Stran 2 Helena Reščič Granda Stran 3 Jože Čufar Stran 6 Anže Kovač Zaščita tirnih vozil s premazi na vodni osnovi Preverjena učinkovitost Aquavita impregnantov proti škodljivcem Leto Heliosovih novosti za slikopleskarje št. 40 / leto: X Domžale, junij 2012 Glavna urednica: Nataša Hajdinjak Odgovorna urednica: Polona Stare Poštnina plačana pri pošti 1230 Domžale Brezplačen izvod Zlato in bronasto priznanje Heliosovim razvojnikom Priznanja GZS za inovacije 2011 Gospodarska zbornica Slovenije oz. natančneje Zbornica osrednjeslovenske regije je tako kot vsako leto tudi letos razpisala natečaj za najboljše inovacije v osrednjeslovenski regiji. N a omenjeni razpis se je letos prijavilo rekordno število predlagateljev, med njimi tudi naše podjetje. Med 32 prijavljenimi inovacijami so bile podeljene 3 diplome za sodelovanje, 4 bronasta, 14 srebrnih in 8 zlatih priznanj. Naši razvojniki so sodelovali pri dveh prijavljenih inovacijah ter prejeli bronasto in zlato priznanje. Zlato priznanje je prejela inovacija Premaz s funkcijo absorbcije elektromagnetnega sevanja v frekvenčnem območju med 400 MHz in 10 GHz. Razvita je bila v sodelovanju s Kolektor Nanotesla inštitutom, kjer so sodelovali dr. Branka Mušič, dr. Andrej Žnidaršič, dr. Vladimir Boštjan Bregar, Nevenka Rajnar, mag. Cirila Colnar Mikeln ter dr. Peter Venturini. Prijavitelj z bronastim priznanjem nagrajene inovacije je bil Center odličnosti Polimat, čeprav je razvoj le-te potekal v sodelovanju z našim podjetjem. Avtorja inovacije Izboljšana transparentnost nanodelcev TiO2 rutilne kristalne strukture v UV obstojnih akrilnih premazih sta dr. Bogdan Znoj in mag. Jerneja Godnjavec. Predstavitev na prireditvi IZZIVI GOSPODARSKEGA RAZVOJA V okviru omenjenega razpisa je 24. in 25. maja potekala prireditev IZZIVI GOSPODARSKEGA RAZVOJA, katere moto je bil inovativnost v porečju Save. Poleg predstavitve novosti s področja inoviranja in podelitve nagrad sta bila organizirana dva mednarodna foruma na temo gospodarskega razvoja v porečju reke Save, okrogla miza o mladih talentih ter različne predstavitve na t.i. Evropskem odru. Podelitev priznanj Zlato priznanje GZS Helios z omenjenima nagradama utrjuje svoj ugled kot inovativno podjetje oz. kot podjetje, katerega produkti so podprti z lastnim razvojem in s temeljnimi raziskavami, opravljenimi v akademskem okolju. Monika Lemič kovinarstvo 2 barve govorijo poletje 2012 www.helios.si Zaščita tirnih vozil s premazi na vodni osnovi V okviru programa komercialni transport izdelujemo barve za železniška vozila, avtobuse in tovornjake. Vsak dan se s Heliosovo barvo pobarvata 2 lokomotivi, vsak teden 20 električnih vagonov, vsako leto pa 5.000 avtobusov in 20.000 prikolic za tovornjake. Z animivo je, da so kljub težkim delovnim razmeram in slabi opremi lakirnic prav železnice med prvimi prešle na uporabo premazov na vodni osnovi. Tudi v Heliosu imamo nekaj izkušenj pri zaščiti tirnih vozil s premazi na vodni osnovi. Slovenskim železnicam že nekaj let redno dobavljamo enokomponentne premaze na vodni osnovi za zaščito tovornih tirnih vozil, zaščitili smo nekaj lokomotiv, potniških vagonov, vagonov-cistern in kamionskih prikolic. Letos pa smo v Rusiji s podjetjem Metrovagonmaš sklenili zelo zanimiv in pomemben posel za zaščito 108 vagonov (54 kompozicij), ki so jih pri njih naročile Bolgarske železnice. Posel je v zaključni fazi izvedbe in pomeni preboj v serijskem lakiranju tirnih vozil s premazi na vodni osnovi tako za nas kot za moskovsko podjetje, ki doslej tovrstnih premazov ni uporabljalo. Tehnologija zaščite tirnih vozil Načeloma se za tirna vozila uporablja zaščita, opisana v priloženi shemi: Priprava površine Priprava površine pred aplikacijo premaza - razmaščevanje, odstranjevanje rje, nanos kita / brušenje Sanacija podvozja HELIOS 2K temelj E Zp AQ MIOX nato REZISTOL PT AS Lokomotive Tovorni vagoni Potniški vagoni Nanašanje temelja HELIOS 2K temelj E-ZP AQ Nanašanje temelja REZISTOL osnovna barva AQ Temeljni premaz HELIOS 2K temelj E-ZP AQ Odprava manjših nepravilnosti z nanašanjem kita, brušenje Pokrivni premaz REZISTOL emajl 1K AQ Medslojni premaz HELIOS 2K EPOKSI predlak AQ ali HELIOS 2K PUR predlak Q Pokrivni premaz REZISTOL emajl 1K AQ Pokrivni premaz HELIOS 2K PUR emajl AQ Odprava manjših nepravilnosti z nanašanjem kita, brušenje Pokrivni premaz HELIOS 2K PUR emajl AQ Črte: HELIOS HYDRO baza AQ - 