Ob prazniku občine podelili šest nagrad in priznanj
IDRIJA ALPSKO MESTO LETA 2011 letnik XXI. - julij 2011 - številka 7 Ob prazniku občine podelili šest nagrad in priznanj najzaslužnejšim društvom in posameznikom Idrija – 22. junija, ki je že vse od leta 1508 tradicionalni rudarski praznik v Idriji, je občina tudi letos nagradila najzaslužnejše organizacije in posameznike. Slovesno zasedanje občinskega sveta je tudi letos potekalo v dvorani glasbene šole na gradu Gewerkenegg. Osrednji govornik na prireditvi je bil domači župan Bojan Sever, ki se je ozrl na življenje v občini v zadnjem letu in predstavil nekaj projektov, ki bodo celotno občino zaznamovali v tem in prvi polovici prihodnjega leta. Ob pomoči predsednika občinske komisije za nagrade in priznanja Sama Bevka, je župan Bojan Sever podelil tudi nagrade in priznanja. Pirnatovo nagrado, najvišjo občinsko nagrado za ustvarjanje na področju kulture in umetniškega ustvarjanja, je letos prejel Ženski pevski zbor Društva upokojencev Idrija za ohranjanje tradicije in predanost zborovskemu petju. Dobitnik nagrade Jožefa Mraka, najvišje občinske nagrade za življenjsko delo, je bil letos visoki gasilski častnik Ivan Jereb. Nagrado je prejel za dolgoletno uspešno delo na področju gasilske dejavnosti in civilne zaščite, kjer se je izkazal s Šest letošnjih nagrajencev ob letošnjem prazniku Občine Idrija. Foto: Damijan Bogataj požrtvovalnostjo in predanostjo tako v vrstah prostovoljcev kot tudi kasneje na najbolj odgovornih položajih v sistemu civilne zaščite in služb za reševanje. Dobitniki nagrade občine Idrija pa so bili Majda Troha iz Idrije za pomemben prispevek k dvigu kakovosti življenja v Krajevni skupnosti Mesto Idrija; Marija Rupnik za aktivno soustvarjanje življenjskega utripa v Krajevni skupnosti Dole in Zdravko Kenda za nesebično sodelovanje pri projektih v domači Krajevni skupnosti Krnice-Masore. Tako kot vsako leto je župan podelil tudi nagrado za mlade ustvarjalce. Letos jo je občina namenila otroški in mladinski skupini Plesnega kluba Idrija za odmevne dosežke na plesnih tekmovanjih tako doma kot tudi v tujini. Iz rok župana Bojana Severja jo je prevzela dolgoletna zaslužna predsednica društva Lidija Kleindienst. Zbrani na slovesnem zasedanju občinskega sveta so nagrajencem čestitali in jim kasneje na dvorišču gradu še nazdravili na sprejemu, ki ga je za vse povabljene in nagrajence ob prazniku pripravil župan Bojan Sever. 2 ABC, 22. julij 2011 Turistična agencija NOVA Zdenka Bogataj s.p. vas vabi na sledeče izlete: POLETNI URNIKI KNJIŽNIC V IDRIJI, CERKNEM IN V SPODNJI IDRIJI Lapajnetova 7, Idrija T: 05 37 22 120 E: tanova@siol.net Mestna knjižnica in čitalnica Idrija obvešča, da v juliju in avgustu knjižnice v Idriji, Cerknem in v Spodnji Idriji poslujejo po poletnem urniku. IDRIJA Mestna knjižnica in čitalnica Idrija je odprta: • ponedeljek, torek, četrtek, petek ...................... 7-14 • sreda ............................................................ 11-19 • sobota ......................................................... 7-12 CERKNO Bevkova knjižnica Cerkno je odprta: • torek, četrtek, petek ....................................... 7-14 • sreda ............................................................ 12-19 SPODNJA IDRIJA Knjižnica Spodnja Idrija je odprta: • ponedeljek, torek ........................................... 7-14 • sreda ............................................................ 11-19 POLETNI URNIK VELJA OD 1. JULIJA DO 31. AVGUSTA Au ODKUP Ag ZLATA IN SREBRA Najdete nas na naslednjih lokacijah: Poslovalnica Spodnja Idrija Slovenska c. 13 (obvezno predhodno naročilo na tel. št. 031 896 908 ali preko e-maila: gold.kes@gmail.com) Poslovalnica Tolmin Ul. Petra Skalarja 2 (urnik: od srede do petka, 10h - 12h in od 13h - 17h) Poslovalnica Ajdovščina Prešernova ul. 23 a (urnik: od torka do petka, 9h - 12h in od 13h - 17h) Za cenitve na terenu nas lahko pokličete na tel. št. 031 896 908! Zagotovljeno najboljše plačilo!! Obiščite tudi našo spletno stran www.zlatozadenar.si, ter si sami izračunajte vrednost vašega zlata! Progol d.n.o., Seniški breg 19, Kanal tel.: 031 896 908, e-mail: gold.kes@gmail.com URNIK pon-pet 9.00 - 12.30 14.00 - 17.30 sobota 9.00 - 12.00 Po dogovoru tudi izven ustaljenega urnika! Se priporočam! 30. julij – kopalni izlet Terme 3000 6. avgust – ogled komedije Dama iz Maxima v Poletnem gledališču Studenec 10. - 11. september – otok Pag (DD + razpisno) - zagotovljen odhod 17. - 18. september – Rimini in San Marino (zaključ.skupina + razpis ) 22. oktober – kopalni izlet Laško november – Martinovanje Hkrati vas vabi, da jo obiščete in se prepričate o bogati ponudbi počitnic, izletov in potovanj. Vsak dan nove akcijske cene. Ugodne cene za toplice in morje (isto kot Tuš in Pošta Slovenije). 3 ABC, 22. julij 2011 Center za idrijsko dediščino bo dal dobre rezultate le ob dobrem sodelovanju Damijan Bogataj Kateri bodo vaši prvi koraki na novem delovnem mestu? Izzivov res ne manjka. Prvi korak bodo usmerjeni v selitev Turistično informacijskega centra, ki sedaj deluje v stari rudniški strojnici. Selitev na, za to dejavnost primernejšo lokacijo, ne bi smel biti večji problem. Sedanja lokacija je skrita očem turistov in tudi delovanje tega informacijskega središča ni prilagojeno uporabnikom. Urniki so neustrezni in zato je treba takoj izboljšati stanje na tem področju. Drugi sklop obsežnih del pa bo povezan s prenosom upravljanja dela starega dijaškega doma pod okrilje Centra za idrijsko dediščino. Kot gotovo že veste, se je stari dijaški dom in kasneje center Nikolaj Pirnat ukinil. Del dejavnosti bomo prevzeli mi in sicer gre za program samskega doma, ki domuje v zgornjih nadstropjih in je polno zaseden. Spodbudno je, da so zmogljivosti zasedene in da se s prihodki od najemnin pokrivajo tudi stroški za vzdrževanje in upravljanje. V zavodu se boste ukvarjali z zelo različnimi dejavnostmi. Je to prednost ali slabost? Kot sam vidim poslanstvo tega zavoda, je bil ta ustanovljen tudi in Idrija – Tukajšnji občinski svetniki so na prvi izredni seji sredi poletnih počitnic izdali soglasje k imenovanju Dušana Černigoja za prvega direktorja zavoda Center za idrijsko dediščino, ki ga je ustanovila občina. Širok delokrog in združevanje različnih programov ter prepotrebno usklajevanje med vsemi, ki na področju dediščine, promocije in turizma delujejo v občini, je obsežen in strokovno zahteven izziv. Takoj po potrditvi mandata na zasedanju občinskega sveta je Dušan Černigoj stopil pred novinarje in odgovoril na nekaj vprašanj. predvsem zaradi velike nuje po povezovanju številnih programov, ki so povezani z dediščino. Do sedaj razdrobljeno delovanje številnih akterjev daje spodbudne rezultate, še bistveno boljše pa bi dosegli, če bi se povezali v enotno zgodbo. Pa naj si gre za promocijske nastope, prezentiranje dediščine, ohranjanje zgodovinskih ostalin ali pa oblikovanje sodobnih turističnih produktov in za turiste prijaznega okolja. Mesto je na nekaterih področjih malo zaspalo in s povezovanjem in spodbujanjem ga bomo na mnogih področjih zagotovo prebudili. Kakšen odnos imate do načrtovanega Geoparka? Zelo pozitivno gledam na projekt ustanovitve Geoparka. Sodim v generacijo, ki v neokrnjeni naravi vidi izjemno bogastvo, ki bo s prihajajočimi desetletji le še dobivala na vrednosti. Povezati neokrnjeno okolje z dediščino na področju botanike, geologije in sodobnih ved pa daje enkratno priložnost tudi za promocijo Idrije kot sodobnega in v prihodnost usmerjenega mesta z žlahtno preteklostjo. Naslonil se bom na primere dobrih praks med katere prištevam tudi Eko regijo, kot smo na Notranjskem poimenovali POGOVOR–MESECA Dušan Černigoj, prvi direktor zavoda Center za idrijsko dediščino podoben program ohranjanja in prezentiranja neokrnjenega naravnega okolja. kaj so moje naloge in kakšna so pričakovanja ustanovitelja in financerja tega javnega zavoda. Povezovanje v Idriji je zelo trd oreh. Kako se ga boste lotili? Z iskrenostjo in dobrimi predlogi. Dejstvo, da prihajam iz sosednjega Logatca, je v tej zgodbi zagotovo prednost. Ne poznam starih zamer in nesmiselnih podrobnosti, ki mnogokrat zavirajo uresničevanje sicer zelo pomembnih javnih programov. Občinski svet in župan s sodelavci so jasno izrazili svoja pričakovanja na tem področju in kot profesionalcu mi je povsem jasno, Doslej ste opravljali vrsto vodilnih funkcij. Kakšen izziv vam je vodenje tega zavoda? Izziv je velik in naloga zahtevna. Kljub bogatim poslovodnim izkušnjam mi bo vodenje takega projekta, ki temelji na dediščini in je usmerjen v prihodnost, izziv posebne vrste. Vanj bom vložil vse svoje znanje in modrost v upanju, da bom našel v tem mestu in občini dovolj iskrenih sogovornikov, somišljenikov in sodelavcev. O B V E S T I L O Zapora ceste Občina Idrija pričenja z Investicijo vodovod Idrijska Bela-Idrija. Izvajalec je SGP Zidgrad Idrija d.d.. Popolna zapora bo od 7.00 ure do 18.00 ure, delna pa od 18.00 ure do 7.00 ure. V delni zapori je dovoljen promet za osebna vozila. Zapora bo na odseku Lajšt - Bela od 20.07.2011 do 20.08.2011 in na odseku Podrateja - Fežnar, od 01.08.2011 do 08.10.2011. 4 ABC, 22. julij 2011 ABC, 22. julij 2011 5 6 I ABC, 22. julij 2011 D R I J A Dvorana Razvojno tržnega centra družbe Kolektor je gostila zadnje srečanje občinskega sveta pred poletnimi počitnicami Občina s potrjeno strategijo razvoja Idrija – Na zadnjem predpočitniškem rednem zasedanju so se občinski svetniki sestali v četrtek, 23. junija. Prvič v tem mandatu zasedanje ni potekalo v dvorani Mestne hiše, ampak so se svetniki zbrali v dvorani Razvojno tržnega centra družbe Kolektor. Zato je še pred uradnim delom zasedanja občinskim svetnikom, županu Bojanu Severju in uslužbencem občinske uprave zaželel dobrodošlico prvi mož skupine Kolektor, Stojan Petrič. Predstavil je delovanje in razvoj Kolektorja od skromnih začetkov pred petdesetimi leti do danes, ko je Kolektor ena največjih in najuspešnejših slovenskih multinacionalk. Damijan Bogataj Inovativna strategija občine je eden temeljnih razvojnih dokumentov, ki bo v prihodnje opora vsem, ki se bodo ukvarjali z razvojem tega okolja. Članom občinskega sveta je dokument predstavil Janez Nared iz Geografskega inštituta iz Ljubljane. Strokovnjaki so v dokumentu želeli s povezovanjem idej, znanja in potencialov, ki so na širšem območju občine, izoblikovati smiselno celoto. Ta naj bi v bodoče omogočila hitrejši razvoj in večjo učinkovitost. Sodelavci inštituta so podatke zbirali preko vprašalnikov, Foto: Špela Koder pripravili so serijo delavnic in sestankov s predstavniki lokalnih organizacij, društev in gospodarskih družb, ki delujejo v občini. Tako so dobili koncept, po katerem se bo občina do leta 2020 normalno razvijala. Izhodišče je bil trajnostni razvoj in ta je bil tudi pogoj pri kandidaturi za alpsko mesto leta. Po mnenju Janeza Nareda je eden ključnih problemov stanje prebivalstva. Demografska slika je zaskrbljujoča. Dobra stran razmer v občini Idrija je ta, da sta dve veliki podjetij vpeti v mednarodne gospodarske tokove. Iz anket, ki so jih oddali prebivalci občine, so razbrali, da je na področju turizma še veliko neizkoriščenih priložnosti. Podeželje je slabo razvito, kar bo v prihodnje terjalo pospešena vlaganja na ta območja. Domače gospodarstvo potrebuje predvsem visoko izobražene strokovnjake, na kar pa občina nima neposrednega vpliva. Na področju okolja je še vedno aktualno onesnaženje z živim srebrom. Idrija in Spodnja Idrija naj bi se povezali v zaključeno funkcionalno celoto, zato