6 7 10 12 www.zasavskitednik.si info@zasavskitednik.si www.facebook.com/zasavskitednik Letnik 1, številka 15 Obljube, obljube Pogovor: Nanda Guček o gledališču, petju … Na Zimskem jamatlonu Mozaik v STPŠ Trbovlje četrtek, 18. december 2014 Predpraznični čas Zimski jamatlon – winter edition je bil zakon. Foto: Miha Biruš Evropske naložbe Hrastniški in zagorski župan Miran Jerič in Matjaž Švagan sta pripravila sprejem oz. tiskovno konferenco ob iztekajočem se letu, na kateri sta predstavila tudi dosežke v občini v letu 2014. Največje naložbe so povezane z vključevanjem evropskih sredstev. »V Hrastniku si bomo leto 2014 zapomnili po izvedbi velikih naložb, ki smo jih uspeli uresničiti s pomočjo evropskega denarja. V občino Hrastnik smo v zadnji sedmih letih pripeljali nekaj manj kot 19 milijonov evrov evropskih sredstev. To pomeni, da smo pridobili 1367 evrov na prebivalca, kar nas uvršča v slovenski vrh,« je na sprejemu , ki ga je pripravil za direktorje gospodarskih družb, javnih zavodov, predsednike krajevnih skupnosti, svetnike in novinarje, zadovoljno povzel župan občine Hrastnik Miran Jerič. V Hrastniku so največ evropskega denarja vložili na področje okolja in družbenih dejavnosti, vlagali so v trajnostni razvoj. >V letu 2014 so zaključili energetsko sanacijo vrtca Dolinca, naložba je bila vredno 850.000 evrov. Opravili so dve tretjini energetska sanacije OŠ narodnega heroja Rajka v Hrastniku, v okviru katere bodo zamenjali kompletno stavbno pohištvo, izolirali fasade in stropove, zamenjali streho na objektih in uredili toplotno postajo. Sanacija je vredna 1,45 milijona evrov. Za ureditev mestnega jedra so odšteli milijon evrov. Uredili so odsek proti Sijaju, Abecedi in proti vrtcu Dolinca. Posodobili so infrastrukturo, uredili intervencijske poti, prometno varnost in poskrbeli za lepši hortikulturni izgled središča Hrastnika. Nadaljevala se je tudi gradnja regijskega centra za ravnanje z odpadki. Projekt petih občin od Litije do Radeč bo zaključen v prihodnjem letu. Celotna naložba v kompletni regijski center je vredna 13 milijonov evrov. »Vse te projekti brez pomoči evropskega denarja ne bi mogli izpeljati. Delež evropskega denarja se je gibal okrog dveh tretjin potrebnih sredstev, ostalo je prispevala država, precej pa tudi občinski proračun,« pravi župan Jerič. Dodal je še, da so v letu 2014 izpeljali še več manjših naložb po desetih krajevnih skupnostih v skupni vrednosti 200.000 evrov, nadaljevali s priključevanjem na kolektorski sistem in opravili manjša dela tudi po javnih zavodih. Tudi v Zagorju so zelo zadovoljni s pridobivanjem evropskih sredstev v zadnji finančni perspektivi. »Skozi šivankino uho smo se uspeli prebiti do evropskega denarja za izgradnjo čistilne naprave s kolektorskim sistemom za Zagorje in Kisovec, » je zadovoljno dejal župan Matjaž Švagan. Naložba je vredna 11 milijonov evrov, zaključena bo sredi prihodnjega leta. Evropa je pomagala tudi pri gradnji novega vrtca z 11 oddelki Smrkci v Zagorju, projekt je bil vreden 3,6 milijona evrov. Nekaj več kot tri milijone bodo Zagorjani z evropsko pomočjo odšteli za ureditev mestnega jedra okrog ploščadi. V okviru tega bodo energetsko sa- nirali tudi Weinbergerjevo hišo in Zdravstveni dom. V Kisovcu se bodo lotili obnove muzeja, vredne 622.000 evrov. Projekt bodo zaključili avgusta prihodnje leto. Tudi pri ureditvi parkirišč pri IGM Zagorje (sistem park & drive) je pomagala Evropa. Naložbo, vredno 400.000 evrov so že izpeljali, uredili 60 parkirišč in avtobusno postajo, sedaj pa upajo, da bo svoja parkirišča in železniško postajo uredila še lastnica, družba Slovenske železnice. Energetsko so sanirali OŠ Toneta Okrogarja, pa kulturni dom v Mlinšah, kulturni dom v Kisovcu in prostore podružnične šole. Tudi ti projekti so plod uspešnega trženja evropskega denarja. V zadnjih sedmih letih je občina Zagorje počrpala za 21 milijonov evrov evropskih sredstev, 1200 evrov na prebivalca. Na tiskovni konferenci zagorskega župana, na kateri je gostil zasavske novinarje, pa so ti izvedeli še za eno čisto svežo novico: Sklad kmetijskih zemljišč je podpisal pogodbo o brezplačnem prenosu 18 ha zemljišč v Evro parku na občino Zagorje. S tem je občina postala formalna lastnica teh površin, za katere sicer že skrbi in bo lahko pričela z bolj premišljenim urejanjem tega prostora za rekreativne potrebe svojih prebivalcev. Marko Planinc Dnevi pred novim letom so polni sprejemov, srečanj, pogledov na iztekajoče se leto in pogledov, usmerjenih v leto, ki prihaja. Priložnost za stiske rok, dobre želje, obljube. Pa tudi za malo bolj sproščen pogovor, izmenjavo mnenj in pogledov. Pravzaprav dnevi, ki bi si jih želeli skozi vse leto. Z zanimanjem sem poslušal vprašanje novinarske kolegice, ki jo je na eni izmed »tiskovk« zanimalo, kako tisti, ki vodijo občino, gledajo na to, da v občini niso vsi istih pogledov na stvari. Da se mnenja razhajajo. Odgovor je bil najprej medel, potem pa se je prelevil v pravo smer. Prav različna mnenja, nepapagajsko razmišljanje, pozitivna izmenjava predlogov in iskanje rešitev so srž razvoja. V Zasavju je tega premalo. Preveč gledamo skozi očala naših in vaših, skozi zamere iz vročih predvolilnih dni ali kakšnih davnih odločitev. Ne znamo enostavno pljuniti v tla, zakleti in delati naprej. Tako so znali stari knapi, glažutarji ali pa delavci v kovinarskih delavnicah. Pljunki so bili močni, da se je dvignil prah. In zamera je bila hitro pozabljena. Danes pa jo valjamo med zobmi, iščemo, kje bomo ugriznili, kdaj bo pravi čas. Na gobec se mahne takoj, so vedeli stari pretepači. Če tega ne storiš takrat, ko je treba, naj se glava ohladi in pest odpre, tako, da lahko spet stisneš roko. Politika je stvar kompromisov. Včasih gnilih, drugič potrebnih, tudi na lokalni ravni. Občinski svetniki morajo znati uvideti, kateri predlogi so dobri za življenje ljudi in jih je treba podpreti, in kateri so takšni, ki bodo ljudem prej vzeli kot kaj dali. Takrat je prav, da jih pustijo vnemar. Podobno je z odnosom lokalne politike, tudi gospodarstva, do oblasti v Ljubljani. Podpreti velja dobre rešitve in z vsemi topovi udariti po tistih, ki ljudem prinašajo nove in nove težave. Današnji časopis je poln dobrih želja, kot se spodobi pred božičnimi in novoletnimi prazniki. Ne dirjajte mimo njih, preberite jih in si jih vtisnite v zavest. Dobrih želja ni nikoli preveč. Kot ni nikoli preveč dobrih ljudi, ki so okrog vas. Marko Planinc Sprejem hrastniškega župana. Foto: Jani Medvešek 2 ZASAVJE četrtek, 18. december 2014 Spremembe v Svetu regije 8. decembra se je sestal razvojni svet zasavske regije, najvišji organ regionalnega razvoja, usklajevalec razvojnih pobud in interesov. Uvodoma so opravili nekaj kadrovskih menjav, ki so posledica lokalnih volitev. Na predlog Občine Trbovlje sta Jasna Gabrič in Tadej Špitalar zamenjala Vilija Trevna in Barbaro Žgajner, Soniboj Knežak in Marko Funkl pa na predlog hrastniške občine Andreja Orožna in Ljudmilo Deželak. Tadeja Špitalarja so izvolili za novega podpredsednika sveta. Do nekaterih sprememb je prišlo tudi v sestavi odborov in delovnih teles razvojnega sveta zasavske regije. Svet se je odločil, da se opravi še en krog razprav o osnutku Regionalnega razvojnega programa zasavske regije za obdobje 2014 – 2020 znotraj odborov, občinskih svetov, podjetij, nevladnih organizacij in zainteresirane javnosti. Potem bo pripravljen četrti osnutek, ki ga bo svet sprejemal na seji konec januarja 2015. Svet se je seznanil tudi z delom sveta zasavske regije, ki ga sestavljajo zasavski župani, s sklepi sej razvojnega sveta kohezijske regije Vzhodna Slovenija in z izvajanjem dodatnih začasnih ukrepov razvojne podpore za problemsko območje z visoko brezposelnostjo Hrastnik, Radeče in Trbovlje. ZT Sovretov večer s Tino Mahkota Letošnji Sovretov večer, ki je bil ravno na Sovretov rojstni dan, 4. decembra, je bil v znamenju prevajalke Tine Mahkota, potekal je v prijetnem vzdušju in Sovretova nagrajenka je razkrila marsikatere posebnost prevajalskega dela. »Čeprav nam sodobna tehnika pri prevajanju izjemno pomaga in lahko vsak trenutek dobimo odgovore na zapletena vprašanja, pa je treba informacije preverjati, poznati vire, jih jemati selektivno, ne pa kot suho zlato,« je poudarila. »Vsaka beseda, vsak stavek, morajo biti izbrušeni in pretehtani. Imamo vlogo kulturnega posrednika, utiramo pot nekemu avtorju, neznani literaturi. Prevajalci soustvarjamo slovenski knjižni jezik in večkrat uvajamo novo terminologijo.« Obiskovalci so ugotovili, da je gostja večera briljantna sogovornica, prijetna in preprosta, zato ni čudno, da jih je osvojila. Na koncu so jo sproščeno spraševali tudi o njenih starših in zasavskih koreninah. Oče Ante jo je seznanil z novinarstvom in pisanjem, saj ji je kot dijakinji našel delo v knji- Tina Mahkota z Orleki in Nevo Marn. Foto: Fanči Moljk žni korekturi tiskarne Dela. Po materi Marjani pa ima smisel za glasbo. Po Mahkotovi strani so bili v družini učitelji, Tina je že peta generacija pedagogov. Njena teta je bila učiteljica in se je srečala celo s Sovretom, ko je prišel na šolo kot inšpektor za slovenski jezik. Tinino prvo srečanje s Sovretom pa je bila njegova knjiga Odiseja za otroke in mladino v prozi. Za čarobnost večera so poskrbeli tudi Orleki z Nevo Marn. FM Izjava za javnost Ob dnevu človekovih pravic 10. december 2014 Ob današnjem dnevu človekovih pravic uvodoma čestitamo inštituciji Varuha človekovih pravic, in ji želimo poguma in energije za pomoč pri odpravljanju preštevilnih kršitev človekovih pravic, med njimi tudi pravice do življenja v zdravem in čistem okolju. Ob tem dnevu je predsednik Eko kroga Uroš Macerl prejel tudi vabilo predsednika RS Boruta Pahorja, s katerim ga ta vabi v Predsedniško palačo na slovesnost ob dnevu človekovih pravic. Tega vabila preprosto ne moremo dojemati drugače kot neprimernega in nedopustnega. Predsednik države Borut Pahor je bil še v času, ko je bil predsednik Vlade RS, podrobno seznanjen s problemom sežiganja odpadkov v Lafarge Cementu Trbovlje, ki ga je leta 2009 izrecno dovolila njegova vlada. To izdano dovoljenje pod vodstvom vlade Boruta Pahorja je uzakonilo kršitev človekovih pravic, s tem, da je tej tovarni dovoljevalo in legaliziralo bistveno višje mejne vrednosti kot so predvidene v zakonodaji EU. Da je bilo takšno dovoljenje pravno mogoče izdati, je bil v času vlade Boruta Pahorja celoten postopek izdaje dovoljenja, kljub vsem našim opozorilom, voden po privilegirani poti za obstoječe naprave. Predsednik vlade je bil z vso to problematiko konstantno ažurno informiran. V tem času je predsednik Pahor »kupoval« vozovnice za francosko-nemški vlak, se sestajal s francoskimi poslovneži in jim pri tem obljubljal hitro rešitev njihovih problemov v Republiki Sloveniji, ter občudoval francosko poslovno kulturo, ki smo jo bili mi prisiljeni vsakodnevno vdihavati. Obupanim Zasavčanom, ki so ga z zaporo ceste želeli opozoriti na nevzdržno stanje, je s stiskom roke potrdil obljubo: »Pravim, da se bom v roku 14 dni znova oglasil tukaj in se dobil z vami v miru, in si vzel, tako kot zahtevate, dve uri časa, da se, mimo vseh drugih, direktno, skupaj z mojimi sodelavci, pogovarjamo z vami. Da vi poveste vse argumente, ki jih imate, in da mi na te argumente potem poskušamo tudi odgovoriti in se zmenimo, kako naprej.« (premier Borut Pahor, Trbovlje, 14. julij 2010) Svoje obljube ni izpolnil, kar je pri- peljalo do množičnega protesta Zasavčanov v Ljubljani novembra 2010. Ob dovoljenju, ki je Lafargeu nelegitimno omogočalo sežig 100 ton(!) odpadkov dnevno, smo Zasavčani glede sežiga odpadkov dočakali pravico šele leta 2011, ko je upravno sodišče dovoljenje razveljavilo. Protestiramo proti temu, da slovesnosti ob dnevu človekovih pravic organizira politika, ki jih prek državnega aparata krši organizirano in sistematično. V desetletju boja smo Zasavčani trikrat na sodišču dokazali, da so državni organi grobo kršili predpise, ki te pravice varujejo. Tudi v tem trenutku, kljub novi dobljeni tožbi, s katero je avgusta 2014 upravno sodišče Lafargeu odvzelo dovoljenje za uporabo petrolkoksa, ter jasni odločitvi sodišča, da tovarna tudi prej ni imela dovoljenja za uporabo tega goriva, Lafarge še naprej uporablja petrolkoks in inšpekcija še naprej išče izgovore, ne da bi upoštevala sodbo. Iz navedenih razlogov se predsednik Eko kroga, Uroš Macerl, slovesnosti ob dnevu človekovih pravic v Predsedniški palači ne bo udeležil. Pričakovanja Pred časom sva se s sodelavko šalili: »Veš, slogan neke turistične agencije je Pričakovanja ubijajo doživetja.« Spogledali sva se, se strinjali, da je slogan zanimiv in precej resničen. Sama sem se k njemu vračala vedno, ko mi je bilo težko in sem verjela, da so me ljudje okoli mene razočarali. Nato je prišel dan, ko sem bila deležna besed, ki jih lahko narekuje zgolj modrost. Gasile so se: »Ljudje te ne morejo razočarati, razočaraš se lahko le sam - s tem, ko storiš kaj takega, s čemer se tvoje srce ne strinja, ali pa s tem, da drugim dovoliš, da »ti počnejo stvari«, ki te ne osrečujejo. Bolečina, ki jo občutiš ob razočaranju, nastane zato, ker so tvoja pričakovanja drugačna, kot jih ima oseba, za katero trdiš, da te je razočarala. Čas je, da prevzameš odgovornost za lastno življenje v svoje roke.