2. sloj temelja: Helios 2K temelj E ZP AQ za pločevino, Helios 2K PUR predlak AQ za kabino iz umetne mase in ostale dele - odzračevanje 40-60 min, sušenje 60 min/80 °C; brušenje s finim papirjem. Lakiranje vagona Na tako pripravljen vagon smo po temeljitem čiščenju nanesli z zračnimi pištolami Helios Hydro Bazo. Po odzračevanju in zračnem sušenju baze smo nanesli še sloj Helios 2K PUR antigrafitnega laka AQ. Ta premaz daje celotnemu sistemu končne lastnosti: potreben sijaj, trdoto, odpornost na kemikalije ter potrebno UV zaščito. Kitanje in brušenje po nanašanju temelja Sušenje Posamezne sloje vodnih temeljev smo odzračevali in sušili 60 min na 80 °C. Sloje baze AQ smo pred nanosom laka odzračevali cca 40 minut. Posamezne sloje laka AQ smo odzračevati 120 min pri normalnih pogojih v lakirni kabini ter nato sušili 60 min/60 °C v peči. Med posameznimi nanosi predlakov ali laka, smo kontrolirali pogoje v lakirnih kabinah: vlažnost 50-60%, temperatura zraka T = 19-21 °C. Priprava vagona pred nanosom laka v več niansah Zaključek Posebnost izbrane tehnologije je bila uporaba Helios Hydro baze, ki je sicer plod razvoja oddelka avtoreparatur, saj so laki na voljo v vseh barvnih niansah – tudi kot metaliki ali perle, kar je postalo čedalje pogostejša zahteva tudi v segmentu tirnih vozil. Hkrati pa smo z uporabo teh premazov skrajšali sam postopek zaščite, kar pomeni dokajšnjo konkurenčno prednost. Poleg tega smo sebi in drugim dokazali, da smo sposobni oskrbeti linijsko proizvodnjo vagonov s premazi na vodni osnovi. Helena Reščič Granda Končni videz zaščite vagonov s premazi na vodni osnovi Antigrafitni premaz HELIOS antigrafitni lak AQ Pri delu s premazi na vodni osnovi je treba upoštevati, da gre za občutljiv sistem, ki zaradi osnovnih fizikalnih lastnosti zahteva boljše pogoje pri aplikaciji, nekoliko daljše čase sušenja ter ustrezno kakovost sušenja. Če lahko pri manjših serijah (npr. popravilu ene lokomotive ali popravilu enega potniškega vagona) zanemarimo katerega od pogojev, je to nedopustno pri izdelavi večje serije novih vagonov. Pri izvedbi projekta v Metrovagonmašu smo bili pozorni tako na pogoje kot tudi na samo izvedbo del. Priprava vagona -razmaščevanje podlage (nerjavečega jekla, plastičnih delov), matiranje, izpihovanje - 1. sloj temelja: Helios 2K temelj E ZP AQ za pločevino, Helios 2K PUR predlak AQ za kabino iz umetne mase in ostale dele - odzračevanje 40-60 min, sušenje 60 min/80 °C -grobo kitanje, brušenje -fino kitanje, brušenje, čiščenje s protiprašno krpo Moder nasvet Ciril Škof, inštruktor Koristni nasveti pri čiščenju orodja po aplikacijah z materiali na topilni in vodni osnovi P ri aplikaciji z vodnimi materiali moramo predvsem paziti, da v pištolah in v ceveh sistema (airless, airmix) ni ostankov topil. Zaradi teh ostankov lahko nastanejo težave, saj se material v manjši količini sesiri, česar pogosto ne opazimo takoj, se pa nam prične mašiti šoba na pištoli. Če imate eno črpalko za topilne in vodne premaze predlagam, da nabavite vsaj dva kompleta cevi, tako da se za topila uporablja ena cev, za vodne premaze pa druga. Pomembno je, da po končanem delu orodje takoj in temeljito očistimo. To velja tudi za delo z dvokomponentnimi barvami, pa naj si bodo 2K barve na topilni ali vodni osnovi. Če pozabimo očistiti orodje (brizgalna pištola, valjček ali čopič in drugi pripomočki), se nam kaj hitro lahko zgodi, da se barva na orodju posuši in vse skupaj lahko le še vržemo v smeti. Torej, kako očistimo orodje? Pri topilnih barvah vzamemo primerno topilo ali pa največkrat nitro redčilo in orodje operemo do čistega. Vmes je priporočljivo umazano redčilo zamenjati s čistim. Pri vodnih barvah pa je postopek naslednji: najprej operemo z vodovodno vodo, nato vzamemo mešanico vode in etanola, s katero orodje dokončno očistimo. Zasušene madeže na orodju lahko očistimo s krpo, ki smo jo pomočili v nitro redčilo. Preden pričnemo orodje ponovno uporabljati, moramo čopič ali valjček obvezno najprej zmočiti z vodo, če bomo uporabili zračno pištolo, pa spustimo skozi 2-3 dl vode. Pri čiščenju brizgalnih pištol moramo paziti, da dobro očistimo notranjost pištole (igla, glava, šoba), pri tem pa moramo biti previdni, da česa ne poškodujemo. lesarstvo 3 barve govorijo poletje 2012 www.helios.si Preverjena učinkovitost Aquavita impregnantov proti škodljivcem Za zaščito lesa je poleg konstrukcijske