1. No category

Global
Thermoplastic
Solutions
Pregled izdelkov
2013
PE
PP
PVC
PVC-C
PVDF
E-CTFE
PETG
03
Dobrodošli pri podjetju SIMONA
04
Global Thermoplastic Solutions
06
J Zanesljive rešitve za industrijo
08
J Gospodarne rešitve za infrastrukturo
10
J Prepričljive rešitve za vsakdan
12
Kakovost, okolje, energija
14
Proizvodni program PE
16
J Razlaga tipov izdelkov iz PE
18
J Primeri uporabe izdelkov iz PE
19
J Polizdelki iz PE
20
J Cevi, brizgani deli in armature iz PE
21
J Gotovi izdelki iz PE
22
Proizvodni program PP
24
J Razlaga tipov izdelkov iz PP
25
J Primeri uporabe izdelkov iz PP
26
J Polizdelki iz PP
27
J Cevi, brizgani deli in armature iz PP
28
Proizvodni program PVC in PVC-C
30
J Razlaga tipov izdelkov iz PVC in PVC-C
31
J Primeri uporabe izdelkov iz PVC in PVC-C
32
J Polizdelki in cevi iz trdega PVC
33
J Polizdelki iz penjenega PVC
34
Proizvodni program PVDF in E-CTFE
36
J Razlaga tipov izdelkov iz PVDF in E-CTFE
37
J Primeri uporabe izdelkov iz PVDF in E-CTFE
38
J Polizdelki iz PVDF in E-CTFE
39
J Cevi, brizgani deli in armature iz PVDF in E-CTFE
40
Proizvodni program PETG
41
J Razlaga tipov izdelkov iz PETG
42
J Primeri uporabe izdelkov iz PETG
43
J Polizdelki iz PETG
44
Dodatna oprema za najem in prodajo
Dodatek
2
46
Značilnosti materialov
48
Individualne rešitve za materiale in izdelke
50
Svetovanje
52
Prodajna mreža po vsem svetu
54
SIMONA worldwide
Pregled izdelkov 2013
Vaš partner za uporabne rešitve iz umetnih mas –
dobrodošli pri podjetju SIMONA
Podjetje SIMONA je med vodilnimi proizvajalci in razvojnimi partnerji na področju polizdelkov iz termoplastičnih umetnih mas.
Z obsežno ponudbo plošč, palic, varilnih žic, cevi, brizganih delov,
armatur in gotovih proizvodov vam ponujamo optimalne reši tve za vašo uporabo. Raznolikost materialov sega od PE in PP
do PVC, PVC-C, PVDF, E-CTFE in PETG. In to po vsem svetu.
Izdelke SIMONA proizvajamo v Evropi, Ameriki in Aziji. Z globalno
mrežo hčerinskih podjetij in prodajnih partnerjev podjetje SIMONA
nudi prilagodljivo, hitro in zanesljivo dobavo.
2013 Pregled izdelkov
3
Global Thermoplastic Solutions
4
Pregled izdelkov 2013
Ponujamo optimalne rešitve s
kakovostnimi izdelki iz ume tnih mas: od kemične procesne
industrije preko oskrbe z vodo
in energijo do transportne in
okoljske tehnike. Pri varnosti in
zaščiti okolja hočemo postati
vodilni globalni proizvajalec. Pri
vsem tem pa je temelj naših
storitev prvovrstna kakovost in
kompetentno tehnično svetovanje.
2013 Pregled izdelkov
5
Zanesljive rešitve za industrijo
Z izdelki SIMONA so vam na voljo mnoge rešitve iz umetnih
mas, ki so prilagojene zahtevam industrije. Izdelki SIMONA se
skladno z najpomembnejšimi varnostnimi direktivami pona šajo z odlično kemijsko odpornostjo, dobro dolgoročno toplotno
odpornostjo in visoko odpornostjo proti obrabi.
Področja uporabe
J Kemična procesna industrija
J Proizvodnja posod in aparatov
J Prevleke in montažna gradnja
J Strojegradnja
J Živilska industrija
J Industrija razsutega tovora
J Gradnja pristanišč in proizvo-
dnja bokobranov
J Energijska in okoljska tehnika
J Prezračevalna in klimatska
Prevleka za izkopno žlico iz materiala
dehoplast® superlining
Kemična tovarna s cevovodi SIMONA®
PVDF
tehnika
J Avtomobilska industrija
J Transportna, prevozna in skla-
diščna tehnika
J Proizvodnja sejemskih kon-
strukcij in razstavnih panojev
6
Pregled izdelkov 2013
Razžvepljevanje dimnih plinov s
SIMONA® PP-H AlphaPlus®
2013 Pregled izdelkov
7
Gospodarne rešitve za infrastrukturo
SIMONA ponuja mnoge rešitve iz umetnih mas, ki zagotavljajo
mobilnost ter oskrbo z energijo in vodo. Pomembni argumenti
za uporabo izdelkov SIMONA® so visoka obremenljivost, zelo
dobra odpornost proti koroziji in dolga življenjska doba – torej
prepričljiva gospodarnost.
Področja uporabe
J Cevovodi za kanalizacijo, pitno
vodo, zrak in plin
J Drenažni cevovodi v cestnem,
železniškem in letalskem prometu
J Cevni sistemi, posode ter
plošče za izgradnjo kopališč,
šol, mostov in drugih javnih
gradenj
J Čistilne naprave in deponije
Cevni sistemi SIMONA® PE 100 v čistilni
napravi
J Priprava vode
J Označevanje v prometu
J Naletne zaščitne plošče za
gradnjo pristanišč in proizvodnjo bokobranov
8
Prevleka jeklenih vrvi za zavešene
mostove s cevmi SIMONA®
Pregled izdelkov 2013
Cevni sistemi SIMONA® PE 100 za
odpadne vode, ki vsebujejo sredstva
proti zmrzovanju
2013 Pregled izdelkov
9
Prepričljive rešitve za vsakdan
Umetne mase so že dolgo pomemben sestavni del našega vsakdanjika. Nadomeščajo tradicionalne materiale, kot je na primer
jeklo. Z njimi so rešitve učinkovitejše in življenje prijetnejše.
SIMONA z različnimi materiali ponuja prepričljive rešitve iz umetnih mas za skoraj vse zahteve.
Področja uporabe
J Prosti čas (drsališča, zaba-
viščni parki, stadioni)
J Športni izdelki (kolesarske
čelade, prevleke za snežne
deske)
J Avtomobilska industrija (rezer-
voarji za gorivo v tovornih vozilih, prevleke za prtljažnike)
J Medicinska in ortopedska
tehnika
Sejemski prostor iz SIMONA®
SIMOPOR-LIGHT
Obloga ohišja računalniškega tomografa iz SIMONA® SIMOLUX (PETG)
J Visoke gradnje (fasade, stene,
stropne plošče, talne obloge,
prezračevalni kanali)
J Reklamna tehnika (prikazoval-
niki, reklamne table, označevalne table, sejemske konstrukcije)
J Oblikovanje izdelkov (pohištvo,
skladiščne škatle, ohišja)
10
INFORMACIJA
Doživite raznolikost uporabe
izdelkov SIMONA® :
www.simona-city.com
Pregled izdelkov 2013
Drsalna površina na drsališču iz plošč SIMONA® Eco-Ice®
2013 Pregled izdelkov
11
Trajno visoka kakovost naših izdelkov –
na naše upravljanje kakovosti se lahko zanesete
12
Pregled izdelkov 2013
Naše izdelke redno preskušamo
in testiramo njihove dolgoročne
lastnosti. Iz preskusov sodelavci
na našem oddelku za raziskovanje in razvoj pridobijo pomembna
spoznanja za izboljševanje naših
izdelkov. S tem zagotavljamo
trajno kakovost in inovativnost
izdelkov. Dokaz za takšen način
dela je naš sistem za upravljanje
kakovosti in ravnanje z okoljem
ter energijo, ki ima certifikate
DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO
14001 in DIN EN ISO 50001.
Svoje znanje radi posredujemo
naprej. Na spletni strani www.
simchem.de lahko najdete brezplačno spletno različico programa „SIMCHEM“, kjer najdete
veliko nasvetov o kemični odpornosti vseh materialov SIMONA.
Če želite, lahko za vas opravimo
preizkus skladiščenja, imerzijski
preizkus, dolgoročni tlačni preizkus ali statični izračun posode.
2013 Pregled izdelkov
13
PE
PE je klasičen material za proizvodnjo kemijskih posod in aparatov. Polietileni z visoko gostoto, ki jih uporabljamo v podjetju
SIMONA, so glede na molekulsko maso razdeljeni na tri tipe
materiala PE 300, PE 500 in PE 1000.
