מצגת הבנק - tbc invest

‫מצגת הבנק‬
‫‪2011‬‬
‫גאורגיה – סקירה כללית‬
‫בחמש השנים האחרונות‪ ,‬מדינת גאורגיה נהנית‬
‫מצמיחה כלכלית מואצת‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫מטבע יציב וביצועים פיסקאליים חזקים;‬
‫תלות נמוכה במקור אנרגיה יחיד ;‬
‫עליה מתמדת ברמת ההוצאה של הצרכנים הנהנים מרמת חוב נמוכה;‬
‫השקעה ממשלתית רחבה בתחום התשתיות ;‬
‫העדר פיקוח ממשלתי על מטבע והון מאז אמצע שנות ה‪;'90-‬‬
‫מדיניות פשוטה בתחום המיסוי והמכס ;‬
‫מדיניות ליברליזציה ודה‪-‬רגולציה נרחבת ;‬
‫בשנת ‪ 2007‬דורגה בדו"ח העסקים של הבנק העולמי במקום הראשון בביצוע רפורמות ;‬
‫בדו"ח העסקים ‪ 2010‬דורגה במקום ה‪(11 -‬מתוך ‪183‬מדינות!) בקלות עשיית העסקים ;‬
‫מדורגת במקום ה‪ 26-‬בכלכלה החופשית ובמקום ה‪ 14 -‬מתוך ‪ 43‬מדינות באזור אירופה;‬
‫‪Country Ratings‬‬
‫)‪ Heritage Foundation’s‬מדד לעצמאות כלכלית לשנת ‪( 2010‬‬
‫‪Fitch Ratings‬‬
‫צמיחה מתמדת בפעילות משקיעים זרים‪.‬‬
‫‪Key Economic Indicators‬‬
‫‪2010 F‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪2006‬‬
‫*‪8,237‬‬
‫‪10,767‬‬
‫‪12,801‬‬
‫‪10,172‬‬
‫‪7,761.7‬‬
‫תמ"ג במיליוני דולרים‬
‫*‪1,857‬‬
‫‪2,455‬‬
‫‪2,921‬‬
‫‪2,315‬‬
‫‪1,763‬‬
‫תמ"ג במיליוני דולרים לנפש‬
‫‪6.5%‬‬
‫‪-3.8%‬‬
‫‪2.3%‬‬
‫‪12.4%‬‬
‫‪9.4%‬‬
‫שיעור עליה ריאלי בתמ"ג‬
‫‪11.2%‬‬
‫‪3.0%‬‬
‫‪5.5%‬‬
‫‪11.0%‬‬
‫‪8.8%‬‬
‫שיעור אינפלציה שנתי‬
‫‪16.9%‬‬
‫‪16.5%‬‬
‫‪13.3%‬‬
‫‪13.6%‬‬
‫שיעור האבטלה‬
‫‪* As of Q3’10‬‬
‫‪B+‬‬
‫‪Long Term Issuer Default Rating‬‬
‫‪B‬‬
‫‪Short Term Issuer Default Rating‬‬
‫‪B+‬‬
‫‪Local Currency Long Term Issuer Default Rating‬‬
‫‪BB-‬‬
‫‪Country Ceiling‬‬
‫‪S&P Ratings‬‬
‫‪B+‬‬
‫‪Domestic & Foreign Rating‬‬
‫‪BB‬‬
‫‪T&C Assessment‬‬
‫‪Moody’s Ratings‬‬
‫‪Ba3‬‬
‫)‪LT Issuer Rating (Foreign) & (Domestic‬‬
‫‪Ba3‬‬
‫)‪Senior Unsecured (Foreign‬‬
‫‪Source: Ministry of Economic Development, Ministry of Finance, Department for Statistics of Georgia, National Bank of Georgia.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪TBC Bank‬‬
‫‪Banking Sector‬‬
‫‪Georgia‬‬
‫רגולציה בסקטור הבנקאי‬
‫הבנק הלאומי של גאורגיה המשמש כבנק המרכזי במדינה‪ ,‬מבטיח יציבות ואיתנות למערכת‬