« To so bile besede, ki jih v danem trenutku nisem želela slišati, saj so rahlo zabolele, saj so bile resnične. Resnica pa vedno boli - vendar nam le resnica lahko prinese osvoboditev, srečo in ljubezen. Želela sem dognati, zakaj pričakovanja tako bolijo, zakaj se pogosto tisto, kar pričakujemo, ne uresniči. Želela sem izvedeti, zakaj nas pričakovanja pogosto onesrečujejo. Vzorci sodobne družbe nam narekujejo, da so pričakovanja nekaj normalnega, nekaj vsakdanjega, nekaj, kar lahko zahtevamo od drugih ljudi - pričakujemo, da nas bodo drugi ljudje s svojimi dejanji in ravnanji osrečili ali razočarali. Žal ob takem razmišljanju naletimo le na težke »izzive« in bolečino, katere namen je, da nas poveže z lastnim srcem, da končno ugotovimo, da si lastno življenje krojimo sami. Pričakovanja ustvarjajo blokade, energija ne steče in običajno ljudje, od katerih nekaj pričakujemo, le-tega ne storijo, ker se počutijo pod pritiskom. Od njih nekaj pričakujemo, tudi če tega ne izrečemo. Na energijski ravni se občuti mnogo več kot to, kar izrečemo, ali ne izrečemo - čutijo se tudi naše misli, občutki, strahovi, dvomi in sodbe ter očitki… Ljudje, od katerih nekaj pričakujemo, se v danem trenutku počutijo, kot bi bili ujeti/zaprti v kletko pričakovanj, počutijo se utesnjeno in storili bodo vse, da se iz kletke rešijo. Ob tem ne bodo razmišljali, da bi ustregli našim pričakovanjem, saj so le-ta tisto, kar jih utesnjujejo in dušijo. Le kdo bi se lahko počutil prijetno v kletki? Saj veste: »Tudi zlata kletka je samo kletka!« Če želite zaživeti sproščeno in v življenje res priklicati tisto, po čemer hrepeni vaše srce, se osvobodite pričakovanj. Živite vsako minuto posebej, veselite se dneva, ki je pred vami, in imejte vsak dan v življenju kot darilo, ki ga zjutraj odvijete, čez dan pa se vam razkrije njegova čudovita vsebina. Predvsem pa ne gojite pričakovanj do ljudi, ki vas obkrožajo. Ne pričakujte, da vas lahko drugi »rešijo« in vas osrečijo. Če lastne sreče ne najdete znotraj sebe, vas nihče in nič ne bo moglo osrečiti, ker boste prazni. Verjetno mislite, da je enostavno govoriti in pisati o tem, da pa se je z lastno praznino težko boriti. Morda res, toda če ne boste poskusili, ne boste nikoli vedeli, kako lepo je lahko, ko znate biti srečni sami s seboj, ko od nikogar ne pričakujete, da bo s svojimi dejanji priklical nasmeh na vaš obraz, ko veste, da nobeno potovanje okoli sveta ne bo moglo vaše srce zapolniti s takšno srečo, kot ga lahko zapolni potovanje k samemu sebi, potovanje k lastnemu srcu in ljubezni, ki je v njem. Najtežje, toda najbolj čarobno potovanje, ki ga vsak človek lahko doživi. Presenečeni boste, koliko lepega se vam bo vsak dan zgodilo, ko od dneva in ljudi ne boste pričakovali ničesar. Vse stvari se bodo odvijale v skladu z vašimi željami in hrepenenji, ker ne boste ustvarjali blokad. Sprostite se, nasmejte se in dovolite si plesati skozi življenje, kot to počnejo ptice in metulji. Osvobodite se okov pričakovanj in bodite vi tisti, ki boste svetu podarili nasmeh, objem in ljubezen. Ines Kolar JPS MM JPS MM AVTOSERVIS d.o.o. Trg revolucije 8b 1420 Trbovlje Trgovina je odprta od ponedeljka do petka med 8. in 18., ob sobotah med 8. in 12. uro. Decembra nudimo akcijske cene za dišeče svečke v pločevinki. Od 15. novembra dalje bodo na voljo adventne sveče slovenskega proizvajalca. Lepo vabljeni na zagorsko tržnico v TRGOVINO SVEČKA in ob sobotah na hrastniško tržnico. Kolofon: Zasavski tednik Izdajatelj: Zavod Savus, Cesta 1. maja 83, 1430 Hrastnik, zanj Marko Planinc Odgovorna urednica: Tatjana Polanc Kolander Uredništvo: Marko Planinc (Pogovor, Tema, Zasavje), Tatjana Polanc Kolander (Kultura), Kristjan Pavlič (Šport), Polona Siter Drnovšek (Čez planke), Nejka Lazar (Društveno, Lokalno), Martina Drobne (Za mlade), Katja Markovič (Projekti), Vid Šteh (Reportaže), Slavko Garantini (Grafika), Mateja Forte (Oglasni prostor). Kontakt: info@zasavskitednik.si, tel: 03/56-60-568 Nenaročenih tekstov in fotografij ne vračamo. GOSPODARSTVO četrtek, 18. december 2014 3 Zdrav teden V prvem tednu decembra so udeleženci zaposlitvenega kluba za mlade Zagorje ob Savi, ki deluje v sklopu projekta Zaposlitveni klubi za mlade (Zavod Nefiks) ob podpori znamke ORTO, organizirali sklop delavnic pod imenom Zdrav teden. Tri dni so v Mladinskem centru Zagorje potekale različne delavnice, ki so jih samostojno pripravili in vodili udeleženci zaposlitvenega kluba. Organizacija in vodenje delavnic je bil tudi glavni namen t.i. »podjetne aktivnosti«, s pomočjo katere so člani zaposlitvenega kluba krepili kompetenco podjetnosti, hkrati pa so prenašali svoje znanje drugim, pridobili so organizacijska in komunikacijska znanja ter veščine javnega nastopanja. eno besedo: super!« Da je bila delavnica zabavna, potrjuje tudi pohvala udeleženk: »Vse smo navdušene, bilo je odlično. Ena izmed nas je celo tako navdušena, da je naročila celo obroč«. Drugi dan je bil namenjen zdravi prehrani, zato sta organizatorja delavnice Ina Poglajen in Andrej Praznik pripravila pravo doživetje za brbončice. Na delavnici so udeleženci pripravili sadne in zelenjavne smothije, presno pito in presne kroglice. Oba sta bila zadovoljna nad številom obiskovalcem: »Pri izvedbi delavnice naju je najbolj skrbelo, kako bo vse skupaj potekalo, ali imamo dovolj vsega, kako bo všeč ljudem, na koncu pa sva vse skupaj dobro »zvozila«, pa še dobro smo se najedli.« Zdrav teden je otvorila delavnica Hoopinga, ki jo je vodila Lea Vozel, ki pravi, da je bila njena delavnica predvsem zabavna in sproščujoča. Udeleženke so bile zadovoljne in pokazale interes za nadaljevanje vadbe. Dodala je še, da je sama malo izpilila svoje veščine javnega nastopanja. »Z Zadnji dan Zdravega tedna so udeleženci aktivnosti pridobili znanje o izdelovanju eko kozmetike in čistil, ki sta jo pripravili Maruša Umek in Anja Benc Prosenc. Udeleženci so pripravili osvežilec prostora v gelu, večnamensko mazilo in eko pralni gel za perilo. »Dobili sva novo izku- Udeleženke hoopinga. Foto: arhiv Zaposlitvenega kluba Zagorje šnjo in tudi skrb kako bo vse skupaj potekalo je bila popolnoma odveč.,« je povedala Umekova. »Veliko stvari se lahko uporabi v vsakdanjem življenju. Zdi se mi, da sedaj uporabljamo preveč kemije in premalo teh narav- Letos tretja svečka nih stvari, tako da je to znanje več kot dobrodošlo v vsako gospodinjstvo,« so se strinjali udeleženci delavnice. V treh dneh se je delavnic v sklopu Zdravega tedna udeležilo več kot 50 obiskovalcev. Udeleženci zaposlitve- Ko odpreš svoje podjetje, se ti morda zdijo tri leta poslovanja dolga doba. Polona Šmid bo letos s kozmetičnim salonom Dermapolis v Trbovljah upihnila tretjo svečko. Pred tremi leti se je odločila, da svoje znanje in izkušnje, ki si jih jih pridobivala skozi dolga leta trdega dela, učenja in vztrajnosti, združi v celoto in se poda na samostojno pot. Pred tem je delala v različnih profesionalnih kozmetičnih salonih, kjer je osvojila potrebna znanja in si nabrala bogate izkušnje. Vmes si je poleg ostalih diplom pridobila tudi mojstrsko diplomo, vodila salon in delala kot mentorica različnih kozmetičark. Salon za nego telesa in obraza Dermapolis ponuja klasične kozmetične storitve kot so manikura, pedikura, nege obraza, ličenje, depilacija itd. Poleg klasičnih pa ponuja tudi specialne tretmaje, kot so diamantni piling – mikrodermobrazija, ultrazvok, permanentno podaljševanje PG porjavitve telesa, primeren je tudi za nosečnice. Barva se nanaša na telo s pomočjo pršilke, ki je pod pritiskom tako, da je barva nanešena enakomerno. Tretma se izvaja v posebnem šotoru namenjenem teniranju telesa. Barve so popolnoma varne in ne povzročajo običajnih problemov, ki nastajajo pri sončenju (opekline, prehitro staranje kože ali ostale nevarne kožne poškodbe). Barva se na koži obdrži od 7 do 10 dni. trepalnic, samoporjavitveni tretma - sprayten. V salonu uporabljajo profesionalno kozmetiko, izdelke za nego celotnega telesa, ki so primerni za vsak tip kože ter za vse generacije, od najmlajših do najstarejših. Kot zanimivost je Šmidova omenila, da sodeluje tudi z zunanjimi strokovnimi sodelavci, ki izvajajo različne tretmaje in terapije - kot so protibolečinska fizioterapija, refleksna masaža stopal, permanentni make-up in japonska metoda oblikovanja trepalnic. Na vprašanje, katera storitev je njena najljubša, mi je odgovorila, da teniranje telesa Tantrut. Teniranje telesa je popolnoma varen način samo- nega kluba Zagorje so pridobili večjo mero samozavesti in samoiniciativnost, ki jo danes pri večini iskalcev zaposlitve delodajalci najbolj pogrešajo. »Pomembno je, da pred teniranjem telesa naredite piling celega telesa. S tem odstranite poroženele celice in kožo pripravite na enakomeren in dolgotrajen ten. Zaželeno je, da na dan tretmaja ne nosite ličil, krem, ne uporabite deodorantov,« razlaga Šmitova. In nadaljuje: »Teniranju telesa delno prikrije strije in celulit, vsak pa sam izbere, kako zagorel želi biti.« Polona Šmit v salonu ni sama. Ker svoje znanje rada deli z drugimi, ima v salonu mlad strokovni tim. Sodeluje tudi s filmsko produkcijo IRMEDIA za t.i. fotoshootinge in liči različne slovenske glasbene skupine. Polona Šmit. Foto: osebni arhiv Več informacij: Na vprašanje, kako se znajde v vlogi samostojne podjetnice, je odgovorila: »Vodenje lastnega podjetja je izjemna izkušnja, si sam svoj gospodar, hkrati pa to prinaša veliko odgovornost. Menim, da v Sloveniji samostojni podjetniki nimajo dovolj možnosti za razvoj, nimajo dovolj zunanje podpore. Najpomembnejše je, da si vztrajen in ne obupaš, saj lahko le tako premagaš vse ovire.« TG 4 ZASAVJE četrtek, 18. december 2014 Zagorje nagrajuje diplomante Občina Zagorje ob Savi vsako leto nagradi nekaj avtorjev, ki se v svojih diplomskih nalogah posvečajo občini in imajo njihove naloge zanjo dodatno vrednost. Nagrado je letos prejelo osem diplomantov in diplomantk, dve izmed njih, Katja Drnovšek in Živa Repovž, pa sta 3. decembra v knjižnici Mileta Klopčiča v Zagorju svoji diplomski nalogi tudi predstavili. Oskrbovana stanovanja Živa Repovž je sedemindvajsetletna diplomantka Fakultete za arhitekturo. Naslov njene diplomske naloge je Idejni načrt oskrbovanih stanovanj v naselju Izlake. »Temo diplomske naloge sem izbrala zato, ker je dandanes precej aktualna,« je povedala, »saj se s problemom kvalitete bivanja starostnikov sooča veliko občin.« V svoji diplomski nalogi je zapisala, da je neizogibno dejstvo današnje družbe, da se prebivalstvo stara, zato so potrebna oskrbovana stanovanja, ki jih je v nalogi opredelila kot arhitekturno prilagojena stanovanja za starejše ljudi z lastnim gospodinjstvom v večstanovanjski stavbi ali kakšni drugi obliki strnjene zazidave. Opisala je nekaj primerov tovrstnih oskrbovanih stanovanj po svetu in predstavila svojo zamisel. Katja Drnovšek. Foto Simon Avbar Oskrbovana stanovanja bi se po njenem načrtu nahajala na Izlakah, v neposredni bližini doma za ostarele, tam pa bi bivali starejši prebivalci, ki so sicer še sposobni skrbeti sami zase, a potrebujejo dodatno udobje. Izbiri teme je botrovalo tudi dejstvo, da je Repovževa, kot je povedala, v času študija pogrešala projekte, ki bi obravnavali njen domači kraj. »Zaradi tega sem čutila potrebo, da zaključim svoj študij s projektom, ki bi doprinesel kakšno novo, svežo idejo v našo lepo dolino,« je pojasnila. Priznanja občine se je močno razveselila. »Nagrada je bila najprej želja, nato pa je bila presenečenje, predvsem zaradi tega, ker so bile nagrajene le nekatere naloge,« je povedala Repovževa. In dodala: »Občutek je zelo dober, saj ugotoviš, da je nekdo opazil kvaliteto projekta in tvoj trud.« Oživitev Medijskih toplic Fakulteto za arhitekturo je obiskovala tudi Katja Drnovšek. Njena diplomska naloga, ki nosi naslov Urbanistično - arhitekturna zasnova zdraviliško - rehabilitacijskega centra Medijske toplice se posveča oživitvi izlaškega bazena kot centra za rehabilitacijo, v katerem bi bilo mogoče izvajati tudi manjše ambulantne posege. Odločitev za temo diplomske naloge je bila povsem spontana, prišla pa je po dolgem obdobju odločanja. »Za to temo sem se odločila nekega nedeljskega večera, ko sem se mimo Medijskih toplic peljala nazaj v Ljubljano,« je povedala Drnovškova. To je bilo sredi četrtega letnika, ko sem že razmišljala o temi za diplomsko in kljub trudu mi na pamet ni prišla niti ena ideja, katere bi se res z veseljem lotila. Potem se je zgodilo to.« Drnovškova se je že na začetku odločila, da bo z diplomsko nalogo reševala prostorski problem v Zasavju. »Ne samo zato, ker mi je prostor blizu, ampak tudi zato, ker je Zasavje že predolgo zapostavljeno in mu primanjkuje takšnih in drugačnih projektov,« je zaupala. »Ne govorim samo v smislu izvedenih projektov, tudi teoretičnih nalog oziroma predlogov za sodobno urejanje tega prostora praktično ni.« V uvodu svoje diplomske naloge je zapisala: »Medijske Toplice so eden takšnih kompleksov, ki so Zasavčanom moje in starejših generacij iskreno pri srcu. Vizije, kako bi takšen kompleks lahko realizirali v prihodnosti, nima pravzaprav nihče, zato smatram, da je ta problem dober izziv za mojo diplomsko nalogo.