FORD KUGA Vizionarski. Genialen. Izjemen. Vsak avto nosi njegov pečat. 1 2 3 4 5 Aerodinamiko smo spremenili v umetnost. Povsem nova Ford Kuga je pametno vsestransko uporabno vozilo. Njena nova dinamična oblika ni le privlačna, temveč z manjšim zračnim uporom poskrbi za tišjo vožnjo in nižjo porabo goriva. Za še boljšo aerodinamičnost poskrbi aktivna reža za zajem zraka pred hladilnikom*, ki deluje samodejno. *Serijsko pri motorjih 1.6 EcoBoost in 2.0 Duratorq TDCi z ročnim menjalnikom. 6 “Po klič i Ka rla” “Preb eri sp oroči lo” arno” s i p i č i “Pokl ” no n iha R j aja v red “P 8 ” o n i t s i r K i č i l k o “P Dobrodošli v novi generaciji povezljivosti v avtomobilu. Sistem Ford SYNC z glasovnim upravljanjem in sistemom za klic v sili nudi nadvse napredne povezave, saj lahko z njim predvajate glasbo, prostoročno telefonirate in še marsikaj drugega. Sistem lahko celo prebere sporočila SMS*. (Serijsko pri ič “Pokl opremi Titanium in Titanium Plus, za ov” i dom “Na klju čno “Ka j ig ra? ” doplačilo pri opremi Trend.) pred vaja nje” Spregovorite in … *Zahteva združljiv mobilni telefon. Funkcija za sporočila SMS in sistem za klic v sili nista na voljo v vseh evropskih jezikih. Za aktualne informacije obiščite www.ford.si. 9 … Ford SYNC se bo odzval. Ford SYNC s sistemom za klic v sili* se odziva na govorne ukaze, zato ostanejo roke ves čas na volanu in pogled na cesti, kot je tudi edino prav. Telefonirajte in sprejemajte klice ali predvajajte glasbo prek povezave Bluetooth®. Sistem samodejno prenese vaše stike iz telefonskega imenika in si jih zapomni. Predvajate lahko tudi glasbo s pomnilnikov USB ali drugih zunanjih naprav. Obenem je Fordov sistem za klic v sili* zasnovan tako, da potnikom pomaga poklicati lokalno reševalno službo v večini evropskih držav in posreduje podatke o lokaciji vozila v lokalnem jeziku . (Serijsko pri opremi Titanium in Titanium Plus, za doplačilo pri opremi Trend.) *Fordov sistem za klic v sili deluje v več kot 30 evropskih državah. Sistem deluje, ko je mobilni telefon povezan s SYNC sistemom in ko se sproži zračna blazina (ne velja za zračno blazino za koleno), ali ko se sistemsko zapre dotok goriva. Funkcija za sporočila SMS in sistem za klic v sili nista na voljo v vseh evropskih jezikih. Na ford.si poiščite dodatne informacije o delovanju sistema. Opomba: Oznaka in logotip Bluetooth® sta last podjetja Bluetooth SIG, Inc. Podjetje Ford Motor Company in z njim povezana podjetja uporabljajo to blagovno znamko licenčno. Druge zaščitene blagovne znamke in imena so last njihovih posameznih lastnikov. 10 11 Uživajte v zmogljivosti ročnega menjalnika. S priročnostjo samodejnega menjalnika. Ford PowerShift zagotavlja popolno kombinacijo priročnosti samodejnega menjalnika in učinkovitosti ročnega menjalnika. Ta 6-stopenjski samodejni menjalnik z dvojno sklopko ustrezno prestavo izbere v idealnem trenutku. Da pa ne pride do prekinitve prenosa moči le-to opravi izjemno hitro. V ročnem načinu lahko sami prestavljate s pritiskom na gumb, ne da bi morali pritisniti na sklopko. (Za doplačilo na voljo v kombinaciji z dizelskimi motorji.) 12 13 Takoj, ko zaprete vrata, se odpre nov svet. Dovršeni slog nove Ford Kuge je takoj opazen, a za pravo odličnost poskrbi prav pozornost do detajlov. Vrhunsko usnjeno oblazinjenje (za doplačilo) prednjih sedežev zagotavlja čvrsto oporo ter udobje na dolgih vožnjah. Spektakularna oblika nove armaturne plošče z razkošnimi, na otip mehkimi površinami dodatno poveča občutek prostornosti. Vse ročke in ročice se odlično podajo dlanem, dopolnjujejo pa jih domišljeni merilniki in stikala. Z izboljšano zvočno izolacijo in zmanjšanim prenosom vibracij v kabino bo vsaka vožnja pomenila doživetje novih razsežnosti. 14 15 30% Inteligentna tehnologija 4x4. Sistem inteligentnega štirikolesnega pogona v Ford Kugi stalno preverja tip podlage ter nadzira prenos moči na posamezno kolo. Glede na tip podlage in trenutni oprijem samodejno prenese 30% 30% 10% potreben navor posameznemu kolesu z najboljšim oprijemom. Na zaslonu potovalnega računalnika med merilniki armaturne plošle je moč prikazati porazdelitev navora oziroma moči med posameznimi kolesi. (Serijsko pri izvedenkah s pogonom 4x4) 16 17 Dogodivščine vabijo. Nova Ford Kuga se odlično znajde na vsakem terenu. Njen sistem inteligentnega štirikolesnega pogona lahko glede na pogoje na sprednjo ali zadnjo os prenese do 100 % pogonske moči – ne da bi morali pritisniti na en sam gumb ali premakniti kakšno ročico. S porazdelitvijo pogonske sile kolesom, ki jo lahko najbolje izkoristijo v danem trenutku, sistem izboljša prenos moči in smerno stabilnost. Rezultat sta odličen oprijem in precizno upravljanje celo na najzahtevnejših podlagah. 18 19 Bencinski ali dizelski motor? Poskrbeli smo, da sta obe možnosti enako privlačni. 1.6 EcoBoost 2.0 Duratorq TDCi Nagrajeni Fordovi motorji EcoBoost z Zmogljivi dizelski motor 2.0 Duratorq neposrednim vbrizgom goriva, TDCi s 103 kW (140 KM) v Ford Kugi turbopolnilnikom in variabilnim hvalimo zaradi prefinjenosti, krmiljenjem ventilov zagotavljajo odzivnosti in učinkovitosti – kar se pri zmogljivost motorjev z večjo delovno različici s prednjim pogonom odraža z prostornino, obenem pa se odlikujejo izpusti, ki znašajo samo 139 g/km* z občutno varčnejšo porabo goriva in CO2. Različica s 120 kW (163 KM) nižjimi izpusti. Tako na primer Ford razvije navor 340 Nm in je še bolj Kuga z motorjem 1.6 EcoBoost pri živahna. kombinirani vožnji porabi 6,6 l/100 km*, izpusti pa znašajo samo 154 g/km* CO2. *Uradni homologacijski podatki (vozila s prednjim pogonom in ročnim menjalnikom). 20 21 1.6 EcoBoost Ford Kuga z bencinskim motorjem 1.6 EcoBoost povprečno porabi le 6,6 l/100 km*. 6.6 l/100 km* 2.0 Duratorq TDCi Pri osupljivem dizelskem motorju 2.0 Duratorq TDCi s 103 kW (140 KM) znašajo izpusti samo 139 g/km* CO2. 139 g/km CO * 2 *Uradni homologacijski podatki (vozila s prednjim pogonom in ročnim menjalnikom). 