרא של ספר הזוהר ותורת החסידות‪.‬‬ ‫במהלך ההרצאות נעמוד על עיקרי השפה הפרשנית המיוחדת הזו ונעשה היכרות ראשונית‬ ‫עם הדמויות המרכזיות בתרבות היהודית שיצרו אותה‪.‬‬ ‫מרצה‪ :‬דב אלבוים‪ .‬סופר‪ ,‬עורך‪ ,‬עיתונאי‪ ,‬מנחה טלוויזיה ומרצה לפילוסופיה יהודית‪.‬‬ ‫‪6.11.14‬‬ ‫פרשת וירא‪ :‬מה"לך לך" הראשון ועד ה"לך לך" האחרון ‪ -‬אברהם וניסיונותיו‪.‬‬ ‫‪27.11.14‬‬ ‫פרשת ויצא‪ :‬יעקב ועשיו – האם אפשר לגנוב ברכה?‬ ‫‪11.12.14‬‬ ‫פרשת וישב‪ :‬יוסף – על חלומות‪ ,‬חולמים ומשברים שבדרך‪.‬‬ ‫‪1.1.15‬‬ ‫פרשת ויחי‪ :‬מותו של יעקב‪ :‬המעבר מיחידים להולדת עם‪.‬‬ ‫‪22.1.15‬‬ ‫פרשת בא‪ :‬משה ופרעה ‪ -‬על הרוע וההתמודדות איתו‪.‬‬ ‫‪12.2.15‬‬ ‫פרשת משפטים‪ :‬חברה ומוסר בחוק המקראי‪.‬‬ ‫‪12.3.15‬‬ ‫פרשת ויקהל‪-‬פקודי‪ :‬כוהנים‪ ,‬לויים ופולחן הגוף והחומר‪.‬‬ ‫‪16.4.15‬‬ ‫פרשת תזריע ומצורע‪ :‬נגעים‪ ,‬מחלות ומקורותיהן לפי תפישת ספר הזוהר‪.‬‬ ‫‪30.4.15‬‬ ‫פרשת אמור‪ :‬עולמות הרוע‪ ,‬השתלשלותם ומקורותיהם בתפיסת הזוהר‪.‬‬ ‫‪14.5.15‬‬ ‫פרשת בחוקותי‪ :‬שכר ועונש או סיבה ותוצאה? תורת הגמול ותפישת‬ ‫התיקון הקבלית‪.‬‬ ‫גדולי הציור הספרדי‪:‬‬ ‫ימי ראשון‬ ‫המוח שלו‪ ,‬המוח שלה‬ ‫ימי שלישי‬ ‫‪20:00-18:30‬‬ ‫‪ 6‬מפגשים‬ ‫מועד פתיחה‪4.11.14 :‬‬ ‫מחיר‪& 640 :‬‬ ‫מדוע הוא אינו זוכר והיא אינה שוכחת? שאלת ההבדלים בין גברים לנשים מעסיקה את בני‬ ‫האדם מאז ראשית התרבות‪ ,‬ואת הפסיכולוגיה ‪ -‬מאז בואה לעולם‪ .‬ב‪ 30-‬השנים האחרונות‬ ‫הצטרפו לדיון גם מדעי המוח והוסיפו תובנות מרתקות ושאלות חדשות‪ .‬רבים חולקים‬ ‫על התפיסה שהמוח הגברי שונה מן הנשי; אולם אם אין בסיס ביולוגי לשוֹנוּת‪ ,‬כיצד נוכל‬ ‫להסביר את קיומם של הבדלים מגדריים רבים?‬ ‫‪32‬‬ ‫לקבלת חוברת קורסים מלאה לשנת תשע"ה‪ 02-6203463 :‬או ‪courses@wupj.org.il‬‬ ‫‪19:00-17:30‬‬ ‫קורסים‬ ‫קורסים‬ ‫פרשה באור הזוהר‬ ‫קריאה של סוד בפרשות המקרא‬ ‫האם יש מוח נשי ומוח גברי? ואם אכן קיימים הבדלים בין מוח נשי למוח גברי‪ ,‬מה השפעתן‬ ‫של הסביבה‪ ,‬הילדות‪ ,‬החברה והתרבות? האם יש עדויות פסיכולוגיות התומכות בהנחה‬ ‫שגברים ונשים שונים אלו מאלו באופן מהותי‪ ,‬והאם עדויות מתחום חקר המוח תומכות‬ ‫בקיומה של הבחנה זו ומסבירות אותה?‬ ‫בסדרת המפגשים נשמע סקירה מקיפה ומרתקת של שאלות אלו מנקודת מבט המשלבת‬ ‫תובנות פסיכולוגיות‪ ,‬ממצאים נוירוביולוגיים וסיפורים מן החיים ומחדר הטיפולים‪ .