גלגל הניחוחות היין

‫נכנס יין‬
‫מילה טובה‬
‫מה שותים‬
‫תפריט יין מצטיין‬
‫זה ריח מלונים‬
‫עם דבק אורנים‬
‫אחת ולתמיד‪ :‬למה הכוונה‪ ,‬לעזאזל‪ ,‬בשפתם המסתורית של טועמי יין‪ ,‬ובה “ניחוח‬
‫מסביר < טל גל כהן‬
‫הניחוחות‬
‫גלגל‬
‫רטוב?"‬
‫ת מסביר‬
‫ל הניחוחו‬
‫?" גלג‬
‫דובדבנים בשלים ‪ /‬דשא קצור ‪ /‬קרטון רטוב?‬
‫של ד‬
‫• לרוב אני לא נוהג להרעיף‬
‫סופרלטיבים על מסעדות ועל ברים‪.‬‬
‫אבל לתפריט היין החדש של מסעדת‬
‫ברקרולה בכפר סבא שחיבר אלעד‬
‫חן‪ ,‬אחראי תחום היין‪ ,‬צריך לתת‬
‫אוסקר לתרבות השתייה‪ .‬המבחר‬
‫אדיר‪ ,‬החלוקה הפנימית הגיונית‪,‬‬
‫המחירים שפויים ויש מגוון גדול‪ .‬גם‬
‫האוכל של השף )החדש( ערן זינו‬
‫טעים‪ .‬ברקרולה‪ ,‬קבלו חיזוק חיובי‪.‬‬
‫ברקרולה‪ ,‬רח‘ עתיר ידע ‪ ,13‬כפר סבא‪.‬‬
‫אניס‪ ,‬פלפ‬
‫א‬
‫תות‬
‫שכולי‬
‫‪,‬לימון‬
‫טל‬
‫ניות ‪,‬פ ניות‬
‫וכמ מדמ‬
‫א ‪ ,‬דו‬
‫שדה‬
‫ת ליים‬
‫ל‪ ,‬שחור‪ ,‬ציפורן‬
‫ה‬
‫תבלינים‬
‫גרג‬
‫רים‬
‫דרים‬
‫תבלינים‬
‫פרחים‬
‫מי‬
‫קרו‬
‫ביו‬
‫לוגי‬
‫בח‬
‫מוץ‬
‫אד‬
‫עץ‬
‫מה‬
‫מן‬
‫אד‬
‫שרף‬
‫פנולי‬
‫אלון‪ ,‬ארז‬
‫י‪/‬חרוך‪,‬‬
‫וניל‪ ,‬פנולי‬
‫ק‬
‫פה‪ ,‬קלו‬
‫טריי‬
‫ה‪ ,‬מ‬
‫אובק‬
‫ובש‬
‫פת‬
‫ב‪ ,‬ע‬
‫ק‪ ,‬ז‬
‫טחו‬
‫סטי‬
‫פ‬
‫פל‬
‫פקק‬
‫פט‪,‬‬
‫שרוף‬
‫ר‪ ,‬נ‬
‫דמה‬
‫סול‬
‫חב‬
‫א‬
‫ט‬
‫מה‬
‫א‬
‫גוז‬
‫מעושן‬
‫אגו‬
‫זמ‬
‫לך‪,‬‬
‫אגוז‬
‫לוז‪,‬‬
‫שקד‬
‫דבש ‪,‬‬
‫חמא סוכרי‬
‫ה )די ות ח‬
‫ש אצטיל( מאה‬
‫וקולד‪ ,‬דב סויה‬
‫שה‬
‫קרמל‬
‫ש‬
‫א‬
‫ק‬
‫רמל‬
‫גוז‬
‫פרחים‬
‫גרניום‪ ,‬סי‬
‫פריחת תפוגלית‪ ,‬ורד‪,‬‬
‫ז‪ ,‬ליגלול‬
‫אחר‬
‫כלו‬
‫ב עכ‬
‫ח‬
‫בר‪ ,‬ש‬
‫לבי‬