22 23 Odkrijte prostranost življenja. Uživajte lepote izjemnih pokrajin v udobju svoje Ford Kuge. Steklena panoramska streha vabi, da se predate sončnim žarkom. Z električnim odpiranjem si lahko zagotovite tudi obilo svežega zraka. Atermični odbojni sloj pomaga ohraniti hladno notranjost, vgrajeni senčnik pa po potrebi zagotovi senco in zasebnost. (Za doplačilo) 24 25 Nevidna roka v pomoč, ko so vaše polne. Odpiranje in zapiranje prtljažnih vrat nove Kuge je nadvse preprosto tudi takrat, ko imate polne roke. S ključem v žepu ali torbi preprosto nežno zamahnite z nogo pod sredino zadnjega odbijača in sistem prostoročnega odpiranja prtljažnih vrat bo poskrbel za delovanje, ne da bi se česarkoli dotaknili. (Za doplačilo) 26 27 Prodajna paleta TREND Glavne zunanje lastnosti: ■ ■ ■ 17'' 5x2-kraka jeklena platišča z okrasnimi pokrovi Meglenki spredaj Ogrevani, električno nastavljivi vzvratni ogledali v barvi karoserije z vpetima smernikoma ■ Zadnji spojler v barvi karoserije ■ Kljuke vrat v barvi karoserije ■ Sistem za preprečevanje dolivanja napačnega goriva 'Ford Easy Fuel' ■ Dnevne luči ■ Dvojna izpušna cev 28 TITANIUM Motorji: Glavne zunanje lastnosti: Bencinski ■ ■ 1.6 EcoBoost 110 kW (150 KM) 4x2 ■ 1.6 EcoBoost 134 kW (182 KM) 4x4 ■ ■ Dizelski ■ 2.0 Duratorq TDCi 103 kW (140 KM) 4x2 ■ 2.0 Duratorq TDCi 103 kW (140 KM) 4x4 ■ 2.0 Duratorq TDCi 120 kW (163 KM) 4x4 ■ 17'' 9x2-kraka platišča iz lahke zlitine Črno obarvana prednja maska s kromirano letvico in kromirano obrobo Prednja maska v črni barvi s kromirano letvico Samodejni vklop žarometov in brisalcev ter samozatemnitveno vzvratno ogledalo TITANIUM PLUS Motorji: Glavne zunanje lastnosti: Bencinski ■ 18” 5x2-kraka platišča iz lahke zlitine ■ Dizajnerski paket (prednji spojler v barvi vozila, zadnji spojler v barvi vozila, obrobe blatnikov v barvi vozila, bočna pragova v barvi vozila, dizajnerski zaščitni plošči v spodnjem sredinskem delu prednjega in zadnjega odbijača v srebrni barvi, sistem za aktivno pomoč pri parkiranju ter prednja in zadnja tipala za pomoč pri parkiranju v barvi vozila.) ■ 1.6 EcoBoost 110 kW (150 KM) 4x2 ■ 1.6 EcoBoost 134 kW (182 KM) 4x4 Dizelski ■ 2.0 Duratorq TDCi 103 kW (140 KM) 4x2 ■ 2.0 Duratorq TDCi 103 kW (140 KM) 4x4 ■ 2.0 Duratorq TDCi 120 kW (163 KM) 4x4 ■ Bi-ksenonska žarometa ■ LED dnevne luči ■ LED zadnje luči Motorji: Bencinski ■ 1.6 EcoBoost 110 kW (150 KM) 4x2 ■ 1.6 EcoBoost 134 kW (182 KM) 4x4 Dizelski ■ 2.0 Duratorq TDCi 103 kW (140 KM) 4x2 ■ 2.0 Duratorq TDCi 103 kW (140 KM) 4x4 ■ 2.0 Duratorq TDCi 120 kW (163 KM) 4x4 29 Izjemna izbira, popolna paleta. Trend Dvopodročna klimatska naprava s samodejno regulacijo temperature (DEATC) Pri opremi Titanium lahko voznik in sovoznik nastavita različno temperaturo; razlika med nastavitvama za obe strani lahko znaša do 4 °C. (Za doplačilo pri opremi Trend, serijsko pri opremi Titanium/Titanium Plus) Glavne notranje lastnosti ■ ■ Ročna klimatska naprava s protiprašnim filtrom ■ Športna prednja sedeža z oblazinjenjem iz tekstila ■ ■ ■ Navigacijski sistem Sony s CD predvajalnikom, kartografijo na SD kartici, tehnologijo DAB in s Ford SYNC sistemom za klic v sili* Premium sredinska konzola Športna prednja sedeža Športna prednja sedeža pri opremi Titanium in Titanium Plus sta delno oblazinjena z usnjem, bočne opore pa zagotavljajo boljši občutek pri dinamični vožnji. Za optimalno udobje lahko nastavljate višino sedeža, naklon naslonjala ter ledveno oporo. Gumb za zagon Ford Power Električni pomik prednjih in zadnjih stekel z enojnim dotikom na voznikovi strani Tempomat z omejevalnikom hitrosti ■ Inteligentni zaščitni sistem (IPS) ■ Zračna blazina za voznikova kolena ■ Opremo Titanium odlikuje tudi razkošno zasnovana sredinska konzola s pomičnim naslonom za roke. Opremljena je z globokim predalom, dvema držaloma za pijače in 12 V električnim priključkom. Po višini in globini nastavljiv volanski obroč odet v usnje ■ ■ Uživajte v izjemni kakovosti predvajanja Sonyjevega povsem integriranega digitalnega zvočnega sistema z devetimi zvočniki. Odlikujejo ga združljivost s posnetki MP3, daljinsko upravljanje, vmesnika AUX in USB ter možnost uporabe predvajalnika iPod®. Vključuje tudi navigacijske podatke na SD kartici ter sistem Ford SYNC s sistemom za klic v sili, z možnostjo prostoročnega telefoniranja s povezavo Bluetooth® ter s sistemom za glasovno upravljanje (Za doplačilo pri opremi Titanium, ni na voljo pri opremi Trend) Stereo radio/CD z daljinskim upravljanjem in šestimi zvočniki ■ ISOFIX sistem za namestitev otroških sedežev na zunanjih zadnjih sedežih Protiblokirni zavorni sistem ABS z elektronsko porazdelitvijo zavorne moči EBD, elektronski nadzor stabilnosti (ESC) vključno s funkcijo za stabilizacijo priklopnika (TSC) in pomočjo pri speljevanju v klanec Opozorilno utripanje zavornih luči ob naglem oziroma sunkovitem zaviranju *Fordov sistem za klic v sili deluje v več kot 30 evropskih državah. Sistem deluje, ko je mobilni telefon povezan s SYNC sistemom, aktivira pa se ob sproženju katerekoli zračne blazine (razen zračne blazine za voznikova kolena) ali ob sistemskem zaprtju dotoka goriva. Funkcija za sporočila SMS in sistem za klic v sili nista na voljo v vseh evropskih jezikih. Na www.ford.si poiščite dodatne informacije o delovanju sistema. Opomba Oznaka in logotip Bluetooth® sta last podjetja Bluetooth SIG, Inc. Podjetje Ford Motor Company in z njim povezana podjetja uporabljajo to blagovno znamko licenčno. iPod® je blagovna znamka podjetja Apple Inc. Druge zaščitene blagovne znamke in imena so last njihovih posameznih lastnikov. 31 Titanium Glavne notranje lastnosti ■ ■ ■ ■ ■ ■ V usnje odet zaključek prestavne ročice Radio s CD-/MP3-predvajalnikom ter 6 zvočnikov, priključek AUX za zunanje predvajalnike, sistem Ford SYNC s sistemom za klic v sili* in povezavo Bluetooth® za prostoročno telefoniranje ter glasovni nadzor Dvopodročna klimatska naprava s samodejno regulacijo temperature (DEATC) Sredinska konzola s pomičnim naslonom za roke, velikim predalom in 12-V el. priključkom Športna prednja sedeža z delno usnjenim oblazinjenjem Nastavljiva ledvena opora v voznikovem sedežu Titanium Plus Glavne notranje lastnosti ■ Sony radio CD-/MP3-predvajalnikom ter 9 vrhunskih zvočnikov, sistem Ford SYNC s sistemom za klic v sili* in povezavo Bluetooth® za prostoročno telefoniranje ter glasovni nadzor, 4.2” TFT zaslon, TFT prikazovalnik potovalnega računalnika ■ V usnje odet volanski obroč s sivimi šivi ■ Premium prednja in zadnja tepiha iz velurja s sivimi šivi *Fordov sistem za klic v sili deluje v več kot 30 evropskih državah. Sistem deluje, ko je mobilni telefon povezan s SYNC sistemom, aktivira pa se ob sproženju katerekoli zračne blazine (razen zračne blazine za voznikova kolena) ali ob sistemskem zaprtju dotoka goriva. Funkcija za sporočila SMS in sistem za klic v sili nista na voljo v vseh evropskih jezikih. Na www.ford.si poiščite dodatne informacije o delovanju sistema. 