1. No category

Osnovna šola Radlje ob Dravi
Koroška cesta 17
2360 Radlje ob Dravi
Telefonska številka: (02) 88 79 572
E-poštni naslov: os.radlje-ob-dravi@guest.arnes.si
Spletna stran: http://www.osradlje.si
TURISTIČNA NALOGA PRI PROJEKTU »VŠEČ MI JE«
Avtorji:
Laura Maurič, 9. a
Barbara Maher, 9. a
Iris Koziker, 9. a
Jure Javornik, 9. b
Matej Baglama, 9. b
Eva Golob, 9. b
Linda Luršak, 8. b
Alen Ternik, 8. c
Dimitrij Kojzek, 8. b
Mentorice:
Branka Roškar, profesorica
Jelka Safran, učiteljica
Irena Košir, vzgojiteljica
Radlje ob Dravi, 2011/2012
Radlje so »kul«!
V grbu občine Radlje ob Dravi prevladuje rdeča
barva.
Radlje je mesto sredi neokrnjene narave,
obdano z gozdom, kjer so speljane številne poti:
gozdna učna pot, vodna učna pot, trim steza…
V Kopališki hiši je bilo nekdaj javno kopališče
za premožno meščanstvo.
Rožni dvor je najstarejša stavba v Radljah o
kateri pravijo, da je v njej še danes skriti zaklad.
Za sprostitev lahko v Radljah tudi bowlate.
Pri nas se lahko naučite, kako so nekdaj
izdelovali kuhinjske pripomočke.
V Radljah ne manjka previsnih skal, kjer lahko
plezate po mili volji.
Ob Hudi luknji so nekdaj živeli tudi palčki.
Menda še danes živijo v palčkovi hišici.
Pripravili si bomo pravo zabavo – fruit party.
Huda luknja je le ena izmed kraških jam v naši
okolici.
Ob ribniku Reš se lahko sprostite in tudi kaj
ulovite!
2
Radlje so »kul«!
POVZETEK
V projektno turistično nalogo z naslovom Radlje so »kul«! predstavljamo turistični proizvod,
ki prikazuje tridnevno vodeno bivanje v Radljah ter doživetje turističnih destinacij v Radljah
in okolici. Ideja se je porodila v okviru turističnega krožka Osnovne šole Radlje ob Dravi, ki
ga obiskujejo učenci od 1. do 7. razreda in izbirnega predmeta turistična vzgoja, ki ga
obiskujejo učenci 8. in 9. razreda. Zadali smo si cilj: pripraviti zanimiv program, ki ga bomo
ponudili mladim od 15. do 20 leta starosti. Oblikovali smo program bivanja, določili
aktivnosti, ki se bodo dogajale in zbrali podatke o naravnih in kulturnih znamenitostih, ki jih
imamo na območju, kjer smo doma. S pomočjo anket in intervjujev ljudi, ki so tako ali
drugače povezani s turizmom v radeljski občini, smo prišli do spoznanja, da je naša ideja
pravilna in da nas pri tem podpirajo odrasli, med njimi tudi tisti, ki imajo na področju turizma
precej izkušenj. Vse to nam je vlilo poguma, da smo zavihali rokave in pričeli z delom.
Ključne besede: turistični produkt, mladinski hotel, hostel, mladinski turizem, naravna in
kulturna dediščina, GPS, rekreacija, gibanje.
3
Radlje so »kul«!
ZAHVALA
Zahvaljujemo se članom izbirnega predmeta turistična vzgoja, ki so pomagali pri ustvarjanju
našega turističnega produkta: Lauri Maurič, Barbari Maher, Iris Koziker, Lindi Luršak, Evi
Golob, Juretu Javorniku, Mateju Baglamu, Dimitriju Kojzeku, Alenu Terniku.
Najlepše se zahvaljujemo članom in prijateljem našega turističnega krožka.
Zahvala velja tudi vsem dijakom srednjih šol: Gimnazije A. M. Slomška Maribor, Gimnazije
Slovenj Gradec in Gimnazije Ravne, ki so sodelovali pri izpolnjevanju anket.
Zahvaljujemo se tudi županu občine Radlje ob Dravi, g. Alanu Bukovniku, g. Miranu
Šarmanu iz Javnega zavoda za šport, kulturo, turizem in mladino Radlje, ge. Sari Berglez,
vodji Mladinskega kulturnega centra Radlje, ge. Nataši Praprotnik iz Turistične agencije
Delfin, s katerimi smo izvedli intervjuje in pogovore ter Občini Radlje ob Dravi za finančno
podporo.
Hvala g. Mirku Kogelniku, g. Izidorju Jesenku za izvedbo delavnic, g. Di Davide, ki nam je
pripravil zanimiv program.
Posebej bi se zahvalili vodji Mladinskega kulturnega centra Radlje gospe Sari Berglez za
strokovno pomoč pri iskanju informacij in pri strokovnih nasvetih glede naše turistične
ponudbe.
Prav tako bi se zahvalili ge. Cvetki Vidmar za lektoriranje, ge. Nives Langeršek, g. Boštjanu
Ledineku, ki nam je veliko pomagal pri digitalni promociji produkta, ge. Vlasti Pavlič za
pomoč pri oblikovanju stojnice ter vsem ostalim učiteljem OŠ Radlje, ki so nam pomagali pri
uresničevanju našega cilja.
Zahvaljujemo se svojim mentoricam, ki so nam stale ob strani, nas bodrile in nam pomagale
pri izdelavi naše projektno turistične naloge.
Učenci IP turistična vzgoja in turističnega krožka OŠ Radlje ob Dravi
4
Radlje so »kul«!
Vsebina
1 UVOD------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6
1.1 Predstavitev teme Všeč mi je: Radlje so »kul«! --------------------------------------------------------------- 6
1.2 Zgradba naloge -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8
2 RAZISKOVALNI DEL NALOGE ------------------------------------------------------------------------------------ 9
2.1 Vsebinska izhodišča ------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
2.2 Potek raziskave -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
2.3 Rezultati raziskave --------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
2.4 Analiza anketnih vprašalnikov ---------------------------------------------------------------------------------- 13
3 TRŽENJE IN PROMOCIJA------------------------------------------------------------------------------------------- 14
3.1 Zanimanje za projekt ---------------------------------------------------------------------------------------------- 17
4 FINANČNA ZGRADBA PROJEKTA ----------------------------------------------------------------------------- 17
5 TERMINSKI PLAN DELA ------------------------------------------------------------------------------------------- 19
6 OPIS TURISTIČNEGA PRODUKTA – RADLJE SO »KUL«! - TRIJE DNEVI DOŽIVETIJ V
RADLJAH IN OKOLICI ------------------------------------------------------------------------------------------------- 19
6.1 Prihod skupine, nastanitev in ogled kraja --------------------------------------------------------------------- 20
6.2 Ribnik Reš in piknik ----------------------------------------------------------------------------------------------- 24
6. 3 Zajtrk z »ravbarsko« Ano ---------------------------------------------------------------------------------------- 24
6. 4 Z »ravbarsko« Ano na potep ------------------------------------------------------------------------------------ 24
6. 5 Kosilo ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 27
6. 6 Plezanje -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 27
6. 7 Delavnice ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 28
6. 8 Večerja in bowling ------------------------------------------------------------------------------------------------ 28
6. 9 Fruit party------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 29
6. 10 Zajtrk ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 29
6. 11 Fotografska delavnica ------------------------------------------------------------------------------------------- 29
6. 12 Geochaching ali iskanje skritega zaklada ------------------------------------------------------------------ 29
6. 13 Kosilo in odhod --------------------------------------------------------------------------------------------------- 29
7
NAŠE UGOTOVITVE --------------------------------------------------------------------------------------------- 30
8 ZAKLJUČEK ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 30
VIRI IN LITERATURA -------------------------------------------------------------------------------------------------- 31
PRILOGE --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 32
5
Radlje so »kul«!
1 UVOD
Mladi pri izbirnem predmetu turistična vzgoja smo si zastavili cilj, da pripravimo in izvedemo
tridnevno bivanje v naših Radljah za mlade in ga predstavimo v svoji turistični nalogi. Ker
imamo v Radljah številne naravne in kulturne znamenitosti, lepo ohranjeno naravo, čisto
okolje, poleg tega se je v zadnjih letih v Radljah veliko vložilo v nove športne in turistične
objekte, smo se odločili, da tudi naš program prilagodimo tej tematiki. Svoja vrata odpira tudi
novi mladinski hotel, ki deluje v okviru Mladinskega kulturnega centra Radlje.
S programom, ki zajema dve nočitvi, hočemo v Radlje, kjer živimo, privabiti mlade in jim
tudi z našo pomočjo pričarati konec tedna polnega presenečenj in dogodivščin, jih animirati in
poskrbeti, da se bodo zabavali. Z okusno hrano bomo dodali samo še piko na i pustolovščini
pri nas.
Ker imamo mladi radi doživetja, presenečenja, akcijo …, smo v program vključili jahanje,
plezanje, bowling, iskanja skritega zaklada, uporabo GPS … V Radljah imamo številne
kulturne znamenitosti, ki smo jih na zabaven in hkrati poučen način predstavili.
Z našim prispevkom želimo še dodatno popestriti ponudbo v občini in dokazati, da imamo
obilico dobrih idej, ki jih znamo uresničiti in tudi poskrbeti, da se gostje v našem domačem
kraju dobro počutijo, zabavajo, veliko zanimivega doživijo. Prav tako jih želimo spodbuditi,
da se k nam še kdaj vrnejo.
V program smo vključili samo nekaj možnih dejavnosti, ki jih lahko mladi pri nas doživijo.
Ko smo na koncu še enkrat pregledali program in videli, kaj vse se da v Radljah početi, je
nekdo v skupini spontano rekel: »Radlje so kul!« In v hipu smo se strinjali, da je to pravi
naslov naše naloge.
Vas zanima, kako je naše delo potekalo in kaj smo odkrili?
Pridružite se nam na novi pustolovščini.
1.1 Predstavitev teme Všeč mi je: Radlje so »kul«!
Radlje so majhno mesto v Srednji Dravski Dolini, vpeto med hribovje Kozjaka in Pohorja. Na
severnem robu Radeljskega polja, preko katerega je že v rimski dobi potekala cestna
povezava Celeia–Virunum, se je oblikoval trg Marenberg, danes Radlje. Ponašamo se z
bogato zgodovino, ki pa je žal premalo poznana. V Radljah so nekoč našle svoj dom sestre
dominikanke, ki so imele celo svojo lekarno in skrbele za zdravje ljudi v bližnji in daljni
okolici – njihov sloves je segal daleč v Celovško kotlino. Med prvimi pridelovalci hmelja v
Sloveniji so bili tudi radeljski veleposestniki. Nad Radljami je v srednjem veku gospodoval
mogočen grad, v katerem je bival grof Siegfrid Marenberški, ki je v 13. stoletju na Štajerskem
odigral pomembno vlogo. In ravno ta grof je imel nečakinjo, ki je dala navdih naši nalogi »ravbarsko« Ano.
»Na nekdanjem Marenberškem gradu, danes imenovanem Stari grad, je včasih živela
plemiška družina – grof Sigfrid, grofica Rickarda ter njuna nečakinja Ana. Na gradu je živela
tudi grofova mati Grizelda.