Lastnosti
J visoka odpornost proti
kemikalijam
J odpornost proti koroziji
J odpornost proti svetlobi in
vremenskim vplivom
J visoka odpornost proti
drgnjenju
J odlične obdelovalne last-
nosti
J dobra zmožnost varjenja
14
Pregled izdelkov 2013
Polietilen z visoko gostoto
Visokomolekularni polietilen
Ultravisokomolekularni polieti-
(PE-HD/PE 300)
(PE-HMW/PE 500)
len (PE-UHMW/PE 1000)
Poleg odlične zmožnosti obdelave
Material PE-HMW odlikujeta
Posebna pozornost v okviru
PE-HD odlikuje tudi visoka kemič-
visoka žilavost pri veliki togosti in
našega programa stisnjenih plošč
na odpornost, žilavost in togost v
enostavna obdelava. Tempera-
in vnaprej izdelanih delov je
temperaturnem območju od –50°C
turno območje uporabe se razteza
namenjena ultravisokomolekular-
do +80°C. Glede na trajnost ga
od –100°C do +80°C. PE-HMW
nemu polietilenu (PE-UHMW).
v podjetju SIMONA delimo na PE
ima dobro kemično odpornost ter
Materiali, izdelani iz PE-UHMW,
63, PE 80 in PE 100.
visoko odpornost proti napeto-
imajo zaradi nizkega koeficienta
stnim razpokam, ki jih povzročajo
trenja v primerjavi z drugimi
številni mediji.
kovinami in materiali zelo visoko
odpornost proti obrabi in drgnjenju. Temperaturno območje
se razteza od –260°C do +80°C.
2013 Pregled izdelkov
15
Razlaga tipov izdelkov iz PE
Standardni tipi polizdelkov
SIMONA® PE-HWU
Visoko toplotno stabilen, UV-stabiliziran, v črni barvi
SIMONA® PE-HWU-SK
Visoko toplotno stabilen, UV-stabiliziran, laminiran s pletivom iz poliestra, v črni barvi
SIMONA® PE 100
Visoko toplotno stabilen, UV-stabiliziran, v črni barvi, obstojnost 50 let, 20°C, medij voda =
10,0 MPa, masa za kalup z dovoljenjem DIBt za izdelavo posod z obvezno oznako preskusa
SIMONA® PE-HWST
Visoko toplotno stabilen, v naravni barvi
SIMONA® PE svetlo modre barve
Visoko toplotno stabilen, v svetlo modri barvi
SIMONA® PE-EL
Visoko toplotno stabilen, električno prevoden, v črni barvi
SIMONA® PE-HWV
Visoko toplotno stabilen, za toplotno oblikovanje in ortopedski sektor
SIMONA® PE 100 AR
Visoko toplotno stabilen, z enostransko protizdrsno površino
SIMONA® PE-W
Mehek polietilen (PE-LD), v naravni barvi
SIMONA® PE-HML 500
Visokomolekularen, visoka žilavost in odpornost proti drgnjenju na obrib, ekstrudiran
dehoplast® PE-73
Visokomolekularen, z deleži regenerata, v zeleni in črni barvi
dehoplast® PE-1000
Ultravisokomolekularen, visoka žilavost in odpornost na obrib, v naravni, zeleni in črni barvi
dehoplast® PE-55
Ultravisokomolekularen, z deleži regenerata, v zeleni in črni barvi
dehoplast® PE-1000 AST
Ultravisokomolekularen, antistatičen, v črni barvi
dehoplast® PE-500
Visokomolekularen, visoka žilavost in odpornost na obrib, v naravni, zeleni in črni barvi
SIMONA® PE FOAM
Plošče iz penjenega polietilena (PE)
SIMONA® PE-HKP
Votle prekatne plošče iz PE 100
Standardni tipi cevi in brizganih delov
SIMONA® PE 80
Visoko toplotno stabilen, UV-stabiliziran, v črni barvi, obstojnost 50 let, 20°C,
medij voda = 8,0 MPa, z dovoljenjem DIBt
SIMONA® PE 100
Visoko toplotno stabilen, UV-stabiliziran, v črni barvi, obstojnost 50 let, 20°C,
medij voda = 10,0 MPa, z dovoljenjem DIBt
SIMONA® PE 100 RC
Visoko toplotno stabilen, povišana odpornost proti razpokam in točkovni obremenitvi,
UV-stabiliziran, obstojnost 50 let, 20°C, medij voda = 10,0 MPa
SIMONA® PE-EL
Visoko toplotno stabilen, električno prevoden, v črni barvi
16
Pregled izdelkov 2013
Posebni tipi polizdelkov
SIMONA® PE-HWU-B
Visoko toplotno stabilen, UV-stabiliziran, v črni barvi, masa za kalup z dovoljenjem DIBt za
izdelavo posod z obvezno oznako preskusa (PE 80)
SIMONA® PE-HWU-GK
Visoko toplotno stabilen, UV-stabiliziran, laminiran s pletivom iz steklenih vlaken, v črni barvi
SIMONA® PE 100 RC
Visoko toplotno stabilen, povišana odpornost proti razpokam in točkovni obremenitvi,
UV-stabiliziran, obstojnost 50 let, 20°C, medij voda = 10,0 MPa
SIMONA® PE-AS
Visoko toplotno stabilen, antistatičen, v naravni barvi in barven
SIMONA® PE-UV
Visoko toplotno stabilen, UV-stabiliziran, v naravni barvi in barven
SIMONA® PE-EL-SK
Visoko toplotno stabilen, električno prevoden, laminiran s pletivom iz poliestra, v črni barvi
SIMONA® PE-FL
Visoko toplotno stabilen, odporen proti gorenju
SIMONA® PE-HML 500 UV
Visokomolekularen, visoka žilavost in odpornost proti drgnjenju, UV-stabiliziran, ekstrudiran
SIMONA® PE-TF
Visoka zmožnost globokega vlečenja
SIMONA® PE brazdast
Visoko toplotno stabilen, z enostransko brazdasto površino
dehoplast® Food
Visokomolekularen, za uporabo v živilski panogi
dehoplast® PE-500 UV
Visokomolekularen, visoka žilavost in odpornost na obrib, UV-stabiliziran
dehoplast® PE-500 antibac
Visokomolekularen, visoka žilavost in odpornost na obrib, protibakterijski
dehoplast® x-protect 500
Visokomolekularen, z vsebnostjo bora za absorpcijo nevtronov
dehoplast® x-protect 1000
Ultravisokomolekularen, z vsebnostjo bora za absorbiranje nevtronov
dehoplast® x-detect
Ultravisokomolekularen, zaznaven s pomočjo detektorja za kovine
dehoplast® x-glide
Ultravisokomolekularen, zmanjšana vrednost drsnega trenja
dehoplast® x-oil
Ultravisokomolekularen, zmanjšana vrednost drsnega trenja zaradi mazanja drsnih elementov
dehoplast® x-fric
PE-mešanica, optimizirano razmerje med vedenjem pri drsnem trenju in togostjo
dehoplast® x-ray
Ultravisokomolekularen, zaznaven s pomočjo rentgenskih žarkov
dehoplast® PE-1000 UV
Ultravisokomolekularen, UV-stabiliziran
dehoplast® PE-1000 UV-AST
Ultravisokomolekularen, UV-stabiliziran, antistatičen, v črni barvi
dehoplast® PE-1000 EL
Ultravisokomolekularen, električno prevoden
dehoplast® PE-1000 HT
Ultravisokomolekularen, toplotno in oksidacijsko stabilen
dehoplast® PE-1000 MGK
Ultravisokomolekularen, napolnjen z mikrosteklom, izboljšana trdota površine
dehoplast® PE-1000 antibac
Ultravisokomolekularen, protibakterijski
dehoplast® super G
Ultravisokomolekularen, optimalno razmerje drsenje/obrib
dehoplast® superlining
Ultravisokomolekularen, srednja molska masa > 9 milijonov g/mol, visoka odpornost proti obrabi,
zelo dobre drsne lastnosti
dehoplast® superlining-x
Ultravisokomolekularen, srednja molska masa > 10,5 milijonov g/mol, izboljšana odpornost proti
obrabi, in visoka odpornost proti obrabi
dehoplast® superlining-xtra
Ultravisokomolekularen, srednja molska masa > 9 milijonov g/mol, najvišja odpornost proti obrabi,
in trdota površine materiala
SIMONA® Eco-Ice®
Ultravisokomolekularen, visokomolekularen ali visoko toplotno stabilen, zelo dobre drsne lastnosti
visoka togost, v naravni barvi
SIMONA® SIMREC-PE 300
PE z deleži regenerata, v črni barvi
dehoplast® PE-46
PE z deleži regenerata, pisan
dehoplast® PE-FQ
PE z deleži regenerata, posebna kakovost za proizvodnjo odbojnikov, v črni barvi
2013 Pregled izdelkov
17
Primeri uporabe izdelkov iz PE
Okrogla cisterna
Zaščitna komora
Ogrodje črpalke
Cevovodi v razsoljevalnem obratu
Cevovod za pitno vodo za polaganje
brez peska
Sistem za obdelavo odpadnega zraka
Drsne letve v proizvodnem obratu v
pivovarni
Vodila za ograje v etiketirnem stroju
Ladjedelništvo
18
Pregled izdelkov 2013
Polizdelki iz PE
Velikosti v mm, če ni drugače navedeno
SIMONA®
PE-HWU
SIMONA®
PE 100
SIMONA®
PE-HWST
SIMONA®
PE-HML 500
SIMONA®
PE-EL
dehoplast®
PE-500
dehoplast®
PE-1000
SIMONA®
PE FOAM
Ekstrudirane plošče (formati/debeline)
2000 x 1000
0,8 – 50
1 – 50
0,8 – 40
3 – 15
3 – 12
3000 x 1500
1,5 – 50
2 – 40
2 – 30
4 – 12
3 – 12
4000 x 2000
3 – 50
5 – 40
3 – 30
10 – 200
10 – 150
6 – 19
Barve
Stisnjene plošče (formati/debeline)
2000 x 1000
10 – 200
10 – 120
3000 x 1250
4120 x 2010
10 – 150
10 – 150
10 – 150
6200 x 2010
15 – 80
15 – 80
15 – 80
10 – 120
8 – 150
8 – 240 a
8 – 100
8 – 100
10 – 120
10 – 120
15 – 80
Barve
Votle prekatne plošče (formati/debeline)
3000 x 1000
54, 58
Barve
Varilne žice
Vrste
Debeline
3–7
3–5
3–5
3–4
3–4
Barve
Polne palice (dolžine/premeri)
1000
8 – 800
225 – 800
8 – 800
40 – 500
2000
8 – 500
8 – 200
8 – 500
10 – 500
3000
20 – 300
20 – 300
20 – 50
4 ft ~ 1220
6 – 14"
6 ft ~ 1830
2 1/4 – 5 1/2"
8 ft ~ 2440
1/4 – 2"
Barve
Votle palice (dolžine/premeri)
2000
110 – 810 b
Barve
Profili (dolžina: 5000)
Vrste
Barve
Navedeni formati so standardni formati. Drugi formati, debeline in barve so na voljo po naročilu.