32 33 Mi smo izbrali Ginger Ale. In kaj boste izbrali vi? Frozen White Nekovinska barva Zasluge za elegantno in trajno zunanjost Ford Kuge so v posebnem Blazer Blue Nekovinska barva* Ginger Ale Kovinska barva* večstopenjskem postopku lakiranja. Novi materiali in postopki uporabe, Race Red Nekovinska barva Burnished Glow Kovinska barva* od vbrizgavanja voska v jeklene dele karoserije do zgornjega sloja na vodni osnovi, zagotavljajo lakiranje brez uporabe topil in ohranjanje izjemnega videza tudi po dolgoletni uporabi. Moondust Silver Kovinska barva* *Nekovinska barva Blazer Blue, posebne kovinske barve in kovinske barve so na voljo za doplačilo. Ford Kuga ima Fordovo garancijo proti prerjavenju, ki traja 12 let od datuma prve registracije vozila. Po veljavnih pogojih. Opomba Posnetki vozil so uporabljeni za prikaz barv karoserije in morda ne ustrezajo specifikacijam v besedilu ali razpoložljivosti na trgu. Barve in okrasni elementi, ki smo jih predstavili v tej brošuri lahko, zaradi omejitev uporabljenih postopkov za tisk, odstopajo od dejanskih barv in videza okrasnih elementov. 34 Deep Impact Blue Kovinska barva* White Platinum Posebna kovinska barva* Sterling Grey Kovinska barva* Panther Black Kovinska barva* 35 1. Trend Sedalni del: Vector v barvi Charcoal Black Bočne opore: Lux v barvi Charcoal Black Občutek udobja. Sedeži Individual – usnjeno oblazinjenje v celoti Ekskluzivno vrhunsko usnjeno oblazinjenje sedežev 'Capretto' s sivimi šivi doda poseben pridih osupljive notranjosti Ford Kuge. Športno oblikovana prednja sedeža sta opremljena z mizico na naslonjalu in ogrevana ter nastavljiva v šestih smereh (voznikov sedež nastavljiv električno) za izjemno udobje in oporo. (Na voljo na izbranih trgih) 2. Titanium in Titanium Plus Sedalni del: Vector v barvi Charcoal Black Bočne opore: usnje Torino v barvi Charcoal Black 3. Trend, Titanium in Titaniu Plusm Sedalni del: usnje Torino v barvi Charcoal Black* Bočne opore: usnje Torino v barvi Charcoal Black* 1 2 *Usnjeno oblazinjenje je na voljo za doplačilo. 3 4. Titanium in Titanium Plus Usnjeni Capretto sedeži - v barvi Charcoal Black za sedalni del, v kombinaciji z reliefnim Venezia usnjem – v barvi Charcoal Black za bočne opore. (Na voljo na izbranih trgih)* 36 4 Platišča 18'' 5-kraka platišča iz lahke zlitine (Za doplačilo Titanium ali kot dodatna oprema - številka za naročanje 1806198.) 18'' 5x2-kraka platišča iz lahke zlitine (Serijsko Titanium Plus ali kot dodatna oprema številka za naročanje 1806199.) 19" 5xO-kraka platišča iz lahke zlitine (Za doplačilo Titanium/Titanium Plus ali kot dodatna oprema - številka za naročanje 1816778.) 19'' 5-kraka v obliki 'propelerja' iz lahke zlitine v barvi Sparkle Silver (Za doplačilo Titanium/Titanium plus ali kot dodatna oprema številka za naročanje 1806735 .) Jeklena platišča – 17" s 5x2-krakimi okrasnimi pokrovi ter pnevmatikami 235/55 i – – Platišča iz lahke zlitine – 17" 5-kraka s pnevmatikami 235/55 j j – Platišča iz lahke zlitine – 17" 9x2-kraka s pnevmatikami 235/55 – i – Platišča iz lahke zlitine – 18" 5-kraka s pnevmatikami 235/50 – j – Platišča iz lahke zlitine – 18" 5x2-kraka s pnevmatikami 235/50 – – i Platišča iz lahke zlitine – 19" 5xO-kraka s pnevmatikami 235/45 – j j Platišča iz lahke zlitine – 19" 5-kraka v obliki 'propelerja' 235/45 – j j Rezervno kolo – mini i i i Trend Titanium Plus 17'' 9x2-kraka platišča iz lahke zlitine (Serijsko Titanium, za doplačilo Trend ali kot dodatna oprema - številka za naročanje 1816697.) Titanium 17" 5-kraka platišča iz lahke zlitine (Za doplačilo Trend/Titanium ali kot dodatna oprema - številka za naročanje 1806196.) Platišča in pnevmatike i = serijsko, j = za doplačilo, f = del paketa za doplačilo. Opombe 18" in 19" platišča iz lahke zlitine, ki so na voljo za Ford Kugo, so zasnovana za bolj športne vozne lastnosti in zato prinašajo trši občutek vožnje v primerjavi s serijskimi 17" platišči. Navedena oprema in lastnosti so ustrezale ponudbi v času, ko so bile poslane v tisk in se lahko razlikujejo od trenutne ponudbe. Pomoč pri zaviranju v sili Sistem za zaznavanje prazne pnevmatike Zasnovan je tako, da zavore s povečanjem tlaka v zavornem sistemu pripravi na zaviranje s polno pomočjo. Sistem vas z opozorilom opozori na prenizek tlak v pnevmatiki, na primer ob poškodbi pnevmatike. (Za doplačilo) Slika na nasprotni strani prikazuje 19'' 5xO-kraka platišča iz lahke zlitine (Za doplačilo Titanium/Titanium Plus) 38 39 Titanium Plus i i i Aktivna pomoč pri parkiranju – j i Vzvratni ogledali – električno poklopni j j i Sistem za opozarjanje na mrtvi kot vzvratnih ogledal j j j Mrežica za zajem zraka spredaj – v temeljni barvi s kromirano letvico Samozatemnitveno vzvratno ogledalo in prednja brisalca s tipalom za dež j i i Sistem za preprečevanje dolivanja napačnega goriva EasyFuel i i i – Zunanje lastnosti – izgled Titanium Titanium Plus Vzvratni ogledali – ogrevani, električno nastavljivi, v barvi karoserije, z utripalkama Trend Titanium Zunanje lastnosti Trend Zunanje lastnosti Zunanje lastnosti – priročnost i – – Mrežica za zajem zraka spredaj – črna s kromirano obrobo ter kromiranimi letvicami – i i Spodnja mrežica za zajem zraka spredaj – v temeljni barvi i – – Žarometi – dnevne luči i i Spodnja mrežica za zajem zraka spredaj – v črni barvi – i i Žarometi – halogenski i i – Meglenki spredaj i i i Žarometi – bi-ksenonska žarometa s sistemom za pranje žarometov in samodejno nastavitvijo višine snopa žarometov, LED dnevne luči, LED zadnje luči, statični lučki za osvetljevanje zavoja pri počasnem zavijanju j j i Žarometi – s sistemom za pranje žarometov j j i Pomična panoramska streha – z električnim odpiranjem ter s senčnikom z električnim upravljanjem j j j Tipala za pomoč pri parkiranju – zadaj j j i Dodatno zatemnjena stekla j j j Spojler zadaj – velik, v barvi karoserije j j i Strešni nosilci – vzdolžni, v srebrni barvi j j j Kolesne zavesice – prednji in zadnji i i – Snemljiva vlečna kljuka j j j Električno odpiranje prtljažnih vrat j j j Prostoročno odpiranje prtljažnih vrat – električno odpiranje prtljažnih vrat z nožnim zamahom pod zadnjim odbijačem v kombinaciji s sistemom za odpiranje/zaklepanje vozila brez ključa f f f Zadnje luči – LED, na voljo le v kombinaciji s ksenonskimi žarometi (na izbranih trgih) f f i Kamera za vzvratno vožnjo – na voljo v kombinaciji z navigacijskim sistemom Sony – f j Prtljažna vrata – s sistemom za pranje/brisanje zadnjega stekla i i i Prednja brisalca – z intervalnim delovanjem i – – Prednja brisalca – s tipalom