naj bi čim prej zgradili kolesarsko in pešpot med obema mestoma. Visoko podporo v anketi je dobil tudi projekt gradnje garažne hiše v Idriji. Na podlagi mnenj občanov so strokovnjaki določili razvojne prioritete, ki bodo skladno z načeli trajnostnega razvoja zagotovili prijazno okolje za življenje tudi v prihodnje. V razpravi je župan Bojan Sever povedal, da občina to strategijo vsekakor potrebuje. V preteklosti se je občina kampanjsko lotevala posameznih projektov. Temelj modrega načrtovanja pa so dobri podatki, iz katerih lahko vsak trenutek razberemo tudi pričakovanja in realne možnosti ljudi. Vizijo razvoja je sedanje vodstvo občine oblikovalo tudi v sodelovanju z vodstvi posameznih krajevnih skupnostih. Občina sedaj strategijo razvoja ima in ta je lahko dober temelj in vodilo občinski upravi, svetu in bodočim županom. Strategija je nastala ob dobrem sodelovanju med inštitutom in domačini. Najbolj pa je res zaskrbljujoča demografska slika. Občina ima sicer malo brezposelnih, a zelo nizko dodano vrednost. To pomeni, da bi v nekaj desetletjih prišli do novih zaposlitev za mladino. Marko Vihtelič je pohvalil dokument, ki bo zagotovo vodilo za bodoči razvoj občine. »Škoda, da smo ga dobili šele sedaj. Usmeritve v dokumentu so jasne in na osnovi teh je treba določiti le še konkretne projekte,« je povedal Marko Vihtelič. Strategija tudi po njegovem mnenju odslikava realno stanje v občini. Kristjan Brus je povedal, da bi morali temu dokumentu dodati še podrobnejši načrt razvoja. Samo Venko pa je podprl zamisel o oblikovanju podjetniškega inkubatorja. V njem bi lahko spodbujali razvoj podjetij, ki bi proizvajale izdelke z višjo dodano vrednostjo. S tem se je strinjal tudi Janez Nared, saj bi podjetniški inkubator spodbujal ljudi k smelejšemu vstopanju v svet podjetništva. Ob koncu razprave so občinski svetniki dokument soglasno sprejeli. 7 ABC, 22. julij 2011 I D R I J A Komunalni prispevek po novem Idrija – Med najbolj pomembne točke zadnjega zasedanja občinskega sveta v Idriji je vsekakor sodilo prvo branje odloka, s katerim občina spet uvaja komunalni prispevek. Gre za namenski vir, saj lahko tako zbrana sredstva občina porabi le za komunalno urejanje zemljišč. Po oceni župana Bojana Severja bi lahko občinski proračun vsako leto od investitorjev zbral tudi do milijon evrov komunalnega prispevka. Damijan Bogataj Po novem zakonu o stavbnih zemljiščih mora občina za vsa zemljišča, ki so opredeljena kot potencialno zazidljiva zemljišča, izdelati program opremljanja. Občina že ima odlok o pobiranju komunalnega prispevka, s sprejetjem novega Prostorskega načrta pa je dobila vse strokovne podlage za izračunavanje in pobiranje tega komunalnega prispevka. Kot je v uvodu k razpravi povedal župan Bojan Sever, je občina v novem prostorskem načrtu dobila okoli 2.000 novih zazidalnih parcel, za katere bo po novem potrebno plačati komunalni prispevek. »Ne glede na to, ali bomo v občini to sprejeli ali ne, bo ta dajatev uveljavljena z zakonom.« Občina ima po mnenju župana Bojana Severja dobre izkušnje s pobiranjem omrežnin pri vseh, ki so že priključeni na komunalno infrastrukturo. Ta denar sedaj porabijo za posodabljanje infrastrukture, komunalni prispevek Samo Venko. Foto: ABC pa se bo porabil za gradnjo nove infrastrukture. V razpravi je Miran Jurjavčič terjal primerjavo med primerljivimi občinami pri plačevanju komunalnega prispevka. Po njegovi oceni gre za visoke zneske, ki jih bodo morali investitorji še plačati. Predloženi izračuni komunalnega prispevka pa so po njegovem mnenju odločno previsoki. Marko Vihtelič je povedal, da se bodo občani morali tako ali drugače soočiti s to dajatvijo. WWW.SGPZIDGRAD.SI, ZIDGRAD@SGPZIDGRAD.SI SGP Zidgrad Idrija d.d. Vojkova 8, 5280 IDRIJA URNIK TRGOVINE: DELOVNIK: 700 - 1530 SOBOTA: 700 - 1200 TELEFON: 05 / 37 27 831 05 / 37 27 832 Vabimo vas, da obiščete našo trgovino na Vojkovi 8 v Idriji. UGODNA PONUDBA UGODNA PONUDBA CEMENT 42,5 OSNOVNI SALONIT ANHOVO VREČA 2,65EUR GRADN PESEK ZA FUGE Kremenov pesek za fugiranje vreča 40/1 kg 4,70EUR Občina lahko vpliva le na višino faktorjev, zato bi morali pred drugim branjem odloka temeljito premisliti o možnostih, da bi višino prispevka nekoliko prilagodili razmeram. V prvem in druge letu po uveljavitvi odloka naj bi nekoliko znižali faktorje, s čimer bi nekoliko ublažili obremenitve investitorjev. Robert Lapanja je opozoril na to, da po njegovem mnenju ni sprejemljivo enako obremenjevanje investitorjev v središčih mest kot na podeželju v območjih razpršene gradnje. Samo Venko je predlagal naj občina naredi mehak prehod tako, da bi najprej določili faktor 0,7, ki bi ga z leti povečevali, kar ni v nasprotju z zakonom. Po mnenju župana Bojana Severja je potrebno upoštevati načelo enakosti do vseh: »Kdor se želi priključiti na infrastrukturo, mora pač nekaj plačati.« Borut Kokalj je predlagal, naj se v odlok zapiše tudi možnost PRODAMO ALI ODDAMO V NAJEM V poslovno stanovanjskem objektu v Ulici sv. Barbare 8 v Idriji PRODAMO lokal v izmeri 40,00 m2 s pripadajočo kletjo. PRODA 290x190x190 mm kos 0,50EUR 250x290x190 mm kos 0,79EUR PESEK ZA MALTO IN OMET Za izdelavo grobe malte in ometa vreča 25/1 kg 1,60EUR MO V prenovljenem objektu stare ČIPKE v Ul. IX.korpusa 1 v Idriji oddamo v NAJEM: - LOKAL v izmeri 160,00 m2 v pritličju. Primeren je za opravljanje kozmetične, frizerske ali podobne dejavnosti. Najem je možen od 1. 10. 2011 dalje. - POSLOVNE PROSTORE v izmeri 114 m2 v nadstropju. PARKIRIŠČA so zagotovljena. M V NAJE INFORMACIJE: vsak dan od ponedeljka do petka od 800 - 1400 osebno na tajništvu družbe SGP Zidgrad Idrija d.d. v Idriji, Vojkova 8 ali po telefonu 05 / 37 27 800 SGP Zidgrad Idrija d.d., Vojkova 8, IDRIJA objavlja naslednje prosto delovno mesto: PRODAJALEC v gradbeni trgovini JAMODULARNI BLOKI obročnega odplačevanja, kar pa ni skladno z zakonom, ki določa, da mora investitor plačati komunalni prispevek, še preden prejme gradbeno dovoljenje. Marjan Kosmač je opozoril na nedoslednosti, ko na podeželju še niso odkupljena zemljišča, po katerih potekajo ceste. Tudi komunalni odpadki se na podeželju pobirajo bolj redko in to bi morali upoštevati pri izračunavanju višine komunalnega prispevka. Samo Venko je vztrajal, da se uveljavi mehka metoda prehoda predvsem v luči tega, da bi privabili mlade investitorje. Po prekinitvi zasedanja in posvetovanjih svetniških skupin je Kristjan Brus v imenu opozicije napovedal, da bodo vsi svetniki te skupine predlagani odlok v prvem branju podprli pod pogojem, da bo župan Bojan Sever pred drugim branjem sklical še usklajevalni sestanek. Vsi prisotni občinski svetniki so predlagani sklep sprejeli. OBI D O L E D Poleg zakonsko določenih pogojev, morajo kandidat izpolnjevati še naslednje zahteve: - dokončana triletna šolo katere koli smeri - delovne izkušnje pri opravljanju enakih del, niso pa pogoj - zaželeno je osnovno poznavanje gradbenega materiala in gradbenih proizvodov - ter splošna usposobljenost za delo z računalnikom Dodatna znanja: kandidat bo dolžan opraviti izpit za voznika viličarja. Z izbranim kandidatom bomo sklenili delovno razmerje za določen čas z možnostjo kasnejše zaposlitve za nedoločen čas. Vaše pisne prijave s kratkim življenjepisom, opisom dosedanjih izkušenj in znanj ter ustrezna dokazila pričakujemo na naslov: SGP Zidgrad Idrija d.d., Vojkova 8, 5280 IDRIJA, kjer lahko osebno ali po telefonu (05) 372 78 00 dobite tudi dodatna pojasnila o delu in drugih pogojih. 8 ABC, 22. julij 2011 Akcija traja do 31. avgusta 2011! ABC, 22. julij 2011 9 10 ABC, 22. julij 2011 GASILCI-CERKNO Cerkljanski gasilci svečano obeležili 20-letnico slovenske državnosti Gasilski pozdrav s cerkljanskega očaka Damijan Bogataj Nemalo prazničnih planincev je z začudenjem spremljalo delo gasilcev ob poti na vrh cerkljanskega očaka. Gasilci iz domala vseh društev Gasilske zveze Cerkno so se že mesece pred dogodkom navdušili nad zamislijo poveljnika PGD Cerkno Jurija Čuka, da praznični dan obeležijo na prav poseben način. Tako so združili praznovanje in preizkus opreme, ki mora biti v vsakem trenutku pripravljena na uporabo. Že zgodaj zjutraj so se gasilska vozila odpravila na pot do izhodišča, ki ga je vodstvo vaje določilo za vsako društvo posebej. Ekipe so pripeljale vodne brizgalne, ki so jih morali gasilci z dostopne poti do predvidenega mesta prenesti ročno. Ker so naprave težke, so imeli nemalo dela, da so vse predvidene gasilne črpalke postavili v že prej določeno vrsto po trasi od sedla Mederce in po grebenu na sam vrh Porezna. Vse črpalke so povezali z gasilskimi cevmi v skupni dolžini zavidljivih 1.300 Projekt Porezen 2011 so omogočili: Gasilska oprema d.o.o. Ljubljana, Gasilska Zveza Cerkno, Hotel Cerkno d.o.o., KGZ Idrija, Kmetija Žunar Jožef Jereb s.p., KS Cerkno, Mesarstvo Podobnik d.o.o. Čeplez, Mi-star trgovsko podjetje d.o.o. Ljubljana, Občina Cerkno, Prosafe trgovina in storitve d.o.o. Bled, Turistična kmetija pri Flandru Zakojca, Webo d.o.o. Domžale, ETA Cerkno d.o.o., Catering Pr‘Padkejc Močnik Cecilja s.p., Bogataj Feliks s.p. avtoprevoznik Cerkno, STAMI Podjetje za trgovino na debelo in drobno d.d. Ljubljana, Kmetija na Ravan Cerkljanski vrh Cerkno Cerkno – Letošnje praznovanje 20-letnice samostojne Slovenije je bilo na Cerkljanskem nekaj posebnega. Za izjemen dogodek in poklon prazniku so poskrbeli domači gasilci, ki so se odpravili na vrh Porezna in nanj napeljali tudi vodo iz najvišje ležečega izvira pod Poreznom. V barvah slovenske zastave so preizkusili delovanje brizgalnih črpalk, za piko na i pa so na vrhu gore postavili še gasilke lestve in z njih razgrnili transparent prazniku v pozdrav. metrov. Ob najvišjem vodnem izviru na Cerkljanskem, na potoku Zapoška so že dan pred dogodkom uredili zbiranje in hrambo vode, saj izvir ni tako izdaten, da bi ob akciji zadoščal za nemoteno napajanje cevovoda do vrha Porezna. Ta je na nadmorski višini1632 metrov, črpališče vode pa je bilo kar 300 metrov nižje. In ko so bile postavljene vse črpalke in povezovalni vodi, je poveljnik Jurij Čuk izdal ukaz o začetku vaje. Devet črpalk je usklajeno črpalo in potiskalo vodo. Prvi poskus se ni posrečil, saj je odpovedala ena od cevi. Po zamenjavi le-te pa je šlo brez težav. Voda iz 300 metrov nižjega zajetja je po 1.300 metrih cevi in ob potisni sili devetih črpalk prispela na vrh Porezna. Z gromkim aplavzom so planinci pozdravili uspešno izvedeno akcijo, ki so jo gasilci kronali še s pršenjem vode v barvah slovenske zastave. Sočasno s to akcijo so gasilci za nekaj deset metrov simbolično povišali vrh Porezna. Tako kot jim je to pred leti uspelo na Triglavu, so ob prazniku na vrhu Porezna sestavili dolgo leseno lestev, jo dvignili, nanjo pa se je povzpel Luka Čuk. Od tam je razgrnil napis prazniku v pozdrav. Po povratku na trdno zemljo je povedal, da so se mu hlače res malo tresle, a je bil za to kriv veter in ne trema ali strah. Ob vzponu so ga namreč varovali člani skupine veteranov, ki niso več člani udarnih ekip, a z gasilstvom še vedno živijo. Ti so posebej pohvalili delovanje današnje mladine in članov, ki so v vsakem trenutku pripravljeni na posredovanje v V 1.300 metrov dolgem cevovodu od zajetja do vrha Porezna je bilo 5.500 litrov vode. Cevovod je bil sestavljen iz 120 kosov cevi. Na vrh Porezna je vodo potiskalo devet motornih črpalk, ki so jih na delovni položaj gasilci prenesli ročno. Vsaka od črpalk je težka vsaj 150 kilogramov. Akcijo na Poreznu je zasnoval in vodil poveljnik Jurij Čuk. primerih požarov, poplav in drugih nesreč. Po končani vaji so se gasilci zbrali na vrhu Porezna. Ob zvokih harmonike in v dobrem razpoloženju so se postavili še za spominsko fotografiranje in snemanje prispevka nacionalne televizije. Zbrane na vrhu gore so nagovorili poveljnik PGD Cerkno Jurij Čuk, predsednik PGD Cerkno Bogdan Brus in poveljnik zveze Stanko Močnik. Vsem sodelujočim ekipam in podpornikom so izročili spominske zahvale. Za temeljito načrtovano in uspešno izvedeno akcijo so jim čestitali mnogi planinci in pohodniki, žal pa med njimi ni bilo predstavnikov lokalnih oblasti. Po zaključku akcije je sledilo še čiščenje in pospravljanje opreme in seveda tradicionalna gasilska malica pred kočo na vrhu Porezna. Veselje ob uspehu je bilo nalezljivo. Skoraj tako kot po vsaki resni gasilski akciji. Urejene razmere v društvih in usposobljeni ter primerno opremljeni gasilci so v današnjih časih neobhodni. Gasilci čuvajo našo skupno imovino, rešujejo življenja pred ognjem ali vodo in pomagajo povsod tam, kjer njihovo pomoč potrebujejo. Gasilci ohranjajo duh tovarištva in solidarnosti, ki sta po krivici pogosto prezrta. Brez spoštovanja različnosti in solidarnosti pa si ni moč zamisliti napredka nobene skupnosti. Cerkljanski gasilci so ob letošnjem jubileju države uspešno združili preverjanje usposobljenosti z druženjem, saj vedo, da le vrhunsko usposobljeni in primerno opremljeni gasilci lahko uspešno posredujejo. Sami nikoli ne zbirajo ne kraja in ne časa. Odzovejo se vedno takrat, ko je stiska prizadetih velika in takrat se pokaže pravo bistvo njihovega poslanstva. Zato so cerkljanski gasilci ob tej akciji dobili toliko iskrenih čestitk in pohval ljudi, ki njihovo delo spoštujejo in cenijo. 