‬נבחן את‬ ‫ההשפעה שיש למין ולמגדר על עיצוב המוח ועל תיפקודו בראי המחקר המדעי‪ ,‬את טיבם‬ ‫של ההבדלים בין גברים לנשים‪ ,‬ואת חשיבותם להבנת הקשר הזוגי והמצב האנושי‪.‬‬ ‫מרצה‪ :‬פרופסור יורם יובל‪ .‬פסיכיאטר ופסיכואנליטיקאי‪ ,‬עומד בראש המכון לחקר הרגשות‬ ‫באוניברסיטת חיפה‪ ,‬מנחה תוכנית הראיונות "שיחת נפש"‪.‬‬ ‫מאל גרקו עד פיקאסו‬ ‫‪ 8‬מפגשים‬ ‫מועד פתיחה‪2.11.14 :‬‬ ‫מחיר‪& 560 :‬‬ ‫בלימוד של תולדות האמנות המערבית‪ ,‬הציור הספרדי על‪-‬פי‪-‬רוב נדחק לשוליים‪ ,‬כאשר את‬ ‫תשומת הלב תופסת האמנות האיטלקית וההולנדית בתקופת הרנסנס והבארוק והאמנות‬ ‫הצרפתית החל מהמאה ה‪ .19-‬עם זאת‪ ,‬הציור הספרדי ניחן באיכות ובמקוריות יוצאות‬ ‫דופן‪ .‬הקורס מגדיר את ייחודו של הציור בספרד‪ ,‬חושף היבטים תרבותיים ואינטלקטואליים‬ ‫ביצירות וטווה את התפתחות הציור למן המאה ה‪ ,16-‬דרך "תור הזהב" של המאה ה‪17-‬‬ ‫ועד ל"מודרניסמו" של המאה ה‪ ,20-‬תוך התמקדות בעבודותיהם של אל גרקו‪ ,‬דייגו ולסקס‪,‬‬ ‫פרנסיסקו גויה ופאבלו פיקאסו‪ .‬מספר הרצאות יוקדשו לז'אנרים מרכזיים באמנות הספרדית‪,‬‬ ‫כמו דת ודיוקן וליצירות מופת‪ ,‬ביניהן "לאס מנינאס" ו"העלמות מאביניון"‪.‬‬ ‫מרצה‪ :‬ד"ר גיא טל‪ .‬מרצה לתולדות האמנות בשנקר‪ ,‬בבצלאל ובאוניברסיטה העברית‬ ‫בירושלים‪ .‬מחקריו עוסקים באמנות הרנסנס והבארוק באיטליה ובספרד‪.‬‬ ‫‪2.11.14‬‬ ‫אל גרקו והציור הקאתולי‬ ‫‪9.11.14‬‬ ‫ולסקס ותור הזהב של הציור הספרדי‬ ‫‪16.11.14‬‬ ‫"לאס מנינאס" של ולסקס‬ ‫‪23.11.14‬‬ ‫ציורי דיוקן‪ :‬בין אינדיבידואל לאידיאל‬ ‫‪30.11.14‬‬ ‫בין מציאות לפנטזיה ביצירתו של גויה‬ ‫‪7.12.14‬‬ ‫"השלושה במאי ‪ "1808‬של גויה‬ ‫‪14.12.14‬‬ ‫המאחות ממדריד והעלמות מאביניון‬ ‫‪28.12.14‬‬ ‫פיקאסו והציור המודרני‬ ‫הרשמה לקורסים ‪www.beitshmuel.co.il 02-6203463‬‬ ‫‪33‬‬ ‫דמויות מרכזיות בעולם הנצרות‬ ‫ימי שלישי‬ ‫‪19:30-18:00‬‬ ‫‪ 10‬מפגשים‬ ‫מועד פתיחה‪4.11.14 :‬‬ ‫מחיר‪& 650 :‬‬ ‫הקורס יעסוק בגברים ונשים מראשית הנצרות ועד העת המודרנית‪ ,‬שהשפיעו על הממסד‬ ‫הכנסייתי‪ ,‬יצאו נגדו‪ ,‬האירו את האמונה באור חדש או הפכו אותה על פיה‪ :‬מרים החוזרת‬ ‫ומתגלה למאמינים ברחבי העולם‪ ,‬מהפכנים כמרטין לותר ופרנציסקוס מאסיזי‪ .‬מבשר‬ ‫הנצרות בארמניה ומבשר המתנות בחג המולד‪ ,‬תיאולוגים כאוגוסטינוס ואפיפיורים‬ ‫שהצעידו את הכנסייה אל האלף שלישי‪ .‬נערוך היכרות עם האישים‪ ,‬תרומתם‪ ,‬סיפורם‬ ‫ומורשתם ואף נראה כיצד דמותם משתקפת בספרות‪ ,‬באמנות ובקולנוע‪.‬‬ ‫מרצה‪ :‬חנה בנדקובסקי‪ .