Grof je bil zelo pošten, umirjen in prijazen mož. Nečakinja je podedovala poštenost in
prijaznost po stricu, vendar ne tudi njegove mirnosti. Že kot deklica je imela raje meče kot
6
Radlje so »kul«!
punčke in konje kot ogledala. Raje kot vsakršno žensko delo je imela mečevanje in ježo konjev
po gozdu. Pravili so tudi, da je bila Ana nagajiva kot vražič.
Mislili so, da se bo ta ''divja'' Ana z leti umirila, vendar se ni. Njen videz se je spreminjal in
postala je prav lepa ženska; ampak duša je ostala enaka.
Ko je gradu zagrozil propad zaradi prevelikih davkov, so plemiči z bogatim grofom iz
Vurberga sklenili kupčijo. Obljubil jim je, da odplača marenberške dolgove in v zameno
vzame Ano za ženo.
Vurbežan se je držal dogovora in Ano kar hitro zasnubil, Ana pa je bila besna, saj Vurbežana
ni hotela omožiti.
Prevzeta od vse besnosti se je odpravila na dolg »sprehod« s konji. Jezdila je od gradu
navzdol, se ustavljala, tekala gor in dol s konjem, premagovala različne ovire in si želela
zbistriti glavo. Zanimivo je, da je Ana živčnost preganjala na krajih, kjer si mnogi Radeljčani
in obiskovalci Radelj še v današnjem času vsako popoldne bistrijo glavo in krepijo telesa, na
tako imenovani Trim stezi Radlje.
Med vso to razburjenostjo in občutkom nemoči, se je v Aninih mislih porodil sijajen načrt.
Odpravila se je nazaj na grad in pristala na poroko ter izrazila močno željo, da bi rada videla
grad svojega bodočega moža. To so ji seveda prav hitro uresničili.
Skupaj z Vurberžanom in svati je jezdila po poti do gradu, kar naenkrat pa zašla s poti;
izgledalo je, kot da je izgubila nadzor nad konjem, ampak ga ni – jezdila je proti ribniku Reš
in skočila vanj. Med zaigranim potapljanjem pa je bodočemu možu še pomahala, da bi mislil,
da rabi pomoč. Hrabri vitez se je s konjem vred pognal v ribnik in tam ostal do danes.
Vurberški grof je bil ljubitelj ribolova. Pravijo celo, da – odkar je utonil v Rešu ribe bolj
''prijemajo'', zato se ob prostem času podajte na Reš in preverite bajko.
Ana je medtem Reš preplavala in nadaljevala svoj pobeg ter bežala naprej po današnji
Dobravi. Ustavila se je, počivala ob reki Dravi, malo zaspala, nato pa se odpravila naprej.
Prečkala je tudi viseči most in se na travniku srečala s Črnim Jakobom, takratnim ravbarjem.
Nato sta se skupaj še enkrat odpravila po nam že znani poti ob Dravi, danes imenovani
Vodna učna pot Dobrava.
Zavetišče sta našla v našem kraškem pojavu, Hudi luknji.
Noči sta preživljala v jami, čez dan pa sta skupaj z ravbarji ropala pri nepravičnih kmetih,
mlinarju in ostalih goljufih. Ukradeno blago oz. denar sta dala revnim in oguljufanim
kmetom. Ana je z ravbarsko druščino kaznovala vse. Življenje se ji je preobrnilo in končno je
bila srečna. Delala je tisto, kar ji je bilo v veselje; lahko je jezdila, se mečevala in predvsem ji
je zadovoljstvo predstavljala pomoč ubogim. Ampak, kot pravijo, vsega lepega je enkrat
konec. Tako je bilo tudi za ravbarsko Ano in Črnega Jakoba, ko so ju po več mesecih našli v
Hudi luknji. Ano so takoj zaprli v dominikanski samostan, Črni Jakob pa je šel za meniha v
Vuzenico.
Po zaprtju legendarne ravbarske Ane v samostan, so hrabro, pošteno žensko preimenovali v
nuno Emo. Tokrat pa se ni spremenilo samo ime, temveč se je tudi njena uporniška duša
7
Radlje so »kul«!
morala zapečatiti. Vanjo je lahko le še malo pogledal njen zvesti Črni Jakob ob njunih
skrivnih srečanjih.
Vendar pa so bile priprave na vsakdanja srečanja zelo težke. Vuzeniški menih je moral
preplezati Kalvarijo in prehoditi celotno, danes Gozdno učno pot, nato pa se je moral plaziti
še po skrivnih rovih, ki so vodili do njunega zbirališča - Hude luknje. Pot ni bila lahka niti za
nuno Emo; morala se je namreč odtihotapiti iz samostana, nato pa hitro plaziti po ozkih rovih
do shajališča, kjer sta posedala vse noči in obujala spomine, ki sta jih skupaj doživela v Hudi
luknji.
Tako, to je zgodba o eni najbolj hrabrih žensk v zgodovini Radelj, ki se ni pustila nadzirati in
je živela preprosto življenje in tako, kot je želela sama. Na svetu ni veliko ljudi, ki to zmorejo,
zato poskusite preživeti bivanje v Radljah čim bolj sproščeno, lepo in prijetno.
Predlagam, da pojeste kaj dobrega v gostišču Ribničan, nato pa se sprostite na bowlingu v
Bajti.« (Maja Ošlak)
Da bomo lahko uresničili zgodbo o »ravbarski« Ani, smo se povezali z Mladinskim kulturnim
centrom Radlje, kjer bomo lahko z njihovo pomočjo uresničili naš zastavljeni program.
Kot pravi turistični delavci smo oblikovali program tridnevnega bivanja v Radljah in okolici,
s katerim želimo obiskovalce seznaniti z našimi naravnimi in kulturnimi znamenitostmi.
Poskrbeli bomo, da se bodo zabavali in domov ponesli čudovite spomine in spominke, ki jih
bodo še dolgo spominjali na bivanje v naši občini. Seveda smo del programa (razen nočitve)
izpeljali tudi v praksi in ga predstavili mladim z naše šole.
Zastavljene cilje smo reševali z različnimi metodami in oblikami dela. Tako smo podatke
pridobivali s pomočjo literature, brošur, intervjujev, možganske nevihte, z anketiranjem, z
iskanjem informacij po medmrežju, pri sorodnikih, prijateljih in s terenskim delom. Delo je
potekalo sproščeno in umirjeno. Dela smo se lotili načrtno in premišljeno. Del nalog smo si
razdelili po manjši skupinah, del pa smo jih opravili skupaj. Ob naših srečanjih smo analizirali
opravljeno delo. Ob koncu vsakega srečanja smo pregledali že opravljeno delo skupine in si
zastavili nadaljnje cilje in zadolžitve za prihodnja srečanja.
Ker se zavedamo, da je skrbno dodelana turistična ponudba in s tem tudi primerno in
inovativno oblikovan turistični produkt temelj za turistično povpraševanje, smo svoje
turistično znanje dopolnili. Največ koristnih informacij so nam posredovali posamezniki, ki se
že dalj časa ukvarjajo s turizmom, ter organizacije, ki se s tem ukvarjajo profesionalno. Tako
smo obiskali direktorja Javnega zavoda ŠKTM g. Milana Šarmana, g. župana Alana
Bukovnika in Turistično agencijo Delfin.
V naši nalogi vam bomo predstavili turistično ponudbo, ki jo pripravljamo za mlade
popotnike, ki se bodo ustavili v Dravski dolini, natančneje v Radljah in okolici. V Radljah se
odpira v okviru kulturnega mladinskega centra mladinski hotel – hostel. Mladinski turizem je
bil do nedavnega v našem območju nekako zapostavljen, danosti za njegov razvoj pa so še
sedaj neizkoriščene.
1.2 Zgradba naloge
Naša projektna naloga je sestavljena iz štirih delov.
8
Radlje so »kul«!
V prvem delu je predstavljen raziskovalni del naloge. Tukaj smo predstavili tržno poznavanje
oziroma nepoznavanje našega turističnega proizvoda. Zanimalo nas je kaj mlade na splošno
zanima, da bi na podlagi njihovih odgovorov sestavili ustrezno ponudbo. Raziskavo smo
izvedli s pomočjo anketnih vprašalnikov.
V drugem delu smo predstavili, kako bi potekala promocija in trženje. Predstavili smo, kako
bomo naš produkt tržili in promovirali. Zavedamo se, da je uspešnost naših turističnih storitev
odvisna tudi od dobre reklame oziroma promocije. Zato smo se prilagodili naši ciljni skupini
in izbrali promocijo, ki bo imela pri njih velik učinek. V tem delu smo tudi finančno
ovrednotili naš program, to pomeni, da smo naše dejavnosti in aktivnosti denarno ovrednotili.
V tretjem delu smo opisali našo turistično ponudbo.
V sklepnem delu so zapisane ugotovitve. Hkrati smo zasnovali tudi predloge za nadaljnji
razvoj naše turistične poti.
2 RAZISKOVALNI DEL NALOGE
Osnovni namen naše raziskave je bil pridobiti bistvene podatke o tem, kaj mlade zanima in
koliko poznajo naš kraj; kaj bi jih pritegnilo, če bi se ustavili tukaj. Vprašali smo se, ali so
športno aktivni, katere športne aktivnosti jih zanimajo, ter če bi prenočili v našem hostlu. V ta
namen smo opravili anketo na srednjih šolah v Mariboru, Slovenj Gradcu in na Ravnah na
Koroškem.
2.1 Vsebinska izhodišča
Osredotočili smo se na to, da bi kot turistični produkt pripravili bivanje skupine mladih ob
koncu tedna v novem mladinskem hotelu v Radljah. Osnovni namen naše raziskave je bil
odgovoriti na zastavljena vprašanja: Koliko mladi poznajo Radlje in kaj bi jih v Radljah
zanimalo? Anketirali smo dijake četrtih letnikov srednjih šol, ki že sami potujejo, in katerim
je tudi namenjen takšen način bivanja (finančno ugodno, informacijsko aktualno).
2.2 Potek raziskave
Naša raziskava je potekala jeseni. Splošne podatke smo dobili na različne načine. Tako smo s
pomočjo teoretičnega raziskovanja pridobili podatke s spletnih strani, s pogovori z
odgovornimi v različnih organizacijah in klubih (kolesarski klub, športno društvo, planinsko
društvo, JS ŠKTM …) pa smo potrdili ali ovrgli marsikatero našo domnevo.
Ključne odgovore pa smo poiskali s pomočjo anketnega vprašalnika. Pri izpolnjevanju so
sodelovali dijaki četrtih letnikov Škofijske gimnazija Antona Martina Slomška v Mariboru,
Gimnazije Slovenj Gradec in Gimnazije Ravne.
2.3 Rezultati raziskave
Podatke smo obdelali s pomočjo grafov, v katerih so predstavljeni odgovori na zastavljena
vprašanja. S pomočjo teh odgovorov smo prišli do končnih rezultatov in hkrati tudi do našega
zaključka, ali je naš program sploh privlačen turistični produkt za mlade.
9
Radlje so »kul«!
1. Spol
32%
moški
ženske
68%
V raziskavi so sodelovali 104 dijaki od tega je bilo 68 % žensk in 32 % moških.
2. Starost:
1%
do 15 let
99%
16-25 let
3. Kraj bivanja
Maribor z okolico
31%
11%
Slovenj Gradec z okolico
39%
Ravne na Koroškem z
okolico
19%
drugo
Anketirani dijaki so doma v glavnem iz Maribora in okolice ter iz drugih krajev:
Murska Sobota, Ptuja, Šmartnega na Pohorju. Iz tega sklepamo, da smo zajeli skupino
dijakov iz različnih delov severne in severovzhodne Slovenije.
