Geberit Si
Knowhow Revija za stranke Marec 2014 Pravi multitalent Geberit Monolith Plus Referenčni objekt Življenje v vertikalnem gozdu Voda je naš element. Vsebina ↑ Čas za upokojitev po 48 letih delovne dobe: odstranitev podometnega splakovalnika Geberit čisto prve generacije v sklopu celovite prenove sob hotela v Grindelwaldu v Švici novembra 2013. Splakovalni sistem Geberit Omega Izdelki in rešitve 6 Kopalnica prihodnosti Udobje in kakovost življenja 16 Stenski pršni odtok Geberit Izdelki in rešitve 20 Izdaja Geberit prodaja d.o.o. Smolnik 17 2342 Ruše T 01 586 22 00 F 01 586 22 19 info.si@geberit.com → www.geberit.si Naklada 1.700. Izhaja: dvakrat letno. Reproduciranje posameznih člankov, deloma ali v celoti, je dovoljeno le ob predhodnem soglasju uredništva. Avtorske pravice Stefan Thurmann (strani 1, 6, 14, 15, 18–20) Ben Huggler (strani 3, 9–11) Stefan Schmid (strani 13, 21) Shutterstock (stran 17) Damjan Švarc (stran 23) Boeri Studio (stran 27) 2 Vsebina Novice5 50 let podometnih splakovalnikov 8 Optimirani fitingi 12 Nove stiskalne objemke 13 Luksuzni sanitarni element 14 Talna straniščna školjka s prho 19 Novo orodje za PE-HD-cevi 21 Geberit DuoFresh 22 Natečaj Sigma50 23 Referenčni objekt v Mariboru 24 Referenčni objekt v Milanu 26 3 Uvodnik Novice Spoštovani kupci! Prvi naseljenci na Divjem zahodu Severne Amerike v 19. stoletju so bili znani kot pionirji. Mesece in mesece so potovali po večinoma nepoznanem ozemlju in si postavili domove na območjih, kjer še nihče nikoli prej ni zgradil hiše. 1 Njihov pogum ni bil vedno nagrajen in mnogi so na svoji poti proti zahodu izgubili vse. Drugi so imeli več sreče in uspelo jim je postaviti temelje za blaginjo prihodnjih rodov. Pionirji prevzemajo tveganje, njihovi podvigi pa so lahko uspešni ali ne – to načelo velja tudi dandanes. Ko so davnega leta 1964 z Geberitove montažne linije prišli prvi masovno proizvedeni plastični podometni splakovalniki, nihče ni mogel predvideti, da bodo ti izdelki nekega dne igrali tako pomembno vlogo na področju sanitarne tehnologije. Pravzaprav je bil celoten projekt sprva videti bolj kot polomija kot pa prihodnja uspešnica. Vendar pa so bila šestdeseta leta ugodno obdobje za pionirske dejavnosti, saj je bila na voljo cela generacija mladih arhitektov, tehničnih načrtovalcev in vodoinštalaterjev, ki so bili pripravljeni osvajati neznana ozemlja. Nove tehnologije, materiali in izdelki so bili po vsej državi sprejeti z velikim zanimanjem, zato se je Geberitovim podometnim splakovalnikom kljub slabi začetni prodaji uspelo dokončno prebiti na trg. 2 Danes je po celem svetu vgrajenih več kot 60 milijonov podometnih splakovalnikov Geberit in za ta dosežek ste zaslužni prav vi, dragi bralci. V imenu podjetja Geberit se vam iskreno zahvaljujem za zaupanje, ki ste ga izkazali našim izdelkom. Želim vam prijetno branje. 1 3 Sejem Dom, 11.–16. marec 2014 Vabimo vas da nas obiščete na sejmu Dom, ki bo potekal od 11. do 16. marca 2014 na ljubljanskem Gospodarskem razstavišču. Poiščite nas na zunanjem razstavnem prostoru. Predstavili vam bomo letošnje produktne novosti in vam z veseljem svetovali o izbiri, projektiranju in vgradnji naših izdelkov. ProPlanner Uspešni sanitarni projekti se začnejo s pravilnim načrtovanjem. Konkurenca pa načrtovalce vedno bolj sili v časovno učinkovito projektiranje na visokem nivoju. In ravno to omogoča programska oprema ProPlanner. S tem odličnim orodjem, ki je namenjeno projektantom in inštalaterjem lahko na enostaven, hiter način načrtujemo inštalacije pitne vode in kanalizacije. Poleg tega pa z enim pritiskom na gumb na koncu lahko dobimo tudi popolno in pregledno dokumentacijo, ki zajema hidravlične izračune ter popise materiala, lahko tudi s cenami, kar je pomembno za oceno stroškov. Programska oprema ProPlanner omogoča: → www.sejemdom.si 2 Nagradna anketa Prejšnji številki časopisa za stranke je bila priložena anketa o branosti časopisa. Izmed 64 prejetih anket iz Slovenije smo izžrebali nagrajeca, ki je prejel sanitarni element Geberit Monolith po svoji izbiri. Srečni dobitnik je gospod Mirko Ribič iz podjetja Ekorim. Nagrado je prevzel v prostorih podjetja Geberit prodaja d.o.o. Miran Medved, direktor 4 Revija za stranke Marec 2014 3 → p rojektiranje/dimenzioniranje instalacij pitne vode in fekalne vode (kanalizacije), → grafično načrtovanje (sheme dvižnih vodov), → detajlno risanje dvižnih vodov (elementi, cevi), → izvoz risb dvižnih vodov v CAD (Autodesk RealDWG 2013), → generiranje izpisov: seznami materiala, hidravlični izračuni, ponudbe, → izrise shem dvižnih vodov. Program zajema produktne linije Geberit Mepla, Geberit Mapress – nerjavno jeklo, Geberit PE, Geberit Silent-PP in Geberit Silent db20. Na voljo je v slovenskem jeziku in vključuje slovenski asortiment izdelkov, pri izračunu pa upošteva aktualne standarde. Za podrobnejše informacije se lahko obrnete na gospoda Alojzija Osvalda → Telefon: 02 66 90 224 → E-naslov: alojzij.osvald@geberit.com 5 Izdelki in rešitve Narejen po meri Splakovalni sistem Geberit Omega ← Aktivirne tipke serije Geberit Omega se lahko namestijo na vrh ali na sprednjo stran splakovalnika. Podometni splakovalnik Geberit Omega je mogoče namestiti kamor koli, celo pred okenski parapet, pod poševen strop ali v nizko predstensko inštalacijo, zaradi kompaktnih aktivirnih tipk pa je videti impresivno in elegantno. ↑ Omega20: dva okrogla gumba za manjšo in večjo splakovalno količino iz visokokakovostne plastike, obdana s privlačnima kontrastnima obročema. Na voljo v šestih barvah. ↑ Omega30: dva pravokotna gumba za manjšo in večjo splakovalno količino iz visokokakovostne plastike, spodaj obrobljena z elegantnim kontrastnim trakom. Na voljo v šestih barvah. ↑ Omega60: posebej majhna aktivirna tipka, ki je poravnana s stensko oblogo in se odlično poda h kopalniški opremi višjega razreda. Na voljo v štirih barvah s stekleno ali kovinsko površino. Če želite namestiti stensko WC-školjko pred okenski parapet, je vgradna višina podometnega splakovalnika zelo pomembna. To velja tudi za niše, poševne strope in nizke predstenske inštalacije. Včasih je pomembno tudi, da je aktivirno tipko mogoče namestiti na vrh splakovalnika namesto na sprednjo stran. Prilega se skoraj kamor koli. Novorazviti podometni splakovalnik Geberit Omega je popolna rešitev za mnogo različnih prostorskih postavitev. Na voljo je v treh različnih vgradnih višinah (82, 98 in 112 cm) ter z vgradnima sistemoma Geberit Duofix in Kombifix. Vgradna