Q TECHNA d.o.o. Cvetkova ulica 27 1000 Ljubljana Tel.:+386 (0)1 42 04 390 Faks:+ 386 (0)1 42 04 383 Podružnica Krško CKŽ 135E 8270 Krško Tel.:+386 (0)7 49 12 470 Faks:+ 386 (0)7 49 12 482 info@qtechna.si www.qtechna.si Obnovitev/podaljšanje certifikatov osebja v skladu z EN ISO 9712 Obveščamo vas, da vam bo v kratkem potekel vaš certifikat v skladu z EN ISO 9712, katerega vam je izdal Sector Cert. Veljavnost certifikata je 5 let od izdaje le-tega. Obdobje veljavnosti se začne, ko so izpolnjene vse zahteve za certificiranje (usposabljanje, izkušnje, uspeh pri izpitu in zadovoljiv preskus vida). V skladu s tem standardom je v tem času poteklo prvo obdobje veljavnosti, kar pomeni, da se lahko na podlagi izpolnjene prošnje, podaljša veljavnost certifikata. Pogoj za podaljšanje je popolna vloga, ki mora prispeti do certifikacijskega organa pred iztekom veljavnosti obstoječega certifikata. V nasprotnem primeru je potrebno ponovno opravljati izpit. V Q Techni bomo na osnovi vaše zahteve izvedli vse potrebno za podaljšanje vašega certifikata skladno z zahtevami standarda EN ISO 9712. Za podaljšanje certifikata je potrebno predložiti popolno vlogo za certificiranje, in sicer; - izpolnjeno prošnjo (obrazec prošnja za certificiranje, navodila za izpolnitev v obliki vzorčno izpolnjene prošnje s prilogami) - fotokopijo dokazila o opravljenem preskusu vida (Jaeger test I), ki mora biti veljaven še na dan, ko vam poteče certifikat (Veljavnost Jaeger testa je 1 leto) – obrazec v prilogi - elektronsko obliko slike V primeru, da želite podaljšati veljavnost svojega certifikata, vas prosimo, da vse potrebne (zgoraj navedene) dokumente pošljete na naš naslov: Q Techna d.o.o., Podružnica Krško, CKŽ 135 e, 8270 Krško najkasneje 14 dni pred pretekom certifikata. Vsa potrebna dokumentacija se nahaja tudi na naši spletni strani http://www.qtechna.si/sl/izobrazevanje/dokumenti-in-obrazci.html Cena za podaljšanje certifikata znaša: 170,00 EUR brez DDV. Stroške obnovitve je potrebno poravnati na transakcijski račun odprt pri NLB d.d. št. 02980-0016674363 v roku 8 dni od datuma izdaje računa. Račun pošlje podjetje ob pridobitvi vse zahtevane dokumentacije za podaljšanje. Prošnja za podaljšanje bo posredovana v certifikacijski organ, ko bojo poravnani stroški podaljšanja. Še enkrat vas opozarjamo, da so pravila certificiranja takšna, da v primeru, ko ne zaprosite za podaljšanje certifikata pred rokom izteka veljavnosti le-tega, pomeni, da ga kasneje ni možno več podaljšati na administrativen način, ampak je potrebno ponovno opraviti izpit. Za dodatne informacije pokličite gdč. Rebeko Srebotnik, tel. 07/49 12 484; (rebeka.srebotnik@qtechna.si) Naprošamo vas, da v vlogi pod osebnimi podatki navedete vašo telefonsko številko, da vas bomo lahko kontaktirali v primeru, da vaša vloga ne bo popolna. Primer vloge sledi v nadaljevanju. S spoštovanjem, Rebeka Srebotnik Vodja izobraževalnega centra VISUAL ACUITY TEST (Ref.: ASME B&PV Code Sec. XI Article 2300, ANSI/ASNT CP-189, SNT - TC - 1A and ISO 9712) For Ms./Mr.:_______________________________________ Date of birth:________________ Place of birth:________________________ Employer:________________________________________________________ The signatory confirms that the following minimum requirements are fulfilled for visual acuity according