Spoštovani! Slovensko društvo za zaščito voda Slovensko društvo za zaščito voda (SDZV), ki je bilo ustanovljeno leta 1991, je prostovoljno, samostojno in nepridobitno združenje, katerega namen je razvijanje varstva voda in tehnik čiščenja voda. Že kmalu po ustanovitvi smo ugotovili, da je ena od prednostnih nalog društva izobraževanje in izmenjava izkušenj na različnih področjih varstva voda in človeka. Na osnovi podobnih društev, s katerimi SDZV sodeluje (International Water Association − IWA, European Water Association-EWA, Deutche Vereinigung für Wasserwirtshaft, Abwasser und Abfall e. V. − DWA), smo v prvih letih obstoja organizirali letne posvete društva, na katere smo povabili domače strokovnjake, ki so predavali o aktualnih temah, povezanih s problemi tedanjega časa (pitne vode, čiščenje odpadnih voda, odstranjevanje dušikovih spojin iz odpadnih voda itd.). Že po nekaj letih posvetov so udeleženci želeli oživiti strokovna srečanja pod imenom VODNI DNEVI, kot sva jih s prof. dr. Milanom Dularjem organizirala med letoma 1980 in 1989 pod pokroviteljstvom Skupine za kemijo, biologijo in tehnologijo voda s Kemijskega inštituta. Pobudo smo v imenu SDZV-ja prvič uresničili leta 1995. VODNI DNEVI, na katere smo začeli vabiti poleg naših strokovnjakov tudi tuje strokovnjake. Letos imamo jubilej, saj bomo organizirali simpozij VODNI DNEVI dvajsetič v organizaciji SDZV-ja. To si lahko društvo šteje v veliko čast, saj se je izkazalo, da so ljudje željni novih znanj in razprav s strokovnjaki na področjih, na katerih tudi sami delujejo. Menim, da bo letošnji, dvajseti simpozij VODNI DNEVI zanimiv tudi zato, ker na oder stopajo mlajše generacije strokovnjakov in organizatorjev, katerih želja je čim bolj povezati stroko in ljudi, ki v stroki delajo tako strokovno kot ljubiteljsko. prof. dr. Milenko Roš predsednik SDZV KRAJ IN ČAS SIMPOZIJA Kongresni center Metropol v Portorožu, 15. in 16. oktober 2014 ORGANIZATOR SLOVENSKO DRUŠTVO ZA ZAŠČITO VODA Hajdrihova 19, 1000 Ljubljana Slovensko društvo za zaščito voda PROGRAMSKI IN ORGANIZACIJSKI ODBOR Vodni dnevi 2014 Simpozij z mednarodno udeležbo Predsednica: dr. Meta Levstek Člani: prof. dr. Milenko Roš, prof. dr. Eugen Petrešin, dr. Matjaž Ravnjak, mag. Mojca Vrbančič, Nataša Uranjek Ževart GLAVNI SPONZOR Spoštovani! Voda je naravno bogastvo in pomembna gospodarska kategorija, a kot taka pogosto ni prepoznana. Vse premalo se zavedamo privilegija, da nam iz pipe vsak dan priteče pitna voda, še manj pa dejstva, da varstvo voda in upravljanje vodnih virov zahtevata celovit in trajnostno naravnan pristop. Slovensko društvo za zaščito voda si prizadeva za učinkovito upravljanje in trajnostno rabo voda. Za izboljšanje odnosa do voda nadaljujemo dolgoletno tradicijo in letos že dvajsetič organiziramo simpozij Vodni dnevi. Jubilejni simpozij smo zaznamovali s prenovljeno podobo in aktualno programsko zasnovo. Povabili smo predstavnike ministrstva, lokalnih skupnosti, izvajalcev javnih služb in gospodarskih družb ter uveljavljene domače in tuje strokovnjake z različnih institucij. Celovito bomo predstavili stanje na področju voda in osvetlili aktualno problematiko. Dotaknili se bomo zakonodajnih zahtev, vodenja investicij, pridobivanja okoljevarstvenih dovoljenj ter pomena komunikacije. Predstavili bomo inovativne pristope in dobre prakse na področju oskrbe s pitno vodo, odvajanja odpadne vode ter čiščenja komunalne in industrijske odpadne vode. Dvodnevni simpozij bo ponudil veliko priložnosti za izmenjavo strokovnih mnenj, stališč in izkušenj, ki jih boste lahko učinkovito uporabili pri svojem delu. Eko sklad, j.s. Bleiweisova cesta 30, 1000 Ljubljana Vljudno vabljeni, da se nam pridružite 15. in 16. oktobra v Portorožu. ORGANIZACIJSKA IZVEDBA INŠTITUT ZA JAVNE SLUŽBE Slovenska cesta 54, 1000 LJUBLJANA 15.