zaščite treba pri manj naravno odpornih lesnih vrstah uporabiti tudi kemično zaščito proti škodljivcem, kot so insekti in razne glive. Glive lahko povzročajo modrenje oziroma barvne spremembe, ki ne vplivajo bistveno na trdnost in trajnost lesnih izdelkov, so pa lahko zelo moteče z estetskega vidika. Lahko pa povzročijo trohnobo lesa, ki zelo zmanjša trdnost. Insekti prav tako povzročijo veliko škode. P ri površinski obdelavi oken se zahteva odpornost proti modrenju lesa. Za druge lesene elemente na hiši in okoli nje je les treba zaščititi tudi proti trohnenju in insektom. Aquavita impregnant dip&brush zagotavlja zaščito proti modrenju in trohnenju, AQUAVITA impregnant extra pa tudi zaščito proti insektom. Aquavita impregnant dip&brush je običajno transparentno obarvan in s tem prispeva tudi k zaščiti lesa proti UV žarkom in estetsko obarva les. Aquavita impregnant extra se običajno uporablja nepigmentiran, kot podlaga za emajle in top coate za čopič. Možno pa ga je tudi tudi transparentno pigmentirati. Oba impregnanta morata biti zaščitena bodisi s transaparentnim top coatom ali z emajlom, s čimer se prepreči pretirano navlaževanje in pokanje lesa. Z oblivanjem ali s potapljanjem se les zaščiti le do določene globine, zato vsaka razpoka odpre nezaščiten les. Zato je pri lesu potrebna stalna kontrola in popravljanje poškodovanih mest. Prav tako je treba pri montaži lesenih elementov morebitne reze zaščititi z impregnantom in top coatom. Učinkovitost obeh izdelkov proti škodljivcem je bila testirana na inštitutu MPA Eberswalde. Standard SIST EN 335-1 Trajnost lesa in lesnih proizvodov - Definicije razredov uporabe - 1. del: Splošno določa razrede uporabe lesa. Za nas je zanimiv razred 3, kamor spadajo leseni objekti, ki niso v neposrednem stiku z zemljo, so pa izpostavljeni občasnemu ali rednemu močenju. Za ta razred se zahteva odpornost lesa proti insektom, glivam modrivkam in glivam trohnivkam. Testiranje je bilo izvedeno po standardih, ki jih predpisuje SIST EN 599-1 Trajnost lesa in lesnih proizvodov - Lastnosti preventivnih zaščitnih sredstev za les, določene z biološkimi testi - 1. del: Zahteve glede na razrede izpostavitve. Insekticidnost je bila testirana po SIST EN 46 Zaščitna sredstva za les - Ugotavljanje preventivnega delovanja proti hišnemu kozličku Hylotrupesbajulus (Linnaeus) - 1. del: Ugotavljanje učinkovitosti proti ličinkam (laboratorijska metoda), po umetnem staranju po SIST EN 73 Zaščitna sredstva za les - Pospešeno staranje zaščitenega lesa pred biološkim preskušanjem - Postopek izparevanja. Vzorčka, izpostavljena glivam trohnivkam (MPA Eberswalde) Odpornost na glive trohnivke je bila testirana po EN 113 Zaščitna sredstva za les - Preskusna metoda za ugotavljanje preventivne učinkovitosti zaščitnih sredstev proti glivam odprtotrosnicam - Ugotavljanje toksičnih vrednosti. Pred testiranjem sta bila dva kompleta vzorcev umetno starana po SIST EN 73 Zaščitna sredstva za les - Pospešeno staranje zaščitenega lesa pred biološkim preskušanjem - Postopek izparevanja in SIST EN 84 Zaščitna sredstva za les - Pospešeno staranje zaščitenega lesa pred biološkim preskušanjem - Postopek izpiranja. Za oba impregnanta smo prejeli certifikate o učinkovitosti. Aquavita impregnant dip&brush je primeren za obdelavo stavbnega pohištva, kjer se ne zahteva zaščita proti insektom, Aquavita impregnant extra pa je primeren za zaščito lesa na hiši in okoli nje, ki ni v neposrednem stiku z zemljo. Jože Čufar Moder nasvet Učinkovitost proti glivam modrivkam po EN 152-1 Zaščitna sredstva za les - Ugotavljanje preventivne učinkovitosti zaščitnega sredstva proti glivam modrivkam - Laboratorijska metoda. Pred testiranjem so bili vzorci šest mesecev na zunanji izpostavi oziroma po štirih tednih umetnega pospešenega staranja. Primož Zupančič, Ploščice po testiranju odpornosti na glive modrivke. Na prerezu se vidi globina penetracije zaščitnega sredstva (MPA Eberswalde) inštruktor, lesni premazi za eksterier Sistem Aquavita Brush Les je, odvisno od njegove uporabe, različno ogrožen. Nevarnosti, ki vplivajo na lastnosti lesa, so: izpostavljenost soncu in vlagi, temperaturne spremembe, biološka razgradnja lesa, atmosferske in mehanske obremenitve. Ob upoštevanju vseh teh dejavnikov in trendov visoke kakovosti zaščite lesa smo v Heliosu razvili lazurni in prekrivni sistem Aquavita Brush. Sistem je prirejen za industrijske