to EN ISO 9712:2012 Paragraph 7.4: ☐ Near Vision e.g. Visus 1.0 Near vision must be adequate to read Jaeger-No-1-Letters or Times Roman 4.5 [3.5 for ANSI/ASNT CP-189] or equivalent letters (height 1.6 mm) at a distance of not less than 30 cm with at least one eye with or without corrective lenses. Corrective lenses ☐ ☐ required ☐ not required e.g. Ishihara Colour vision Colour vision must be adequate to identify and differentiate contrasts between colours or shades of grey depending on the NDT method used and as specified by the employer. ☐ Far vision only required for Visual Testing (VT) certification For performing general visual testing, far vision shall be checked for at least one eye corrected or uncorrected using a standard-optotype in accordance with EN ISO 8596 visual acuity grade 0.63 (distance > 4 m). Corrective lenses ☐ required ☐ not required Remarks:....................................................................................................................... ........................................................................................................................................ ______________________ Place, Date ______________________________ Name/Stamp/Signature (examiner) Prejetje vaše dokumentacije bo potrjeno po elektronski pošti. Vseeno se lahko pripeti, da se dokumentacija poslana po navadni ali elektronski pošti izgubi. V kolikor o prejemu niste obveščeni en teden, vas prosimo, da nas kontaktirate. Prošnja za certificiranje S tem zaprošam za: Prvo certificiranje Obnova Razširitev Recertifikacija SECTOR Cert Gesellschaft für Zertifizierung mbH Büro Campus Deutz Siegburger Straße 229c 50679 Köln V skladu z EN ISO 9712 Direktiva 97/23/EG (PED) Vključno z izkaznico Fotografija ✔ priložena jpg z elektronsko pošto ali preko elektronske pošte: izobrazevanje@qtechna.si Za identifikacijo certificirane osebe mora v skladu z EN ISO 9712 certifikacijski organ predložiti fotografijo (max. 10 let staro), četudi ni zahtevana izkaznica. 1. Osebni podatki prosilca Naziv: Priimek, ime: Rojstni datum: Rojstni kraj: FOTOGRAFIJA Ulica (osebni naslov): Poštna številka, kraj (osebni naslov): 4. Podatki plačnika Naziv podjetja: Telefonska številka: Ulica: E-Mail: Poštna številka, kraj: Št. Certifikata: Z-SC ---------------------------------------------------------------------------------------- Kontaktna oseba / Funkcija: Oddelek: Telefonska številka: 2. Podatki delodajalca Naziv podjetja: Številka faxa: Ulica: E-Mail: Poštna številka, kraj: Kontaktna oseba / Funkcija: Oddelek: Številka faxa: E-Mail: 3. Plačnik ✔ samozaposlen delodajalec Vat.-Id.: SI63243849 Interno: prejem potrjen ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sektorji v skladu z EN ISO 9712 1 Ulitki (Pc) 2 Odkovki (Pf) 3 Zvari (Pw) 4 Cevni izdelki (Pt) 5 Valjani izdelki (Pwp) 6 Kovinsko predelovalna proizvodnja (Im) = 1 + 2 + 4 + 5 7 Tlačne posode (Ipv) = 3 + 4 + 5 9 Pred in med-obratovalni pregledi, vključno z izgradnjo (Is) = 1 + 2 + 3 + 4 + 5 Telefonska številka: osebno Vaša interna št. naročila: Podatkovna baza Samo za infrardečo termografijo B - Zgradbe E - Električne inštalacije I Idustrijske aplikacije Z-SC-Št. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- FBA03-61-01 Rev 2.1, Stran 1 od 3 Priimek, Ime (prosilca): 5. Prvo certificiranje/ Razširitev v skladu z EN ISO 9712 v povezavi z usposabljanjem / izpitom 1) Metoda Nivo Sektor 2) Izpitni center Številka izpita Datum izpita Interna izpitna opomba (izpolni certifikacijski organ): Notiz: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fremdanfrage am ---------------------------------------------------1) V kolikor se zaproša za certificiranje za nivo 2, se (v oklepajih) navedejo tudi podatki o izobraževanju/izpitu za nivo 1. Če se zaproša za certificiranje za nivo 3, se navedejo tudi podatki o Basic + Metoda + izpit/certifikat za nivo 2. 2) Glej stran 1. Notiz: 6. Predhodne časovne izkušnje pri prvem certificiranju (za neregulirano področje) NDT izkušnje navedite v mesecih: Metoda Nivo ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Izkušnje Metoda Nivo Izkušnje ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Skupaj NDT izkušnje v mesecih (vse metode): --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Certificiranje za nivo 2: delovne izkušnje so izkušnje za nivo 1. Certificiranje za nivo 3: delovne izkušnje so izkušnje za nivo 2. 7. Obnovitev / Recertifikacija obstoječega certifikata (izpolnite ali označite s kljukico, kjer je to potrebno) Metoda Nivo Sektor Obnovitev Recert.* Št. izpita ISO 9712 PED Notiz: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Recertifikacija Strukturiran kreditni sistem za nivo 3-recertifikacijo. Prosilec, ki zaprosi za recertifikacijo za nivo 3, mora dodatno izpolniti obrazec FBA 03- 61-14, kateri je na razpolago na spletni strani www.sector-cert.com. 8. Delovne izkušnje pri podaljšanju / recertifikaciji Dejavnost se je izvajala brez bistvenih prekinitev (EN ISO 9712, t. 3.27). 9. Izkaz zadovoljive zmožnosti vida ✔ Veljaven izkaz zadovoljive zmožnosti vida (EN ISO 9712, t. 7.4 in specifične zahteve) se hrani pri delodajalcu. 10. Potrditev delodajalca Podatke od točke 5. do 9. potrdi predstojnik / pooblaščenec. Delodajalec je dolžan obvestiti certifikacijski organ o morebitni prekinitvi / spremembi zaposlitve. Priimek in ime Kraj / Datum Podpis (pečat) FBA03-61-01 Rev 2.1, Stran 2 od 3 Priimek, Ime (prosilca): Za certificiranje na tlačni opremi (PED) so omejitve pri izbiri sektorja. PED določa samo sektorje Is, Ipv in Pw. 11. Delovne izkušnje na tlačni opremi Potrjuje se, da je prosilec v času 12 mesecev, več kot 60 dni izvajal del na tlačni opremi. Pri več metodah, ki se certificirajo je potrebnih najmanj 15 delovnih dni za vsako metodo. Časovne izkušnje morajo biti opravljene v zadnjih 5 letih. Navedbe potrjuje: Obkljukajte: Proizvajalec tlačne opreme Naziv podjetja Uporabnik tlačne opreme Priglašeni organ Naslov (ulica, hišna številka, poštna številka, kraj) Ime in priimek kontaktne osebe Datum / Podpis (pečat) 12. Pojasnilo S tem zagotavljam, da so vsi navedeni podatki v tej prošnji resnični, da poznam poklicno etično podlago SECTOR Cert (glej www.sector-cert, programski list) in da sem jo sposoben in pripravljen upoštevati. Izrecno pooblaščam SECTOR Cert, da lahko zahteva dodatne informacije, da se pregledajo vsi podatki, pomembni za certificiranje. Zagotavljam, da bom obvestil SECTOR Cert, če bodo podatki na certifikatu pomanjkljivi, če ne bom več izpolnjeval vseh zahtev za certificiranje ali če se bodo moji podatki spremenili. Zavedam se, da lahko napačne informacije ali zloraba logotipa