a oblane v formatu 1920 x 940 mm in debelini 1 – 6 mm, v različnih barvah
b premeri 640 – 810 mm bodo dobavljivi po 1. kvartalu 2013
: okrogla žica, trirob TA 90, trirob TA 80, trojček
: štirirobna cev, profil U
: v naravni, črni, rumeni, rdeči, zeleni, modri, sivi, rjavi, bistro, pisani in temno sivi barvi
2013 Pregled izdelkov
19
Cevi, brizgani deli in armature iz PE
Premeri v mm, če ni drugače navedeno
SIMONA®
PE 80
SIMONA®
PE 100
SIMONA®
PE 100 RC
10 – 1200
10 – 1200
SIMONA®
PE-EL
Cevi
Tlačne cevi
Cevi za kanale CoEx
10 – 1200
160 – 630
Cevi SPC
Hišne odtočne cevi
32 – 630
160 – 630
90 – 630
50 – 315
Brizgani deli s kratkimi konci za sočelno varjenje
Loki 90°, brizgani
20 – 400
20 – 315
32 – 355
Varilne prirobnice, brizgane/obdelane s stroji
20 – 1200
20 – 315
32 – 630
T-kosi, brizgani
20 – 500
20 – 315
32 – 355
T-kosi, reducirani, brizgani
90/32 – 250/160
Redukcije središčne, brizgane/obdelane s stroji
25/20 – 1000/900
Redukcije ekscentrične, brizgane/obdelane s stroji
Končni pokrovi, obdelani s stroji
Navojni zatiči
25/20 – 315/250
50/32 – 355/250
160/90 – 1000/900
250 – 800
25 – 95
Brizgani deli z dolgimi konci za sočelno varjenje in varjenje z grelno spiralo
Koti 90°, 45°, brizgani
32 – 315
Loki 90°, brizgani
32 – 315
Loki 90°, 60°, 45°, 30°, 22°, 11°, brezšivni
Loki 90°, 60°, 45°, 30°, varjeni
32 – 800
90 – 1200
Varilne prirobnice, brizgane/obdelane s stroji
32 – 630
T-kosi, brizgani
T-kosi, varjeni
32 – 500
90 – 1200
T-kosi, reducirani, brizgani
90 – 1200
63/50 – 315/250
T-kosi, reducirani, varjeni
90/40 – 800/400
T-kosi, reducirani, varjeni, ojačani
180/50 – 800/315
Odcepne spojke 45°, brizgane
63 – 110
Odcepne spojke 45°, 60°, varjene
110 – 630
Redukcije središčne, brizgane/obdelane s stroji
Končni pokrovi, brizgani/varjeni/obdelani s stroji
32 – 800
90 – 1200
40/32 – 630/560
35 – 630
Spojke, adapter
32 – 630
20 – 63
Brizgani deli za spajanje z električnim varjenjem/posebni brizgani deli
Objemke za spajanje z električnim varjenjem,
objemke z izvrtinami
Sistemi dvojnih cevi, jaški, revizijski kosi,
raztezne objemke, priključki za umivalnike,
hidrostatična zidna tesnila itn.
25 – 900,
40/20 – 250/63
po naročilu
Prirobnice
PP/jeklene proste prirobnice, slepe prirobnice,
profilne proste prirobnice, posebne prirobnične
povezave, tesnila, pribor
Prirobnice
20 – 630
20 – 630
32 – 500
63 – 225
Armature
Kovinske zaporne lopute za cevovode PE
Navedene mere predstavljajo tehnične možnosti za izdelavo.
20
Pregled izdelkov 2013
Gotovi izdelki iz PE
Drsna vodila
Material
dehoplast® PE-1000, dehoplast® PE-55
Barve
Vodila klinastih jermenov
Material
dehoplast® PE-1000, dehoplast® PE-55
Barve
Profilno jeklo
Material
Barve
pocinkan/legirano jeklo
Drsne letve
Material
dehoplast® PE-1000, dehoplast® PE-55
Barve
Vodila za ograje
Material
dehoplast® PE-1000, dehoplast® PE-55
Barve
Kompaktna ukrivljena vodila
Material
dehoplast® PE-1000, dehoplast® PE-55
Barve
Posebni profili
Material
dehoplast® PE-1000, dehoplast® PE-55
Barve
Individualni gotovi izdelki in gotovi izdelki iz drugih materialov (PP, PVC, PVDF, E-CTFE, PA, POM, PEEK, PET) so na voljo po naročilu.
: v naravni, zeleni in črni barvi
2013 Pregled izdelkov
Kompleten dobavni program ter
informacije o zalogi in razpoložljivosti posameznih gotovih
izdelkov iz različnih materialov
in v različnih barvah lahko
povzamete iz našega kataloga
gotovih izdelkov.
Catalogue Finished Parts
21
PP
Material PP ima v primerjavi s PE povečano togost, predvsem
v višjem temperaturnem območju uporabe (do +100°C).
Značilnosti tega materiala so visoka kemična odpornost proti
Lastnosti
J visoka odpornost proti
kemikalijam
J zelo dobre lastnosti pri
številnim medijem in dobre dolgoročne lastnosti tudi pri visokih
stiku z mnogimi kislinami,
temperaturah.
lugi in topili
J odlične obdelovalne
lastnosti
J odpornost proti koroziji
J visoka žilavost
J najvišja odpornost proti
razpokam zaradi notranjih
napetosti
22
Pregled izdelkov 2013
Polipropilen homopolimer
Polipropilen kopolimer
(PP-H)
(PP-C)
PP-H je v celoti sestavljen iz
PP-C je sestavljen iz monomerov
monomerov propilena in pokriva
propilena in etilena, zaradi česar
temperaturno območje uporabe
ima material povišano žilavost pri
od 0°C do +100°C.
nizkih temperaturah. PP-C pokriva temperaturno območje uporabe
od –20°C do +80°C.