‫הבנקאות כולה‪ .‬שיטות הפיקוח והרגולציה הקפדניות והשמרניות הנהוגות בגאורגיה‪ ,‬מחייבות‬
‫את הבנקים המסחריים לעמוד ביחסים הבאים‪:‬‬
‫‪3‬‬
‫‪TBC Bank YE’10‬‬
‫דרישות‬
‫‪12.20%‬‬
‫‪≥ 8%‬‬
‫‪ Tier 1‬יחס ההון הראשוני‬
‫‪17.61%‬‬
‫‪≥ 12%‬‬
‫‪ Tier 2‬סה"כ יחס ההון‬
‫‪32.77%‬‬
‫‪≥ 30%‬‬
‫יחס הנזילות‬
‫‪2.82%‬‬
‫‪≤ 5%‬‬
‫צד קשור יחיד‬
‫‪10.22%‬‬
‫‪≤ 25%‬‬
‫סה"כ הצדדים הקשורים‬
‫‪3.98%‬‬
‫‪≤ 20%‬‬
‫חשיפה למטבע חוץ‬
‫‪TBC Bank‬‬
‫‪Banking Sector‬‬
‫יחס‬
‫‪Georgia‬‬
‫סקטור הבנקאות‬
‫‪ - GEL m‬סך כל ההלוואות במערכת הבנקאית‬
‫‪90%‬‬
‫‪80%‬‬
‫‪70%‬‬
‫‪60%‬‬
‫‪50%‬‬
‫‪40%‬‬
‫‪30%‬‬
‫‪20%‬‬
‫‪10%‬‬
‫‪0%‬‬
‫תמ"ג ‪ /‬הפקדות | תמ"ג ‪ /‬הלוואות‬
‫‪79%‬‬
‫‪10,029‬‬
‫‪71%‬‬
‫‪8,462‬‬
‫‪7,100‬‬
‫‪19%‬‬
‫‪19%‬‬
‫‪19%‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪10,500‬‬
‫‪5,185‬‬
‫‪15%‬‬
‫‪6,000‬‬
‫‪4,589‬‬
‫‪4,500‬‬
‫‪2,681‬‬
‫‪1,730‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪2006‬‬
‫‪19%‬‬
‫‪19%‬‬
‫‪15%‬‬
‫‪11%‬‬
‫‪2005‬‬
‫‪E2010 E 2011 E 2012‬‬
‫‪Loans‬‬
‫‪40%‬‬
‫‪19%‬‬
‫‪18%‬‬
‫‪18%‬‬
‫‪3,950‬‬
‫‪20%‬‬
‫‪11%‬‬
‫‪10%‬‬
‫‪3,568‬‬
‫‪3,215‬‬
‫‪11%‬‬
‫‪0%‬‬
‫‪9,000‬‬
‫‪8,000‬‬
‫‪7,000‬‬
‫‪6,000‬‬
‫‪5,000‬‬
‫‪4,000‬‬
‫‪3,000‬‬
‫‪2,000‬‬
‫‪1,000‬‬
‫‪0‬‬
‫‪Estonia‬‬
‫‪Croatia‬‬
‫‪Serbia‬‬
‫‪Belarus‬‬
‫‪Romania‬‬
‫‪Bulgaria‬‬
‫‪Hungary‬‬
‫‪Lithuania‬‬
‫‪Ukraine‬‬
‫‪Russia‬‬
‫‪TBC Bank‬‬
‫‪Banking Sector‬‬
‫‪Georgia‬‬
‫‪Moldova‬‬
‫מקור‪ :‬נתונים היסטוריים של הבנק הלאומי הגיאורגי‬
‫מקור‪ :‬הבנק הלאומי הגיאורגי‬
‫‪Turkey‬‬
‫‪Deposits‬‬
‫‪Latvia‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪80%‬‬
‫‪70%‬‬
‫‪60%‬‬
‫‪50%‬‬
‫‪40%‬‬
‫‪30%‬‬
‫‪20%‬‬
‫‪10%‬‬
‫‪0%‬‬
‫‪Armenia‬‬
‫‪growth rate‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪Total Banking loans/GDP‬‬
‫‪Georgia‬‬
‫‪2013‬‬
‫‪2012‬‬
‫‪2011‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2006‬‬
‫הפקדות ‪/‬תמ"ג במדינות שונות‬
‫‪6,611‬‬
‫‪5,590‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪2005‬‬
‫מקור‪ :‬מידע היסטורי של הבנק הלאומי הגיאורגי‪ .‬ניתוח פנימי של שימוש ביחסים דומים במדינות‬
‫אירופה המרכזית‬
‫‪53%‬‬