‬מנהלת תכניות במרכז ירושלים ליחסי יהודים ונוצרים‪ ,‬מרצה‬ ‫ומדריכה בנושא נצרות ונוצרים בארץ הקודש‪.‬‬ ‫שפת הסתרים של הבניינים‬ ‫מבוא לאדריכלות‬ ‫ימי רביעי‬ ‫‪19:00-17:30‬‬ ‫‪ 15‬מפגשים‬ ‫מועד פתיחה‪5.11.14 :‬‬ ‫מחיר‪& 945 :‬‬ ‫צורת החלונות‪ ,‬עיטור כותרות העמודים‪ ,‬גובה המדרגות‪ ,‬חיפוי הקירות‪ ,‬שיפוע הגגות –‬ ‫כל אלה הם ביטויים לשפת הסימנים של האדריכלות‪' .‬לדוברי השפה' הבניינים חושפים‬ ‫את גילם‪ ,‬את שאיפותיהם של הבעלים‪ ,‬את חלומותיהם של המתכננים ומספרים על‬ ‫המאבקים‪ ,‬ההצלחות והכישלונות של תקופתם‪ .‬נצא למסע היכרות עם שפת האדריכלות‬ ‫המערבית; נלמד לזהות סגנונות נפוצים‪ ,‬תוך התוודעות אל הרקע התרבותי‪ ,‬הדתי‬ ‫והחברתי של התקופות השונות; נכיר מבני קבורה מצריים‪ ,‬אדריכלות קלאסית‪ ,‬טירות‬ ‫בסגנונות ימי־הביניים‪ ,‬ארמונות רנסאנסיים‪ ,‬רומנטיקה של ארט־נובו ומגמות עיצוביות‬ ‫באדריכלות עכשווית‪.‬‬ ‫ההרצאות מלוות במצגת תמונות וקטעי וידאו‪ .‬לא נדרש ידע קודם‪.‬‬ ‫מרצה‪ :‬אלה שופמן‪ .‬היסטוריונית של אדריכלות ואמנות; מרצה ומנחה סיורים אדריכליים‪.‬‬ ‫הנחות‬ ‫בהרשמה‬ ‫מוקדמת‬ ‫עד לתאריך‬ ‫‪14 .9.2014‬‬ ‫‪34‬‬ ‫לקבלת חוברת קורסים מלאה לשנת תשע"ה‪ 02-6203463 :‬או ‪courses@wupj.org.il‬‬ ‫הרומנטיקה בהיסטוריה ובאמנות‬ ‫ימי שישי‬ ‫‪12:00-10:30‬‬ ‫‪ 10‬מפגשים‬ ‫מועד פתיחה‪7.11.14 :‬‬ ‫מחיר‪& 660 :‬‬ ‫עם תום הדראמה הגדולה של מלחמות המהפכה הצרפתית ובנה הגדול‪ ,‬נפוליאון‬ ‫בונאפארטה‪ ,‬חוזר השקט לאירופה‪ .‬האמנם? המשטרים המלוכניים‪ ,‬החוששים מחזרת‬ ‫הרעיונות המסוכנים של חרות ושוויון‪ ,‬משליטים באירופה שלטון ריאקציונרי הכולל דיכוי‬ ‫ומחנק‪ .‬הרוח האנושית הנרמסת‪ ,‬מוצאת לעצמה שסתום מרתק בדמות פרץ יצירה אדיר‪,‬‬ ‫המתבטא בציור‪ ,‬שירה‪ ,‬ספרות וצליל‪ .‬אנשי הרוח והאמנים גם קוראים תגר על האידיאלים‬ ‫האמנותיים של תקופת המשטר הישן‪ ,‬אותה מנסים להחיות עתה‪ .‬התוצאה היא מרד‪ ,‬סער‬ ‫ופרץ‪ .‬או בקיצור ‪ -‬רומנטיקה‪.‬‬ ‫הסדרה תתמקד בדמויותיהם של ענקי הרומנטיקה‪ ,‬תוך דגש על ההיבטים הרב תחומיים וקשרי‬ ‫הגומלין של היוצרים ויצירתם עם תקופתם ועם אמנים אחרים וז'אנרים אחרים של יצירה‪.‬‬ ‫מרצה‪ :‬אלון קליבנוב‪ .‬היסטוריון צבאי‪ ,‬מתמחה ביחסי הגומלין בין ההיסטוריה לבין התרבות‬ ‫והאמנות‪ .‬חבר הנהלה בעמותה הישראלית לחקר נפוליאון ותקופתו‪ .‬מרצה בכיר ומדריך‬ ‫טיולים ברחבי העולם בתחום התמחותו‪ ,‬תרבות המערב‪.