in obrtne aplikacije površinske zaščite lesa zunaj in znotraj. Sistem AQUAVITA sestavljajo naslednji izdelki: - AQUAVITA Impregnant Extra - AQUAVITA premaz za čelni les - AQUAVITA Intermediate Spray & Brush - AQUAVITA Email Primer Spray & Brush - AQUAVITA Top Coat Brush - AQUAVITA Email Brush Sistem Aquavita ima številne prednosti pred topilnim sistemom: - je prijazen do okolja in ljudi, - se hitro suši, - intervali vzdrževanja so do trikrat daljši, - enostavno čiščenje orodja z vodo. avtoličarji 4 barve govorijo poletje 2012 www.helios.si Novosti na področju avtoreparatur Letos v okviru programa Heliosovih avtoreparatur pripravljamo kar lepo število novih izdelkov, s katerimi želimo dopolniti naš prodajni program. Nekaj izdelkov je že na tržišču, drugi pa bodo v kratkem. MOBIHEL 2K HS 3:1 predlak W/W low VOC COLOMIX PE kit Y 12 – SOFT Nova generacija PE kitov Prednosti izdelka: MOBIHEL 2K trdilec 700 Pot life: min. 1 h/20 °C Prednosti izdelka: • Predlak se nanaša po sistemu “mokro na mokro” – potrebno redčenje - ali kot brusni predlak, ki je po dodatku trdilca pripravljen za brizganje. • Priporočamo ga predvsem za uporabo na novih, s kataforeznim premazom zaščitenih rezervnih delih. • Kadar ga nanašamo na kitano površino, ga moramo lakirati kot brusni predlak. • Ta predlak ima nekoliko višji sijaj od drugih predlakov iz programa MOBIHEL, zato med sloji ni treba čakati, da matira. • Če od nanosa predlaka preteče že več kot 5 ur, ga je treba pred nanosom pokrivnega premaza rahlo obrusiti s fino brusno mrežico RADEX Softmat. 15 – 17 sek. DIN 4/20 °C MOBIHEL 2K redčilo 2100 (10%) BREZ REDČENJA! 1,2 – 1,4 mm 2 – 4 bare 1 – 2x = 30 - 40 µm 1,2 – 1,4 mm 2 – 4 bare 2 – 3x = 60 - 100 µm 5 – 10 min. – med slojema 20 – 30 min. – pred nanosom MOBIHEL pokrivnega premaza na osnovi topil min. 30 min. pred nanosom MOBIHEL HYDRO Base 5 – 10 min. med sloji Če od nanosa predlaka preteče več kot 5 ur, ga je terba pred nanosom pokrivnega premaza rahlo obrusiti 20 °C = 3 – 4h 60 °C = 30 min. • Ustrezna konsistenca (ne steka z lopatice, hkrati pa ni žilav pri nanašanju) • Dobra mazavost (gladko se maže) • Hitro sušenje (tudi s samo 1% dodatka trdilca pri T = 20 °C je kit po 30 min primeren za brušenje, pri tem se Pot life podvoji) • Minimalna lepljivost površine po sušenju • Odlično brušenje (mehko in brez polnjenja papirja) • Dober oprijem na jekleno pločevino LASTNOST VREDNOST Dodatek trdilca (%) 2-3 Pot life (min) 3-6 Sušenje (20 °C, min) 20 - 30 Sušenje IR (min) 5 Brušenje P80 - P150 Nadaljnja obdelava Vsi 2K predlaki Rok uporabe (meseci) 12 VOC Skladen (kategorija II B(b)) 15 – 20 min. COLOMIX Antigravel low VOC P360 – P500 V sivi in črni – nova kvaliteta P600 – P1200 Prednosti izdelka: • Zadostuje nanos v 1-2 slojih (prej 2-3) • Izredna elastičnost • Višja viskoznost nanašanja (lepa polna in stabilna struktura) • Bolj grob izgeld Vsi MOBIHEL pokrivni premazi MOBIHEL 2K 2:1 brezbarvni lak FG anti scratch LASTNOST VREDNOST Dodatek trdilca (%) 1-2 Sušenje (20 °C/60 °C, min) 60 - 90/30 Rok uporabe (meseci) 12 VOC Skladen (kategorija II B(e)) MOBIFleet 2K HS Binder F93 Prednosti izdelka: • Večja globina sijaja • Zelo čista globina sijaja • Poln izgled • Odlična kemijska obstojnost • Visoka odpornost na razenje • Enostavna aplikacija Za popravilo osebnih avtomobilov, končno lakiranje karoserij avtobusov, kamionov, motornih koles… MOBIHEL 2K trdilec 8100 + 10% MOBIHEL 2K redčilo 2100 za T aplikacije od 18 - 27 °C ali MOBIHEL 2K trdilec 8130 + 10% MOBIHEL 2K redčilo 2300 za T aplikacije od 27 - 35 °C ali MOBIHEL 2K trdilec 8150 + 10% MOBIHEL 2K redčilo 2500 za T aplikacije od 5 - 18 °C 1,3 – 1,4 mm 2 – 4 bare (odvisno od vrste pištole) 2x = ca. 60 µm 5 – 10 min./20 °C – med sloji 10 – 15 min./20 °C – pred sušenjem v peči Prednosti izdelka: • Binder za osebni program • Hitro sušenje • Odlična vremenska obstojnost • Velika mehanska in kemijska obstojnost • Dobra pokrivnost MOBIFleet 2K HS trdilec F96 21 sek /DIN 4 MOBIHEL 2K redčilo 2100 (10 - 15%) 1,3mm 2,5 bara 1,5x = 50 - 60 µm ca.10 min./20 °C – med sloji 10 – 15 min./20 °C – pred sušenjem v peči 20 °C = 16 ur 60 °C = 30 minut (objektna temperatura) 20 °C = 12 - 14 ur 60 °C = 30 min. (objektna temperatura) 8 – 12 minut pri kratkih valovih 10 – 15 min. pri kratkih valovih parketarstvo 5 barve govorijo poletje 2012 www.helios.si Lakiranje močno obremenjenih