‫מיכת‬
‫חומ‬
‫סוס‬
‫זיע צת‬
‫חו ה ) חמ‬
‫מצת ברט'(‪ ,‬אה‪,‬‬
‫ח‬
‫לב‪,‬‬
‫כרו‬
‫פעםם‬
‫בל שקל בעבור כלל פע‬
‫פע‬
‫מקבל‬
‫אאם הייתי מקבב‬
‫טועמי‬
‫עמיי‬
‫שלל טטו מ‬
‫עמ‬
‫לפשרר התיאורים ש‬
‫שנשאלתי לפש‬
‫ש‬
‫והטעמים‬
‫מניתוחח‬
‫ני ו‬
‫תו‬
‫מני‬
‫מים העולים מנ‬
‫יין לגבי הניחוחות והטעעמ‬
‫ולוו‬
‫עוד‪ ,,‬ל‬
‫ול‬
‫יינות‪ ,‬ללא הייתי צריך לעבוד ע ד‬
‫וד‬
‫אותי‬
‫אחד‪,‬‬
‫ותיי‬
‫שואלים א ת‬
‫ד‪ ,‬לפרנסתי‪ .‬ש‬
‫יום ד‬
‫א ד‬
‫ו‬
‫במשפטים‬
‫הכוונה‪,‬‬
‫ם‬
‫טים‬
‫שפטי‬
‫ט‬
‫פ‬
‫שפ‬
‫במ‬
‫לעזאזל‪,‬‬
‫כוונה‪,‬‬
‫למה כ‬
‫ב‬
‫פרסק דבן‬
‫‪,‬‬
‫את‬
‫"הניחוח‬
‫ף‬
‫האף‬
‫א‬
‫ה‬
‫ת‬
‫א‬
‫מסחרר‬
‫ניחוח‬
‫כמו‪ :‬ה‬
‫‪,‬‬
‫תפו מש‬
‫לימונים‪,‬‬
‫ססגוני‬
‫דוכן‬
‫ל‬
‫של‬
‫ש‬
‫‪,‬‬
‫ם‪,‬‬
‫ני‬
‫י‬
‫לימונ‬
‫של‬
‫גוני‬
‫ס‬
‫מ‬
‫א‬
‫נ‬
‫חע ש‬
‫נס ‪,‬‬
‫ץ‬
‫ליצ'י‬
‫מלונים‬
‫י‬
‫ליצ'‬
‫צ'‬
‫לי‬
‫ל‬
‫ושל‬
‫בשלים‬
‫מ‬
‫ל‬
‫ו‬
‫ן‪,‬ב‬
‫ריב‬
‫מאיפה‬
‫מביאיםם‬
‫בייאאיי‬
‫איפה אתם מבי‬
‫טרי"‪ .‬א‬
‫ננה‬
‫ת תות‬
‫נ‬
‫ש‬
‫ד‬
‫ה‬
‫ש רי‬
‫שמים‬
‫וממתי‬
‫ם‬
‫י‬
‫מי‬
‫מ‬
‫ש‬
‫בכלל‬
‫ממתי‬
‫את זה‪ ,‬מ‬
‫‪,‬‬
‫ש‬
‫ז‬
‫י‬
‫צ‬
‫י‬
‫ף‬
‫‪,‬‬
‫ט‬
‫מיובש‪ ,‬תמוקים‬
‫ר‬
‫ביין?‬
‫לימונים‬
‫?‬
‫ביין‬
‫וליצ'י‬
‫ו‬
‫פ‬
‫י‬
‫אנה‬
‫תמ‬
‫צ‬
‫י‬
‫י‬
‫ת‬
‫ב‬
‫פ‬
‫ר‬
‫ש‬
‫י מל‬
‫פיר‬
‫עלובה‬
‫לובה‬
‫כה ל‬
‫אלכוהולאכותית‬
‫ות‬
‫מ‬
‫ת‬
‫ילי‬
‫ון‬
‫הלשון‬
‫ו‬
‫אחר‬
‫היאא‬
‫הי‬
‫ת‬
‫האמת‬
‫שפהה‬
‫שתיאור יין הוא שפ‬
‫גבעול‪ ,‬דשא קצוץ‬
‫פלפל ירוק‪ ,‬אקליפטוס‬
‫אסוציאטיבית‪,‬‬
‫הבאהה‬
‫טיבית‪ ,‬ההבא‬
‫ט‬
‫טרי‬
‫מנטה‬
‫להמחיש‬
‫האופיי‬
‫ש את האאופ‬
‫ירק‬