4. Ali poznate Radlje?
da
37%
63%
ne
Veliko anketirancev pozna ali pa je že slišalo za Radlje. Pomemben pa se nam zdi
ostali del (37%) dijakov, na katere pa moramo biti bolj pozorni, saj nas ti sploh ne
poznajo. Naš cilj je, da z našim programom zmanjšamo ta delež na čim nižjo število.
10
Radlje so »kul«!
5. V katerem delu Slovenije ležijo Radlje ob Dravi?
3%
0%
v Mislinjski dolini
19%
v Dravski dolini
v Slovenskih goricah
78%
ne vem
Večina je pravilno odgovorila, da Radlje ležijo v Dravski dolini. Če odgovora niso
vedeli, so o legi lahko pravilno sklepali iz imena kraja, zato je ta delež pravilnih
odgovorov večji kot delež pritrdilnih odgovorov pri vprašanju št. 4.
6. Ali radi potujete?
1%
da
99%
ne
Večina mladih (99%) zelo rada potuje, zato je tudi prav, da smo se odločili pripraviti
program, namenjen prav njim.
7. S katero obliko rekreacije oz. športom se radi ukvarjate? (Možnih je več odgovorov.)
moški
kolesarjenje
odbojka
8%
ženske
pohodništvo
4%
plezanje
15%
9%
9%
2%
4%
10%
15%
kolesarjenje
nogomet
odbojka
15%
bowling
9%
plavanje
23%
21%
pohodništvo
plezanje
tek
bordanje
rugby
16%
12%
4% 1%
23%
nogomet
bowling
plavanje
fittnes
Iz zastavljenega vprašanja ugotavljamo, da moške najbolj zanima kolesarjenje,
odbojka in plezanje, ženske pa najraje plavajo, igrajo odbojko in kolesarijo. Da bi
ponudili mladim dejavnosti, ki jih zanimajo, samo v naš turistični program vključili
čim več takšnih dejavnosti, ki jih bodo prepričale.
11
Radlje so »kul«!
8. Kaj bi radi počeli oz. kaj bi vas zanimalo, če bi prišli v naš kraj – v Radlje?
športne aktivnosti
8%
17%
obisk restavracije
42%
ogled kulturnih znamenitosti
10%
ogled naravnih znamenitosti
23%
obisk trgovine
Mlade v glavnem zanimajo športne aktivnosti, dobra hrana in ogled naravnih
znamenitosti. Vse to smo mi združili v našem programu Radlje so »kul«!
9. V Radljah in okolici imamo naslednje turistične zanimivosti. Za obisk katerih bi se
odločili, če bi se ustavili v Radljah? (Možnih je več odgovorov.)
1%
Župank
Trim steza
8%
10%
Stari grad
6%
Dvorec
13%
Samostan
11%
Cerkev
Marijino znamenje
15%
5%
Vodni park Reš
Rožni dvor
Kopališka hiša
4%
20%
5%
Vodna učna pot
2%
Kalvarija
Največ zanimanja so anketiranci pokazali za Vodni park Reš, Dvorec, Stari grad in Kopališko
hišo.
10. Ali veste, da imamo v Radljah novo Športno hišo, športni stadion in hostel?
12%
39%
da
ne
49%
me ne zanima
Skoraj polovica vprašanih ve, da imamo v Radljah nove športne prostore.
12
Radlje so »kul«!
11. Ali veste kaj je hostel?
24%
da
ne
76%
Večina mladih ve, kaj je hostel. Potrebno je ostalim 24% mladih, ki tega ne vedo,
predstaviti, da je to ena izmed ugodnih možnosti bivanja, gostovanja, ki je namenjena
predvsem mladini.
12. Ali bi preživeli nekaj dni v mladinskem hotelu (v Radljah ob Dravi)?
da
40%
52%
ne
ne vem
8%
Več kot polovica vprašanih bi prišla v Radlje in tukaj ostala nekaj dni. Z našo promocijo
pa moramo tiste, ki še ne vedo in se še niso odločili, prepričati, da je to zelo dobra izbira
in da bodo v Radljah preživeli nekaj nepozabnih dni.
2.4 Analiza anketnih vprašalnikov
V našo raziskavo so bili vključeni 104 dijaki (68 % žensk in 32 % moških). Anketiranci
prihajajo v glavnem iz Maribora, Slovenj Gradca in z Raven na Koroškem, nekaj pa tudi iz
Dravograda, Radelj, s Ptuja, iz Murske Sobote …
Iz zastavljenih vprašanj smo ugotovili, da mladi še premalo poznajo Radlje, da jih predvsem
zanimajo različne športne aktivnosti in dobra hrana, ter da veliko mladih danes ne ve, da je
hostel hotel namenjen prav njim in da lahko tam bivajo pod ugodnejšimi pogoji.
S pomočjo vprašanj v anketi smo sestavili program tridnevnega bivanja v Radljah in vanj
vključili aktivnosti, ki bodo mlade privlačile.
13
Radlje so »kul«!
3 TRŽENJE IN PROMOCIJA
Vsi se zavedamo, da je turizem ena izmed najpomembnejših panog pri spoznavanju krajev,
zato smo se odločili, da izdelamo načrt trženja in promocije turističnega izdelka.
Pri uspešnosti trženja igra veliko vlogo tudi povezovanje vseh ponudnikov turističnih
dejavnosti v občini Radlje. K sodelovanju smo tako povabili Občino Radlje in gospoda
župana, Javni zavod za šport, kulturo, turizem in mladino Radlje ob Dravi (JZ ŠKTM), ki so v
našem programu odigrali ključno vlogo. Mladi bodo namreč nastanjeni v hostlu, ki obratuje v
okviru JZ ŠKTM in ponudnikov drugih storitev: Foto studia Izi, g. Mirka Kogelnika,
Turistične agencije Delfin, ki bodo prav tako pomagali pri promociji našega izdelka.
Sodelujoči
Občina Radlje ob Dravi
JZ ŠKTM
Plezalni klub Martinček
Fotografski studio Izi
g. Mirko Kogelnik
g. Di Davide
Bajta
Hostel
Turistična agencija Delfin
Zadolžitev
Pomaga pri ureditvah poti, finančno pomaga pri promociji našega
programa.
Pripravi, sprejema goste, jim nudi prenočitev, jim omogoča prevoze na
določene lokacije, izvedba plezanja, nudenje hrane.
Izvedba plezanja na naravni skali, steni.
Nudi fotografsko delavnico.
Nudi delavnico izdelave starega posodja.
Nudi prikaz obrambe s psi in ježo s konji.
Večerja, bowling.
Nudi možnost izposoje koles, priprava fruit party.
Nudi program kot del domačega turizma.
Svoj turistični produkt želimo ponuditi ciljni skupini mladih med 15 in 20 let. Program je
prilagodljiv, tako da se v njem najdejo tudi mlade družine z otroki, skupine osnovnošolcev in
druge interesne skupine, ki lahko svojo dejavnost dopolnijo z našo ponudbo.
Ker smo doma na območju, ki je odmaknjeno od večjih gospodarskih in kulturnih središč,
mora biti trženje izdelka usmerjeno v kar se da prepoznavni obliki. Letos smo se odločili za
drugačen način trženja. Ker je produkt namenjen mladim, se je reklamno sporočilo obrnilo
stran od klasičnih plakatov in brošur k svetovnemu spletu.
Vključitev našega programa in turistične ponudbe na spletna socialna omrežja se nam zdi
prava izbira oglaševanja, saj je naš produkt namenjen predvsem mladim, ki so glavni
uporabniki svetovnega spleta. Preko spletne igre, ki so jo pripravili učenci IP turistična
vzgoja, bomo vse prijatelje in prijateljev prijatelje preko Facebooka, Twitterja, Twooja
povabili v naš kraj tako, da bodo povabljeni v igro »Matej in Jure na potepu«. Skozi igro bodo
spoznali nekaj značilnosti kraja, kjer se je potepala »ravbarska« Ana, na koncu pa bodo
povabljeni, da v živo doživijo Radlje. Za ta način promoviranja smo se odločili tudi iz
razloga, ker je možnost oglaševanja brezplačna, informacija se hitro širi in je tudi bolj
ekološka, saj s tiskanjem in strupenimi barvami ne proizvajamo nepotrebnih odpadkov. Poleg
tega so mladi danes manj dovzetni za klasične načine oglaševanja, kar lahko povemo iz
lastnih izkušenj.
Vrsta oglaševanja je tudi Geochaching1, saj mladi, ki so vključeni v krog iskalcev skritega
zaklada, iščejo po spletu, kje se nahajajo skriti zakladi. Ko bomo umestili na ta zemljevid še
naše Radlje, verjamemo, da bo naš kraj še bolj poznan med mladimi.
1
Vir: http://www.geocaching.com/ (15. 1. 2012)
14
Radlje so »kul«!
Kot zanimivost bomo na naše spominke in ob informativne letake ali informativne naloge
natisnili qr kode2 (angl. Quick Response kode). To so šifrirana sporočila, ki jih lahko razbereš
s pomočjo pametnega telefona, nosijo pa lahko pomembna sporočila.
Slika 1: Qr koda, ki pomeni:
Radlje so »kul«! Pridi k nam! Pokliči na telefon (02) 887 95 72.
Naša predstavitvena pesem Radlje so »kul«, ki je bila napisana posebej za to priložnost, avtor
pa je ustvaril tudi glasbeno podlago, je obenem tudi reklama in se bo vrtela na Koroškem
radiu, Radiu City in Radiu Center. Izbrali smo tri radijske postaje, ki jih mladi največ
poslušajo. Termin predvajanja našega oglasnega spota bo v petek med 14. in 22. uro. Petek
smo izbrali zato, ker predvidevamo, da so mladi v tem času še »doma«, si oddahnejo od
natrpanega tedna in si za sprostitev zavrtijo nekaj glasbe na radiu. Cena oglaševanja 30
sekund dolgega reklamnega spota je odvisna od postaje in njene pokritosti. Na Radiu Center,
kjer se bo reklama predvajala na vseh frekvencah po Sloveniji, bomo za oglas porabili 99 €.
Oglas se bo v eni uri zavrtel dvakrat. Oglas se bo predvajal predvsem v mesecih aprilu in
maju, saj takrat mladi že načrtujejo dejavnosti za počitnice. Podobno se bo oglas vrtel na
Radiu City. Na Koroškem radiu se bo oglas odvrtel vsak petek med 18. in 22. uro. Enkratno
predvajane oglasa stane 18 €. Pri oglaševanju nam bo finančno priskočila na pomoč Občina
Radlje ob Dravi.
Radijski oglas 30 s, 1x Radio Center3
na teden, v petek
cena
Čas: med 14.00 in 16.00
Cena: 99 € (2 ponovitvi v eni uri)
na vseh frekvencah
Koroški radio4
Čas: med 18.00 in 22.00
Cena: 18€
Za promocijo in vabilo v naš kraj bomo poskrbeli tudi z dopolnitvijo Google map in Google
Earth s fotografijami in kratkimi opisi ter z možnostjo virtualnega sprehajanja po mestu
Radlje. Svojevrsten kamenček v mozaiku promocije našega kraja pa bo umestitev Radelj med
kraje, kjer so skriti zakladi (geochaching), ki jih mladi z vsega sveta iščejo s pomočjo GPS
naprav.
