PORTISPOSTEN MEDLEMSBLAD RASEKLUBBEN FOR PORTUGISISK VANNHUND TEMA: LYDIGHET NR. 1 - 2010 PORTISPOSTEN Utgis av Raseklubben for Portugisisk Vannhund www.portugisisk-vannhund.no Underlagt Norsk Kennelklubb www.nkk.no Redaksjon: Tove S- Nordlie Anne E. Nordheim Even Storskogen redaktor@portugisisk-vannhund.no Post adresser: Raseklubben for Portugisisk Vannhund Marsvegen 8 1513 Moss Org.nr. NO 986 339 698 e-post: post@portugisisk-vannhund.no Hjemmeside: www.portugisisk-vannhund.no TRYKK & REPRO KIAS Org nr: 917 401 691 Postboks 469, 1502 Moss Tlf: 69 20 58 50 www.kias.as Portisposten kommer ut 3 ganger i året. Alt arbeid med Portisposten er basert på frivillig arbeid i redaksjonen og fra medlemmene. Signerte innlegg i Portisposten står for innsenders/forfatters egen regning, og behøver ikke å være i samsvar med hovedstyrets eller redaksjonens syn. 2 Annonsepriser: 1 hel side: 100,-kr medlemmer/ oppdrettere 200,-kr andre/ikke medlemmer 250,- kr for hjelp til annonse Annonsen betales før manusfrist på klubbens konto: 0539 36 117776 (husk navn+hva det gjelder) Annonsen sendes pr e-post til redaktor@portugisisk-vannhund.no Foto i format jpg, ferdige annonser i høyoppløselig pdf. Eller annonse sendes pr post til klubbens adresse. Innlegg er gratis og sendes på samme måte som annonser. Tekst mottas gjerne som word-dokument/mail. Manusfrist: Nr. 1 – 1 Mars Nr. 2 – 1 Juni Nr. 3 – 15 oktober Utgivelsesdato ca 1 mnd etter manusfrist/julenummer ca 1 des. Andre tjenester: Avls råd, besøkshjem, klippeliste, oppdretterliste og aktivitetskontakter. For lister, priser og betingelser se våre hjemmesider www.portugisisk-vannhuns.no INNHOLD 2 3 4 5 6 8 9 10 11 15 16 18 20 25 27 32 35 41 44 Klubbens adresser/info Innholdsfortegnelse Fra redaksjonen Konkurranse Lederns markering INNKALLING ÅRSMØTE Rasespesialen Handlerkurs mm TEMA: Lydighet ”Lydighet” av hundeinstruktør Wenche Solbakken HELSE: Forets betydning for hundens helse Selmas spalte TEMA: Improper coat / korthåret Portugisisk Vannhund Juniorsiden Stafettpinnen Helseresultater Resultatlister; årets portis 2009 Liste over våre oppdrettere Info fra styret I dette nummeret: • Angela Hjønnevåg har gjort en kjempejobb i Portisposten med layout, trykking og som artikkelforfatter. Hun har nå sluttet og vi sier TUSEN TAKK for alt du har gjort for oss! • Fast inn i Portisposten har vi nå fått Tove S. Nordlie: velkommen! • Ekstra i dette nummeret er en viktig artikkel om ”Improper coat” fra Hanna Björk i avlsrådet, og et supert innlegg om lydighet fra en instruktør. Even har skrevet noen ord på vegne av redaksjonen, Tove har tatt for seg foring av hund, utstillingresultater har vi svært takknemlig fått tilsendt, og øvrig layot, annonser, resultater tekst og alt mulig annet etc av Anne E. Nordheim 3 Fra redaksjonen: Når nå våren begynner og banke på døren kan jeg tenke meg det er mange som begynner å glede seg. Vi har jo hatt en fantastisk vinter, med kuldegrader så lave at snøen ikke lager kladder og masse deilig myk snø. De Portugisiske vannhundene har blitt portugisiske snøhunder, og det ser ut som de elsker det. En av mine hunder Diaz, har også blitt en Portugisisk isbadehund. Da vi gikk tur langs med elven her om dagen, lettet det en svane på isen. Diaz løp ut på isen og hoppet ut i elven i stor fart! Han prøvde først og komme seg opp på isen igjen, men den bare knakk, så han måtte svømme 20 meter langs isen, i motstrøm, helt til han kom til land hvor vi stod. Jeg var livredd og klar til å hoppe ut i elven, sko og mobil var lagt på land. Heldigvis slo instinktene hans inn, fra tider da rasen jobbet på fiskebåtene i Portugal. Da skulle de jo tenke selvstendig, selv i de mest stressende situasjoner ute på det åpne hav. Enda ett eksempel på at vi har en unik og fantastisk rase. Temaet i dette nummeret er lydighet, noe jeg antar og håper alle har en liten innsikt i. Som alle vet er jo portisen en smart og aktiv hund, og de trenger både psykisk og fysisk aktivitet. Noen lydighetsøvelser på den daglige turen er utmerket for å utfordre en aktiv hjerne. Jeg vet også at det er flere som konkurrerer og gjør det veldig bra. Håper dere finner temaet interessant. Ellers har det skjedd litt omrokeringer her i portisposten. Vår kjære medredaktør Angela har sluttet. Hun har vært en stor del av produksjonen, både av innhold, utsende og trykk. Vi kommer til å savne henne masse. Tusen takk for en fantastisk innsats! Neste nummer av portisposten vil handle om hvordan det er å ha et valpekull, og alt som omhandler dette. Har dere erfaringer eller ord dere vil dele så håper jeg dere sender det inn. Nå gleder jeg meg til våren, og ønsker dere alle en fantastisk vår og en riktig god påske. Even Storskogen 4 FOTO KONKURRANSE TEMA: ”PORTIS I LEK” Finn frem kamera! Eller kanskje har du et morsomt bilde du kan dele med andre glade portiseiere? Det blir trukket ut tre vinnere, og flotte premier er i vente! Alle bidrag vil bli vist på våre nettsider, og et utvalg i bladet. Vi forbeholder oss retten til å bruke innsendte bilder fritt på våre nettsider og i bladet. Send ditt bidrag til: Raseklubben for Portugisisk Vannhund Marsvegen 8, 1513 Moss eller på mail til redaktor@portugisisk-vannhund.no 5 MA R K E R I N G Ledern´s lille Har du kjent vårsolen varme i kinnene? Det er en deilig årstid vi går i møte, i hvert fall oss som kan gå godt skodde i sørpevær langs slafsete veikanter. Jeg må innrømme at jeg gruer meg litt for all grus og salt som kommer til å feste seg i pels og poter etter en tur enten det er i skogen eller langs veien. På den annen side er det helt herlig å være ute i den friske luften og det klare lyset. Alt blir enklere ..i hvert fall virker det sånn Det er for eks MYE enklere å trene lydighet med hunder i godt vær! Ja noen av oss har kanskje de gode unnskyldningene i den kalde årstiden at vi får ikke samme kontakten i mørket, vi fryser begge to, det er altfor kaldt til å gi belønning uten hansker osv osv Men nå dere, nå har vi ikke flere unnskyldninger for ikke å være ute med hunden vår! Lydighet er et av temaene i dette bladet. Lydighet er så mye, og klinger forskjellig fra øre til øre. En hundeeier kan stritte imot selve ordet fordi han tror det innebærer nitidig trening i mange timer hver dag eller at det handler om å være superstreng mot hunden og utøve en slags ”kadaverdisiplin”, og alt han ønsket seg var en hund til kos og glede. Andre igjen tenker og forbinder ordet ”lydighet” med konkurranse. Så har du de som tenkte at en familiehund, enten den veier 3 eller 30 kilo trenger ikke å gå på lydighetskurs, fordi den