lesenih površin v šolah in vrtcih V šolah in vrtcih imajo v učilnicah in pisarnah tudi parket, ki je lakiran z namenskimi laki za močno obremenjene površine. Ti laki, skupaj z leseno podlago parketa, pa niso umetni PVC materiali, ki so praviloma neobčutljivi za udarce in močno abrazivne obremenitve. T udi parketni laki prenesejo marsikatero hudo obremenitev, vendar z omejitvijo, predvsem s priporočili glede daljše uporabne dobe površine. Ker je les naraven material, pomeni, da je v celotnem ciklu uporabe izpostavljen tudi krčenju in raztezanju, ter svetlobnim spremembam pod vplivom UV svetlobe, ki jim rečemo ogorelost. Pred desetletji so v šolah uporabljali štirinožno pohištvo, ki je imelo kolikor toliko mehko plastiko (čepe 20 x 20 mm za pohištvene cevi), in ni zelo obremenjevalo lakiranih površin. Sam pouk je potekal po ustaljenem sistemu brez učnih delavnic, pri katerih se mize in stoli prerazporejajo v skupine. Pri klasičnem pouku je bilo premikanje miz omejeno in s tem tudi obremenjenost lakiranih površin manjša. ← 1 ← ← 3 6 Pri današnji šolski opremi kovinske dele stolov in miz ščitijo s tršo plastiko, ki je bolj abrazivna, pritrjena je z zakovicami, ki niso vedno pravilno nameščene in dodatno obremenjujejo lakirano površino. S polnih tačk so proizvajalci zaradi cene prešli na tačke z votlo sredino, da se je zmanjšala poraba PVC materiala, vendar se je s tem povečal pritisk, na primer tretješolca s cca. 30 kg in obremenitvijo površine 16 cm² tačk z 1,87 kg/cm² na cca. 3,75 kg/cm², kar pomeni za 100 % povečano obremenitev lakiranih površin. Dodatno težavo pri lakiranih površinah povzroča tudi povečini opuščeno vzdrževanje šolske opreme – menjave tačk in nameščanje klobučevine na njih. Tačke so v praksi tako obrabljene, da se površina zakovic že dotika lakirane površine, nekje pa so tačke že odpadle. 2 ← ← ← 7 Pri šolskih mizah in stolih je treba zagotoviti tačke, ki omogočajo lepljenje klobučevine z vdolbino, ki preprečuje prehitro odpadanje klobučevine in redne letne kontrole opreme ter menjavo obrabljenih elementov opreme. Sama lakirana površina lahko funkcionalno služi nekaj let, preden jo obnovimo ali pa nekaj mesecev, če je oprema, ki se premika po površini, neprimerno vzdrževana in opremljena za lakirano površino. ← 8 Za dodatne informacije lahko pokličete TEHNIČNO SVETOVALNO SLUŽBO: Darija Medved / 041 395 200, Miro Blejc / 051 347 545 Primeri neprimernega vzdrževanja šolske opreme ← 5 9 ← 4 ← ← 1 Pri proizvodnji opreme so bile izvrtine za zakovice izvrtane v večji dimenziji kot zahteva zakovica, zato pride do porušitve zarezanega trna zakovice na zunanji strani stene cevi namesto na notranji strani cevi, kar bi pomenilo, da trn zakovice ne bi prišel v stik z lakirano površino. 2 Rezultat trna zakovice, ki ni bil pri kovičenju odstranjen oziroma potolčen v notranjost ogrodja stola. Trn zakovice naredi fizično poškodbo lakirane površine in omogoči, da vlaga pri pomivanju parketa pride pod lak. Povišana vlaga v parketu lahko prične dvigovati lak in poškodbe se večajo. 3 Svetleča se površina zakovice pomeni, da trn zakovice drsa po podlagi. 4 Izrabljena tačka šolske opreme in zakovica, ki je zbrušena zaradi obrabe na podlagi. Zakovica že cca. 2 leti drsa s kovino po lakirani površini in jo prekomerno uničuje. 5 Tačka stola je zakovičena postrani, zato je naležna površina tačke namesto 10 cm² samo 1-2 cm², kar pomeni 5x povečano točkovno obremenitev lakirane površine. 6 Do kraja iztrošena površina tačke in že videna obraba zakovice, ki se sveti. 7 Zaradi neprimerne konstrukcije in načina pritrjevanja tačk je prišlo do odpadanja in obrabe kovinske konstrukcije in oprema je brez primerne zaščite. 8 Ravno tako kot kovinska oprema, potrebuje zaščito tudi lesena oprema. 9 Poškodbe zaradi neprimernega ravnanja s šolsko opremo in neprimerne zaščite šolske opreme. 10 Vidne tačke še ne pomenijo, da opravljajo zaščitno funkcijo lakiranih površin. 