‫כיצדד‬
‫של היין‪ .‬ככיצ‬
‫החבוי ש‬
‫בושל‬
‫שלל‬
‫נתאר טעמו ש‬
‫רגוס‬
‫מ‬
‫על‬
‫לחזור על‬
‫שוקולד בלי לחזור‬
‫וקה‪ ,‬אספ שחור‬
‫עועית יר רוק‪ ,‬זית טישוק‬
‫מריר‬
‫ר‬
‫י‬
‫מר‬
‫מ‬
‫המילה ממתוק או‬
‫‪1‬‬
‫ש זית י‬
‫אר‬
‫בש‬
‫גלגל‬
‫עשר פפעמים? גללגל‬
‫י‬
‫‪The‬‬
‫‪T‬‬
‫‪Th‬‬
‫ת )‪hhee Wine‬‬
‫הניחוחות‬
‫בק‬
‫אמצעי‬
‫‪ (Aromaa Wheel‬הוא אמצעי‬
‫‪,‬ט‬
‫תה‬
‫לסייעע‬
‫עמי יין‪ ,‬כדי לססיי‬
‫לטועמי‬
‫עזר ו‬
‫‪2‬‬
‫ש‪,‬‬
‫ק‬
‫היינות‬
‫לבטא‬
‫ת‬
‫טא את ריחות ההייננו‬
‫להם ט‬
‫טעמיהם‪,,‬‬
‫שהם חחשים ואת טטעמיהם‬
‫או‬
‫פחות‬
‫ת או‬
‫ולהגיע לשפה אחידה פחו‬
‫המציאה‬
‫הניחוחות‬
‫יותר‪ .‬את‬
‫יאה‬
‫חות המצציא‬
‫ת גלגל הניחוחח‬
‫דיוויס‬
‫דיווויס‬
‫מאוניברסיטת יו‬
‫פרופ‘ אאן נובל מאוניבברסיטת‬
‫נראה‬
‫בקליפורניה‬
‫ת ‪ .1987‬הוא נרראה‬
‫רניה כבר בשנת‬
‫ר‬
‫מעגלים‪.‬‬
‫כדיסק‬
‫‪.‬‬
‫ם‪.‬‬
‫ם‬
‫י‬
‫ל‬
‫מעגל‬
‫גל‬
‫ג‬
‫לשלושה‬
‫המחולק‬
‫ק‬
‫שטוח‪,‬‬
‫ש‬
‫‪3‬‬
‫עוגה‬
‫וגהה‬
‫לפרוסות צבעוניות‪ ,‬כמו עווג‬
‫כל מעגלל מחולק לפרוסססות‬
‫שנחתכה להגשה‪.‬‬
‫ה‬
‫פירותי‬
‫במעגל‬
‫תיי‬
‫ירות‬
‫ירות‬
‫ות‬
‫תיאורים כלליים כמו פרחוני‪ ,‬פפיר‬
‫גל הפנימי תיאווורים‬
‫ג‬
‫המעגל‬
‫לדוגמה‪::‬‬
‫מהה‪:‬‬
‫וגמה‬
‫לדדוג‬
‫גל גדל ונעשה יותר ספציפי‪ .‬לד‬
‫ומתובל‪ ..‬בהדרגה המעגג‬
‫יכול‬
‫ת יבשים ומשם לתאנה‪ .‬בצורה זאת ל‬
‫”פירותי““ מוביל לפירות‬
‫השליך את הניחוחות שעולים במוחו עם טעימת היין‬
‫להשליך‬
‫טועם ה‬
‫ת מוכרים מחיי היומיום‪ ,‬למשל ”ריח של דשא שזה עתה‬
‫לניחוחות‬
‫נקצר“‪ ,‬ככמעט כל אחד מבין למה הכוונה‪ .‬נובל הדגישה בחוכמה‬