skal kun rusle langs veien, kanskje bli med på hytta og ligge mye i fanget og kose. Hva lydighet er, og ditt forhold til det vil du kanskje få avklart gjennom artiklene i bladet. For meg er lydighet veldig mye, men mest det samme som en hund som kjenner sin eiers regler og grenser. Og det handler om ledelse… hverdags ledelse. Ja så enkel oppfatning har jeg av begrepet, skjønt det rommer en del trening, standhaftighet og gjensidige krav. Jeg ønsker å kreve følgende av hundene min i hverdagen; jeg bestemmer, det er oss mennesker som går først ut og inn av døra. -Når de vil ut skal de sitte i ro før jeg slipper de ut døra. – Når maten serveres kan de spise når vi har sagt ”vær så god” – Når det kommer gjester på besøk skal de ligge i ro på plassen sin til det er lov å hilse – Det er ikke lov å hoppe opp i senga eller i sofaen uten invitasjon – På tur kan de gå løst og ledig, men helst ved min side eller litt bak …osv Som du skjønner er det egentlig et ønske om at de er til glede og ikke en belastning i hverdagen, for jeg gleder meg over at de gjør som de er blitt tillært, 6 og det forenkler situasjoner hvor det lett kan bli mye kaos og oppstyr. Her i huset har vi også tre barn, og når både hunder og barn vet hva som forventes av de er det enklere å unngå situasjoner hvor for eksempel hundene river barna over ende når de vil ut osv. Dette høres jo fint og enkelt ut, men jeg skal være den første til å innrømme at det er krevende for en hundeeier også å gjennomføre disse tingene. Hunden krever en klar forståelse av hva som forventes av den, man må være konsekvent og stå frem som en leder. Jeg syns også det er gøy å gå på dressurkurs/lydighetskurs med hundene. Og det er utrolig takknemlig å komme med en lærevillig rase som portisen! Uansett om det er triks som ”high five”, rull rundt, hente tøfler eller ”på plass” og ”klaskedekk”, så er den utrolig rask, lærevillig og glad! OG hver dag er egentlig en ”treningsrunde”. Går vi på tur ned i byen for å sosialiseres i trafikken og i møte med andre mennesker og dyr, ja så er det en treningstur. Både jeg og hundene blir ganske slitne. Og siden jeg har to hunder som skal gå pent ved min side og sitte på plass hver gang vi kommer til et fotgjenger felt, så har det krevd en del trening. Jeg kan jo sammenligne det med å danse! En god dansepartner – for meg da en mann – gir klare signaler og kontrollerer dansen slik at jeg bare har å kunne trinnene, rytmen og følge med. Og slik blir det flyt av på dansegulvet. Og slik er det med all ledelse. Også når man leder en hund… eller to Så får man selv bestemme om man vil danse tango eller macarena ..og du, det er helt naturlig å snuble litt innimellom! Også når man trener hund! Da er det bare å le litt av situasjonen og fortsette videre… Jada… jeg ”snubler” hele tiden Vi snakkes Anne Elizabeth Nordheim 7 Generalforsamling 23 Mai 2010 Vi ønsker alle medlemmer velkommen til Generalforsamling i Kongsberg søndag 23 Mai 2010 Tidspunkt og agenda vil vi sende ut senere. Vi tar generalforsamlingen på søndag etter Utstillingen/rasespesialen vår på lørdag. Foreløpig info er å finne på raseklubbens nettsider. Valgkommiteen trenger kandidater til styre. De som står på valg er: • Nestformann for 2 år • 1 styremedlem for 2 år • 1 varamedlemmer for 1 år • 1 varamedlemmer for 1 år • • Revisor og vara for 1 år kasserer for 2 år Forslag til kandidater kan sendes til Laila Erlandsen innen 17.04.2010 på e-mail: laila-e@online.no eller med posten til adresse: Laila Erlandsen, Arnkvernvegen 340, 2320 Furnes 8 RASESPESIAL 2010 Velkommen til vår utstilling på Kongsberg lørdag 22. Mai 2010 StorCert for Portugisisk Vannhund Raser: Portugisisk Vannhund , Spansk Vannhund, Wetterhoun, Barbet, voksne og valper. Dommer: Vidar Grundetjern Vi ønsker deltagere og publikum velkomne! Påmeldingsfrist: 24/04-2010 Påmeldingsfrist web: 24/04-2010 Påmeldingsfrist web utsatt: 08/05-2010 Kontonummer: 0539 36 11776 Påmelding og betalingsfrist: Manuelt innen 24/04 kr. 380,-, elektronisk innen 24/04 kr. 320,-og forlenget elektronisk frist innen 08/05 kr. 410,-. Valper kr. 200,Fra og med 3. hund med samme eier, gis 50 % reduksjon i prisen, (dersom betaling registreres vår konto innen fristen.) gjelder ikke valp. Påmeldingen er økonomisk bindende. Betalinger som ikke er registrert hos oss innen påmeldingsfristen belastes med 50 % tillegg. NB! Innbetalingene for manuelt påmeldte hunder må merkes med hundens reg. nr. Manuel påmelding på vanlig A4 skjema, kan lastes ned fra nkk.no. Rett til dommerendring forbeholdes. Utstillingen holdes etter NKKs regler. Elektronisk påmelding: via NKK terminliste, bruk Visa – Mastercard. e-post: utstilling@portugisisk-vannhund.no Veibeskrivelse: Adr. for GPS Drammensveien 150, Kongsberg. Fra Numedal/Hvittingfoss: Følg E134 til Kongsberg. Kjør gjennom Kongsberg retning Drammen (følg skilting). Når du kommer øverst på en bakketopp passerer du Harmonien hagesenter på venstre hånd - da skal du snart ta avkjørsel til høyre ved Aas cafè og skiltet med Kongsberg hundeklubb. Fra Oslo/Drammen - E134 til Kongsberg, rett etter kommunegrenseskiltet velkommen til Kongsberg ta avkjørsel til venstre ved Aas cafè. 9 KONGSBERG: HANDLERKURS mm Vi har planlagt en tettpakket helg for deg og din hund! I forbindelse med vår store rasespesial har vi lagt flere hendelser til arrangementet. FREDAG 21.05.2010 : Handlerkurs med Hugo A Quevedo Nybegynner kurs. Ca kl 17:30 – 21:00 Kr 400 pr pers. Samme sted som resten av helgen/Rasespesialen. Påmelding til klubben. Videregående kurs søndag – dette kommer det mer info om på våre nettsider. KIOSK Lørdag: På rasespesialen lørdag har vi egen kiosk! KIOSK mm Speiderpatruljen Hare setter opp camp under hele utstillingshelgen og viser hvordan det er å være på tur med speidern. Speiderne er behjelpelige med oppsett av telt etc, og skal være en del av ”mannskapet” på utstillingsdagen. De selger grillede pølser og saft til kursdeltagerne på fredag, og kanskje finner de på noe morsomt for de minste..... UTSTILLINGS KOMITÉ/HJELPER PÅ UTSTILLINGEN: Våre offisielle utstillinger for 2010 og 2011 skal planlegges og gjennomføres. Til dette har vi en utstillings komité som planlegger og forbereder og vi har frivillige som hjelper oss på selve utstillings dagen Vi trenger deg som har lyst til å bidra! Har du lyst til å sitte i utstillings komiteen eller kan du bidra med noe på selve utstillingsdagen? send mail til: utstilling@portugisisk-vannhund.no 10 TEMA: Lydighet! Hva er lydighet? De aller fleste tenker på superlydige hunder som går fri ved sin eiers side, mens de