10 slikopleskarstvo 6 barve govorijo poletje 2012 www.helios.si Leto Heliosovih novosti za slikopleskarje Dandanes je ob padcu kupne moči in posledično tudi manjši potrošnji konkurenčni boj še agresivnejši, boj za vsakega potrošnika še bolj neusmiljen. Potrošniki postajajo vedno bolj preudarni in izbiro prilagodijo optimalnemu razmerju med ceno in kakovostjo ter uporabnostjo izdelka. Novim razmeram na trgu smo se ažurno in obširno prilagodili tudi z asortimanom blagovne znamke HELIOS in potrošnikom ponudili nove, inovativne izdelke za obdelavo različnih površin. HELIOS TESSAROL Direct T a izdelek je odgovor na željo potrošnikov po čim enostavnejšem saniranju in barvanju železnih površin, ki jih je načela rja. Uporablja se lahko brez temelja, neposredno na suho in obrušeno površino, očiščeno grobih delcev rje. Premaz omogoča odlično korozijsko zaščito, ima visoko trdoto filma, lahko se nanaša in dobro pokriva. HELIOS TESSAROL Direct – direktno na rjo! HELIOS SPEKTRA Fresh&Easy N ova notranja zidna barva vsebuje mikroinkapsulirano dišavo, ki se daljši čas sprošča v prostor in ga bogati s svežim vonjem. Njeni glavni lastnosti izpostavlja že ime – svežina, ki na osnovi inovativne tehnologije osvežuje prostor s prijetno aromo (jasmin) in lahko delo, ki izhaja iz njene izredne pokrivne moči, ko se barva posuši. J e visoko kakovostna fasadna barva na osnovi nanokvarčnega veziva, ki združuje optimalne lastnosti organskih veziv, kot sta elastičnost in vodoodbojnost ter anorganskih veziv, kot sta trdota in paroprepustnost. Barvni film je hidrofilen, kar daje dve veliki prednosti. Ob močnem dežju se delci umazanije učinkovito sperejo s površine. Po dežju se voda razprši v zelo tankem filmu po celotni površini, zaradi česar se površina hitro posuši in s tem prepreči, da bi se na površini pojavile plesni in alge. Poleti se fasadne površine, ki so pobarvane s temnimi niansami, segrejejo tudi do 80 °C. Premazni filmi fasadnih barv zato postanejo mehkejši in lepljivi, zaradi česar se delci nečistoč hitreje oprimejo površine. HELIOS SPEKTRA fasadna barva CLEAN ohrani visoko trdoto tudi pri temperaturah od 20 do 100 °C, zaradi česar je navzemanje umazanije minimalno. Pigmenti in polnila so fiksirani v nano mreži veziva, zato je kredanje in bledenje nians bistveno manjše kot pri akrilnih fasadnih barvah. Poleg tega barvo niansiramo samo z anorganskimi pigmenti, ki so vremensko in svetlobno najbolj obstojni. Nianse lahko izbirate po barvni karti Terra in Harmonia. Poraba barve je manjša kot pri običajnih akrilnih fasadnih barvah, saj z 1 l v dveh slojih pobarvate 4 – 6 m² gladke površine. HELIOS SPEKTRA fasadna barva CLEAN je namenjena za zaščito fasadnih površin v agresivnih industrijskih in mestnih središčih, še posebej, če se odločimo za svetlejše nianse. Primerna je za barvanje vseh vrst mineralnih in disperzijskih ometov, vlaknocementnih in leso- cementnih plošč ter betona in za prekrivanje starih disperzijskih premazov. Glavne lastnosti: • odpornost na navzemanje umazanije • odpornost na vremenske vplive in škodljivo industrijsko atmosfero • hidrofilnost in paroprepustnost • fiksiranje pigmentov v nano mreži - obstojnost nians • zaščita pred algami • hitra odpornost na dež • odpornost na nastajanje razpok HELIOS SPEKTRA Magnetic Odpornost na navzemanje umazanije P ritrdite sporočilo, risbo, fotografijo … na steno! HELIOS SPEKTRA Magnetic je temeljna notranja zidna barva z magnetnim delovanjem, ki omogoča oprijem magnetov neposredno na stenske površine. Barva je črna, nanaša pa se s čopičem ali z valjčkom, zato z njo lahko ustvarjate poljubne like, ki poživijo vaše prostore. Če vam črna ni všeč, jo enostavno prebarvate s kakovostno barvo v poljubnem odtenku. HELIOS SPEKTRA EMA HELIOS SPEKTRA fasadna barva CLEAN Odpornost na kredanje Odpornost na nastajanje razpok Model nanokvarčne mreže: v trdno strukturo mreže, ki jo tvorita nano SiO2 (črno) in organski polimer (zeleno), so fiksirani delci TiO2 (belo) in pigmenta (oker) Fiksiranje pigmentov v nano mreži obstojnost nians G re za vodni temeljni premaz, ki absorbira elektromagnetno sevanje (EMS) v območju 400 MHz do 10 GHZ – območje brezžičnih telekomunikacij. Razvit je bil v sodelovanju s Kolektor Nanotesla inštitutom ter premierno predstavljen na 6. Slovenskem forumu inovacij in na 4. Mednarodni konferenci o prenosu tehnologij. Princip delovanja premaza je inovativen na svetovnem nivoju. P oleg omenjenih, novih izdelkov smo nadgradili tudi nekaj obstoječih. Na področju pokrivnih premazov za les in kovino smo prenovili izdelek na vodni osnovi – HELIOS TESSAROL akril emajl; sedaj bodo vse nianse v izgledu SATIN, bela in črna pa poleg satina tudi v sijajni izvedbi. Izdelek smo odeli v novo podobo, ki se sklada s prenovljenim logotipom in marketinško usmeritvijo blagovne znamke HELIOS. Lazurni program smo