za dež f i i Vetrobransko steklo – ogrevano j j j j j i Družinski paket – električna vtičnica 230 V/150 W ter električna varnostna ključavnica za zaščito otrok v zadnjih bočnih vratih j j j Stilski paket + – strešne sani v srebrni barvi, dodatno zatemnjena stekla (za B-stebričkom) ter 17" 5-kraka platišča iz lahke zlitine s pnevmatikami 235/55 R17 j – – Zimski paket – ogrevana prednja sedeža, sistem za pranje žarometov ter ogrevano vetrobransko steklo j j j Stilski paket – strešne sani v srebrni barvi, dodatno zatemnjena stekla (za B-stebričkom) j j j Parkirni paket + – sistem za aktivno pomoč pri parkiranju, prednja in zadnja tipala za pomoč pri parkiranju ter električno poklopni vzvratni ogledali – j i Power Pack – Remote/powered childproof rear door locks and power converter (230V – 150W) j j j Paketi opreme za doplačilo Dizajnerski paket – prednji spojler v barvi vozila, zadnji spojler v barvi vozila, obrobe blatnikov v barvi vozila, bočna pragova v barvi vozila, dizajnerski zaščitni plošči v spodnjem sredinskem delu prednjega in zadnjega odbijača v srebrni barvi, sistem za aktivno pomoč pri parkiranju ter prednja in zadnja tipala za pomoč pri parkiranju v barvi vozila Zmanjšanje zračnega upora za 5 odstotkov. Sistem z aktivno režo za zajem zraka Za zmanjšanje zračnega upora so nekatere različice Kuge opremljene s sistemom aktivne reže za zajem zraka pred hladilnikom, ki s samodejnim odpiranjem in zapiranjem nadzira količino hladnega zraka, ki vstopa v motorni prostor. Rezultat? Motor se hitreje ogreje, za pet odstotkov se zmanjša zračni upor, kar prispeva k varčnejši porabi goriva. (Serijsko pri motorjih 1.6 EcoBoost in 2.0 Duratorq TDCi z ročnim menjalnikom) 40 i = serijsko, j = za doplačilo, f = del paketa za doplačilo. Opombe 18" in 19" platišča iz lahke zlitine, ki so na voljo za Ford Kugo, so zasnovana za bolj športne vozne lastnosti in zato prinašajo trši občutek vožnje v primerjavi s serijskimi 17" platišči. Navedena oprema in lastnosti so ustrezale ponudbi v času, ko so bile poslane v tisk in se lahko razlikujejo od trenutne ponudbe. 41 i i Tepihi – spredaj in zadaj j – – Tepihi – spredaj in zadaj, velur z aluminijastim napisom Kuga na prednjih tepihih Titanium Plus Titanium Plus i Notranje lastnosti – izgled Titanium Titanium Ročke za odpiranje vrat – kromirane Notranje lastnosti Trend Trend Notranje lastnosti Radio s CD/MP3 predvajalnikom, matrični informacijski zaslon, volanske kontrole, vtičnica USB in vtičnica za dodatno avdio napravo, Ford SYNC, Bluetooth vmesnik, glasovno upravljanje ter 6 zvočnikov j i – Sony radio s CD/MP3 predvajalnikom, 4,2" zaslon s TFT matriko, volanske kontrole, vtičnica USB in vtičnica za dodatno avdio napravo, Ford SYNC, Bluetooth vmesnik, glasovno upravljanje ter 9 zvočnikov – j i CD/SD navigacijski sistem s 5" TFT zaslonom, volanske kontrole, vtičnica USB in vtičnica za dodatno avdio napravo, SD kartica z navigacijskimi kartami, Ford SYNC, glasovno upravljanje ter 6 zvočnikov j j – Sony CD/SD navigacijski sistem s 5" TFT zaslonom, kamera za pomoč pri vzvratni vožnji, volanske kontrole, vtičnica USB in vtičnica za dodatno avdio napravo, SD kartica z navigacijskimi kartami, Ford SYNC, glasovno upravljanje ter 9 vrhunskih zvočnikov – j j Avdio in komunikacijski sistemi – i i Vrh prestavne ročice – črn z aluminijastim zaključkom i – – Vrh prestavne ročice – usnjen z vstavkom iz črne barve in zaključkom iz lahke zlitine – i i Volanski obroč – 4-kraki, usnjen s kovinskimi vstavki i i i Volanski obroč – nastavljiv po globini in višini i i i i = serijsko, j = za doplačilo, f = del paketa opreme. Pojasnila Fordova funkcija za klic v sili lahko komunicira z reševalnimi službami v več kot 30 državah. Sistem deluje, ko je mobilni telefon povezan s SYNC sistemom in ko se sproži zračna blazina ali ko se sistemsko prekine dotok goriva. Na spletni strani www.ford.si lahko poiščete dodatne informacije o delovanju sistema. Opombe Blagovna znamka in logotip Bluetooth® sta last podjetja Bluetooth SIG, Inc.; podjetje Ford Motor Company in z njim povezana podjetja to blagovno znamko uporabljajo licenčno. Ostale blagovne znamke in imena so last nosilcev teh znamk in imen ter niso del te pogodbe. Navedena oprema in lastnosti so ustrezale ponudbi v času, ko so bile poslane v tisk in se lahko razlikujejo od trenutne ponudbe. Prijetno na dotik Osupljivo oblikovanje Ford Kuge je z na dotik mehkimi površinami, usnjem in poliranimi kovinskimi zaključki, ki prinašajo občutek razkošja in dovršenosti, odlično dopolnjeno tudi v notranjosti. Vse z namenom: zagotoviti najvišjo raven prefinjenosti. V usnje odet 4-kraki volanski obroč s kovinskimi vstavki ter usnjena prevleka zaključka prestavne ročice. Inteligentni štirikolesni pogon (4x4) Sistem inteligentnega štirikolesnega pogona v Ford Kugi stalno nadzira vozno okolje in s porazdelitvijo moči kolesom z najboljšim oprijemom poskrbi za optimalen izkoristek in varnost ne glede na podlago. Na posebnem zaslonu med merilniki je prikazana porazdelitev moči, s pomočjo katere ste obveščeni o razmerah pod vsakim kolesom. 43 Avdio-komunikacijski in navigacijski sistemi Vgrajeni avdio-komunikacijski ali navigacijski sistemi zagotavljajo brezžično povezljivost z vašimi mobilnimi telefoni in predvajalnimi glasbe. V vašem vozilu bodo v izjemno tihem okolju odmevale želene skladbe hkrati pa boste povezani z zunanjim svetom. Izjemno zmogljivi zvočniki Daljinsko upravljanje avdio sistema Tudi z rokami na volanu lahko vedno izberete ustrezen posnetek MP3. (Daljinsko upravljanje in povezava predvajalnika MP3 sta del serijske opreme) 44 Zasnova in razporeditev izjemno zmogljivih zvočnikov v Kugi zagotavlja predvajanje zvoka z visoko kakovostjo. Osupljiv tridelni sistem spredaj je sestavljen iz zvočnikov v vratih in srednjega zvočnika, ki je vgrajen v armaturno ploščo. Močni zadnji zvočniki obogatijo predvajanje in pomagajo ustvariti uravnotežen navidezni 'koncertni oder' v kabini vozila. 