hengivent ser opp som om det ikke eksisterer en verden av andre opplevelser enn akkurat det å få lystre sin herre. Det er hunder som ikke enser hverken sorte eller hvite katter som krysser veien, den fuglen som flakset opp fra en busk, nabohunden som vil hilse eller et helt idrettsalg som kommer joggende forbi. Lydighet er til for den perfekte hundeeier og den perfekte rasen avlet nettopp til en slik hengivenhet... eller også underkastelse som noen med misunnelige blikk kan driste seg til å kalle det. Men det finnes også andre syn på lydighet. Som for eksempel den at lydighet er en øvelse som både hund og eier nyter godt av. Lydighet kan til og med være en del av hundens ”arbeid”. Hverdagslydighet kan være en fellesbetegnelse på hva slags oppførsel og adferd vi ønsker av vår hund. Det kan også være en aktivitet på lik linje som det å trene sønnens hånball lag eller kjøre barna til rideskolen. Fordelen med hverdagslydigheten, og/eller konkurranselydigheten er at du har den med deg hele tiden i ditt samvær med hunden din. Den kan bidra til en bedret kommunikasjon og forståelse mellom dere til lykke for eier og hund. Konkurranse Lydighet Lydighet er en gren hvor man utfører fast bestemte øvelser og det bedømmes om man har klart dem riktig. Alle hundene gjør de samme øvelsene og så vurderes det hvordan de ble fremført. I lydighetsringen ser vi hunder av nesten alle raser og førere i alle aldre. De har alle en ting felles: Gleden av å arbeide og samarbeide med hunden sin. Selv om ikke alle når like langt, kan alle komme frem til et brukbart resultat bare innsatsviljen og pågangsmotet er i orden. Det blir arrangert et stort antall lydighetsprøver rundt om i landet. Det konkurreres i 4 klasser med stigende vanskelighetsgrad. Alle slags hunder over 9 mnd kan delta på lydighetsprøver, også hunder av blandingsrase. De eneste som er utelukket, er tisper med løpetid.Mange klubber, både raseog lokale klubber har egne kurs i lydighet. (Hentet fra www.nkk.no) 11 Denne oversikten og mer informasjon om hver enkelt øvelse kan du finn på Norsk Kennel Klubbs nettsider 12 TEMA: Lydighetstrening for portisen Lea ( Conniefrances) Tekst og Foto: Ingrid Soleim Lea er en ung dame født i 2006 i Sverige. Lykken var stor da hun kom til oss i Horten, den aller vakreste valpen vi kunne tenke oss. Jeg har hele tiden hatt et mål med Lea, og det var å konkurrere i lydighet med henne. Av den grunn begynte vi raskt med sosialisering, bytrening, burtrening, togstasjoner etc. Viktig å få en god og trygg hund for å lykkes i lydighetstrening/konkurranser. Jeg fant ut at den skjønneste lille valpen var et monster i perioder. Hjelpe meg så nysgjerrig og leken, vilter og energifull.... Valpetiden er slitsom for oss tobente, men dersom man tar i bruk enkle hjelpemidler vil valpetida være en glede å se tilbake på, samt at man får brukt hundens instinkter på en fin måte. Så, når Lea var i farta og jeg følte at det var greit å lese avisen så kastet vi godbiter ut på gresset. Lea søkte lenge og fikk kjempegod selvtillit av dette... tenk at hun som liten valp klarte å finne egen mat! I tillegg ble hun sliten og mett av dette, og tok en hvil etter økten. Eller kanskje ta en plastflaske og klippe hull i den, putte godbiter i flasken og la valpen gjøre resten av jobben (man må følge litt med pga plastflasken). Valpen jobber lenge med å finne en teknikk for å få ut godbitene, og igjen styrker selvtilliten masse. Og de tobente kan slappe av og la seg underholde av valpens aktiviteter. Spesielt i unghundstiden kan det være lurt å trene spor med hunden. Da må hunden konsentrere seg og får da gradvis lært opp konsentrasjonsevene. Man skal ikke overdrive slik trening, men legge til rette for at valpen/unghunden lykkes. Det finnes masse gode bøker om spor, 13 samt en del hundeklubber har egen spor/brukshundgrupper og kurs. Grunnen til at jeg velger å skrive dette er at skal man lykkes med lydighetstrening er det viktig at hunden har god selvtillit og lærer seg tidlig å løse oppgaver/bruke hodet. Det er også mer positivt å hjelpe en vilter valp til ”lovlig” aktivitet fremfor å kjefte på dem når energien tar overhånd. Når kan man starte med lp-trening? Vel, det gjør man jo straks man får valpen i hus. Man lærer den navnet sitt, innkalling, ikke tisse inne etc. Men, dette er jo mer hverdagslydighet... Mange vet ikke hva konkurranselydighet innebærer, og man starter ofte med å gå på valpekurs og kurs for videregående. Det er en god start så fremt man tidlig blir gjort bevisst på ulike måter å belønne på, og at logrende haler er et bevis på at man har lyktes. Man lykkes så utrolig mye bedre med all trening dersom man hele tiden passer på at hunden er glad, forventningsfull og motivert for aktivitet med sin eier. Derfor, kun tren positivt med valpen, og lær deg å belønne på mange forskjellige måter slik at hunden blir nysgjerrig på hva som kommer. Rettere sagt så leker man lydighet med valpen. Etter å ha trent lp noen år er jeg blitt veldig bevisst på å leke masse med valpen samtidig som det er en slags trening. For flere år siden var jeg kjempefornøyd når hunden kunne ”sitt- dekk- sitt”, men nå ser jeg tydelig at det ikke er så enkelt i lp-konkurranser. Hunden skal nemlig ikke forflytte seg ( rompa/ bakbeina skal være i ro) under momentene, og dette lærte jeg ingenting om på valpekurs og videregående kurs. Jeg har derfor ikke trent øvelsen inn riktig i forhold til at målet var konkurranse, og måtte da i ettertid bruke masse tid på å trene inn momentene på nytt. Er man nysgjerrig på om konkurranse kan være noe for deg og din hund, så vær nøye på dette under valpekursunghundkurs. Da sparer du deg for mye frustrasjon senere. Instruktører på hundeklubber vil/bør kunne gi riktig hjelp om dette. Hvorfor terpe på øvelser? Lydighet er en sport hvor man vektlegger presisjon, fart, arbeidsglede og samarbeid mellom hund og fører. Det er derfor viktig at man tidlig legger til rette for at øvelsene og treningen skal bli positiv og morsom for hund og fører. Mange går i fellen og trener for mye og går for raskt frem. Jeg erfarer at det er viktig å ofte gå helt tilbake på øvelser, leke masse og trene små momenter om gangen. Utganspunktet for ALL trening er at hunden skjønner hva kontakt er. Derfor må man tidlig trene inn kontakt med valpen, noe man gjør ved å belønne den med f.eks en godbit eller favorittleke hver gang den ser på deg. Etterhvert øker man tiden, for så å noenganger gå tilbake og belønne med en gang. 14 Lea og jeg samarbeider godt sammen. Hun elsker å trene, og jeg har per dags dato aldri opplevd at