‫‪4,727‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪Total Banking Depozits/GDP‬‬
‫‪7,835‬‬
‫‪50%‬‬
‫‪4‬‬
‫‪22%‬‬
‫‪15%‬‬
‫‪0‬‬
‫‪ - GEL m‬סך כל ההפקדות במערכת הבנקאית‬
‫‪20%‬‬
‫‪24%‬‬
‫‪27%‬‬
‫‪19%‬‬
‫‪3,000‬‬
‫מקור‪ :‬נתונים היסטוריים של הבנק הלאומי הגיאורגי‬
‫‪30%‬‬
‫‪29%‬‬
‫‪26%‬‬
‫‪28%‬‬
‫‪31%‬‬
‫‪1,500‬‬
‫‪Growth rate‬‬
‫‪60%‬‬
‫‪31%‬‬
‫‪7,500‬‬
‫‪5,993‬‬
‫‪31%‬‬
‫‪33%‬‬
‫‪9,000‬‬
‫‪55%‬‬
‫‪5,957‬‬
‫‪12,000‬‬
‫‪36%‬‬
‫‪40%‬‬
‫‪35%‬‬
‫‪30%‬‬
‫‪25%‬‬
‫‪20%‬‬
‫‪15%‬‬
‫‪10%‬‬
‫‪5%‬‬
‫‪0%‬‬
‫פרופיל ‪TBC Bank -‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫פרסים‬
‫נוסד ב‪1992 -‬‬
‫הבנק השני בגודלו בגאורגיה במונחי נכסים‪ ,‬הלוואות‪ ,‬הפקדות והון;‬
‫הבנק המוביל במדינה בפורטפוליו הפיקדונות של יחידים;‬
‫‪ 45‬סניפים ויותר מ‪ 2,000-‬עובדים;‬
‫מרבית מניות השליטה בבנק (‪ )55%‬מוחזקות על ידי מוסדות פיננסיים בינלאומיים;‬
‫‪PricewaterhouseCoopers‬הבנק מבוקר על ידי חברת (המבקר הקודם‪Deloitte and Ernst & Young :‬‬
‫‪ – Financial times‬פרס הבנקאות‬
‫!‪years: 2002 – 2005, 2010‬‬
‫‪Global Finance‬‬
‫‪years: 2005 - 2007‬‬
‫נתונים פיננסיים בולטים‬
‫‪2007‬‬
‫‪1,071,199‬‬
‫‪736,954‬‬
‫‪873,725‬‬
‫‪488,059‬‬
‫‪197,474‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪1,169,697‬‬
‫‪852,271‬‬
‫‪1,022,706‬‬
‫‪504,789‬‬
‫‪146,992‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪1,024,821‬‬
‫‪665,211‬‬
‫‪839,030‬‬
‫‪584,282‬‬
‫‪185,791‬‬
‫באלפי דולרים‬
‫סה"כ נכסים‬
‫סה"כ הלוואות‬
‫סה"כ התחייבויות‬
‫פיקדונות של לקוחות‬
‫הון מניות‬
‫‪2010‬‬
‫‪1,269,255‬‬
‫‪840,525‬‬
‫‪1,068,340‬‬
‫‪764,522‬‬
‫‪200,915‬‬
‫מצויינות של הבנק הגרמני ‪Deutsche Bank's STP‬‬
‫‪Years: 2006 - 2009‬‬
‫‪Based on National Bank of Georgia’s Standards‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪2.1%‬‬
‫‪11.2%‬‬
‫‪59.5%‬‬
‫‪25.8%‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪-3.2%‬‬
‫‪-20.4%‬‬
‫‪330.7%‬‬
‫‪18.9%‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪0.1%‬‬
‫‪0.4%‬‬
‫‪98.1%‬‬
‫‪37.0%‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2.2%‬‬
‫‪13.0%‬‬
‫‪67.7%‬‬
‫‪27.4%‬‬
‫‪ROA‬‬