‬‬ ‫קורסים‬ ‫קורסים‬ ‫מהפכות קטנות של אנשים גדולים‬ ‫הסער והפרץ‬ ‫בין נושאי הקורס‪:‬‬ ‫מגתה ועד בטהובן – נביאי הרומנטיקה‬ ‫חופש‪ ,‬שוויון ואחווה – המהפכה הצרפתית והשפעתה על התקופה‬ ‫זוועות המלחמה ותעתועי הדמיון – גויה‬ ‫שנת התבונה מולידה מפלצות – דיכוי‪ ,‬מאבק ואמנות‬ ‫ההוזה והחולם – וויליאם בלייק‬ ‫דמות המשורר הרומנטי – ביירון‪ ,‬היינה‪ ,‬פושקין‬ ‫אלוהים מצוי בשמש – מקונסטבל ועד טרנר‬ ‫רוחות יער ורגעים מוסיקליים – מוובר ועד שוברט‬ ‫המשוררים בצלילים – משומאן ועד בראהמס‬ ‫משבר המדוזה ועד מות אשורבניפל – הרומנטיקה בצרפת‬ ‫מן המאזורקה ועד המחול הנורבגי – המוסיקה הלאומית‬ ‫הרומנטיקה המאוחרת – משברים וחיפוש דרך‬ ‫הרשמה לקורסים ‪www.beitshmuel.co.il 02-6203463‬‬ ‫‪35‬‬ ‫(למתחילים ולממשיכים)‬ ‫ימי ראשון (מתחילים)‬ ‫ימי רביעי (ממשיכים)‬ ‫ימי שני‬ ‫מועד פתיחה‪2.11.14 :‬‬ ‫‪ 30 20:00-18:30‬מפגשים‬ ‫מועד פתיחה‪5.11.14 :‬‬ ‫‪& 1800‬‬ ‫הקניית יסודות השפה הערבית המדוברת באווירה נעימה‪ :‬הכרת יסודות הדקדוק; קריאת‬ ‫טקסטים; ניהול שיחה יומיומית בנושאים אקטואליים; הכרת המסורת‪ ,‬התרבות והמנהגים‬ ‫הערביים; לימוד משלים ושירים בערבית ומשמעותם התרבותית‪.‬‬ ‫מרצה‪ :‬אלי ניסן‪ .‬מורה לערבית‪ ,‬עיתונאי בכיר בטלוויזיה הישראלית בערבית ופרשן מדיני‬ ‫בכלי תקשורת בעולם הערבי‪.‬‬ ‫* הלומדים יידרשו לקנות ספר תרגול בתחילת השנה‪.‬‬ ‫מס' המקומות מוגבל!‬ ‫השימוש בצמחי מרפא ובמזון רפואי‬ ‫לבריאות האישה‬ ‫ימי שלישי‬ ‫‪19:00-17:30‬‬ ‫‪ 14‬מפגשים‬ ‫מתוכם ‪ 2‬מעשיים‬ ‫מועד פתיחה‪4.11.14 :‬‬ ‫‪& 980‬‬ ‫"בעצב תלדי בנים" אמר הקב"ה לחוה‪ ,‬האם ניתן להקל על הגזרה?‬ ‫לאשה בעיות רבות הקשורות במערכת הרבייה ובמסגרת הקורס נלמד כיצד לטפל בהן‬ ‫באמצעות צמחי מרפא ומזון רפואי‪ .‬טיפול בתסמונת טרום ויסתית‪ ,‬מחלות זיהומיות‬ ‫של מערכת הרבייה‪ ,‬כאבי מחזור חודשי‪ ,‬הריון ולידה‪ ,‬דכאון אחרי לידה‪ ,‬פוריות ועקרות‪,‬‬ ‫מנופאוזה‪ ,‬צמחים מחליפי הורמונים‪ ,‬צמחים המאזנים את המערכת וצמחים המונעים‬ ‫סטרס‪.‬‬ ‫נלמד כיצד יכולים צמחי המרפא לסייע לבריאות האישה ולתרום לשמירת החיוניות גם‬ ‫לאחר סיום תקופת הפוריות‪ ,‬תקופה שהולכת ומתארכת ככל שתוחלת החיים עולה‪.‬‬ ‫מרצה‪ :‬ד"ר מינה פארן‪ ,‬חוקרת ומרצה‪ ,‬נשיאת העמותה הישראלית לצמחי מרפא; כותבת‬ ‫הספרים 'צמחי מרפא ברפואה המודרנית' ו'רפואת הצמחים'‪.‬‬ ‫‪36‬‬ ‫לקבלת חוברת קורסים מלאה לשנת תשע"ה‪ 02-6203463 :‬או ‪courses@wupj.org.il‬‬ ‫‪19:45-18:00‬‬ ‫‪ 12‬מפגשים‬ ‫מועד פתיחה‪ 3.11.14 :‬מחיר‪& 1250 :‬‬ ‫הסדנה תעסוק במרכיבים שונים של כתיבת פרוזה‪ .