globina splakovalnika je 12 cm. Ker splakovalnik omogoča priključitev na vodovodno omrežje od zadaj ali od strani, ga je mogoče namestiti v skoraj kakršno koli predstensko inštalacijo. Za vgradnjo splakovalnika in aktivirne tipke ne potrebujete posebnega orodja. Splakovalnik Geberit Omega zagotavlja odlično splakovanje ne glede na vgradno višino. Vrhunski sistem varčnega dvokoličinskega splakovanja zagotavlja največje možno varčevanje z vodo. Pri modelih z vgradno višino 82 cm in 98 cm se lahko aktivirna tipka namesti na vrh ali sprednjo stran splakovalnika. Kompaktne aktivirne tipke Servisna odprtina splakovalnika Geberit Omega, ki je bila pomanjšana na le 180 mm ✕ 110 mm, omogoča namestitev majhnih in elegantnih aktivirnih tipk. Izbirate lahko med štirimi različnimi modeli aktivirnih tipk, vsak je na voljo tudi v različnih materialih in barvah. Vse aktivirne tipke Geberit Omega so opremljene s funkcijo dvokoličinskega splakovanja. Splakovalniki in aktivirne tipke serije Geberit Omega bodo na voljo od julija 2014. ← Na kratko → Prilagodljiva rešitev za vsako kopalnico. → Tri različne vgradne višine (82, 98 in 112 cm). → Aktivirna tipka se lahko namesti na vrh ali na sprednjo stran splakovalnika. → Posebej majhne in elegantne aktivirne tipke. → Z a namestitev ne potrebujete posebnega orodja. ↑ Daljinska aktivirna tipka Omega70: daljinska aktivirna tipka, ki meri le 5 cm ✕ 11 cm in je videti, kot bi lebdela pred steno. Lahko je do dva metra oddaljena od splakovalnika. Za aktivacijo splakovanja je potreben le nežen pritisk. Na voljo v štirih različicah. → Tri različne vgradne višine omogočajo izredno prilagodljivost različnim prostorskim situacijam. 6 Customer Magazine March 2014 7 Pionirski duh Referenzobjekt Revolucija v kopalnici 50 let podometnih splakovalnikov Geberit Šestdeseta leta niso bila pomembna le zaradi glasbe in potovanja v vesolje. V tem desetletju je prišlo do sprememb tudi na področju stanovanjske gradnje – zelo priljubljeni so postali prostorni tlorisi, centralno ogrevanje, velika okna in vgradne kuhinje. Spremembe je bilo mogoče občutiti celo v precej majhnih kopalnicah tistega časa. ↑ Sanitarni laboratorij podjetja Geberit leta 1960 z različnimi nadometnimi in podometnimi splakovalniki. V tistih časih so bili splakovalniki navadno nameščeni visoko na steni. → Današnji sanitarni laboratorij podjetja Geberit, kjer opravljajo razne preizkuse, tudi preizkuse računalniško krmiljenih funkcij in preizkuse kakovosti. V začetku šestdesetih let so se v svetu sanitarne tehnike še vedno večinoma uporabljale cevi iz svinca, bakra, jekla in litega železa, ki so bile spojene s privijanjem, varjenjem ali spajkanjem. Izdelki iz plastike so veljali za cenene in nizkokakovostne. Simbol zanesljivosti Podometni splakovalniki Geberit se uporabljajo že 50 let. Že več kot 30 let jih proizvajajo v enem samem koraku s postopkom ekstruzijskega pihanja in so sestavljeni iz enega samega kosa. Vsak splakovalnik pregledajo na kontrolni postaji, da se zagotovi njegova stoodstotna vodotesnost. Večinoma so se uporabljale stoječe keramične WC-školjke. Stenske WC-školjke so bile sprva zelo redke in so jih nameščali samo tam, kjer so bile stene dovolj debele. V obeh primerih so se za splakovanje uporabljali nadometni splakovalniki ali tlačni splakovalni ventili. Dodana vrednost z dodatnim prostorom Lastniki podjetja Geberit so v tem času sprejeli daljnosežno odločitev in kot prvi v industriji začeli masovno proizvajati plastične podometne splakovalnike. Zamisel, da se splakovalna tehnologija v celoti skrije pod ↑ S takim plakatom je podjetje Geberit oglaševalo svoj novi podo metni splakovalnik na mednarodnem sejmu v Frankfurtu leta 1967. V tistih časih so se vodoinštalaterji in sanitarni inženirji takih prireditev udeleževali v oblekah in kravatah. Ker imajo podometni splakovalniki zelo dolgo življenjsko dobo, podjetje Geberit za vse funkcijske dele zagotavlja razpoložljivost nadomestnih delov za dobo vsaj 25 let. Še danes so na voljo kompleti za predelavo na sistem splakovanja start-stop za čisto prvo generacijo podometnih splakovalnikov. → 8 Revija za stranke Marec 2014 9 Pionirski duh omet, ni bila povsem nova, a še ni bila dobro preizkušena. Vodoinštalaterji so zato sprva dvomili v Geberitov novi podometni splakovalnik. Kaj če bi splakovalnik, vgrajen v steno, nenadoma začel puščati? Vendar pa so bile prednosti podometne vgradnje – še posebej manjša poraba prostora – prepričljive, zato so inovativni vodoinštalaterji in lastniki stavb tvegali ter vgradili prve podometne splakovalnike. Tudi podjetje Geberit ni obupalo in je sčasoma vedno več sanitarnih strokovnjakov, arhitektov in tehničnih načrtovalcev prepričalo o zanesljivosti podometnih splakovalnikov. Skrito postane elegantno Kmalu zatem temeljne spremembe mišljenja v evropskih kopalnicah ni bilo več mogoče zaustaviti. Vidni oskrbovalni vodi in cevi niso bili več zaželeni in so se skrili pod omet. Kopalnice so tako dobile mnogo elegantnejši in bolj urejen videz. Z razmahom suhomontažne gradnje v osemdesetih letih je novi način opremljanja kopalnic dobil dodaten zagon. Podjetje Geberit je imelo pionirsko vlogo tudi na tem področju, saj je razvilo napredne vgradne sisteme za celotne predstenske konstrukcije. V samo dveh desetletjih se je preprost podometni splakovalnik razvil v celovito ponudbo podometnih rešitev. Vloga odstranjevalca neprijetnih vonjav Kljub napredni vgradni tehnologiji, primerni za skoraj kakršno koli gradbeno situacijo, zanesljivemu varčnemu dvokoličinskemu splakovanju ali splakovanju s funkcijo start-stop in skorajda neomejeni življenjski dobi potencial podometnih splakovalnikov še zdaleč ni povsem izkoriščen. Pomislite na primer na neprijetne straniščne vonjave: najučinkovitejši način za preprečevanje teh vonjav je pri izvoru, torej v WC-školjki že med uporabo. Vendar pa je to mesto dostopno le skozi splakovalno cev, zato je spet v ospredju podometni splakovalnik, ki tako dobi dodatno nalogo odstranjevanja neprijetnih vonjav. Različni izdelki podjetja Geberit zdaj omogočajo učinkovito, skoraj neslišno in ekološko odstranjevanje neprijetnih vonjav skozi splakovalno cev. Dobro je poznati različne možnosti, saj bo odstranjevanje neprijetnih vonjav iz WC-školjke nekoč postalo prav tako splošno razširjeno, kot so dandanes kuhinjske nape nad štedilniki. ↑ Hotel Eiger v švicarskem mestu Grindelwald je pripravljen na zimo: Daniel Heller, lastnik hotela (levo), in Thomas Ruoff, strokovnjak