1. scenarij poslušanja – optimalno za vse 2. scenarij poslušanja – optimalno za voznika Uživajte v izboljšani kvaliteti zvoka Sonyjevega avdio sistema z naprednim digitalnim procesorjem zvoka (DSP). Z izbiro nastavitve 'all optimisation' (optimalno za vse) bo DSP zagotovil izjemno glasbeno izkušnjo vsem potnikom v vozilu, ne glede na to, kje sedijo. Za vrhunsko kvaliteto zvoka, ko vozite sami, preprosto izberite nastavitev 'driver optimisation' (optimalno za voznika). Digitalni signalni procesor (DSP) bo z ustreznimi digitalnimi časovni zamiki izravnal razdalje med vsakim zvočnikom in voznikom. Tako boste zaradi kratkega časovnega zamika, ki ga bo DSP dodal najbližjemu zvočniku, zvok slišali veliko bolj naravno in izvirno. Titanium Plus Titanium Trend Notranje lastnosti Klimatska naprava Klimatska naprava – ročna i – – Klimatska naprava – dvopodročna, s samodejno regulacijo temperature j i i Grelec – dodatni parkirni grelec na gorivo j j j Gumb za zagon Ford Power i i i Tempomat – z nastavljivim omejevalnikom hitrosti i i i Prilagodljiv (radarski) tempomat – z nastavljivim omejevalnikom hitrosti j j j Sredinska konzola – z odlagalnimi površinami ter 12V vtičnico i – – – i i Ambientalna osvetlitev – z večbarvnimi LED lučkami – j j Osvetlitev notranjosti – LED lučke z bralnimi lučkami spredaj in zadaj, zakasnjeno ugašanje ter reostat za osvetlitev instrumentne plošče i i i Prikazovalnik priporočene prestave – samo z ročnim menjalnikom i i i Na voljo so strešni kovčki različnih dimenzij. Prikazan je model Thule® Excellence 900. (Dodatna oprema) 12V vtičnica zadaj i i i Vzvratno ogledalo – samozatemnitveno f i i Odprt predal – v armaturni plošči i i i Thule® – nosilec za smuči/snežne deske+ Stekla – električno pomična spredaj in zadaj s funkcijo odpiranja/zapiranja z daljinskim upravljalnikom za daljinsko centralno zaklepanje i i i Notranje lastnosti – priročnost Sredinska konzola – s prostoroma za shranjevanje, odlagalnimi površinami, zračnikoma za zadnji del kabine ter 12V vtičnico Thule – strešni kovček ® + i = serijsko, j = za doplačilo, f = del paketa opreme. Nosilec s ključavnico za vašo dragoceno smučarsko opremo. Prikazan s snežno desko Ford Lifestyle Collection. (Dodatna oprema) Strešni prečni nosilci, za strešna vodila Aerodinamično oblikovani aluminijasti profili za vse transportne sisteme, kot so strešni kovčki, nosilci za kolesa, nosilci za smuči in podobno. (Dodatna oprema) Thule® – strešni nosilec za kolo+ ClimAir® usmerjevalnik zraka+ Zmanjša turbulenco in hrup. Tako je vožnja z odprtimi stekli prijetnejša - celo v rahlem dežju. (Na voljo za sprednja in zadnja stekla) (Dodatna oprema) Za prevoz koles s premerom okvirja do 80 mm. (Dodatna oprema) Vlečna naprava, snemljiva Z elektonskim priključkom (za doplačilo in kot dodatna oprema). Sijajne ideje za osvetlitev. Osvetlitev tal ob vozilu Tla ob vozilu na območju vstopa so pri odprtih vratih osvetljena. Osvetljen vstop Dodaten sistem notranjih luči ob odklepanju vrat osvetli prostor za stopala in vključi stropne lučke. Postopna zatemnitev Postopna zatemnitev notranje osvetlitve poskrbi za udobnejše in bolj prefinjeno okolje. Notranja osvetlitev Vključuje notranjo lučko v stropni oblogi, sprednji bralni lučki in osvetlitev ogledala na senčniku. Barve za vsako razpoloženje Ambientalna osvetlitev v Kugi z nežnim žarenjem poudari sredinsko konzolo, prostore za odlaganje v vratih, kljuke vrat in prostor za noge spredaj. S sedmimi različnimi barvami od toplo rdeče do hladno modre z vsemi vmesnimi odtenki si enostavno izberete osvetlitev za vsak dan v tednu. (Za doplačilo Titanium/Titanium Plus) +Za informacije o garanciji glejte notranjo stran zadnje platnice. 46 47 Titanium Plus Trend Titanium Titanium Plus – 12V vtičnica – v prtljažnem prostoru i i i i Ravna nakladalna površina – z dvojnim dnom i i – j j Kljukice za pričvrstitev prtljage i i i j i i Polica nad prtljažnim prostorom i i i i i i i = serijsko, j = za doplačilo, f = del paketa opreme. Sedeža spredaj – sovoznikov, nastavljiv v dve smeri i i i Sedeža spredaj – ogrevana j j j Žepa na zadnji strani sprednjih sedežev i i i Naslona za glavo spredaj i i i Zadnja klop – deljiva v razmerju 60/40 i i i Zadaj – sredinski naslon za roke f i i Titanium Notranje lastnosti Trend Notranje lastnosti i – – i Sedeža spredaj – športna sedeža, usnjene sedežne prevleke j Voznikov sedež – nastavljiva ledvena opora Voznikov sedež – nastavljiv po višini Sedeži Prtljažni prostor Sedeža spredaj – športna, prevleke iz tkanine Sedeža spredaj – športna sedeža spredaj, delno usnjene prevleke Prostoročno odpiranje prtljažnih vrat. Prostoročno odpiranje prtljažnih vrat Ob prostoročnem odpiranju prtljažnih vrat nove Kuge ne morete kar zamahniti z roko. Raje preprosto zamahnite z nogo pod sredino zadnjega odbijača in prtljažna vrata se bodo odprla ali zaprla, ne da bi morali po žepih iskati ključ. Tehnologija za zaznavanje gibanja, podobna tistim pri videoigricah, je zasnovana tako, da odpiranje prtljažnih vrat deluje le, ko to želite. Razlikuje celo med vašim stopalom in žogo, ki se je prikotalila pod odbijač. (Za doplačilo) Izboljšanje aerodinamičnosti za 7,5 odstotka. Aerodinamična perfekcija Ford Kuga se vetru upira laže kot kadarkoli doslej. Zaradi dinamičnega profila in izboljšanega aerodinamičnega paketa, ki vključuje tudi nova tesnila vrat in stekel, je zračni pretok ob vozilu še učinkovitejši. Celo sistem aktivne reže pred hladilnikom* lahko v povsem zaprtem položaju izboljša aerodinamičnost za približno pet odstotkov. *Serijsko pri motorjih 1.6 EcoBoost in 2.0 Duratorq TDCi z ročnim menjalnikom. 2 1 48 3 1. Zaobljeno oblikovani žarometi. 2. Aerodinamični zunanji ogledali. 3. Dovršena tesnila stekel. Električno odpiranje prtljažnih vrat Z električnim odpiranjem prtljažnih vrat je natovarjanje nove Kuge enostavneje. Odprete ali zaprete jih lahko z daljinskim upravljalnikom, gumbom na prtljažnih vratih ali stikalom na armaturni plošči. Prtljažna vrata je možno ustaviti na poljubni točki, pomik pa se samodejno prekine, če vrata zaznajo oviro. (Za doplačilo) Inteligentni zaščitni sistem (IPS)Ø(1) Varnost, zaščita ter sistemi za pomoč vozniku Inteligentni zaščitni sistem (IPS) v Ford Kugi vas varuje z vrsto sodobnih tehnologij za vašo varnost, vključno z izjemno trdno jekleno varnostno kletko(1), elektronskim Trend Titanium Titanium Plus Inteligentni zaščitni sistem IPS i i i Protiblokirni zavorni sistem ABS1) z elektronsko porazdelitvijo moči EBD1) i i i Elektronski nadzor stabilnosti (ESC) – Protiblokirni zavorni sistem ABS1) z ESC1) vključno s funkcijo za stabilizacijo priklopnika1) in s pomočjo za speljevanje v klanec2) i – i – i – Opozorilno utripanje zavornih luči ob naglem zaviranju2) i i i Zračne blazine – voznikova in sovoznikova1) i i i Zračna blazina – za voznikova kolena1) i i i Zračne blazine – bočni ter zračni zavesi za prvo in drugo vrsto1) i i i Sistem za zaznavanje prazne pnevmatike1) j j j ISOFIX – nastavki za otroške sedeže1) i i i (1) Zaščita nadzorom stabilnosti (ESC) ter s prednjimi in bočnimi zračnimi blazinami, zračnimi zavesami in z zračno blazino za voznikova kolena(1). Elektronski stabilizacijski program – Protiblokirni zavorni sistem ABS1) z ESP sistemom1) vključno s funkcijo za stabilizacijo priklopnika1) in sistemom za speljevanje v klanec2) ter s sistemom za preprečevanje prevračanja vozila RSC1) i = serijsko, j = za doplačilo, f = del paketa opreme za doplačilo. 