‫‪ROE‬‬
‫עלות להכנסה‬
‫הלימות הון (באזל)‬
‫דירוגים‬
‫‪:‬הכרה באיכות השירות‬
‫‪B+/B‬‬
‫)‪Ba3/NP (LC) & B1/NP (FC‬‬
‫‪5‬‬
‫‪TBC Bank‬‬
‫ ‪EBRD Most Active Issuing Bank under TFP‬‬‫‪2009‬‬
‫‪Fitch Ratings‬‬
‫‪Moody’s Investor Service‬‬
‫‪Banking Sector‬‬
‫‪Georgia‬‬
‫הבעלים‬- TBC BANK
‫מבנה בעלי המניות‬
Georgian Shareholders
20.08%
EBRD - European Bank for Reconstruction and Development
20.08%
11.48%
3.28%
5.00%
5.00%
35.08%
IFC - International Financial Corporation
DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH
FMO - Netherlands Development Finance Company
JPMorgan Chase Bank
Ashmore Cayman SPC
‫חברות בנות‬
‫הדירקטוריון‬
Mamuka Khazaradze
‫יו"ר הדירקטוריון‬
Badri Japaridze
‫סגן יו"ר הדירקטוריון‬
TBC Leasing ‫ חברת‬- ‫ליסינג‬
United Financial Corporation ‫מרכז לעיבוד נתונים‬
:‫חברי הדירקטוריון‬
TBC Broker ‫חברת ברוקרים‬
Eric Rajendra
IFC – ‫תאגיד פיננסי בינלאומי‬
Mike Hesketh
EBRD – ‫הבנק האירופאי לצמיחה ופיתוח‬
Steffen Suhany
DEG – ‫חברת השקעות גרמנית‬
Emile Groot
FMO –‫חברה כלכלית לפיתוח בהולנד‬
David Khazaradze
‫יזם גאורגי‬
Georgia
TBC Credit – ‫פיננסי באזרבייג'ן‬-‫אירגון מיקרו‬
TBC Pay - ‫חברה לתשלומים‬
TBC Invest -‫חברה לקידום מכירות ושיווק בישראל‬
Banking Sector
TBC Bank
6
•
•
•
•
•
•
‫‪ TBC Bank‬מול בנקים עמיתים בשוק הגאורגי‬
‫סך כל ההלוואות‬
‫הלוואות לחברות‬
‫‪55.9%‬‬
‫‪57.7%‬‬
‫‪Peer Group‬‬
‫‪Sum‬‬
‫‪60.5%‬‬
‫‪24.6%‬‬
‫‪21.6%‬‬
‫‪23.7%‬‬
‫‪25.6%‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪25.0%‬‬
‫‪22.7%‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪26.5%‬‬
‫‪29.0%‬‬
‫‪23.9%‬‬
‫‪Peer Group‬‬
‫‪Sum‬‬
‫סך כל הפיקדונות‬
‫‪2008‬‬
‫‪25.0%‬‬
‫‪24.9%‬‬
‫‪23.6%‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪53.8%‬‬
‫‪18.4%‬‬
‫‪17.6%‬‬
‫‪19.8%‬‬
‫‪20.7%‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪Peer Group‬‬
‫‪Sum‬‬
‫קבוצת הבנקים‬
‫הבנק של גיאורגיה •‬
‫בנק הרפובליקה •‬
‫‪• VTB Bank‬‬
‫בנק פרוקרדיט •‬
‫‪7‬‬
‫‪TBC Bank‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪32.2%‬‬
‫‪Peer Group‬‬
‫‪Sum‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2007‬‬