za vodovodne in sanitarne inštalacije (desno). Stranke od vsega začetka Že pol stoletja ali več Izjemen potencial za inovacijo Še en pomemben vidik je čim bolj ekonomična poraba vode, surovin in električne energije, čedalje pomembnejši pa postaja tudi higienski vidik, kjer so v ospredju tehnologije, kot je brezkontaktna aktivacija splakovanja. Predlogi in priporočila za izboljšave, ki smo jih prejeli od kupcev, so v preteklosti pripomogli k številnim izboljšavam, zato bomo še naprej tako nadaljevali. Zelo zanimivo bo videti, kakšno pot bo razvoj podometnih splakovalnikov ubral v naslednjih 50 letih. ← 10 ↑ Kopalnica v hotelu Eiger pred, med in po celoviti posodobitvi (od leve proti desni). V sklopu prenovitvenih del so 48-letne podometne splakovalnike Geberit prve generacije – ki so še vedno brezhibno delovali – nadomestili z novimi elementi Geberit Duofix za stenske WC-školjke s splakovalniki Sigma. Marianne in Beat Heller sta imela s hotelom Eiger v švicarskem zdraviliškem mestu Grindelwald, ki sta ga kupila leta 1962, velike načrte. Leta 1966 sta del hotela, ki je gledal na glavno cesto, nadomestila z novo stavbo. Ta stavba je bila res nekaj posebnega in je mimoidočim dala jasno vedeti, da je hotel Eiger najsodobnejši v mestu. Arhitekturnega duha šestdesetih let pa ni odražalo le pročelje – hotel se je ponašal tudi z najsodobnejšo notranjo opremo. Prenovljene kopalnice so na primer imele stenske WC-školjke s podometnimi splakovalniki Geberit. Večina gostov še nikoli prej ni videla stenske aktivacijske tipke za splakovanje stranišča, zato je moralo hotelsko osebje gostom ob sprejemu v hotel pojasniti, da je majhna tipka na steni namenjena splakovanju. „Moji starši so bili zelo odprti za inovacije,“ pojasnjuje Daniel Heller, ki je pred dvanajstimi leti prevzel vodstvo hotela. „Bili so tudi med prvimi v Grindelwaldu, ki so imeli računalnik, ki je v tistih časih zavzemal polovico sobe,“ se spominja. Prav zaradi naprednih lastnikov stavb, kot sta Marianne in Beat Heller, in inštalaterskih podjetij, kot je Ruoff AG, se je tehnologija podometnih splakovalnikov in predstenskih inštalacij lahko uveljavila. Revija za stranke Marec 2014 Uveljavljeno sanitarno podjetje Ruoff AG iz Grindelwalda je takrat prvič imelo priložnost vgraditi take splakovalnike. Ker sta lastnika stavbe zahtevala dobro zvočno izolacijo in sodobno opremo, so se odločili, da celotno sanitarno tehnologijo vgradijo v robustne opečnate predstene. Podometni splakovalnik Geberit, ki je bil takrat na trgu šele dobro leto, se je pojavil ravno ob pravem času. Ker podjetje Geberit takrat ni ponujalo posebnih vgradnih pripomočkov (razen nekaj kovinskih nosilcev), so inštalaterji za vgradnjo splakovalnikov potrebovali precej spretnosti. Vendar pa so splakovalniki, ko so bili vgrajeni, potrdili resničnost trditev podjetja o njihovi vrhunski kakovosti, saj so ostali vodotesni in so brezhibno delovali. Mnogo podometnih splakovalnikov prve generacije je v uporabi še danes. Podometni splakovalniki Geberit → Posamično preizkušeni in zajamčeno vodotesni splakovalniki iz enega samega kosa. → Dodobra preizkušeni izdelki, vgrajeni že več kot 60-milijonkrat. → Primeren model za kakršno koli gradbeno situacijo. → Z ajamčena 25-letna razpoložljivost nadomestnih delov. → Po zaslugi sodobne tehnologije splakovanja izjemno varčni z vodo. → Velika izbira elegantnih aktivirnih tipk. A v hotelu Eiger v Grindelwaldu jih ne uporabljajo več. Konec leta 2013 so splakovalnike – ki so bili tik pred svojim 50. rojstnim dnem – v sklopu celovite prenove hotelskih sob zamenjali z novimi. Thomas Ruoff, ki predstavlja četrto generacijo vodij družinskega podjetja Ruoff AG, pojasnjuje: „Skozi celotno fazo načrtovanja nismo vedeli, kaj lahko pričakujemo pod ometom, zato smo bili precej presenečeni, ko smo videli, da so vse cevi in splakovalniki v brezhibnem stanju. To opremo bi lahko uporabljali še mnogo let.“ ← 11 Izdelki in rešitve Učinkovitejši po zaslugi vrtinca Fazonski kosi Geberit PE-HD z optimiranim pretokom Nove stiskalne objemke za cevi Geberit Mepla Fazonski kosi Geberit PE-HD Sovent skrbijo za izenačevanje tlaka v odvodnih vertikalnih vodih. S tem pove čajo njihovo kapaciteto, zato vgradnja vzporednega odzračevalnega voda ni potrebna. Podjetje Geberit je zdaj še izboljšalo učinkovitost fazonskih kosov Sovent. Domislica je vse prej kot nova. Če želite čim hitreje izprazniti plastenko, polno vode, jo držite z odprtino navzdol in jo počasi vrtite. To omogoči nastanek vrtinca in stebra zraka, ki izenačuje tlak v plastenki in tako bistveno pospeši praznjenje plastenke. 24-metrski stolp za preizkušanje Ta pojav je navdihnil Geberitove strokovnjake za pretok, da so pri optimizaciji fazonskega kosa Sovent velikosti DN 100 na zgornjem delu fitinga ustvarili asimetrično nepravilnost. Ta povzroči vrtinčenje vode in s tem nastanek stebra zraka na sredini cevi, ki izenačuje tlak v cevi. Po izvedbi podrobnih računalniških simulacij so prototip optimiziranega fazonskega kosa Sovent preizkusili na 24-metrskem stolpu z odpadno vodo. „Naš stolp za preizkušanje je visok kot osemnadstropna stavba. Ker je fazonski kos Sovent del odvajalnega sistema za stolpnice, smo morali 12 Customer Magazine March 2014 Z zaskočnim mehanizmom ← Fazonski kosi Sovent povzročijo, da se voda v vertikalnih vodih vrtinči. preizkuse izvesti na tej višini. Tako smo lahko ugotovili, kakšen vpliv ima povečana kapaciteta fazonskega kosa Sovent na celotno vodovodno napeljavo,“ pojasnjuje Abdullah Öngören, vodja oddelka osnovne sanitarne tehnologije v podjetju Geberit. Dvanajst litrov na sekundo Preizkusi na stolpu z odpadno vodo so potrdili napovedi računalniških simulacij – praznilna hitrost fazonskega kosa Sovent z optimiziranim pretokom je kar 30 odstotkov višja. Fazonski kosi Geberit PE-HD Sovent se v stolpnicah uporabljajo za priključitev odvodnih pip na posameznih nadstropjih na vertikalni vod. Po zaslugi izboljšane pretočne tehnologije – ki je bila v času od iznajdbe tudi patentirana – lahko padni vod velikosti DN 100 z uporabo novega fazonskega kosa Sovent doseže praznilno hitrost do dvanajst litrov na sekundo. Pri običajnih odvajalnih sistemih sta za takšno praznilno hitrost potrebna vertikalni vod velikosti DN 150 ter odzračevalni vod velikosti DN 80. Z uporabo fazonskih delov Sovent zato porabimo precej manj materiala in bistveno znižamo stroške. ← Na kratko → Odlična praznilna hitrost po zaslugi patentirane pretočne tehnologije. → Omogoča