11 ABC, 22. julij 2011 Lesene stopnice MIZARSTVO CESTNK Matej Dolinar s.p., Podgora 8, 4224 Gorenja vas Izdelava in montaža vseh vrst lesenih stopnic in stopniščnih ograj (zavite, ravne, klasične, moderne, ...) ter obloga betona. Tel.: 041 453 719 www.stopnice-cestnk.com 12 I ABC, 22. julij 2011 D R I J A Občinski svetniki o tem in onem Občina ima odlok o taksah Idrija – Z obravnavo dopolnil so občinski svetniki v drugem branju sprejeli občinski odlok o občinskih taksah in v njem tudi določila o načinu in višini kazni, ki jih bodo morali plačati kršilci določil tega odloka. Soglasni za odpis terjatev Idrija – Na predlog Odbora za finance so občinski svetniki soglasno sprejeli sklep o odpisu terjatev za najemnine štirim občanom, ki zaradi težkega socialnega položaja ne morejo poplačati teh obveznosti. Del zavoda Nikolaj Pirnat se bo priključil Osnovni šoli Idrija Idrija – Zavod Nikolaj Pirnat, ki je doslej združeval program osnovne šole za otroke s posebnimi potrebami, dijaški in samski dom, se bo ukinil. Dejavnost osnovne šole bodo kot podružnico priključili centralni šoli, dijaški dom bodo zaradi popolnoma usahlega zanimanja za bivanje dijakov ukinili, samski dom pa bodo prenesli pod okrilje centra za idrijsko dediščino. To je v strnjeni obliki združena problematika in rešitve, s katerimi je občinske svetnike seznanila Maja Majnik iz občinske uprave. V razpravi je župan Bojan Sever povedal, da gre v tem primeru za mehko različico reševanja problematike, s katero se ščitijo zaposleni in tudi programi. Samskega doma, ki nudi streho nad glavo preko 100 delavcem, se ne da kar tako zapreti. Zato bo ta program po novem deloval pod okriljem Centra za idrijsko dediščino in nanj bodo svoje zaposlitve prenesli tudi trije Mileva Koželj, foto: ABC Sprejeli novo sistemizacijo delovnih mest v vrtcu Idrija – Občinski svetniki so sprejeli sistemizacijo delovnih mest v vrtcu za prihodnje šolsko leto in nove cene oskrbnin, ki so izračunane na podlagi predpisane metodologije. Povečan obseg dejavnosti pa dobro vpliva na ceno oskrbe, saj bo ta nekoliko nižja kot doslej. Občinski svetniki na izredni seji Popravek Občinskega prostorskega načrta sprejet Idrija - Statutarno pravna komisija in odbor za prostor sta pregledala predlagani popravek, ki se nanaša na neskladje med tekstualnim in grafičnim delom prostorskega načrta. Brez razprave je 20 prisotnih svetnikov sklep tudi sprejelo. Kandidat, ki je ob prijavi na razpis predložil tudi program dela zavoda za petletno obdobje, prihaja iz Logatca. Delovne in organizacijske izkušnje je nabiral na več vodstvenih, direktorskih funkcijah, največ kot direktor regionalnega časopisa Logaške novice. Sam je v predstavitvi med drugim zapisal, da se zaveda odgovornosti naloge in da si bo s svojim delom prizadeval upravičiti dano zaupanje. Župan Bojan Sever je ob imenovanju Dušana Černigoja med drugim poudaril, da je imenovanje direktorja občinskega zavoda Center za idrijsko dediščino še en korak v smeri urejanja Iz proračunske rezerve poplačilo škode Idrija - Odbor za Gospodarske javne službe in Odbor za finance sta podprla predlagano porabo sredstev stalne proračunske rezerve. Brez razprave je 20 prisotnih svetnikov sprejelo sklep, po katerem bodo iz postavke stalne proračunske rezerve poplačali stroške po naravni nesreči decembra 2009 za sanacijo gozdne ceste GGE Dole v višini 36.838,47 evrov in za sanacijo gozdne ceste GGE Črni Vrh v višini 13.858,95 evrov. Občina je z ministrstvom za okolje že podpisala pogodbo, po kateri bo dobila 180.000 evrov nepovratnih sredstev za poplačilo odprave škode. doslej zaposleni v Zavodu Nikolaj Pirnat. Miran Jurjavčič je povedal, da občina ukinja zavod in prenaša dejavnost, ne da bi ob tem občinski možje odločali tudi o premoženju. Sebastjan Poljanec je posebej pohvalil ravnateljico zavoda Milevo Koželj in celoten kolektiv, saj so se izkazali tako s strokovnimi storitvami kot predanostjo delu. Z majhnimi sredstvi so vzdrževali ogromen objekt. Občinski svetniki so z večino glasov potrdili sklepe o ukinitvi zavoda in prenosu dejavnosti. Izbrali direktorja Centra za idrijsko dediščino Idrija – V četrtek, 7. julija so se kljub počitnicam na prvi izredni seji sestali člani sveta občine Idrija. Dnevni red je vseboval samo eno točko, ki pa je bila za nemoteno delovanje občine izrednega pomena. Občinski svetniki so namreč morali izdati soglasje k imenovanju prvega direktorja javnega zavoda Center za idrijsko dediščino. področja upravljanja ter promocije idrijske dediščine, zlasti pa koordinacije področij dela in povezovanja med obstoječimi ustanovami in subjekti na tem področju. Občinski zavod Center za idrijsko dediščino je bil ustanovljen za upravljavsko in statusno razrešitev vprašanja dediščine v lasti Rudnika živega srebra Idrija po njegovi likvidaciji. Zelo dolgo namreč ni bilo jasno ali bo državni zavod, ki ga je dan pred zasedanjem sveta v Idriji vlada s sklepom le ustanovila, tudi res začel z delom. Novoustanovljeni občinski zavod bo moral takoj pričeti s postopki za pripojitve prenočitvenih zmogljivosti Centra za izobraževanje in usposabljanje Nikolaj Pirnat, ki je v ukinjanju. Izrednega pomena pa bo tudi koordiniranje priprav za vpis idrijske dediščine na seznam svetovne dediščine pri UNESCU. Po krajši razpravi so občinski svetniki soglasno podprli imenovanje Dušana Černigoja za direktorja novoustanovljenega občinskega javnega zavoda Center za idrijsko dediščino. Pred tem je Dušan Černigoj med tremi kandidati, ki so se prijavili na razpis za to delovno mesto, prejel največ glasov tudi na zasedanju sveta zavoda, ki ga vodi odvetnik Borut Zajc. 13 ABC, 22. julij 2011 PLANINSKO DRUŠTVO CERKNO vabi v nedeljo, 21. avgusta 2011 na TRADICIONALNO SREČANJE PLANINCEV NA POREZNU in zaključno prireditev EVROPOHOD 2011 na temo PEŠPOTI IN VODA KI SE BO PRIČELA S KULTURNIM PROGRAMOM OB 11. URI PRED PLANINSKO KOČO Za lačne in žejne bodo na voljo dobrote iz planinske kuhinje. PRISRČNO VABLJENI! 14 ABC, 22. julij 2011 P O L I T I K A Pismo s poslanskega sedeža 108 Samo Bevk Predsednik Državnega zbora Republike Slovenije dr. Pavel Gantar je bil od 26. do 30. junija 2011 na povratnem uradnem obisku v Ljudski Republiki Kitajski, ki ga je združil še z uradnim obiskom v Republiki Koreji od 30. junija do 3. julija 2011, kar sta bila prva slovenska obiska na najvišji parlamentarni ravni v teh dveh državah. Predsednik Stalnega odbora Nacionalnega ljudskega kongresa Li Peng je Slovenijo obiskal junija 2000, edini parlamentarni obisk iz Republike Koreje pa je bil delovni obisk delegacije, ki jo je vodil podpredsednik Skupine prijateljstva s Slovenijo Woo Yoon-Keun marca 2007. Poleg predsednika dr. Gantarja sva bila v delegaciji tudi poslanec in predsednik Skupine prijateljstva z Republiko Korejo Milenko Ziherl (SDS) ter poslanec in predsednik Skupine prijateljstva z Ljudsko Republiko Kitajsko Samo Bevk (SD). To je bil po desetih letih moj drugi obisk na Kitajskem, leta 2001 sem bil namreč član delegacije Odbora za zunanjo politiko, ki jo je vodil poslanec in predsednik odbora Jelko Kacin. Sicer pa sem bil kot član delegacije predsednika državnega zbora v svoji 15 letni poslanski karieri na obisku tudi v Republiki Makedoniji aprila 2005, ki jo je vodil predsednik France Cukjati. Obiska v LR Kitajski in Republiki Koreji sta bila predvsem namenjena krepitvi medparlamentarnih in meddržavnih odnosov ter dialogu teh dveh držav z Evropsko unijo. Republika Slovenija je namreč članica EU od leta 2004, uspešno predsedovanje Evropskemu svetu leta 2008 pa je še utrdilo ugled naše države v LR Kitajski in Republiki Koreji. Pogovarjali smo se o krepitvi gospodarskega, znanstvenega in kulturnega sodelovanja z obema državama. Med obiskom v Aziji pa smo proslavili tudi 20. obletnico osamosvojitve Republike Slovenije. Sprejema slovenske veleposlanice Marije Adanje se je v Pekingu udeležilo več kot sto uglednih gostov, med njimi podpredsednik Stalnega odbora Nacionalnega ljudskega kongresa Han Qide in ministrica za obrambo dr. Ljubica Jelušič. Na veleposlaništvu v Pekingu je zaposlen tudi diplomat iz Spodnje Idrije konzul Miha Fatur, ki je našo delegacijo nekaj časa tudi spremljal. Prvi dan obiska v Pekingu na Kitajskem je predsednik državnega zbora dr. Pavel Gantar odprl razstavo slovenskega arhitekta Borisa Podrecce, ki je lansko leto zasnoval slovenski pavilijon z imenom Odprta knjiga na svetovni razstavi Expo 2010 v Šanghaju. Samo slovensko razstavišče si je ob tej priložnosti v pol leta ogledalo več kot 70 milijonov obiskovalcev, kar je za naše razmere nepredstavljivo veliko število. Naslednji dan sta nas sprejela podpredsednik države Xi Jinping in kot smo izvedeli tudi bodoči predsednik Ljudske Republike Kitajske. Sledil je sprejem predsednika Stalnega odbora Nacionalnega ljudskega kongresa Wu Banggua, ki je drugi najvišji politični predstavnik Kitajske. Podpredsednik države Xi Jiniping je poudaril, da je Slovenija največji gospodarski partner s Kitajsko na območju Zahodnega Balkana, kjer so še posebej odprte možnosti za tesnejše sodelovanje s koprskim pristaniščem in visokotehnološkimi ter drugimi podjetji. Izpostavil je tudi dejstvo, da 200 slovenskih študentov, ki na različnih študijskih smereh izboljšujejo znanje o Kitajski, poosebljajo hotenja po novem, modernem in globalnem. Predsednik kongresa Wu Bangguo je poudaril kitajski interes za sodelovanje Slovenije v avtomobilski industriji, pri razvoju infrastrukture ter na področjih izobraževanja in turizma. Samo v letu 2010 je Slovenijo obiskalo 8.205 kitajskih turistov, kar je 46 % več kot leta 2009. Posebno pozornost pa je gostitelj Wu Bangguo izkazal tudi na slavnostni večerji, kjer je orkester zaigral nekaj slovenskih glasbenih točk. V nadaljevanju obiska smo se v Pekinškem botaničnem vrtu udeležili slovesne posaditve lipe v počastitev 20. obletnice samostojnosti Republike