‫פיקדונות של יחידים‬
‫‪53.3%‬‬
‫‪24.2%‬‬
‫‪20.1%‬‬
‫‪19.8%‬‬
‫‪19.2%‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪Peer Group‬‬
‫‪Sum‬‬
‫פיקדונות של חברות‬
‫‪53.6%‬‬
‫‪Peer Group‬‬
‫‪Sum‬‬
‫הלוואות ליחידים‬
‫‪Banking Sector‬‬
‫‪Georgia‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪31.4%‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪27.0%‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪27.9%‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪ TBC Bank‬מול הבנקים העמיתים בשוק הגאורגי‬
‫היחס בין הלוואות לסך כל הנכסים‬
‫‪60.3%‬‬
‫‪66.2%‬‬
‫‪64.9%‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪72.9%‬‬
‫היחס בין הלוואות לפיקדונות‬
‫‪68.8%‬‬
‫‪168.8%‬‬
‫‪120.6%‬‬
‫‪Peer Group Sum‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2007‬‬
‫היחס בין פיקדונות של יחידים לסך כל הפיקדונות‬
‫‪62.0%‬‬
‫‪67.0%‬‬
‫‪59.7%‬‬
‫‪48.5%‬‬
‫הבנקים בקבוצת השווים‬
‫הבנק של גיאורגיה‬
‫בנק הרפובליקה‬
‫‪VTB Bank‬‬
‫בנק פרוקרדיט‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫‪8‬‬
‫‪Peer Group Sum‬‬
‫‪55.7%‬‬
‫‪Peer Group Sum‬‬
‫‪109.9%‬‬
‫‪113.9%‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪151.0%‬‬
‫‪2007‬‬
‫היחס בין הלוואות ליחידים לסך כל ההלוואות‬
‫‪40.4%‬‬
‫‪37.5%‬‬
‫‪37.3%‬‬
‫‪35.2%‬‬
‫‪26.1%‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪TBC Bank‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪Banking Sector‬‬
‫‪Peer Group Sum‬‬
‫‪2010‬‬
‫‪Georgia‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪2007‬‬
‫‪ - TBC Bank‬המוצרים‬
‫הבנק מעמיד לרשותך מגוון מוצרים הנותנים מענה מלא לצרכיך הפיננסיים‪:‬‬
‫חשבון שוטף‬
‫• נגישות לחשבונך מכל מקום ובכל עת ורווח מריבית מצטברת במטבעות דולר‪ ,‬אירו וליש"ט‪.‬‬
‫• ריבית שנתית עד ‪ 4%‬המצטברת בסוף כל חודש‪.‬‬
‫פיקדונות‬
‫• ‪.‬ניתן להפקיד בדולר‪ ,‬אירו‪ ,‬ליש"ט וש"ח‬
‫• ריבית שנתית – עד ‪ , 9%‬המצטברת בסוף כל חודש‪.‬‬
‫תוכנית חיסכון – "הביטחון שלי"‬
‫• נגישות מלאה לחשבונך בכל עת ורווח מריבית מצטברת במטבעות דולר‪ ,‬אירו וליש"ט‪.‬‬
‫• ריבית שנתית – עד ‪ ,6%‬המצטברת בסוף כל חודש ומחושבת על פי יתרת הפיקדון המינימאלית‪.‬‬