uporabo razmeroma majhne cevi velikosti DN 100 tudi v zelo visokih stavbah. → Odpravi potrebo po vgradnji prezračevalnega voda. → Časovni, stroškovni in prostorski prihranki pri gradnji voda za odpadno vodo. → Združljiv z odvajalnima sistemoma Geberit PE in Geberit Silent-db20. ↑ Zaradi vgrajenega zaskočnega mehanizma lahko stiskalno objemko preprosto in čvrsto namestite na fiting pred namestitvijo čeljusti adapterja in orodja za stiskanje. Stiskalne objemke se uporabljajo za večslojne cevi Geberit Mepla od velikosti d63 naprej. Podjetje Geberit jih je prenovilo in poenostavilo njihovo uporabo. Zaradi kompaktne zasnove in vgrajenega zaskočnega mehanizma lahko nove stiskalne objemke preprosto in čvrsto namestite na fiting pred namestitvijo orodja za stiskanje, tudi če ste omejeni s prostorom. Pri ceveh velikosti d63 in d75 lahko uporabite isto čeljust adapterja in orodje za stiskanje kot pri ceveh Geberit Mapress, s čimer prihranite pri denarju in prostoru v svojem službenem vozilu. ← Na kratko → Z askočni mehanizem za preprosto namestitev na fiting. → Robustna, lahka zasnova. → E naka čeljust adapterja in orodje za stiskanje kot za cevi Geberit Mapress velikosti d63 in d75. 13 Izdelki in storitve Multitalent Z izjemno kombinacijo zasnove in funkcije so sanitarni elementi Geberit Monolith v svet opremljanja kopalnic vdihnili novo življenje. Zaradi visokokakovostnih materialov, skladnih razmerij in velike izbire barv je sanitarni element v najrazličnejših okoljih, tako v novih kot v prenovljenih stavbah, videti impresivno in elegantno. Geberit Monolith Plus – luksuzen sanitarni element ↓ Neprijetne vonjave se odstranjujejo neposredno iz WC-školjke. Pomoč pri nočni orientaciji Podjetje Geberit z elementom Monolith Plus ponuja sanitarni element za WC-školjke z veliko funkcijami za udobje. Funkcija ambientalne osvetlitve s svetlečimi diodami aktivira osvetlitev ComfortLight, takoj ko se uporabnik približa elementu Monolith Plus. Zaznavanje dneva in noči zagotavlja, da se ambientalna osvetlitev s svetlečimi diodami vklopi le ponoči. Uporabnik lahko s pomočjo nadzorne plošče nastavi doseg zaznavanja in čas aktivacije, izbira pa lahko tudi med sedmimi različnimi barvami, ki jih lahko prilagodi glede na opremo v kopalnici in svoje trenutno razpoloženje. Učinkovito odstranjevanje neprijetnih vonjav Element Monolith Plus ima tudi učinkovito enoto za odstranjevanje neprijetnih vonjav, ki se samodejno vklopi, ko se uporabnik približa sanitarnemu elementu. Ker deluje skoraj neslišno, utripajoča luč kaže, da enota trenutno deluje. Tako kot osvetlitev ComfortLight se tudi enota za odstranjevanje neprijetnih vonjav samodejno izklopi. Enota odstranjuje neprijetne vonjave neposredno iz WC-školjke z izsesavanjem skozi splakovalno koleno z ventilatorjem. S satastim keramičnim filtrom vonjave popolnoma nevtralizira. Filter ima življenjsko dobo pet let in ga v le nekaj preprostih korakih lahko zamenja uporabnik sam. Elegantna nadzorna plošča Nadzorna plošča na elementu Geberit Monolith Plus je opremljena s piezoelektričnima gumboma na rahel dotik za dvokoličinsko splakovanje in enoto za odstranjevanje neprijetnih vonjav. Gumba se odzoveta takoj, ko se jih na rahlo dotaknete. Uporabljata se tudi za programiranje funkcij za udobje. Ker nadzorna plošča nima robov ali vdolbin, je zelo preprosta za čiščenje. ↑ Sanitarni element Geberit Monolith Plus in straniščna školjka s prho Geberit AquaClean Sela – popolna kombinacija za popolno udobje. Podjetje Geberit je sanitarni element za WC-školjke Geberit Monolith razvilo v pravi multitalent. Dodatne funkcije, kot so ambientalna osvetlitev s svetlečimi diodami, enota za odstranjevanje neprijetnih vonjav in nadzorna plošča, preprosta za čiščenje, zagotavljajo vrhunsko udobje. Elegantni sanitarni element je najboljša rešitev tako za stranišča za goste kot za družinske kopalnice. 14 Revija za stranke Marec 2014 ↑ Uporabnik lahko izbira med različnimi barvami ambientalne osvetlitve s svetlečimi diodami. Če je blizu WC-školjke na voljo električni priključek, se element Geberit Monolith Plus lahko vgradi prav tako hitro in preprosto kot navadni sanitarni element za WC-školjke Geberit Monolith. ← ↑ Neprijetne vonjave iz WC-školjke se nevtralizirajo z zelo obstojnim satastim keramičnim filtrom. Na kratko → E leganten in popolnoma opremljen sanitarni element za WC-školjke. → Učinkovito odstranjevanje neprijetnih vonjav neposredno iz WC-školjke. → Individualno nastavljiva senzorsko krmiljena osvetlitev s svetlečimi diodami. → Preprosta vgradnja in vzdrževanje. → Na voljo v višinah 101 cm in 114 cm za stenske školjke, talne školjke in školjke s prho Geberit AquaClean. 15 Udobje in kakovost življenja „Vrata v svet inovacij” Kaj je ljudjem pomembno Vrhunska kopalnica 51 % Vrhunski avtomobil 38 % Vrhunski hi-fi/video sistem 11 % Intervju s futurologom ↑ „Ko me ljudje vprašajo, katera športna oprema bo popularna leta 2030, jim moram odvrniti, da ne vem.“ Andreas Steinle pravi, da futurologija in raziskovanje trendov temeljita na razpravi o spremembah. Ko Andreas Steinle govori o kopalnici prihodnosti, to ni le stvar ugibanja. Kot izvršni direktor inštituta za futurologijo Zukunftsinstitut GmbH v Frankfurtu pove v intervjuju, je svet prihodnosti viden že danes, čeprav le v podrobnostih. Vaše raziskovalno področje je precej abstraktno. Kako lahko preučujete prihodnost? Opazujemo in preučujemo, kaj vpliva na ljudi danes. V sedanjosti vedno lahko vidimo prihodnost, čeprav le v podrobnostih. Kot raziskovalec trendov se ne ukvarjam s špekulativnimi napovedmi, ampak preučujem in ocenjujem spre membe kot take. Kakšna orodja imate na razpolago? Nekatera gibanja so tako daljnosežna, da dejansko opredeljujejo duh časa. Trenutno je opredeljenih enajst megatrendov, ki jih uporabljamo kot temelj za naše raziskave. Omogočajo nam oblikovanje hipotez, ki jih nato preučimo s pomočjo znanstvenih metod, kot je anketiranje. V eni izmed svojih raziskav ste se osredotočili na straniščno školjko s prho – je bila ta tema zanimiva za preučevanje? Vsekakor. Straniščna školjka s prho je inovativen izdelek, ki vzbuja zanimanje. Tudi v kopalnicah se dogajajo korenite spremembe – iz popolnoma funkcionalne- ga prostora je kopalnica postala prostor za sproščanje telesa in duha. Presenetljivo je, da so anketiranci v raziskavi povedali, da bi se, če bi morali izbirati, raje odločili za lepo kopalnico kot za lep avtomobil. Trenutno je merilo urbani način življenja