4/2013 April M@EEDMG:8I9FE ?F;<K<C=FE<I K@C>8D@E> (se s. 50) Pris: Kr. 79,- ?@=@?A<DD<B@EF9@C;<>8;><KJ )'()MJ)'(* Faksimile • 4/2013 HIFI • HJEMMEKINO • BILDE • GADGETS TV-DUELLEN DU HAR VENTET PÅ! KIw;C¥JCP; BI<@J<CHL8KKIFJ<I@<J ?@DD<CJB< KOMPAKTHØYTTALERE BC@GJ:?"FEBPF Hjemmekino GIFA<BKFI<I FILM ER BEST GwC<II<K SUPERFESTLIG BUDSJETTLYD SHURE SH 1840 HODETELEFONER ;8C@<G@:FE/ MEKTIG, SJEFETE OG Ew;<C¥JK Ken Kreisel Quattro series Q125 LCR, 125TriFX 18 OPPO BDP 105 INTERPRESS NORGE RETURUKE 64 FLYTTBART OG B89<C=I@KK HARMAN/KARDON AVR370 SVS SB13 ULTRA VELODYNE EQMAX 15 ANBEFALT Ken Kreisel Quattro 4/2013 QUATTRO ER BEST! Quattro er Kreisel sitt nye prosjekt, og vi har allerede skrevet om fordelen av fire subwoofere i et kinosystem. Nå er det klart for fokus på noe i den helt motsatt retningen, nemlig Quattro, med ikke mindre enn fire diskantelementer i hver høyttaler. Tekst: Håvard Holmedal [havard.holmedal@hl-media.no], foto: Christian von Schack [christian@hl-media.no] V i har opplevd en rekke ganger i det siste at headroom, eller dynamisk overskudd er noe av det aller viktigste for de virkelig store opplevelsene i hifi-anlegget eller hjemmekinoen. Nå må man jo ikke gå like brutalt til verks som Ken Kreisel og stable opp 8 tolvtommere i en svær bass-søyle, men like fullt er det viktig at systemet er satt opp til å spille dynamikk. Kreisel sine nye høyttalere er slik vi kjenner dem fra den gang det het Miller & Kreisel. En produsent av høyttalere som gikk seg totalt bort i en helt vanvittig mengde forskjellige modeller, og som fikk finanskrisen med stor styrke, midt i fleisen. Nå Watt Watt-0413_6466.indd 64 er Kreisel alene, og det ser faktisk ut som om han er på riktig vei. Fire diskanter Det er mange som sikker mener at fire diskanter er tre for mye, men da må man kikke litt mer på hva som egentlig er gjort. Kreisel er jo ikke akkurat født i går, og han vet jo litt om det å bygge høyttalere. Diskantene sitter montert i en kvadratisk konfigurasjon, noe som er ganske så uvanlig. Uvanlig er det også, når man først benytter flere diskanter, at hver eneste av dem har et eget delefilter med forskjellige egenskaper. Målet er i følge Ken Kreisel å kunne kontrollere spred- ningen slik at de spiller best mulig i et vanlig rom. Da blir vi fristet til å spørre; «hva slags rom, da?», for vi har sett en del løsninger hvor konstruktørene ser for seg et tenkt rom, og tilpasser høyttaleren til dette. Erfaringen vår er at slik tilpasninger i høyeste grad kan gå begge veier – gjerne samtidig. Det gjenstår å se hvordan dette egentlig fungerer, og om de fire diskantene gir noen opplevd fordel mot andre tilsvarende små-høyttalere. Vi har sett det i andre høyttalere, dette med flere diskanter, men da er de ofte montert i en vertikal linje, og opptrer som en linjekilde. Det som er helt klart, er at bruken 4/13 www.wattmagazine.no | facebook.com/WattMag 15-03-13 11:09:52 4/2013 April M@EEDMG:8I9FE ?F;<K<C=FE<I K@C>8D@E> (se s. 50) Pris: Kr. 79,- ?@=@?A<DD<B@EF9@C;<>8;><KJ )'()MJ)'(* HIFI • HJEMMEKINO • BILDE • GADGETS Faksimile • 4/2013 TV-DUELLEN DU HAR VENTET PÅ! KIw;C¥JCP; FLYTTBART OG B89<C=I@KK BI<@J<CHL8KKIFJ<I@<J ?