Slovenije. Predsednik parlamenta dr. Pavel Gantar je ob tej priložnosti dejal, da sta državi v preteklih letih zgradili odlične medsebojne odnose in spletli prijateljske vezi. In ker je lipa že v času antike veljala za simbol prijateljstva, naj bo tudi ta lipa dokaz trdnega prijateljstva med državama in narodoma. Zadnji dan obiska na Kitajskem pa se je delegacija v Šanghaju srečala s slovenskimi gospodarstveniki, med katerimi sta bila tudi predstavnika Kolektorja in Hidrie, na pogovoru pa je bila prisotna tudi ministrica za obrambo dr. Ljubica Jelušič. Ogledali smo si tudi Muzej urbanističnega mesta Šanghaj, kjer so nam predstavili gradnjo treh novih mest, ki bodo imela skupaj 4.400.000 prebivalcev. Sicer pa sta bili obe mesti, Peking in Šanghaj, v znamenju bližajoče se 90-letnice ustanovitve Komunistične partije Kitajske. Tako so odprli hitro železniško povezavo Šanghaj - Peking, kjer superhitri vlaki dosežejo povprečno hitrost več kot 300 km/h. Svečano pa so odprli tudi najdaljši čezmorski most na svetu, dolg 36,48 km. Oba projekta sta bila vredna več kot 25,3 milijard evrov. Obisk smo nadaljevali v Republiki Koreji, kjer je bil naš gostitelj predsednik Narodne skupščine Park Hee-Tae. Tu se nam je pridružila tudi veleposlanica Helena Drnovšek Zorko, sestra nekdanjega slovenskega predsednika dr. Janeza Drnovška in moja sošolka s Filozofske fakultete. Predsednik skupščine Hee-Tae je poudaril, da bo prav med našim obiskom uveljavljen sporazum med Republiko Korejo in Evropsko unijo, ki bo nedvomno nov mejnik na gospodarskem in finančnem področju. Srečali smo se tudi s predsednikom Odbora Narodne skupščine za izobraževanje, znanost in tehnologijo Byun Jae-Ilom in ministrom za zunanje zadeve in trgovino Kim Sung-Hwanom. Tudi tu je bil govor o sodelovanju z Luko Koper in mariborskim letališčem ter o spodbujanju turizma in o sodelovanju na področju znanosti in raziskovanja. Naši sogovorniki so izpostavili možnost sodelovanja slovenske pohištvene industrije na korejskem trgu. Sam pa sem na srečanju s predsednikom skupščine Park Hee-Taeem predstavil tudi izjemno uspešno podjetje idrijskega Kolektorja, ki je največji proizvajalec komutatorjev v Republiki Koreji. Na našo delegacijo je naredil izjemen vtis tudi obisk globalne korporacije Samsung Electronics, ki zaposluje 190.000 ljudi. Lep pozdrav iz državnega zbora Vam pošilja Vaš poslanec Samo Bevk P.s.: Pod črto še zapisujem, da smo si konec junija z ministrom za promet dr. Patrickom Vlačičem ogledali traso bodoče povezave na 4. razvojni osi med Cerknim in Hotavljami, o kateri bo septembra razpravljal Odbor za promet v Državnem zboru Republike Slovenije. Vlada pa je v začetku julija sprejela tudi sklep o ustanovitvi državnega javnega zavoda “Center za upravljanje z dediščino živega srebra Idrija”. Pišete mi lahko na e-naslov: samo.bevk@dz-rs.si Poslanec Samo Bevk in konzul Miha Fatur v Prepovedanem mestu v Pekingu 15 ABC, 22. julij 2011 P O L I T I K A SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA “Koliko časa bo še vztrajala okrnjena Pahorjeva vlada”? To je zdaj vprašanje, na katerega ne bo mogoče odgovoriti vsaj do septembra. Poslanci smo se v uvodu rednega julijskega zasedanja seznanili z odstopom ministric ZARES-a ter z obvestilom predsednika vlade, da bodo njihove resorje začasno vodili drugi ministri. Tako stanje lahko traja najdlje tri mesece, potem pa bo moral predsednik vlade povleči nove poteze ali predlagati nove ministre, ali predlagati spremembo Zakona o vladi v smeri zmanjšanja števila ministrstev, ali predlagati glasovanje o svoji zaupnici. Svoj odstop s funkcije predsednika Državnega zbora je napovedal tudi dr. Pavle Gantar, vendar šele za 1. september tega leta, bojda zato, ker vladajoča SD ni predlagala njegovega naslednika. Miran Potrč, kot eden od podpredsednikov, se je funkciji odrekel iz osebnih razlogov. V stranki ZARES so prišli do spoznanja, da gre zares in bo potrebno državljankam in državljanom najkasneje ob naslednjih volitvah položiti račun za svoj del odgovornosti pri vodenju države. Z izstopom iz vladne koalicije se na vsak način hočejo rešiti bremena odgovornosti, ki so jo skupaj z drugimi koalicijskimi partnerji sprejeli na začetku mandata. Za DESUS-om je to že druga stranka, ki je izstopila iz vladne koalicije in tako vladajočo koalicijo uradno sestavlja le 33 poslancev SD-ja in LDS-a, to je le dobra tretjina. Kakšno bo resnično razmerje sil med koalicijo in opozicijo, bodo pokazala glasovanja o posameznih zakonskih predlogih, saj uradni izstop iz koalicije ne pomeni tudi dejanskega izstopa iz koalicije. Res je v opoziciji kar velika gneča, vendar se je v praksi že pokazalo, da so vladni predlogi v parlamentu kljub temu dobivali zadostno število glasov podpore poslancev in dokler bo tako, je verjetnost predčasnih volitev majhna. Izstop ZARES-a iz koalicije pomeni le pesek v oči volivcem in priložnost, da bodo iz poslanskih klopi lahko bruhali ogenj na opozicijsko SDS. Eno je gotovo: levico lahko združi samo še njen skupni boj proti Janezu Janši. Pri tem imajo tudi vso podporo predsednika Republike Slovenije dr. Danila Türka, ki je javno pozval, Republika Slovenija Državni zbor Poslanska skupina SDS da je potrebno reči “ne” politiki Janeza Janše. Nezanemarljivo pri tem je, da na to poziva človek, ki ima pomemben vpliv na življenje državljank in državljanov in, ki naj bi bil predsednik vseh Slovenk in Slovencev. Vlada je neučinkovita pri pomoči domačemu gospodarstvu, neučinkovit pa je tudi bančni sistem. Še vedno smo sredi gospodarske in politične krize, vlada pa ima najnižjo podporo državljanov v zgodovini samostojne Slovenije. Brezposelnost narašča, še posebej mladi ne dobijo dela in zaposlitve, dolgovi države strmo naraščajo. V Slovenski demokratski stranki se zavedamo odgovornosti in dolžnosti, da je potrebno to drvenje navzdol zaustaviti. V ta namen je Strokovni svet pri Slovenski demokratski stranki prejšnji teden predstavil alternativni program razvoja Slovenije, ki vključuje predloge ustavnih sprememb s področja gospodarstva, trajnostnega razvoja in financ. Gre za predloge ustavnih sprememb, ki gredo v smeri omejevanja odhodkov za financiranje javne porabe na 45 odstotkov BDP-ja, odgovornega ravnanja z lastništvom in ustvarjanje pogojev za učinkovitejšo uporabo najnovejših tehnoloških rešitev za boljšo in bolj pregledno delovanje javnih služb ter za zagotavljanje enakih možnosti. Prav tako predlagamo, da gospodarska kazniva dejanja, ki ogrožajo gospodarsko suverenost države, ne bi zastarala. Na ravni sistemskih ukrepov sta pomembna dva ključna ukrepa. Eden je konsolidacija javnih financ, drugi pa je sanacija bančnega sistema, ki ga pokrivajo državne banke. V Slovenski demokratski stranki smo prepričani, da Slovenija zmore več, veliko več, kot pa kaže trenutna gospodarska in politična situacija, v kateri smo se znašli predvsem po zaslugi očitno nesposobne vladne koalicije. Slovenci imamo znanje in voljo, da se izkopljemo iz blata gospodarske in finančne krize, potrebno je le vzpodbuditi in izkoristiti razvojne potenciale posameznikov, državljank in državljanov, ki so pripravljeni pri tem sodelovati. Dovolite mi, da si za konec sposodim priliko o sejalcu in semenu. Sejalec seje seme v pričakovanju kruha, ki bo nekoč iz njega nastal. Odgovorne za vodenje države lahko primerjamo s sejalcem, zakone in predpise pa s semeni. Bogato žetev si lahko obetamo le ob ugodnih klimatskih pogojih, primerni usposobljenosti sejalca in zdravem semenu. V dopustniškem času vam želim novih in svežih moči za vsakdanje napore, jeseni pa dobro letino. Rado Likar, poslanec SDS v DZ RS Rado.likar@dz-rs.si, gsm: 041 664 531 http://www.idrija.sds.si 16 ABC, 22. julij 2011 GOSPODARS T VO Družba VI NOVA d.o.o. je pričela s storitvijo zagotavljanja delavcev drugemu delodajalcu Nova kadrovska agencija v naših krajih Idrija - V naših krajih smo dobili agencijo, ki se ukvarja z zaposlovanjem in posredovanjem delovne sile na drugačen način, kot smo to vajeni pri klasičnih oblikah zaposlovanja za določen čas preko študentskega servisa ali redne zaposlitve v matični firmi. Na Arkovi ulici 13 v Idriji je maja letos z razširjeno dejavnostjo kadrovske agencije za delo pričelo podjetje VI NOVA d.o.o.. Družba je bila sicer ustanovljena že leta 1997, z letošnjim letom pa je pri pristojnem uradu registrirala tudi dejavnost agencije za zagotavljanje dela. Kot nam je povedal Ivan Grahelj, direktor družbe, na trgu dela že dalj časa opažajo potrebe po storitvah agencijskega posredovanja dela. Za tako obliko se najpogosteje odločajo podjetja, ki imajo sezonske potrebe, začasno povečan obsega dela, nenaden izpad rednih delavcev zaradi bolniških izostankov in podobno. Slovenska zakonodaja na področju zaposlovanja v takih situacijah obravnava sicer najbolj razširjeno obliko zaposlovanja za določen čas preko študentskega servisa ali pa delo za določen čas v rednem delovnem razmerju, kar pa za vsa podjetja ni najbolj sprejemljiva oblika zaposlovanja. Predvsem domača podjetja se tako srečujejo s problemom iskanja delavcev za določen čas, saj se ti delavci raje zaposlijo za daljše delovno obdobje ali za nedoločen čas. Število iskalcev zaposlitve na VI NOVA d.o.o. Danijela Leskovec Kadrovska služba Arkova ulica 13, 5280 Idrija Tel.: 05 374 33 61 www.vinova.si Danijela Leskovec, vodja kadrovske službe v družbi VI NOVA. Foto: ABC Idrijskem in Cerkljanskem je v primerjavi s preostalimi občinami po Sloveniji še posebej majhno. Polna zaposlenost vseh za delo sposobnih in pripravljenih delavcev botruje prenekateri zadregi, ko kadrovske službe zaman iščejo delavce iz bližnje okolice. Po podatkih za mesec marec 2011 je občina Cerkno po stopnji registrirane brezposelnosti v Sloveniji na 3. mestu v državi, občina Idrija pa ji sledi na 16. mestu od 211 občin v Sloveniji. Prav zaradi takšne situacije so seveda domača podjetja primorana iskati delovno silo drugod. Zaradi poznavanja te problematike, so se v družbi VI NOVA d.o.o. po tehtnem premisleku odločili za širitev dejavnosti in pridobitev vseh potrebnih dovoljenj za opravljanje dejavnosti, ki bi omogočala fleksibilnejšo obliko zaposlitve tako za podjetja kot za delavca. Agencija torej posluje po sistemu, da sama zaposli delavca in ga po potrebi pošlje na delo k naročnikom. S takim načinom zaposlovanja v Sloveniji deluje več kadrovskih agencij, na Idrijsko-Cerkljanskem pa je VI NOVA prva uradno registrirana tovrstna agencija. Vodja kadrovske službe Danijela Leskovec pravi, da je zanimanje brezposelnih delavcev že kar precejšnje, pri zagotavljanju dela pa sodelujejo tako z velikimi kot manjšimi družbami. Kako poteka takšen način zaposlitve delavca? V družbi VI NOVA vodijo bazo brezposelnih oseb, s katerimi po prejemu njihove prijave v agenciji opravijo razgovore. Pregledajo njihova poklicna znanja, sposobnosti, delovne izkušnje, želje in posebnosti ter se z njimi dogovorijo glede področja iskanja ustrezne zaposlitve. Na drugi strani se podjetja, ki potrebujejo delavce, obrnejo na agencijo in ji sporočijo potrebe po delavcih. Kot pove Danijela Leskovec, jim poznavanje potreb naročnika in kadrov v lastni bazi omogoča, da podjetjem zagotovijo usposobljene in motivirane delavce ustreznega profila. Izbrane delavce zaposlijo v družbi VI NOVA in jih nato napotijo na delo k naročniku. Kakšne so prednosti in pravice zaposlenega delavca preko takšne agencije? V agenciji zagotavljajo, da imajo njihovi zaposleni povsem enake pravice kot ostali, le finančni transferji potekajo drugače. Delodajalec tako zaposlenega delavca je torej agencija, ki zagotovi plačo, plačilo prispevkov ter dajatev. Agencija lahko z zaposlenim delavcem sklene pogodbo o delu za določen ali pa za nedoločen čas - skladno z veljavno slovensko zakonodajo. Kot je že bilo omenjeno, ima taka oblika zaposlovanja kar nekaj prednosti. Med te se prišteva prožnejši način zaposlovanja in možnost boljšega prilagajanja trenutnim potrebam podjetja. Poleg tega podjetja na ta način prihranijo čas za iskanje ustreznega kadra, izognejo se prevzemanju delovnozakonodajnih tveganj, kadrovski evidenci in obračunu plač, predvsem pa jim to predstavlja variabilen strošek dela ter možnost hitre zamenjave kadrov. Posredovanje dela ali najem delovne sile predstavlja torej tripartitno razmerje - na eni strani med podjetjem in agencijo in na drugi strani med agencijo in samim delavcem. Kot zagotavljajo v agenciji VI NOVA, želijo predvsem postati prepoznavna agencija za delo, ki svojim zaposlenim zagotavlja ustrezno delo in delovne pogoje, svojim naročnikom pa ustrezne kadre. Nenazadnje so v krogotok vključeni trije in vsak z vsakim tvori zaupanja vredno partnersko razmerje. In čim več zadovoljnih in zaupanja vrednih partnerjev si v agenciji VI NOVA v bodoče tudi najbolj želijo. Družba VI NOVA je vpisana v register agencij za zagotavljanje dela od 25. 