‫נליטיות המפרקות את הארומות לקבוצות מוכרות‪ ,‬הרבה‬
‫אנליטיות‬
‫מילים אנ‬
‫אלגנטיות‪ ,‬שאותן כינתה‬
‫יותר מאשר‬
‫שר מילים המתארות הנאה או אלגנטיות‬
‫אשר‬
‫בהדרגה נעשה יותר‬
‫”מילים נהנתניות“ או ”שיפוטיות“‪ ,‬המשבחות או מגנות‪.‬‬
‫ויותר ספציפי‪ .‬במעגלל‬
‫טעימת יין בכלל היא עניין מורכב‪ .‬למעשה‪ ,‬אנו קולטים את‬
‫ליים‪:‬‬
‫הפנימי התיאורים הכלליים‪:‬‬
‫היין באמצעות ארבעה מתוך חמשת חושינו‪ .‬חוש הראייה תורם‬
‫ם‪.‬‬
‫תבלינים‪ ,‬פירות ופרחים‪.‬‬
‫תארים‬
‫המעגלים החיצוניים מתארים‬
‫את ההתרשמות מצבעו‪ ,‬מגוניו‪ ,‬מהברק ומהעומק של היין‪ .‬אגלה‬
‫הם‬
‫דוגמאות מוחשיות שלהם‬
‫סוד‪ :‬זה נשמע מוזר‪ ,‬אבל בעיניים עצומות קשה להבדיל בין יין‬
‫הדומים בטעמים‬
‫מ‬
‫הדומ‬
‫ליין אדום‪ .‬ביינות צצעירים‪,‬‬
‫לבןן ללי‬
‫ללב‬
‫להבדיל מבלי‬
‫ובתכונות‪,‬‬
‫בלתי אפשרי ה‬
‫לה‬
‫תי‬
‫כונות‪ ,‬ממש ת‬
‫בלת‬
‫תכו‬
‫כו‬
‫ובת‬
‫בת‬
‫הטעם מבחין בין‬
‫הנוזל‪.‬‬
‫לראות‬
‫וזל‪ .‬חוש ע‬
‫הטע‬
‫ות את צבע נ‬
‫הנ‬
‫אות‬
‫לרא‬
‫מתוק‪ ,‬חמוץ‪ ,‬מר‬
‫שיש ביין‪ :‬מתו‬
‫ארבעה טעמים ש‬
‫ארבעעה‬
‫ארב‬
‫הלשון‪ .‬לא בכדי‬
‫ומלוח‪.‬‬
‫ח‪ .‬כמה עעלובה היא ש‬
‫הלש‬
‫לוח‬
‫וומלו‬
‫ומלו‬
‫שאנו חושבים‬
‫‪ 90%‬ממה ש‬
‫מר כי ‪%‬‬
‫ננאמר‬
‫נאמר‬
‫ה רי(‬
‫עם‪ ,‬למעשה ההוא ריח‪ .‬חוש‬
‫טעם‪,‬‬
‫שהואא ע‬
‫טע‬
‫שהו‬
‫יס ש‬
‫ח‬
‫תס )יין‬
‫בעזרת הלשון‬
‫המישוש‬
‫שוש מבחין ע‬
‫בע‬
‫ש‬
‫המיש‬
‫סרי‬
‫ית לור‬
‫מ‬
‫ו‬
‫מצן‬
‫גות )או מה שכתבי היין‬
‫בצמיגות‬
‫בבצמי‬
‫מי‬
‫שאר י פ‬
‫מחו‬
‫מר‬
‫”גוף“(‪ ,‬בעפיצותו‬
‫קוראים‬
‫“‬
‫”גוף“‬
‫אים לו‬
‫ורא‬
‫קור‬