2013 Pregled izdelkov
23
Razlaga tipov izdelkov iz PP
Standardni tipi polizdelkov
SIMONA® PP-DWU AlphaPlus®
Homopolimer, alfanukleiran, trajno toplotno stabilen, v sivi barvi, z DIBt dovoljenjem
SIMONA® PP-DWU-SK AlphaPlus®
Homopolimer, alfanukleiran, trajno toplotno stabilen, v sivi barvi, laminiran s pletivom iz poliestra
SIMONA® PP-DWV
Homopolimer, za toplotno oblikovanje in ortopedski sektor
SIMONA® PP-DWST
Homopolimer, trajno toplotno stabilen, v naravni barvi
SIMONA® PPs
Homopolimer, težko vnetljiv
SIMONA® PP-EL
Homopolimer, električno prevoden
SIMONA® PP-EL-S
Random kopolimer, električno prevoden, težko gorljiv
SIMONA® PP bele barve 9002
Homopolimer, v beli barvi
SIMONA® PP-C
Blok kopolimer
SIMONA® PP-C-UV
Blok kopolimer, UV-stabiliziran
SIMONA® PP-C-UV hrapav
Blok kopolimer, UV-stabiliziran, hrapav
SIMONA® PP-C-SK
Blok kopolimer, laminiran s pletivom iz poliestra
SIMONA® PP-C-PK
Blok kopolimer, laminiran s pletivom iz polipropilena
SIMONA® PP-R
Random kopolimer
frisylen® JN 480
Izsekane plošče, obračalne plošče z gladkimi površinami, v naravni barvi
frisylen® SP
Izsekane plošče, obračalne plošče z gladkimi površinami, v zeleni barvi
frisylen® BNL
Izsekane plošče, obračalne plošče z gladkimi površinami, v rdečerjavi barvi
SIMONA® PP FOAM
Plošče iz penjenega polipropilena (PP)
SIMONA® PP-HKP
Votle prekatne plošče iz PP-DWU AlphaPlus®
Standardni tipi cevi in brizganih delov
SIMONA® PP-H AlphaPlus®
Homopolimer, alfanuklearen, trajno toplotno stabilen, v sivi barvi, z DIBt dovoljenjem
SIMONA® PPs
Homopolimer, težko vnetljiv
SIMONA® PP-EL-s
Random kopolimer, električno prevoden, težko gorljiv
SIMONA® PP-R
Random kopolimer
Posebni tipi polizdelkov
SIMONA® PP-DWU-B
Homopolimer, alfanuklearen, trajno toplotno stabilen, v sivi barvi, z dovoljenjem DIBt za izdelavo
posod z obveznim atestom
SIMONA® PP-DWU-GK AlphaPlus®
Homopolimer, alfanuklearen, trajno toplotno stabilen, v sivi barvi, laminiran s pletivom iz
steklenih vlaken
SIMONA® PP-DW-CU
Homopolimer, stabiliziran proti vplivu bakra
SIMONA® PP-UV
Homopolimer, trajno toplotno stabilen, UV- stabiliziran, v naravni barvi in barven
SIMONA® PP-AS
Homopolimer, trajno toplotno stabilen, antistatičen, v beli barvi
SIMONA® PP-EL-SK
Homopolimer, električno prevoden, laminiran s pletivom iz poliestra
SIMONA® PP-EL-GK
Homopolimer, električno prevoden, laminiran s pletivom iz steklenih vlaken
SIMONA® PP-TV
Homopolimer, ojačan s talkom
SIMONA® PP-DWVL
Homopolimer, odporen proti bazam
SIMONA® PP-TE
Homopolimer, za uporabo v elektroindustriji
SIMONA® PP hrapav
Homopolimer, z enostransko hrapavo površino
SIMONA® PP-C-AS
Blok kopolimer, antistatičen
SIMONA® PP-C-GK
Blok kopolimer, laminiran s pletivom iz steklenih vlaken
SIMONA® PP bele barve 826
Homopolimer, v beli barvi
frisylen® JN 480 E
Izsekane plošče, obračalne plošče z gladkimi površinami, ekstrudirane, v naravni barvi
frisylen® TS 500 E
Izsekane plošče, obračalne plošče z gladkimi površinami, ekstrudirane, v sivi barvi
frisylen® NL
Izsekane plošče, obračalne plošče z gladkimi površinami, vlite, skobljane, v naravni barvi
frisylen® M 33
Izsekane plošče, obračalne plošče z gladkimi površinami, v sivi barvi
frisylen® XL 75
Izsekane plošče, obračalne plošče z gladkimi površinami, pisane
SIMONA® PPs-HKP
Votle prekatne plošče iz PPs
24
Pregled izdelkov 2013
Primeri uporabe izdelkov iz PP
Bazen za katodno potopno lakiranje
Komora za čimžanje
Dno bazena
Sistem šob v napravi za razžvepljevanje dimnih plinov
Sistem za odvajanje odpadnega zraka
Cevovod za industrijske odplake
Pralnik plina
Korito za galvaniziranje
Cevovod z odcepno postajo
2013 Pregled izdelkov
25
Polizdelki iz PP
Velikosti v mm, če ni drugače navedeno
SIMONA®
PP-DWST
SIMONA®
PP-DWU
AlphaPlus®
SIMONA®
PP bele
barve 9002
SIMONA®
PPs
SIMONA®
PP-C
SIMONA®
PP-EL-S
frisylen®
JN 480
SIMONA®
PP FOAM
Ekstrudirane plošče (formati/debeline)
2000 x 1000
0,8 – 50
0,8 – 50
2440 x 1220
1 – 30
1,5 – 30
1,5 – 25
2 – 20
3 – 15
3 – 15
3000 x 1500
1,5 – 40
1,5 – 30
2 – 25
2 – 20
4000 x 2000
2 – 50
3 – 50
5 – 20
3 – 20
5 – 20
3 – 12
5 – 20
Barve
Stisnjene plošče (formati/debeline)
900 x 450
10 – 150
1000 x 500
10 – 150
2000 x 1000
10 – 200
10 – 200
10 – 150
10 – 150
10 – 80
10 – 150
4120 x 2010
10 – 150
10 – 150
10 – 100
10 – 150
10 – 80
10 – 150
6200 x 2010
15 – 80
15 – 80
15 – 80
15 – 80
15 – 80
Barve
a
Votle prekatne plošče (formati/debeline)
3000 x 1000
54, 58
54
Barve
Varilne žice
Vrste
Debeline
3–7
3–5
3–6
3–5
3–7
3–4
Barve
Polne palice (dolžine/premeri)
1000
8 – 800
2000
8 – 500
8 – 800
8 – 500
4 ft ~ 1220
6 ft ~ 1830
6 – 14"
2 1/4 – 5 1/2"
8 ft ~ 2440
1/4 – 2"
Barve
Profili (dolžina: 5000)
Vrste
Barve
Navedeni formati so standardni formati. Drugi formati, debeline in barve so na voljo po naročilu.
a Druge vrste frisylen ® so na voljo tudi v drugih barvah (zelena, rdečerjava, siva in pisana).
: okrogla žica, trirob TA 90, trirob TA 80, trojček, ovalna žica, dvojček
: štirirobna cev, profil U
: v naravni, črni, sivi in beli barvi
26
Pregled izdelkov 2013
Cevi, brizgani deli in armature iz PP
Premeri v mm, če ni drugače navedeno
SIMONA®
PP-H AlphaPlus® a
SIMONA®
PPs
10 – 1000
20 – 400
SIMONA®
PP-EL-s
Cevi
Tlačne cevi
Prezračevalne cevi
200 – 800
32 – 800 b
75 – 500 b
Brizgani deli s kratkimi konci za sočelno varjenje
Loki 90°, brizgani
20 – 400
20 – 400
Varilne prirobnice, brizgane/obdelane s stroji
20 – 1000
20 – 400
20 – 500
20 – 400
T-kosi, brizgani
T-kosi, reducirani, brizgani
90/32 – 250/160
Redukcije središčne, brizgane/obdelane s stroji
25/20 – 800/710
Končni pokrovi, obdelani s stroji
250 – 800
Navojne objemke, navojni zatiči
25 – 95
25/20 – 400/355
Brizgani deli z dolgimi konci za IR-varjenje/sočelno varjenje
Koti 90°, 45°, brizgani
20 – 315
Loki 90°, brizgani
20 – 315
Loki 90°, 60°, 45°, 30°, brezšivni
90 – 315
Loki 90°, 60°, 45°, 30°, varjeni
90 – 800
Varilne prirobnice, brizgane
20 – 315
T-kosi, brizgani/varjeni
T-kosi, reducirani, varjeni
Odcepne spojke 45°, brizgane
Redukcije ekscentrične, brizgane/obdelane s stroji
20 – 1000
63/50 – 630/400
63 – 110
25/20 – 250/225
Končni pokrovi, brizgani
20 – 400
Spojke, adapter
20 – 63
Brizgani deli z obojko (mufo) za mufno varjenje
Koti, T-kosi, zvezne puše, objemke, redukcije,
končni pokrovi, spojke, adapter
20 – 110
Elektro fazonski kosi/posebni brizgani deli
Objemke za spajanje z električnim varjenjem
20 – 315
Sistemi dvojnih cevi, jaški, revizijski kosi itn.
po naročilu
Prirobnice
PP/jeklene proste prirobnice, slepe prirobnice,
profilne proste prirobnice, posebne prirobnične
povezave, tesnila, dodatna oprema
20 – 630
Armature
Dvopotne krogelne pipe
20 – 75
Membranski ventili, lovilniki umazanije
20 – 75
Zaporne lopute
50 – 315
Krogelni protipovratni ventili
20 – 63
Navedene mere predstavljajo tehnične možnosti za izdelavo.
a Glede na proizvodnjo so posamezne velikosti izdelane tudi v PP-R.
b Za prezračevalne cevi so na voljo tudi: loki, T-kosi, adapterji za prirobnice, dušilne lopute, cevi za izhod zraka in manšete iz PPs, PP-EL-s in PE-EL.