5. 2011, je samostojno podjetje, direktor je Ivan Grahelj. ABC, 22. julij 2011 AS pisarna Idrija, tel.: 05 372 00 40, AS pisarna Cerkno, tel.: 05 372 40 85, Vitko Pavlin, GSM: 041 798 434, AS pisarna Sp. Idrija, tel.: 05 372 80 13, Agencija MTT, tel.: 05 37 22 490 17 18 www.komunalaidrija.si ABC, 22. julij 2011 Biorazgradljive vrečke so pogoj uspešnega kompostiranja tako v hišnem kompostniku kot tudi na vsaki kompostarni Ločeno zbiranje kuhinjskih odpadkov na Idrijskem Idrija – Konec junija je Ministrstvo za okolje in prostor pripravilo obsežno akcijo, s katero je opozorilo na obvezno ločeno zbiranje kuhinjskih odpadkov v gospodinjstvih. S številnimi medijskimi prispevki so ljudi opozorili na Uredbo o ravnanju z biološko razgradljivimi kuhinjskimi odpadki in zelenim vrtnim odpadkom, ki je bila sprejeta že maja 2010. Ana Knap Mešanje kuhinjskih odpadkov z drugimi vrstami odpadkov - njihovo rezanje, drobljenje, mletje in redčenje z namenom odvajanja v javno kanalizacijo - je namreč prepovedano že od takrat. Rok, 30. junij 2011 pa je bil postavljen za izvajalce javne službe, da vzpostavijo zbiranje in prevzemanje tovrstnih odpadkov pri povzročiteljih iz gospodinjstev. Bistvo uredbe je v tem, da je ločeno zbiranje kuhinjskih odpadkov obvezno in to v hišnem kompostniku. Prednostno spodbujanje k ločenemu zbiranju kuhinjskih odpadkov v hišnih kompostnikih je tudi naloga izvajalcev javne službe. Le za tiste povzročitelje, ki možnosti hišnega kompostiranja nimajo ali pa je ne želijo izkoristiti, je izvajalec javne službe dolžan zagotavljati ločeno zbiranje in prevzemanje s prevozom na ustrezno obdelavo v kompostarno in še to na način, ki je določen s predpisi lokalne skupnosti. Odlok o ravnanju z odpadki na območju Občine Idrija iz leta 2009 v zvezi s kuhinjskimi odpadki navaja: - kuhinjski odpadki se morajo zbirati ločeno od drugih odpadkov, - na območju mestnega jedra ali večjega stanovanjskega naselja z gostoto prebivalcev več kot 5 prebivalcev na hektar mora biti zagotovljeno prevzemanje tovrstnih odpadkov v posebnih zabojnikih, - na območjih, kjer redno prevzemanje kuhinjskih odpadkov ni zagotovljeno, je obvezno hišno kompostiranje, - tudi na območjih, kjer je redno prevzemanje kuhinjskih odpadkov zagotovljeno, je, v kolikor ima povzročitelj odpadkov lasten vrt, hišno kompostiranje zaželeno in spodbujano. Skladno z navedenim je od decembra 2009 v naseljih Idrija in Spodnja Idrija na območjih strnjene pozidave, oziroma večje gostote prebivalcev v večstanovanjskih stavbah na prevzemnih mestih pri povzročiteljih omogočeno ločeno zbiranje biorazgradljivih kuhinjskih odpa-dkov. Skupno je za zbiranje teh Biološke odpadke v bio-razgradljive in papirnate vrečke! Foto: arhiv odpadkov postavljenih 133 rjavih zabojnikov, 102 v Idriji in 31 v Spodnji Idriji. Ločeno zbiranje biorazgradljivih kuhinjskih odpadkov je tako omogočeno 3.162 osebam. Tako ločeno zbrane kuhinjske odpadke se vozi na kompostarno na Vrhniko. Za ostale uporabnike je obvezno hišno kompostiranje. Da bi omogočili oddajanje biorazgradljivih kuhinjskih odpadkov v strnjenih naselij tudi posameznim gospodinjstvom v individualnih hišah, ki nimajo svojega vrta, oziroma ne želijo sami kompostirati, bomo postavili dodatne namenske rjave zabojnike na ustrezne EKO otoke v Idriji in Spodnji Idriji. Komunala d.o.o. vse uporabnike v občini spodbuja k ločenem zbiranju kuhinjskih odpadkov tudi z zagotavljanjem brezplačnih biorazgradljivih vrečk. Te vrečke so pogoj uspešnega kompostiranja tako v hišnem kompostniku kot tudi na vsaki kompostarni. V kolikor kuhinjske odpadke sicer ločeno zbiramo, vendar v navadnih plastičnih vrečkah, se to šteje za mešane komunalne odpadke, ki jih odlagamo na odlagališčih odpadkov in ne sodijo v rjavi zabojnik. Biorazgradljive vrečke so uporabniki prvič prejeli ob vzpostavitvi sistema zbiranja in prevzemanja tovrstnih odpadkov, vsem ostalim pa so na voljo v zbirnem centru Ljubevč, na sedežu komunalnega podjetja in na naši eko stojnici na tržnici, 15. in 20. v mesecu. EVT - SISTEMI d.o.o. Arkova ulica 13, 5280 Idrija T: 05 37 74 830 Vse občane obveščamo, da zbiramo odpadna olja (odpadna hidravlična olja, odpadna motorna, strojna in druga mazalna olja, odpadna olja ali druge tekočine za toplotno izolacijo ali prenos toplote, odpadna ladijska - kalužna olja, druga odpadna mineralna ali odpadna sintetična olja) v Idriji, Arkova ulica 11a, vsak dan od ponedeljka do petka, od 10 – 15 ure. Odpadna olja so oddana pooblaščenemu prevzemniku. EVT – SISTEMI d.o.o. Dopolnitev EKO otoka z rjavim zabojnikom, foto: arhiv 19 ABC, 22. julij 2011 Fondpolica® VIRTUOZ PLUS – svojo virtuoznost postavite na pravo mesto! Uspešno vlaganje sredstev na kapitalske trge zahteva od vlagatelja veliko znanja in časa. Osnova dobre naložbe je izdelava dobrega naložbenega načrta, ki ob danih razmerah na kapitalskih trgih ponuja optimalno donosnost in se ustrezno prilagaja pričakovanim spremembam. Zato smo v zavarovalnici KD Življenje v sodelovanju z uveljavljenimi upravljavci KD Skladi, družba za upravljanje, d.o.o., po uspešnem zaključku prodaje Fondpolice® VIRTUOZ razvili še izboljšano življenjsko zavarovanje z aktivnim upravljanjem premoženja Fondpolico® VIRTUOZ PLUS. Naj vam predstavimo glavne prednosti Fondpolice® VIRTUOZ PLUS: Darija Tratnik, svetovalka za osebna zavarovanja pri KD Življenju · · · · · · prvovrstno življenjsko zavarovanje, ki z aktivnim upravljanjem sledi cilju čim višje donosnosti na kapitalskih trgih, pomeni davčno ugoden način zavarovanja in varčevanja, upravljavec bo za dobro upravljanje naložb nagrajen šele pri visoki donosnosti (ob pogoju, ko bo donosnost kritnega sklada v tekočem obračunskem letu višja od 11 odstotkov), nudi možnost hitrega dostopa do vloženih sredstev, ponuja možnost izplačila rente, ponuja možnost nadaljevanja zavarovanja. + PLUS prednosti: · · · · možnost dodatnih enkratnih vplačil kadarkoli v času trajanja zavarovanja, ugodno obrestovanje naložbe tudi v času plačila premije, ko je kritni sklad KD Vrhunski zaprt za nova vplačila, vseživljenjsko zavarovanje, pristopna starost do 70 let. NE SPREGLEJTE: Zaradi daljše odsotnosti bo pisarna v Spodnji Idriji do nadaljnjega zaprta. Ne glede na to, vam je naša svetovalka Darija Tratnik dosegljiva na telefonski številki 040 424 122. Z veseljem vam bo odgovorila na vsa vprašanja povezana s Fondpolico® VIRTUOZ PLUS in posredovala ostale informacije povezane z življenjskimi zavarovanji zavarovalnice KD Življenje. Lahko se dogovorite tudi za obisk pri vas doma. ZID 041-363-072 041-363-072 Danijel Mavri s.p. Bukovo 60 5282 Cerkno e-naslov: danilo.mavri@gmail.com Izvajamo: - novogradnje (Ytong ali klasična gradnja) - adaptacije - podporni zidovi - storitve z lahko gradbeno mehanizacijo - kiper - hiab prevozi - izposoja gradbene opreme Notranjska 14, LOGATEC telefon: 01 754 21 50 Trg svobode 9 - ZD - ŽIRI telefon: 04 510 63 80 Velika izbira modnih okvirjev, sončnih očal, vseh vrst korekcijskih stekel, kontaktnih leč, SONČNA OČALA Z DIOPTRIJO ... do -40 % na sončna očala BREZPLAČNI OKULISTIČNI PREGLEDI ZDRAVNIKA SPECIALISTA Ob nakupu očal popust v vrednosti okulističnega pregleda. Naroèila na tel: 01 754 21 50 20 ABC, 22. julij 2011 21 ABC, 22. julij 2011 R A Z P I S OBČINA IDRIJA, Komisija za gospodarjenje s poslovnimi prostori Komisija za gospodarjenje s poslovnimi prostori občine Idrija, na podlagi 10. člena Pravilnika o gospodarjenju s poslovnimi stavbami in poslovnimi prostori (Uradni list RS, štev.:48/01 in 118/05 ) objavlja SGI Stanovanjsko gospodarstvo Idrija, d.o.o. Kosovelova 9, 5280 Idrija e-pošta: info@sgi-nepremicnine.si splet: www.sgi-nepremicnine.si tel.: 05 37 43 330, faks: 05 37 43 332 JAVNI RAZPIS za oddajo poslovnih prostorov v Idriji na naslovu: Gregorčičeva 10 (bar stadion). Lokal v skupni izmeri 153,28 m2 obsega gostinski lokal v izmeri 72,10 m2, priročno skladišče v izmeri 26,30 m2, WC v izmeri 13,20 m2, WC za osebje v izmeri 1,43 m2, hodnik v izmeri 7,10 m2 in odprto teraso v izmeri 33,15 m2 (132,60m2 brez korekcijskega faktorja). Poslovni prostor je namenjen za gostinsko dejavnost. Poslovni prostori se oddajo v najem za določen čas enega leta, po poteku časa se sklene najemna pogodba za nedoločen čas, če najemnik izpolnjuje vse obveznosti iz najemne pogodbe. n Opremljeno dvosobno stanovanje v skupni izmeri 62,71 m2 s pripadajočo kletjo, se nahaja na mirni lokaciji v Idriji. Nova okna. Leta 2009 zamenjana strešna kritina. Cena: 60.000,00 EUR Najemnina znaša za julij 2011 od 1.049,75 EUR za dejavnosti iz 1. skupine do 2.099,51 EUR za dejavnosti iz 4. skupine. Na predlog župana se lahko najemnina zniža za 50 % izhodiščne vrednosti mesečne najemnine, če je najemnik registriran in opravlja ali kulturno in umetniško dejavnost ali staro domačo obrt ali ima trgovino s hrano, spominki ali čipko ali gostinstvo s toplo prehrano. Pri izbiri najemnika imajo prednost ponudniki: · ki opravljajo deficitarno dejavnost, · ki opravljajo dejavnost, po kateri je največje povpraševanje, · katerih dejavnost se primerno vključuje v okolje, v katerem so poslovni prostori, · pri katerih je glede na njihovo dosedanje delo, strokovno usposobljenost, priložena finančna dokazila o finančni sposobnosti in druge reference mogoče pričakovati, da bodo uspešno opravljali poslovno dejavnost. n Prodamo stanovanje v pritličju dvostanovanjske stavbe v Idriji v izmeri 54,10 m2 s kletjo v izmeri 13,60 m2 in drvarnico v izmeri 4,90 m2, v stavbi zgrajeni leta 1931. Cena je 47.000,00 EUR. Udeleženci javnega razpisa so pravne in fizične osebe, ki opravljajo poslovno ali drugo dejavnost. K zaprti pisni ponudbi, ki vsebuje podatke o izpolnjevanju pogojev javnega natečaja, morajo udeleženci priložiti: · dokaz o usposobljenosti za opravljanje dejavnosti oziroma izpisek iz sodnega registra ali drugega registra, · program dejavnosti, ki bo potekala v poslovnem prostoru, · potrdilo o stalnem bivanju za fizične osebe, · dokazilo o finančnem stanju, pravna oseba priloži bon 1, samostojni podjetnik priloži davčno napoved z bilanco stanja in bilanco uspeha za preteklo leto, · potrdilo o plačani varščini, ki znaša 1000 EUR, n Zazidljivo stavbno zemljišče v izmeri 1028,00 m2 se nahaja na mirni lokaciji v Cerknem. Cena: 38.036,00 EUR. Izbira bo izvršena v skladu s pogoji in merili, navedenimi v Pravilniku o oddajanju poslovnih stavb in poslovnih prostorov. n Iz naslova izvedenih energetskih naložb po razpisu EKO Sklada, j. s., smo za razpis 3SUB-OB10, zainteresiranim občanom pridobili za 7.868,04 EUR nepovratnih sredstev. Za razpis 4SUB-OB10 smo do 01. 