‫ש‬
‫הול‬
‫לכו‬
‫רים‬
‫ובקהותו‪.‬‬
‫ת‬
‫ובקהות‬
‫שלל ההיין‬
‫ש‬
‫א‬
‫שמ‬
‫ן‬
‫צ‬
‫ל‬
‫מנטו‬
‫חמ‬
‫דינמיות של‬
‫ת‬
‫הדינמיות‬
‫הד‬
‫מ‬
‫ר‬
‫י‬
‫ק‬
‫ל‬
‫ו‬
‫ה‬
‫ין‬
‫היין‬
‫היי‬
‫ה‬
‫אכו‬
‫מצן‬
‫ה‬
‫ה‪ ,‬חומצ‬
‫חם‬
‫הריח צריך‬
‫חוש הר‬
‫חווש‬
‫ו‬
‫והול גבו‬
‫ב‬
‫ר‬
‫לכ‬
‫סבון‪ ,‬דג‬
‫מחף‪/‬צו‬
‫מודד עם אלפי‬
‫להתמודד‬
‫להתמ‬
‫ר אסורבית‪,‬‬
‫חרי‬
‫אח‬
‫שעשויים להימצא‬
‫ריחות‬
‫ת שעשו‬
‫רריחו‬
‫ביין‪ ,,‬ולכן אנו נוהגים‬
‫בביין‬
‫גפרית‬
‫צורב‬
‫את הארומות‬
‫לחלקק ת‬
‫לחל‬
‫צת דוחמצנית‪ .‬אתנול‪,‬‬
‫ח‬
‫ומ‬
‫חו‬
‫כימי‬
‫מץ‪,‬‬
‫א‬
‫תיל‬
‫קבוצות ריח‪:‬‬
‫לשלוש‬
‫וש ב‬
‫קב‬
‫לשלו‬
‫אצטט‬
‫נייר‬
‫ראשוניות‪,‬‬
‫ארומות‬
‫מות‬
‫אררומ‬
‫ק‬
‫ר‬
‫ט‬
‫ו‬
‫ן‬
‫כירות את חומר‬
‫המזכירות‬
‫הממזכ‬
‫רטוב‪ ,‬ני‬
‫ג‬
‫יר סינון‬
‫הענבים‪ ,‬הגפן‪ .‬הן‬
‫הגלם‪,‬‬
‫י‬
‫הענבי‬
‫הגגללםם‪,‬‬
‫פרית ג כל‬
‫ב‬
‫ר‬
‫ביטוי במיוחד‬
‫באות‬
‫ת לידי י‬
‫בי‬
‫באאוו‬
‫גפרפרור טוב‪,‬‬
‫כ‬
‫ש‬
‫ר‬
‫י‬
‫ו‬
‫ר‬
‫צעירים ארומטיים‬
‫ביינות‬
‫ם‬
‫נות‬
‫בייננו‬
‫מרקפ ת דוח וף‪ ,‬בו ב מ‬
‫ב‬
‫ו‬
‫ט‬
‫הריזלינג‪ ,‬המוסקט‬
‫ג‬
‫הריזלינג‬
‫כמוו‬
‫כמ‬
‫ן‪ ,‬בי מצני אש‪ ,‬של‪,‬‬
‫צה ת‪,‬‬
‫מאי ביינות הבוז‘ולה‪.‬‬
‫והגמאי‬
‫וה מ‬
‫גמ‬
‫סרוח שו‬
‫ם‬
‫‪,‬‬
‫שניוניות‪ ,‬שייכות‬
‫ארומות‬
‫ת‬
‫שניוניות‬
‫ת‬
‫ות‬
‫וממו‬
‫אארומ‬
‫ארומ‬
‫ה‪ ,‬ג‬
‫ומי‬
‫חר תסיסה‪ .‬ווכאן מגיעים‬
‫לאחר‬
‫לייןן א‬
‫לא‬
‫לייי‬
‫המאפיינים הפירותיים‬
‫ביטוי‬
‫ם‬
‫וי‬
‫לידיי ביטו‬
‫ליד‬
‫קבוצה זו קצרת‬
‫צ‬
‫קבוצ‬
‫רחוניים‪ .‬לרוב‬
‫והפרחוניים‪..‬‬
‫וההפפר‬
‫שנים אחדות‪.‬‬