—16. oktober 2014 Portorož – Kongresni center Metropol dr. Meta Levstek predsednica programskega in organizacijskega odbora Vodni dnevi 2014 Sreda, 15. oktober 2014 8.00–9.00 Registracija udeležencev KOTIZACIJA Z UGODNOSTMI 17.20–18.00 Slovensko društvo za zaščito voda 9.00–9.10 Otvoritev simpozija 9.10–11.00 Uvodni predavanji Pomen in delovanje SDZV Milenko Roš, SDZV Stanje voda v Evropi Aleid Diepevein, NWP, Nizozemska* Obnova vodohranov Letna skupščina SDZV 20.00 Družabni večer Jörg Braunegga, OFS, Avstrija Peter Demšar, PAL INŽENIRING, d. o. o. 11.00–11.20 Odmor 11.20–13.00 Država, občine in javnost Prispevek MKO Predstavnik MKO Zagotavljanje investicij na področju vodnega sektorja – pogled občin Leo Kremžar, SOS Pomen sodelovanja javnosti na področju upravljanja voda in ključni elementi za njegovo uspešnost doc. dr. Primož Banovec, UL FGG 13.00–14.30 Kosilo Okoljevarstvena dovoljenja in industrijske 14.30–16.00 čistilne naprave Kotizacija za udeležbo na simpoziju znaša: • za člane SDZV 280 EUR (brez DDV) • za nečlane 370 EUR (brez DDV) Četrtek, 16. oktober 2014 8.30–10.30 Podnebne spremembe in vodotoki Podnebne spremembe v Sloveniji in njihov vpliv na vodni režim dr. Mira Kobold, ARSO Možnosti obnove vodnih objektov in reguliranih odsekov vodotokov za izboljšanje ekološkega stanja dr. Lidija Globevnik, TC Vode, d. o. o. 10.30–11.00 Odmor 11.00–13.00 Komunalne čistilne naprave Okoljevarstvena dovoljenja za odvajanje odpadnih vod – pravila, pogoji, izjeme, primeri iz prakse Optimizacija vodenja čistilne naprave Priprava ocene nevarnosti za vodno okolje Izboljšanje učinkovitosti procesa denitrifikacije z dodajanjem zunanjega vira ogljika Vanja Strle, Ekosfera, d. o. o. dr. Irena Čarman, Krka, d. d., Novo mesto Ponovna uporaba očiščene industrijske odpadne vode z uporabo membranskih filtracij na primeru Gorenja Damijan Povodnik, Gorenje, d. d. 16.00–16.20 Odmor 16.20–17.20 Oskrba s pitno vodo Izdelava letnega poročila o pitni vodi Nataša Sovič, NLZOH Vodarna Frankolovo: praktični primer zagotovitve varne oskrbe s pitno vodo Marko Planinšek, Vodovod Kanalizacija, d. o. o., Celje Kotizacija vključuje: • udeležbo na dvodnevnem simpoziju, • zbornik referatov, • priložnostno mapo, • potrdilo o udeležbi na simpoziju, • pijačo in prigrizke med odmori, • kosilo in večerjo prvi dan simpozija. Matjaž Najžer, Hach Lange, d. o. o. Igor Glušič, JKP Žalec, d. o. o. Nataša Uranjek Ževart, KP Velenje, d. o. o. Filtracija iztoka iz čistilnih naprav Tanja Valcl Fifer, Veolia Voda, d. o. o. Male komunalne čistilne naprave pri planinskih kočah mag. Drago Dretnik, PZS Slovenije 13.00–14.00 Razprava z zaključki Programski sklopi vključujejo čas za razpravo po vsakem predavanju. * Predavanje bo v angleščini. Do kotizacije za člane so upravičeni posamezniki in podjetja, ki so za leto 2014 poravnali članarino društva in so plačniki kotizacije za udeležbo na simpoziju. Ugodnosti pri plačilu kotizacije: • Za prijave in plačila do 1. septembra 2014 priznamo 10-odstotni popust za kotizacijo. • Ob prijavi treh ali več udeležencev iz istega podjetja priznamo 20-odstotni popust za kotizacijo. • Popusti se seštevajo. Pri predprijavi in plačilu kotizacije za tri ali več udeležencev iz istega podjetja do 1. septembra 2014 vam priznamo 30-odstotni popust. PLAČILO KOTIZACIJE Ustrezen znesek kotizacije poravnajte do 10. oktobra 2014 oz. pri uveljavljanju ugodnosti iz naslova predplačil do 1. septembra 2014 na transakcijski račun Inštituta za javne službe, soorganizatorja simpozija: TRR SI56 2900 0005 0747 638, odprt pri Unicredit Banka Slovenija, d. d., BACXSI22, sklic 00 10012014. Udeležba na simpoziju je možna samo ob predhodnem plačilu kotizacije. NAČIN IN ROK PRIJAVE Prijavite se lahko na spletni strani www.vodnidnevi.si ali na elektronski naslov prijave@vodnidnevi.si. Prijave sprejemamo do 10. oktobra 2014. MOŽNOST ODJAVE Skrajni rok za morebitno odpoved udeležbe na simpoziju je 13. oktober 2014. Pri kasnejši odjavi vam bomo kotizacijo zaračunali v celoti. Odjavo lahko pošljete na e-naslov prijave@vodnidnevi.si. POSLOVNE PREDSTAVITVE V okviru simpozija smo pripravili različne predstavitvene možnosti, ki omogočajo, da predstavite svoje podjetje širšemu strokovnemu krogu. Ponudbo poslovnih predstavitev najdete na spletni strani simpozija www.vodnidnevi.si. MOŽNOST NASTANITVE Za udeležence simpozija so v Metropol Resortu zagotovili ugodne cene za namestitev v Grand hotelu Metropol, Hotelu Lucija in Hotelu Roža. Ponudbo in cene si lahko ogledate na spletni strani simpozija. Hotelsko namestitev lahko rezervirate na elektronskem naslovu booking@bernardingroup.si in na telefonski številki 05 690 7000. Pri rezervaciji se sklicujte na simpozij Vodni dnevi. KONTAKTNI PODATKI IN DODATNE INFORMACIJE Spletna stran simpozija: www.vodnidnevi.si E-naslov: info@vodnidnevi.si Telefon: +386 41 821 821