2013 Pregled izdelkov
27
PVC/PVC-C
Polivinilklorid (PVC) je amorfna termoplastična umetna masa.
Prvotno krhek in trd PVC je mogoče z dodajanjem določenih
aditivov prilagoditi najrazličnejšim področjem uporabe.
Lastnosti
J zelo dobra odpornost
proti kemikalijam
J odpornost proti vre-
menskim vplivom in
PVC-C je dodatno klorirani PVC. Ima povečano odpornost proti
temperaturni spremembi oblike in odpornost proti kemikalijam
UV-stabilnost
J odlična zmožnost obdelave
J težko vnetljiv
in je posebej odporen na delovanje klora.
28
Pregled izdelkov 2013
Polivinilklorid
Kloriran polivinilklorid
(PVC-U)
(PVC-C)
PVC-U odlikujeta visoka trdnost
PVC-C ima zaradi povečane vseb-
in togost. Temperaturno območje
nosti klora izvrstno kemično
uporabe se razteza od 0°C do
odpornost predvsem proti kisli-
+60°C. PVC-U je dobro odporen
nam, lugom in solem ter je
proti anorganskim in organ -
tako zelo primeren za uporabo v
skim kemikalijam ter oksidirajo-
industriji kemičnih procesov.
čim medijem.
Temperaturno območje uporabe
se razteza od –40°C do +95°C.
2013 Pregled izdelkov
29
Razlaga tipov izdelkov iz PVC in PVC-C
Standardni tipi polizdelkov
SIMONA® PVC-CAW
Trdi PVC, normalna žilavost, odporen proti kemikalijam
SIMONA® SIMOSHIELD
Trdi PVC, s folijo Woodgrain, posebej za izdelavo vrat
SIMONA® PVC-MZ-COLOR
Trdi PVC, povečana žilavost, visoka zmožnost globokega vlečenja, barven
SIMONA® PVC-GLAS
Trdi PVC, normalna žilavost, prozoren
SIMONA® PVC-GLAS-SX
Trdi PVC, povečana žilavost, prozoren, dobre lastnosti pri izsekovanju
SIMONA® PVC-KYRNIT®
Trdi PVC, stisnjen
SIMONA® PVC-C CORZAN Industrial Grade
Dodatno kloriran polivinilklorid [CORZAN™ v svetlo sivi 9310 (ekstrudirane plošče) in švicarsko
sivi barvi (prešane plošče)]
SIMONA® SIMOPOR-LIGHT
PVC penasta plošča, nizka gostota
SIMONA® SIMOPOR-ULTRALIGHT
PVC penasta plošča, zelo nizka gostota
SIMONA® SIMOPOR-COLOR
PVC penasta plošča, barvna
SIMONA® SIMOPOR-DIGITAL
PVC penasta plošča, UV-stabilizirana, optimizirana za digitalni neposredni tisk
SIMONA® COPLAST-AS
Koekstrudirana penasta plošča, antistatična, površinske plasti v beli barvi
SIMONA® COPLAST-AS-X
Koekstrudirana penasta plošča, antistatična, površinske plasti v beli barvi, s sivim jedrom
Standardni tipi cevi
SIMONA® PVC-GLAS
Trdi PVC, normalna žilavost, prozoren
Posebni tipi polizdelkov
SIMONA® PVC-CAW-UV
Trdi PVC, normalna žilavost, odporen proti kemikalijam, UV-stabiliziran
SIMONA® PVC-T brez leska
Trdi PVC, UV-stabiliziran, posebej za izdelavo vrat, brez leska
SIMONA® PVC-GLAS clear
Trdi PVC, normalna žilavost, prozoren, v nevtralni barvi
SIMONA® PVC-GLAS opal
Trdi PVC, normalna žilavost, prozoren, v opalni barvi
SIMONA® PVC-DS-TW
Trdi PVC, povečana žilavost, za uporabo v sektorju za pitno vodo in gradnji kopališč
SIMONA® PVC-HSV
Trdi PVC, povečana žilavost, visoka zmožnost globokega vlečenja
SIMONA® PVC-LZ
Trdi PVC, fiziološko neoporečen
SIMONA® PVC-WT
Trdi PVC, normalna žilavost, za uporabo v hidrotehniki
SIMONA® PVC hrapav
Trdi PVC, enostransko hrapava površina
SIMONA® PVC-C CORZAN FM 4910 G2
Dodatno kloriran, težko vnetljiv PVC, Factory Mutual (FM) 4910 certificiran (CORZAN™ v
beli barvi 9002)
SIMONA® SIMOPOR
PVC penjena plošča, povečana togost
SIMONA® COPLAST-AR-X
Koekstrudirana penjena plošča, z enostransko protizdrsno površino
SIMONA® COPLAST-COLOR
Koekstrudirana penjena plošča, barvne površinske plasti
30
Pregled izdelkov 2013
Primeri uporabe izdelkov iz PVC in PVC-C
Fasada
Vrata
Rezkane črke
Sejemski prostor
Digitalni neposredni tisk
Ločilne stene
Kemična procesna industrija
Naprave za galvaniziranje
Naprave v vlažnih prostorih
2013 Pregled izdelkov
31
Polizdelki in cevi iz trdega PVC
Velikosti v mm, če ni drugače navedeno
SIMONA®
PVC-CAW
SIMONA®
PVC-MZ-COLOR
SIMONA®
PVC-GLAS/-SX
SIMONA®
PVC-C CORZAN
Industrial Grade
SIMONA®
PVC-KYRNIT®
Ekstrudirane plošče (formati/debeline)
2000 x 1000
1 – 50
2440 x 1220
1 – 30
3000 x 1500
1 – 30
1 – 30
0,8 – 15
1 – 12
1,5 – 12
3 – 12
1 – 12
Barve
Stisnjene plošče (formati/debeline)
1000 x 1000
10 – 100
2000 x 1000
15 – 60
10 – 100
Barve
Varilne žice
Vrste
Debeline
3–7
3–4
3–5
3–5
Barve
Polne palice (dolžine/premeri)
1000
2000
6 – 300
6 – 300
4 ft ~ 1220
6 – 8"
5 ft ~ 1525
2 ¼ – 10"
6 ft ~ 1830
2 ¼ – 5 ½"
8 ft ~ 2440
¼ – 2"
10 ft ~ 3050
¼ – 2"
Barve
Cevi
Premer
6 – 160
Barve
Navedeni formati so standardni formati. Drugi formati, debeline in barve so na voljo po naročilu.
: okrogla žica, trirob TA 90, trirob TA 80, trojček, ovalna žica
: v temno sivi, prašno sivi, svetlo sivi, rdeči, slonovinasti, črni, beli, modri, zeleni in rumeni, rjavi in sivi barvi
: v prozorni barvi
32
Pregled izdelkov 2013
Polizdelki iz penjenega PVC
Velikosti v mm, če ni drugače navedeno
SIMONA®
SIMOPORLIGHT
SIMONA®
SIMOPORULTRALIGHT
SIMONA®
SIMOPORCOLOR
SIMONA®
COPLAST-AS-X
SIMONA®
SIMOPORDIGITAL
SIMONA®
COPLAST-AS
8 – 30
6 – 19
3, 5, 10
8 – 24
6 – 19
3, 5, 10
8 – 24
6 – 19
8 – 24
3 – 19
Ekstrudirane plošče (formati/debeline)
2000 x 1000
1 – 19
2440 x 1220
1 – 19
3000 x 1000
3050 x 1220
8 – 30
1 – 19
3–6
3050 x 1500
3050 x 1530
1 – 19
3050 x 2030
1 – 15
2 – 10
3–6
3, 5, 10
3 – 5,
10 (v črni barvi)
3, 5, 10
Barve
a
Navedeni formati so standardni formati. Drugi formati, debeline in barve so na voljo po naročilu.
a bele površinske plasti s sivim jedrom
: v beli, modri, rumeni, zeleni, sivi, rdeči in črni barvi
2013 Pregled izdelkov
33
PVDF/E-CTFE
Za primere uporabe s posebno visokimi zahtevami vam podjetje
SIMONA ponuja rešitve iz fluorpolimernega polivinilidenfluorida
(PVDF) in etilen-kloro trifluoretilena (E-CTFE).