‬באמצעות תרגילים ממוקדים ננסה‬ ‫להעשיר את מיומנות הכתיבה שלנו ונלמד להרחיב את יכולתנו לבחור בין אופני מבע שונים‬ ‫ולחדד את המודעות להחלטות שהיוצר מקבל תוך מעשה‪.‬‬ ‫כל פגישה של הקבוצה תוקדש לסוגיה אחת הנוגעת לכתיבת סיפורת‪ :‬כיצד פותחים סיפור?‬ ‫מהו דיאלוג טוב? באילו הקשרים כדאי להשתמש בדיאלוג? כיצד ניתן לתאר מקום ותקופה?‬ ‫מהי "אמינות ספרותית" ועוד‪.‬‬ ‫תנאי קבלה לסדנה‪ :‬שליחת קטע פרוזה קצר (שלא יעלה על ‪ 2‬עמודים) בצירוף קורות חיים‬ ‫לדוא"ל‪courses@wupj.org.il :‬‬ ‫מנחה‪ :‬הסופרת גיל הראבן‪ .‬עורכת ומנחה סדנאות כותבים‪ .‬פרסמה ‪ 15‬ספרים‪ ,‬בהם‬ ‫רומנים‪ ,‬סיפורים קצרים‪ ,‬ספרי ילדים ועוד‪ .‬יצירותיה‬ ‫מס' המקומות מוגבל!‬ ‫תורגמו ללשונות שונות‪ ,‬כלת פרס ספיר ופרס רוה"מ‪.‬‬ ‫קליגרפיה‬ ‫ימי חמישי‬ ‫קורסים‬ ‫קורסים‬ ‫ערבית מדוברת‬ ‫סדנה לכתיבת פרוזה‬ ‫(כתיבה תמה)‬ ‫‪19:00-17:30‬‬ ‫‪ 14‬מפגשים‬ ‫מועד פתיחה‪ 6.11.14 :‬מחיר‪& 1150 :‬‬ ‫לא כולל חומרים‬ ‫קורס ייחודי לאמנות יהודית קלאסית‪ ,‬עתיקה אך רלוונטית עד היום‪ .‬תרגול מעשי בכתיבה‬ ‫אמנותית בדיו וציפורן‪ .‬נלמד שלושה סוגי כתב‪ :‬ירושלמי‪ ,‬רש''י וספרדי קלאסי ועקרונות‬ ‫בעיצוב ועיטור טקסט‪.‬‬ ‫מס' המקומות מוגבל!‬ ‫מנחה‪ :‬שלמה בורוש‪ .‬אומן יודאיקה‪.‬‬ ‫סדנת מגזרות נייר מסורתיות‬ ‫קורס בוקר‪12:30-10:30 :‬‬ ‫‪ 10‬מפגשים מועד‬ ‫פתיחה‪ :‬מחיר‪& 790 :‬‬ ‫ימי שני‬ ‫‪3.11.14‬‬ ‫קורס אחה"צ‪19:30-17:30 :‬‬ ‫סדנה מעשית בה ילמד כל משתתף ליצור מגזרות נייר מקוריות משלו‪ ,‬מהקל אל הכבד‪ ,‬החל‬ ‫ממגזרות פשוטות עד עבודות מורכבות ביותר‪ .‬בין היתר נלמד ליצור מגזרות בסימטריה‬ ‫של שתיים וארבע‪ ,‬עבודות לא סימטריות‪ ,‬שילוב אותיות ופסוקים במגזרות‪ ,‬שילוב טקסט‬ ‫מודפס או קליגרפיה‪ ,‬לוחות מזרח‪ ,‬מגזרות ירושלים‪ ,‬שבעת המינים ועוד‪ .‬בכל מפגש יילמדו‬ ‫נושא וטכניקה חדשים‪ .‬אין צורך בידע קודם‪ ,‬כל אחד יכול! החומרים וכלי העבודה לשימוש‬ ‫בסדנה יסופקו ע"י המנחה‪.‬‬ ‫מנחה‪ :‬ציפורה נאמן‪ .‬אומנית מגזרות נייר‪ ,‬מעבירה‬ ‫מס' המקומות מוגבל!‬ ‫סדנאות מעשיות בתחום בארץ ובעולם‪.‬‬ ‫הרשמה לקורסים ‪www.beitshmuel.co.il 02-6203463‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪‬‬ ‫פתיחת סמסטר‪8.3.2015 :‬‬ ‫מלכים‪ ,‬נביאים ומה שביניהם‬ ‫ימי ראשון‬ ‫‪20:00-18:30‬‬ ‫‪ 10‬מפגשים‬ ‫מועד פתיחה‪8.3.15 :‬‬ ‫מחיר‪&690 :‬‬ ‫חגי תשרי בבית שמואל‬ ‫קורסים‬ ‫קורסים‬ ‫סמסטר אביב‬ ‫מרצים‪ :‬פרופסור יאיר זקוביץ ופרופסור אביגדור שנאן‪.