@DD<CJB< KOMPAKTHØYTTALERE BC@GJ:?"FEBPF GIFA<BKFI<I FILM ER BEST GwC<II<K SUPERFESTLIG BUDSJETTLYD SHURE SH 1840 HODETELEFONER av fire diskanter gir et større dynamisk overskudd, og evne til å tåle virkelig mye effekt i diskantområdet. Det kreves mye av alle elementene i en høyttaler som skal spille lyd på realistiske lyttenivåer, og veldig ofte er horn den eneste veien å gå. Alternativet er flere vanlige dome-diskanter for å dele effekten, og dermed varme, resonanser, membranen vandring osv. på flere elementer. Det skjer veldig fort at diskanten i en høyttaler blir presset og dermed låter flatt, aggressivt, komprimert eller forvrengt. Lydbildet klapper litt sammen, og den luften vi er ute etter i lydbildet forsvinner. Det ser skikkelig ut Elementene er av god kvalitet. De to 13cm mellomtonene er skikkelig bygget, men uten å vifte for mye med blanke ringer på utsiden, fancy membran-materialer eller annet for å tiltrekke seg oppmerksomhet. Elementet er av presset papir som så er overflatebehandlet. Papir låter best, og ferdig med det, i følge Ken Kreisel. Det er det jo faktisk ganske mange andre som mener også, uten at vi skal påstå at det er noen etablert sannhet. En prat med et antall høyttalerkonstruktører er jo en temmelig forvirrende øvelse i ulike påstander og argumenter som gjerne trekker i helt forskjellige retninger. Den endelige testen er jo uansett hvordan det faktisk fungerer. Det er også noe å fundere på, eller filosofere litt rundt, hvordan det har seg at forskjellige membran-materialer klinger forskjellig, men at dette som oftest er vanskelig å se på målinger. Noen materialer har en egen klang, og en egen oppførsel i forhold til oppbrytninger og frekvensgang, men moderne filterteknikk tar seg jo lett av slike ting. Likevel er forskjellene der. Diskantene er 25mm domer av stoff, og det er altså fire av dem montert i hver høyttaler. De kompakte kabinettene er lakkert i blank, svart lakk, og består «knokeprøven» med glans. Fronten er skrånet litt innover (eller oppover når det gjelder senterhøyttaleren ) og det betyr at Kreisel allerede har bestemt hvor mye «toe in» høyttale- ren skal ha. Det eneste du behøver å tenke på er å plassere deg midt mellom høyttalerne og på riktig avstand. De er laget for å henges på veggen, og det eneste vi savner i den forbindelse er skikkelig plass til kabler og plugger. Det låter flott Man skulle kanskje tro at den spesielle diskantkonfigurasjonen gjør at høyttaleren låter annerledes eller spesielt. Det er det ingen tegn til, og det er heller ingen ting som kan høres eller oppfattes av høyttalerens påståtte spredningskarakteristikk. Derimot er det veldig mye av lyden som helt sikkert kan tilskrives det enorme dynamiske overskuddet til høyttalerne. Det høres ut som overskuddet og energien fra et horn, men med lyden og klangen fra en helt vanlig dome-diskant. Noe som kanskje også har vært konstruktørens mening. Lyden er frisk, energisk, rytmisk korrekt, og klangmessig passende nøytral. Det er, til tross for antall diskanter, ingenting som kommer frem og biter deg i øret. Høyttaleren er så til de grader kjapp, leken og engasjerende at du dreper alt ved å koble til en subwoofer som ikke er særdeles veloppdragen. Vi har en stabel med Kreisel sine subwoofere i det ene hjørnet av kinoen, og får en herlig blanding av dyp og deilig bass på den ene siden, og en herlig kontroll og punsj på den andre. Det er lett å tenke seg at mindre subwoofere kan fungerer like godt, men vokt deg vel for modeller som har mye egenlyd, eller som støyer. Da er det nesten ikke noen mening i å kjøpe en så tydelig og ryddig høyttaler som Quattro 125. Den er nemlig helt allergisk mot aller former for uvesen og støy som kan komme i veien for den ekstreme nøyaktigheten og dynamikken. Kreisel Quattro 125 LCR spiller ikke bass noe særlig under 50Hz, og i en