NAČRT PROMOCIJE
KJE?
KDAJ?
KAKO?
KAJ?
Radio Center, Radio Vsak drugi petek v Finančno
bo
Radijski oglasi
City, Koroški radio
popoldanskem času.
oglaševanje
podprla
Občina Radlje ob
Dravi.
2
Vir: http://qrcode.kaywa.com/ (15. 1. 2012)
http://www.radiocenter.si/Portals/0/dokumenti/cenik.pdf (15. 1. 2012)
4
http://www.koroski-radio.si/index.php?stran=cenik&sklop=main&lang=si (15. 1. 2012)
3
15
Radlje so »kul«!
Spletna igra »Matej
in Jure na potepu«
Dopolnitev
Google
maps, Google Earth
Geochaching
Pesem
Radlje
so
»kul«
Spletna razglednica
Facebook,
Twoo, Netlog
medmrežje
Twiter, Neomejeno, zmeraj.
medmrežje
medmrežje
Neomejeno, zmeraj.
Neomejeno, zmeraj.
Brezplačno, povabila
prijateljem.
Brezplačno, povabila
prijateljem za ogled.
Brezplačno, povabila.
Brezplačno.
medmrežje
Neomejeno, zmeraj.
Brezplačno.
Neomejeno, zmeraj.
Stroški oglaševanja bodo minimalni, razen radijskih oglasov, ki pa jih bo finančno podprla
občina.
Kot spominek za mlade popotnike smo pripravili popotne torbe, kamor bodo lahko spravili
malico za na pot, shranili kakšno zloženko in spravili odkriti zaklad.
Cena našega programa se bo oblikovala glede na zanimanje skupine. V naš program smo
vključili več dejavnosti, tako se lahko skupina odloči, kaj jo zanima in potem to tudi izbere.
Gostje si lahko hrano pripravijo tudi sami v hostlu, od tega je pač odvisna cena paketa.
Obračun stroškov tridnevnega bivanja
(gostje lahko med njimi izbirajo)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Nočitev
Zajtrk
Kosilo
Večerja
Izposoja GPS aparata (kavcija)
- petek popoldne
Organiziranje lampiončkanja –
petek zvečer
Ogled obrambe s psi in jahanje
– sobota dopoldne
Plezanje – Kalvarija – sobota
popoldne
Plezanje – Športna hiša –
sobota popoldne
Delavnica varjenja piva –
sobota popoldne
Delavnica izdelave starega
posodja – sobota popoldne
2 uri bowlinga
Izposoja čevljev za bowling
Fruit party
Fotografska delavnica
Iskanje skritega zaklada
(geochaching)
Izposoja kolesa*
Organizacijski stroški**
15 € /dan
2,5 € /dan
7 € /dan
4 € /dan
20 € /aparat
Za gosta je dejavnost brezplačna
(finančno jo pokrije občina Radlje
– 1€/osebo).
Za gosta je dejavnost brezplačna
(dejavnost sponzorira Konjeniško
in kinološko društvo Radlje ob
Dravi - g. Di Davide – 2 €/ osebo).
12 € na uro za osebo
Primer tridnevnega
bivanja (po izboru
učencev IP turistična
vzgoja)
X
X
X
X
X
X
X
X
Za gosta je dejavnost brezplačna
(finančno jo pokrije občina Radlje
– 14 € /osebo).
2 € na osebo
2 € na osebo
4 € na osebo
2 € na osebo
2 € na osebo
10 € na osebo
X
X
X
X
2 € na osebo
4 € na uro za osebo
1,12 € na osebo
CENA:
107 €
16
Radlje so »kul«!
* S podjetjem MBK Vuzenica smo se dogovarjali za možnost izposoje koles, a so sodelovanje
zavrnili, saj imajo s tovrstno ponudbo slabe izkušnje s turističnega centra na Rogli. Zato smo se
dogovorili z občino Radlje, da bo priskrbela nekaj koles, ki bodo na razpolago v kolesarnici
mladinskega hotela.
** Ti stroški se bodo v ceno všteli po prvem letu programa, ko občina ne bo več denarno
pokrivala določenih dejavnosti.
Za prvo promocijsko leto je občina Radlje ob Dravi rezervirala denar za kritje programa. Zato
bo cena programa: od 81 do 107 €. V prihodnjih letih, ko občina ne bo veš denarno pomagala
programu, bo cena programa: od 92 € do 111,12 €.
Občina Radlje ob Dravi nam je ponudila finančno pomoč pri izdelavi projektne naloge,
pripravi in oblikovanju stojnice, snemanju videospota ter sofinanciranju turističnega
produkta. Po mnenju župana turizem v Radljah še ni visoko razvit in še ne živi tako, kot bi
moral. Zato je potrebno vložiti še veliko idej, energije ter truda.
3.1 Zanimanje za projekt
Za naš projekt so pokazali zanimanje župan Občine Radlje ob Dravi, ki nam je tudi obljubil
finančno podporo, s katero bi naš program zaživel in postal prepoznavnejši. Javni zavod za
šport, kulturo, turizem in mladino je z zanimanjem podprl našo idejo o oblikovanju programa
večdnevnega bivanja skupin mladih v Radljah. Tudi sami bodo veliko pripomogli k promociji
našega programa, s tem da bodo ponudili prostore za nočitev, prostore za delavnice. Pri
izvedbah delavnic smo se povezali s posamezniki, ki so pripravljeni pomagati in izvajati
delavnice po minimalnih cenah. Zanimali smo se tudi za možnost izposoje gorskih koles, ki bi
jih nudil MBK iz Vuzenice (podjetje, ki se ukvarja z dejavnostjo prodaje zimske in letne
športne opreme), a so nam odgovorili, da glede na negativne izkušnje, ki so jih imeli z
izposojo koles v športnem središču na Rogli, v takšnem projektu ne bi sodelovali, ker ni
rentabilen. Plezalni klub Martinček je pripravljen sodelovati z možnostjo plezanja na pravi
skali.
4 FINANČNA ZGRADBA PROJEKTA
Da bi ovrednotili celoten naš program, smo naše delo razdelili na tri tabele, v katere smo
zapisali vse aktivnosti, ki se bodo v programu in zunaj njega dogajale.
a) Plačljive storitve
AKTIVNOST
Radijski oglas
Tisk anket
Potni stroški
Telefon
PRIHODKI
Sponzorska
sredstva občine
Radlje
Sponzorska
sredstva občine
Radlje
Sponzorska
sredstva občine
Radlje
Sponzorska
sredstva občine
cena
117 €
ODHODKI
Koroški radio
Radio Center
cena
18 € (enkratna objava)
99 € (enkratna objava)
2,01 €
OŠ Radlje (105
kom)
0,02 € na kom
68,20 €
OŠ Radlje
(učiteljica z učenci)
(220 km)
OŠ Radlje (120
minut)
0,31 € / km
21,60 €
0,18€ / minuto*
17
Radlje so »kul«!
Tisk
promocijskega
materiala
Najem prostora
ob ribniku Reš
za večerjo in
lampiončkanje
Material za
izdelavo
lampiončkov
Najem prostora
za plezanje
SKUPAJ
Radlje
Sponzorska
sredstva občine
Radlje
310 €
Tisk programskih
listov (IZI FOTO) –
1000 kom. (A4)
Brošure (ogled
kraja) barvno,
obojestransko, A4 –
1000 kom
Ribiška družina
Radlje ob Dravi
145 €
165 €
Sponzorska
sredstva občine
Radlje
20 €
20 € na uro
Sponzorska
sredstva občine
Radlje (100
komadov)
Sponzorska
sredstva občine
Radlje
-
20 €
Lepilo, svečke,
papir, barve …
0,20 € na lampionček
2€
Športna hiša Radlje
2 € na osebo
560,81 €
-
-
* Vir: http://www.telekom.si/uploads/pdf/cenik_klasicne_telefonije.pdf
Predvidevamo, da bo naš program na leto obiskalo 500 gostov. Bo cena storitve v povprečju
višja za 1,12 €.
b) Storitve opravljene s prostovoljnim delom.
AKTIVNOST
Izdelava spletne razglednice
Izdelava popotnih torb
Izdelava lampiončkov
Priprava skritih zakladov
NOSILEC
Boštjan Ledinek in člani računalniškega krožka
Člani turističnega krožka
Člani turističnega krožka
Člani IP Turistična vzgoja in računalniški krožek, Boštjan
Ledinek
Boštjan Ledinek, Matej Baglama, Jure Javornik
Izdelava spletne igre
Priprava fotografij in njihova Boštjan Ledinek, računalniški krožek
objava na Google map
Jure Javornik
Pesem Radlje je kul!
Boštjan Ledinek in učenci turističnega krožka
Izdelava video predstavitve
Turistični krožek
Izdelava spominkov
URE
20 ur
40 ur
10 ur
80 ur
50 ur
30 ur
10 ur
40 ur
10 ur
c) Cena storitev
STORITEV
Lampiončkanje
Ogled obrambe s spi in jahanje
Plezanje na naravni steni PK Martinček
Plezanje v dvorani (Športna hiša)
Delavnica kuhanja domačega piva
Delavnica izdelave starega posodja
Bowling
Izposoja čevljev
Iskanje skritih zakladov
Fruit party
Fotografska delavnica
CENA na osebo
1€
2€
12 €
12 €
2€
2€
4€
2€
2€
2€
10 €
18
Radlje so »kul«!
5 TERMINSKI PLAN DELA
Dejavnost
Ogled pot , načrt programa
Intervjuji
Anketa
Oglaševanje po medmrežju
Oglasi
Video predstavitev
Izvedba
Mesec
oktober
oktober, november
november, december
februar – april
februar – april
marec
11. - 13. maj
6 OPIS TURISTIČNEGA PRODUKTA – RADLJE SO »KUL«! TRIJE DNEVI DOŽIVETIJ V RADLJAH IN OKOLICI
Tridnevno bivanje, ki smo ga oblikovali kot turistični produkt, smo poimenovali Radlje so
»kul«. Produkt je namenjen skupinam mladih med 15 in 20 let, ki bi radi konec tedna
preživeli malo drugače. Cilj naše ponudbe je bil, da v Radlje privabimo čim več mladih
gostov, saj se v Radljah pod okriljem Mladinskega kulturnega centra odpira novi mladinski
hotel – hostel. Mladim ponujamo veliko aktivnosti, predvsem na prostem, veliko doživetij in
»akcije«, kot bi povedali sami. Ker je današnji svet vpet v multimedijsko dogajanje, bi na
poseben način spoznavali tudi naš kraj. Na takšen način bi mladi gostje spoznali naravne in
kulturne znamenitosti Radelj ob Dravi in okolice.
Program bivanja smo razdelili na tri dni.
CILJNA SKUPINA: skupine mladih od 15 do 20 let
1. petek
• prihod, nastanitev v mladinskem hotelu, pijača dobrodošlice
• ogled kraja: reševanje nagradne križanke, ki ti prinaša brezplačno pijačo pri večerji,
ogled kraja s pomočjo GPS.