« V nalogi je predstavila slabo stanje, v katerem je sedaj propadajoči kompleks Medijskih toplic, in predstavila rešitev, v kateri bi prenovljene Medijske toplice vsebovale center športne medicine, hotel, kopališče in rekreacijski park. Nagrada občine je bila za Drnovškovo dobrošel, čeprav ne presenetljiv Živa Repovž. Foto Primož Zelenšek dosežek. »Zelo sem vesela nagrade, ki sem jo prejela,« je dejala. »Glede na ves trud in količino dela, ki sem ga vložila v diplomsko nalogo, nagrada ni bila ravno presenečenje, je pa lepo priznanje, da nisem delala samo zase in za nek uraden zaključek izobraževanja na fakulteti, ampak da je bila naloga prepoznana kot nek zanimiv prispevek k razvoju občine.« Tako diplomski nalogi Katje Drnov- Varovana stanovanja. Foto: Živa Repovž šek in Žive Repovž kot naloge ostalih nagrajencev se osredotočajo na razvoj občine Zagorje. Zdaj se morajo avtorji osredotočiti na iskanje nekoga, ki bo njihove ideje realiziral. »Upam, da sem z nalogo dala kakšno pobudo za izvedbo projekta na to temo v naši občini,« je zaključila Repovževa. Martina Drobne OGLASNA STRAN četrtek, 18. december 2014 5 Razpis ZaTe V Zasavskem tedniku zelo dobro poznamo in vemo, kako je začeti iz ničle. Vemo tudi, kako prav pride na začetku kakršna koli pomoč. Zato vam bomo skupaj s tistimi, ki to tudi vedo, pomagali pri vaših začetkih in prodoru na trg. Ponujamo vam brezplačen oglas do velikosti 1/8 v našem časopisu. Oglas bomo brezplačno objavljali tri ali šest mesecev v vsaki številki našega časopisa. S tem vam bomo omogočili, da se pokažete celotnemu Zasavju. Razpisni pogoji: - na razpis se lahko prijavijo vsa nova nastala podjetja, samostojni podjetniki, obrtniki, ki so se registrirali v letih 2012, 2013 ali 2014, podjetja morajo imeti sedež v občinah Trbovlje, Hrastnik in Zagorje ob Savi, - prijavijo se lahko tudi podjetja, ki delujejo dlje časa, vendar so v letih 2012, 2013 in 2014 pričeli uveljavljati novi izdelek ali storitev (* dodatek k vlogi). Izpolnjeno vlogo lahko tisti, ki se bodo prijavili na razpis, oddajo najkasneje 31. 12. 2014 na naslov Zasavski tednik, Cesta 1. maja 83, 1430 Hrastnik ali preko naše spletne strani www.zasavskitednik.si s pripisom: Razpis ZaTe. Komisija, ki bo odločala o prispelih vlogah – prijavah, svojih odločitev glede objave oglasa ne bo utemeljevala. NAPRODAJ ali ODDAJA V NAJEM V Trbovljah prodamo ali oddamo v najem naslednje nepremičnine: NAPRODAJ ALI NAJEM Proizvodno poslovna stavba z dvema pisarnama, skladiščem in sanitarijami v izmeri 415 m2 ter dvorišče 586 m2. Celotno zemljišče meri 1000 m2, na lokaciji Cesta Tončke Čeč 44a, Trbovlje. NAPRODAJ Zemljišče na Opekarni v Trbovljah, namenjeno za industrijsko proizvodno dejavnost ali trgovino ali karkoli... Zemljišče meri 1249 m2 Mitja TORI Za vse informacije se lahko obrnete na: m: +386 (0)41 320 150 e: mitja@toriprint.si PRAVLJIČNA DEŽELA KDAJ: petek, 19. december, od 16:00 do 20:00 PRAVLJIČNA DEŽELA in KDAJ: petek, december, sobota, 20. 19. december, od 16:00 do 20:00 od 9:00 do 20:00 in KJE: parkirišče pred DPM in DDT sobota, 20. december, PROGRAM od 9:00 do 20:00 božični sejem in bolšjak KJE: parkirišče pred DPM in DDT pravljica Praznična zmešnjava – 17:00 PROGRAM obisk Dedka Mraza ininBožička božični sejem bolšjak – 18:00 pravljica Praznična zmešnjava – 17:00 obisk Dedka Mraza in Božička – 18:00 Sodelujte, oblikujte vsebino vašega časopisa Pri Zasavskem tedniku želimo čim bolj temeljito predstaviti dogajanje v naših krajih, zato k sodelovanju vabimo vse prebivalce zasavskih občin. Ko v vaši okolici opazite karkoli, kar se vam zdi vredno objave, nam pišite na naš elektronski naslov (info@zasavskitednik.si), ali pa nas pokličite vsak delovni dan od 9. do 14. ure (03-56-60-561). Izjemni dosežki posameznikov, nepravilnosti ali dobre izkušnje, kulturni in športni dogodki, nevaren cestni odsek, bogato delo v društvih, največji goban - zanima nas vse. Uredništvo si pridržuje pravico do objave in urejanja poslanih prispevkov. Društvo prijateljev mladine Trbovlje Trg svobode 11 e-mail: dpm.trbovlje@siol.net Tel. št.: 03/56-30249 Društvo prijateljev mladine Trbovlje Trg svobode 11 e-mail: dpm.trbovlje@siol.net Tel. št.: 03/56-30249 6 TEMA četrtek, 18. december 2014 Obljube, obljube Predsednik vlade Miro Cerar je 8. decembra z močno ekipo obiskal Zasavje in v maniri vseh predhodnih predsednikov vlad, ki so prihajali v Zasavje reševat gospodarsko in splošno situacijo, obljubil rešitve: vzpodbujanje gospodarstva in konkurenčnosti, zmanjševanje brezposelnosti in izboljšanje okolja. V Zasavje so prišli iskat rešitve za težave v Termoelektrarni Trbovlje. Izplen: ustanovitev koordinacijske skupine, ki bo skušala najti primerne rešitve za zaposlene in energetsko lokacijo. Zasavci ob obisku niso slišali nič novega. Takšne in drugačne obljube, rešitve, so se ponujale od gostov iz Ljubljane tudi ob drugih obiskih. Vedno je plohi besed sledila delovna skupina ali kaj podobnega in zadeve so se počasi izpele. Do novega obiska. Zgodovina Zasavja je polna podobnih zgodb ob različnih težkih razmer. Pa naj je šlo za rudnike, Stt-je, Pekotke, Iskre ali pa Svee. Tudi tokrat so novinarji na tiskovni konferenci slišali ministra za infrastrukturo Petra Gašperšiča, da bo prednostna naloga iskanje možnosti za prezaposlitev 160 zaposlenih v TET, ki bodo na cesti v pričetku leta 2015. Bodo res dobili delo v slovenskem energetskem sis- pino, ki jo bo bodil poslanec SMC Marjan Dolinšek iz Zagorja. »Iskala bo kratkoročne, srednjeročne in dolgoročne rešitve, povezala različne dejavnike in skušala najti pozitivne rešitve,« je dejal Cerar. Njena naloga bo priti do takšnih rešitev, da se bo lahko spet povečevalo število delovnih mest, ohranilo energetiko, umestilo turistične načrte, poiskati možnosti za odpravo posledic onesnaženosti in reševanje socialnih problemov. Sestajali se bodo vsaj enkrat mesečno, redno bodo poročali ministroma za infrastrukturo in gospodarstvo. Minister za gospodarstvo Zdravko Počivalšek je povzel znana dejstva, da je vlada že leta 2013 sprejela sedem Predsednik vlade Miro Cerar. Foto: Miha Biruš ukrepov za občine Hrastnik, Trbovlje in Radeče. S temi ukrepi naj bi deloma reševati tudi težave delavcev TET, je dodal. Obljubil je, da bodo skušali pospešiti financiranje naložb v zasavskem gospodarstvu, zasavsko gospodarstvo pa naj bi po njegovem iskalo konkurenčnost tudi z vključevanjem zadružništva in socialnega podjetništva. V TET si lahko še največ obeta od Elesa. Po besedah direktorja Aleksandra Mervarja so že odkupili stikališče, razmišljajo o gradnji dveh plinsko - parnih enot, prevzeli bodo še okrog 25 odstotkov 110-kilovoltnega omrežja. »V letu 2015 bi lahko zaposlili okrog 50 delavcev TET ali drugih prebivalcev Zasavja,« je povedal Mervar. Minister Gašperšič je nalil čistega vina, ko je dejal, da do gradnje HE na srednji Savi še ne bo prišlo jutri. Čim prej bi radi uredili koncesijsko pogodbo in določili nosilca koncesije, potem bo treba objekte umestiti v prostor, sledi gradnja. Še prej pa seveda ureditev ceste Hrastnik – Zidani Most. Delavci so bili z obiskom bolj kot ne razočarani. Kaj dosti izplena od njega ni bilo. Potarnali so, da že nekaj let poslušajo, kaj se bo zgodilo, vse pa gre le navzdol. Omenili so češke vlagatelje v termoenergetski objekt v Zasavju, vendar je to verjetno le še ena puhlica okrog vlaganja v Trbovlje. Marjan Dolinšek, šef komisije, kaj veliko ni hotel govoriti, povedal je le, da upam, da bo komisija dobro opravila svoje delo. Mnogi, ki poznajo tovrstno zgodovino Zasavja se bojijo, da bo tudi tokrat iz te moke malo kruha. Obisk vlade je sicer dobrodošel, predsednik in ministri so se naposlušali in povedali svoje, žal pa se bolje poučeni bojijo, da so tokrat le ustanovili še eno komisijo, ki reševala nerešljive težave. Marko Planinc Cerarjeva ekipa na tiskovni konferenci. Foto: Miha Biruš temu, kjer naj bi bilo prostora za 80 ljudi? Morda bi jih prezaposlili v pol leta, so slišali novinarji. »Prav tako je pomembno zagotoviti, da likvidacija TET ne bo prešla v stečaj,« je rekel Gašperšič. Zaposleni so večkrat poudarili, da bi bilo za državo najbolj modro , da bi TET obratovala čez zimo, saj bodo sicer naprave težko cele preživele zimo. Vendar takšnih rešitev obisk ni prinesel. TET so pravzaprav dokončno zaprli. Dolgoročna rešitev za zasavsko energetsko lokacijo je gradnja hidroelektrarn na srednji Savi. Vendar bo do nje po Savi steklo še ogromno vode. Predsednik vlade Cerar je povedal, da so ustanovili koordinacijsko sku- Komisija Koordinacijsko skupino poleg poslanca SMC Marjana Dolinška (vodja in koordinator) sestavljalo še: državna sekretarja v kabinetu predsednika vlade Tadej Slapnik in Matevž Frangež, predstavnika gospodarskega in infrastrukturnega ministrstva, Uroš Salobir iz Elesa in predstavnica civilne družbe Tadeja Bučar. Komisija je že pričela z delom. Po besedah Dolinška bo pripravila načrt, kako postopno pristopiti k reševanju nakopičenih gospodarskih in družbenih problemov v regiji. Prednost v začetku bo prezaposlitev nekdanjih delavcev Teta na Eles in v druge energetske družbe, na Slovenske železnice in nekatera zasavska podjetja. Ena od pomembnih nalog bo razmislek, kako ohraniti trboveljsko energetsko lokacijo. Poslanec Marjan Dolinšek in direktor HSE Blaž Košorok se bosta večkrat srečala. Foto: Miha Biruš POGOVOR četrtek, 18. december 2014 7 Nanda Guček »Igralec na odru ne sme nikoli lagati!« Letos se v Trbovljah lahko pohvalijo s prav posebnim jubilejem, saj v sezoni 2014/2015 svojo 50. letnico delovanja praznuje Mladinsko gledališče Svoboda, ki je skozi leta postalo del zasavske kulturne tradicije. In ime, ki je zaslužno za nastanek in obstanek gledališča skozi vsa ta leta, je poznano vsem - Nanda Guček. Njeno življenje je zaznamovano z mnogimi »vlogami«: od gledališke režiserke in mentorice, vodje pevskega zbora v Društvu upokojencev Trbovlje, nekdanje učiteljice, ravnateljice, ljubiteljske pesnice pa vse do matere dveh sinov, ki sta se podala na pota glasbenega ustvarjanja z znano skupino Hiša. Gučkova pa skriva v sebi še mnogo več. Kdaj ste prvič stopili v stik z gledališko umetnostjo? Že ko sem hodila v osnovno šolo, so nas učitelji vzpodbujali k vključitvi v gledališke skupine in spominjam se, da nas je bilo kar veliko navdušenih nad svetom gledališkega odra. Ena od prvih gledaliških predstav, ki sem jih režirala, je bila Sneguljčica v 5. razredu in že takrat sem vedela, da mi to delo zelo leži. Všeč mi je bilo raziskovanje psihologije likov in predvsem delo z igralci, kjer se vedno izoblikujejo dobri prijateljski odnosi. Oder ima preprosto neko energijo, ki jo je težko pojasniti z besedami. skušam zamisliti sceno, potek dogajanja, obenem pa veliko pozornosti namenjam izbiri igralcev, ki bi bili primerni za posamezno vlogo. Tu se seveda vedno pojavljajo različne težave, saj se pogosto zgodi, da željeni igralec nima želje za nastopanje ali pa je prezaposlen in je tako potrebno najti ustrezno zamenjavo. Pogovore opravim tudi s preostalo ekipo, dajem nasvete glede postavitve scene in podobno. Vse poteka z jasnim ciljem, da uresničim pričakovanja v svojih glavi. Kakšna se sami vidite v vlogi gledališke rezišerke? Smrt meni ne predstavlja nič groznega, bolj me je strah minevanja, ko se sprašujem, kaj bo ostalo od vsega, kar sem doslej ustvarila, saj bi to z veseljem delala še nadaljnjih 50 let. Leta 1965 ste v Trbovljah ustanovili Mladinsko gledališče in s tem postavili temelje tradiciji, ki traja že 50 let. Kako se spominjate teh dni? Že pred ustanovitvijo sem vodila svoj gledališki krožek in nekega dne mi je na uho prišla novica o tem, da so prostori Svobode prazni in da bi bili primerni za širjenje odrske umetnosti. Imela sem srečo, da se je okoli mene zbrala skupina ljudi, s katerimi sem že prej sodelovala pri organizaciji različnih prireditev in je bila navdušena nad idejo, da bi ustanovili gledališče s poudarkom na iskanju in izobraževanju mladih ljudi v tej smeri. Na tej tradiciji smo gradili vseh 50 let. Kako bi opisali delo v gledališču? Gre za zelo odgovorno in naporno delo. Moj način priprav je takšen, da najprej temeljito preučim delo, ki bi ga rada uprizorila na odru in si v glavi sestavim vizijo, kateri pridno sledim vse do konca. Med drugim si Sem zelo temperamentna, zahtevna in dosledna ženska. Od igralcev in ostale ekipe pričakujem predvsem disciplino. Kljub temu, da znam biti zelo stroga, se imamo v gledališču vedno lepo. Pri delu sem namreč zelo vztrajna in potrpežljiva, še posebej ko naletim na posameznike, ki me skušajo voditi malce po svoje, vendar se jim ne pustim. Na srečo do tega ne pride pogosto, ker imam zelo dobre odnose s kolegi. Je pa res, da dajem veliko poudarka tudi na tem, da posameznik na odru začuti napredek v osebnostni rasti; mnogo nekdanjih članov Mladinskega gledališča se je kasneje uspelo zaposliti na področjih, ki jih veselijo in tu jim je med drugim pomagal tudi oder, saj so se preko njega naučili osnov javnega nastopanja in si okrepili samozavesti. Na to sem še posebej ponosna. Ali se pri vašem delu poslužujete tudi improvizacije? kujejo med pristno in lažno igro, pa ne smemo podcenjevati občinstva, saj to prej ali slej začuti prisotnost ali primanjkljaj energije na odru. Igralec mora imeti določeno mero karizme, saj ga s tem publika lažje sprejme. Če ni neke kemije med občinstvom in igralci, potem gledališka predstava ni kvalitetna. Kako vam uspe najti stik z mladimi v današnjem svetu, v katerem se vse več govori pogostem medgeneracijskem konfliktu? Sama pogosto slišim, da so mlajše Nanda Guček s priznanjem Štilček. Foto: osebni arhiv Seveda, vendar do določene mere. Improvizacija je vedno dobrodošla, saj je tudi