‬‬ ‫שיחות על אהבה‬ ‫ימי ראשון‬ ‫‪20:30-19:00‬‬ ‫‪ 3‬מפגשים‬ ‫מועד פתיחה‪15.3.15 :‬‬ ‫מחיר‪&240 :‬‬ ‫מרצה‪ :‬ד"ר חיים שפירא‪.‬‬ ‫חזנות של הימים הנוראים במסורת אשכנז‬ ‫הכול נשאר במשפחה‬ ‫רביעי‬ ‫על הפסיכולוגיה והביולוגיה של התא המשפחתי‬ ‫ימי שלישי‬ ‫‪20:00-18:30‬‬ ‫‪ 6‬מפגשים‬ ‫מועד פתיחה‪17.3.15 :‬‬ ‫מחיר‪&640 :‬‬ ‫מרצה‪ :‬פרופסור יורם יובל‪.‬‬ ‫מפגשים עם אדריכלות ציבורית‬ ‫ימי שני‬ ‫‪19:00-17:30‬‬ ‫‪ 10‬מפגשים‬ ‫מועד פתיחה‪9.3.15 :‬‬ ‫מחיר‪&650 :‬‬ ‫מרצה‪ :‬אלה שופמן‪.‬‬ ‫רוסיה‪" ,‬אימפריית הרשע" או חבר העמים?‬ ‫המסתורין והקסם של רוסיה‬ ‫ימי רביעי‬ ‫‪19:30-18:00‬‬ ‫‪ 10‬מפגשים‬ ‫הרצאה‪ :‬לשמוע אל הרינה ואל התפילה‬ ‫מועד פתיחה‪11.3.15 :‬‬ ‫מחיר‪&660 :‬‬ ‫מרצה‪ :‬אלון קליבנוב‪.‬‬ ‫‪18:00‬‬ ‫‪17.9.14‬‬ ‫מחיר‪& 40 :‬‬ ‫חגי תשרי הם מרכזה של המוזיקה בבתי הכנסת‪.‬‬ ‫בקהילות אשכנז קיימת מסורת של נעימות "נוסח" שתחילתה בימי הביניים והיא חוט‬ ‫השידרה של המוזיקה בימים הנוראים‪ .‬עליה נוספו מנגינות רבות בתקופות שונות והחל‬ ‫מהמאה ה‪ 17-‬גם חזנות וירטואוזית‪ .‬במאה ה‪ 19-‬נכנסה גם מוזיקה אמנותית שהושפעה‬ ‫מהמוזיקה הקלאסית האירופית וכן נעימות חסידיות רבות‪.‬‬ ‫ההרצאה תסקור רבדים שונים במוזיקה של העדות האשכנזיות לראש השנה וליום כפור‬ ‫החל מנעימות ה”נוסח” הפשוטות וכלה בחזנות האמנותית‪.‬‬ ‫מקום מיוחד בהרצאה יוקדש לנעימות מפתח כגון “כל נדרי”‪.‬‬ ‫ההרצאה תלווה בדוגמאות מוזיקליות חיות ובהקלטות נבחרות‪.‬‬ ‫מרצה‪ :‬פרופ’ אליהו שלייפר‪ .‬חזן ופרופסור אמריטוס‪ ,‬לשעבר ראש המחלקה ללימודי‬ ‫חזנות בהיברו יוניון קולג'‪ .‬פרופסור שלייפר הוא חוקר במרכז לחקר המוזיקה היהודית‬ ‫באוניברסיטה העברית‪ .‬התמחותו היא במוזיקה של יהדות אשכנז‪.‬‬ ‫תבליני תבל השימוש בתבלינים כצמחי מרפא‬ ‫ימי שלישי‬ ‫‪19:00-17:30‬‬ ‫‪ 12‬מפגשים‬ ‫מועד פתיחה‪10.3.15 :‬‬ ‫מחיר‪&840 :‬‬ ‫מרצה‪ :‬ד"ר מינה פארן‪.‬‬ ‫סדנה לכתיבת פרוזה‬ ‫ימי שני‬ ‫‪19:45-18:00‬‬ ‫‪ 12‬מפגשים‬ ‫מועד פתיחה‪9.3.15 :‬‬ ‫מחיר‪&1250 :‬‬ ‫מנחה‪ :‬ד"ר הסופרת גיל הראבן‪.‬‬ ‫‪38‬‬ ‫לקבלת חוברת קורסים מלאה לשנת תשע"ה‪ 02-6203463 :‬או ‪courses@wupj.org.il‬‬ ‫הרשמה לקורסים ‪www.beitshmuel.co.il 02-6203463‬‬ ‫‪39‬‬ ‫תערוכות‬ ‫קורסים‬ ‫נהלי הרשמה לקורסים בשנת תשע"ה ‪2014-15‬‬ ‫תערוכות בלובי תיאטרון הירש‬ ‫א‪ .