• večerja: piknik pri ribniku Reš, lampiončkanje
2. sobota
• zajtrkujmo z »ravbarsko« Ano (Hostel)
• Z »ravbarsko« Ano na potepu (Gozdna učna pot, Vodna učna pot, Prepihova dolina,
Trim steza ) – ogled obrambe s psi, jahanje
• kosilo (gostišče Ribničan )
• juha: špargljeva juha
• glavna jed: zrezek v »krajtlehovi« omaki, »mežerlove«
bombice, krompir v kosih
• sladica: pohorska omleta
• plezanje: za poznavalce – Kalvarija
za začetnike – Športna hiša
• delavnici: kuhanje piva, izdelava starega posodja
• večerja in bowling (Bajta)
• Fruit party
19
Radlje so »kul«!
3. nedelja
• zajtrk nune Eme (hostel):
• ajdovi žganci s kislim mlekom
• palačinke z jabolki in orehi
• jabolčni jogurt
• fotografska delavnica
• iskanje skritega zaklada (geochaching)
• kosilo (Mihaelova pojedina)
• odhod
Rdeča nit vseh treh dni pa bi bila druženje in zabava ob kulinaričnih dobrotah našega kraja.
Glede na čas v letu bomo organizirali tudi razne posebne programe, ki bodo vključevali
naslednje programe: mladinsko silvestrovanje, teden zdravilnih rastlin, hmeljarski likof,
praznovanje rojstnih dni …
6.1 Prihod skupine, nastanitev in ogled kraja
V petek popoldne bo skupina prispela z avtobusom do Radelj ali z vlakom do Vuhreda iz
smeri Maribora, od koder bo organiziran prevoz do hostla. V prilogi prilagamo vozne rede in
možne relacije, od koder se lahko mladi gostje pripeljejo do Radelj. Ob prihodu se gostje
namestijo v sobe. Ob tem jih pričaka pijača dobrodošlice.
Spoznavanje kraja bo potekalo z nagradno križanko in s pomočjo GPS naprave. Če imajo
mladi na svojem mobilnem telefonu navigacijo, jim vnesemo v telefon koordinate, ki jih bodo
vodile od točke do točke. Če tega nimajo, jim damo na razpolago možnost izposoje GPS
naprave s poravnavo kavcije. Naprava jih bo vodila od točke do točke. Ob poti izpolnjujejo
gesla v križanki, ki pa bo možno le ob natančnem opazovanju okolice. Pot vodi do ribnika
Reš, kjer je organizirana večerja oziroma piknik.
0 IZHODIŠČNA TOČKA – MLADINSKI
HOTEL
( N 46°36'52.47", E 15°13'25.86")
Mladinski hotel/hostel se je začel graditi lansko
leto. Hotel bo namenjen vsem ljudem, predvsem pa
mladini. Nahaja se v središču naselja, tik ob
regionalni cesti Dravograd-Maribor. V hotelu bodo
vsi prostori urejeni tako in drugače, seveda pa bo
dostop v sobe in uporaba sob prilagojena tudi
invalidom.
Slika 2: Mladinski hotel5
1 ŽUPNIJSKA CERKEV SV. MIHAELA IN MARIJINO ZNAMENJE
(N 46°36'52.97", E 15°13'30.56")
V središču Radelj stoji cerkev Sv. Mihaela. Cerkev je bila prvič omenjena leta 1251.
Obnovljena je bila v letih 1824, 1931 in 1992. Pred cerkvijo stoji Marijino znamenje (kužno
5
Lasten arhiv.
20
Radlje so »kul«!
znamenje). Najprej je znamenje stalo pred ženskim dominikanskim samostanom, ob propadu
samostana je bilo prestavljeno v središče trga in nato pred cerkev Sv. Mihaela. Od leta 1975
stoji Marijino znamenje pred cerkvijo sv. Mihaela. Marijino znamenje imenujemo tudi kužno
znamenje.
Slika 3: Cerkev sv. Mihaela in Marijino znamenje6
KOPALIŠKA HIŠA (BADHAUS, PODHAUS)
(N 46°36'54.98", E 15°13'30.75")
Kopališka hiša oziroma z drugimi besedami Badhaus ali
Podhaus stoji ob vznožju pobočja Perkolice. V hiši je bilo
včasih javno kopališče, ki ga je uporabljalo samo premožno
meščanstvo. V tej hiši je danes ohranjena samo ena slika
deklic, ki se kopajo.
Slika 4: Kopališka hiša7
ROŽNI DVOR
(N 46°36'57.71", E 15°13'28.32")
Rožni dvor je nastal v 15. stoletju. Stoji pod
Perkolico. Okrašena je s stilno odgovarjajočimi
vežnimi portali in križno grebenastimi oboki.
Slika 5: Rožni dvor8
HUDA LUKNJA (N 46°37'4.32", E 15°13'23.7")
V okolici Radelj se pojavlja osameli kras. Zato mestoma najdemo številne zaplate apnenca in
posledično tudi veliko kraških jam, ki pa so nekatere bolj nekatere manj dostopne. Največja
6
Lasten arhiv.
Lasten arhiv.
8
Lasten arhiv.
7
21
Radlje so »kul«!
med njimi je jama pod Herkovimi pečmi, ki leži na nadmorski višini 780 m. Ob odkritju je
skrivala poleg kapnikov tudi več kot 50.000 let staro kamnito orodje ledenodobnega lovca –
obtolčene prodnike iz kremena, iz stare kamene dobe, ki so jih lovci uporabljali za lov na
jamske medvede. V gruščnato ilovnati plasti so našli okostja jamskega medveda, stepskega
bizona in divje mačke, kozoroga, jazbeca, severnega jelena itd. Jama s paleolitskimi
ostalinami je evropskega in širše nacionalnega pomena za zgodovinsko ovrednotenje
življenjskih navad in lovskih postaj prazgodovinskega človeka.9
Mi pa si bomo ogledali Hudo luknjo, kjer naj bi po legendi prebivali palčki. Ob jami je tudi
palčkova hišica. To pa je tudi jama, kjer sta se skrivaj srečevala naša »divja« nuna Ema in
njen izvoljenec, kasneje menih Jakob.
O jamah kroži tudi več legend. »Ena od zgodb govori o kmetu Žnoblkajšlerju oziroma Štaun
Hanzlu, ki se je skregal s svojo »babo« in je iz jeze odšel v Herkove jame. Tam se je v nekem
ozkem rovu zataknil za jopič in ni mogel
nikamor več. Ni se mogel obrniti. Imel je
srečo, da je imel s sabo psa, ki mu je
pomagal zapustiti jamo tako, da mu je
našel izhod.
Druga zgodba govori o vilah, ki so živele
v jamah in pomagale Herku sejati bob.
Tam je bila velika strmina, a vseeno je
imel Herk lep pridelek. Vila je prihajala
spat k gospodarju, a ko ji je enkrat
gospodinja popravila kito v posteljo, ki ji
je visela z nje, je ni bilo več nazaj.«10
Slika 6: Huda luknja11
KALVARIJA (N 46°36'59.21", E 15°12'49.83")
Križev pot na Kalvarijo je bil postavljen leta 1724. Danes so vidni
ostanki te poti. Kipi so naravnih velikosti. Na vrhu griča Kalvarije je
postavljen leseni križ z Jezusom, ob straneh pa sta žalujoča Marija in
sv. Janez Evangelist.
Slika 7: Pot na Kalvarijo12
9
Prim. http://www.koroska.si/index1.php?site=turinfo&nid=1081&kat=512&lang=1&fir=6 (15. 1. 2012)
Ustni vir: ga. Marija
11
Vir: http://www.destinacije.com/Slike/Slovenija/PecineiPonori/Huda_Luknja-Radlje_Ob_Dravi.JPG,
15.1.2012
12
Lasten arhiv.
10
22
Radlje so »kul«!
DVOREC (N 46°36'57.68", E 15°12'36.2")
Ob koncu 17. stoletja je bil grad prezidan v dvorec.
Stoji na zahodnem koncu mesta. Danes se dvorec
uporablja za poslovne prostore. V njem je poročna
dvorana. V poročni dvorani je ohranjena znamenita
slika Ugrabitev Evrope.
Slika 8: Dvorec13
RIBNIK REŠ
(N 46°36'22.71", E 15°12'29.71")
Ribnik se nahaja v Radljah. Globok je kar 3 metre in
velik 2 hektarja.
Slika 9: Ribnik Reš iz zraka14
Slika 10: Potek poti od hotela do ribnika Reš
13
14
Lasten arhiv.
Vir: arhiv ŠKTM.
23
Radlje so »kul«!
6.2 Ribnik Reš in piknik
Kjer se v reko Dravo izliva Radeljski potok, se je oblikoval majhen zatok z redkim habitatom.
Tu se je oblikoval ribnik, ki je globok do 5 m in velik 2 ha. V ribniku je možno ribarjenje od
maja do oktobra. Ribiči so ulovili že ščuke velike več kot
meter. Tukaj je idealen kraj za večerjo z dobrotami z žara,
med katerimi pa bo seveda zadišalo tudi po pečenem
krompirju z žerjavice. Pravilno izpolnjena križanka
predstavlja kupon za brezplačno pijačo pri večerji. Ker se
bo medtem že znočilo, bomo po ribniku in reki Dravi
spuščali lampiončke.
Slika 11: Ribnik Reš15
6. 3 Zajtrk z »ravbarsko« Ano
Zajtrk bo vključeval hrano, ki jo pridni kmetje pridelajo na domačih poljih in jo je z veliko
slastjo nekoč jedla tudi »ravbarska« Ana. Pripravljena bo na način, ki si ga doma ne bi
privoščili: orehove palačinke, pohorsko omleto, domači rženi kruh z orehovo skuto, med,
maslo, slivova marmelada …
6. 4 Z »ravbarsko« Ano na potep
Bogate gozdne površine v okolici Radelj nudijo številne možnosti koriščenja te naravne
danosti za preživljanje prostega časa. Kot se je Princesa Ana podila po pohorskih gozdovih,
tako se bomo tudi mi odpravili v gozd, kjer se bomo nekje na poti zavihteli na konja in
doživeli še kakšno nepredvidljivo dogodivščino. Pohodništvo je v Radljah zelo priljubljena
rekreacija tako za mlade kot mlade po srcu, zato se je poleg evropske pešpoti oblikovalo še
nekaj poti, ki pohodnika sprostijo, razbremenijo ali pa utrudijo; odvisno od tega, kaj
obiskovalec potrebuje. V našem programu skupini gostov ponujamo več možnosti poti. Pri
vsaki poti pa je vključena tudi dejavnost, ki poskrbi za svojevrstno doživetje.
Gozdna in zgodovinska učna pot
Gozdna in zgodovinska učna pot Stari grad se začenja
na parkirišču pri dvorcu Radlje. Pot nas vodi po
gozdu do razvalin Starega gradu, po drugi strani hriba
pa se nadaljuje pot do Hude luknje. Učna pot je dolga
3 km. Z postanki ob točkah ter z zmerno hojo traja 23 ure. Na Gozdni učni poti je kar 51 točk –
postajališč, kjer lahko preberemo, katera drevesa tam
rastejo, preberemo nekaj za razmislek ... Najbolj
znane točke ogleda so Kalvarija, Stari grad, Huda
luknja, Dvorec. Na poti gozdne učne poti spoznavamo
tudi vrste dreves. Najbolj znane so: jelka, hrast,
smreka, bukev, javor, češnja.
15
16
Slika 12: Začetek Gozdne učne
poti v parku pri dvorcu16
Lasten arhiv.