dogajanje na odru večkrat nepredvidljivo. Kljub temu, da kot režiserka skušam ustvariti lastno vizijo, se vedno posvetujem z igralci, kako bi neko stvar izpeljali maksimalno dobro in včasih nam pride improvizacija še kako prav. Ampak kot sem že omenila; nekje mora biti meja. Igralcem ne dovoljujem, da izpuščajo ali si celo izmišljujejo besedilo, saj se moramo vsi držati neke rdeče niti. Če bi vsak počel to, kar se mu zahoče, ne bi prišli nikamor. Nek red in disciplina preprosto morata obstajati. Kaj je po vašem mnenju tisti dejavnik, ki naredi dobrega igralca? Predvsem to, da na odru ne laže. Oder je namreč svet s posebnimi zakonitostmi in tega se mora igralec zavedati. Pomembno je predvsem to, da se igralec uspe vživeti v kožo lika, ki ga igra in ga potem tudi na odru iskreno doživlja, tam pa svoja čustva preusmeri na publiko. Čeprav se dostikrat zgodi, da ljudje ne razli- Sama pogosto slišim, da so mlajše generacije iz leta v leto slabše, toda meni osebno se zdi, da so te izjave malce pretirane. Omenila sem že, da z mladimi doslej nisem imela nobenih resnejših konfliktov, najverjetneje zato, ker jim znam prisluhniti in dojemam njihov način razmišljanja. Gučkova s svojimi gledališčniki (prva z desne). Foto: arhiv Mladinskega gledališča Trbovlje žena v zibko. Bila sem rojena v glasbeni družini, saj je bil moj oče po poklicu organist, pa tudi otroci smo svoje čase ogromno peli. Zato tudi z največjim veseljem opravljam delo vodje zbora pri Društvu upokojencev. V primerjavi z gledališčem je zbor sestavljen iz žensk moje starosti in verjetno zaradi tega delo včasih poteka nekoliko lažje, čeprav tudi tu ohranjam določeno mero discipline. Kljub dolgoletnim izkušnjam se tudi nam zgodi, da pozabimo besedilo, da je treba pesem ponavljati, dokler ni Ljubezen do petja je bila meni položena v zibko. Bila sem rojena v glasbeni družini, saj je bil moj oče po poklicu organist, pa tudi otroci smo svoje čase ogromno peli. generacije iz leta v leto slabše, toda meni osebno se zdi, da so te izjave malce pretirane. Omenila sem že, da z mladimi doslej nisem imela nobenih resnejših konfliktov, najverjetneje zato, ker jim znam prisluhniti in dojemam njihov način razmišljanja. Tako je bilo že takrat, ko smo ustanavljali gledališče in tako je tudi danes. Zanimiv primer so recimo tisti zapeta tako, kot je treba in kot vsi se tudi me rade zabavamo. Na nek način je vodenje zbora povsem enako vodenju gledališkega ansambla. Poleg vodje v zboru in gledališču pa ste se ljudem predstavili tudi kot pesnica in sicer leta 2011 z izdajo zbirke Čutenja. Sama se ne obravnavam kot pesni- Nanda Guček s ŽPZ Društva upokojencev Trbovlje. Foto: arhiv zbora mladi, ki so prišli k meni v gledališče prvič; človek pričakuje, da bodo trmasti in polni samega sebe, vendar je ravno nasprotno, saj so željni znanja in zato pridno sprejemajo vsak moj nasvet. Ali se je po vseh teh letih odnos ljudi do gledališča spremenil? Niti ne. Ljudje še vedno gojijo dokaj spoštljiv odnos do gledališke kulture, večji problem so mlajše generacije, predvsem otroci, ki so žal podvrženi pomanjkljivi izobrazbi in vzgoji s strani učiteljev in staršev na tem področju. Včasih so imeli otroci na razpolago krožke, kjer se je lahko vsakdo prostovoljno vključil, kar je ključno pri spoznavanju gledališke umetnosti. Od otroka, ki je pod prisilo poslan v gledališče, je težko pričakovati, da ga bo vzljubil. Poleg gledališča velik del vašega življenja predstavlja zborovsko petje. Med drugim ste z učiteljskim pevskim zborom Slovenije Emil Adamič prepotovali skoraj ves svet, danes pa vodite Ženski pevski zbor pri Društvu upokojencev Trbovlje. Se je ljubezen do petja in gledališkega odra pojavila istočasno? Ljubezen do petja je bila meni polo- co v pravem pomenu besede, saj pišem zgolj po trenutnem navdihu. Pri pesnenju sledim modri misli: »Kadar najbolj boli, se bolečina v pesem spremeni.« Čutenja predstavljajo zbirko pesmi, ki sem jih pisala več kot 30 let in so nastajale ob trenutkih težke osebne bolečine. Največ jih nastalo pri 17. letih, ko sem zbolela za tuberkolozo in bila poslana na zdravljenje v Topolšico, kjer sem si delila sobo s celjsko gledališko igralko Nado Božič, ki me je vpeljala v svet poezije. Kasneje sem zbolela še na srcu in spomnim se, da je tedaj moje življenje viselo na nitki. Nihče ni bil prepričan, če bom sploh preživela in tedaj sem napisala največ pesmi. Kot je moč razbrati, ste še vedno precej aktivni. Ste sploh kdaj pomislili, da bi po vseh teh letih uspehov in trdega dela odnehali? Ne. Sem takšne vrste oseba, ki ni obremenjena s staranjem. Dokler bom živa, bi rada izkusila čim več stvari in se pri tem imela super. Smrt meni ne predstavlja nič groznega, bolj me je strah minevanja, ko se sprašujem, kaj bo ostalo od vsega, kar sem doslej ustvarila, saj bi to z veseljem delala še nadaljnjih 50 let. Vid Šteh 8 OGLASNA STRAN četrtek, 18. december 2014 Vse kar upate naj se vam izpolni,vse kar iščete naj se vam odkrije,vse kar v srcu čutite, naj se vam v srečo zlije. Bartec Varnost s svojimi komponentami in sistemi ščiti ljudi, okolje, stroje in naprave. V našem podjetju se ukvarjamo z razvojem in proizvodnjo protieksplozijsko zaščitenih električnih naprav. Cesta 9. avgusta 59, 1410 Zagorje ob Savi; (0)3 56 64 366 info@bartec-varnost.si; http://www.bartec-varnost.si ZAVOD ZA KULTURO DELAVSKI DOM TRBOVLJE 8. december BOŽIČNO NOVOLETNI KONCERT GLASBENE ŠOLE TRBOVLJE ob 19. uri / gledališka dvorana 19. december ALPHAVOYAGER PROMOCIJA ALBUMA RE.MEMBERING ob 21. uri / gledališki oder 20. december LUTKOVNA PREDSTAVA: ZIMSKA ČAROVNIJA ob 10:30 uri / kino dvorana 20. december OTVORITEV PREGLEDNE RAZSTAVE DRUŠTVA RELIK IN V.A.T. ob 18. uri / stara galerija DDT 21. december DOBRODELNI KONCERT SKD SAVA HRASTNIK IN PRIJATELJI ob 17. uri / gladališka dvorana 26. december NOVOLETNO VOŠČILO: VOKALNA SKUPINA PLAVICA Z GOSTI ob 18. uri / spodnja avla DDT 26. december NOVOLETNI KONCERT DELAVSKE GODBE TRBOVLJE ob 19:30 uri / gledališka dvorana 3. jaunuar LUTKOVNA MATINEJA: OBLAKOVO POTOVANJE ob 10:30 uri / predavalnica TEKOČI DOGODKI 27.11. - 31. decembra RAZSTAVIŠČE MONOLIT: RAZSTAVA MEMOV MAT KURBA / zgornja avla 3. - 31. december RAZSTAVA 4. DRITL - 210 let rudarjenja v naših krajih / stara galerija in kletni prostori 11. december - 31. januar 2015 NOVA GALERIJA GOSTUJE - RAZSTAVA GENERACIJE / Galerija Velenje ŽELIMO VAM PRIJETNE IN VESELE PRAZNIKE! Gradič Trbovlje vam tudi letos v najem ponuja različne prostore znotraj Gradiča in vam ob enem nudi tudi svetovanje pri pripravi vaših novoletnih prireditev in zabav. Prostori so primerni za več kot 100 gostov, pa vendar ohranjajo vso intimo in toploto, ki je primerna temu prazničnemu času. V primeru, da nam želite zaupati celotno organizacijo prireditve ali zabave, vam ceno oblikujemo glede na vaše želje. ddt@siol.net / Zavod za kulturo Delavski dom Trbovlje / +386 (0)3 56 33 481 / www.dd-trbovlje. DRUŠTVENO četrtek, 18. december 2014 20 let sekcije ročnih del DIT V letu 1996 je začela delovati v Društvu invalidov Trbovlje sekcija ročnih del, ki je združila člane, vešče različnih oblik ustvarjalnosti. Prvo leto delovanja so se širši skupnosti predstavili v Knjižnici Toneta Seliškarja, od leta 1997 dalje pa vsako leto konec novembra oziroma v prvih decembrskih dneh v Galeriji Delavskega doma Trbovlje. Ta termin je bil izbran z namenom, da tudi invalidi z eno izmed svojih aktivnosti počastijo Mednarodni dan invalidov. V letošnjem letu je slogan tega dneva Gradimo skupaj Evropo brez ovir. Druženje v sekciji pomeni članom vzpostavljanje socialnih stikov in psihično sproščanje, pa tudi izmenjavo izkušenj, kar vse skupaj pripomore k izboljšanju medsebojnih odnosov. Z ustvarjanjem izdelkov in nato razstavo le-teh se popravi samopodoba, člani pridobijo na samozavesti, med samim ustvarjanjem izdelkov pa je čas za klepet, izmenjavo življenjskih in drugih izkušenj pripomorejo k psihični sprostitvi. Sre- Izdelki članov sekcije ročnih del DIT. Foto: arhiv Društva invalidov Trbovlje čujejo se enkrat tedensko v prostorih društva, ob pripravljanju razstave pa tudi večkrat. Na razstavi predstavijo tudi izdelke varovancev iz VDC Zagorje in ŠENT Trbovlje. Na razstavo povabijo prija- teljska društva in društva invalidov iz sosednjih občin. Tudi ob 20-letnici delovanja je bila razstava na ogled občanom Trbovelj od 1. do 5. decembra. 9 Po poteh soške fronte OZSČ Nova Gorica že 16 let organizira pohode po območjih nekdanje Soške fronte za člane Zveze slovenskih častnikov (ZSČ), veteranskih in drugih organizacij. Predsedstvo ZSČ je ta tradicionalni pohod opredelilo za enega od krovnih dogodkov zveze. Letošnjega pohoda se je udeležilo okoli 350 pohodnikov, ki so se zbrali na Sveti gori nad Solkanom. Zbrane sta pozdravila predsednik OZSČ Nova Gorica Stanko Dužič in predsednik ZSČ, upokojeni general major Alojz Šteiner, ki je poudaril, da pohod predstavlja krovni dogodek ZSČ v počastitev spomina na pričetek 1. svetovne vojne. Vodja pohoda Mitja Močnik je predstavil traso pohoda: od Skalnice po mulatjeri na Vodice in po krožni poti nazaj na Sveto. Na trasi pohoda so se udeleženci ustavili na pomembnih točkah, kjer jim je vodja pohoda slikovito pojasnil dogodke iz 1. svetovne vojne, ki so se dogajali na tem območju. Spotoma so si na Vodicah ogledali spomenik italijanskim alpinom, notranjost dobro ohranjenega bunkerja - kaverne in mavzolej italijanskega generala Gonzage. Na platoju blizu vrha Vodic so se okrepčali s toplim čajem. Na izhodišče so se vrnili po južnem grebenu Vodic po obnovljenih bojnih položajih. Pohoda Po poteh soške fronte se je udeležila skupina 13 članov OZSČ Hrastnik, ki so bili na pohodu že osmič. Hrastničani so imeli s seboj tudi novo pohodno zastavo OZSČ. Aktivnost se je zaključila z družabnim srečanjem v vojašnici Ajševica. IZ ZT Srečanje ob dnevu invalidov Tudi letos so se člani Društva invalidov Hrastnik zbrali na srečanju, s katerim so obeležili mednarodni dan invalidov. Srečanje je potekalo v soboto, 6. decembra, v Zasavskem gurmanu na Dolu pri Hrastniku. Zbralo se jih je 220, tako da je bila dvorana nabito polna. Predsednik Rajko Žagar je izpostavil pomen druženja invalidov v današnji družbi, predvsem pa dosežek, da so kljub težkim časom uspeli ohraniti sredino, kjer je še prisotna velika mera solidarnosti. Čestitkam ob Mednarodnem dnevu invalidov se je nato pridružil še hrastniški župan Miran Jerič, ki je izrazil zadovoljstvo nad dobrim sodelovanjem Društva invalidov in Občine Hrastnik. Srečanja so se udeležili še poslanka Vojka Šergan, predsedniki Društev invalidov Sevnica, Trbovlje in Zagorje, ter predsednik Društva upokojencev Hrastnik. V kulturnem programu so se predstavili citrarka Janja Brlec z nekaj lepimi skladbami, navdušili pa Hrastničani z novo pohodno zastavo. Foto: arhiv OZSČ Hrastnik Državni prvak je kunec iz Zasavja Plesalke PK Zebra so navdušile. Foto: arhiv DI Hrastnik sta tudi plesalki na vozičkih iz Plesnega kluba Zebra. Člani društva so cel večer ob prijetni glasbi pridno sukali pete po plesišču, poskrbljeno pa je bilo tudi za lačne želodce. Takšna srečanja so dobrodošla, saj je prijetno poklepetati s starimi znanci, izmenjati izkušnje in se pogovoriti o težavah in tegobah vsakdanjega življenja. MT Kriza na Bližnjem vzhodu Občinsko združenje slovenskih častnikov Hrastnik je 10. decembra gostilo podpolkovnika Ljuba Pajiča, večkratnega udeleženca mirovnih misij na Bližnjem vzhodu, ki je imel vojaško strokovno predavanje za člane združenja. Podpolkovnik Ljubo Pajič je Hrastničan, ki je po končani osnovni šoli zapustil rojstni kraj zaradi šolanja na vojaški gimnaziji Franc Rozman Stane v Ljubljani. Po končani maturi je študij nadaljeval na Vojaški akademiji kopenske vojske v Beogradu. Ob osamosvojitvi Slovenije je vstopil v vrste TO. Uspešno je opravil vse vojaške dolžnosti od poveljnika voda do poveljnika bataljona ter štabnega častnika v poveljstvih in GŠ. V svoji bogati vojaški karieri je bil kot vojaški opazovalec Združenih narodov štirikrat na mirovni misiji UNTSO (United Nations Truce Supervision Organization) na Bližnjem vzhodu, kjer je opravljal različne dolžnosti od vojaškega opazovalca, štabnega častnika do poveljnika ene od treh opazovalnih skupin (skupina 45 častnikov – vojaških opazovalcev) s sedežem na Golanski planoti v sestavi misije UNTSO. Trenutno je zaposlen v Centru vojaških šol in je tik pred upokojitvijo. Je dobitnik mnogih vojaških priznanj. Najbolj ponosen je na medaljo za hrabrost, s katero je bil odlikovan za nesebično in hrabro dejanje pri reševanju svojih treh podrejenih častnikov – vojaških opazovalcev iz izredno težke situacije, ko so se le-ti med opravljanjem naloge znašli pod ognjem ene od milic, ki se bori proti sirskemu režimu. Podpolkovnik Pajič je v svojem dvournem zanimivem predavanju orisal zgodovinsko sliko konfliktov na Bližnjem vzhodu in vlogo mirovne misije UNTSO, ki se izvaja na tem območju neprekinjeno že od maja 1948 in velja za najstarejšo mirovno misijo Združenih narodov. Med ostalim je poudaril tudi doprinos RS, še posebno častnikov SV, v izvajanju nalog na omenjeni misiji. Vojaško strokovnega predavanja se je udeležilo 35 članov združenja, ki so ga poslušali z izrednim zanimanjem. Ivan Zore V Gornji Radgoni je med 28. in 30. novembrom potekala že 17. državna razstava malih pasemskih živali. Novi (in stari) lastnik naslova državnega prvaka pasme havana je postal Erno Zore iz Hrastnika, ki je v letošnjem letu že na razstavi v Zagorju ob Savi osvojil naslova prvakov pasem havana in velika činčila. Na državni razstavi je sodelovalo 391 kuncev različnih pasem iz vse Slovenije. Zore je povedal, da kar je za navadnega človeka le kunec, je za gojitelja Zoretov kunec. Foto: osebni arhiv veliko več, saj v njem vidi rezultat nege, vzgoje, včasih tudi odrekanja. Zore, ki je član Zasavskega združenja gojiteljev malih živali, pravi, da gre velika zahvala za izjemne rezultate tudi predsedniku Slovenske zveze gojiteljev pasemskih živali Mihaelu Benetku, Trboveljčanu, ki je pripomogel s svetovanjem in profesionalnim odnosom do vzreje. ZT Aktivne Sončnice V knjižnici Antona Sovreta v Hrastniku so članice sekcije Sončnic Društva invalidov Hrastnik pripravile tradicionalno delavnico izdelovanja novoletnih čestitk. Udeležba je bila super, zadeva se je res “prijela”. Prisotni so bili mladi in malo manj mladi in vsi po vrsti navdušeni. Konec novembra pa so pripravili delavnico izdelovanja nakita s pomočjo servietne tehnike v OŠ narodnega heroja Rajka Hrastnik. Na delavnici je sodelovalo pet deklet in en fant, štiri učiteljice ter predstavnici Sončnic Društva invalidov Hrastnik. Kljub relativno majhni udeležbi je Izdelovanje novoletnih čestit. Foto: bila delavnica uspešna, saj so bili vsi arhiv Sončnic udeleženci zelo aktivni in so pridno sodelovali. Vsak od udeležencev je naredil svoj izdelek in vsi so bili unikatni. JP 10 REPORTAŽA četrtek, 18. december 2014 Zimski jamatlon – oživljanje rudnika skozi tek Rudnik Trbovlje-Hrastnik, v katerem potekajo le še zapiralna dela, je na dan svetega Nikolaja oziroma Miklavža, 6. decembra, ponovno oživel. Kot pred skoraj pol leta, so ga tudi tokrat zasedli jamatlonci, ki so, nekateri prvič, drugi drugič, želeli izkusiti tek po rovih nekdanjega premogovnika. la zelo tekmovalno, s pojasnilom, da bo pač »za oglede drugič čas«. »Svetovn je tule!