hun har gått lei av trening. Hun har fortalt meg en gang at jeg må skjerpe meg: vi satt i stua og skulle trene inn apport. Jeg ville ha henne til å holde apporten, noe hun gjorde halvveis. Hun tygde på den og slapp den ned i golvet. Etter utallige ganger (med feil treningsteknikk fra min side), ble jeg irritert og kjefta på henne....! Hun valgte da å gå fra meg, legge seg under bordet og se en annen vei. Jeg ropte på henne, prøvde med kommando ”på plass”, men Lea valgte å bli liggende. Jeg måtte virkelig tenke meg om da.... Reagerte hun på humøret mitt? Jeg ropte med en vennlig og overstrømmende glad stemme, og da kom hun! Hun fikk da masse godbiter, og jeg fikk en lærepenge: ALDRI tren dersom humøret ikke er på topp! Andre ting man må huske på dersom man ønsker å lykkes i en treningssammenheng, er at valpen må sosialiseres i mange ulike miljøer. Jeg pleier å vektlegge dette spesielt det første leveåret, gjerne opp til 18 mndrs alder. Oppsøk bråkete steder, by-liv, togstasjoner, steder hvor det arrangeres f.eks hundestevner etc. Når du merker at valpen er rolig kan man kanskje prøve med å jobbe litt med kontakt. Husk bestandig på å ha med godbiter! Dersom valpen er veldig interessert i andre ting og du ikke oppnår kontakt? Da må du være klovn, lage morsomme lyder og ikke bry deg om at andre ser deg :-) Portisen egner seg svært godt i de fleste hundesporter. Kanskje noen tror at lp blir kjedelig for en portis? Vel, da trener du ikke riktig! Lydighet SKAL være gøy, både for den to- og firbente. Da lydighet er en presisjonssport er det mange hundeeiere som går lei. Det er en ærlig sak, og man kan fint vurdere å trene andre ting. Portisen skal ha arbeidslyst, og for å oppnå dette er det viktig at man lærer inn at belønning hos deg er gøy. Noen hunder skjønner ikke at drakamp med eier er gøy, så noen må lære dette ( både eier og hund). Det er gull verdt i treningssammenheng å kunne belønne med drakamp. Har man barn i huset er det viktig å huske på å ALDRI la barna løpe etter valpen når den har en leke i munnen. Det er jo morsomt å se på, men for valpen kan dette bety mer enn lek. Tren hel15 ler på å bytte leke med godbit eller med annen leke. Hvordan man trener inn ulike øvelser Hvor rask progresjon man får avhenger av valpens lynne og eiers forståelse og kunnskap om trening/belønning. Alle øvelser skal deles opp i delmomenter, og trikset er å ikke skynde seg med å sette sammen øvelsene. Bruk god tid, ha bestandig fokus på lek og belønning og prøv å varier belønningsmetode. Legg til rette for at valpene skal lykkes. Noen trener fremdeles etter gamle metoder hvor man kjefter og hyler, nykker i båndet og blir sur dersom valpen ikke gjør det vi ønsker. Dette er veldig uheldig, for skal man lykkes i lp så er det avhengig av gjensidig tillit, og aksept for at man kan gjøre feil. GØY er stikkordet, bli hjemme ved dårlig humør! Alle øvelser har sine utfordringer, og noen er lette å få til mens andre tar tid og man kan oppleve frustrasjon. Man vil nok også oppleve at en øvelse man tror er perfekt viser seg å være feil.... Derfor er det så flott at vi har hundeklubber med kvalifiserte trenere/instruktører som kan hjelpe oss, og så arrangeres det jo mange kurs rundt omkring. Dess flere kurs man går på, dess mer lærer man og man vil selv erfare hvilken treningsmetodikk som fungerer. Når man oppsøker nye miljøer og skal prøve å trene der er det viktig at man senker kravene betraktelig. Hunden kan godt klare å gjøre mye hjemme i den trygge stua, men i fremmede miljøer må man oftest gå tilbake mange skritt og begynne med enkle ting. Etterhvert vil selvfølgelig dette bli bedre ettersom hunden vokser, får flere erfaringer og økt selvtillit. Ingrid Soleim (Klubbkonkurranse, Lea og jeg i avstandskommandering. ) 16 TEMA: Lydighet! Lydighet er et vidt begrep og mange legger forskjellig betydning til ordet. Tekst: Wenche Solbakken Hva er lydighet? Det som for meg er den mest nærliggende måten å tolke ordet på, er en måte å beskrive styring og kontroll på hunden. De aller fleste har forskjellige grenser hvor mye hverdagslydighet de vil ha på hunden sin, og det er selvfølgelig helt greit. Når man skaffer seg en hund er det ut fra et behov. Det være seg selskap, turkompis, vakthund, noen å stelle med, eller andre mer definerte oppgaver som førerhunder osv. Ut fra dette behovet setter man sine egne grenser. Noen liker at hunden sover i senga eller tigger ved middagsbordet, og må da få lov til det. Uansett hvilke grenser man har, så er hovedpoenget at man er konsekvent! Hunden kan ikke få lov til å tigge den ene dagen, for så å bli jaget vekk den neste. I første omgang vil inkonsekventhet gi deg en hund som ikke lystrer deg, rett og slett fordi den ikke kan grensene godt nok. Den langvarige konsekvensen kan bli en utrygg og ulykkelig hund. Et visst minstekrav Når det er sagt, er det en del ting alle hundeeiere bør legge vekt på. Hjemme bør minstekravet være en renslig hund som ikke dominerer og skremmer medlemmer i husstanden. Men ute blant andre mennesker har man et større ansvar når man skaffer seg en hund uansett hvor lite streng man vil være så skal man ha kontroll på hunden sin. Har man ikke hundre prosent innkalling, så slipper man den ikke. Dessverre er det mange som ikke har respekt for at andre kan være redde eller ikke liker fremmede hunder. Har du hunden i bånd, bør foto. Anne Nordheim 17 foto. Anne Nordheim Lydighet handler mye om å ha kontkat med hunden din du også tenke på hvem og hva hunden din får hilse på. Er du i tvil på den du møter så har du all mulig rett til å si nei takk, hunden min skal ikke hilse akkurat nå. Hvorfor lære hunden din hverdagslydighet? For å få en rolig og harmonisk hund er det ingenting som er så effektivt som å trene lydighet. Akkurat som oss mennesker, så trenger hunden psykisk aktivisering. Det trenger ikke være store greiene, men minst ti minutter hver dag bør man kunne sette av til hunden hvis du først har gått til anskaffelse 18 av en. Tren på akkurat det du føler for. Kanskje vil du lære den et triks som å hente brus i kjøleskapet, eller trene mot lydighetskonkurranser. Hunden har nøyaktig like stor nytte av begge deler. Bonusen er en glad hund som har fin kontakt med fører og du kan vise deg litt for naboen. Grunnleggende øvelser Mitt tips når det gjelder fine øvelser for å få en balansert og kontrollerbar hund: • • • Sitt og bli. Perfekt for møtesituasjoner. Ro-øvelse. Hvis hunden girer seg opp, sett deg på kne og hold den fast, men ikke hardt, inntil deg og prat med en rolig og lav stemme. Ikke slipp før den roer