kino ville jeg delt ved 80Hz for å få dem til å tåle mer. Musikk Jeg vet ikke om disse høyttalerne kommer til å bli solgt som hifi-høyttalere, selv om de absolutt burde. INTERPRESS NORGE HARMAN/KARDON AVR370 SVS SB13 ULTRA VELODYNE EQMAX 15 Det har gått ganske mange CD-er i kinoen vår i testperioden, og det virker ganske så vanskelig å unngå en liten forelskelse i Quattro-enes lette, energiske og levende lyd. Jeg må innrømmet at jeg liker den monitoraktige og presise lyden veldig godt, og får lyst til å spille mye, høyt og lenge. Fokuset er skarpt og presist, og du får en opptegning av opptaksrommet, som er mildt sagt imponerende tydelig. Samtidig er det dypt, bredt og høyt. Jeg tester med en masse forskjellig musikk, og begynner med turnèaktuelle Kari Bremnes. Stemmen hennes har nok fått mer varme med andre høyttalere vi har hatt inne til test, VI LIKER: men du verden for Masse overskudd og en scene eller oppdynamikk taksrom som settes Raffinert og detaljert opp. I tillegg til at Ærlig og rett frem overskuddet er sjeldent drøyt nå damen VI LIKER IKKE: kliner til i vokalen. Behøver kraftige investeDenne høyttaleren ringer i bass gir seg absolutt ikke, Dårlig plass til plugger og og selv om vi spiller kabler ved veggmontering mellomhøyt, er det all verdens rom til dynamikken på toppen. Det er imponerende fra en såpass kortvokst høyttaler! Bandet hennes er gjengitt stødig og presist, og de er særdeles enkle å plassere der de står bakover i lydbildet. Presisjonen i lydbildet krever at du sitter dønn i sweetspot, men det gjør vel alle drevne audiofile? Det er vel relativt få som kjøper en slik pakke med høyttalere for å ha noe lyd, mens man svinger seg rundt med moppen? Jeg spiller Tools, Rammstein og Infected Mushroom for å strekke høyttaleren til sitt ytterste, men konstaterer at Kreisel gir seg lenge etter at ørene mine har gått i «klipping». I tillegg er veggen av gitarer som settes opp helt imponerende riktig. Svære rørforsterkere og tilhørende 2 x 12 tommers kabinetter skal høres akkurat slik ut! Opplevelsen likner veldig på et par nærfeltmonitorer, altså slike man lytter på i studioet på en meters ARTIKKELEN FORTSETTER PÅ NESTE SIDE 4/13 Watt-0413_6466.indd 65 RETURUKE ;8C@<G@:FE/ MEKTIG, SJEFETE OG Ew;<C¥JK 18 OPPO BDP 105 www.wattmagazine.no | facebook.com/WattMag Watt 65 15-03-13 11:09:53 4/2013 April M@EEDMG:8I9FE ?F;<K<C=FE<I K@C>8D@E> (se s. 50) Pris: Kr. 79,- ?@=@?A<DD<B@EF9@C;<>8;><KJ )'()MJ)'(* Faksimile • 4/2013 HIFI • HJEMMEKINO • BILDE • GADGETS TV-DUELLEN DU HAR VENTET PÅ! KIw;C¥JCP; FLYTTBART OG B89<C=I@KK BI<@J<CHL8KKIFJ<I@<J ?@DD<CJB< KOMPAKTHØYTTALERE BC@GJ:?"FEBPF GIFA<BKFI<I FILM ER BEST GwC<II<K SUPERFESTLIG BUDSJETTLYD SHURE SH 1840 HODETELEFONER avstand eller så. Forskjellen er bare at avstanden til høyttalerne i kinoen er på ca 3 meter. Likevel beholder de den flotte kontakten med meg som lytter, og har en ekstremt direkte og ærlig måte å spille musikk. Klangmessig er de nøkterne og korrekte, lydbildet er veldig solid og vektig, og det er helt umulig å ikke bli imponert av gjengivelsen. Lyden spikrer deg fast i stolen og slipper ikke taket får aller siste strofe har tonet ut langt der bak i lydbildet et eller annet sted. Oppløsningen er meget god, og selv om det i mellomtonen ikke er like strålende detaljert som i diskanten er hovedinntrykket alle tiders. Film Med en ekstra Q125LCR i senter og et par 125TriFX bak er det klart for film. Selvsagt med den brutale Kreisel Quattro bassriggen til å hjelpe til i «kjelleren». Det går fort opp for meg at disse høyttalerne kan brukes til flere ting. De kan selvsagt benyttes festet til veggen ved siden av lerretet i en middels hjemmekino, og de kan selvsagt også gjøre tjeneste ved siden av flatskjermen i stua. I tillegg gjør de mulig å skaffe seg et forholdsvis rimelig høyttalersystem som overlever meget godt skjult på baksiden av et lerret. Standard hifi-høyttalere, som vi stadig ser i kinoer rundt omkring, er stort sett ganske skrøpelige til akkurat dette. I hovedsak fordi de må kjøres ganske mye hardere i diskanten på grunn av lerretet på forsiden. Vanligvis anbefaler vi horn til akkurat denne øvelsen, men Krei- 66 Watt-0413_6466.indd 66 Watt sel Quattro er et klart alternativ. Etter seansen med musikk, var det ingen overraskelse at høyttalerne gjorde en superjobb i kinoen. Likevel er vi imponert over hvor kinoriktig og realistisk det spilte. I tillegg til å kline til så vi nesten ikke trodde våre egne ører, var også filmlyden med så mye detaljer og raffinement som vi sjelden har hørt i prisklassen. Lyden er meget transparent og du kan «se» innover, nedover og oppover i lydbildet på en måte som jeg trodde hørte hjemme i highend-klassen. I kinoen hos oss har vi ganske mange imponerende høyttalere innom for test, men vi blir sjelden like imponert i forhold til pris. Nå er vel ikke akkurat disse høyttalere i budsjettklassen, men likevel. Noen bekymringer? Er det så noe disse høyttalerne gjør som kunne vært gjort bedre – hvis vi ikke tenker på prisen? Joda, de kan bli litt slanke i den øverste delen av diskanten, og som jeg allerede har vært inne på, mangle litt detaljer og ro i mellomtonen. Samtidig med disse høyttalerne har vi fortsatt noen overliggere fra testen av høyttalere i tyvetusenkroner-klassen. Flere av disse har mer mellombass, og virker fyldigere og til og med litt roligere. At de ikke rekker Kreisel til knærne når det gjelder headroom i den øvre delen av frekvensområdet, teller selvsagt den andre veien. Noen mener at kun høyttalerne alene, altså uten subwoofer, er klart å foretrekke når man skal spille musikk. Vi er langt på vei enige. Årsaken er at virkelige strålende bass koster veldig mye penger, og at litt rimeligere subwoofer-løsninger faktisk kan gjøre vondt adskillig verre INTERPRESS NORGE RETURUKE ;8C@<G@:FE/ MEKTIG, SJEFETE OG Ew;<C¥JK Ken Kreisel Quattro series Q125 LCR, 125TriFX 18 OPPO BDP 105 HARMAN/KARDON AVR370 SVS SB13 ULTRA VELODYNE EQMAX 15 når det er musikk i spilleren. Ingen ting er verre enn en subwoofer som er ute av kontroll og som kladder over detaljene og smådynamikken i mellomtonens midtre og nedre del. Konklusjon Dessverre leverer ikke Kreisel Quattro 125LCR skikkelig bass, og det virker nok begrensende på kjøpelysten til mange. Er det et hifi-anlegg du skal bygge opp krever det at det foretar ganske drøye investeringer i bassen for å få et homogent og sammenhengende lydbilde. Noen vil kanskje si for drøye. Har du en hjemmekino eller en TV-stue og det er film som først og fremst står for underholdningen, kan du umulig trå feil med disse høyttalerne. Maken til vilje, overskudd og spilleglede er det sjelden vi hører, og når lyden også er både detaljert og raffinert får disse høyttalerne våre klare anbefalinger. WATT MENER: Kreisel Quattro Q125/TriFX125 er så morsomt at det er vanedannende! Pris KREISEL Q125 LCR 6.995,- pr. stk. KREISEL Q125 TRIFX 12.990,- pr. par IMPORTØR: L- Sound 4/13 www.wattmagazine.no | facebook.com/WattMag 15-03-13 11:09:55
© Copyright 2024