07. 2011 občanom pridobili za 4.777,75 EUR nepovratnih sredstev. Skupaj smo tako vsem zainteresiranim občanom do 01. 07. 2011 pridobili že za 12.645,79 EUR nepovratnih sredstev iz naslova naložb v večjo energetsko učinkovitost stavb in uporabo obnovljivih virov energije. Spodbude so bile dodeljene predvsem za izvedene ukrepe vgradnje energetsko varčnega stavbnega pohištva ter vgradnje toplotnih črpalk za ogrevanje sanitarne vode. Vse dodatne informacije lahko dobite na sedežu SGI, d.o.o. v Idriji, Kosovelova 9, vsak dan od 8. do 15. ure. SGI, d. o. o. Družba za poslovanje z nepremičninami Zadnji dan za vložitev pisne ponudbe je vključno 08. 08. 2011. Ponudbe se pošlje na naslov: SGI - stanovanjsko gospodarstvo Idrija, d.o.o. Kosovelova 9, z oznako »Natečaj za poslovni prostor«. Varščino se vplača na račun štev.: 04752-0000322963. Varščina se uspelemu ponudniku vračuna v najemnino, neuspelemu pa vrne v 15 dneh po opravljeni izbiri. V primeru, da uspeli ponudnik brez opravičenega razloga odstopi od ponudbe, varščina zapade v korist Občine Idrija. Nepravočasnih in nepopolnih vlog komisija pri odločanju o oddaji poslovnega prostora ne bo upoštevala. Komisija bo o izboru obvestila vse ponudnike najkasneje v 15 dneh po zaključenem razpisu. 22 ABC, 22. julij 2011 V trgovini s sadjem in zelenjavo v Idriji, na Prelovčevi 3, ponujamo poleg konvencionalno pridelanega sadja in zelenjave tudi ekološko pridelano sadje in zelenjavo ter širok izbor ostalih ekoloških živil (moke, keksi, kosmiči, vaflji, sol, razna olja, mlečne proizvode, sojine jogurte in napitke, tofuje, jajca…. Da pa bo odločitev za ekološko lažja, pa še nekaj dejstev: Z izbiro ekološke hrane ne vplivamo le na svoje zdravje, temveč tudi na okolje v katerem živimo. Ekološka pridelava živil tako po eni strani zadošča povpraševanju potrošnikov po ekoloških proizvodih, po drugi strani pa prispeva k varovanju okolja, dobremu počutju živali in razvoju podeželja. Ekološki so vsi pridelki, ki so plod ekološkega kmetijstva. Prav tako so ekološka vsa predelana živila, ki vsebujejo ekološke sestavine in sledijo pravilom ekološke predelave. Ker ekološke rastline navadno rastejo na mineralno bogatejših tleh, je taka hrana ne le brez škodljivih pesticidov in ostankov gnojil, temveč ima tudi večjo prehransko vrednost. Ekološki rastlinski pridelki prav tako vsebujejo izrazito manj sestavin, ki zmanjšujejo vrednost živil (pesticidi, nitrati), so prav tako varni kot konvencionalni pridelki, kar zadeva patogene mikroorganizme, imajo običajno višjo vsebnost vitaminov, običajno dobijo višje ocene za okus in imajo višjo vsebnost sekundarnih rastlinskih sestavin (fitohranil), ki krepijo zdravje. Ekološka živila živalskega izvora (mleko, mlečni izdelki, jajca in meso) imajo lahko višjo vsebnost v maščobah topnih vitaminov in koristnih polinenasičenih maščobnih kislin, ker je krma živali v ekološkem kmetijstvu bolj kakovostna. Predelano živilo je označeno ‘ekološko’, če je predelano brez uporabe gensko spremenjenih organizmov, ni izpostavljeno ionizirajočemu sevanju, vsebuje najmanj 95% sestavin kmetijskega izvora iz ekoloških kmetijskih pridelkov, vsebuje največ 5% sestavin iz snovi navedenih v pravilniku (okrog 45 aditivov je dovoljenih – približno 10% vseh dovoljenih pri konvencionalni predelavi); kvas, sol in dodana voda so iz tega izračuna izvzeti in če je rezultat kontrolirane predelave. Predelava ekoloških živil mora potekati časovno ali prostorsko ločeno od neekoloških živil. Pri predelavi ni dovoljeno uporabljati snovi in tehnik, ki bi povrnile lastnosti, izgubljene med predelavo in skladiščenjem ekološke hrane, popravile posledice malomarnosti pri predelavi teh proizvodov ali bi lahko bile zavajajoče glede prave narave proizvoda. Odprto: od ponedeljka do petka od 7. do 19. ure, sobota od 7. do 13. ure … v Idriji na Prelovčevi ulici 3. tel.: (05) 37 226 72, GSM: 051 373 454, faks: (05) 37 226 73 AMC Golob Miha Vojska s.p., Tolminska cesta 38, 5281 Sp. Idrija, web: www.amcgolob.com, gsm: 041/ 55 77 30, mail: info@amc-golob.com Pred odhodom na dopust zaščitite svoj avto z zatemnitvijo stekel: - zaščita pred soncem in bleščanju - UV zaščita - protivlomna začita avtomobila - več zasebnosti * Računalniški razrez folije: - Izdelava nalepk - Tisk na majice, drese - Peskane okrasne folije * Lepljenje vozil s folijo * Vulkanizerske storitve * Temnenje objektov: - Termoreflektivne folije - Protivlomne / varnostne folije - Dekorativne folije * Avto in moto pnevmatike AKCIJA KUPON ZA 10% POPUST: Velja ob temnenju avtomobilskih stekel do 31. avgusta 2011! 23 ABC, 22. julij 2011 Spekter d.o.o., Kosovelova ul. 31, Idrija SLIKOPLESKARSTVO vsa notranja in zunanja dela, toplotne izolacije fasad, dekorativne barve, bordure SUHOMONTAŽNA DELA predelne stene, spuščeni stropovi, stenske obloge, suhi omet, mansarde, kasetni stropovi, suhi estrihi PODOPOLAGALSKA DELA polaganje laminatov, gotovih in panelnih parketov, PVC podov, tekstilnih podov, ... GSM: 041 636 346, www.spekter-idrija.si Zoral d.o.o. Idrijska Bela 15a, 5280 Idrija GSM: 041 632 069 www.zoral.si zoral@siol.com NAJEM ORODJA IN OPREME Električni ročni obljič širina 17 cm, Agregat Honda 6,5 Kw, 220v, Igle za vibriranje betona, Vibro plošče (žaba) 80 - 100 kg, Električna rušilna, vrtalna kladiva od 6kg do 17 kg, Industrijski sesalec, posoda 50 l. voda - prah, ... SUŠENJE PROSTOROV TERMOGRAFIJA Najem in prodaja profesionalnih razvlaževalcev prostorov AERIAL. Ko temperatura postane vidna. BREZPLAČNE MERITVE VLAŽNOSTI ESTRIHA PRED POLAGANJEM TALNIH OBLOG. RADAR - GSSI več na www.zoral.si DIAMANTNO VRTANJE IN REZANJE BETONA NOVO DOBAVA IN MONTAŽA KLIMATSKIH NAPRAV UNICO BREZ ZUNANJE ENOTE. 24 I ABC, 22. julij 2011 D R I J A Vprašanja in pobude občinskih svetnikov Damijan Bogataj V gradivu za obravnavo te točke dnevnega reda so občinski svetniki prejeli odgovore glede problema varnosti Tomšičeve ulice, obračunavanja vodarine, gostinskega vrta na prehodu med obema trgoma, namestitve ogledala pri Petrolu, sanacije podora na cesti do idrijskih klavž, sanacije dotrajanih cest in projektne naloge za to področje, osvetlitve kapelice Sv. Križa v Zadlogu, led svetil v Lapajnetovi ulici, ločenega zbiranja odpadkov in namestitve ličnih panojev za označbo objektov dediščine, predlog Osnovne šole Idrija za ureditev sence na šolskem dvorišču, vprašanja Bogdana Mohoriča iz Lapajnetove 25 glede problemov parkiranja na parkirišču ob stanovanjski stavbi, dopis staršev otrok Osnovne šole Črni Vrh glede neudeležbe sedanje in bodoče ravnateljice na valeti ter pojasnilo obeh. Občinski svetniki so se seznanili tudi z namero družbe Mobitel, da v mestu postavi novo mobilno bazno postajo. Predstavnika Mobitela Gregor Rot in Marko Vintar sta povedala, da je premik bazne postaje potreben zaradi rušitve poslopja doma upokojencev, kjer sedaj ta postaja stoji. Začasna lokacija je predlagana pri rudniški dvorani, iščejo pa še druge možnosti. Rado Likar je vprašal župana Bojana Severja, kako napreduje njegova pobuda, da bi na enem od prihodnjih zasedanj občinskega sveta razpravljali o Mestnem trgu. Ponovil je zahtevo in pojasnil, da s to razpravo želijo osvetlili prenovo trga z vseh strani. Posebej bi morali preveriti, če so bili v tlak novega trga vgrajeni pravi materiali, saj stanje na trgu ni v ponos ne investitorju in še manj izvajalcu del. Sebastjan Poljanec je povedal, da je ugotovil vrsto nepravilnosti pri zbiranju odpadkov. Občani se pritožujejo, da se organski odpadki pobirajo skupaj z ostalimi odpadki. Zanimalo ga je, kdo bo skrbel za redno čiščenje kant in kako bo komunala uredila, da potepuške mačke in mrčes ne bodo več imeli prostega dostopa do odpadkov. Predlagal je, naj se uvede tak higienski sistem, ki bo ustrezen ravni kakovosti življenja v urbanem središču - kot je Alpsko mesto leta. V drugem vprašanju pa je terjal pojasnilo, zakaj je TIC sodeloval pri izvedbi tekmovanja štirikolesnikov po Krajinskem parku Zgornja Idrijca. Zanimalo ga je, zakaj morajo občani plačevati vstopnino v Krajinski park, TIC pa organizira ekološko sporne dogodke v istem okolju. Po njegovem mnenju je to skregano z zdravo pametjo. Kadrovske zadeve Idrija – Na predlog komisije za mandatna vprašanja so občinski svetniki brez razprave in soglasno v nadzorni svet Radia Cerkno imenovali Marijo Novak Boškovič, v programski odbor Radia Cerkno pa je bil brez razprave in soglasno potrjen Borut Kokalj. Več razprave je bilo ob predlogu komisije za kadrovske zadeve, naj se kot predstavnik Občine Idrija v nadzorni odbor družbe Komunala d.o.o. imenuje Domen Boškovič. Temu predlogu je nasprotoval Janko Skrt in menil, da bi bilo primerneje, da bi interese občine v tem organu zastopal Jože Kenk. Z njim se ni strinjal Miran Jurjavčič, ki je menil, da razprava o na komisiji usklajenih kadrovskih zadevah na zasedanju sveta ni primerna. Drugače je razmišljal Sebastjan Poljanec, ki je poudaril nesporne prednosti imenovanja Jožeta Kenka, ki ima na tem področju odlične izkušnje in reference. Kot član opozicije pa se je retorično vprašal, če ima sploh smisel oblikovati kak predlog, saj je izglasovan le tisti, ki ima podporo županove koalicije. Zoper omejevanje razprave je nastopil Metod Habe in zavrnil stališča Mirana Jurjavčiča, da razprava o kandidatih ni primerna. Podprl je stališče Janka Skrta in dodal, da bi morala občina v nadzorne svete imenovati najbolj kompetentne ljudi in ne tistih, ki so člani ene ali druge politične opcije. Bojan Režun je dodal, da bi bilo primerno tudi mladim dati priložnost. Le tako bodo z leti usposobljeni za prevzemanje odgovornosti. Namigovanja o političnem kadrovanju pa je ostro zavrnil. Po krajšem zapletu in iskanju pravega načina glasovanja je župan Bojan Sever izpeljal glasovanje o vsakem predlogu kadrovske komisije posebej. Vsi predlogi so bili z večino glasov sprejeti. Tako so postali člani nadzornega odbora Komunale: Miloš Šturm, Miranda Groff Ferjančič, Ana Golob in Domen Boškovič. Kristjan Brus je protestiral, saj je na zadnjem zasedanju postavil kar štiri vprašanja, odgovor pa je dobil le na enega. Ugotovil je, da označbe na cesti na Arkovi ulici še vedno niso urejene, da nihče še ni ukrepal zoper vandalizem pred vrtcem in da občinska uprava ne predstavi rešitev za uvedbo interneta na podeželje. Samo Venko je pohvalil Klub idrijskih študentov. Člani kluba so barvali polkna filmskega gledališča, zato bi jim lahko občina za nekaj prireditev brez plačila oddala dvorano v uporabo. V imenu prebivalcev Zadloga je pohvalil občinske službe, ki so poskrbele za ureditev ceste po končanju gradbenih del na novem vodovodu. Domačini so zadovoljni in navdušeni. Opozoril je še na odcep v Belo, ki je zelo nevaren. Lansko leto se je prav tam pripetila nesreča z motoristom. Predlagal je, naj odgovorni poskrbijo za namestitev ustrezne prometne signalizacije. Janko Skrt je predlagal, naj vodstvo občine pri načrtovanju zasedanj občinskega sveta upošteva tudi državne in cerkvene praznike. Ti dnevi naj bi bili po njegovem mnenju neprimerni za sklic seje občinskega sveta. Metod Habe je predlagal, naj se takoj po končani gradnji prve faze novega doma upokojencev uredi tudi širše območje Ute. Tomaž Vencelj je predlagal, naj