« Udeleženci Jamatlona so se v tek pognali s samoreševalci na boku in čeladami, pri tem pa niso prav nič upoštevali barvne hierarhije, ki je nekoč vladala glavam ljudi, ki so delali v Rudniku Trbovlje-Hrastnik. Če si pod zemljo videl rdečo čelado, je namreč pomenilo, da govoriš z nadzornikom ali inženirjem, modra je označevala električarje in strojne delavce, Prekmandeljčev krst. Foto Miha Biruš nagrad, kot je bila na primer nagrada za najbolj prestrašenega jamatlonca. Prav posebej pa so vsi, ki so počakali do konca prireditve, uživali v kratkem nastopu Moškega pevskega zbora Svoboda Hrastnik. Čeprav so pevci ob kitarski spremljavi zapeli za udeležence iz Slovenije precej nezna- Bratuškova tekmovalno Na tokratnem Jamatlonu je bila udeležba še številčnejša kot na prvem. Za razliko od poletnega Jamatlona, ki ga je preteklo 180 ljudi, na zimskem ni bilo posameznikov, temveč so se v rudnik lahko podale zgolj trojke. Med 79 ekipami, ki jih je sestavljalo 237 udeležencev, so se našle tudi takšne, kot je bila ekipa A. T. S., ki je na Jamatlonu že sodelovala pod zasavskim imenom Škrince. Prvič pa so rudnik pretekli Popolni tujci, katerih ambicija je bila preprosta. »Upamo, da bomo celi prišli ven,« so zaupali. Ovire na tokratnem jamatlonu je prišla premagati ovire tudi Alenka Bratušek, nekdanja predsednica vlade, s svojo ekipo Zavezništvo. »Za Jamatlon sem izvedela od kolega, rudarja, ki je danes tudi z mano v ekipi,« je povedala. Sicer pa se je Bratuškova v rove pod Hrastnikom že podala. »V jamo grem drugič,« je pojasnila. »Prvič sem bila tam zaradi ne tako ljubega dogodka (stavka rudarjev v Rudniku Trbovlje-Hrastnik, op. a.), današnja izkušnja pa bo, upam, prijetnejša.« Njena pričakovanja glede tega, kako se bo pri teku in premagovanju ovir odrezala, niso bila visoka. Upala je namreč le, da ne bo »na istem koncu prišla ven, kot je šla noter.« Sicer pa si je Jamatlon zastavi- Seznam udeležencev, njihove izjave in foto reportažo bomo objavili v naslednji, novoletni številki Zasavskega tednika. zato so na vprašanje, kako se imajo, v odgovor največkrat kar mimogrede zavpili kakšno enozložnico. »Svetovn je tule!« pa je priznala ena od jamatlonk. Za večino tek in ovire niso bile preveč zahtevne, vsaj tako so zatrdili, Leteči puži pa so se celo obregnili, da je »malo preveč na izi«. V rudniku so se znašli tudi Ognjeni fantje, gasilci iz Trbovelj, ki so se pred kratkim razgalili za koledar, s katerim so zbirali sredstva za svojo opremo. Tokrat so bili povsem oblečeni, po trasi pa so se malodane ležerno sprehodili. Perkmandeljc znova krstil V dogajanju v rudniku je več kot očitno užival tudi Perkmandeljc, ki je, ob škodoželjnem smehu, zopet krstil jamatlonce. Po tepežu je z udeleženci teka tudi poklepetal, eni izmed ekip pa je v spomin poklonil celo svojo desko, s katero je prej usekal po njihovih zadnjih plateh. Ti so se nato med seboj pokrstili še sami. Perkmandeljc pa ni pričakoval, da bo tokrat kakšen krst staknil tudi sam. Ekipa “Žejn pa lačn” se je namreč odločila, da bo že vnaprej maščevala svoje boleče zadnjice, zato so nič hudega slutečega rudniškega škrata zgrabili in ga s skupnimi močmi poskušali vreči v hunt, voziček, v kakršnih so v ne tako starih časih iz rudnika še vozili premog. Ko so doživeli Perkmandeljčev krst in premagali vse ovire, je jamatlonce po še zadnjih nekaj metrih teka pričakala malica v obliki »kuonca«, kruha in gorčice, po želji pa tudi topel tuš. Organizatorji so nato ob pomoči Perkmandeljca podelili tudi nekaj PRIPRAVLJENI ALI NEPRIPRAVLJENI? Z DIESEL PREMIUM GORIVOM BOSTE VEDNO PRIPRAVLJENI PRIVOŠČITE PRIJETNEJŠI ZAČETEK DNEVA SEBI IN SVOJEMU AVTOMOBILU Ob točenju nad 30L diesel goriva vam od 22.12.2014 do 4.1.2015 podarimo 50% popusta na vse tople napitke za s seboj* *Ponudba velja za vse napitke iz avtomata za pripravo napitkov za s seboj. % POPU A ST Čez hunte. Foto: Miha Biruš Martina Drobne Organizatorja Zimskega jamatlona: Zasavski tednik in Rudnik Trbovlje-Hrastnik Zimski jamatlon -Winter Edition so omogočili Spekter Trbovlje, Dewesoft Trbovlje, MOL Slovenija, Občina Hrastnik, Občina Trbovlje, Pivovarna Laško, Integral Zagorje, K-M@RK Hrastnik, 3D-sign Trbovlje, As design Andraž Sajovic s.p. Zagorje ob Savi, Hilstrajk Matic Hribar s.p. Hrastnik, Oberč Zagorje Na progi. Foto: Miha Biruš zelena reševalce, rumena vlakovodje, ki so upravljali rudniške vlakce, bela pa rudarje. Prvi so se spustili v rudnik največji »norci« - ekipa, ki jo je okrog sebe zbral hrastniški triatlonec Denis Šketako. Bili so hitri, čeprav jamatlon ni tekmovalne narave. Ampak, športniki so pač športniki. Pa je tudi njih zadnji klanec iz jame pobral in mišice so bile že boleče. Drugi so se podali na pot svetovni prvaki – hrastniški kajakaš Peter Kauzer je povabil v rudnik kanuista iz primorskega konca, letošnja svetovna prvaka Luko Božiča in Saša Taljata. Zelo resno je tek vzel hrastniški župan Miran Jerič, ki je z ekipo, od katere je v potokih tekel znoj, po poti Jamatlona švignil bliskovito hitro. Udeležence je pred preizkušnjo prišla pozdravit tudi pred kratkim izvoljena županja Trbovelj Jasna Gabrič. Večini se je na poti skozi rove mudilo, ne hrastniške viže, so jim ti pritegnili, ob Beli snežinki pa so pritegnili vsi v vašhavi in dokazali, da so bili res na Zimskem jamatlonu. Nad pozitivno izkušnjo so bili navdušeni in domov odšli nasmejanih obrazov. 50 Jamatlon je potekal dva dni za dnevom svete Barbare, zaščitnice rudarjev. Približno ob enajstih se je stavba Rudnika Trbovlje-Hrastnik napolnila z jamatlonci. Dež in slabo vreme jih v veselem pričakovanju teka ni motil, saj so vedeli, da bodo v rudniku vsaj kakšno uro varni pred neprijetnimi vremenskimi vplivi. Medtem ko so podpisovali izjave ali kramljali ob čaju, je ura počasi odbila deset do dvanajstih, ko je prvih 16 ekip moralo sesti na avtobus in se odpeljati proti Trbovljam, kjer so vstopili v rudnik. NOVOLETNA VOŠČILA 11 četrtek, 18. december 2014 Plesni center Zasavja VABI K VPISU DRUŽABNIH PLESOV ZA ODRASLE Urnik plesnih tečajev ZAČETNI: sobota 17. 1. 2015 od 17. do 19. ure NADALJEVALNI: sobota 17. 1. 2015 od 19.10 do 21.10 ure IZPOPOLNJEVALNI: nedelja 18. 1. 2015 od 17. do 19. ure VIŠJI IZPOPOLNJEVALNI: nedelja 18. 1. 2015 od 19.10 do 21.10 ure KJE? Večnamenski prostor Osnovne šole Trbovlje, Mestni trg 6, Trbovlje Informacije in vpis: Tel.: 03 56 41 249; gsm: 041 512 558; 041-368-769 www.plesnicenter.si | info@plesnicenter.si Slastnih okusov polno naj bo, naj Vam bo sleherni dan lepo! Ob iztekajočem se letu se Vam za izkazano zaupanje najlepše zahvaljujemo ter Vam želimo srečno, zdravo in sreče polno leto 2015. Srečno 2015! TAXI RAFAELO Zbiraj, ločuj, čisto naravo spoštuj! Srečno, veselo, predvsem pa zdravo in uspešno leto 2015. Čudeži obstajajo, le verjeti je treba vanje. Naj bo novo leto polno čudežev za vse 070-444-986 | 051-230-462 taxi.rafaelo@gmail.com Odprto od pon.-čet. od 16.0022.00 petek in sobota od 15.0002.00 in nedelja od 15.00-22.00. Rezervacije na telefon: 05-995-73-12 ali GSM 041-684-828 DOM STAREJŠIH OBČANOV POLDE EBERL JAMSKI IZLAKE Naj vam božični čas prinese veliko veselja in novo leto 2015 veliko sreče. Komunala Zagorje, d.o.o. Cesta zmage 57 | 1410 Zagorje ob Savi Tel.: (03) 56-67-700 | Faks: (03) 56-67-714 www.komunala-zagorje.si Želi ob prihajajočih praznikih vsem veliko topline in medsebojnega razumevanja, v letu, ki prihaja, pa predvsem veliko sreče in poslovnih uspehov. Tudi v novem letu naj bo vaš korak odmeven, vaša beseda pogumna, vaše življenje iskrivo in polno toplih trenutkov. HOGI d.o.o. Gradbeništvo in računovodske storitve, d.o.o. Naselje Aleša Kaple 20 1430 Hrastnik E-mail: hogi@t-2.si GSM: +386 (0)40-696-210 Priporočamo se za izvajanje: • adaptacij kopalnic in kompletnih stanovanj • gradbeno obrtniških del • polaganje keramike • vodoinstalaterska dela • urejanje okolice 12 KULTURA četrtek, 18. december 2014 Mozaik na stopnišču tehnične šole V ponedeljek, 8. decembra 2014, se je večnamenskem prostoru STPŠ v Trbovljah zbrala pisana druščina. Oktobra in novembra sta na steni stopnišča v dveh vikendih nastala dva mozaika, ki ju je ustvarila Ekipa mozaika pod mentorstvom akademske slikarke Severine Trošt Šprogar. Ta dan so ju uradno odprli. Prišli so ustvarjalci, njihovi prijatelji in sorodniki, predstavniki dijakov in učiteljskega zbora. Ravnateljica STPŠ Trbovlje Marjetka Bizjak je projekt, velik 30 kvadratnih metrov, ves čas skrbno spremljala. »Pravzaprav ima v tem mozaiku vsak izmed nas svoj delček,« je rekla zadovoljna, »saj je Severina Trošt Šprogar vse zaposlene spravila v pogon«. In nadaljevala: »Začelo se je tako, da smo želeli še bolj konkretno vzpostaviti sodelovanje z okolico. In naša akademska slikarka je bila za ta cilj pravi naslov.« Troštova je aktivirala članice svoje likovne skupine U3, ki se zbirajo na njihovi šoli vsak teden enkrat. Pomagali pa so, kot rečeno, tudi zaposleni in dijaki. »Naše delo res ni bilo lahko,« je dejala, »ampak z gotovostjo lahko trdim, da smo v njem vsi neizmerno uživali in si samo želimo, da bi zdaj razveseljeval tudi dijake, profesorje in obiskovalce. Naš namen je bil, da z njegovo barvitostjo in sporočilnostjo vnesemo v šolo optimizem in radost do življenja, učenja in kreativnega dela. Mozaik nosi v sebi zgodbe in karakteristike, ki se vsebinsko nanašajo na našo srednjo tehniško šolo. Medgeneracijsko sodelovanje se je zlilo v eno.« Posebno hvaležni so bili vsem, ki so prinašali material. Tako na primer Kamnoseštvu Šergan z Dola pri Hrastniku, trgovini Sam in Kamnoseštvu Germadnik iz Trbovelj. Ti so jim celo razlomili marmor na manjše kose, ga sortirali po barvah in ga lastno- Sobota, 20. 12. ob 19.30 uri Delavski dom Zagorje ročno pripeljali na šolo ter znosili v klet. V veliko pomoč pri zbiranju sta bila kolega - profesorica Saša Bec in Miha Simončič in mnogi drugi posamezniki ter zasavski podjetniki, ki so za mozaik prispevali skoraj za cel kamion materiala. Poleg kamnov in marmorja so vstavili enega prvih računalnikov Spectrum s tipovnico, dobili so cel kup CD-jev, ki so tudi nalepljeni, malo rudarsko svetilko, frnikule, steklo, razbita ogledala, vezje … Elementi, ki jih mozaik simbolno povezuje s šolo. Kako je potekalo delo, so pripovedovale posameznice kasneje, po uradnem odprtju: »Ko smo imeli ves material pripravljen, je slikarka navezala na sirkovo metlo svinčnik oz. neko kredo, s katero je potem izrisala na steno vzorec slike. V bistvu je imela vse v glavi. Na listek je pokukala samo kdaj pa kdaj, potem pa zopet nadaljevala po svoje. Me smo ploščice najprej zdrobile s kladivom, sortirale po barvah in po velikosti kosov. Ogledala je sama razrezala z diamantnim rezilom, ker se je bala, da bi se katera od nas urezala. Pa še bolje ji gre od rok kot nam. Nato smo zamešali v večji posodi nivedur lepilo in Severina Trošt Šprogar je določala, kam naj kaj prilepimo – glede na barve in materiale. Veliko materiala je prinesla tudi sama od doma, saj ga ima ogromno, ker zbira kot hrček – keramične ploščice, razne okrasne detajle…« Ko je bilo vse nalepljeno, so počakali, da se je posušilo, nato je bilo treba vse zafugirati s fugirno maso in zopet počakati, da se je posušilo, nato pa vse temeljito počistiti s krpo. Ker so to delali tri dni, se je že sproti kaj posušilo in so lahko drugi dan že fugirali. Drugi so lepili naprej. V glavnem se jim je zelo mudilo, ker je bilo treba delo končati do nedelje zvečer, saj je bil v ponedeljek že pouk. Imeli so srečo, da je bil v petek dan šole in je bila šola prazna. Na koncu so vse počistili, kot da se ni nič dogajalo. Še pred uradnim odprtjem je ravnateljica Marjetka Bizjak podarila vsem Božično novoletni koncert Pihalni orkester Svea Nedelja, 21. 