‬אופן ההרשמה‪:‬‬ ‫‪ .1‬במשרדי מחלקת החינוך והתרבות בבית שמואל‪ ,‬רח' שמאע ‪ 6‬ירושלים‪.‬‬ ‫‪ .2‬בטלפון ‪ ,02-6203463‬באמצעות כרטיס אשראי בלבד‪ ,‬בין השעות ‪.16:30-09:00‬‬ ‫‪ .3‬באמצעות אתר האינטרנט‪www.beitshmuel.co.il :‬‬ ‫פירוט של תוכנית הקורס ישלח לכל דורש‪.‬‬ ‫ב‪ .‬אופן תשלום‪:‬‬ ‫‪ .1‬בכרטיס אשראי‪ :‬ניתן לשלם עד ‪ 6‬תשלומים ללא ריבית‪ ,‬למעט הקורסים השנתיים שבהם תינתן‬ ‫אפשרות ל־‪ 10‬תשלומים ללא ריבית‪ .‬לקורסי הקיץ ניתן לשלם ב‪ 3-‬תשלומים ללא ריבית בלבד‪.‬‬ ‫‪ .2‬בהמחאות‪ :‬בתשלום אחד או בתשלומים חודשיים שווים‪ .‬תאריך ההמחאה הראשונה יהיה שבוע‬ ‫לפני תאריך תחילת הקורס; תאריך ההמחאה האחרונה לא יהיה מאוחר מחודש לפני סיום‬ ‫הקורס‪ .‬את ההמחאות יש לרשום לפקודת "בית שמואל"‪.‬‬ ‫ג‪ .‬הנחות‪:‬‬ ‫הנחות בגובה ‪ 10%‬יינתנו לסטודנטים‪ ,‬חיילים ומשרתים בשירות לאומי‪ ,‬גמלאים‪ ,‬נכים‪ ,‬בהצגת‬ ‫תעודה מתאימה‪.‬‬ ‫הנחה בגובה ‪ 15%‬תינתן לחברי קהילות התנועה ליהדות מתקדמת‪.‬‬ ‫לנרשם שני מאותה משפחה ולנרשם לשני קורסים ויותר תינתן הנחה בגובה ‪( 10%‬על אחד‬ ‫מהקורסים‪ ,‬הזול מבין השניים)‪.‬‬ ‫הנחה בגובה ‪ 10%‬תינתן למשתתפים בקורסים בשנת הלימודים הקודמת (תשע"ד) ולנרשמים‬ ‫בהרשמה מוקדמת עד לתאריך ‪.14.9.14‬‬ ‫לקורסים ולסדנאות המוגבלים במס' המשתתפים תינתן הנחה מקסימאלית בגובה ‪ 5%‬לזכאים‪.‬‬ ‫אין כפל הנחות!‬ ‫ד‪ .‬ביטול השתתפות‪:‬‬ ‫הודעה על ביטול השתתפות תימסר בכתב בלבד‪.‬‬ ‫המועד הקובע הוא מועד קבלת ההודעה‪.‬‬ ‫עד פתיחת שנת הלימודים יחויב המבטל ב־‪.₪ 75‬‬ ‫ניתן לבטל את ההרשמה עד תום המפגש השני של הקורס בלבד‪ ,‬החזר כספי יינתן בניכוי דמי ביטול‬ ‫(‪ )₪ 75‬וחלקם היחסי של השיעורים בהם השתתף הנרשם‪ .‬לאחר שני מפגשים לא יינתן החזר כספי‬ ‫ו‪/‬או זיכוי‪.‬‬ ‫את קורסי הקיץ ניתן לבטל עד תום המפגש הראשון בלבד‪.‬‬ ‫לא יינתן זיכוי כספי עבור אי הגעה להרצאות במסגרת הקורס‪ .‬במקרים מיוחדים‪ ,‬תינתן הרצאת‬ ‫פיצוי חלופית‪ ,‬אחת בלבד‪ ,‬עפ"י שיקול הנהלת בית שמואל‪ ,‬על בסיס מקום פנוי בהרצאות במסגרת‬ ‫קורס אחר‪ .‬וזאת רק במקרים בהם תינתן הודעה מוקדמת של ‪ 24‬שעות לפחות מראש על אי הגעה‬ ‫להרצאה בטלפון ‪.02-6203463‬‬ ‫אפשרות חניה בתשלום‬ ‫בחניון היברו יוניון קולג’‪,‬‬ ‫בחלק מן הימים‪,‬‬ ‫בתיאום מראש‪,‬‬ ‫מס’ המקומות מוגבל!‬ ‫‪40‬‬ ‫ה‪ .‬שינויים בלתי צפויים‪:‬‬ ‫‪ .1‬בית שמואל שומר לעצמו את הזכות שלא לפתוח קורס עקב מיעוט נרשמים‪ ,‬או מכל סיבה אחרת‪.