Lastnosti
J zelo dobra odpornost proti
kemikalijam
J odpornost proti vre-
menskim vplivom in
UV-stabilnost
J odlična zmožnost obde-
lave
J težko vnetljiv
J fiziološko neoporečen
J široko temperaturno
območje uporabe
34
Pregled izdelkov 2013
Polivinilidenfluorid
Etilen-klortrifluorethilen
(PVDF)
(E-CTFE)
PVDF je delno fluoriran material z
V okviru palete izdelkov SIMONA
visoko zmogljivostjo, ki ga odliku-
ima E-CTFE kot delno fluoriran
jeta široko temperaturno območje
material z visoko zmogljivostjo
uporabe od –30°C do +140°C in
široko temperaturno območje upo-
odpornost proti skoraj vsem organ-
rabe od –40°C do +150°C.
skim in anorganskim medijem.
E-CTFE ima zelo visoko kemično
odpornost – tudi proti alkalnim
medijem.
2013 Pregled izdelkov
35
Razlaga tipov izdelkov iz PVDF in E-CTFE
Standardni tipi polizdelkov
SIMONA® PVDF
Delno fluoriran material z visoko zmogljivostjo, visoko kristaliničen polivinilidenfluorid,
v naravni barvi, dovoljenje DIBt in certifikat FM 4910
SIMONA® PVDF-SK
Polivinilidenfluorid, laminiran s pletivom iz poliestra
SIMONA® PVDF-GK
Polivinilidenfluorid, laminiran s pletivom iz steklenih vlaken
SIMONA® PVDF-EL
Polivinilidenfluorid, električno prevoden
SIMONA® E-CTFE
Delno fluoriran material z visoko zmogljivostjo, etilen-kloro trifluoretilen, v naravni barvi
SIMONA® E-CTFE-GK
Etilen-kloro trifluoretilen, laminiran s pletivom iz steklenih vlaken
Standardni tipi cevi in brizganih delov
SIMONA® PVDF
Delno fluoriran material z visoko zmogljivostjo, visoko kristaliničen polivinilidenfluorid,
v naravni barvi, dovoljenje DIBt in certifikat FM 4910
SIMONA® PVDF-CV
Polivinilidenfluorid, s predhodno obdelano površino za direktno laminiranje
SIMONA® E-CTFE
Delno fluoriran material z visoko zmogljivostjo, etilen-kloro trifluoretilen, v naravni barvi
Posebni tipi polizdelkov
SIMONA® PVDF-C
Kopolimerni polivinilidenfluorid
SIMONA® PVDF-CL
Polivinilidenfluorid, stabiliziran proti klorovim radikalom
SIMONA® PVDF-EL-SK
Polivinilidenfluorid, električno prevoden, laminiran s pletivom iz poliestra
SIMONA® PVDF-EL-GK
Polivinilidenfluorid, električno prevoden, laminiran s pletivom iz steklenih vlaken
SIMONA® PVDF-AK
Polivinilidenfluorid, laminiran s pletivom iz aramida
SIMONA® E-CTFE-AK
Etilen-kloro trifluoretilen-kopolimer, laminiran s pletivom iz aramida
Posebni tipi cevi in brizganih delov
SIMONA® PVDF-CL
Polivinilidenfluorid, stabiliziran proti klorovim radikalom
SIMONA® PVDF-EL
Polivinilidenfluorid, električno prevoden
SIMONA® PVDF-AK
Polivinilidenfluorid, laminiran s pletivom iz aramida
36
Pregled izdelkov 2013
Primeri uporabe izdelkov iz PVDF in E-CTFE
Cevi za sanacijo kanalov
Prevlečena korita za galvaniziranje
Posoda iz kompozitne mase GFK
Procesno korito
Toplotni izmenjevalnik
Mešalna naprava
Okrogla cisterna
Sistem cevovodov
Prevleka dimnika
2013 Pregled izdelkov
37
Polizdelki iz PVDF in E-CTFE
Velikosti v mm, če ni drugače navedeno
SIMONA®
PVDF
SIMONA®
PVDF-SK/-GK
SIMONA®
PVDF-EL
SIMONA®
E-CTFE
SIMONA®
E-CTFE-GK
Ekstrudirane plošče (formati/debeline)
2000 x 1000
1 – 20
1,5 – 6
1,5 – 4
1,5 – 4
3000 x 1500
2 – 15
1,5 – 6
3–4
1,5 – 4
1,5 – 4
2–5
3–4
0,8 – 4
10 000 x 1500 a
20 000 x 1500 a
0,8 – 4
Barve
Stisnjene plošče (formati/debeline)
2000 x 1000
10 – 90
10 – 50
10 – 50
Barve
Varilne žice
Vrste
Debeline
3–5
3–4
Barve
Polne palice (dolžine/premeri)
1000
12 – 500
2000
10 – 500
Barve
Navedeni formati so standardni formati. Drugi formati, debeline in barve so na voljo po naročilu.
a Izdelki, naviti v kolute
: okrogla žica, trirob TA 90, trirob TA 80
: v naravni in črni barvi
38
Pregled izdelkov 2013
Cevi, brizgani deli in armature iz PVDF in E-CTFE
Premeri v mm, če ni drugače navedeno
SIMONA®
PVDF
SIMONA®
E-CTFE
Tlačne cevi
16 – 315
16 – 160
Linijske cevi
32 – 400
Cevi
Brizgani deli z dolgimi konci za IR-varjenje/sočelno varjenje
Koti 90°, 45°, brizgani
20 – 225
Loki 90°, brizgani
20 – 225
T-kosi, brizgani
20 – 225
Varilne prirobnice, brizgane
Redukcije, brizgane
Spojke, adapter
20 – 225
25/20 – 225/200
20 – 63
Brizgani deli z obojko (mufo) za mufno varjenje
Koti, T-kosi, zvezne puše, objemke, redukcije, končni
pokrovi, spojke, adapter
20 – 63
PP/jeklene proste prirobnice, slepe prirobnice, profilne
proste prirobnice, posebne prirobnične povezave,
tesnila, dodatna oprema
20 – 630
Dvopotne krogelne pipe
16 – 90
Membranski ventili
20 – 110
Zaporne lopute
50 – 315
Krogelni protipovratni ventili
20 – 63
Prirobnice
Armature
Navedene mere predstavljajo tehnične možnosti za izdelavo.
2013 Pregled izdelkov
39
PETG
PETG je prozoren kopoliester z izvrstnimi lastnostmi. Bistvena
kriterija za izbiro PETG sta predvsem reagiranje pri globokem
vlečenju in udarna trdnost. Material je možno uporabljati v temperaturnem razponu od –40°C do +65°C in ima zelo dobro
kemično odpornost.
Lastnosti
J izvrstna zmožnost globo-
kega vlečenja
J zelo dobra zmožnost
obdelave
J težko vnetljiv
J fiziološko neoporečen
J široko temperaturno
območje uporabe
40
Pregled izdelkov 2013
Razlaga tipov izdelkov iz PETG
Standardni tipi polizdelkov
SIMONA® SIMOLUX
Termoplastični kopoliester, prozoren
SIMONA® SIMOLUX opal
Termoplastični kopoliester, v opalni barvi
Posebni tipi polizdelkov
SIMONA® SIMOLUX satiniran
Termoplastični kopoliester, satinirana površina
SIMONA® SIMOLUX-F
Termoplastični kopoliester, težko vnetljiv (negorljive kaplje)
SIMONA® SIMOLUX hrapav
Termoplastični kopoliester, hrapava površina
SIMONA® SIMOLUX-UV
Termoplastični kopoliester, UV-stabiliziran
2013 Pregled izdelkov
41
Primeri uporabe izdelkov iz PETG
Zaščitni pokrov prikazovalnika
Črke z osvetljenim ozadjem
Globoko vlečen del proteze
Označevalna tabla na letališču
Sejemski prostor
Bralni pult
Zaščitni pokrov stroja
Krmilnik hrane
Ohišje računalniškega tomografa
42
Pregled izdelkov 2013
Polizdelki iz PETG
Velikosti v mm, če ni drugače navedeno
SIMONA®
SIMOLUX
SIMONA®
SIMOLUX opal
Ekstrudirane plošče (formati/debeline)
400 x 400
9, 12, 15, 20
1208 x 804
12, 15
2000 x 1000
1 – 15
2–4
2050 x 1250
1 – 12
2–4
2500 x 1250
1 – 12
2–4
3050 x 1500
1,5 – 12
2–4
3050 x 2050
2 – 10
2–4
Barve
Varilne žice
Vrste
Debeline
3–4
Barve
Navedeni formati so standardni formati. Drugi formati, debeline in barve so na voljo po naročilu.