12. ob Delavski dom Trbovlje 17.00 uri Dobrodelni koncert SKD Sava Hrastnik in prijatelji Ponedeljek, 22. 12. ob 17.30 uri Knjižnica Toneta Seliškarja Trbovlje Literarni krožek Oddelek za odrasle Ponedeljek, 22. 12. ob 19.00 uri Delavski dom Zagorje Božično novoletni koncert Glasbena šola Zagorje Torek, 23. 12. ob 17.30 uri Knjižnica Toneta Seliškarja Trbovlje Buklžur Gostja: Dušica Kunaver Torek, 23. 12. ob 19.00 uri Delavski dom Zagorje Božično novoletni koncert Glasbena šola Zagorje Petek, 26. 12. ob 19.00 uri Delavski dom Zagorje Koncert Zimska pravljica Ansambel Saša Avsenika z gosti Petek, 26. 12. ob 19.30 uri Delavski dom Trbovlje Novoletni koncert Delavska godba Trbovlje Literarni večer Ob ziherici Mozaik na STPŠ Trbovlje je mogočen, vendar pomirja. Foto: Fanči Moljk ustvarjalcem kovinsko vrtnico, ki so jo napravili na njihovi šoli. Ob uradnem odprtju se je Troštova spomnila še na en mozaik v Trbovljah »Mislim na mozaik Marija Preglja na pročelju Delavskega doma iz muranskega stekla. Zame je med najlepšimi na svetu.« Zdaj se mu je priključil še mozaik na stopnišču Srednje tehniške in poklicne šole Trbovlje. Že od daleč deluje pomirjujoče, a mogočno. »Začetek našega mozaika se začne pri školjki, tako kot življenje na zemlji,« je razlagala avtorica. In nadaljevala: »Njegova sporočilna vsebina je narejena pod vplivom zaznav odgovorov, po katerih se nekateri v življenju sprašujemo: kaj je globlji smisel življenja, zakaj smo tu in sploh, kje smo. Likovno smo to ponazorili z dvema spiralama, ki zajemata osrednji prostor na mozaiku. Predstavljata neskončnost in glede na stekanje fraktalnih oblik ponazarjata presek časa in prostora, kjer se človeštvo nahaja. V obe spiralni neskončnosti se stekajo dogajanja in zgodbe različnosti življenj ter pestrost njihovih energij. Te smo ponazorili z rabo materialov, ki niso le praktični ali tehnični predmeti, ampak imajo sami po sebi svojo lastno zgodbo, ne samo po namenu, temveč tudi v njihovi zgradbi. Skupaj s pestrostjo oblik in barv ti koščki različnih materialov simbolizirajo našo individualnost pa tudi enotnost skupnosti, v kateri ni nič nepotrebnega in odvečnega, kjer so vedno možnosti za učenje absolutnih znanj. Z našim delom smo želeli poudariti dojemanje in zavest o radosti pomena potovanja duše po varni neskončnosti. Tudi letos so Literarni prijatelji Društva upokojencev Trbovlje pripravili literarni večer, posvečen praznovanju goda sv. Barbare, 4. decembra. Na predvečer tega dne je Jože pripravil povsem drugačno praznovanje od dosedanjih. V uvodu je omenil, da sta bila decembra rojena naš največji pesnik France in nepozabni humorist Frane. Med obiskovalci je bilo nekaj avtorjev pesmi in pripovedi o rudarjih – Milan, Marina, Manja in Darčk. Večina povedanega še ni bilo objavljeno ali sploh prebrano v javnosti. Tenkočutne pesmi, resnične zgodbe ljudi, ki niso živeli v razkošju, so povrnile marsikoga v čas, ki so ga živeli, ko jih je spremljal strah, ko so se bali za svoje v jami, ko ni bilo dovolj hrane, obleke, ko so se kljub vsemu znali poveseliti, si koga privoščiti. Kako so si v jamah svetili, z lesenimi treskami, karbidovkami, oljenkami, zihercami, akumulatorskimi svetilkami, je povedal Tine in opozoril, da v premogovnikih niso mogli uporabljati vseh zaradi metana. Tudi pokrivala rudarjev so bila najprej šilt kape ali stari klobuki, kasneje usnjene čelade, ki so jih v novejših časih zamenjale raznobarvne plastične, da se je vedelo kaj posameznik dela v rudniku. Un´s Trboul so zapeli pesmi, povezane z rudarjenjem in tiste, ki so jih peli rudarji ali njihovi domači. Večeru se je pridružila tudi županja Jasna in poudarila kako velik pečat je pustilo kraju rudarjenje, zato ne smemo dopustiti, da se to pozabi. Kot je poudaril Jože, ta večer niso uporabljali priimkov, ker jih tudi knapi ponavadi niso. Zato jih ni niti v našem prispevku. Irena Fanči Moljk ŠPORT 13 četrtek, 18. december 2014 627 borcev v Trbovljah V soboto, 6. decembra, je v Trbovljah potekal že 42. mednarodni karate turnir Trbovlje 2014, ki sodi med najmočnejše in najštevilčnejše tovrstne turnirje v Evropi. Turnir ima poleg zelo uspešne organizacijske formule tudi najdaljšo tradicijo karate turnirjev celo v Evropi. Letošnjega turnirja se je udeležilo rekordnih 627 nastopajočih tekmovalk in tekmovalcev iz 62 karate klubov iz kar štirinajstih držav: Avstrije, Bolgarije, Bosne in Hercegovine, Črne gore, Hrvaške, Italije, Madžarske, Makedonije, Nemčije, Poljske, Slovaške, Srbije, Ukrajine ter Slovenije. Na uradni otvoritvi turnirja so vse prisotne pozdravili predsednik Karate kluba Trbovlje Bogdan Simerl, županja Jasna Gabrič, zastopnik generalnega pokrovitelja turnirja Lafarge Cementa iz Trbovelj Sebastijan Ledinek ter predsednik Karate zveze Slovenije dr. Igor Zelinka, ki je pohvalil prizadevne organizatorje, da jim že vrsto let uspeva privabiti v Trbovlje tako številčno in kvalitetno konkurenco. Tik pred otvoritvijo tekmovanja je v dvorano na veliko presenečenje vseh nastopajočih vstopil sveti Miklavž. Po stari tradiciji prinaša otrokom darila v začetku decembra. Tudi tu se ni izneveril svoji tradiciji, saj je obdaril prav vse prisotne tekmovalce na otvoritvi. Otroci so mu glasno zaploskali. Tekmovalci so se pomerili v katah, estetsko zloženih likih, in športnih borbah, razdeljeni po težnostnih ka- tegorijah. Že pri najmlajših se je videlo, da je konkurenca res zelo kvalitetna. V starejših kategorijah so lahko gledalci na tribunah uživali v odličnih in napetih dvobojih. Med nastopajočimi je bilo precej nosilcev medalj, tako iz evropskih kot svetovnih prvenstev. Organizatorji so se med drugim odločili, da v okviru turnirja izvedejo tudi tretje, zadnje kolo slovenske članske karate lige. Vse skupaj njim je uspelo izpeljati do osme ure zvečer, kar je res svojevrsten rekord za takšno število tekmovalcev. Tako kot v organizacijskem pomenu so trboveljski karateisti tudi na tekmovalnem področju igrali zelo pomembno vlogo. Kot vedno so tudi tokrat nastopili zelo številčno. Za Karate klub Trbovlje je nastopilo 54 tekmovalk in tekmovalcev. Trenerji so poleg rednih treningov v klubu s pomočjo dodatnih treningov preko Izjemna mednarodna udeležba v Trbovljah. Foto: arhiv kluba vikendov svoje bodoče upe pripeljali do takšne športne forme, da so lahko na tem, za Trboveljčane najpomembnejšem tekmovanju, pokazali največ, kar so trenutno sposobni. Želja vsakega trboveljskega karateista je stati na zmagovalnih stopnicah najstarejšega in v tem delu Evrope najkvalitetnejšega turnirja. S 17 osvojenimi medaljami so dopolnili domače organizatorje turnirja, saj so bili ponovno med najboljšimi tudi po osvojenih medaljah. Trenerji so bili z nastopi številčne trboveljske ekipe zelo zadovoljni, sledila bo temeljita analiza jesenskega dela in načrti za ŠK Zagorje v 1. ligo Od 13. septembra do 15. novembra v petih vikendih potekalo tekmovanje v 2. šahovski ligi vzhod. Kot vsako leto je nastopilo 10 ekip, prvak tekmovanja se uvrsti v 1. ligo. ŠK Zagorje ob Savi je že nekaj časa neuspešno lovil 1. mesto in vstop v 1. ligo, zato so to leto naredili odlično potezo, ko so v njihove vrste zvabili odličnega hrvaškega internacionalnega mojstra (IM) Zdenka Jusiča, ki je bil njihova 1. deska in motivacija za uspeh. Liga je bila tudi to leto izenačena, glavni favoriti za naslov so bili ŠZK Maribor, ŠK Brežice, ŠK Fram in pa ŠK Zagorje ob Savi, ekipe, kot so ŠK Radenska ali ŠK Gambit Maribor pa so bile pripravljene iz ozadja zaplesti situacijo. Ekipa Zagorja je bila v postavi : IM Jusič, MK (mojstrski kandidat) Perič, MK Ocepek, MK Milinkovič, MK Jazbec in MK Papež, zamenjave pa Grujič, Jurič in Regancin. »To leto je v ekipi vladalo res dobro vzdušje in kot ekipa smo res dobro igrali« je povedal predsednik kluba Predrag Grujić in nadaljeval »Že v 1. kolu smo v direktnem obračunu premagali konkurente in rivale iz Brežic z rezultatom 4 : 2.« V celotni ligi so zabeležili 6 zmag in pa 2 poraza, enkrat pa so bili prosti, ker je ekipa Lendave izstopila iz lige. Stanje pred zadnjim kolom je kazalo, da bodo v obračunu s Framom potre- Sobota, 20. december ob 19.30 uri drugo polovico sezone. Tudi sodniška ekipa s kar enajstimi mednarodnimi sodniki je pod vodstvom Mariborčana Primoža Debenaka dobro opravila svoje delo. Od Trboveljčanov je v športnih borbah med mladinci Domen Majdič zmagal, Stefan Joksimović in Blaž Hribovšek pa sta bila druga v svojih kategorijah. Prav tako drugo mesto je osvojil kadet Tadej Kolander. Med dečki pa so bili tretji v svojih starostnih kategorijah Tilen Medved, Ervin Salkič, Domen Zidar in Luka Grivec. V katah je med najmlajšimi zmagal Tilen Grivec, Cristina Korpar Žveglič pa je bila druga. Med ekipami pa so Trboveljčani med dečki osvojili po eno medaljo v različnih kategorijah, deklice pa so bile druge in tretje. Tekmovanja se je udeležilo tudi pet hrastniških karateistov. V športnih borbah je Barbara Haberl nastopila v kategoriji kadetinj do 54 kg in kategoriji mladink do 53 kg. V obeh kategorijah je z odličnimi borbami premagala vse nasprotnice in osvojila kar dve zlati medalji. Denis Gorenc je v kategoriji članov do 67 kg izgubil šele finalni dvoboj in osvojil 2. mesto. ZT Šah v Zagorju ŠK Zagorje je bil ustanovljen leta 1967, ko so postavili temelje kluba, skupščine se je udeležilo sedem šahistov: Lado Gregl, Ivo Hribovšek, Ivan Bajde, Mirko Kerin, Milan Zornik, Ludvik Blatnik in Tone Poznič. Pred tem se je šah igral ljubiteljsko med kolegi, predvsem v gostilnah in v zavetju doma. V petdesetih letih prejšnjega stoletja je k popularizaciji šahovske igre pripomogla šahovska sekcija, ki je delovala pod okriljem Svobode, in ustanovitev sindikalnih iger leta 1955, kjer se je šah razširil med delavne ljudi. ŠK Zagorje, ki bo leta 2017 praznoval že častitljivo 50-letnico, se je tokrat prvič uvrstil v najmočnejšo domačo ligo in vsi bomo držali pesti, da se drugo leto odlično odrežejo ter pokažejo, da imamo tudi v Zasavju talentirane šahiste. Plavalni Miklavž Odličen uspeh zagorskih šahistov. Foto: arhiv kluba bovali najmanj izenačen rezultat, če želijo biti 1. in se uvrstiti naprej. Zadnje kolo je ekipa odigrala brez napak, slavili so s 4,5 : 1,5 in za poltretjo točko prehiteli drugo uvrščene Gambit Maribor in tretje ŠK Radensko. Na koncu so od možnih 48 točk osvojili 30,5 točk in se zasluženo kvalificirali naprej. Dvorana Dolanka Dol pri Hrastniku 1.B SRL RK Dol TKI Hrastnik : RK Grosuplje Ekipo sta po osvojenih točkah vodila Jusič in Papež, sledita Perič in Grujič, ostali nastopajoči pa so tudi odlično opravili svoje delo. Velike čestitke za vodenje ekipe si zaslužijo predsednik kluba Grujič, organizator ekipe Jurič in pa kapetan ekipe Perič. »Na koncu lahko rečemo, da je to eden največjih uspehov šahistov v Zasavju in da se na tem ne bomo ustavili« je zaključil Grujić. ZT V soboto so se mladi plavalci plavalnega kluba Lafarge Cement udeležili mednarodnega mitinga Miklavž 2014 v Ljubljani. Pravila tekmovanja so tudi letos nekoliko spremenili in samo tekmovanje naredili zanimivejše. Tekmovanje je štelo v skupni pokal, ki ga je osvojil zmagovalec seštevka disciplin 100 mešano, ki se je plavalo v Mariboru, in pa 200 mešano, ki je bilo na sporedu v Ljubljani. Tekmovanja v Mariboru in Ljubljani so se udeležili mlajši člani trboveljskega kluba Klara Volaj, Nika Todorovič, Daša Krajnc, Tiatara Zupančič ter Žiga Šintler, Jaka Jeršin in Andraž Kovačič. Vsi so pokazali dobro pripravljenost ter plavali čase, konkurenčne plavalcem, ki imajo neprimerno boljše pogoje za trening, padlo je precej osebnih rekordov. Najboljši je bil Žiga Šintler, ki je »bil« bitko za najboljšega plavalca v seštevku vseh odplavanih disciplin na tekmah v Mariboru in Ljubljani. Na Miklavžu je osvojil bronasto medaljo v disciplini 200 mešano. V skupnem seštevku dveh nastopov na 100 mešano iz Maribora in 200 mešano iz Ljubljane je bil boljši od Žige leto starejši Matija Može iz Fužinarja. Uspešna so bila tudi dekleta Tiatara Zupančič, Nika Todorovič ter Daša Krajnc. Tia je bila tretja v finalu na 200 mešano, Daša in Nika pa sta odplavali osebne rekorde. V izredni konkurenci 600 mladih plavalcev iz 27 klubov šestih evropskih držav so trboveljski »delfinčki« osvojili še nekaj solidnih uvrstitev, saj sta tudi Jaka Jeršin in Andraž Kovačič plavala osebne rekorde. V preteklem vikendu je v Pragi potekal tradicionalni Osmeroboj narodov, kjer je nastopila tudi slovenska reprezentanca, v kateri je nastopil tudi plavalec trboveljskega kluba Tilen Šintler. V konkurenci najboljših kadetov iz osmih srednjeevropskih držav je v ekipnem točkovanju brez posamičnih uvrstitev Slovenija osvojila odlično tretje mesto. ZT 14 ZA MLADE četrtek, 18. december 2014 Brucovanje v Trbovljah 28. november je bil v Trbovljah dan, ko so s koncertom počastili tiste, ki letos sedajo v klopi fakultet. Brucovanje je tokrat za spremembo potekalo v Domu svobode, brucom pa so zaigrale tri skupine, med drugim tudi Mi2. Vsi udeleženci so bili deležni “welcome drinka”, pijače za dobrodošlico, primerno poimenovane “tradicionalni brucomor”. Bruci so se koncerta lahko udeležili brezplačno, ostali pa so za karto odšteli 2 ali 5 evrov, odvisno, ali so bili člani Kluba B (trboveljskega kluba študentov) ali ne. Shutdown, Outsider Dogodek je otvorila skupina Shutdown iz Nove Gorice. Zase pravijo, da so mlada “old school” heavy metal skupina. S trdimi ritmi, v katerih so preigravali tako svoje pesmi kot priredbe bolj ali manj znanih “komadov”, so ogreli publiko. Člani skupine Outsider so zaigrali nekaj svojega trdega jugo rock repertoarja, udeleženci koncerta pa so se počasi selili od šanka in kajenja zunaj proti odru. Mi2 Vrhunec večera, tako po številnosti udeležbe kot po navdušenju poslušalcev, se je zgodil malo čez enajsto, ko so na oder stopili legendarni Mi2, ki so jih sicer v Trbovlje vabili že kar nekaj časa. Na Facebook strani so or- Četrtek, 18. 