in avtomobil nekako ne sodi v ta način življenja. To pojasni, zakaj sta prilagodljiv delovni čas in možnost dela od doma mnogo pomembnejša od službenega avtomobila. „Kopalnica odpira vrata v cel svet inovacij.” Kopalnica pa postaja prestižna? Absolutno – če ima nekdo vrhunsko kopalnico, želi, da drugi to vedo. Vendar pa obstaja določen razcep glede doje manja kopalnice. Po eni strani predstavlja zatočišče, v katerem se človek lahko razbremeni in sprosti, po drugi strani pa čedalje bolj postaja prostor za interakcijo, v katerem lahko ljudje komunicirajo med seboj in skupaj načrtujejo dan, kadar so v stiski s časom. Glede na vašo raziskavo bo megatrend sprememb vlog moških in žensk trajno spremenil naše skupno življenje. Lahko poveste več o tem? Pari se soočajo s povsem racionalno odločitvijo. Kdor več zasluži, navadno dela polni delovni čas in po rojstvu otrok ni toliko odsoten z dela. Če čedalje več žensk zaradi visoke izobrazbe prevzame vlogo hranilk družine, bo čedalje več moških začelo ostajati doma z otroki ali delati krajši delovni čas. In kakšne so posledice? Ker se moški trudijo čim bolj razmejiti svojo vlogo od vloge žensk, se stvari, ki smo jih doslej jemali za samoumevne, spreminjajo. Na novo se opredeljuje vloga moškega v gospodinjstvu. Vse to se dogaja v tem trenutku in podjetja se že odzivajo na spremembe. Verjemite, zelo Andreas Steinle, 43, je študiral družbeno in poslovno komunikacijo v Berlinu. Na inštitutu Zukunftsinstitut GmbH je začel delati leta 2005, njegov izvršni direktor pa je od leta 2006. Je avtor številnih objav, nastopa pa tudi kot govornik o mnogo različnih področjih. Steinle je poročen in živi v mestu Schwalbach am Taunus v Nemčiji. zanimivo je slišati mnenja moških in žensk o gospodinjskem izdelku, kot je sesalnik Dyson. Zakaj? Medtem ko se moškim zaradi tehnološke naprednosti in futurističnega videza od navdušenja zaiskrijo oči, sta ženskam ta dva vidika nepomembna. Vendar pa vsakdanje gospodinjsko opravilo, kot je sesanje tal, tako začne odražati moško tehnološko naprednost. Mislite, da bodo tehnološke funkcije postale bolj opazne tudi v kopalnici? Zagotovo. Kopalnica odpira vrata v cel svet inovacij. Pomislite na primer na električno zobno ščetko s prikazovalnikom, digitalno osebno tehtnico in seveda straniščno školjko s prho. → 16 Revija za stranke Marec 2014 17 Udobje in kakovost življenja V svoji raziskavi kot pomemben megatrend omenjate „srebrno družbo“ – torej vse večji delež starejših ljudi v družbi. Za kaj ljudje uporabljajo kopalnice? Sproščanje 70 % Branje, poslušanje radia/glasbe 53 % Na kratko Ključni vidik „srebrne družbe“ je, da starost dobiva povsem nov pomen. Na kratko rečeno je obujanje spominov na svojo preteklost postalo zastarelo in si starejši ljudje po vseh letih trdega dela raje privoščijo kaj prijetnega in zdravega. →E legantna in preprosta oblika. →N ežna, zračna prha z vodo telesne temperature. →P reprosto, intuitivno daljinsko upravljanje. →D obro premišljena vgradnja in minimalno vzdrževanje. To torej utrjuje podobo straniščne školjke s prho kot praktičnega pripomočka za starejše? →P rilagodljivo splakovalno koleno za vgradnjo s talnim odtokom. To ni tisto, kar sem imel v mislih. Po mojem mnenju je najzanimivejša ugotovitev naše raziskave to, da starejši ljudje z nadpovprečnimi dohodki kažejo izrazito zanimanje za inovativno tehnologijo. Ko se staramo, se čedalje bolj osredotočamo na kakovost in uživanje življenja, postanemo pa tudi bolj pripravljeni poskušati nove stvari, da bi dosegli ta cilj. →S kriti vodovodni in električni priključki. Vendar pa je v starosti težko uživati v življenju, če je prizadeto zdravje – tretji megatrend, ki ga je preučevala vaša raziskava. To je sicer res, a zdravo življenje pomeni več kot le preprečevanje bolezni. Na splošno lahko vidimo, da se ljudje čedalje bolj osredotočajo na lastno zdravje. Straniščna školjka s prho v tem pogledu ponuja mnogo potencialno koristnih izhodišč. ← ↑ Stoječa straniščna školjka s prho Geberit AquaClean Sela stoji neposredno ob steni, brez vmesnega prostora. To ustvari usklajen videz. ↑ Nova dimenzija čistoče – straniščna školjka Geberit AquaClean Sela navduši s svojo nežno, zračno prho. 26 % Estetska, inovativna in udobna Seks Talna straniščna školjka Geberit AquaClean Sela Telefoniranje 24 % Pogovarjanje s prijatelji/ družinskimi člani 24 % 18 Megatrendi Katera so ključna družbena vprašanja, ki bodo postala pomembna v prihodnosti? Kaj se bo izkazalo le za kratkotrajen trend? Katere trajne tehnološke rešitve bodo zaznamovale naše vsakdanje življenje? Inštitut za futurologijo Zukunftsinstitut GmbH v Frankfurtu navaja enajst megatrendov, ki opredeljujejo duh časa: globalizacijo, spremembe vlog moških in žensk, povezljivost, urbanizacijo, srebrno družbo, neoekologijo, zdravje, novo učenje, mobilnost, novo delo in individualizacijo. Več informacij je na voljo na spletni strani → www.zukunftsinstitut.de/megatrends (na voljo le v nemščini). Revija za stranke Marec 2014 Podjetje Geberit svojo uspešno serijo straniščnih školjk s prho dopolnjuje z novim modelom – elegantno talno školjko Geberit AquaClean Sela. Od pomladi 2013 je tako na voljo različica te straniščne školjke s prho, primerna za vsako kopalnico. Talna straniščna školjka Geberit AquaClean Sela združuje eleganco z vsakdanjim videzom. Ta usklajeni vtis je z gladkimi površinami in linijami ustvaril priznani arhitekt in oblikovalec Matteo Thun. Dimenzije zagotavljajo največjo mero udobja, straniščna deska pa je izjemno ergonomična. Impresivna tehnologija Straniščna školjka s prho je impresivna tudi s tehničnega vidika. Celotna tehnologija ter vodni in električni priključki so na primer vgrajeni v samo školjko. Čeprav so kabli in cevi skriti, sta vgradnja in vzdrževanje te straniščne školjke s prho izjemno preprosta. Straniščna školjka s prho omogoča vgradnjo s stenskim ali talnim odtokom. Za vgradnjo s talnim odtokom je bilo razvito novo, prilagodljivo splakovalno koleno. V kombinaciji s sanitarnim elementom Monolith ali predstensko rešitvijo se lahko s tem kolenom uporabijo talni priključki, ki so od stene oddaljeni 85 mm do 250 mm. Tako dodatno razbijanje tal ni potrebno. ← Prilagodljiva vgradnja Talna straniščna školjka Geberit AquaClean Sela se namesti neposredno na steno, brez vmesnega prostora, zato se odlično poda k sanitarnemu elementu za WC-školjke Geberit Monolith. 