‬‬ ‫במקרים כאלה יוחזר לנרשם מלוא שכר הלימוד ששילם‪.‬‬ ‫‪ .2‬עקב אילוצים בלתי צפויים עלולים לחול שינויים במועדי המפגשים‪ .‬במקרה כזה ייעשה מאמץ‬ ‫עליון ע"י בית שמואל להודיע לכל תלמידי הקורס על השינוי‪ .‬הזכות לשינויים שמורה‪.‬‬ ‫‪ .3‬בית שמואל שומר לעצמו את הזכות להכניס שינויים במתכונת הקורסים‪ ,‬להחליף ו‪/‬או להוסיף‬ ‫מרצה ולאפשר השתתפות בקורס על בסיס חד פעמי בהתאם לשיקול דעתו‪.‬‬ ‫סילבי סני‬ ‫מסעות ארנסטינה‬ ‫‪17.11.2014 - 4.9.2014‬‬ ‫‪‬‬ ‫אמנים המעוניינים להציג את עבודותיהם בלובי תיאטרון הירש‬ ‫מוזמנים לפנות לאוצרת התערוכות דבורה גולדברגר‬ ‫בטלפון נייד‪050-7400647 :‬‬ ‫‪www.beitshmuel.co.il‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪ 8‬דק’‬ ‫‪ 23‬דק’‬ ‫מחוצות היוצר‬ ‫ממתחם התחנה הראשונה‬ ‫מכל מה שקורה בירושלים‬ ‫משוק מחנה יהודה‬ ‫‪ 4‬דק’‬ ‫משד’ אלרוב‪ ,‬ממילא‬ ‫‪ 9‬דק’‬ ‫מנחלת שבעה‪ ,‬מתחם בילוי‬ ‫‪ 30‬דק’‬ ‫‪ 9‬דק’‬ ‫מעיר דוד‪ ,‬ירושלים הקדומה‬ ‫ממוזיאון ישראל‬ ‫מימין משה‪ ,‬משכנות שאננים‬ ‫מקומות עניין נוספים‪ :‬הכותל‪ 1.5 :‬ק"מ‪ 20 ,‬דק' הליכה • ויה דולורוזה‪ 1.1 :‬ק"מ‪ 17 ,‬דק' הליכה • סינמטק‪ 1.1 :‬ק"מ‪ 13 ,‬דק' הליכה • כיכר ספרא‪ 550 :‬מ'‪ 9 ,‬דק' הליכה‬ ‫מדרחוב בן יהודה‪ 1 :‬ק"מ‪ 16 ,‬דק' הליכה • הכנסת‪ 2.6 :‬ק"מ‪ 36 ,‬דק' הליכה • תיאטרון ירושלים‪ 1.4 :‬ק"מ‪ 19 ,‬דק' הליכה • כיכר ציון‪ 700 :‬מ'‪ 10 ,‬דק' הליכה‬ ‫‪ 11‬חדרי מלון‬ ‫מרווחים ומעוצבים המאפשרים לינה‬ ‫של עד ‪ 4‬אורחים בחדר‪ .‬בכל החדרים‬ ‫מיזוג אוויר‪ ,‬טלוויזיה ‪ ,LCD‬מקרר‪,‬‬ ‫אינטרנט אלחוטי וערכת קפה‪.‬‬ ‫מלון‬ ‫כנסים‬ ‫אירועים‬ ‫דירה משפחתית‬ ‫דירת אירוח משפחתית בת שלושה חדרים ברחוב המלך דויד‪.‬‬ ‫בדירה יחידת הורים עם אמבטיה ושירותים‪ ,‬חדר ילדים‪ ,‬סלון‪,‬‬ ‫אמבטיה ושירותים נוספים‪ ,‬מטבח מאובזר‪ ,‬טלוויזיה ‪ LCD‬ומיזוג‬ ‫אוויר מרכזי‪ .‬בבניין בריכת שחיה מקורה ומחוממת לשרות האורחים‪.‬‬ ‫קורסים‬ ‫סיורים‬ ‫‪ 29‬חדרי בית הארחה‬ ‫המתאימים לתפוסה של עד ‪ 6‬אורחים בחדר‪.‬‬ ‫בכל חדר מיזוג אוויר‪ ,‬מקלחת ושירותים נפרדים‪,‬‬ ‫טלוויזיה‪ ,‬מקרר‪ ,‬ערכת קפה וחיבור אינטרנט‬ ‫אלחוטי ללא תוספת תשלום‪.‬‬ ‫מופעים‬ ‫בית שמואל ‪ -‬מרכז שמשון מיסודו של‬ ‫האיגוד העולמי ליהדות מתקדמת‬ ‫מיתוג ועיצוב גרפי‪www.saybrand.co.il :‬‬ ‫‪ 9‬דק’‬ ‫מהעיר העתיקה‪ ,‬שער יפו‬ ‫‪ 18‬דק’‬ ‫‪ 14‬דק’‬ ‫מלון בית שמואל‬ ‫במרחק הליכה‬