Lasten arhiv.
24
Radlje so »kul«!
Vodna učna pot
V naselju Dobrava je ob reki Dravi urejena 4 km dolga Vodna učna pot. Kondicijsko je
srednje zahtevna. Ima 15 točk, na katerih do zapisane posebnosti tega območja ob Dravi.
Omogoča spoznavanje ter razumevanje procesov v naravi in okolju,
nameščeni pa so tudi kažipoti. Ima 3 začetke. Pot je lepo urejena in ima
ogromno zanimivosti. Tam vidimo mnogo lepih rastlin, kot so šmarnice,
pa tudi nekatera drevesa so prav zanimiva. Poleg tega je ob poti tudi
reka Drava s svojim življem. Opazujemo lahko tudi določene ptice, in
če dlje časa gledamo v vodo, imamo lahko to srečo, da zagledamo ribo,
ki skoči iz vode. Predvsem zanimiv za mlade pa je viseči most in
Pupnludl. Ta pot je zelo zanimiva in vredna ogleda prav v vseh letnih
časih.
Slika 13: Vodna učna pot17
Slika 14: Potek vodne učne poti
Trim steza
Rekreativna pot v Radljah ob Dravi je dolga 12 km in ponuja možnost hoje, teka ali telovadbe
na različnih orodjih. V pot so vključene pot Vuhreščica in Vodna učna pot Dobrava, na novo
pa je postavljena Trim steza z različnimi orodji za vadbo. Nanjo lahko vstopite iz različnih
strani, na primer pri dvorcu. Pot je dobro označena s smerokazi in drugimi potrebnimi
informacijami.
17
Vir: http://www.koroska.si/prikazi_data.php?idd=1078&tip=euro_vsebine_detail (15. 1. 2012)
25
Radlje so »kul«!
Slika 15: Vaja na poti18
Slika 16: Informacijska tabla19
Prepihova dolina
Pot, ki nas vodi v dolino potoka Suha, nas preseneti z marsikaterim še neodkritim biserom
naše okolice. Slap potoka nas popelje v pravo pravljično deželo, vidimo, kako se voda
poigrava v apnenčastih ponvicah. Ob slapu imamo tudi kraško jamo, ki jo je pred davnimi
časi izdolbel taisti potok, danes pa je suhi rov, skozi katerega se lahko tudi sprehodimo.
Seveda potrebujemo svetilko in pa nekaj pazljivosti ter malo poguma. Ker skozi jamo pogosto
vleče prepih, so tudi to dolino poimenovali Prepihova dolina. V tolmunu pod slapom pa, če
bomo tiho in pozorni, lahko ugledamo tudi pravega potočnega raka, ki je v naših potokih že
prava redkost.
Slika 17: Jama v Prepihovi dolini20
Slika 18: Pot v Prepihovo dolino
18
Lasten arhiv.
Vir: arhiv ŠKTM.
20
Lasten arhiv.
19
26
Radlje so »kul«!
6. 5 Kosilo
Kosilo bo obarvano s pridihom kulinaričnih posebnosti domače pokrajine in bo vsebovalo:
špargljevo juho, »mežrlove« bombice, zrezek v »krajtlehovi« omaki, krompir v kosih, za
sladico pa pohorsko omleto.
Šparglji so bili v Radljah že v preteklosti dobro poznana zelenjava. Družina Zupanc, ki se je v
Dravski dolini, konkretneje v Radljah, prva začela ukvarjati s pridelavo hmelja, se je pred tem
ukvarjala s pridelavo špargljev. »Mežrlove« bombice so tradicionalna koroška hrana. V
»krajtlehovi« omaki pa bo zadišala mavrica domačih zelišč. Kot sladico si bomo privoščili
pohorsko omleto, ki bo vsebovala koščke sadja: med ostalim sadjem bodo tudi jabolka in
hruške ali pa samo preprosto poizkusili pečena jabolka.
6. 6 Plezanje
Ker je plezala že naša »ravbarska« Ana in ji niti navpična skala ni predstavljala ovire, se ne
gre čuditi, da ima plezanje kot šport ali rekreacija v Radljah in okolici idealne pogoje.
Obdajajo nas številni skladi osamelega apnenca, ki so idealni ambient za plezalce. Nehote se
spomnimo na ravbarja Jakoba in njegovo Ano, ki sta potem, ko sta bila zaprta v samostan,
vsak po svoje premagovala ovire, da sta prišla v svoje skrivališče. »Vuzeniški menih« je
moral preplezati Kalvarijo in prehoditi celotno, danes Gozdno učno pot, nato pa se je moral
plaziti še po skrivnih rovih, ki so vodili do njunega skrivališča - Hude luknje. Pot ni bila lahka
niti za nuno Emo; morala se je namreč odtihotapiti iz samostana, nato pa hitro plaziti po ozkih
rovih do prostora, kjer sta posedala vse noči in obujala spomine, ki sta jih skupaj doživela v
Hudi luknji.« Nas pa bo vrh plezališča nagradil s pogledom na preplezano pot in zmagoslavje,
da zmoremo tudi takšen napor.
Plezališče pod Kalvarijo
Namenjeno je plezalcem, ki so se že srečali s plezanjem in klini in so že pravi poznavalci
tovrstne rekreacije. Ker je leta 2000 na tej steni plezal tudi svetovno znani alpinist Tomaž
Humar, je ta stena še toliko bolj privlačna za mlade plezalce. Spremstvo in asistenco pri
plezanju nam nudijo člani Plezalnega kluba Martinček.
Slika 19: Plezališče pod Kalvarijo21
21
Lasten arhiv.
27
Radlje so »kul«!
MLADINSKI
HOTEL
Karta 1: Lokacija plezališča pod Kalvarijo 22
Športna hiša
Plezanje za začetnike je na razpolago na plezalni steni v novozgrajeni Športni hiši, kjer bomo
spoznali osnove plezanja in naredili svoje prve plezalne korake. V Športni hiši se nahaja 10
metrov visoka in 15 metrov široka plezalna stena, ki je namenjena plezalcem začetnikom, kot
tudi že pravim profesionalcem. Plezalna stena ima reliefno peščeno površino, ki prehaja v
strop, previse različnih naklonov … Opremljena je s 1700 oprimki vseh velikosti.
6. 7 Delavnice
Za tiste, ki ste malo bolj umirjeni, pa ponujamo delavnice, kjer se bomo nauči kaj novega:
izdelati staro posodje iz lesa (žlice, kuhalnice, nečke …), kuhali (varili) pivo.
Delavnica kuhanja domačega piva
Hmeljarstvo ima v Radljah dolgoletno tradicijo. Že leta 1904 so bili na Radeljskem polju
obsežni hmeljevi nasadi. Danes ti sodijo med ene večjih nasadov v Sloveniji. Zato si bomo
pripravili (skuhali) pravo domače pivo, ki ga lahko pijemo takoj, saj še nima alkohola.
Izdelava starega posodja
G. Kogelnik nam bo v delavnici izdelovanja starega orodja pokazal, kako so včasih izdelovali
žlice, kuhalnice in ostale pripomočke. Posebnost njegovega dela so nečke.
6. 8 Večerja in bowling
Po aktivnem popoldnevu se bomo ustavili v Bajti - bowling
centru, ki nudi poleg bowlinga tudi kegljanje in pa seveda
večerjo. V našem primeru nam bodo ponudili več vrst pic. Po
večerji se bomo družili in tekmovali v bowlingu.
Slika 20: Bowlig center Bajta23
22
Vir: http://www.pk-martincek.net/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=29 (15. 1.
2012)
28
Radlje so »kul«!
6. 9 Fruit party
V hostlu zaključimo večer s prav posebno zabavo ob mešanju sadnih napitkov – fruit party …
Mešali bomo brezalkoholne napitke iz sadja, ki jih najdemo na naših vrtovih: jabolka, hruške,
slive, jurko, orehe, jagode, dodali pa bomo tudi kaj eksotičnega: limone, banane, ananas,
ingver ...
6. 10 Zajtrk
Nedeljo bomo pričeli bolj lahkotno z zajtrkom nune Eme v hostlu: na jedilniku bodo ajdovi
žganci s kislim mlekom, palačinke z jabolki in orehi ter jabolčni jogurt.
6. 11 Fotografska delavnica
Skupaj bomo odšli do Dobrave pri Radljah do vodnega parka Reš. Od tam nas bo pot vodila
po rekreacijski poti do dvorca Radlje in grajskega parka, kjer je ogromno zanimivih motivov
za izvrstne fotografije. Po krajšem času za fotografiranje se bomo odpravili naprej na
vzpetino, ki ji domačini pravimo Stari grad. Tukaj bodo imeli zaradi lepega razgleda
udeleženci možnost napraviti odlične panoramske posnetke mesta in okolice. Na Starem
gradu bo tudi priložnost za krajši oddih po prehojeni poti. S Starega gradu se bomo nato
spustili v center mesta Radlje, kjer bomo posneli še nekaj fotografij raznih zanimivosti
samega mesta (arhitektura, ljudje ...).
Po končanem „terenskem delu“ delavnice si bomo v prostorih Mladinskega centra Radlje
ogledali in ovrednotili nastale posnetke. Vsak udeleženec bo iz svojih izbranih posnetkov
sestavil digitalno razglednico Radelj in si jo po želji tudi natisnil.
6. 12 Geochaching ali iskanje skritega zaklada
Geocaching je športna dejavnost na prostem, v katerih udeleženci uporabljajo GPS
sprejemnik ali mobilne naprave za iskanje skritih zakladov. Po zajtrku se bodo tisti, ki
poznajo program in so vpisani v bazo iskalcev skritih zakladov po vsem svetu, odpravili na
iskanje. Naša šola se vključuje v program geochaching, ki je trenutno modna muha med
mladimi, ne samo v Sloveniji, ampak po vsem svetu. Zato sklepamo, da je to lahko odlična
promocija našega kraja, če ga zarišemo na zemljevid sveta, kjer so skriti zakladi. Povsod po
Radljah in okolici so skriti pravi zakladi. Najditelja seveda čaka nagrada. Pa veselo na lov.
6. 13 Kosilo in odhod
Po odkritem zakladu bomo naše potepanje po občini Radlje zaključili z odličnim kosilom v
mladinskem hotelu.
23
Lasten arhiv.
29
Radlje so »kul«!
7 NAŠE UGOTOVITVE
Ugotovili smo, da je naš turistični produkt zanimiv za mlade. Iz ankete smo razbrali, da mladi
Radelj ne poznajo in da bomo morali veliko vlagati v promocijo. Ugotovili smo tudi, da se
mladi zanimajo predvsem za športne aktivnosti, zato jim mi to tudi nudimo.
Sodoben način oglaševanja je mladim bližji, privlačnejši, produkt pa prepoznavnejši.
8 ZAKLJUČEK
Ponosni smo, da lahko sooblikujemo turistično ponudbo v Občini Radlje ter da smo dodali
nekaj zanimivi idej, za aktivno preživetje prostega časa v naši Občini Radlje ob Dravi.
Naše delo je potekalo vestno in organizirano, z veseljem in veliko domišljije.
Na naš kraj smo zelo ponosni, saj imamo še veliko neokrnjene narave, ki je marsikomu še
neodkrita in neraziskana. Zato smo se odločili, da bomo del tega, kar imamo, izpostavili in
podrobneje raziskali.