seg. Lineføring. Tren inn en god lineføring(gå pent i bånd), så blir turene så mye triveligere. For å få full pott på disse øvelsene, MÅ kontakten mellom hund og eier være bra. Begynn og belønn hunden din hver gang den ser deg i øynene, så legger du et supert grunnlag for fremtidig lydighetstrening. Gå på kurs! Jeg vil til slutt anbefale alle å koste på seg et valpekurs eller grunnkurs med hunden sin. Dette gjelder uansett om hunden allerede oppfører seg pent, eller man ikke har noen andre ambisjoner enn å ha en turkompis. Finn en hundeskole som trener på en måte som passer deg og hiv deg på. Det vil du få betalt for senere. De fleste hundeskoler har flere kursmuligheter. Helt fra nybegynner til konkurranselydighet. Lykke til! Wenche Solbakken er instruktør ved Oslo hundeskole, avd. Østfold. Hundefotograf:Jan Vidar Bakker 19 HELSE: Fôrets betydning for hundens helse Tekst: Tove S. Nordlie etter samtale med Øystein Jan Ahlstrøm, førsteamauensis ved UMB (universitetet for miljø og biovitenskap) Han arbeider bl annet med hunde-ernæring. Å velge fôr og fôringsstrategi til sin hund er ikke så enkelt. Her får man ulike råd etter hvem man spør. Hvorfor kan ikke maten stå fremme til hunden har spist det opp, og er det egentlig så viktig at hunden får 100% balansert kost hver dag, som fôrindustrien vil ha det til?? Hvor viktig er fôrvalg for hundens helse? Når vi velger fôr til hunden vår er vi opptatt av at det skal dekke hundens behov, og at det har en lukt og smak som gjør at hunden vil spise det. I dag vil de fleste fôrtyper vi får kjøpt tilfredsstille kravet til proteiner, fett, vitaminer og mineraler, kanskje med unntak av de aller rimeligste. Tenner Tørrfôr er det beste for tennene, men da må det gis tørt med tilgang til frisk vann ved siden av. Frossent fôr har også en positiv effekt på tennene da de må gnage tygge det, men det igjen kan være uheldig for fordøyelsen i større mengder. Gir du hunden din kun våtfôr bør du sørge for at den har noe å bruke tennene på , som tyggebein, dentasticks etc. Det finnes lite dokumentert effekt, men ekstertene tror det hjelper. Eksem og allergier Eksem og kløe skyldes som regel ikke fôret. Her ser man at enkelte raser er mer plaget, og her handler det vanligvis om genetiske disposisjoner. Når det gjelder allergier er det som regel proteiner som trigger det. Det kan være fra ulike kilder som fisk, kylling, soya som er årsaken. Dette kan man finne ut av ved å prøve seg frem gjennom eliminasjons-metoden, eller rett og slett ta en blodprøve hos veterinær for å få avdekket årsaken. Matintoleranse og vekt Matintoleranse er heller ikke uvanlig hos hund, og som hos mennesker kan også hunder ha laktoseintoleranse. Da mangler de det enzymet som gjør at melkesukkeret kan spaltes. Noe av det viktigste vi kan gjøre for hundens helse er å forhindre at den blir overvektig, men med den aktive rasen vi har er vel ikke det noe stort problem! 20 Fôrings-regime Her kan du finne den rutinen som passer deg og din hund, men ha rutiner som blir fulgt. Om den får mat en eller to ganger, tidlig eller seint har ingen betydning for fordøyelse eller utnyttelse av fôret. Hunder har en svært elastisk magesekk, og kan gå uten mat i flere dager uten å føle sult. Her handler det nok mest om våre følelser og behov. En hund kan godt ha tørrfôr tilgjengelig hele tiden, og spise etter lyst dersom det passer deg og din hund. Når du lytter til fôrbransjen snakkes det ofte om at hunden skal ha et balansert fôr, og at du derfor bør velge å kun bruke det fôret de selger. Men, hvor viktig er det at hunden får et balansert kosthold hver eneste dag? Det er hva den får over tid som er viktig. Gi gjerne hunden middagsrester etc , men for å sikre hunden de viktigste næringsstoffene kombinerer du det med tørrfôr. Uansett fôrvalg er det viktig å finne ut hva som fungerer godt for både for deg og hunden din, og ta valg på grunnlag av egne erfaringer fremfor å stole blindt på fôrbransjen. Lykke til! 21 Selmas spalte Dagligliv med portis i Oslo 5 Som de aller, aller fleste hundeeiere går jeg mange turer hver dag. Og svært ofte skjer det uventede, hyggelige og av og til også morsomme ting. Jeg var tur i Torshovdalen en formiddag. Det er et stort, åpent friområde som jeg setter stor pris på. En ung, stor og litt «gal» blandingshund kom styrtende. Den hilste ellevillt på både Urban og Reidar og på meg og fløy videre. Så kom den tilbake, hoppet rundt, spratt, lekte og forsvant. Dette gjentok seg ganske lenge. Jeg var veldig glad det ikke var min hund. Jeg elsker lekne og gale hunder, men blir så utslitt når folk kjefter på meg at jeg bare må hjem og legge meg – og folk kjefter jo gjerne på eierne til litt «gale» hunder.. Hunder bør visst etter manges mening kun gå «løs ved foten» eller i bånd... ( Gjør deres portiser det????) Langt om lenge kom hundens eier. En vennlig kar. Ikke så gammel, men veldig, veldig slitt etter mange års stoffmisbruk. Hva slags stoff? Vet ikke, vil tippe lynol - folk blir så utrolig sigende i knærne av det... Han må ha trengt plaster på innsiden av knærne stakkar. Vel, hunden var han glad i og fornøyd med. Verdens beste venner disse hundene, det var vi enige om. At man kommer i snakk med folk man ellers ville gått forbi var vi begge eninge om var et stort pluss, at man får frisk luft og morsjon, alt med hund var possitivt, ingen tvil. Da jeg etter vært skulle gå videre fulgte hunden med meg,Urban og Reidar. I vill fart, frem og tilbake, men aldri bare tilbake. Da opplevde jeg noe helt fantastisk. Min nye, slitne venn begynte å rope. Og hva ropte han?»Hurra! Hurra! Hurraaaa!!!!» Tenk at han hadde kalt hunden sin Hurra! Det er mange nok som kaller bikkja Satan, Pokker, Fanden o l, så mye hyggeligere assosiasjoner man fikk av han her . Og for en opplevelse jeg fikk – der jeg gikk tenkte jeg for meg selv:»Er det slik det føles å være Norge på 17de mai!!» Ikke dumt! Men akk --- jeg må forsatt leve i uvisshet om hvordan det er å bli hyldet av barnetog... Det er 11 år siden jeg fikk Urban. På den tiden kaltes området rundt Sofienberg kirke for «pitbulltoppen». Det visste jeg heldigvis ikke, ellers hadde jeg vel aldri våget å skaffe meg hund. Kirken ligger så nær der jeg bor at jeg nesten alltid går forbi den når jeg går tur. Heldigvis har Urban alltid vært vennlig og forsiktig. Det har faktisk ikke blitt bråk rundt ham. ( Men en gang så jeg en pitbull/amstaff eier som sto og sparket ham for at hunden hennes 22 ikke skulle skade ham...! Hva søren sier man til slike folk! ) Jeg har en snill bekjent, Tove. Hun er VELDIG snill, svært forsiktig