: okrogla žica
: v prozorni in opalni barvi
2013 Pregled izdelkov
43
Dodatna oprema za najem in prodajo
Vogalne ojačitve posod SIMONA®
l
Vogalne ojačitve SIMONA® PE-HD, v črni barvi
Debelina stene
mm
Dolžina roba I
mm
Masa
kg/kos
PE
kos
5
150
0,15
4
8
150
0,23
4
10
150
0,28
4
PE = pakirna enota
Vogalne ojačitve SIMONA® PE-HD, v sivi barvi
Debelina stene
mm
Dolžina roba I
mm
Masa
kg/kos
PE
kos
Vogalne ojačitve SIMONA so vse-
5
150
0,15
4
stransko uporaben element za
8
150
0,22
4
10
150
0,27
4
konstrukcijske naloge in popravila
PE = pakirna enota
posod.
Strgala SIMONA®
Primeri zvara po DVS, kot odpiranja od 60° (V-zvar)
D-55606 Kirn
www.simona.de
3,5ø
4,5ø
5,5ø
90°
Debelina plošče
mm
Varilna žica
število x premer v mm
2
1x4
3
3x3
4
1x3+2x4
5
6x3
Strgala SIMONA so obvezen
pripomoček za pripravo brezhibnega zvara z vročim zrakom.
44
Pregled izdelkov 2013
Varilne naprave in dodatna oprema SIMONA®
Varilniki za elektrofitinge
HST 300 Print a
Lahka naprava za enoročno upravljanje z zapisovanjem, vnos črtne kode
HST 300 Print Plus b
Lahka naprava za enoročno upravljanje z zapisovanjem, možen ročni vnos, vnos črtne kode
HST 300 Junior a
Lahka naprava za enoročno upravljanje z vnosom črtne kode
HST 300 Junior Plus a
Lahka naprava za enoročno upravljanje z vnosom črtne kode, možen ročni vnos
HST 300 Pricon Plusb
Lahka naprava za enoročno upravljanje z vnosom črtne kode, možen ročni vnos kot tudi zbiranje
GEO-podatkov
a
b
Napravo za povezovanje cevi SIMONA® in brizganih delov za cevi lahko kupite pri nas.
Napravo za povezovanje cevi SIMONA® in brizganih delov za cevi lahko najamete ali kupite pri nas.
Dodatna oprema za varilnike
Dodatne naprave za cevi
25 – 63 mm, 63 – 180 mm, 63 – 355 mm
Vrtljivo strgalo za cevi
32 – 110 mm, 110 – 500 mm
Ročno strgalo za cevi
Vpenjalne naprave za namestitev visokotlačnih
armatur
Posebni ključ za namestitev visokotlačnih armatur
Preskusne armature za namestitev visokotlačnih
armatur
Druga dodatna oprema
J naprave za luščenje
J vpenjalne prirobnice
J grelne blazine iz silikona
J orodje za ločevanje
2013 Pregled izdelkov
45
Značilnosti materialov
Podatki so orientacijske vrednosti
postopkom stiskanja, se meritve
materialov za konkreten primer
in se lahko spreminjajo glede
običajno izvedene na ploščah z
uporabe. Tehnične značilnosti
na postopek obdelave in izdelavo
debelino 20 mm. Če plošče te
materialov so le pripomoček za
preizkušancev. V normalnem
debeline niso na voljo so možna
načrtovanje. Zlasti pa ne pred-
primeru gre za povprečne vredno-
odstopanja. Navedb ni možno
stavljajo nobenih zagotovljenih
sti meritev na ekstrudiranih
neposredno prenesti na gotove
vrednosti.
ploščah z debelino 4 mm. Pri plo-
izdelke. Obdelovalec oz. uporab-
ščah, ki so izdelane izključno v
nik mora preveriti primernost
PE-UHMW
PE-HMW
PE-HD
PP-H
PP-C
PVC-U
PVC-C
PVDF
E-CTFE
160
140
120
100
80
60
40
20
0
–20
–40
–60
–80
–100
PETG
–120
–140
–160
–180
–200
–220
–240
–260
Temperaturna območja uporabe v °C
Značilnosti materialov za cevi in brizgane dele
Gostota
E-modul nateDIN EN ISO 1183
zne trdnosti
3
g/cm
DIN EN ISO 527
MPa
Vedenje pri požaru
DIN 4102
Temperaturno
območje
uporabe
°C
SIMONA® PE 100
0,960
1100
normalno vnetljiv a
–50 do +80
SIMONA® PE 100 RC
0,960
1000
normalno vnetljiv a
–50 do +80
normalno
vnetljiv a
–40 do +80
vnetljiv a
SIMONA PE 80
®
0,950
800
Kemična
odpornost
Fiziološka
neoporečnost
da g h
zelo dobra v stiku z
mnogimi kislinami,
bazami in topili
da g h
da g h
SIMONA PE-EL
0,990
1300
normalno
–20 do +80
ne
SIMONA® PP-H AlphaPlus®
0,915
1700
normalno vnetljiv a
0 do +100
da g h i
SIMONA® PPs
0,950
1600
težko vnetljiv
do 20 mm d
0 do +100
SIMONA® PP-EL-s
1,170
1400
težko vnetljiv e
0 do +80
SIMONA® PP-R
0,900
800
normalno vnetljiv a
0 do +80
SIMONA® PVC-GLAS
1,370
3300
težko vnetljiv
do 4 mm de
0 do +60
zelo dobra v stiku z
mnogimi kislinami in
bazami
ne
SIMONA® PVDF
1,780
1950
težko vnetljiv c f
–30 do +140
zelo dobra kemična
odpornost proti skoraj
vsem kemikalijam
da g i
SIMONA® E-CTFE
1,680
1650
težko vnetljiv c
–40 do +150
izjemno dobra kemična
odpornost tudi v
alkalnem območju
da g i
®
46
ne
zelo dobra v stiku z
mnogimi kislinami,
bazami in topili
ne
da g h i
Pregled izdelkov 2013
Značilnosti materialov za polizdelke in gotove izdelke
Gostota
E-modul nateDIN EN ISO 1183
zne trdnosti
g /cm3
DIN EN ISO 527
MPa
Vedenje pri požaru
DIN 4102
Temperaturno
območje
uporabe
°C
Kemična
odpornost
Fiziološka
neoporečnost
SIMONA® PE-HWU
0,955
900
normalno vnetljiv a
–50 do +80
SIMONA® PE 100
0,960
1100
normalno vnetljiv a
–50 do +80
da g h
SIMONA® PE-HWST
0,947
900
normalno vnetljiv a
–50 do +80
da g h i
SIMONA® PE-EL
0,990
1300
normalno vnetljiv a
–20 do +80
SIMONA® PE-HML 500
0,954
1100
normalno vnetljiv a
–100 do +80
da g h
zelo dobra v stiku z
mnogimi kislinami,
bazami in topili
ne
da g h i
dehoplast® PE-1000
0,930
700
normalno vnetljiv a
–260 do +80
da g h i
dehoplast® PE-500
0,957
1100
normalno vnetljiv a
–100 do +80
da g h i
SIMONA® PP-DWU
AlphaPlus®
0,915
1700
normalno vnetljiv a
0 do +100
da g h i
SIMONA® PP-DWST
0,905
1400
normalno vnetljiv a
0 do +100
SIMONA® PPs
0,950
1600
težko vnetljiv
2 – 20 mm d
0 do +100
da g h i
zelo dobra v stiku z
mnogimi kislinami,
bazami in topili
ne
SIMONA® PP-EL-S
1,170
1400
težko vnetljiv e
0 do +80
SIMONA® PP-C
0,910
1200
normalno vnetljiv a
–20 do +80
da g i
frisylen® JN 480
0,905
1400
normalno vnetljiv a
0 do +100
da g i
SIMONA PVC-CAW
1,440
3300
težko vnetljiv
do 4 mm d e
0 do +60
ne
SIMONA® PVC-MZ-COLOR
1,420
3100
težko vnetljiv c
–20 do +60
SIMONA PVC-GLAS
1,370
3300
težko vnetljiv
do 4 mm d e
0 do +60
SIMONA® PVC-C CORZAN
Industrial Grade
1,520
2500
težko vnetljiv c
–40 do +95
ne
SIMONA® SIMOPOR-LIGHT
0,550
900
težko vnetljiv
1 – 19 mm d
0 do +60
ne
SIMONA® SIMOPORULTRALIGHT
0,460
600
normalno vnetljiv a
0 do +60
ne
SIMONA® SIMOPORCOLOR
0,600
1000
normalno vnetljiv a
0 do +60
SIMONA® SIMOPORDIGITAL
0,550
900
težko vnetljiv
3 – 10 mm d
0 do +60
SIMONA® COPLAST-AS
0,670
1100
težko vnetljiv
10 mm d po naročilu
0 do +60
®
®
zelo dobra v stiku z
mnogimi kislinami in
bazami
zelo dobra v stiku z
mnogimi kislinami,
čistili in alkoholi
ne
ne
ne
ne
ne
ne
SIMONA® COPLAST-AS-X
0,670
1100
normalno vnetljiv a
0 do +60
ne
SIMONA® SIMOLUX
1,270
1900
težko vnetljiv
1 – 8 mm d
–40 do +65
da g i
SIMONA® SIMOLUX opal
1,280
1900
težko vnetljiv
3 – 8 mm d
–40 do +65
SIMONA® PVDF
1,780
1950
težko vnetljiv c f
–30 do +140
zelo dobra kemična
odpornost proti skoraj
vsem kemikalijam
da g i
SIMONA® E-CTFE
1,680
1650
težko vnetljiv c
–40 do +150
izjemno dobra kemična
odpornost tudi v
alkalnem območju
da g i
a
b
c
DIN 4102 (B2)
DIN 4102 s certifikatom o preskušanju B2
DIN 4102 (B1)
d
e
f
DIN 4102 s certifikatom o preskušanju B1
UL 94 V-0
FM 4910
g
h
i
2013 Pregled izdelkov
po naročilu
ne
BfR – Bundesinstitut für Risikobewertung
(Zvezni inštitut za ocenjevanje tveganja)
ES-uredba št. 10/2011
FDA – Food and Drug Administration (Vladni urad za
zdravila in prehrano)
47
Uresničevanje predstavljivega –
individualne rešitve za materiale in izdelke
48
Pregled izdelkov 2013
Po potrebi nudi SIMONA naslednje individualne rešitve:
J Skupaj z vami razvijamo nove
ali spremenjene materiale.