12. 2014 ob 15.00 ganizatorji nekaj dni pred koncertom obvestili udeležence in svoje navdušenje izrazili z naslednjimi besedami: “Tudi v Zasavju smo čakali ko kreteni (navezava na naslov skladbe skupine Mi2 Čakal sem te ko kreten, op. a.)... In nazadnje dočakali, da bomo Mi2 slišali v domačih krajih.” Mi2 so zaigrali nekaj svojih vsem znanih pesmi, kot so Hči vaškega učitelja, Zbudi me za prvi maj in Sladka ko med. Po besedah Robija Novaka, basista in menedžerja skupine, so se Mi2 v teh krajih sicer že mudili. “V Trbovljah smo bili prvič,” je povedal, “igrali pa smo že v Zagorju.” Organizacija na nivoju Novak je pohvalil organizatorje brucovanja. “Bilo je ‘fajn’, je povedal. “Zanimiva izkušnja”. Prvič je igranje v trboveljskem Domu svobode izkusila tudi skupina Shutdown. “V Trbovljah smo bili prvič,” je povedal kitarist skupine Shutdown Domen Gorjup, “zato nismo vedeli, kaj pričakovati, sploh glede na zgodnjo uro.” Razočaranja zaradi maloštevilnosti publike ni bilo, saj so se Shutdowni imeli lepo tako Mladinski center Festival urbane kulture: Delavnica Zagorje ob Savi ponovne uporabe MC Zagorje in KUD Voxhumana Mladinski center Festival urbane kulture: Filmski Četrtek, 18. 12. Zagorje ob Savi večer: Street Art (ogled filma na 2014 ob 19.00 temo uličnih ustvarjalcev) MC Zagorje in KUD Voxhumana Mladinski center Festival urbane kulture: Glasbeni Petek, 19. 12. Zagorje ob Savi eksperiment za glasbene 2014 ob 19.00 nadobudneže vseh glasbenih zvrsti (info: info@mczos.si) MC Zagorje in KUD Voxhumana Ploščad pred Praznični menjalni krog Sobota, 20. 12. Zagorsko (menjamo doma narejena darilca 2014 od 9.00 tržnico in priboljške) dalje LETS Zasavje, OŠ Toneta Okrogarja in MC Zagorje Mladinski center Festival urbane kulture: Koncert Sobota, 20. 12. Zagorje ob Savi UrbanMix: Mrigz’n’Ghet, Bajta 13, 2014 ob 20.00 Špilr, Zinedin O MC Zagorje in KUD Voxhumana Mladinski center Delavnica dobrih idej 3: Ponedeljek, 22. Zagorje ob Savi Oblikovanje keramike (obvezne 12. 2014 ob 17.00 prijave na 041 699 412) DPM Zagorje Mladinski center Vadba s hulahup obroči (hooping) Torek, 23. 12. Zagorje ob Savi (obvezne prijave na info@mczos. 2014 ob 18.00 si) MC Zagorje Ponedeljek, 29. Mladinski center Večer stand-up komedije (Tin 12. 2014 ob 20.00 Zagorje ob Savi Vodopivec, Sašo Stare, Sašo Avramovič) MC Zagorje ob Savi Mladinski Delavnica dobrih idej 3: Izdelava Četrtek, 18. 12. 2014 od 17:00 do Center Zagorje božičnih igrač in okraskov (obvezne prijave do 16.12. na 041 19.00 699 412) DPM Zagorje Ponedeljek, 22. Mladinski center Delavnica dobrih idej 4: Oblikovanje keramike (obvezne 12. 2014 od 17.00 Zagorje prijave do 18.12. na 041 699 412, do 19.00 cena: 2 €/osebo) DPM ZAGORJE Mladinski center Delavnica dobrih idej 5: Popsi – Torek, 23. 12. sladki biskvit na palčki (ovezne 2014 od 17.00 do Zagorje prijave do 19.12. na 041 699 412, 19.00 cena: 5€/osebo) DPM Zagorje Smučišče Vogel Praznični smučarski dan na Voglu, Sobota, 27.12. info in prijave do 15.12. na 041 2014 ob 6:00 – 550 883, skzagorje@gmail.com, 18:30 otroci 15€, mladina (15-20let) 25€, odrasli 30€, cena vključuje prevoz, smučarsko karto, kosilo, spremstvo/ SK Zagorje, DPM Zagorje Steklena Otroško silvestrovanje, ustvarjalni Torek, 30.12. 2014 od 17.00 do dvorana KC DD kotiček, animacija, glasba Skupina Rdeča kapica, Dedek Mraz s 19.00 svojim spremstvom DPM Zagorje na odru kot v zaodrju. Organizacija je bila, po Gorjupovih besedah, “na visokem nivoju za slovensko sceno, kjer nisi navajen, da si lepo pogoščen”. Našli pa so tudi dobro stran zgodnjega nastopa – da so lahko kasneje sproščeno uživali v Mi2. Zadovoljni pa so bili tudi organizatorji. “Dogodek je bil zame osebno zelo naporen,” je povedal Gašper Škrabar, ki je cel večer tekal po prostoru, “a je bilo hkrati ‘zakon’, saj so bile vse skupine zelo v redu, zelo profesionalne.” Ura je bila malo čez polnoč, ko so Mi2 še zadnjič udarili po kitarah in se je publika počasi razšla. Tako bruci kot ostali udeleženci dogodka so domov odšli nasmejani. Za tekoče študijsko leto je bil koncert dobra, čeprav malce pozna popotnica. Martina Drobne Trdi ritmi na brucovanju. Foto: Martina Drobne Enajsta šola pod mostom Učenci osnovne šole Ivana Cankarja Trbovlje so 9. decembra v gledališki dvorani Delavskega doma Trbovlje pripravili zanimiv večer. Ravnateljica Mojca Lazar Doberlet je povedala, da se otroci lahko včasih več naučijo izven šole kot v njej, saj je življenjska šola, šola izkušenj, zelo pomembna. Letošnjega prvega likovnega natečaja pod naslovom Enajsta šola pod mo- stom so se udeležili učenci njihove šole in še štirih drugih slovenskih osnovnih šol. Nagrajeni so bili: Ada Lovenjak (OŠ Majde Vrhovnik iz Ljubljane), Saša Koncilja (OŠ Tončke Čeč Trbovlje), Arnesa Kuduzović (OŠ Trbovlje), Lara Audič (OŠ NH Rajka Hrastnik) in Nastja Abdič (OŠ Ivana Cankarja Trbovlje). Na prireditvi so nastopili učenci vseh razredov: z recitacijami, plesnimi točkami, muziciranjem, dramskim prizorom Zvezdice zaspanke, dramatizacijo Hudičevega mostu, pevskimi in instrumentalnimi točkami. Program so pripravili učenci s pomočjo učiteljev; koordinatorica celotne prireditve je bila Blanka Gombač, izvirno sceno je pripravila Jerica Rajšek, za pogostitev je poskrbela Sabina Potrbin. Program sta suvereno povezovali učenki Živa Lisec in Taja Kovačič. Dvorana je bila nabito polna. Zadovoljni obrazi obiskovalcev, ki so vsako točko nagradili z bučnim aplavzom, so povedali več kot zmorejo besede. V preddverju dvorane so bila razstavljena likovna dela, ki so prispela na natečaj, obiskovalci pa so lahko izbrali manjša darila za decembrske praznike, izdelke in dobrote, ki so jih v veselem decembru učenci pripravljali v šoli. Vsi zbrani finančni prispevki z dobrodelnega sejma gredo v šolski sklad. Irena Vozelj Enajsta šola na odru. Foto: Irena Vozelj Veselje do znanosti Učenci dveh trboveljskih osnovnih šol, OŠ Ivana Cankarja in OŠ Tončke Čeč, ki so pokazali interes za kemijo, so se 4. decembra udeležili prireditve Veselje do znanosti na Gimnaziji Celje-Center. Po kulturnem programu z rdečo nitjo o svetlobi se je z zanimivim predavanjem predstavil dr. Samo Kralj s Fakultete za naravoslovje in matematiko v Mariboru. Tema predavanja je bila svetloba, opisana kot valovanje. Predavatelj je na poljuden in zanimiv način razsvetlil nekaj življenjskih procesov in dogajanj v zvezi s to tako zapleteno naravoslovno vsebino. Trboveljski učenci so se udeležili treh delavnic: Luminiscenca, Poskusi s plini in Uravnotežimo življenjsko energijo. Učenci so lahko spoznavali kemikalije, pline in snovi, ki so sicer na osnovnošolskem nivoju izobraževanja nedostopne. Spoznali so se s forenziki in njihovimi poskusi in kar nekaj učencev se je navdušilo za takšen poklic. Vse udeležence so pogostili, jim podarili koledarje in balone, napolnjene s helijem. Vse, kar so učenci ustvarili na delavnicah, pa so lahko odnesli domov. ZT Hrastkov turnir Nogometni klub Hrastnik je v soboto, 6. decembra, pripravil drugi Hrastkov turnir, ki se je letos odvijal v dvorani Dolanka. Tokrat so se predstavili igralci letnikov 2007 in 2008 iz NK Zagorje, NK Rudar Velenje, NK Rudar Trbovlje, NK Radeče, NK Ljubno, NK Šampion Celje, NK Laško, NK Žalec, NK Imeno ter NK Hrastnik. »Tudi to leto smo se z največjim veseljem odločili, da damo priložnost najmlajšim, da prikažejo svoje nogometno znanje in da se družijo s svojimi vrstniki,« je dejal hrastniški trener Franci Privšek, »Veseli me, da je turnir uspel v vseh pogledih. Vse ekipe smo nagradili s pokali, ki jih je podelil novi predsednik NK Hrastnik Aljoša Ranzinger.« V nedeljo, 14. decembra, pa se je v dvorani Dolanka odigral tretji krog zimske lige MNZ Celje. NK Hrastnik je tekmoval s selekcijo U-13. Uvrstili so se na finalni turnir osmih ekip, ki se bo odigral 10. januarja 2015 prav tako v dvorani Dolanka. FM Turnir v Dolanki. Foto: Fanči Moljk ŽIVLJENJE 15 četrtek, 18. december 2014 Dobrodošli tednika REZINE Z OREHI IN LEŠNIKI Nadev 10 dag sladkorja v prahu 10 dag masla 10 dag medu Testo 25 dag moke 12 dag masla 8 dag sladkorja v prahu 1 celo jajce dopisniki Zasavskega Zasavski tednik vabi k sodelovanju iznajdljive in z energijo polne sodelavce za pisanje prispevkov iz zasavskih krajevnih skupnosti, ki bodo kot dopisniki ZT lahko sooblikovali vsebino časopisa Zasavski tednik. Vabimo dopisnike za pokrivanje krajevnih skupnosti: Podkum, Izlake in Ravenska vas v zagorski občini; Dobovec, Zasavje, Alojz Hohkraut, Franc Fakin, Franc Salomon, Fric Keršič, Ivan Keše in Trbovlje – Čeče v trboveljski občini; Kovk, Marno, Rudnik in Turje – Gore v občini Hrastnik. Svoje ponudbe za sodelovanje pošljite na urednistvo@zasavskitednik.si Osmrtnice in zahvale Ob smrti vaših najbližjih lahko osmrtnico ali zahvalo objavite tudi v Zasavskem tedniku. Tekst vam bomo pomagali oblikovati, objavite lahko tudi fotografije. CENIK ZAHVAL IN OSMRTNIC 1/8 strani (s fotografijo) 70 € 1/16 strani (s fotografijo) 40 € 25 € 1/32 strani (brez fotografije) Ostale dimenzije po rednem ceniku. Več informacij: marketing@zasavskitednik.si Telefon: 03/56-60-568 (vsak delavnik od 9. do 14. ure) Popust, da te kap Vsi popuščajo. Tudi mi smo popustili. Pri ceni! UGODNA priložnost v Zasavskem tedniku. Objavite oglas za popust. Tistim, ki se v Zasavju ukvarjajo s storitveno dejavnostjo, omogočamo po izjemno ugodni ceni (15 €) objavo kupona za popust pri njihovih storitvah. Želite strankam ponuditi popust pri urejanju frizur, popravilu čevljev in oblek, masaži, pri čiščenju avtomobilov, pri jutranji kavici, pri nakupu sadja, sladoleda itn? Potem je Zasavski tednik pravi naslov za vas. Ne zamudite priložnosti! Naročila za kupone do vsakega petka pred objavo časopisa sprejemamo na naslovu: Zasavski tednik, Cesta 1. maja 83, 1430 Hrastnik, na elektronski naslov: marketing@zasavskitednik. si ali po telefonu 03/56-60-568 (vsak delavnik od 9. do 14. ure). Iz Centra za obveščanje Priprava Sestavine za testo vgnetemo. Odrežemo peki papir v velikosti pekača in na njem razvaljamo testo. Sestavine za nadev prevremo in ohladimo. Dodamo 40 dag na grobo narezanih orehov in lešnikov. Nadev namažemo po testu. Spečemo v pečici, ki smo jo prej segreli na 175 stopinj C, 25 minut. Orehom in lešnikom lahko dodamo suhe marelice in mandlje. Marija Razpotnik Zasavski tednik za boljše Zasavje Čistilni servis EKSTREM ČISTO d.o.o. 031-4 53- 401 051-3 46- 292 Aforizmi Grem na njivo - nikjer nikogar, grem na Facebook - vsa vas gor. Čas med »in jaz tebe« in »ko te j..e« se imenuje zakonska zveza. Egoist je človek, ki ne misli name. Zanimivo, ko krade politik, so mu kršene človekove pravice, ko krade navadni državljan pa faše 5 let aresta. Grafit v mestu: US je sodišče, kjer naj v bodoče si tudi rit pravico išče. Rdeči Tajfel Jagoče 3d | SI-3270 Laško Mob: +386 306 427 65 www.vila-aina.com ZASEBNI WELLNESS SPA I + SPA II 3. 12. 2014 Ob 8.50 uri so na Koloniji 1. maja v Trbovljah gasilci PGE Trbovlje s tehničnim posegom odprli vrata stanovanja, v katerem je bila onemogla oseba in reševalcem NMP omogočili vstop. Ob 15.15 so na lokalni cesti Lontovž – Kum gasilci PGE Trbovlje in PGD Dobovec odstranili več podrtih dreves. 5. 12. 2014 Ob 9.10 so pričeli z iskalno akcijo pogrešane osebe kinologi KZS-ERP skupine 2 in 3 v občini Zagorje. Pregledali so širše hribovito območje okolice železniške postaje Zagorje, kasneje pa še okolico hiše pogrešane osebe. Pogrešane osebe niso našli. 6. 12. 2014 Ob 18.30 je pri občinski zgradbi na Poti Vitka Pavliča v Hrastniku zagorelo kombinirano vozilo. Gasilci PGD Hrastnik mesto in GZ Trbovlje so pogasili goreče vozilo in nudili pomoč policistom pri ogledu kraja dogodka. 8. 12. 2014 Ob 9.52 so v Znojilah, občina Zagorje, gasilci PGD Čemšenik pomagali reševalcem ZD Zagorje pri prenosu poškodovane osebe. Ob 11.15 so gasilci PGD Zagorje mesto posredovali v večstanovanjski stavbi na Cesti zmage v Zagorju ob Savi, kjer so iz okvarjenega dvigala s tehničnim posegom rešili tri nepoškodovane osebe in psa. Ob 12.53 so na Trgu revolucije v Trbovljah gasilci Gasilskega zavoda Trbovlje nudili pomoč reševalcem NMP pri prenosu poškodovane osebe iz 8. nadstropja večstanovanjskega bloka do rešilnega vozila. Ob 16.28 so na Kešetovem v Trbovljah gasilci Gasilskega zavoda Trbovlje v večstanovanjski stavbi iz okvarjenega dvigala s tehničnim posegom rešili nepoškodovano osebo. Ob 19.07 je v naselju Novi dom v občini Trbovlje v večstanovanjskem objektu iztekala voda. Gasilci Gasilskega zavoda Trbovlje so ob prisotnosti lastnika zaprli ventil in obvestili upravljavca objekta. 12. 12. 