Ob delu se nam je porodila tudi pesmica, ki je postala tudi neke vrste himna mladinskega
turizma v Radljah.
Radlje so »kul«
(Jure Javornik)
Radlje so »kul«, Radlje so in,
vse od potokov do visokih pečin.
Lahko v hostlu prespite,
na ribniku Reš ribe lovite, lahko kolesarite ali Stari grad obiščete,
tukaj lahko tudi jahate, se po gozdnih poteh sprehajate,
lahko v bajti bovlate ali pa cerkev občudujete,
lahko se tudi smučate.
Na dvorcu vidite veliko dreves, lahko tudi greste kam na ples.
Lahko sprehodite se do Kapunarja in Županka,
saj tu v Radljah nobenmu nič ne manjka.
Pred cerkvijo baročni kip stoji, ob hostlu so »Vaške klepetulje« tri.
V Radljah je veliko ljudi, PRIDI ŠE TI!
Radlje so mega, Radlje so špas in to lahko poveste vsem na glas.
»LAJKAJTE« NAS!
Slika 21: Vaške klepetulje24
24
Lasten arhiv.
30
Radlje so »kul«!
VIRI IN LITERATURA
1. Perko, D., 1999. Slovenija – pokrajine in ljudje. Ljubljana, Mladinska knjiga.
2. Potnik, R., Jevšnik, M., 2006. Radlje ob Dravi: občina bogate dediščine. Radlje ob
Dravi. MIT Ljudska univerza (TIC).
3. Srebnik, I., 2002. Zgodovinska pripoved o Radljah, Marenbergu, grofu Sifridu, gradu
in samostanu dominikank. Ravne na Koroškem, Voranc.
4. Zgonik, M., 1977. Dravska dolina. Maribor, Obzorja Maribor.
5. Jenčič, S., 1994. Slap in jama ob Suhem potoku pri Radljah, v Proteus, letnik 56, str.
281 – 285.
6. URL: http://www.osradlje.si (10. 12. 2011)
7. URL:
http://www.koroska.si/index1.php?site=turinfo&nid=1081&kat=512&lang=1&fir=6
(15. 1. 2012)
8. URL: http://www.destinacije.com/Slike/Slovenija/PecineiPonori/Huda_LuknjaRadlje_Ob_Dravi.JPG (15. 1. 2012)
9. URL: http://www.pkmartincek.net/index.php?option=com_content&task=view&id=18&Itemid=29 (15. 1.
2012)
10. ULR: http://www.sktmradlje.si/ (10. 12. 2011)
11. URL: http://www.geocaching.com/ (15. 1. 2012)
12. ULR: http://radlje.si/turizem (12. 12. 2011)
13. URL: http://qrcode.kaywa.com/ (15. 1. 2012)
14. URL: http://www.radiocenter.si/Portals/0/dokumenti/cenik.pdf (15. 1. 2012)
15. URL: http://www.koroski-radio.si/index.php?stran=cenik&sklop=main&lang=si (15.
1. 2012)
31
Radlje so »kul«!
PRILOGE
Priloga 1: Anketni vprašalnik
Spoštovani!
Pred vami je anketa, ki smo jo na OŠ Radlje ob Dravi oblikovali v sklopu projekta »Turizmu
pomaga lastna glava«. Vljudno vas prosimo, da si vzamete nekaj trenutkov časa in jo rešite. S
tem nam boste zelo pomagali pri izdelavi naše projektne naloge.
Za vaše odgovore se vam že v naprej zahvaljujemo in vas lepo pozdravljamo!
Učenci IP turistična vzgoja in člani turističnega krožka
OŠ Radlje ob Dravi z mentoricami
Anketa o turističnih zanimivostih v Radljah ob Dravi
1. SPOL :
2. STAROST :
let
moški
do 15 let
ženski
16 – 25 let
26 – 45 let
46 – 60 let
nad 65
3. KRAJ BIVANJA : a) Maribor z okolico
b) Slovenj Gradec z okolico
c) Ravne na Koroškem z okolico
d) drugo: ______________________
4. Ali poznate Radlje?
a) da
b) ne
5. V katerem delu Slovenije ležijo Radlje ob Dravi?
a) v Mislinjski dolini
b) v Dravski dolini
c) v Slovenskih goricah
d) ne vem
6. Ali radi potujete ?
a) da
b) ne
7. S katero obliko rekreacije oz. športom se radi ukvarjate? (Možnih je več odgovorov.)
a)
b)
c)
d)
kolesarjenje
odbojka
pohodništvo
plezanje
e) nogomet
f) bowling
g) plavanje, kopanje
h)
drugo:
__________________________________
8. Kaj bi radi počeli oz. kaj bi vas zanimalo, če bi prišli v naš kraj – v Radlje?
a) športne aktivnosti (plezanje, kolesarjenje, jahanje, bowling, odbojka na mivki,
kopanje v naravnem kopališču …)
b) obisk restavracije in dobra hrana
32
Radlje so »kul«!
c) ogled kulturnih znamenitosti (samostan, kužno znamenje, Stari grad, dvorec…)
č) ogled naravnih znamenitosti (Vodna in Gozdna učna pot, zakrasele jame, slap Suha
…)
d) obisk trgovine
9. V Radljah in okolici imamo naslednje turistične zanimivosti. Za obisk katerih bi se
odločili, če bi se ustavili v Radljah? (Možnih je več odgovorov.)
a) Župank
b) Trim steza
c) Stari grad
d) Dvorec
e) Samostan dominikank
f) Cerkev sv. Mihaela
g)
h)
i)
j)
k)
l)
Marijino znamenje
Ribnik Reš
Rožni dvor
Kopališka hiša
Vodna učna pot
Kalvarija
10. Ali veste, da imamo v Radljah novo Športno hišo, športni stadion in hostel ?
a) da
b) ne
c) me ne zanima
11. Ali veste kaj je hostel ?
a) da
b) ne
11 a) Izpolnite , če ste odgovorili z da.
Kaj je hostel?
____________________________________________________________________
12. Ali bi preživeli nekaj dni v mladinskem hotelu (v Radljah ob Dravi)?
a) da
b) ne
c) ne vem
12 a) Izpolnite, če ste odgovorili z da.
13. Koliko dni bi prenočili v mladinskem hotelu?
b) do 3 dni
a) 1 dan
c) več kot 3 dni
13 b) Izpolnite, če ste odgovorili z ne.
Zakaj ne ?
_____________________________________________________________________
33
Radlje so »kul«!
Priloga 2: Vozni redi javnih prevoznih sredstev (vlak, avtobus).
VLAK – VOZNI RED
MARIBOR - VUHRED
odhod
Maribor ob 11:54
prihod
Vuhred ob 12:57
MARIBOR - VUHRED
odhod
Maribor ob 14:45
prihod
Vuhred ob 15:58
LJUBLJANA - VUHRED
odhod
Ljubljana ob 12:12
prihod
Maribor ob 14:04
odhod:
Maribor ob 14:45
prihod:
Vuhred ob 15:58
CELJE - VUHRED
odhod
Celje ob 10:25
prihod
Maribor ob 11:28
odhod:
Maribor ob 11:54
prihod:
Vuhred ob 12:57
CELJE - VUHRED
odhod
Celje ob 13:29
prihod
Maribor ob 14:35
odhod:
Maribor ob 14:45
prihod:
Vuhred ob 15:58
BLED JEZERO - VUHRED
odhod
Bled Jezero ob 7:13
prihod
Jesenice ob 7:29
odhod:
Jesenice ob 7:33
prihod:
Ljubljana ob 7:48
odhod
Ljubljana ob 8:53
prihod
Zidani Most ob 9:57
odhod:
Zidani Most ob 10:00
prihod:
Maribor ob 11:28
odhod:
Maribor ob 11:54
prihod:
Vuhred ob 12:57
KOPER – VUHRED
odhod
Koper ob 13:29
prihod
Divača ob 14:28
odhod:
Divača ob 14:35
prihod:
Ljubljana ob 16:12
odhod
Ljubljana ob 16:50
prihod
Maribor ob 18:41
odhod:
Maribor ob 19:15
prihod:
Vuhred ob 20:24
NOVO MESTO – VUHRED
odhod
Novo mesto ob 11:01
prihod
Trebnje ob 11:21
odhod:
Trebnje ob 11:28
prihod:
Sevnica ob 12:09
Cena*:
mladi od 12. – 26. leta 2,83 €
Cena*:
mladi od 12. – 26. leta 2,83 €
Cena*:
mladi 12.-26. leta: 12,29 €
Cena*:
mladi 12.-26. leta: 5,09 €
Cena*:
mladi 12.-26. leta: 5,09 €
Cena*:
mladi 12.-26. leta: 10,44 €
Cena*:
mladi 12.-26. leta: 17,23 €
Cena*:
mladi 12.-26. leta: 8,55 €
34
Radlje so »kul«!
odhod
Sevnica ob 12:41
prihod
Zidani Most ob 12:58
odhod:
Zidani Most ob 13:04
prihod:
Maribor ob 14:35
odhod:
Maribor ob 14:45
prihod:
Vuhred ob 15:58
MURSKA SOBOTA – VUHRED
odhod
Murska Sobota ob 11:50
prihod
Maribor ob 14:00
odhod:
Maribor ob 14:45
prihod:
Vuhred ob 15:58
PTUJ – VUHRED
odhod
Ptuj ob 13:02
prihod
Maribor ob 14:00
odhod:
Maribor ob 14:45
prihod:
Vuhred ob 15:58
ŠKOFJA LOKA – VUHRED
odhod
Škofja Loka ob 8:23
prihod
Ljubljana ob 8:48
odhod:
Ljubljana ob 8:53
prihod:
Zidani Most ob 9:57
odhod
Zidani Most ob 10:00
prihod
Maribor ob 11:28
odhod:
Maribor ob 11:54
prihod:
Vuhred ob 12:57
* Cena velja na dan 10. januar 2012. Mladi
osnovno ceno s predložitvijo SŽ-Ej!KArtice25.
Cena*:
mladi 12.-26. leta: 6,31 €
Cena*:
mladi 12.-26. leta: 4,62 €
Cena*:
mladi 12.-26. leta: 8,55 €
od 12. do 26. leta imajo 30 % popust na
AVTOBUS – VOZNI RED
Navedene so direktne avtobusne povezave iz posameznih krajev.
Čas odhoda - prihoda
Ljubljana – Slovenj Gradec (prestop) - 15.15 - (17.09) –
18.00
Radlje
11.20 – 12.30
Maribor - Radlje
11.05 – 12.15
Slovenj Gradec - Radlje
11.05 – 12.40
Velenje - Radlje
11.05 – (11.25) – 12.
Prevalje –Dravograd (prestop) - Radlje
05
12.05 – 13.10
Ravne – Radlje
25
26
Cena26
12 €
5,20 €
3,60 €
6,00 €
3,60 €
3,10 €
Vir: http://www.slo-zeleznice.si/sl/potniki/slovenija/popusti-in-ugodnosti/mladi-do-26-let (10. 1. 2012)
Vir: http://www.koratur.si/ (10. 1. 2012)
35
Radlje so »kul«!