1) Varnostni sistem, 2)Sitemi za pomoč vozniku. Opozorilo Ne nameščajte otroškega sedeža na sovoznikov sedež, dokler je pred njim aktivirana zračna blazina. Najvarnejše mesto za otroka je v pravilno nameščenem otroškem sedežu na zadnjem sedežu vozila. Opomba Navedena oprema in lastnosti so ustrezale ponudbi v času, ko so bile poslane v tisk in se lahko razlikujejo od trenutne ponudbe. 5000 virtualnih in dejanskih preizkusnih trčenj. Pametnejši inženiring za večjo brezskrbnost Sistem IPS v Ford Kugi(1) sestavljajo: 1. 2. 3. 4. 5. Zračni blazini za voznika in sovoznika*(1) Bočni zračni blazini za voznika in sovoznika(1) Stranski zračni zavesi za prednje in zadnje sedeže(1) Zračna blazina za voznikova kolena(1) Pogrezljiv in odmičen volanski drog ter stopalke za optimalno zaščito voznikovih nog in stopal 6. Čvrsta računalniško optimirana struktura karoserije z izjemno trdno varnostno kletko(1) in optimiranimi deformabilnimi območji 7. Zategovalniki1) varnostnih pasov in omejevalniki zatezne sile ter po višini nastavljivi varnostni pasovi za prednja sedeža 8. Sedeži oblikovani za preprečevanje zdrsa izpod varnostnega pasu 9. ISOFIX sistem za otroške sedeže na zunanjih zadnjih sedežih1) 10. Elektronski nadzor stabilnosti ESC(1) z ABS(1) ter elektronsko porazdelitvijo zavorne moči EBD(1) in pomočjo pri zaviranju v sili EBA(1) 11. Opozorilo pri zaviranju v sili(2) – samodejno utripanje zavornih luči pri močnem nenadnem zaviranju, dokler se vozilo ne ustavi, nato se vključijo opozorilne utripalke 12. Sistem za zaviranje pri nizkih hitrostih** 13. Zaščita pred prevračanjem vozila(1) (serijsko pri opremi Titanium, ni na voljo pri opremi Trend) Opomba: Če je vozilo opremljeno z aktivno sovoznikovo zračno blazino, ne smete namestiti otroškega sedeža na sovoznikov sedež. Najvarnejše mesto za otroka je v pravilno nameščenem otroškem sedežu na zadnjem sedežu vozila. *Stikalo za deaktiviranje sovoznikove varnostne blazine(1) je na voljo kot dopolnilna oprema za vgradnjo na pooblaščenem servisu. (1)Varnostna lastnost. (2)Tehnologija za pomoč vozniku. ØDeluje s pomočjo tipal. **Preverite dobavljivost. S 5000 preizkusnimi trčenji – v dejanskem in navideznem svetu – je povsem nova Ford Kuga zasnovana za največjo možno zaščito potnikov. Izjemna zaščita se začne s togo strukturo karoserije z večjim deležem trdnega in ultra trdnega jekla. Dopolnjuje jo bogata paleta varnostnih inovacij, vključno s polnim obsegom zračnih blazin, naprednim podvozjem in novih tehnologij za zaviranje. 51 Pametne tehnologije Povsem nova Ford Kuga je opremljena z obsežnim naborom funkcij, ki bodo vam in vašim sopotnikom olajšale vsakdanje vožnje. 1. Sistem za prepoznavanje prometnih znakovØ Sistem samodejno prepoznava standardne promete znake za omejitev hitrosti; veljavno omejitev prikaže na zaslonu med merilniki.(Za doplačilo)* 2. Prilagodljiv tempomatØ Pomaga ohranjati vnaprej nastavljeno razdaljo med vašim vozilom in vozilom pred vami. Če vozilo pred vami zmanjša hitrost, sistem upočasni tudi vaše vozilo. Če se razdalja med vozilom poveča se ponovno vzpostavi nastavljena hitrost. (Za doplačilo) 3. Sistem za zaviranje pri nizkih hitrostihØ# Sistem zaznava nevarnost naleta z majhno hitrostjo in zavira, če se pravočasno ne odzovete.(Za doplačilo)* 4. Sistem za opozarjanje na mrtvi kot v vzvratnih ogledalihØ † Ko se drugo vozilo – avto, kombi ali tovornjak – nahaja v mrtvem kotu za vozilom, vas sistem opozori na nevarnost z lučko, ki je vgrajena v voznikovo in sovoznikovo zunanje vzvratno ogledalo. (Za doplačilo) 7 5. Sistem za opozarjanje na nenamerno menjavo pasuØ Sistem zazna, da se vozilo brez vključenih smernikov bliža oznakam smernega pasu in vas opozori s tresenjem volana.(Za doplačilo)* 1 3 1 6. Pomoč za ohranjanje voznega pasuØ †† 6 Če sistem zazna verjetnost nenamerne menjave smernega pasu, bo z ustreznim navorom krmilnega sistema usmeri vozilo nazaj na prvotni vozni pas.(Za doplačilo)* 5 7. Kamera za vzvratno vožnjo Izberite vzvratno prestavo in s prikazom kamere za vzvratno vožnjo na zaslonu navigacijskega sistema boste videli predmete za vozilom. (Del paketa opreme za doplačilo) 4 8 8. Aktivna pomoč pri parkiranjuØ Ultrazvočna tipala potrdijo, ali je na voljo dovolj prostora za parkiranje, in nato sistem obrača volan, medtem ko vi upravljate stopalke. (Del paketa opreme za doplačilo) 2 2 Deluje s pomočjo tipal. Sistem je zasnovan za delovanje pri hitrostih pod 30 km/h. † Sistem je zasnovan za delovanje pri hitrostih nad 10 km/h. †† Sistem deluje pri hitrostih nad 65 km/h na večpasovnih cestah z jasno vidnimi oznakami voznih pasov. *Preverite dobavljivost. Ø # 52 3 53 Titanium Titanium Plus Titanium Plus Varnostni zaklep zadnjih vrat za zaščito otrok – ročni i i i Električni servoojačevalnik (EPAS) Varnostni zaklep zadnjih vrat za zaščito otrok – elektronski f f f Vzmetenje Daljinsko centralno zaklepanje i i i Spredaj – MacPhearsonove obese s stabilizatorjem i i i Dvojno daljinsko centralno zaklepanje j j j Zadaj – Neodvisne posamične obese s prečnim in vzdolžnim krmiljenim vodilom ter stabilizatorjem i i i i i i Varnost Trend Titanium Mehanske lastnosti Trend Varnost, zaščita ter sistemi za pomoč vozniku i i i Krmiljenje Alarmna naprava z notranjimi in zunanjimi tipali j j j Inteligentni pogon 4x4 Sistem za odklepanje in zagon vozila brez ključa FordPower j j j Tehnologija i = serijsko, j = za doplačilo, f = del paketa opreme za doplačilo. 