J Za posebne cevovode lahko
konstruiramo in izdelamo sistemske komponente v obliki
individualnih posebnih brizganih delov.
J Za uporabo na področju stro-
jegradnje in transportne tehnike vam ponujamo natančno
izdelavo individualnih gotovih
delov po naročilu.
Sodelavci iz našega Centra za
tehnične storitve vam bodo z
veseljem svetovali:
Phone +49 (0) 67 52 14-587
Fax
+49 (0) 67 52 14-302
tsc@simona.de
2013 Pregled izdelkov
49
Strokovno svetovanje že od začetka
50
Pregled izdelkov 2013
Svetovanje
Stranke so zmeraj osrednja točka
naših dejavnosti: od razvoja projekta, nakupa surovin in proizvodnje ter vse do načrtovanja na
mestu uporabe vam stojimo ob
strani kot svetovalni partner.
SIMONA Sales Academy
V naši tehnični šoli in prostoru za
šolanje v Kirnu imajo vaši sodelavci možnost učenja novih tehnik
predelovanja in vadbe pod nadzorom. Na željo lahko šolanje izvedemo tudi pri vas. Kontaktni
podatki:
Phone +49 (0) 67 52 14-319
Fax
+49 (0) 67 52 14-60319
salesacademy@simona.de
Informacijsko gradivo
Dodatne informacije v obliki
brošur, DVD-jev in ponudb lahko
brezplačno naročite na:
Phone +49 (0) 67 52 14-383
Fax
+49 (0) 67 52 14-738
marketing@simona.de
www.simona.de
2013 Pregled izdelkov
51
Prodajna mreža po vsem svetu vam je vedno na voljo
52
Pregled izdelkov 2013
S svetovno mrežo hčerinskih podjetij in prodajnih partnerjev podjetje SIMONA nudi prilagodljivo,
hitro in zanesljivo dobavo. Veseli
nas, da vam lahko pomagamo.
Phone +49 (0) 67 52 14-0
Fax
+49 (0) 67 52 14-211
mail@simona.de
2013 Pregled izdelkov
53
SIMONA worldwide
SIMONA AG
Teichweg 16
55606 Kirn
Germany
Phone +49 (0) 67 52 14-0
Fax
+49 (0) 67 52 14-211
mail@simona.de
www.simona.de
PRODUCTION SITES
SALES OFFICES
Plant I
SIMONA S.A.S. FRANCE
SIMONA-PLASTICS CZ, s.r.o.
Teichweg 16
55606 Kirn
Germany
Z.I. 1, rue du Plant Loger
95335 Domont Cedex
France
Phone +33 (0) 1 39 35 49 49
Fax
+33 (0) 1 39 91 05 58
mail@simona-fr.com
www.simona-fr.com
Zdˇebradská ul. 70
ˇ íˇcany -Jaˇzlovice
25101 R
Czech Republic
Phone +420 323 63 78 3-7/-8/-9
Fax
+420 323 63 78 48
mail@simona-cz.com
www.simona-cz.com
SIMONA UK LIMITED
SIMONA POLSKA Sp. z o. o.
Telford Drive
Brookmead Industrial Park
Stafford ST16 3ST
Great Britain
Phone +44 (0) 1785 22 24 44
Fax
+44 (0) 1785 22 20 80
mail@simona-uk.com
www.simona-uk.com
ul. Wrocławska 36
Wojkowice k / Wrocławia
55-020 Żórawina
Poland
Phone +48 (0) 71 3 52 80 20
Fax
+48 (0) 71 3 52 81 40
mail@simona-pl.com
www.simona-pl.com
SIMONA AG SWITZERLAND
OOO “SIMONA RUS”
Industriezone
Bäumlimattstrasse 16
4313 Möhlin
Switzerland
Phone +41 (0) 61 8 55 9070
Fax
+41 (0) 61 8 55 9075
mail@simona-ch.com
www.simona-ch.com
Prospekt Andropova, 18, Bl. 6
115432 Moscow
Russian Federation
Phone +7 (499) 683 00 41
Fax
+7 (499) 683 00 42
mail@simona-ru.com
www.simona-ru.com
Plant II
Sulzbacher Straße 77
55606 Kirn
Germany
Plant III
Gewerbestraße 1–2
77975 Ringsheim
Germany
SIMONA Plast-Technik s.r.o.
U Autodílen 23
43603 Litvínov-Chudeřín
Czech Republic
SIMONA ENGINEERING PLASTICS
(Guangdong) Co. Ltd.
No. 368 Jinou Road
High & New Technology Industrial
Development Zone
Jiangmen, Guangdong
China 529000
SIMONA AMERICA INC.
64 N. Conahan Drive
Hazleton, PA 18201
USA
SIMONA FAR EAST LIMITED
SIMONA S.r.l. ITALIA
UNIPERSONALE
Via Padana Superiore 19/B
20090 Vimodrone (MI)
Italy
Phone +39 02 25 08 51
Fax
+39 02 25 08 520
mail@simona-it.com
www.simona-it.com
SIMONA IBERICA
SEMIELABORADOS S.L.
Doctor Josep Castells, 26–30
Polígono Industrial Fonollar
08830 Sant Boi de Llobregat
Spain
Phone +34 93 635 41 03
Fax
+34 93 630 88 90
mail@simona-es.com
www.simona-es.com
Room 501, 5/F
CCT Telecom Building
11 Wo Shing Street
Fo Tan, Hong Kong
China
Phone +852 29 47 01 93
Fax
+852 29 47 01 98
sales@simona.com.hk
SIMONA ENGINEERING PLASTICS
TRADING (Shanghai) Co. Ltd.
Room C, 19/F, Block A
Jia Fa Mansion
129 Da Tian Road, Jing An District
Shanghai
China 200041
Phone +86 21 6267 0881
Fax
+86 21 6267 0885
shanghai@simona.com.cn
SIMONA AMERICA INC.
64 N. Conahan Drive
Hazleton, PA 18201
USA
Phone +1 866 501 2992
Fax
+1 800 522 4857
mail@simona-america.com
www.simona-america.com
Z objavo nove izdaje vse predhodne izdaje prenehajo veljati. Pomembne spremembe v tej izdaji si lahko ogledate na naši spletni strani www.simona.de. Vse informacije
v tem prospektu ustrezajo trenutnemu stanju našega znanja na datum izdaje in so namenjene informiranju o naših izdelkih in možnostih za njihovo uporabo (pridržujemo
si pravico do zmot in tiskarskih napak). Navedbe v tem dokumentu ne pomenijo pravno zavezujoče zagotovitve določenih lastnosti izdelkov oz. zagotovitve ustreznosti
izdelkov za konkreten primer uporabe. Ne prevzemamo odgovornosti za kakršnokoli uporabo ali predelavo teh informacij ali naših izdelkov ter iz tega nastalih posledic.
Kupec je dolžan preveriti kakovost ter lastnosti izdelkov. Kupec prevzema polno odgovornost za izbiro, uporabo in predelavo izdelkov in za uporabo informacij ter posledic,
ki sledijo iz tega. Treba je upoštevati morebitne avtorske pravice tretjih oseb. Za brezhibno kakovost naših izdelkov jamčimo v okviru naših splošnih prodajnih pogojev.
Printed on Hello Fat matt by Deutsche Papier.
Teichweg 16
55606 Kirn
Germany
Phone +49 (0) 67 52 14-0
Fax
+49 (0) 67 52 14-211
mail@simona.de
www.simona.de
02/2013 - 02/13 - 500 - SI - KD
SIMONA AG