se tabla, ki označuje začetek Idrije, prenese k Zagodu. S tem bi umirili promet, saj sedaj tovornjaki mimo poslopij v zaselku Zagoda vozijo z neverjetno hitrostjo. Podprl je prizadevanja, da bi otrokom na šolskem dvorišču zagotovili senco. Zanimalo ga je še, če bo direkcija za ceste v Zali namestila lovilce kamenja na odseku, kjer bo po novem tretji vozni pas. Predlagal je, naj občina vsem operativnim gasilcem, v znak spoštovanja za trud in prizadevnost, letos pokloni brezplačno vstopnico za Krajinski park Zgornja Idrijca. Marijan Beričič je opozoril na nevzdržno stanje na urgenci v idrijskem zdravstvenem domu. Zgroženo je ugotovil, da so načeloma deleži med občinama Idrija in Cerkno v tem zavodu znani, zatika pa se pri zagotavljanju potrebnega denarja za prenovo. Vprašal je, kaj bo občina naredila za zavarovanje interesov občanov v tem primeru. Zanimalo ga je tudi, kaj je s poslopji starega zdravstvenega doma. Sedaj se v njih zbirajo brezdomci in uživalci prepovedanih drog. Če je občina res lastnica poslopij, potem bi morala poskrbeti za varnost. Alenka Cvetaš je v imenu številnih mladih mamic občinske veljake spomnila na to, da majhni otroci nujno potrebujejo nekaj sence na igrišču za osnovno šolo. Borut Kokalj se je odzval na pisno pojasnilo razmer na Tomšičevi ulici, ki ga je za zasedanje sveta napisal direktor Kmetijske zadruge Idrija. Ugotovil je, da je bilo pismo napisano v veliki jezi. Razmere na omenjeni cesti pa so kljub temu zaskrbljujoče. Na tej ulici je sicer urejen enosmerni promet, na tem odseku sta položena tudi dva ležeča policaja, stanje cestišča pa je katastrofalno. Cesta je brez ograje, podporni zid je star 200 let, rob ceste visi, cesta pa ne omogoča varnega srečevanja pešcev in avtomobilov. Prav ob tej cesti je tudi skladišče Kmetijske zadruge. Marjana Mohorič je posredno odgovorila Marijanu Beričiču. Povedala je, da imajo gasilci enkrat mesečno vaje v praznem poslopju starega zdravstvenega doma. Potrdila je informacijo, da je stari zdravstveni dom poln grafitov. V prostorih so kavči in fotelji, brezdomci v smetnjakih kurijo. Vsevprek ležijo ampule in razna zdravila. Zanimalo jo je, kaj bo občina naredila za vzpostavitev redu v teh poslopjih. Opozorila je še na to, da so jaški za meteorno vodo na Arkovi ulici zasuti do vrha in zato voda ne more odtekati. Po mnenju domačinov bo ob prvem večjem deževju poplavilo kleti in prostor z agregatom zdravstvenega doma. Zadnji se je k besedi proglasil Jože Močnik. Povedal je, da prebivalci na Arkovi ulici ugotavljajo, da jih ni nihče obvestil o neobhodnih zaporah v času gradnje novega doma upokojencev. Moti jih tudi antena mobilnega operaterja in hitrost avtomobilov, ki vozijo po Arkovi ulici, predvsem ob prometnih konicah. 25 ABC, 22. julij 2011 Kmetijska trgovina LikarcaTriglavska 3, 5280 Idrija Krmila po najugodnejših cenah!!! Vse kar potrebujete za košnjo in spravilo sena ter silaže. Naravna gnojila in umetna gnojila ter pašna oprema, naravna sredstva za pospeševanje kompostiranja. Krmila za govedo, drobnico, konje, kokoši, zajce, male živali... dostava večjih količin na dom!!! Orodje in rezervni deli za kmetijstvo, gozdarstvo in vrtnarstvo. Dobava traktorskih in drugih pnevmatik ter zračnic za delovne stroje. Pestra izbira steklenic in kozarcev za vlaganje in čebelarstvo, in še vrsta drugih artiklov, ki jih dobite samo v naši trgovini! Talne obloge (možna dostava in montaža) ter zaključne letve. Trgovina v kateri ne potrebujete kartice ugodnosti. Odprto od ponedeljka do petka od 7.30 do 19.00 ure, ob sobotah od 7.30 do 12.00, nedelja in prazniki zaprto. tel.: 08 205 28 30, faks: 08 205 28 32 e-naslov: kmetijska.likarca@siol.net NOVO V SLOVENIJI Ležišča za pse DoctorBark - v celoti pralna na temperaturi do 95°C, zato se v njih ne razvijejo zajedalci in bakterije - razvili so jih nemški veterinarji - zagotovljena higiena - doživljenjska garancija ontanu Montanus Dogs hrano ali brezplačen vzorec lahko dobite v Videoteki M, Rožna 4 Idrija, ali pa naročite preko spletne trgovine. www.m Kvalitetna hrana za pse MONTANUS DOGS priznanega nemškega proizvajalca Bergophor SVETOVNA USPEŠNICA s.si Čistoča za Vas in Vašega psa UVOZNIK ZA SLOVENIJO: DIPS Irma Menard s.p., Rožna 4, 5280 Idrija GSM: 041 475 430 26 K U L T U R A ABC, 22. julij 2011 Sredi avgusta v Idriji koncertni dogodek sezone Slovenski oktet v Idriji v poklon Jakobu Petelinu Gallusu Idrija - Dvorišče gradu Gewerkenegg tudi letos v poletnih mesecih ponuja zanimivo in pestro kulturno dogajanje. Sredi avgusta pa se bo v tem izjemnem prostoru zgodil umetniški presežek sezone, saj v Idrijo prihaja vrhunska pevska zasedba – Slovenski oktet. Gre za umetniški sestav, ki si je v šestih desetletjih delovanja upravičeno prislužil oznako najboljše moške vokalne zasedbe v Sloveniji. Slovenski oktet je sloves slovenske umetne in narodne pesmi ponesel domala po vseh celinah in kontinentih sveta in tudi brez uradnega naziva postal iskreni ambasador Slovenije in Slovenstva v svetu. 27. septembra 1951 je bil postavljen pomemben mejnik v slovenski vokalni glasbi. Na pobudo Slovencev, ki so živeli v Severni Ameriki, so po zahtevni avdiciji v mali dvorani Slovenske filharmonije malo pred polnočjo izbrali osem pevcev. Rodil se je Slovenski oktet. Že v samem začetku si je oktet kot svoje osnovno poslanstvo zadal skrb za gojenje in plemenitenje vokalne glasbe vse od renesanse in ljudskih napevov do klasike in skladb sodobnikov. Posebno skrb je vseskozi namenjal slovenski pesmi, ki jo je uspešno ponašal na vse celine sveta. Tako je oktet v šestdesetih letih stal na vseh pomembnih odrih sveta. Nikoli pa ni pozabil na svoje rojake po svetu. V tem času se je zamenjalo veliko generacij pevcev – od prve zasedbe ni nikogar več – a vsi so čutili veliko predanost narodu, katerega ime so nosili. Slovenski oktet je bil zgled in motivacija mnogim skupinam, ki so zaradi njegovega plemenitega in doživetega petja pričeli s svojim delovanjem. Tako je v vseh teh letih v Sloveniji nastalo preko sto oktetov, ki so sledili njegovi poti. Oktet je bil tudi pobudnik srečanja oktetov v Šentjerneju na Dolenjskem ter največjega slovenskega tabora zborov v Šentvidu pri Stični. V oktetu je v vseh teh letih delovalo preko trideset pevcev. Nekateri od njih so bili celo vodilni solisti svoje generacije in so prepevali v vseh večjih koncertnih in opernih hišah po Evropi. Pomemben mejnik v delovanju ansambla je bilo leto 1996, ko se je zamenjala celotna zasedba. Oktet se je pomladil in začel novo pot iskanja glasbenega izraza. Vseskozi pa je ostal zvest svoji tradiciji. Za jubilejni koncert ob petdesetletnici svojega delovanja je izbral skladbe, ki so ponesle slavo Slovenskega okteta po vsem svetu. Od tedaj naprej oktet zopet poje v najplemenitejšem pomenu besede. V samozaložbi je izdal štiri zgoščenke, na katerih je predstavil bisere slovenske vokalne glasbe. Na zadnji – Kaktus, ki je izšla v decembru leta 2010, je ob klavirski spremljavi pianistke Urške Vidic, posnel skladbe, ki jih je v tridesetih letih prejšnjega stoletja izvajala nemška skupina Comedian Harmonists. Prav za Slovenski oktet jih je prepesnil Jože Humer. Kot poklon generacijam Slovenskega okteta je leta 2007 izdal knjigo Borisa Pangerca z naslovom Slovenski oktet, v kateri je opisan temeljit prerez delovanja in poslanstva tega ansambla. Slovenski oktet gostuje na vseh večjih svetovnih festivalih, predvsem pa spodbuja mlade skupine po Sloveniji, da sledijo poti ansambla in gojijo slovensko ljudsko in umetno pesem. V Idrijo prihajajo pevci tudi v znak spoštovanja do mesta, ki je slovenski in svetovni glasbi dalo enega največjih ustvarjalcev. Zato na tem izjemnem koncertnem dogodku ne bo manjkala tudi glasba Jakoba Petelina Gallusa. Slovenski oktet danes prepeva v sestavi: Vladimir Čadež, Rajko Meserko - 1. tenor, Marjan Trček, Janez Triler - 2. tenor, Jože Vidic, Darko Vidic – bariton, Janko Volčanšek, Matej Voje – bas. 27 ABC, 22. julij 2011 avtokleparstvo vulkanizerstvo avtovleka Rovte 21 a, 1373 Rovte Tel.: 01 750 10 89, Fax: 01 750 30 89 GSM: 041 639 877, 031 453 378 E-mail: marolt@moj.net Urnik od ponedeljka do petka: 7–15 in 16–19, sobota: 8–13 avtokleparstvo PRIDOBIVANJE PESKA IN STORITVE Z GRADBENO MEHANIZACIJO Ivan Poženel s.p. KAMNOLOM Materiali za uporabo v gradbeništvu: - za malte in zidarstvo - za betone - več vrst tampona - drenažni material - soški gramoz - prevoz materiala 041 646 214 avtovleka vulkanizerstvo nadomestna vozila prodaja in montaža avtoplaščev prodaja in montaža vlečnih naprav - motoplašči dunlop - novi in obnovljeni avtoplašči - montaža potniških, tovornih in traktorskih pnevmatik STORITVE Izvajam razne storitve z gradbeno mehanizacijo: - klasični izkop in zasip - mešanje betona - planiranje in izravnava terena - valjanje terena servis in polnenje klima naprav b.h.s. hitri servis amortizerji, zavore, končniki, izpušni sistemi, menjava olja, filtrov I v a n P o e n e l s . p., Jelični Vrh 33, 5280 Idrija, Tel./faks: 05 37 47 303, GSM: 041 646 214, E-mail: ivan.pozenel@siol.net, www.kamnolomzala.si 28 mali oglasi ABC, 22. julij 2011 Brezplačne male oglase lahko oddate po telefonu 37 222 80 ali e-pošti: abc@abc-merkur.si Prodam novo kletko za papagaja. Cena 14 evrov. Inf.: 040 977 489 Prodam 19-palčni katodni monitor Hansol (10 evrov) in LCD monitor Samsung Synchaster (30 evrov). Inf.: 051 324 938 V Cerknem prodam hišo. Cena 170.000 evrov. Inf.: 031 208 802 V okolici Cerknega prodam manjšo hribovsko kmetijo. Inf.: 040 201 111 V Idriji ali Sp. Idriji kupimo garsonjero ali enosobno stanovanje. Inf.: 041 617 711 Mlada družina najame stanovanje do 55 m2. Inf.: 031 679 947 V Idriji najamem stanovanje. Inf.: 030 372 561 V Cerknem prodam opremljeno garsonjero (32 m2) s kletjo. Cena po dogovoru. Inf.: 030 343 084 V Cerknem zamenjam 3,5-sobno stanovanje za enosobno v pritličju ali prvem nadstropju. Inf.: 070 237 750 (dopoldne ali zvečer) V Cerknem, Sedejev trg, prodam 2-sobno stanovanje. Inf.: 041 972 984 V Spodnji Idriji, Mladinska ulica, prodamo 3-sobno stanovanje. Cena po dogovoru. Inf.: 041 617 711 V Črnem Vrhu (blok) oddamo 2-sobno stanovanje. Inf.: 041 920 443 V najem oddamo dvosobno stanovanje velikosti 45m2, delno opremljeno. Inf.: 051 440 233 (po 17. uri) Prodam stanovanje 50 m2 s kletjo in drvarnico, ck na olje. Inf.: (05) 37 41 569 Prodam obnovljeno, na novo opremljeno stanovanje, 44 m2, klet, drvarnico in garažo. Cena 65.000 evrov oz. po dogovoru. Inf.: 031 789 065 V Spodnji Idriji prodamo dvosobno stanovanje 65.86 m2 s kletjo 15,68 m2. Inf .: 031 657 513 V Spodnji Idriji je naprodaj stanovanje s kletjo in drvarnico. Inf.: 064 126 124 V Idriji na Mestnem trgu prodam stanovanje 34 m2. Inf.: 041 863 600 V Idriji, blok pri Likarci, prodamo trisobno stanovanje z zastekljeno ložo in kletjo v skupni izmeri 72 m2. Inf.: 031 356 622 V Idriji, Triglavska, prodam opremljeno garsonjero, 24 m2, klet 7 m2, nova kopalnica, centralno ogrevanje s števcem, velik balkon. Inf.: 041 379 066 V centru Idrije oddam v najem prostor 20 m2, primeren za pisarno ali trgovino. Inf.: 041 518 172 V centru Idrije prodam poslovni prostor 52 m2, primeren za pisarno ali mirno dejavnost, možnost preureditve v stanovanje. Inf.: 031 538 561 Iščem sostanovalko v Idriji, v 1. nadst. dvostanovanjske hiše. Inf.: 030 653 546 Iščem sovoznico za vožnjo v službo v Ljubljano (Bežigrad). Inf.: 040 600 215 Ravnam kovinske rezervoarje motornih koles. Inf.: 040 266 846 Po delih prodam avtomobil znamke Subaru Justy 4x4, leto izdelave 1993. Inf.: 031 328 876 29 ABC, 22. julij 2011 LIKOVNO DRUŠTVO CINOBER IDRIJA pripravlja od ponedeljka, 12. septembra, do ponedeljka, 26. septembra SLIKARSKI PRAVILNIK: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. PRIGLASITEV IN ŽIGOSANJE PLATEN IN DRUGIH PODLAG: od ponedeljka, 12. 