1) Varnostni sistem, 2)Sitemi za pomoč vozniku. Opozorilo Ne nameščajte otroškega sedeža na sovoznikov sedež, dokler je pred njim aktivirana zračna blazina. Najvarnejše mesto za otroka je v pravilno nameščenem otroškem sedežu na zadnjem sedežu vozila. Opomba Navedena oprema in lastnosti so ustrezale ponudbi v času, ko so bile poslane v tisk in se lahko razlikujejo od trenutne ponudbe. Pametno polnjenje akumulatorja i i i Start/Stop sistem – na voljo v kombinaciji z 1.6 EcoBoost motorjem s prednjim pogonom i i i Za 20 odstotkov manj prenešenega hrupa s cestišča in okolice. Električni servoojačevalnik krmiljenja. Tišja zasnova Električni servoojačevalnik krmiljenja Ford Kuga vas varuje pred hrupom na vse možne načine, od aerodinamičnih novih zunanjih ogledal do bolj togih okvirov vrat, novih tesnil in debelejših stekel. Izboljšani sestavni deli podvozja pomagajo ublažiti tresljaje. S peno zapolnjeni spodnji stebrički karoserije izdatno preprečujejo prenos neželenega hrupa s cestišča in iz motornega prostora. Električni servoojačevalnik krmiljenja (EPAS) v Kugi porablja več energije samo pri počasnem manevriranju (obračanju na mestu). Pri hitrejšem manevriranju pa vam sistem zagotavlja boljšo odzivnost in dodaten prihranek goriva. (Serijska oprema) Izboljšani sestavni deli podvozja Lažje in bolj togo sprednje vzmetenje Kuge z Macphersonovimi obesami pomaga zmanjšati nevzmetene mase vozila in hrup s cestišča. Prednje hidropuše Spodnje krmilne ročice so opremljene s hidropušami, ki ublažijo tresljaje koles in pomagajo izboljšati nadzor pri krmiljenju. Prednji amortizerji Poseben sistem ventilov v amortizerjih zagotavlja izjemno udobno vožnjo in obenem ohranja nadzor nad karoserijo. i = serijsko, j = za doplačilo. Opomba Navedena oprema in lastnosti so ustrezale ponudbi v času, ko so bile poslane v tisk in se lahko razlikujejo od trenutne ponudbe. Nadzor vektorjev navoraØ Sistem je zasnovan tako, da izboljša vlečno silo, stik s cestiščem in dinamičnost v ovinkih, saj stalno zagotavlja optimalno porazdelitev navora motorja glede na oprijem, ki ga ima posamezno prednje kolo. Rezultat je navdušujoča izkušnja vožnje. (Serijska oprema) Napredni dinamični nadzor krmiljenjaØ (eDCC) Z uravnoteženim porazdeljevanjem navora motorja med sprednjima kolesoma ter sprednjo in zadnjo osjo izboljša dinamičnost vozila in zagotavlja večjo odzivnost. Deluje s pomočjo tipal. Ø 55 50-100 km/h* (s) 0-100 km/h (s) Največja hitrost (km/h) Zmogljivost Kombinirana Izvenmestna Poraba goriva Mestna CO2 emisije (g/km) Navor v Nm (Nm) Maksimalna moč (kW (KM)) DriveLine Menj. Emisijska stopnja Gorivo, zmogljivost in izpusti Športni terenec 1.6 EcoBoost 110 kW (150 KM) Euro V M6 4x2 110 (150) 240 154/159 8.3/8.7 5.6/5.7 6.6/6.8 195 9.7 9.3 1.6 EcoBoost 134 kW (182 KM) Euro V A6 4x4 134 (182) 240 179 10.2 6.3 7.7 200 9.7 n/a 2.0 Duratorq TDCi 103 kW (140 KM) Euro V M6 4x2 103 (140) 320 139 6.3 4.7 5.3 190 10.6 9.2 2.0 Duratorq TDCi 103 kW (140 KM) Euro V M6 4x4 103 (140) 320 154 7.2 5.1 5.9 188 10.7 9.1 2.0 Duratorq TDCi 103 kW (140 KM) Euro V PS6 4x4 103 (140) 320 162 7.4 5.5 6.2 187 11.2 n/a 2.0 Duratorq TDCi 120 kW (163 KM) Euro V M6 4x4 120 (163) 340 154 7.2 5.1 5.9 198 9.9 8.5 2.0 Duratorq TDCi 120 kW (163 KM) Euro V PS6 4x4 120 (163) 340 162 7.4 5.5 6.2 196 10.4 n/a *v 4 prestavi.ØVrednost Fordovih testiranj. ØØDeklarirana poraba in emisije in emisije CO2 so merjene v skladu z evropsko direktivo 80/1268/EEC ali pa z evropsko regulativo (EC) 715/2007 dopolnjeno z regulativo (EC) 692/2008. Poraba goriva in emisije CO2 so določene za skupino vozil in ne za posamezno vozilo. Standardizirani testni postopek omogoča primerjavo med različnimi tipi vozil ter različnimi proizvajalci. Dejanska poraba in emisije CO2 lahko odstopata od navedene, saj na ekonomičnost vozila vpliva tudi individualna kofiguracija vozila, vožnja, raba tehnične opreme v vozilu, kot je klimatska naprava, kot tudi mnogi drugi netehnični dejavniki. Pojasnila M6 – ročni šeststopenjski menjalnik, A6 – samodejni šeststopenjski menjalnik, PS6 - PowerShift samodejni šeststopenjski menjalnik z dvojno sklopko. Opomba Navedena oprema in lastnosti so ustrezale ponudbi v času, ko so bile poslane v tisk in se lahko razlikujejo od trenutne ponudbe. Manj izpustov. Manj stroškov. Motor 2.0 Duratorq TDCi Priznani dizelski motor 2.0 Duratorq TDCi s 103 kW (140 KM) v Ford Kugi hvalijo zaradi prefinjenosti, odzivnosti in učinkovitosti – kar se pri različici s prednjim pogonom odraža z izpusti samo 139 g/km CO2. Različica s 120 kW (163 KM) pa je sedaj še bolj živahna. Sistem Start/Stop Ko vozilo miruje v prostem teku, se motor samodejno izklopi, da tako zmanjša porabo goriva. Pri speljevanju se motor nemudoma ponovno zažene. (Na voljo z motorji EcoBoost z ročnim menjalnikom) Pametno regenerativno polnjenje Če je le mogoče, prihrani gorivo tako, da polni akumulator samo, kadar ne pritiskate stopalke za plin. (Serijska oprema) Indikator prestavljanja Svetuje, kdaj morate prestaviti, da porabite manj goriva in si zagotovite lahkotnejši slog vožnje. (Serijska oprema, samo ročni menjalnik) Informacijski sistem za voznika Ford EcoMode 6,6 l/100 km. Ford EcoBoost. Majhen motor z velikim srcem Z neposrednim vbrizgom goriva, turbopolnilnikom in sistemom Start/Stop nagrajeni Fordovi motorji EcoBoost ob izjemno varčni porabi goriva navdušujejo tudi z zmogljivostjo večjih motorjev. Tako na primer Ford Kuga z novim motorjem 1.6 EcoBoost z močjo 110 kW (150 KM) pri kombinirani vožnji porabi le 6,6 l/100 km*, izpusti CO2 pa znašajo samo 154 g/km*. *Fordovi testni podatki (ročni menjalnik). Ta pametna programska oprema nadzoruje vaš slog vožnje in kaže njegov vpliv na porabo goriva. Če preveč pritisnete na plin, boste dobili slabo oceno, če pa vozite učinkovito, boste nagrajeni z visokim rezultatom in nižjimi stroški uporabe. (Serijska oprema) Največja dovoljena masa nezaviranega priklopnika (kg) Največja dovoljena masa zaviranega priklopnika (kg) Največja dovoljena masa skupine vozil (kg) Največja dovoljena masa vozila (kg) Masa vozila (kg) Emisijska stopnja Mase in nosilnost Športni terenec 1.6 EcoBoost 110 kW (150 KM), 6-stopenjski, ročni menjalnik, 4x2 Euro V 1580 2100 4100 2000 750 1.6 EcoBoost 134 kW (182 KM), 6-stopenjski, samodejni menjalnik, 4x4 Euro V 1682 2250 3550 1300 750 2.0 Duratorq TDCi 103 kW (140 KM), 6-stopenjski, ročni menjalnik, 4x2 Euro V 1605 2250 4050 1800 750 2.0 Duratorq TDCi 103 kW (140 KM), 6-stopenjski, ročni menjalnik, 4x4 Euro V 1692 2250 4350 2100 750 2.0 Duratorq TDCi 103 kW (140 KM), 6-stopenjski, Powershift menjalnik, 4x4 Euro V 1707 2230 4330 2100 750 2.0 Duratorq TDCi 120 kW (163 KM), 6-stopenjski, ročni menjalnik, 4x4 Euro V 1692 2250 4350 2100 750 2.0 Duratorq TDCi 120 kW (163 KM), 6-stopenjski, Powershift menjalnik, 4x4 Euro V 1707 2230 4330 2100 750 Masa vozila je masa osnovne izvedenke vključno z voznikom (75 kg), vsemi tekočinami in 90% napolnjenim rezervoarjem za gorivo (masa variira glede na vgrajeno dodatno opremo ali opremo za doplačilo). Vlečne mase predstavljajo največjo vlečno zmožnogljivost