19 Izdelki in rešitve Izdelki in rešitve Preprost in eleganten Bliskovito spajanje Stenski pršni odtok Geberit Preprosto elektrofuzijsko varjenje Odtočne cevi Geberit iz polietilena (PE) je mogoče trajno in neprepustno medsebojno spojiti. To lahko med drugim naredimo z elektrofuzijskimi varilnimi objemkami ali elektrofuzijskimi spojkami z vgrajenim toplotnim spojnim elementom. Podjetje Geberit je razvilo nova orodja za lažje delo na gradbišču ali v delavnici. ↑ Stenski odtok zagotavlja popolno izkušnjo prhanja. Z namestitvijo odtoka na steno zagotovite popolno izkušnjo prhanja. Podjetje Geberit je zato razvilo nov stenski pršni odtok, ki ni primeren le za novogradnje, ampak tudi za posodobljene kopalnice. Stenski pršni odtok Geberit omogoča popolnoma gladka tla v kabini za prhanje, brez odtoka na sredini. To olajša polaganje estriha in bistveno prispeva k sodobnemu in urejenemu splošnemu videzu kopalnice. Gladki prehodi Novi stenski odtok je na voljo v dveh različicah, za višine estriha do 65 mm ali do 90 mm. Različica za nižje talne konstrukcije je bila razvita predvsem z mislijo na prenovo kopalnic, saj imajo starejše stavbe pogosto nižjo višino estriha. Zasnova izdelka zagotavlja, da bo celotno območje okrog odtoka še desetletja ostalo vodotesno. Stenski odtok je opremljen z vgrajenim sitom za lase, ki ga pred čiščenjem odstranite s preprostim zasukom zapestja. Neposre- 20 dno pred stenski odtok je mogoče namestiti tudi lovilnik nesnage, ki je preprost za čiščenje. Eden izmed načinov za medsebojno spajanje odtočnih cevi Geberit PE-HD in Geberit Silent-db20 je varjenje. Varimo lahko s pomočjo varilne plošče, elektrofuzijske varilne spojke z vgrajenim toplotnim spojnim elementom ali elektrofuzijske varilne objemke. Podjetje Geberit je razvilo nov aparat za elektrofuzijsko varjenje in cevni strgalnik za te spojke. Za steno Tako pri masivni kot pri suhomontažni gradnji je stenski pršni odtok Geberit preprosto vgraditi v sanitarno steno in priključiti na obstoječe odtočne cevi. Vgradni elementi Geberit Duofix in Kombifix, pripravljeni za vgradnjo, še dodatno olajšajo namestitev. ← Na kratko →E stetsko privlačna rešitev za kabine za prhanje, poravnane s tlemi. ↑ Stenski pršni odtok Geberit za višino estriha do 65 mm kot vgradni element Duofix, pripravljen za vgradnjo. →N a voljo v dveh različicah za višino estriha do 65 mm in do 90 mm. Cevni strgalnik Geberit Pred varjenjem je treba površino koncev cevi postrgati, saj le tako lahko zagotovimo optimalno povezavo. Vodoinštalaterji za strganje pogosto uporabljajo robustno rezilo noža. Z novim cevnim strgalnikom Geberit je ta postopek bistveno lažji in traja le tretjino časa, potrebnega za strganje z nožem. Lahek in kompakten cevni strgalnik je primeren za cevi premera med DN 60 in DN 150. Uporaba strgalnika je varna in omogoča izjemno natančno delo. Če je potrebno, lahko rezilo strgalnika zamenjate v le nekaj preprostih korakih. →O dtok je po zaslugi preizkušene sistemske tehnologije Geberit mogoče vgraditi skoraj kamor koli. →O bstojna tehnologija tesnjenja in lažje delo za polagalce ploščic. →L ovilnik nesnage, ki je preprost za čiščenje. Aparat za elektrofuzijsko varjenje Geberit ESG3 Novi aparat za elektrofuzijsko varjenje je primeren za uporabo z elektrofuzijskimi Revija za stranke Marec 2014 Cevni strgalnik Geberit je kompakten, lahek in domiselno zasnovan do zadnje podrobnosti. Aparat za elektrofuzijsko varjenje Geberit ESG3 je vsestranski in praktičen pripomoček. varilnimi objemkami in elektrofuzijskimi varilnimi spojkami z vgrajenim toplotnim spojnim elementom za cevi velikosti med DN 40 in DN 300. Aparat je preprost za uporabo in zmogljiv ter s pomočjo daljinskega upravljalnika olajša delo na gradbišču. Pri velikostih do DN 100 se lahko varijo do tri elektrofuzijske varilne objemke hkrati. Postopek varjenja vedno traja 80 sekund, ne glede na to, koliko varilnih objemk se segreva. Serijsko vgrajena prenapetostna zaščita zagotavlja varno uporabo v vsakem trenutku – tudi če aparat napaja generator. Robustna in praktična plastična škatla zagotavlja prostor za varilno orodje in vse pripomočke. ← Na kratko → Z a uporabo z vsemi polietilenskimi cevmi in fitingi Geberit. → Hkratno varjenje do treh elektrofuzijskih varilnih objemk. → Aparat je opremljen z daljinskim upravljalnikom, prenapetostno zaščito in robustno plastično torbo. → Profesionalno in kompaktno orodje za vsakodnevno uporabo na gradbišču. 21 Izdelki in rešitve Sodelovanje Trendsetter že 50 let Sveže študentske ideje Natečaj v sodelovanju s Fakulteto za dizajn v Ljubljani Zmagovita kombinacija inovacij in naprednih idej Aktivirna tipka Geberit Sigma50 je bila glavna zvezda študentskega obli kovalskega natečaja in razstave na Design Expu v Ljubljani. ↑ Čistila in dišave za WC so na voljo v mnogih izvedbah, a vsaka rešitev ima kakšno pomanjkljivost. Geberit ima elegantno in higienično rešitev – predal za vstavljanje čistilnih tablet. ← Integrirano odstranjevanje neprijetnih vonjav Geberit DuoFresh deluje zelo preprosto: zrak se odsesava neposredno iz straniščne školjke skozi cev za dovod vode, prečisti s filtrom z aktivnim ogljem in vrne v prečiščeni obliki v prostor skozi stranske odprtine na aktivirni tipki. Omenjena tehnologija omogoča DuoFreshu, da deluje neodvisno od sistema za prezračevanje prostora ter brez dotoka atmosferskega zraka. Tako lahko na preprost način prihranimo veliko energije, zlasti v mrzlih obdobjih. Leta 1964 so se le najdr znejši odločili za vgradnjo podometnih splakovalnikov Geberit. 50 let kasneje, na podlagi izkušenj 60 milijonov izdelanih splakovalnikov, Geberit še vedno predstavlja nove inovacije za izboljšanje kakovosti življenja. Ena izmed zadnjih inovacij, ki predstavlja velik korak k udobju, je Geberit DuoFresh, splakovalnik, ki poskrbi za svežino v kopalnici. 22 Sistem Geberit DuoFresh sestavljajo vgradni WC element Duofix s tovarniško vgrajeno sesalno cevjo, prezračevalna enota s filtrom in aktivirna tipka Sigma40. Poleg električnega priključka niso potrebni nobeni drugi načrtovalni ali tehnični ukrepi, ki presegajo ukrepe za standardno stranišče. Dobro je tudi vedeti, da je Geberit DuoFresh združljiv s keramičnimi WC školjkami večine proizvajalcev. Geberit DuoFresh ni le preprost za montažo in uporabniku prijazen, temveč je izjeme tudi z okoljevarstvenega vidika. Na primer 4-članska družina, ki odpira okno v kopalnici štirikrat na dan za deset minut, bo s tem porabila približno 44 kWh električne energije na leto. In to le v primeru, če kdo ne pozabi zapreti okna. Geberit DuoFresh odpravlja potrebo po prezračevanju sanitarnih prostorov. 