SECTOR Cert, brez vednosti vodijo do odvzema certifikata. Veljavnost certifikata poteče avtomatsko na dan preteka certifikata. Napačni ali pomanjkljivi certifikati, izdani pri SECTOR Cert, se popravljeni vrnejo stranki. Zavedam se, da certifikat za radiografijo ne more biti veljaven brez nadaljnjih dodatnih potrebnih usposabljanj na področju dela z viri sevanja v skladu z zakonodajo. SECTOR Cert bom nemudoma obvestil o vseh reklamacijah, ki se nanašajo na certifikat, ki mi je bil izdan. V prihodnje bom SECTOR Cert oprostil vseh zahtev, ki izhajajo iz moje dejavnosti certificirane osebe in s se strinjam, da se moji podatki elektronsko zabeležijo in obdelajo za namen certificiranja ter se hranijo za obdobje 10 let in da se objavijo na ustreznem seznamu lastnikov certifikata. Po preteku tega časa je izbris avtomatičen. Nadaljna uporaba podatkov v Sector Certu ni dovoljena. Kraj/Datum Podpis prosilca (osebe, ki se certificira) Interna opomba (izpolni certifikacijski organ): Unterlagen vollständig: Ja Nein Was fehlt? Angefordert bis : Zertifikat erstellt: Ja sweis erstellt: Rechnung erstellt: Ja Name Sachbearbeiter Ja Erledigt am: Datum/Unterschrift LZ Name Datum/Unterschrift Name Datum/Unterschrift Name Datum/Unterschrift FZ EN ISO 9712 FZ DGR Bemerkungen/Ablehnung Versand erledigt am: ---------------------------------------------------------------------------------- Unterschrift FBA03-61-01 Rev 2.1, Stran 3 od 3 SECTOR Cert Gesellschaft für Zertifizierung mbH Büro Campus Deutz Siegburger Straße 229c 50679 Cologne / GERMANY PROŠNJA ZA CERTIFICIRANJE Dragi prosilec, Za izdajo vašega certifikata potrebujemo veliko podatkov. Razumljivo je, da izpolnjevanje prošnje ni vedno prijetno in da bi moralo biti izpolnjevanje hitrejše in enostavnejše. Kljub vsemu je zelo pomembno, da pravilno izpolnete našo prošnjo, saj se le ti podatki nanašajo na vašo identifikacijo in izdajo vašega certifikata. V kolikor imate kakšna vprašanja, vas prosimo, da nas kontaktirate. V prošnji so navedeni napotki, kako izpolniti zahtevane podatke. Prosimo vas za povratne informacije, saj s tem izboljšujemo svoj sistem. Prosimo ne pozabite: Samo popolno izpolnjena prošnja nas vodi do čimprejšnje izdaje certifikata! Najlepša hvala! Vaš SECTOR Cert team SECTOR Cert izvaja usposabljanja, izpite in certifikacijo na nacionalni in internacionalni ravni v naslednjih NDT metodah in tehnikah (v skladu z DIN EN ISO 9712): Metode RT Radiografska kontrola + Ocenjevanje filmov(FAW/FAC) + Digitalna Radiologija (DR) UT Ultrazvočna kontrola + Ultrazvočno merjenje debelin (UTW1) + Phased Array (UT2-E) + TOFD (UT2-T) MT Magnetna kontrola PT Penetrantska kontrola ET Eddy Current (Electromagnetično preskušanje) LT Preskušanje tesnosti VT Vizualna kontrola+ Direktna vizualna kontrola zvarnih spojev (VT1+2-WS) TT Infrardeča termografska kontrola Sektorji v skladu z DIN EN ISO 9712 1 Ulitki (Pc) 2 Odkovki (Pf) 3 Zvari (Pw) 4 Cevni izdelki (Pt) 5 Pol proizvodi (Pwp) 6 Kovinsko predelovalna proizvodnja (Im) = 1 + 2 + 4 + 5 7 Tlačne posode (Ipv) = 3 + 4 + 5 9 pred in med-obratovalni pregledi, vključno z izgradnjo (Is) = 1 + 2 + 3 + 4 + 5 Samo za infrardečo termografijo PB - Zgradbe (vključno z detekcijo ponorov toplote) PA – Električne inštalacije PI - Industrijske aplikacije PA – aplikacije aktivne termografije