og svært hensynsfull. Jeg ble kjent med henne da Urban var ung. Hun fikk nemlig en snill og forsiktig valp, blanding av Shetland Sheepdog og Tibetansk spaniel som syntes de fleste hunder som var større enn henne selv var kjempeskumle! Og de fleste hunder var jo større enn henne. Urban ble derfor litt «terapihund» for henne. Da hun etter hvert ble så trygg at hun kunne kose seg litt i parken, gikk vi en runde, Tove ,jeg og hundene. Det var godt å se den lille redde hunden som langsomt fikk livsmot og nysgjerrighet tilbake. Hun koste seg virkelig. Da kom en halvstor amstaff hanhund og begynte å oppvarte henne. Han var faktisk så innpåsliten at hun til sist sa klart ifra. Flott trening for henne hvis han hadde hørt på henne, men det gjorde han ikke. Bimbo, som hun het, ble til sist fly forbannet og bet etter ham. Tove så bekymret ut. Hundens eier kom luntende. Han tok det med et stort smil. Dette gjorde da ingenting!Tove var ikke helt enig i det, men som sagt, hun er vennligheten og forsiktigheten selv. Så mens Bimbo prøvde å drepe en ung pitbull som forsøkte å voldta henne spurte Tove forsiktig pitbullens eier. «Forstår han ikke at hun ikke liker det der?» Mannen flirte lurt og sa: «Han er ikke mer enn ni måneder , forstår du. Han kan ikke språket ennå!» «Å sånn å forstå.»sa Tove. «Lærer du ham det selv?» Takk og lov forsto visst ikke mannen hva det var hun egentlig sa- han ville vel drept henne! Etter dette har Tove alltid hatt heltestatus i mine øyne. Sannelig går det an å få sagt fra om hvor man står selv om man er høflig og vennlig! Men sannelig bør vi forsøke å ikke la oss trakassere heller! Her sliter jeg litt må jeg innrømme. Altfor god oppdragelse er ikke greit å leve med som voksen! Dere som har barn: Ikke oppdra dem for godt!! Man trenger all den kraft og guts man kan få!! Ønsker dere en riktig god vår og forsommer! Med masse markjordbær og villbringebær til både dere og hundene, med badetemperaturer, solskinn og mykt gress under føtter og labber. Hilsen Selma, Urban og Reidar 23 TEMA: Korthåret portugisisk vannhund tekst: Hanna Björk, avlsrådet Det er ikke noe nytt problem at enkelte valper i rasen fødes med kort pels. Dette kalles internasjonalt for Improper Coat eller IC. Først i de siste årene har vi sett korthårede Portugisiske Vannhunder i Norden. Disse korthårede valpene er helt raserene, friske og er Portugisiske Vannhunder i alle aspekter selv om de har en litt forskjellig ”forpakning”. I vår ras finnes det helt enkelt et genetisk annlegg som kan gi korthårede valper. Denne defekten er ikke et helseproblem men kun noe som går ut over det ekstriørmessige og gir hunden et annet utseende og en pels med noen endrede egenskaper. Nå finnes en ny gentest tilgjengelig for å finne dette anlegget for kortår. Hva er Improper Coat Denne defekten handler kun om pelsens egenskaper og om hvordan den endrer hundens utseende. IC påvirker ikke hundens personlighet, intelligens eller helse. Det handler helt enkelt om en anne pelstype enn de som beskrives i ICF´s rasestandard. Internasjonalt kalles defekten til og med som ”flat coat” eller smooth faced”, noe som er en bra beskrivelse ettersom ansiktet har slett kort pels med tydlige lange værhår. Planlegger du å stille ut din hund, eller er det viktig at din Portugisiske Vannhund ser ut nettopp som en vannhund, så er den korte pelsen ikke noe for deg. foto: Jan Erik Hagen 24 Ikke bare utseende skiller den korte pelsen seg fra den lange. Den korte pelsen har som regel også underull og hunden feller også pels på en måte som ikke er typisk for rasen. Allergikere som tolerer en Portugisisk Vannhund kan få symptomer av en hund med IC. Hvordan kan man se at en hund er korthåret? Allerede mens valpene er små, rundt 3 uker, kan et trenet øye se de første tegnene på at noe er annerledes med pelsen. Når de er 4-5 uker er tegnene enda tydliger. Pelsen er for tykk og slett. Pelsen på snuten vokser ikke, men forblir kort og ligger flatt mot huden mer som en Border Collie valp og behøver ikke å klippes som på valper med normal pels. Snuten virker da spissere enn hos en hund med korrekt pels. foto: Therese Wigstrand Mellom tærne er pelsen kort og klørne syns tydelig, og til og med på fremsiden av fram- og bakben er pelsen kort og noen ganger glissen. Bak på benene til bølgete hunder ser vi begynnelsen til faner som kan minne om flatcoated retriver. PÅ valpens mage er pelsen glissen og har et annet voksemønster enn hos en valp med normal pels. Voksemåten rund analåpningen kan også være annerledes. foto: Laila Erlandsen 25 Gjennom å dra fingrene mothårs gjennom hundens pels over hode og snute, kan man se at pelsen er mer glissen hos en IC valp. En bølget korthåret hund er mer lik en Flat Coated Retriver eller en Border Collie, mens en krøllet minner mer om en Curly Coated Retriver eller en Amerikansk Vann Spaniel. For øvrig er den korthårede hunden 100% Portugisisk Vannund. De har de samme arvelige egneskafoto: Jan Erik Hagen pene og fungerer på samme måte i hverdagen selv om de ikke kan stilles ut. Du kan trene og konkurrere innenfor alle andre aktiviteter foruten utstiling, og de kan være like korrekte både fysisk og mentalt i henhold til rasestandarden som sine søsken med korrekt pels. I 2006 ble det foretatt en testparring på to hunder med IC for å utrede om anlegget er recessivt . Alle valpene var IC og dette viser med 89,5% statistisk sikkerhet at Improper Coat nedarves recessivt. Se fig. Aktuelt Georgi prosjektet er et samarbeid mellom hundeeiere, oppdrettere og forskere med det som mål å studere genetikken hos Portugisisk Vannhund. Prosjektet har gjennom årene arbeidet med mange aspekter av rasens helse og arbeider pågår fortløpende. Forskerne i prosjektet har siden 2007 arbeig´det med å få frem en testmetode for IC. Da man nylig deltok i en studie for flere raser ved Ostrander Laboratory ved NIH(National Institutes og Health) fant man at hos en Portugisisk Vannhund med IC manglet det en del av en DNA sekvens som regulerer hundens pels. Dette vekket spørsmålet om nærværet eller fraværet av denne mutasjonen kunne være årsak til IC hos rasen. Når 5 hunder med IC, 19 bærere av IC og 10 frie hunder ble testet viste dette seg å stemme. En markørtest som ble utført på 287 hunder viste at denne muterte varianten trolig ble introdusert i rasen rundt 1970 tallet, og frekvensen i dagens bestand av Portugisiske vannhunder er ca 15%. Ny gentest! Som et resultat av dette finns det nå en DNA test utarbeidet i et samarbeid med Heidi Parker ved Ostrander Laboratory som kan gi svar på om hunden 26 bærer anlegget