‫לדוגמא‪:‬‬
‫בתחילת החודש הפקדת ‪$800,000‬‬
‫אך במהלך החודש משכת ‪$250,000‬‬
‫נותרו בחשבון‪.$550,000 :‬‬
‫הריבית באותו חודש תחושב לפי ‪ $550,000‬שהיא היתרה המינימאלית‬
‫שהייתה בחשבונך באותו חודש‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫‪TBC Bank‬‬
‫‪Banking Sector‬‬
‫‪Georgia‬‬
‫‪ -TBC Bank‬המוצרים‬
‫כרטיסי אשראי‬
‫‪Status Card (Gold) – VISA / Master Card‬‬
‫‪Platinum - VISA Card‬‬
‫‪GOLD – VISA / Master Card‬‬
‫ריבית מצטברת של עד ‪ 5%‬מחושבת בכפוף לסוג הכרטיס בו אתה מחזיק‬
‫בנקאות אינטרנט‬
‫בנקאות אינטרנט היא מערכת מודרנית לניהול חשבון‪ ,‬המבוססת על טכנולוגיות‬
‫מובילות ומאפשרת לך ליהנות ממגוון כלי ניהול בנקאיים נוחים ויעילים‪:‬‬
‫• ביצוע הוראות אלקטרוניות להעברת כספים במטבע הלארי (הגיאורגי) ובמטבעות זרים‬
‫• שליחת הוראות לאיסוף מזומן והודעות טקסט לבנק‬
‫• קבלת אינפורמציה הקשורה למאזני חשבונותיך הפעילים‬
‫• הדפסת דוחות חשבון בפורמט הנוח לך‬
‫• קבלת מידע על פעולות בנקאיות בהווה ובעבר‬
‫• אחסון פרטי חשבונות בנק‬
‫ועוד‪...‬‬
‫‪www.internetbanking.ge‬‬
‫פרטים נוספים הנוגעים לעמלות‪ ,‬תשלומים ותנאים ניתן למצוא בטבלת הפיקדונות‪.‬‬
‫לתשומת לבך‪ :‬עפ"י החוק הגאורגי‪ ,‬הריבית אינה נתונה למיסוי‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫‪TBC Bank‬‬
‫‪Banking Sector‬‬
‫‪Georgia‬‬
‫אנחנו כאן בשבילך!‬
‫הבנקאים הפרטיים שלנו עומדים לרשותך בכל נושא‪ ,‬פעולה או שאלה‪.‬‬
‫אתה מוזמן לפנות אליהם ב‪TBC INVEST-‬‬
‫דורון שבל‬
‫דירקטור‬
‫מגדל משה אביב קומה ‪40‬‬
‫רח' ז'בוטינסקי ‪ ,7‬רמת גן ‪52520‬‬
‫שלי פיצ'חדזה‬
‫דירקטור‬
‫מגדל משה אביב קומה ‪40‬‬
‫רח' ז'בוטינסקי ‪ ,7‬רמת גן ‪52520‬‬
‫‪Doron@tbcinvest.co.il‬‬
‫טלפון‪+ (972) 3 600 60 44 :‬‬
‫נייד‪+ (972) 547 941 966 :‬‬
‫‪www.tbcinvet.co.il‬‬
‫‪shaly@tbcinvest.co.il‬‬
‫טלפון‪+ (972) 3 600 60 44 :‬‬
‫נייד‪+ (972) 528 580 757 :‬‬
‫‪www.tbcinvet.co.il‬‬
‫למידע נוסף ‪:‬‬
‫גיאורגי קקלידזה‬
‫מנהל הפרויקט‬
‫מחלקת בנקאות פרטית‬
‫רח' מרג'אנישווילי ‪ ,7‬טביליסי‪ ,‬גיאורגיה‪0102 ,‬‬
‫‪Gkekelidze@tbcbank.com.ge‬‬
‫טלפון‪+(995 32) 27 27 27 :‬‬
‫פקס‪+(995 32) 77 27 74 :‬‬
‫‪11‬‬
‫‪TBC Bank‬‬
‫‪Banking Sector‬‬
‫‪Georgia‬‬