osvežili pri dveh glavnih izdelkih; HELIOS BORI lak lazura in HELIOS BORI tankoslojna lazura. Izmed že pripravljenih nians smo izločili ebenovino (5) in dodali dve novi: macesen (8) in smreko (15). Vsi izdelki so na trgu deležni ustrezne marketinške podpore, ki se usmerjeno prilagaja ciljni skupini končnih potrošnikov. Verjamemo, da bodo kupci v novih in inovativnih produktih videli dodano vrednost, jih sprejeli ter si z njimi ”Uredili svet po svoje." Več informacij o izdelkih najdete na spletni strani www.soncne-barve.si. Anže Kovač novice 7 barve govorijo poletje 2012 www.helios.si Helios bo letos podprl obnovo štirih vodnjakov in nagradil štiri vodne učne poti Oživljamo slovenske vodnjake Skupina Helios in Ministrstvo za kmetijstvo in okolje (prej Ministrstvo za okolje in prostor) v partnerskem projektu Heliosovega sklada za ohranjanje čistih slovenskih voda letos že 15. leto zapored podpirata obnovo slovenskih krajevnih vodnjakov in razvoj ter nastanek vodnih učnih poti. V štirinajstih letih delovanja Heliosovega sklada je bilo obnovljenih 78 različnih vodnih virov v 67 občinah. Prav tako je bilo nagrajenih 32 idejnih zasnov vodnih učnih poti. Učenci nagrajenih osnovnih šol na obisku v Kobilarni Lipica L etošnje prijave na javni razpis, ki se je končal ob koncu aprila, so bile rekordne, saj je 29 občin prijavilo kar 35 projektov za obnovo različnih vodnih virov. Izbrane so bile občine Šentjur, Črna na Koroškem, Šmarje pri Jelšah in Piran. V začetku junija smo s temi občinami podpisali pogodbe v vrednosti 17.000 evrov za obnovo naslednjih vodnjakov: Farovški vodnjak na Žusmu v občini Šentjur (2.750 evrov), vodnjak na kmetiji Mežnar v Javorju v občini Črna na Koroškem (4.250 evrov), Jagrov vodnjak v občini Šmarje pri Jelšah (5.000 evrov) in vodnjak na Belem križu v občini Piran (5.000 evrov). Izmed 12 prijavljenih zasnov vodnih učnih poti za leto 2011 so bile izbrane štiri osnovne šole, in sicer: OŠ Slivnica pri Celju, OŠ Ivana Tavčarja Gorenja vas, OŠ Šmarjeta in OŠ Antona Žnideršiča iz Ilirske Bistrice. Vsaka osnovna šola je prejela denarno nagrado v višini 1.050 evrov. Nagrajenim osnovnim šolam smo 8. junija v Kobilarni Lipica pripravili družabni dogodek. Učenci so si s kočijo ogledali posestvo, obiskali so konjušnico, Na letošnjem podpisu pogodb z občinami muzej, jahalno šolo in si ogledali odlično predstavo dresurnega jahanja. Predstavili so tudi svoje projekte in prejeli priznanja za idejne zasnove vodnih učnih poti v letu 2011. OŠ Ivana Tavčarja iz Gorenje vasi je o svoji Vodni učni poti Hotavlje posnela 30-minutni predstavitveni film z lani obnovljeno Vaško štirno na Hotavljah. OŠ Slivnica pri Celju je pripravila najobsežnejšo vodno učno pot Voda je dobrina, ki v 25. točkah predstavi vse, kar je zanimivega okoli Žusma in je povezano z vodnim krogom. OŠ Šmarjeta je predstavila Turistično vodno učno pot Šmarješke Toplice z lani obnovljenim vodnjakom v Gorenji vasi pri Šmarjeti. OŠ Antona Žnideršiča iz Ilirske Bistrice pa je predstavila Vodno učno pot Dolnji Zemon, ki obsega več vodnih virov in zanimivosti, med njimi tudi leta 2004 s Heliosovo pomočjo obnovljena Kovačev in Potepunov studenec. Poleg učencev moramo za prispevek k razvoju lokalnega okolja in za vzgojni pomen takega delovanja pohvaliti še vodstva šol ter mentorje in učitelje. Nova trgovina M TEHNIKE OBNOVLJENI FASADI M TEHNIKE IN VITA CARE-a V HELIOSOVIH BARVAH V maju se je na lokaciji trgovskega centra BTC obnavljalo 1.500 m2 kovinskih fasadnih izolacijskih panelov na objektih trgovin M Tehnika in Vita Care. Delo je bilo zaradi pristopa in zelo spremenljivih vremenskih pogojev zahtevno, saj so bili termini za dokončanje razmeroma kratki. Delo je izvajalo slikopleskarsko podjetje Damijana Čiča iz Izole. N a fasadni površini so za obnovo uporabili industrijske premaze HELIOS REZISTOL emajl 2K PUR (poliuretanski pokrivni premaz) v kombinaciji s SHOP PRIMER E osnovnim premazom za lokalna popravila. Nianse so bile izbrane po RAL barvni lestvici v odtenkih RAL 3027, RAL 7012 in RAL 5010. Površina se je pred pričetkom barvanja temeljito obrusila in očistila ter barvala z valjčki. Aplikacija je bila zahtevna, saj se je bilo potrebno prilagajati trenutnim razmeram zaradi obratovanja objekta, konstantnega prometa, prisotnosti pešcev in muhastega vremena. Barvala se je tudi notranjost trgovine M Tehnike, in sicer s HELIOS SPEKTRA