for IC genet eller ikke. Testen er en gen test, og ikke en markørtest. Vi vet dog ikke om dette er det eneste genet som kan gi IC, men den er ansvarlig for majoriteten av utfallene. Det er viktig at vi har med oss at også andre mer sjeldne gener kan gi IC, og at denne testen kun viser om hunden har denne ene bestemte mutasjonen – eller ikke. Flere testede hunder vil gi muligheten til mer nøyaktig å beregne sannsynligheten for om andre gener er innblandet. På nåværende tidspunkt tror forskerne at denne mutasjonen står for 95% av tilfellene av IC. Testen gjøres av Optigen, som også gjør testene på PRCD PRA. Det finnes mulighet for å teste blod separat hos Optigen, og man kan til og med bruke Cheek swabs Mer informasjon om dette finnes på www.optigen.com Hvordan bør man håndtere resultatet I dag fines det ingen grunn til å begrense avl gjennom å plukke bort IC bærere. Testen åpner snarere for en mulighet til å bruke disse hundene i avl på en tryggere måte. Det går også an om avelsverdien bedømmes til å være ekstra høy, å bruke en korthåret hund med en fri partner og på den måten få et kull med langhårede valper. Vi kan og bør altså bruke testen for å åpne for en bredere avl snarere enn ytterligere å begrense vår allerede snevre avelsmateriale. Forskeren Kevin Chase advarer for at dette genet som er aktuell er viktig, og at det finnes ca 30 andre gener i nærheten av denne. Gjennom å ta bort denne varianten av gener fra avlen, vil vi også fjerne en enorm mengde med genetiske variasjoner fra rasen, og det ville vært en stor trussel. Hanna Björk foto: Laila Erlandsen 27 VI HAR VINNERE I: 1.premie er en hettegenser med motiv fra våre klubbeffekter. 1 PREMIE: Iver N. Edvardsen 2.premie er en genser med motiv fra våre klubbeffekter. 2 PREMIE: Edvin N. Edvardsen 3.premie er en genser med motiv fra våre klubbeffekter. 3 PREMIE: Mina Bache-Mathiesen 28 TAKK FOR BIDRAGENE! Jurien har vært et utvalg av styremedlemmene. Vinnerne er kontaktet og premier tilsendt. Anniken 8 1/2 år har sendt oss dette innlegget 29 Tusen takk Anniken og Anette for fin tekst og bilder dere har laget! 30 Tekst og foto: Anita Tønder Stafettpinnen: Det er gått åtte år siden familien vår snuste rundt etter en hunderase som kunne passe oss. Vi barna og far i familien hadde lenge ønsket oss ett nytt familiemedlem med fire ben. Mor i familien hadde ikke samme oppfatningen og syns det holdt lenge med to marsvin og en katt. Men etter hvert gav hun etter på maset og sa ja til å finne en hund som kunne passe til familien vår. Hun hadde to betingelser, den ene var at hunden ikke skulle være for stor, og den andre betingelsen var at hunden skulle ha pels som ikke røytet. Vi begynte å lese i forskjellige oppslagsverk men fant mest om puddel og Bichon frisé. Far i familien hadde tidligere drevet litt med schæfer og sankt bernhardshund og mente at det ville bli litt ”pinglete” å komme gående med en slik hund. Samtidig syns mor at en bicon frisé ville bli en litt for liten hund. En dag bladde jeg gjennom annonsesidene i avisen og stoppet ved en annonse som jeg syns virket litt interessant. Overskriften til denne annonsen var ”Portugisisk vannhund til salgs.” Ingen i vår familie hadde hørt om denne rasen og det vakte stor nysgjerrighet. Far i familien søkte litt rundt på internett og kom en dag hjem med bilder av en hund som ingen av oss hadde sett maken til før. Vi var alle enige om at dette var en spesiell rase, men en rase som vi absolutt måtte sjekke litt nærmere. Tiden gikk og det var tid for hundeutstilling på Bønes i Bergen. Familien bestemte seg for å ta turen for å se oss om. Her møtte vi tilfeldigvis en portis. Kennel Portinbo’s 31 hadde med seg flere hunder og fortalte oss mer enn gjerne om deres erfaringer med rasen. Det vi fikk høre gav mersmak og det gikk ikke lenge før vi bestemte oss for å bestille en valp. Laila med Kennel Isostars hadde et valpekull som var på et perfekt tidspunkt for oss, så valpen ble bestilt herfra. En fin sommerdag i 2003 reiste hele familien til fra Bergen til Hamar for å hente det nye familiemedlemmet, Jenny. Vi hadde bedt Laila om å plukke ut en valp fra kullet som ville passe godt inn i en familie med barn, og hun hadde gjort en veldig god jobb. Jenny skulle vise seg å bli en sosial frøken som passer godt inn hos oss. Til å begynne med ville vi ikke klippe Jenny, hun skulle få beholde bart og buskepels, og utstilling tente vi ikke så mye på, selv om far tidligere hadde drevet litt med dette. Men etter hvert ville vi prøve oss på utstilling, så pelsen ble klippet bort. Det var virkelig uvandt å se Jenny uten den lange pelsen sin. Det ble etter hvert mange utstillinger på Jenny og vår familie. Dette er en sosial og fin ting å gjøre noe sammen med hele familien. Utstillingene har ført til både opp og nedturer, Jenny mistet en stund interessen for utstillinger og syns dommeren var fryktelig skummel. En sommer hadde vi reist helt til Østlandet på ferie, og la turen innom Bjerke for utstilling. Jenny syns det var helt i orden å løpe og vise seg frem i ringen, men da dommeren skulle hilse på og se nøyere på henne, hoppet hun like gjerne over far som var handler. Ikke snakk om at hun skulle hilse på denne skumle mannen! Heldigvis ble det ikke mange slike episoder, Jenny trengte heldigvis bare litt tid for å modne, dette førte til at Jenny i dag er norsk utstillings champion. Da vi fikk en portugisisk vannhund så vi for oss at vi fikk en hund som var kjempe 32 glad i vann og syns det var deilig med et bad i de fleste situasjoner. Men vår Jenny skulle vise seg å ha en smule vannskrekk. I dusjen gikk det greit å bade, men utendørs syns hun ikke det var noe stas å bade og skjønte ikke helt hvorfor vi prøvde å lokke hun i vannet. Men litt etter litt har hun blitt tryggere på vann og i dag bader hun så ofte anledningen byr seg. På grunn av Jenny sin vannskrekk har det skjedd episoder med vann som vi sent kommer til å glemme. En høst bestemte Jenny seg for å bade, vannet var iskaldt men hun skulle absolutt ut i vannet. Dette førte til at hun fikk en kraftig halerotsbetennelse og ikke klarte å sitte ordentlig, dette førte til at hun måtte på besøk til veterinær og gå på smertestillende. Alt på grunn av en liten badetur! En annen situasjon vi husker godt er en sommer som ble tilbrakt på hytten ved sjøen. Jenny stod på land og så på at familien badet. Hun stod lenge og så på og maste på at de skulle komme opp på land igjen, men da hun skjønte at de ville bade og ikke sitte på land bestemte hun seg brått for å bokstaveligtalt hoppe ut i vannet med frembeina først. Det