‫מהיין‬
‫מועד‪,‬‬
‫היין לאחר ש‬
‫עד‪ ,‬ופגה מה‬
‫מועד‬
‫עד‬
‫ממו‬
‫הלוא הן הבוקה‬
‫השלישוניות‪,‬‬
‫הארומות‬
‫א‬
‫שוניות‪,‬‬
‫ש‬
‫השליש‬
‫רומות‬
‫ההאאררו‬
‫הארו‬
‫מופיעות רק לאחר‬
‫אלה‬
‫בכבודו‬
‫ת‬
‫לה‬
‫ודו ובעצמו‪ ,‬אל‬
‫כבווד‬
‫בכב‬
‫ובבקבוק עצמו‪.‬‬
‫התיישנות‬
‫ישנות היין בחביות עץ אלון ב‬
‫ובב‬
‫תיייש‬
‫התי‬
‫הת‬
‫שחשים אותם‬
‫הטעם ושל הריח ש‬
‫ם‬
‫הבוקהה הוא צירוף של‬
‫הבוק‬
‫וק‬
‫ב‬
‫הב‬
‫אנלוגיים להקשרים‬
‫יחדיו‪,‬‬
‫י‬
‫אנלוגיי‬
‫חדיו‪ ,‬ללא הפרדה‪ .‬הריחות ההאלה‬
‫פה יח‬
‫בפהה‬
‫בפ‬
‫ניחוחות הווניל‬
‫ולהתנסויות‬
‫ו‬
‫ניחו‬
‫תנסויות משתיית יינות שונים‪ .‬למעט‬
‫להת‬
‫ולה‬
‫ול‬
‫בחבית(‪ ,(,‬יש בהם גם‬
‫מהתיישנות‬
‫שנות בחבית(‬
‫ש‬
‫מהתייש‬
‫והקינמון )המגיעים בדרך כלל‬
‫אדמה‪ ,‬כמו גינה‬
‫ריחות של פטריות כמהין ושאר ריחות צמודי מ‬
‫אדמ‬
‫בחצר‪ ,,‬ציפורן‪ ,‬תבלינים‪ ,‬קפה‪ ,‬טבק‪ ,‬זפת ועוד‪.‬‬
‫לבלבל את האויב‪,‬‬
‫המטרה האמיתית שמאחורי כל אלה היא לא ב‬
‫לבלב‬
‫המטטרה‬
‫אלא ללתת כבוד לאמנות עשיית היין‪ .‬היינן הוא אאמן‪ ,‬שליקט‬
‫תהפוך למשקה‬
‫התסיס‪ ,‬שימר ודאג שיצירתו ה‬
‫תה‬
‫מהכרם‪ ,‬התסיס‬
‫ענבים מהכרם‬
‫איכותי‪ ,‬משמח אנוש‪ ,‬שיוכל גם להתיישן בכבוד‪ ,‬בלי שאופיו‬
‫איכות‬
‫יבגוד בו‪ .‬בניגוד למשקאות אחרים‪ ,‬היין הוא מוצר דינמי‪ ,‬שלא‬
‫מפסיק להשתנות‪ .‬כתינוק‪ ,‬הוא נולד בוסרי ומצומק; כנער‪ ,‬יגדל‬
‫ויתעצם וטעמיו ישרו נוכחות; וכזקן‪ ,‬יקמול‪ ,‬קומתו בבקבוק שחה‪.‬‬
‫ויתעצ‬
‫¿‬
‫בסוף יימות‪.‬‬
‫‪eshkolot@bezeqint.net‬‬
‫‪| 72‬‬
‫יום ה‘ | כ‘ באדר ב‘ תשס“ח | ‪ 27‬במארס ‪2008‬‬
‫‪G‬‬