vozila ob ponovnem speljevanju na 12% strmini in nadmorski višini 0 m. Vleka vpliva tudi na zmogljivost in ekonomičnost vozila. Največja dovoljena obremenitev strešnih nosilcev na vseh izvedenkah znaša 85 kg. Največja dovoljena masa skupine vozil vključuje tudi maso priklopnika. Opomba Navedena oprema in lastnosti so ustrezale ponudbi v času, ko so bile poslane v tisk in se lahko razlikujejo od trenutne ponudbe. Izberite Oblika karoserije: Uporabite obrazec in vanj zapišite popolno opremo vašega novega vozila od platišč in zvočnega sistema do opreme za doplačilo in dodatne opreme, nato z njim obiščite pooblaščenega Fordovega trgovca. Menjalnik: Zavarujta Vprašajte Fordovega trgovca, ali vam lahko posreduje predračun za zavarovanje vozila. Serija: Motor: Barva: Oblazinjenje: Platišča: Zvočni sistem: Oprema za doplačilo: Financirajte Odločitev o financiranju novega vozila je prav tako pomembna kot njegova izbira. Preden se odpravite v banke, povprašajte Fordovega trgovca, ali vam lahko zagotovi ponudbo. Opcijski paketi: Dodatna oprema: Skupna prostornina za prevoz prtljage povečana za več kot 200 L. Nastavljivo dno v prtljažniku Preprosto preklapljanje zadnjih sedežev Ko je v vozilu udobno nameščenih pet potnikov, lahko dno prtljažnika v Ford Kugi postavite v spodnji položaj in zagotovite kar 456 litrov prostora. Ko uporabljate samo prednja sedeža, lahko dno postavite više in tako ustvarite ravno tovorno površino s prostornino 1653 litrov, pod katero je še skrit predal. V Ford Kugi lahko zadnjo sedežno klop, ki je deljena v razmerju 60:40, plosko zložite enostavno z eno samo roko. (Serijska oprema) Vozite Ko se odpeljete s svojim novim avtom, vam bomo stali ob strani. Če bi vaš novi Ford kdaj potreboval popravilo po nezgodi, je Fordov prodajno-servisni center najboljši naslov, da ga kar se da hitro vrnete v prvotno stanje in nazaj na cesto. Predračun za zavarovanje: Financiranje: 58 59 Športni terenec Model Sedalna površina sedeža (material in barva) Prada v barvi Charcoal Black Torino usnje v barvi Charcoal Black Prada v barvi Charcoal Black Torino usnje v barvi Charcoal Black Prada v barvi Charcoal Black Torino usnje v barvi Charcoal Black Torino usnje v barvi Charcoal Black s sivimi šivi Dolžina (mm) Material in barva bočnih opor sedeža Lux v barvi Charcoal Black Torino usnje v barvi Charcoal Black Torino usnje v barvi Charcoal Black Torino usnje v barvi Charcoal Black Torino usnje v barvi Charcoal Black Torino usnje v barvi Charcoal Black Torino premium usnje v barvi Charcoal Black s šivi v sivi barvi Širina z/brez ogledal (mm) 2077/1838 Skupna višina brez/z strešnimi nosilci (nenaložen) (mm) 1689/1703* Obračalni krog (od robnika do robnika) (m) 11.1 Barva zgornjega dela amraturne plošče ter barva notranjosti Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Charcoal Black Nekovinska barva 4524 Prtljažni prostor (litrov) S 5 sedeži, naložen do pokrova prtljažnega prostora, s setom za popravilo prazne pnevmatike 456 S 5 sedeži, naložen do pokrova prtljažnega prostora, z mini rezervnim kolesom 406 Blazer Blue j j j j j j j Z 2 sedežema, naložen do strehe, s setom za popravilo prazne pnevmatike 1653 Frozen White i i i i i i i Z 2 sedežema, naložen do strehe prtljažnega prostora, z mini rezervnim kolesom 1603 Race Red i i i i i i i Kovinska barva Rezervoar za gorivo (litrov) Bencin 60 60 Burnished Glow j j j j j j j Dizel Ginger Ale j j j j j j j ‡ Moondust Silver j j j j j j j Panther Black j j j j j j j Sterling Grey j j j j j j j White Platinum j j j j j j j Deep Impact Blue j j j j j j j i = serijsko, – = ni na voljo, j = za doplačilo. Opombe Usnjene sedežne so na voljo za doplačilo. Usnjene sedežne prevleke so pri nivoju opreme Titanium Plus izvedene s sivimi šivi. Navedena oprema in lasnosti so ustrezale ponudbi v času, ko so bile poslane v tisk in se lahko razlikujejo od trenutne ponudbe. Merjeno v skladu s standardom ISO 3832. Dimenzije se lahko razlikujejo od dejanskih tudi zaradi opreme vozila. *Skupna višina brez/s strešnimi nosilci pri izvedenkah 4x4 znaša 1686/1700 mm. Ilustracije, opisi in tehnični podatki Ta publikacija je ustrezala ponudbi v času, ko je bila poslana v tisk. Ford si prizadeva za nenehen razvoj svojih vozil, zato si pridržuje pravico do spremembe tehničnih podatkov, opreme, barv in cen prikazanih v tej publikaciji. Za najnovejše podatke se obrnite na vašega pooblaščenega trgovca z vozili Ford. Oprema za doplačilo Če je kjerkoli v publikaciji določena oprema opisana kot Oprema za doplačilo, Dodatna oprema ali Del paketa opreme za doplačilo se pojmuje, da je zanjo potrebno doplačati, razen, če ni navedeno drugače. Dobavljivost vseh izvedenk, opreme in barvnih kombinacij je pogojena z razpoložljivostjo. Opomba Na nekaterih fotografijah in slikah so lahko prikazane prototipne, predprodukcijske in/ali računalniško prirejene izvedenke, zato se lahko oblika, videz ter oprema končne izvedenke razlikujeta od prikazanih. Poleg tega je na nekaterih slikah prikazana Oprema za doplačilo, Dodatna oprema ali Del paketa opreme za doplačilo. Opomba Ta publikacija prikazuje tako originalno dodatno opremo Ford kot tudi paleto izdelkov naših dobaviteljev. ✚Med to opremo so skrbno izbrani proizvodi drugih proizvajalcev, za katere namesto Fordove garancije velja dobaviteljeva lastna garancija, o kateri lahko vse podrobnosti izveste pri svojem pooblaščenem trgovcu z vozili Ford. Opomba Ime in logotip Bluetooth® sta last podjetja Bluetooth SIG, Inc.; podjetje Ford Motor Company in z njim povezana podjetja to zaščiteno blagovno znamko uporabljajo licenčno. Naziv in logotipi iPod so last podjetja Apple Inc. Druge blagovne znamke in imena so last nosilcev teh znamk in imen. Opomba Nekatere funkcije za pomoč vozniku in varnostne funkcije, ki so opisane v tem katalogu, delujejo z uporabo senzorjev, na njihovo zmogljivost pa lahko vplivajo vremenski in okoljski pogoji. Opomba Ford Kuga ni opremljen z mrežo za prtljago ali pritrdilnimi točkami zanjo za prvo ali drugo vrsto sedežev. 2077 mm (z ogledali) 2077 mm (z ogledali) 1685 mm (brez strešnih sani) 4524 mm 60 MY 2014 SVN si Titanium Plus Titanium Dimenzije Trend Barve in notranjosti Ko kataloga ne boste več uporabljali, ga, prosimo, reciklirajte. Izdalo podjetje Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, Anglija. Podjetje registrirano v Angliji pod št. 235446. BJN 202852. FoE Y42X. PN 379506/0913/SVN si September 2013. © Ford Motor Company Limited. www.ford.si
© Copyright 2024