9., do ponedeljka, 26. 9., med 9. in 18. uro, sobota od 8. do 12. ure (nedelja zaprto), v prostorih Lineaflex-a, v prehodu Magazina, Ulica sv. Barbare 4 VPISNINA ob žigosanju 5 evrov TEMA: ZANIMIVI DETAJLI V IDRIJI TEHNIKA: prosta VSAK UDELEŽENEC sme žigosati največ 3 podlage, ODDA pa lahko 2 deli PREDPISANI FORMAT DELA: ne manjši od 40x50 cm in ne večji od 80x100 cm VSAKO ODDANO DELO MORA BITI OBVEZNO UOKVIRJENO IN PRIPRAVLJENO ZA RAZSTAVO (na hrbtni strani morajo biti navedeni naslednji podatki: naslov dela, avtorjevo ime in priimek, naslov ter eventuelna prodajna cena) ODDAJA IZGOTOVLJENIH DEL: v prostorih Lineaflex-a, po istem urniku kot žigosanje, od ponedeljka, 12. 9., do ponedeljka, 26. 9., med 9. in 18. uro, sobota od 8. do 12. ure (nedelja zaprto) ORGANIZATOR ZAGOTAVLJA, da bo z oddanimi deli ravnal po veljavnih standardih, ne prevzema pa odgovornosti za morebitne poškodbe. Letos, ko je Idrija nosilec naslova ALPSKO MESTO LETA 2011, še s posebnim veseljem vabimo dosedanja alpska mesta, da sodelujejo v našem rednem natečaju ali da s po dvema slikarskima deloma DETAJLOV NJIHOVIH KRAJEV konkurirajo za posebno nagrado župana Občine Idrija. Strokovna žirija bo izmed del, prispelih do 26. septembra na sedež Občine Idrija, izbrala likovno delo, katerega avtor bo prejel denarno nagrado v vrednosti 800 EUR. Strokovna žirija v sestavi: ANA SEVER BOŽIČ, profesor umetnostne zgodovine, DR. KLEMEN PUST, profesor umetnostne zgodovine in JANKO PRELOVEC, umetnostni zgodovinar, BO IZMED ODDANIH DEL IZBRALA 30 NAJBOLJŠIH ZA RAZSTAVO, PODELILA BO 3 DENARNE NAGRADE: 1. nagrada 800 evrov, podeljuje Občina Idrija + termin za samostojno razstavo v letu 2012 v Galeriji sv. Barbare 2. nagrada 600 evrov, podeljuje Likovno društvo Cinober Idrija 3. nagrada 400 evrov, podeljuje Krajevna skupnost Idrija, 3 DIPLOME ZA KVALITETO DELA, PRIZNANJE MLADEMU NADEBUDNEMU USTVARJALCU in PRIZNANJE ZA POPESTRITEV PRIREDITVE Po IZBORU OBISKOVALCEV RAZSTAVE bomo podelili PRIZNANJE PUBLIKE s praktično nagrado VSAK UDELEŽENEC bo prejel PRIZNANJE za udeležbo NAGRAJENCI SO DOLŽNI ODSTOPITI NAGRAJENE SLIKE ORGANIZATORJU NE GLEDE NA PRODAJNO CENO Vsa razstavljena dela, RAZEN NAGRAJENIH, bodo lahko naprodaj po dogovoru z avtorjem. SLOVESNA OTVORITEV RAZSTAVE ter PODELITEV NAGRAD IN PRIZNANJ bo v petek, 7. oktobra 2011, ob 18. uri v Galeriji sv. Barbare pod Mestnim trgom v Idriji. Razstava bo na ogled do sobote, 22. oktobra 2011, vsak dan med 15. in 18. uro. Neuvrščena dela bomo avtorjem vračali po otvoritvi 7. oktobra, razstavljena dela pa praviloma zadnji dan razstave, v soboto, 22. 10., med 17. in 18. uro, v galeriji, ali po dogovoru z organizatorji. Informacije in organizacija: Nande Rupnik 041 613 090, Silvester Bajc 051 689 184, Danilo Jereb 051 664 385 Informacije za ALPSKA MESTA: karmen.makuc@idrija.si 30 ABC, 22. julij 2011 Z A H V A L A Z A Filip Kavčič V A L A Peter Močnik (1931 – 2011) (1933 – 2011) Slovenska zemlja te pokrije, v njej počivaj brez skrbi, a v duši še ti sonce sije, sonce večne radosti. Ne skrbi, mora biti olajšanje po bolečini, kakor po dežju vedno sonce sije, nikdar več ne bo, kot je bilo, vse so le še spomini tihe preteklosti. Ne skrbi, tam nekje te čaka luč miru in za tvojo dušo miren sen. Od nas se je po bolezni poslovil in odšel k Stvarniku dragi mož, ata in stari ata Filip Kavčič iz Idrije. S svojim življenjem in pridnim delom, predvsem pa ljubeznijo do Boga in domovine, nam je dal svetlo popotnico v bodočnost. Vedno nam bo ostal v spominu. Ob slovesu bi se radi zahvalili vsem, ki so nam v teh trenutkih stali ob strani. Hvala zdravnikom Zdravstvenega doma Idrija, prijaznim patronažnim sestram za nudeno medicinsko pomoč ter Miranu Brusu za organizacijo pogreba. Posebna zahvala tudi gospodu župniku Ivanu Blažiču za pogrebni obred ter Janezu Kavčiču za poslovilne besede. Hvaležni smo tudi Mešanemu cerkvenemu pevskemu zboru župnije Idrija za zapete pesmi. Hvala tudi sosedom in sorodnikom ter znancem za obiskovanje ob bolezni, za izrečene tople besede ob slovesu ter za darovano cvetje in sveče. Hvala tudi vsem ostalim, ki ste dragega Filipa pospremili k večnemu počitku. H Ob boleči izgubi dragega moža in sorodnika Petra se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste ga obiskovali v času bolezni, njegovemu osebnemu zdravniku dr. Fenjvešiju, medicinskima sestrama Ivani in Danici, patronažni sestri Bojani ter dr. Vončini iz Zdravstvenega doma Idrija. Hvala Univerzitetnemu kliničnemu centru v Ljubljani, oddelek za žilne bolezni, ter osebju bolnišnice Golnik, ki so mu lajšali dneve trpljenja. Hvala gospodu župniku za opravljen pogrebni obred ter darovano mašo, hvala pevcem za ganljivo zapete žalostinke, sosedom pogrebcem, sosedi Mariji za napisan in lepo prebran govor, hvala za darovano cvetje in sveče ter še enkrat hvala vsem, ki ste ga spremljali na pot njegovega večnega počitka. Žalujoči: žena Pepca, hčeri Anka in Majda ter sin Andrej z družinami Žalujoči: žena Dragica in sorodniki Z A H V A L A Franc Ferjančič (26. 09. 1932 – 22. 06. 2011) Ob boleči izgubi dragega moža, očeta in starega očeta Franca Ferjančiča iz Cerknega se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste nam v teh težkih trenutkih stali ob strani, nam izrazili pisna in ustna sožalja, darovali cvetje in sveče. Hvala vsem, ki ste nam pomagali v času njegove težke bolezni. Hvala zdravnici Nini Kokalj Oblak za zdravstveno pomoč, hvala Aleksandri za pomoč na domu in pa ekipi Mirana Brusa iz Komunale. Žalujoči svojci NATISNILI 6.800 IZVODOV Časopis ABC izdaja Založba Bogataj, ABC Merkur d.o.o. Idrija, Kosovelova 10, tel. uredništva: 05 37 73 747 in 37 222 80, faks: 37 222 81, e-pošta: abc@abc-merkur.si. Tiskano v 6.800 izvodih. Glavni in odgovorni urednik Damijan Bogataj. Časopis izhaja mesečno in ga brezplačno prejemajo gospodinjstva v naslednjih krajih: Idrija, Spodnja Idrija, Cerkno, Črni Vrh, Godovič, Zavratec, Kladje, Ravne, Bukovo, Orehek, Želin, Reka, Novaki, Otalež, Šebrelje, Rebro, Idrijske Krnice, Kanomlja, Vojsko in Ledine. 31 ABC, 22. julij 2011 Z A H V A L A H V A Drago Primožič roj. Možina (29. 6. 1929 – 18. 6. 2011) (20. 8. 1959 – 21. 6. 2011) Žalujoči: svojci A A Marija Vidic Ob boleči izgubi drage mame, none in sestre Marije Vidic iz Ledin se iskreno zahvaljujemo osebju Zdravstvenega doma Idrija. Hvala gospodu župniku Miranu Mariniču za opravljen pogrebni obred, pevcem MPZ Alpina Žiri, gospe Stani Kosmač za poslovilne besede in Miranu Brusu za opravljene pogrebne storitve. Zahvaljujemo se sorodnikom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, darovano cvetje in sveče ter vsem, ki ste jo spremljali na njeni zadnji poti. Z Z H V A L A L A Srce je dalo vse, kar je imelo, nobene bilke zase ni poželo, odšel si sam na pot neznano, kjer ni skrbi in bolečin, za tabo ostal je le boleč spomin. Ob tragični izgubi atija, brata in strica se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za nesebično pomoč. Zahvaljujemo se vsem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani in nam ob slovesu izrekli sožalje, darovali cvetje in sveče. Hvala pevki za čuteče zapete pesmi, trobentaču, govornikoma za poslovilne besede, nosilcema žare in spremljevalcu, pogrebniku in župniku za opravljen obred. Iskrena hvala vsem in vsakemu posebej. Hčerka Simona, sin Aleš in sestra Vanja z družino Z A H V A L A Ivan Filipič (25. 10. 1939 – 20. 6. 2011) Minevajo dnevi, eden za drugim drsijo skozi večni čas, nič in nihče jih ne ustavi. Nenadoma pridejo trenutki žalosti in tudi taki trenutki, ki bi jih radi za vedno pozabili. Ob teh trenutkih bi se radi zahvalili vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, ki ste nam v teh težkih časih stali ob strani s spodbudno besedo, dano pomočjo in podporo ter razumevanjem. Hvala dr. Đorđu Fenjvešiju in osebju Zdravstvenega doma Cerkno kot tudi dr. Ernesti Eržen za vedno nudeno podporo in zdravniško pomoč. Zahvaljujemo se vsem vam, ki ste ga skupaj z nami pospremili na njegovi zadnji poti. Vsi njegovi KRVODAJALSKA AKCIJA Območno združenje Rdečega križa Idrija vabi vse krvodajalce in vse, ki še niste darovali krvi in ste dopolnili 18 let na POLETNO KRVODAJALSKO AKCIJO, ki bo potekala v Idriji in Cerknem po sledečem urniku: CERKNO v OSNOVNI ŠOLI Cerkno - sreda, 24. 8. od 7. do13. ure IDRIJA v NOVI OSNOVNI ŠOLI Idrija - četrtek, 25. 8. od 7. do 13. ure - petek, 26. 8. od 7. do 14. ure in podaljšan vpis!!! - ponedeljek, 29. 8. od 7. do 13. ure OZ RK Idrija Marjan Ipavec (1932 – 2011) Življenje je plamen, ki ob rojstvu zagori, se v življenju z ljubeznijo razplamti, s svetlobo radoživostjo najbližje ogreje, a za najdražje vedno prekmalu izgori, a ne zaman, saj v srcu ostanejo spomini, topli, ljubeči in iskrivi, ki edini nikdar ne ugasnejo. Ob boleči izgubi našega dragega moža, ata in starega ata se iskreno zahvaljujemo vsem svojcem, prijateljem, sodelavcem in znancem za izrečeno sožalje, tolažilne besede, darovano cvetje in sveče. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na zadnji poti. Hvala kaplanu Marku za občuten pogrebni obred, profesorju Janezu Kavčiču za besede slovesa, Miranu Brusu s sodelavci za organizacijo pogrebne slovesnosti in trobentaču Borisu Peternelju za slovo od dragega pokojnika. Posebej se zahvaljujemo dr. Klančarjevi, dr. Strausu in osebju zdravstvenega doma za požrtvovalno medicinsko pomoč. Iskrena hvala vsem, ki ste nam v bolečini stali ob strani. Žalujoči: žena Anica, sinova Darko in Silvo ter hči Nada z družinami TISKARNA tel.: 37 222 80, 051 358 215 CENTRALNO OGREVANJE PLINSKE INŠTALACIJE Energija za va dom! VODOVODNE INŠTALACIJE Samo za vas izvajamo ali vzdržujemo: - centralno ogrevanje (od peči do radiatorja, talno ogrevanje, ...), - plinske inštalacije in peči (servis in montaža), - vodovodne inštalacije, - toplotne črpalke, - solarno ogrevanje, - biomasa, - zamenjamo vam star kotliček, armaturo, wc školjko, ... - dobavimo in zmontiramo peči kateregakoli proizvajalca, KOPALNICE Zakaj bi iskali in èakali 5 mojstrov, èe vam vse lahko naredi eden? - servis peči, svetovanje. PLIN Smo pooblaščeni serviser PETROL PLIN in ISTRABENZ PLINI: - SERVIS VSEH VRST PLINSKIH PEČI, - izvajamo redne letne preglede plinskih napeljav, - izvajamo preizkuse tesnosti na plinski napeljavi. Novo - Vam je zmanjkalo plina, pa vas stiska èas? Dovolite, da vam mi dostavimo in strokovno namestimo novo plinsko jeklenko, ... Prenova ali izvedba celotne kopalnice, kuhinje, ... po vaših željah, z našim ali vašim materialom. Pokličite za razgovor in ogled na vašem domu! Informacije: GSM: 041 437 030, 051 460 005 e-mail: kodela@siol.net TEHNIČNI PREGLEDI IN REGISTRACIJA VOZIL ENERGOteam, Gregor Kodela s.p., Triglavska ulica 20, Idrija Pri nas lahko opravite: podaljšanje prometnega dovoljenja, tehnični pregled vseh motornih in priklopnih vozil, registracijo vozil, prepise vozil, osnovno in kasko zavarovanje vozil, homologacijo vozil, overitev komisijskih pogodb, odjavo vozil iz prometa. Ponovni tehnični pregled, ki ga opravite v rok treh dni, je brezplačen! Avto Krka ID, d.o.o., Mokraška vas 3, 5280 Idrija T.: 05 373 46 90, F.: 05 373 46 91 Urnik: ponedeljek-petek: 7-17, sobota: 7-12 Opravimo brezplačno preventivno kontrolo vozila pred tehničnim pregledom. Možnost plačila s karticami:
© Copyright 2024