2014 Ob 9.59 so zagorele saje v dimniku stanovanjske hiše v Krnicah v občini Hrastnik. Gasilci PGD Hrastnik mesto so goreče saje pogasili, odstranili material v bližini dimnika in preventivno pregledali prostor. Ob 18.04 je na Cesti 20. julija v Zagorju ob Savi gorela gradbiščna za- ščitna mreža. Gasilci PGD Zagorje – mesto so požar pogasili. 14. 12. 2014 Ob 11.28 so policisti v občini Hrastnik ob desnem bregu reke Save našli utopljeno osebo. Gasilci GZ Trbovlje, PGD Hrastnik mesto in Dol pri Hrastniku so pripravili teren za dvig in prenos utopljenke po brežini do ceste. Potapljači PRS Ljubljana skupina Trbovlje so s pomočjo zajemalnih nosil utopljenko potisnili do brega. 15. 12. 2014 Ob 8.45 so gasilci GZ Trbovlje posredovali na parkirnem prostoru na Trgu Franca Fakina v Trbovljah, ker je na parkirnem prostoru iz osebnega vozila iztekalo gorivo. Manjši madež so posuli z vpojnim sredstvom in očistili onesnaženje. Ob 11.15 je helikopter Slovenske policije posredoval v SB v Trbovljah, od koder je prepeljal obolelo osebo v UKC Ljubljana. 16 NOVOLETNA VOŠČILA Občankam in občanom občine Hrastnik želimo veliko sreče, zdravja in osebnega zadovoljstva v letu 2015. četrtek, 18. december 2014 Želimo vam medene in sladke praznične dni KSP HRASTNIK, d.d. Direktorica Nives Venko s sodelavci Tanja Kandolf Žekar s.p. (domača obrt in čebelji izdelki) 041 472 678 Na področju Zasavja smo vodilni avtobusni prevoznik z dolgoletno tradicijo. S stalnim posodabljanjem voznega Veliko zdravja v letu 2015! parka, z izkušnjami in kakovostnim delom bomo še naprej skrbeli za varno, učinkovito in zanesljivo izvajanje naših storitev ter za prepoznavnost in ugled družbe. Dragim Zasavčanom želimo v letu 2015 vse dobro, obilo zdravja ter sreče v osebnem in poslovnem življenju. Želimo, da doživite tudi z nami lepe in nepozabne trenutke. Srečno 2015! Integral Zagorje d.o.o. * Cesta Zmage 4 * 1410 Zagorje ob Savi Telefon: 03 565 5100 * e-mail: info@integral-zagorje.si NOVOLETNA VOŠČILA 17 četrtek, 18. december 2014 Toliko je lepih želja, ki se porajajo v pričakovanju novega leta. Vsaka nosi v sebi košček lepše prihodnosti. Srčnejše. Prijaznejše. Srečnejše. Polne zdravja. Naj se najljubše uresničijo že v prihajajočem letu 2015. Lepe praznike in uspešno novo leto. Poslovalnica Trbovlje Mestni trg 5a, 1420 Trbovlje Telefon: 03/ 56 25 171 Voščilo 2015 270x94_(15-12-2014).indd 1 15.12.2014 13:17:49 Želimo vam vesele praznike in vse dobro v novem letu. Prava pot je pot srca, vse ostalo so ovinki. V novem letu vam želimo pot brez ovinkov. Šola vožnje AMD d.o.o. Cesta 1. maja 77, 1430 Hrastnik 041-745-798 | amd@planet.si Toplo ognjišče in smeh v očeh, iskreno želimo v teh prazničnih dneh. Vesele božične praznike in srečno novo leto 2015. Ker v vsakem se letu nam vedno mudi, ustavite čas vsaj za praznične dni. Naj leto se staro tedaj poslovi, s seboj pa odnese vse vaše skrbi. Vesel božič in srečno novo leto 2015 vam želi Mizarstvo Homšek in kmetija Pr’ Peret Združila nas je misel na uspeh. Potem smo vztrajali. Vi in mi skupaj. Sodelovali iz dneva v dan, da v obilju dela pogosto ni bilo časa za toplo besedo. Danes nas druži misel prijateljstva. To niso več le iskrene poslovne želje, temveč tudi želja za vaše zdravje in osebno srečo… Samba trans – najemi in prevozi tel.: 041 337 547, sambatransport@gmail.com Namesto voščilnic smo sredstva namenili OŠ Ivana Cankarja za izvedbo šole v naravi. 18 OGLASNA STRAN četrtek, 18. december 2014 Avtopralnica Kržišnik najboljše vseh svetov preizkusite jo v AH KRŽIŠNIK +5 letna garancija že od 13.990 EUR avtomatska pralnica možnost self-service ročno pranje poliranje vozil voskanje pranje podvozja magična pena globinsko čiščenje Privoščite kopel tudi svojemu jeklenemu konjičku Avtopralnica krzisnik Vesele Božične praznike in vse najlepše v Novem letu 2015! Suzuki Sx4 S-CROSS Vrhunski�terenec�Sportage že�od�16.990 € in�večnamenski�karavan�Cee’d�Sportswagon že�od�12.190 € TOTALNA ODPRODAJA Avtohiša Kržišnik Zagorje 30 LET * Brezobrestno financiranje EOM=0% * Zimski komplet koles z jeklenimi platišči - DARILO Uradna�poraba�goriva:�3,9�-8,4�l/100km;�emisije�104-200�g/km�����*�preverite�pogoje�brezobrestnega�financiranja�pri�prodajalcu.�Količine�vozil so omejene! nov{ m{zd{ 3 S SKYACTIV TEHNOLOGIJO Avtohiša Kržišnik Selo 65 | 1410 Zagorje | Tel: 03-56-66-500 www.avtohisa-krzisnik.si Avtohiša Kržišnik, Roman Kržišnik s.p., Selo 65, 1410 Zagorje 1804-2014 210 let rudarjenja RTH, d. o. o., Rudnik Trbovlje Hrastnik Trg revolucije 12, Trbovlje obvešča vse zainteresirane kupce, da pričenja s postopki javne prodaje: opreme, materiala, nepremičnin. Vse javne objave prodaje in pogoji prodaje v postopkih zbiranja ponudb bodo objavljene na spletni strani RTH, Rudnik Trbovlje- Hrastnik, d.o.o.: www.rth.si; javne objave-prodaja. ZABAVA 19 četrtek, 18. december 2014 Nagradna križanka 15 15 OTOŠKA DRŽAVA V VEL. ANTILIH INDIJSKA RASTLINA ATLETSKI VETERAN Z DOLA (VALTER) ANCONA ITALIJ. SOGLASNIKI JUDEŽEV DRŽAVNIK V BESEDI SIN (BIBL.) TOMASSO LIMONA MUSLIMANSKO ŽENSKO IME AMER. IGRALEC LLOYD RAČ. SLIKANJE V PLASTEH (MED.) UDELEŽENEC JAMATLONA NEIMENOVANOST GORSKI DROBIR KLADE ZA SEK. DRV CILJ PRI STRELJANJU ŽIVAHNO (GLASB.) VRBA IVA (NAR.) NADA (LJUBKO.) FRANCIJ ČAS PRVE MENSTRUACIJE TURŠKI DRŽAVNIK KEMAL LAVRENCIJ MORSKI LOSOS GUMB (POG.) AVS. PIS. FRANZ TOK ANTON NANUT IZUM NAPIS NA KRISTUSOVEM KRIŽU POSODA ZA MALTO PRIPADNIK APENINSKE DRŽAVE VUL. NA HAVAJIH NATRIJ TOVARNA NA IZLAKAH PESEM HVALNICA ZNAMKA NEMŠKIH AVTOMOBILOV TRINIDAŠKI ATLET BOLDON IN TAKO DALJE SLOV. SKLADATELJ RADO TURČIJA GLED. V LJUBLJANI GRŠKA ČRKA GLAS PRI BRENČANJU SPEC. ZA KIRURGIJO PREMIK TELESA BOS. Ž. IME POMNIL. RAČUN. PREMETANKA NORVEŠKA REKA NEBESNI POJAV ZIMSKI POJAV SRB. PES. OSKAR ONESN. OZRAČJA SAMICA LABODA KUMER NADA GR. MUZA PESNIŠTVA ZAČETEK GESLA DOLGOČ. ČLOVEK DROG Z ŽELEZNO KLJUKO DAGMAR ŠUSTER OKONČINA TV ZASLON VEČJE D. ŽIVALI ČEB. POD. ŽUŽELKA DANSKA AM. PES. EDGAR A. BANDITSTVO ŽENSKO IME MUS. SV. PISMO HRV. PES. MATIJA ŽORGA ALJOŠA AZIJSKA RASTLINA SLOV. ZLI DUHOVI OLGA ČUT ZA ČEČKOVA MESTECE V ZAZNAVANJE LATVIJI GLAVNI SVETLOBE ŠTEVNIK ARTHUR (KRAJŠE) RIM. BOG. JEZE ŽELEZOV OKSID Rešitev nagradne križanke 14: audace, KT, prevajalec, zacepetati, Re, Ik sik, Asta, Minc, Ivai, kalnost, BB, inča, lider, statve, Zemljan, rigoroz, ar, or, ror, lari, nagrada, ni, nemir, Bo, FS, Dyk, IV, TBC, AT, borelioza, Arte, Ouida, ASRA, Volvo, tet, Stari Grki, igor, pol, Lj, Odiseja, lepopisje, AF, Man, KVARTANJE ZA DENAR NATRIJ KONEC GESLA otoreja, Nikon, gos, kamra, DSP, ukrivina, bog, Ot, Šavna Peč, aga Geslo: KLASIČNI FILOLOG IN PREVAJALEC Prejeli smo 70 rešitev za nagradno križanko 14. Nagrajenci bodo prejeli po en izvod knjige Romana Rozine: Štirje Sudoku 15 4 9 9 2 8 4 5 3 7 6 2 4 9 7 1 2 3 8 7 2 9 8 1 5 4 6 4 9 1 3 7 2 6 5 1 6 2 5 9 8 3 4 3 5 8 4 6 1 9 7 2 3 4 1 8 6 7 9 6 8 7 9 3 4 5 2 9 7 6 2 5 3 8 1 2 1 8 5 3 4 6 1 9 5 4 6 2 ODŽAGAN KOS DEBLA ORANJE (ZAST.) STAREJŠI Ime in priimek: Naslov: Tel.: Geslo: V Zasavju vas ni, če vas ni v Zasavskem tedniku! Svojo dejavnost predstavite Zasavju. 50.000 ljudi lahko vidi vaš oglas TITTONI (italijanski državnik Tomasso), ANIMOSO (živahno, ognjevito – v glasbi), KATANČIĆ (hrvaški pesnik Matija Petar) 2 5 7 8 3 8 6 ČRKA T SL. KOŠ. DANEU ŽOGA IZVEN IGR. SLOVARČEK: 4 7 8 3 5 7 Kupone s pravilno izpolnjenim geslom Križanke 15 pošljite na naslov Zasavski tednik, Cesta 1. maja 83, 1430 Hrastnik ali na elektronski naslov (obvezno tudi tu napišite naslov in tel. številko) info@zasavskitednik.si do prve srede po objavi križanke. Izžrebali bomo tri nagrajence, ki bodo prejeli po en izvod koledarjev Ognjenih fantov. 6 6 v vrsti: Vida Bosner (Polje 30, 1410 Zagorje ob Savi), Daniel Zavec (Neža 23, 1420 Trbovlje) in Jože Kotar (Prapretno 24, 1430 Hrastnik). Iskrene čestitke! 9 3 TERMOELEKTRARNA KILOVAT ALMA KARLIN PREDLOG DEL JADRNICE OSEBNI ZAIMEK 9 LJUBLJANA JUDEŽEV SIN (BIB.) PECIVO IZ KRHKEGA TESTA Z NADEVOM TURŠKI VELIKAŠ NAŠA S. SOSEDA ZLATO GORICA KRAJ, KJER SE JE ODVIJAL JAMATLON AVSTR. KDOR SLIKAR RAZMIŠLJA FERDINAND IREALNO 18.000 izvodov prejmejo zasavska gospodinjstva 15 evrov je vredna najcenejša predstavitev 14 dni boste na ogled celemu Zasavju Oglašujte v Zasavskem tedniku info@zasavskitednik.si Trženje (03-56-60-561) ob delavnikih od 9. do 14. ure. 20 ZADNJA četrtek, 18. december 2014 ŠUS V 2015 - otroško silvestrovanje ŠPORTNA DVORANA POLAJ TRBOVLJE 28. december 2014 Prihod ob 18. uri v nedeljo, 28.decembra Odhod ob 10. uri v ponedeljek, 29. decembra Poskrbljeno za program, prehrano, varstvo otrok. S seboj naj imajo copate, toaletno torbico, pižamo, dodatna oblačila ter spalno vrečo in podlogo. Spremljajoče aktivnosti za otroke M ŠE AR ST Društva, skupine, organizacije, prostovoljci: Če bi kdo še rad sodeloval na prireditvi, naj se javi na DPM Trbovlje: 041-618-414 e-naslov: dpm.trbovlje@siol.net Prijava (otroci od 6 do 12 let): na spletni strani www.zasavskitednik.si/sus2015. Sodelujejo DPM Trbovlje, Zasavski tednik, Srednja šola Zagorje, Glasbena skupina Rdeča kapica, Ansambel Kumske punce Dobovec, Lutkovna skupina Lučka Trbovlje, Marionetno gledališče Jurček Hrastnik, Mladinsko gledališče Svoboda Trbovlje, Živa Lipičnik Podkum, Društvo kmečkih žena Trbovlje, Gasilski zavod Trbovlje, Policijska postaja Trbovlje, Maskote, Zavod KŠTM Trbovlje – ropotarnica, Plesna skupina mažoret Trbovlje, Plesna skupina Bit Trbovlje, ŠKD Feniks Dol pri Hrastniku, Folklorna skupina Trbovlje, Karate klub Trbovlje, STPŠ Trbovlje N DA VE PO RE PP TO VS Plesni nastopi Plesna skupina BIT KD plesna skupina mažoret Trbovlje Folklorna skupina Trbovlje ŠKD Feniks in še kdo... Kulturni oder gledališki in lutkovni program Lutkovna skupina Lučka Marionetno gledališče Jurček Mladinsko gledališče Trbovlje in še kdo… Ustvarjalni kotički šus top frizura – frizerska delavnica poslikava obraza in tattoji ustvarjanje z glino pravljični kotiček kuharska delavnica delavnica predelave pohištva likovno ustvarjanje karate delavnica športni kotiček in še kaj… Glavni oder – glavni šus glasbeni program – animacijski program, Rdeča kapica, Kumske punce, Plesni in drugi animatorji Prostovoljci Društva prijateljev mladine skupaj z otroki letošnje leto ustvarjamo novoletne voščilnice in darila – dobre vile. Na ta način želimo zbrati potrebna sredstva za uspešno izvedbo programa DPM Trbovlje. Cena novoletne voščilnice 1€ Cena dobre vile 2€ Kontakt za naročila: 03/56-30-248 | dpm.trbovlje@siol.net ZASAVSKI TEDNIK – DARILO Če želite prijetno presenetiti svoje najdražje, prijatelje ali znance, ki so Zasavci, živijo pa izven Zasavja, imamo za vas zanimivo rešitev: PODARITE ZASAVSKI TEDNIK Omogočite branje svežih novic iz Zasavja in okolice vašim bližnjim in prijateljem, podarite celoletno ali polletno naročnino na časopis Zasavski tednik. Za naročilo našega časopisa obiščite spletno stran www. zasavskitednik.si in kliknite na naročilo. Tistemu, ki ste mu darovali naš časopis, bomo poslali vaše osebno posvetilo. Akcija podporništva Zasavskemu tedniku teče iz tedna v teden. Skoraj vsak dan se kdo odloči in podpre naš projekt. Vsem se iskreno zahvaljujemo. Objavljena položnica je le primer, kako jo izpolnite, z njo ne morete plačevati na banki. Naj še enkrat ponovimo. Zasavski tednik je časopis, ki ga dobijo vsa gospodinjstva v Zasavju. Časopisa si mnogi v Zasavju ne morejo privoščiti, berejo pa ga radi. Dva evra, kolikor bi stala številka časopisa, bi bila zanje pač previsoka ovira. Nekateri pa bi ga brez težav kupovali in z veseljem brali. Če menite, da je naš projekt pameten in potreben, lahko namenite za vsak časopis, ki ga prejmete, 2 evra. Za tri mesece bi znašala naročnina nekaj več kot 10 evrov. Če ste pripravljeni biti podpornik Zasavskega tednika, lahko nakažete 10 evrov na naš tekoči račun SI56 6100 0000 7268 945. Pripišite: podpornik Zasavskega tednika. Podpornike bomo objavljali v Zasavskem tedniku in na internetni strani. Če ne želite objave, na položnico napišite: ne želim objave v ZT. Če ste pripravljeni v projekt vložiti večja sredstva, ste seveda dobrodošli. V tem primeru vam bomo v časopisu odstopili oglasni prostor s popustom. Uredništvo Zasavskega tednika Podporniki Zasavskega tednika (prispevki od 10 do 50 €, objavljeni po datumu podporništva) ... Luka Kopušar, Breda Vidmar, Karl Vukovič, Vincenc Kurent, Jasna Rižner Kosm, Ana Marija Manfredo, Franc Odlazek, Vojmir Bizjak, Jože Zorčič, Vanda Kopušar, Ivanka Češnovar, Mateja Borišek, Roman Rebov, Katja Kuder, Anica Režun, Svedent Kranjc, družba za svetovanje, Zdenko Fritz, Janez Pangeršič, Marija Draksler, Marinka Drolc, Cvetka Kozmus, Nada Kus, Cvetko Majdič, Marjetka Kralj, Tina Mikuš, Jožica Mervar, Danijela Čibej, Hermina Skvarča, Ivan Berger, Franc Kovač, Sonja Klopčič, Aleksandra Kovač, Marija Bartolo, Manica Kočar Kuhnert, Daniela Tori, Alen Baumkirher, Anton Šum, Alenka Knez, Cveto Kolman, Cvetka Muller, Marija Malovrh, Milan Cerinšek, Marija Lajkovič, Franc Koprivšek, Marjeta Lanišnik, Doroteja Urbanija, Marija Grobljar Kremser, Pavle Kovač, Ljuba Oberčkal, Ivan janez Pavšek, Jože Lah, Hedvika Perme, Jurij Schmit, Tomaž Vahtar, Marjan Pergar, Simona Medvešek, Karlo Kropivšek, Janez Berk, Jožica Hrastelj, Cvetka Ravnikar, Boris Drstvenšek. Nekateri podporniki niso želeli objave o podpori. Vsem iskrena hvala. Uredništvo Zasavskega tednika
© Copyright 2024