20-krat boljša energetska učinkovitost v primerjavi s prezračevanjem prostora Odstranjevanje neprijetnih vonjav se vklopi ročno s pritiskom na gumb na aktivirni tipki. Vgrajeni krmilnik izklopi ventilator po preteku nastavljenega časa, tj. 10 minut. Ista družina bi porabila 2 kWh električne energije na leto za delovanje sesalne enote, vgrajene v splakovalnik, oziroma dvajsetkrat manj energije, kot jo porabi pri običajnem prezračevanju z rahlo odprtim oknom. ← Revija za stranke Marec 2014 35 sodelujočih študentov in 48 idejnih rešitev za vstavek aktivirne tipke Geberit Sigma50 je bil izkupiček natečaja, ki so se ga udeležili študentje 3. letnika smeri Notranja oprema in 2. letnika smeri Vizualne komunikacije na Fakulteti za dizajn v Ljubljani pod vodstvom mentoric Mojce Perše in Jasmine Prelovšek. Namen natečaja je bil oblikovanje vstavka za aktivirno tipko Sigma50, ki je kupcem na voljo tudi v različici brez vstavka - tega lahko izdelajo po svoji zamisli. Osnovne zahteve so bile funkcionalnost, možnost enostavnega čiščenja, inovativnost, trajnostnost, estetska dovršenost in pa možnost izdelave posameznih kosov. Prispele rešitve je ocenila strokovna komisija, ki je izbrala dve enakovredni zmagovalni rešitvi ter še osem tistih, ki so bile izdelane za razstavo na Design Expu 2013. Zanimive študentske ideje so zaznamovale inovativna uporaba materialov, drzna grafika in zanimiva semantika. Aktivirne tipke so se s pomočjo domišljije avtorjev spremenile v sporočilne table, okrasne predmete in ekološke projekte. Nagrajeni rešitvi Rešitve študentov obeh smeri študija je bilo zelo težko vreči v en koš, zato se je žirija odločila za podelitev dveh prvih nagrad. Pusti mi sporočilo avtorice Tajde Češarek je v šolsko tablo preoblečena aktivirna tipka, kjer si lahko uporabniki puščajo sporočila. Lepe misli za dobro jutro, opomniki za so- ↑ Zmagovalki natečaja Tajda Češarek, študentka 3. letnika smeri Notranje oblikovanje, Miran Medved, direktor Geberit prodaja d.o.o. in Petra Ogrin, študentka 2. letnika smeri Vizualne komunikacije na Fakulteti za dizajn v Ljubljani. stanovalce ali pa „straniščna poezija“ v javnih WC-jih, zamisel je uporabna in duhovita. Dejstva Design Expo Razstavo Design Expo in spremljajoče prireditve, ki so potekale v okviru prireditve Mesec oblikovanja med 7. septembrom in 7. oktobrom 2013 v prostorih bivše tiskarne Mladinska knjiga v Ljubljani, si je ogledalo 25.000 obiskovalcev. Dežela Nije avtorice Petre Ogrin z mojstrsko ilustracijo uporabnika popelje v svet domišljije, v katerem lahko vsakokrat odkriva nove in nove podobe. Črnobela grafika se z lahkoto vklopi v marsikateri ambient. Nagrada za zmagovalki je obisk milanskega Pohištvenega sejma v mesecu aprilu 2014. ← 23 Referenčni objekt Učilnica z razgledom Medicinska fakulteta Univerze v Mariboru Intervju z arhitektom Urošem Razpetom Intervju Pogovarjali smo se z Urošem Razpetom, direktorjem arhitekturnega studia Plan B. ↑ Na desnem bregu Drave, neposredno ob Univerzitetnem kliničnem centru, sedaj kraljuje nova Medicinska fakluteta. Po petih letih zapletov z javnim razpisom so oktobra študentje končno dočakali selitev v nove prostore Medicinske fakultete v Mariboru. Moderna stavba, umeščena na desni breg reke Drave je zaradi specifičnega terena zahtevala posebno arhitekturno zasnovo. Stavba se na eni strani zelo zajeda v breg, zato ima vhod v „napačni“, prvi etaži, kar so arhitekti rešili s širokim stopniščem, ki vodi v pritličje. Idejno zasnovo je prispeval priznani arhitekt Boris Podrecca, projektiranje pa je prevzel arhitekturni biro Plan B. Začetek projekta sega v leto 2007, postopek pa se je zaradi zapletov pri javnih naročilih zavlekel za kar nekaj let, kar je botrovalo tudi zamenjavi večjega dela ekipe tako na strani naročnika kot na strani izvajalcev. Gradnja se je začela leta 2012, otvoritev pa je bila oktobra 2013. 41,7 milijonov evrov vreden projekt je bil delno financiran iz Evropskega sklada za regionalni razvoj, delno pa ga je financirala država. 24 Objekt je grajen po načelih energijske učinkovitosti. Za ogrevanje in hlajenje uporablja postopek temperiranja betonskih jeder, za katerega skrbi toplotna črpalka voda-voda, ki se napaja iz lastne vrtine. Objekt kot je ta, ki stoji neposredno ob reki, bi načeloma lahko vso potrebno energijo črpal iz reke, vendar pa je zaradi slovenske zakonodaje izvedba tega praktično nemogoča. Iz istega razloga se je bilo potrebno odpovedati tudi ideji o terasi na pomolu. Zgradba fakultete je s podzemnim hodnikom povezana z Univerzitetnim kliničnim centrom. Gradnja podzemnega hodnika je bila svojevrsten podvig, saj poteka pod cesto, pod katero je vrsta kanalizacijskih cevi in ostalih komunalnih napeljav. Dodatna težava je bilo dejstvo, da gradbena dela ne smejo potekati nižje kot 2 m nad nivojem podtalnice, zato se je bilo potrebno odpovedati eni etaži podzemnih garaž. Dvojna steklena fasada predstavlja dodatno žaščito objekta, saj je steklo odporen in trpežen material. Fasada sama sicer ne zagotavlja velikih energijskih prihrankov, vendar pa se vsi ti manjši prihranki na koncu seštejejo. Pred dokončanjem gradnje je moral izvajalec zaradi del v notranjosti pozimi zagnati ogrevanje objekta in poraba energije je bila celo manjša od pričakovane. Več študentov in boljši učni pogoji Stari prostori Medicinske fakultete v Mariboru so dovoljevali vpis v prvi letnik 86 študentom. Novi prostori bodo lahko sprejeli do 130 novih študentov letno. Na voljo jim bodo poleg običajnih predavalnic tudi seminarske in računalniške predavalnice, dve mikroskopirnici, velik simulacijski center in številni laboratoriji ter knjižnica. Simulacijski center je opremljen z moderno učno tehnologijo, ki podpira nove načine poučevanja medicine. Z uporabo simulacijskih naprav demonstracije na živih pacientih ne bodo več potrebne. Objekt ima 4 osnovne sklope: pedagoški del, raziskovalni del, pritličje, ki povezuje oba sklopa in podzemno garažo. V laboratorijskem delu so poleg laboratorijev še hladilnica in ostali pomožni raziskovalni prostori. V tem delu objekta je tudi napeljava demineralizirane vode, za izdelavo katere so bile v celoti uporabljene cevi iz nerjavnega jekla Geberit Mapress. V pedagoškem delu so predavalnice in kabineti profesorjev ter knjižnica, na strehi povezovalnega dela pa je terasa, ki je namenjena družabnemu življenju. Prednost stavbe so tudi mnogi prostori in terase s čudovitim pogledom na