notranjimi zidnimi premazi v različnih niansah. Za dodatne informacije lahko pokličete na tel. 031/667 162. Dušan Jagodič Andreja Roš Zemljevid obnovljenih vodnjakov Obnovljena fasada VITA CARE razvedrilo in novice barve govorijo 8 poletje 2012 www.helios.si Nagradna križanka AVTOR JOŽE PAUMAN AM.FILM S MORJE MED GRŠKA MUKATHERINE JONSKIM IN ZA LJUBEHEPBURN JADRANZENSKE IN HENRYJEM SKIM POEZIJE FONDO MORJEM PREDPISI RABINOV V JUDOVSKI DIASPORI mnenje, mišljenje o čem okay LADJA, NA KATERI SE JE NOE REŠIL IZ VESOLJ. POTOPA nem.slikar (max emanuel 1807-1870) borut veselko AVSTRIJSKA SMUčARKA WACHTER PRIDELEK, GR. FILOZOF, NAMENJEN PLATONOV UČENEC TRŽIŠčU, (396-314 BLAGO PR. N. š.) KEMIčNA SNOV, KI PRIVLAčI žUžELKE 13 mikavnost ZMES PLINOV, KI SESTAVLJA OZRAčJE iberijec am.psihoanalitik (erik, 1902-1994) glavni veznik mlečni izdelek rimska boginja jeze rimska preskrba z žitom 12 metrični poudarek hrv.košarkar (žan) lesena hiša, baraka ljudska duhovna kultura okrasni ptič ameriški filmski igralec ruskega rodu (akim) 11 tanzanijski predsednik (benjamin) 21 kovica 6 neon opereta madžar. skladat. paula abrahama oranžada 15 25. in 6. črka Ime in priimek 2 20 4 agamemnonov morilec 3 angelo cerkvenik 5 6 7 8 14 10 reka skozi innsbruck 23 oton gliha 11 13 14 15 16 17 Izpolnjeno geslo križanke pošljite na naslov: Helios Domžale, d. d., Količevo 2, Služba za marketing, 1230 Domžale, najpozneje do 16. avgusta 2012. Pet izžrebanih nagrajencev bo prejelo praktične nagrade. HELIOS SPEKTRA Magnetic prejela prestižno nagrado v Beogradu Skupina Helios se je tudi letos predstavila na Mednarodnem sejmu gradbeništva SEEBBE, ki je od 24. do 28. aprila potekal v Beogradu. Na sejmu je letos sodelovalo 850 razstavljavcev iz 27 držav, ki so obiskovalcem predstavili novosti s področja gradbeništva - opremo, orodje in stroje ter inovacije na tem področju. Organizatorji so na sejmu podelili tudi tradicionalne nagrade za inovacije. Najboljše je izbrala strokovna žirija. Prestižno nagrado Nova vizura so podelili podjetju Helios za izdelek HELIOS SPEKTRA Magnetic, ki smo ga predstavili srbskemu trgu. Na sejmu smo predstavili tudi druge novosti letošnje sezone in napovedali promocijsko akcijo Najlepša fasada 2012. Obiskali so nas najmlajši obiskovalci otroci, ki smo jim organizirali tekmovanje v risanju in košarki. Njihovi izdelki so zagotovili dodatno okrasitev in popestritev na našem razstavnem prostoru, najboljše pa smo nagradili z barvami za otroško sobo. Jadranka Orlović 2 gručasta vas pod lipovcem v zah. delu gorjancev 18 italijanski dramatik, nobelovec 1997 (dario) 12 19 bolestno, otožno, žalostno (glasb.) fran tratnik 9 splet, sovpad igor saje muškatno belo vino nacionalsocialist, nacist 3 arabski žrebec am.pisatelj (james, 1909-1955) 9 1 zelo visoka, mogočna gora 1 manjši otok v jadranu natrij 7 igralci ne- kitajska in pomembnih japonska vlog,nemih utežna enota vlog 4 mojzesov brat 22 zdravnik operater redko inč erbij ljudstvo v burmi uroš lubej manjše mesto in okrožje na jz teksasa iredentizem irski pisatelj, borec za irsko republiko, (peadar) 16 glas skozi nos 8 drama iva brešana ilovica, glina nebesni svod prebivalec smučarska m. ob dravi disciplina perje pri repi skand. moško ime mesto pri milanu (anagram: hor) monaška knežja rodbina akontacija 17 10 višavje v sahari, absen reka na filipinskem otoku luzonu značaj, nravnost luka v zg. egiptu (rashid) zamenjava servisa nekdanji nemški kancler (ludwig) slovenski komponist (benjamin, 1829-1908) Pošta star slovan egipčanska bog. žensk in rojstva, izida vodna žival Naslov igor ozim negovoreči praljudje estonec NAGRADNO GESLO olga kacjan anna oxa tina turner okras moškega obraza 5 prva črka grške abecede drog v kozolcu 18 19 20 21 22 23 Nagrajenci križanke časopisa Barve govorijo, št. 39, so: • Ivana cigoj, Vrtovin 9, 5262 Črniče • Helena GOLOBIČ, Gotna vas 22, 8000 Novo mesto • Vinko KOŠMERL, Hrib 16, 1318 Loški potok • Nastja vindiš, Lešje 35, 2322 Majšperk • Stane Praprotnik, Ponova vas 19c, 1290 Grosuplje Glavna urednica: Nataša Hajdinjak Odgovorna urednica: Polona Stare Uredniški odbor: Brane Knehtl, Sonja Kovač, Jolanda Pokorn, Irena Tavčar Produkcija: Helios Domžale, d. d. Oblikovalska zasnova: DC Studio Tisk: SET d. d. Če glasila ne želite prejemati, nam to pisno sporočite na naslov Helios Domžale, d. d., Količevo 2, Služba za marketing, 1230 Domžale.
© Copyright 2024