Priloga 3: Pogovor z direktorjem Javnega zavoda ŠKTM gospodom Milanom Šarmanom
1. Kaj pomeni kratica ŠKTM?
»Kratica ŠKTM pomeni šport, kultura, turizem in mladina.«
2. Zakaj ste se odločili za gradnjo mladinskega hotela? Kako se bo hotel imenoval?
»Za to so se odločile občinske strukture. Hotel se bo imenoval Mladinski kulturni center s
hotelom Radlje ob Dravi.«
3. Kaj za vas pomeni mladinski hotel?
»Organizacija oziroma center za prenočitev, po standardu nižje kategorije (objekt).«
4. Kdo bo lahko prenočil v mladinskem hotelu?
»V hotelu bo lahko prenočil vsakdo, ki bo hotel. V prvo vrsto je postavljena mladina.«
5. Koliko sob bo in kaj bo v sobah?
»Bo 16 sob in 32 postelj. Možna pa je nadgradnja z nadstropnimi posteljami. Vsaka soba bo
imela svojo kopalnico in ostalo običajno opremo.«
6. Ali bodo v hotelu lahko tudi jedli?
»Kuhinja je nova, mladinski hoteli po navadi niso opremljeni s kuhinjo, ker ni potreb.
Drugače pa je tudi v vsakem nadstropju ena skupna kuhinja, da si lahko gostje tudi sami kaj
pripravijo.«
7. Kako boste promovirali mladinski hotel?
»Mladinski hotel bodo promovirali z raznimi reklamami in katalogi,z internetnimi
ponudbami. Včlanjeni so v potniško zvezo, prek katere se promocija uspešno širi.«
8. Kakšna predvidevate, da bo zasedenost hotela?
»Ta radeljski hotel ima kar nekaj prednosti pred ostalimi res pravimi hostli, ker ima možne
posebne nastanitve in kar veliko gostinsko ponudbo.«
9. Kdo bo delal v hotelu?
»Vodja MKC, vodja recepcije, koordinator mladinskih programov, uslužbenci (čistilke,
sobarice ...). Seveda, pa bomo delavce zbirali z Zavoda za zaposlovanje.«
10. Kdaj bo mladinski hotel odprt za prve goste (otvoritev)?
»Dela se zaključujejo. Zaključena naj bi bila do spomladi.«
11. Kakšen program boste nudili v hotelu?
»Je več kot 100 dejavnosti, ki bi se tukaj lahko vršile. Programi so naravnani predvsem za
mladino in tudi vsebine bodo dali oni. Povezani pa smo tudi s Klubom koroških študentov, ki
lahko pri tem veliko pomagajo. Zato imamo na voljo zelo veliko možnosti.«
12. Že vesta kakšna bo cena nočitev?
»Ne, nimamo še določenih cen (prehitro).«
13. Kaj vse bo cena vključevala?
»Cena bo vključevala nočitev, uporabo kuhinje, čitalnica in multimedijo.«
14. Kako vam je všeč hotel?
36
Radlje so »kul«!
»Je zelo lep, tudi ocene drugih so bile odlične, saj je ta mladinski hotel nadstandarni. Ima 5
trikotnikov, kar je pri hostlih lahko največ.«
15. Vam gre gradnja po načrtih?
»Gradnja je že zaključena, drugače pa bi se morala gradnja začeti v jeseni, ampak zaradi
problemov smo jo prestavili na pomlad. Bilo je kar nekaj težav, ampak lahko mirno rečem, da
smo zaključili, razen s podrobnosti (sobe).«
Intervju so izvedle: Iris Koziker, Eva Golob, Linda Luršak
Slika 22: Intervju z direktorjem JZ ŠKTM, g. Milanom Šarmanom27
27
Lasten arhiv.
37
Radlje so »kul«!
Priloga 4: Intervju z županom občine Radlje ob Dravi gospodom Alanom Bukovnikom
1. Katere turistične znamenitosti v občini Radlje ob Dravi bi po vašem mnenju bile vredne
turističnega ogleda?
»Vsekakor imajo Radlje nekaj turističnih znamenitosti, ki so zanimive za nas, pa tudi za
turiste, ki bi prihajali od drugod. V občini Radlje ob Dravi je 9 cerkev, potem so tukaj še
ostanki samostana dominikank, razvaline radeljskega gradu ter dvorec.«
2. Ste zadovoljni s turistično ponudbo v občini Radlje ob Dravi?
»Ne povsem. Če bi bili zadovoljni, se ne bi trudili na področju turizma v občini Radlje.«
3. Kako je v občini Radlje ob Dravi poskrbljeno za turiste, predvsem mlade turiste?
»Lani smo se prijavili na razpis ministrstva. Tako smo s pomočjo evropskih sredstev
rekonstruirali hotel v mladinski hotel.«
4. Kaj bi po vašem mnenju v občini Radlje ob Dravi morali spremeniti na področju turizma?
»Spodbuditi bi morali nosilce turističnega razvoja za večjo ponudbo.«
5. Ali institucije, ki so v občini Radlje ob Dravi zadolžene za turistične dejavnosti,
zadovoljivo opravljajo svoje delo? Kaj je potrebno spremeniti?
»Institucije delo opravljajo zadovoljivo. Potrebno pa bo vložiti še veliko energije, da se bo v
tem primeru hostel, obrestoval. Morali bomo delati kar nekaj let, da bomo zadovoljni.«
6. Komu bo hotel namenjen?
»To je predvsem hotel za mlade. Naš hostel je v najvišjem rangu in ponuja kar nekaj
ugodnosti in udobnosti tudi za ostale.«
7. Kakšne vrste hotel bo to?
»To bo hotel namenjen v prvi vrsti mladim, potem pa tudi vsem ostalim popotnikom in
turistom, ki se bodo mudili v naši okolici.«
8. Ali že imate izbranega direktorja za hotel?
»To je sicer zelo vmesno vprašanje, vendar ne zame, saj ga ne izbiram jaz.«
9. Kaj bi ponudili mladim turistom (kaj si lahko ogledajo, doživijo)?
»To vprašanje je zelo kompleksno. Mislim, da je v Dravski dolini precej možnosti za mlade.
Poleg prenočišča je potrebno poskrbeti tudi razne druge dejavnosti.«
10. Kakšno hrano imate radi in kaj bi vi ponudili turistom, ki bodo prišli v Radlje?
»Včasih je potrebno pojesti malo manj kot pojem. Drugače pa nekih zadržkov do hrane
nimam.«
11. Obstaja turistična karta, kjer bi bile označene znamenitosti, prenočišča, gostišča ...?
»Obstaja. Na kar nekaj točkah je postavljena.«
12. Mi bomo uredili in očistili pot do kraške jame ob slapu pri potoku Suha, ali vas to
zanima?
»Absolutno. Ko jo boste, me pokličite in vam bom pomagal.«
13. Ali bi bili še kdaj pripravljeni iti z nami do te jame? Bilo bi nam v veliko čast.
38
Radlje so »kul«!
»Ne samo šel, tudi pomagal bi vam jo urediti.«
Intervju sta izvedla: Jure Javornik in Matej Baglama
Slika 23: Pogovor z županom, g. Alanom Bukovnikom28
28
Lasten arhiv.
39
Radlje so »kul«!
Priloga 5: Ponudba fotografskega studia IZI FOTO
40
Radlje so »kul«!
Priloga 6: Primer elektronske razglednice
41
Radlje so »kul«!
Priloga 7: Osnutek nagradne križanke
KRIŽANKA
1. Namenjen je vsem ljudem, predvsem pa mladini. Nahaja se v središču naselja.
2. V središču Radelj stoji …………. Pred njo je Marijino znamenje (kužno znamenje).
3. Z drugimi besedami Badhaus. Stoji ob vznožju pobočja Perkolice. V tej hiši je
ohranjena samo ena slika deklic, ki se kopajo.
4. Nastal je v 16. stoletju. Okrašen je s stilno odgovarjajočimi vežnimi portali.
5. Leži na nadmorski višini 780 m. O njih tudi krožijo zgodbe/legende. Skrivala je
orodje ledenodobnega lovca.
6. Spada me najstarejše hiše. V njej so bili včasih zapori, sodišče.
7. Danes so vidni ostanki te poti. Kipi so naravnih velikosti. Na vrhu griča je
postavljen leseni križ z Jezusom.
8. Stoji na zahodnem koncu mesta. Danes se uporablja za poslovne prostore. V njem
je poročna dvorana.
9. Nahaja se v Radljah. Globok je kar 3 m in velik 2 ha.
5
1
6
2
7
3
8
4
9
5
1
6
7
2
8
3
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
42
Priloga 8: Osnutek zloženke s programom
Trajanje: tri dni
Organizacija: OŠ RADLJE OB DRAVI
CILJNA SKUPINA: skupine mladih od 15-20
let
TRIDNEVNA DOŽIVETJA V
RADLJAH
INFORMACIJE:
Telefonska številka: 02/88 79 572
Kontakt:
Vodniki: mladi turistični vodniki izbirnega
predmeta uristične vzgoje in turističnega
krožka OŠ Radlje
02/88 79 572
PROGRAM PONUDBE
Spletna stran: www.osradlje.si
Prijave na: info@osradlje.si
Cena: že za 81 € na osebo
.
Radlje so »kul«!
Prihod v Radlje ob Dravi:
1. petek
•
•
•
prihod, nastanitev v mladinskem
hotelu, pijača dobrodošlice
ogled kraja: reševanje nagradne
križanke, ki ti prinaša brezplačno pijačo
pri večerji, ogled kraka s pomočjo GPS.
2. sobota
3. nedelja
•
zajtrkujmo z »ravbarsko« Ano (hostel)
•
•
Z »ravbarsko« Ano na potepu (Gozdna
učna pot, Vodna učna pot, Prepihova
dolina, Trim steza ) – ogled obrambe s
psi, jahanje
zajtrk nune Eme (hostel):
• ajdovi žganci s
kislim mlekom
• palačinke z
jabolki in orehi
• jabolčni jogurt
•
•
fotografska delavnica
kosilo (gostišče Ribničan )
•
•
iskanje skritega zaklada (geochaching)
plezanje:
•
delavnice: kuhanje piva, izdelava
starega posodja
•
•
večerja in bowling (Bajta)
Fruit party
•
kosilo (Jakobova pojedina)
•
odhod
za poznavalce – Kalvarija
za začetnike - Športna hiša
večerja: piknik pri ribniku Reš,
lampiončkanje
44
Priloga 9: Nekaj utrinkov naših aktivnosti
Slika 24: Na obisku Turistične agencije Delfin29
Slika 25: Ogled notranjosti hotela za mlade30
29
30
Lasten arhiv.
Lasten arhiv.
Radlje so »kul«!
Slika 26: Beleženje podatkov na poti31
Slika 27: Raziskovanje Prepihove doline32
31
32
Lasten arhiv.
Lasten arhiv.
46
Radlje so »kul«!
Priloga 10: Qr koda v glavi naloge
Slika 28: Qr koda nas poveže na spletno stran naše osnovne šole:
www.osradlje.si
47
Radlje so »kul«!
Priloga 11: Osnutek predstavitve stojnice
Na turistični tržnici bo devet učencev turističnega krožka OŠ Radlje ob Dravi predstavilo naš
turistični produkt – tridnevno bivanje v Radljah z naslovom: Radlje so »kul«! na naslednje
načine:
•
•
•
•
•
•
video predstavitev
kulturni program
predstavitev našega tržnega produkta: tridnevnega bivanja v Radljah
sprehod med obiskovalci in povabilo na našo stojnico
razdelitev propagandnega materiala in spominkov
predstavitev pesmi Radlje je »kul«!
48