reko in nasprotni breg. ← Revija za stranke Marec 2014 ↑ Quod serimus, metimus, quod damus, accipimus. Kar sejemo, to zanjemo, kar dajemo, to prejemamo. To je napis, ki krasi poudarjen vhod, ki opozarja nase tudi mimoidoče na Pobreški cesti, ki je sicer nad nivojem vhoda v stavbo. Dejstva Objekt: Medicinska fakulteta Maribor Naročnik: Univerza v Mariboru Arhitekt: Boris Podrecca in arhitekturni biro Plan B Glavni izvajalec : Begrad d.d. Novo mesto Izvajalec Pluvia sistema: Tames d.o.o. Ptuj, Izvajalec ostalih strojnih inštalacij: Klima Ptuj d.o.o. Vgrajeni Geberitovi izdelki: Strešno odvodnjavanje Geberit Pluvia: površina cca. 3900m2; 26 vtočnikov in 14 vtočnikov z varnostnim prelivom; Geberit Duofix elementi za WC, umivalnike in pisoarje; Geberit PE-HD za kanalizacijski sistem; Geberit Mapress nerjavno jeklo za glavni razvod sanitarne vode in demineralizirano vodo. Vprašanje: Kako bi ocenili vaše sodelovanje z Geberitom? Odgovor: Bil bi krivičen, če bi rekel, da ni kar nekaj dobaviteljev, ki nas zelo dobro suportirajo in Geberit je zagotovo eden izmed njih. Kaj vam kot arhitektu pomeni takšna podpora s strani proizvajalca? Na splošno je pri nas področje arhitekture še izrazito nespecializirano, predvsem zaradi majhnosti prostora, na katerem delujemo. Danes delamo gledališče, jutri farmacevtsko tovarno, pojutrišnjem fakulteto in stanovanjsko zgradbo, nato smetišče. Vsak od teh projektov ima svojo specifiko, kjer bi načeloma potrebovali nekakšno specializacijo, ki pa je seveda nimamo. Za vsako vrsto objekta obstaja cel kup predpisov, ki so porazgubljeni po raznih pravilnikih. Zato nam tukaj priskočijo na pomoč proizvajalci, ki so mnogo bolj specializirani. Kaj vam pomeni kakovost vgrajenih izdelkov? Vaši materiali niso poceni, zato mora nekdo videti logiko, kaj je potrebno vgraditi. Če imaš javni razpis, kjer je edino merilo najnižja cena, lahko vsi zaklenemo vrata. Vključno z nami, ker nismo najcenejši projektanti. In to je težava pri javnih objektih. ← 25 Referenčni objekt Milano – cvetoče mestno središče ← Stolpnici Bosco Verticale bosta imeli 50.000 kvadratnih metrov bivalnih površin in 10.000 kvadratnih metrov gozdnih površin. ↓ Z menjavanjem letnih časov bo tudi vertikalni gozd menjal svoje barve. Porta Nuova, Italija V Milanu nastaja povsem novo okrožje. Do leta 2015 bodo v predelu Porta Nuova zgradili stolpnice, parke, novo postajo podzemne železnice in podzemne parkirne hiše, vse strogo v skladu z načeli trajnosti. Dve stavbi takoj zbudita pozornost – to sta stanovanjski stolpnici Bosco Verticale. V območju 290.000 kvadratnih metrov okrog železniške postaje Garibaldi v Milanu lahko trenutno spremljate preoblikovanje drugega največjega italijanskega mesta. Ljudje so 50 let razpravljali o tem, kaj storiti z okrožjem, ki se nahaja v samem srcu mesta. Z mislijo na razstavo EXPO 2015 v Milanu so razvili ambiciozen koncept za prenovo okrožja Garibaldi, ki so ga razdelili na tri predele: Porto Nuovo Garibaldi, Porto Nuovo Varesine in Porto Nuovo Isola. Življenje v „vertikalnem gozdu“ Gradbena dela so se začela leta 2008. Trenutno v treh okrožnih predelih poteka gradnja dvajsetih stolpnic, parkov, kulturnih centrov, nove postaje podzemne železnice in podzemnih parkirnih hiš. V polnem razmahu so tudi dela na stanovanjskih stolpnicah Bosco Verticale. Ta projekt je del „Biomilana“, manifesta o trajnostnem urbanem razvoju Milana, ki ga je napisal arhitekt Stefano Boeri. Boeri pravi, da je navdih za zeleni stanovanjski stolpnici dobil med obiskom Dubaja leta 2007, kjer je bil priča eksplozivni hitrosti, s katero po svetu vznikajo okoljsko neučinkovite stolpnice. To ga je spodbudilo k razmišljanju o realnih možnostnih na področju trajnostne gradnje stolpnic. Domislil se je rešitve v obliki zelenih, organskih zu- 26 vršin ter 10.000 kvadratnih metrov zunanjih gozdnih površin. Na njih bo 730 dreves, 5.000 grmovnic in 11.000 trajnic. „Stanovanjski stolpnici ustvarjata prijetno mikroklimo, saj gosto nasajene rastline filtrirajo prašne delce iz zraka,“ pojasnjuje Boeri. Raznolika, skrbno izbrana drevesa in grmovnice zagotavljajo ravno pravo raven vlažnosti zraka in absorpcijo CO2. Rastline se bodo večinoma namakale s sivo vodo, za električno energijo pa bo poskrbljeno s sistemi na vetrno in sončno energijo. Bosco Verticale torej ne bo le izboljšal kakovosti življenja stanovalcev, ampak bo tudi zmanjšal njihov ekološki odtis. ← nanjih sten, ki so postale temelj projekta, ki ga je zasnoval za predel Porta Nuova Isola. Inovativni stanovanjski zgradbi sta prvovrsten primer trajnostnega sistema gradnje prihodnosti. Projekt Bosco Verticale – v slovenščini vertikalni gozd – izvajajo z namenom izboljšanja okolja in povečanja biološke raznolikosti v večjih mestih. → www.porta-nuova.com „Vrtnarjenje“ malce drugače Prijetna mikroklima Stolpnici, visoki 80 in 112 metrov, bosta imeli 50.000 kvadratnih metrov bivalnih po- Balkoni na stolpnicah Bosco Verticale so široki 3,35 metra in obdajajo vse štiri strani stavbe. Njihova neenakomerna razporeditev ustvari naraven videz in rastlinam zagotavlja dovolj prostora. Pred začetkom gradnje so bile potrebne zapletene in dolgotrajne raziskave. Arhitekt Stefano Boeri je sestavil meddisciplinarno ekipo arhitektov, statikov in botanikov s Fakultete za kmetijstvo Univerze v Milanu. Ti so raziskali, katera drevesa so najbolj odporna proti mrazu, vetru in suši. Preučiti so morali strukturne in varnostne vidike in najti pravo mesto za vsako drevo glede na sončno svetlobo, veter in vlažnost zraka. Najprimernejše rastline so dve leti pred začetkom gradbenih del začeli gojiti v rastlinjaku. Bosco Verticale, Porta Nuova Isola, Milano (IT) Lastnik stavbe: Hines Italia, Milano (IT) Arhitekti: Stefano Boeri Architetti, Milano (IT) Zaključek: konec leta 2013 Vodovodne inštalacije: COIMA, Milano (IT) Geberit know-how Podometni splakovalniki Sigma 12 cm (UP300) Aktivirne tipke Bolero Cevni sistemi Mepla Cevni sistemi PE-HD PE-HD-fitingi Sovent d110 Revija za stranke Marec 2014 27 Podometni splakovalniki Geberit 50 let inovacij Leta 1964 so se le najdrznejši odločili za vgradnjo podometnih splakovalnikov Geberit. 50 let kasneje in na podlagi izkušenj 60 milijonov vgrajenih splakovalnikov, je najnovejša inovacija Geberit DuoFresh pravi recept za svež zrak v kopalnici. Namesto izgubljanja energije z odpiranjem oken ali prekrivanja neprijetnih vonjav z osvežilci zraka izberite učinkovito, integrirano rešitev. → www.geberit.si
© Copyright 2024