å ha en hund har betydd mye for vår familie, Jenny har bidratt til veldig mye positivt og er virkelig blitt en stor del av familien vår. Til neste nummer av portisposten vil vi sende stafettpinnen videre til Jan Erik Aastvedt. Hilsen fra Anita og resten av familien Tønder 33 Bilde fra leserne: Hei, jeg ser at dere trenger bilder til bladet, så jeg sender inn et bilde av Solvannets Sushi som bor i Andebu. Dette bilde ble tatt i Juni når hun var 3 måneder gammel, nå er hun 9 måneder. Hun har gjort det bra på de fleste utstillingene og har 2 BIR og 1 BIG, dette er vi veldig fornøyd med. Hun er en søt liten hund, og er glad i å jobbe. Vi trener lydighet, men jeg skal snart begynne med agility på NKKU. Mvh Anita H. Knudsen. Del dine bilder med oss! Send på mail til redaktor@portugisisk-vannhund.no. Skriv gjerne noen ord om hunden din, og vi blir veldig glad om vi kan få lov til å samle bildet ditt i vår bildearkiv til bruk en annen gang. 34 NUCH Isostar`s Chestnuts Cassandra 30.01.97-08.02.10 Vår første og eldste i flokken,- vår ”go`mor” har gått bort. Tretten år......går så alt for fort! Du hadde alltid så mye å si, i sofakroken savner vi skravlinga di. Du beste venninna mi. Du var solens og stjernenes dronning som ga så mange livet på jorden. din vilje ble hørt, når du nylig ga himmelens savnede farger... purpur og sort. Du ba din sjel ta farvel, hvor førte den hen? Med alle svar som gis på jorden, er det vel annlednling å våge og spørre... Hvorfor? -Vi savner deg Cassie Gro Jurnhart og Jostein Sundbye (mamma og pappa) 35 HELSE RESULTATER: HD Regnr 24573/08 24768/08 24562/08 NO39574/09 S63708/2008 S63717/2008 S36765/2008 NO33768/09 28091/08 15108/02 S69061/2008 NO33773/09 S69060/2008 S44924/2008 NO33769/09 NO33766/09 NO33772/09 NO33767/09 NO33770/09 Navn Atlantic Queen's Estrela Encantador Atlantic Queen's Fearless Florabell Atlantic Queen's Eddy Elegance Bontiac's Barata Bembo Rödtop Basil Minnie Piaff Porto Lions Expressive Emerald Lacustrine Hope And Glory Aquafortis Atlas Alveseters Celeste Corramos Wildside's Kali Ammiellas Wichita Indian Girl Aquafortis Alfa Ammiellas Pawnee Indian Girl Björklundens Helgon Belgarath Aquafortis Afrodite Aquafortis Arthur Pendragon Aquafortis Amazone Aquafortis Arkimedes Aquafortis Alisiria Diagnose A A A C A A A A A A A A A A A A A A A AD Regnr 24568/08 24575/08 24768/08 24573/08 24562/08 S36765/2008 S69061/2008 15108/02 S69060/2008 Navn Atlantic Queen's Energic Explorer Atlantic Queen's Estella Esponja Atlantic Queen's Fearless Florabell Atlantic Queen's Estrela Encantador Atlantic Queen's Eddy Elegance Lacustrine Hope And Glory Ammiellas Wichita Indian Girl Wildside's Kali Ammiellas Pawnee Indian Girl Diagnose A A A A A A A A A 36 ØYE EVCO Regnr S49768/2005 10094/03 S54285/2004 S36765/2008 / 15108/02 22924/07 10239/05 03759/08 03308/07 S48005/2006 24761/08 18587/06 Navn Drömtorpet's Freja Of Unbelievable King Of The Dancefloor Rödtop Shellsea O Connor Lacustrine Hope And Glory Wildside's Kali Portinbo's Magic Feeling Atlantic Queen's Benita Beatrice Portinbo's Preto Santo Golden Water's Ramsea The 1st Sea Conniefrances Atlantic Queen's Felix Fredrico Atlantic Queen's Destiny Diva Diagnose 30.11.2009 Intet påvist 01.12.2009 Intet påvist 11.01.2010 Intet påvist 12.01.2010 Distichiasis 19.01.2010 Intet påvist 23.01.2010 Intet påvist 26.01.2010 Intet påvist 26.01.2010 Intet påvist 26.01.2010 Intet påvist 03.02.2010 Intet påvist 08.02.2010 Intet påvist 22.02.2010 Intet påvist Hjelp oss å bringe en sunn og frisk rase videre: TEST HUNDEN DIN! 37 HELSE: Disse er de vanligste testene på rasen Når du røngter eller tester din hund legges alle resultater i en database. Slik kan vi se hvor frisk rasen vår er, eller om det er fare for at enkelte sykdommer oppstår oftere. På den måten vet vi i hvilken retning utbiklingen går, og hva vi må gøre for å beholde rasen så frisk som mulig i fremtiden. • • • HD- røngten Optigentest/ DNA test for prcd_PRA JDCM: Juvenil Dilaterad Kardiomypati Ønsker du hjelp, eller leter etter retningslinjer for hvordan å få utført disse testene? Send oss en mail til klubben eller avelsrådet! Vi hjelper deg gjerne! Bilde fra leserne: Barco fra Fredrikstad ble 3 år 4.mars, men dette bildet er fra da han var fire mnd. Barco hilser til alle venner! ( Another Story Fun Fun Fun) 38 ÅRETS PORTIS 2009 HANNHUND: Poeng 105 102 64 60 57 54 41 40 36 35 34 29 29 29 27 23 20 16 16 14 14 12 12 11 8 7 7 6 6 6 5 4 4 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ant.utst Isostar's Snoopdogg Sea Omega Art Of Kallisto Rödtop San Buena Ventura Portinbo's Preto Santo Golden Water's Ramsea The 1st Sea Engtun's Trym Aquaboy Rico Argola Vencedor Camlin Seadancer Salute 2 Rodtop Faustoso Altomar Sea King's Gute Wid Gaut Of Zlazano Feijoca Water Elite d'Artagnan Aquva Körven de Alpha Lade Isostar's Optimistiske Obelix Portisinor's Cao Do Mar Mikkel Casa Hoya's Goes Around Comes Around Abwaj Trueblue Aussie Isostar's Late Laffen Rödtop Harley Henriksen Pepsi-Sønn Jr I Av Tri De Coleur Zack da Pedra da Anixa Portinbo's Os Sonhosdo Menino Engtun's All Shook Up Tanaki Mains'l Helms Alee Golden Water's A Prince Of Westsea Abadessan's Hot Choklate King Oscar Ray Ryth'n Blues von Winikon Aquafortis Beto Bendito Tajmadoran Tin Tin Engtun's Balder Ana-Faro's Adonis Deus Da Aqua Golden Water's Torres Mo's 1st Sea Laufey De Alpha Lade Golden Water's Bj Jetsea Of Westsea Golden Water's Diesel Mo's 1st Sea Lucky Lukas Aquatass Ribeiro Com Esperanca Engtun's A Thing Called Love Orion Wildside's Axl Engtun's Big Hunk'o Love Rödtop Basil Minnie Picasso Aquatass Seatracker Of Robel Legacy Rödtop Sweet Heaven Generation Robel Charlemagne At Aquatass Sea King's Jule Jorsalafarare Golden Water's Simba The 2nd Sea Isostar's Nils Oscar 17 14 8 9 11 4 11 11 2 4 3 3 3 4 3 4 1 1 3 2 7 2 6 11 1 1 2 1 1 2 4 2 5 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 24 27 39 18 16 17 21 13 18 11 16 12 19 11 16 11 20 16 10 10 11 7 12 5 8 7 7 6 6 6 5 4 4 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 22 8 14 14 15 12 8 18 10 9 10 10 11 7 7 6 4 3 5 0 3 21 20 18 19 19 15 7 6 4 11 10 7 12 8 7 14 8 4 4 0 8 6 5 9 9 7 0 7 4 5 5 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39 ÅRETS PORTIS 2009 TISPER: Poeng 40 89 81 72 64 62 47 43 41 36 31 29 28 26 25 24 20 20 18 16 16 14 13 11 11 11 10 7 6 5 4 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ant.utst Another Story Let The Game Begin Abadessan's March Of The Trolls Isostar's Missmatch Rödtop Irish Sea Dance Isostar's Rikke Petrikke Isostar's Nicoline Aquatass Ribalta Com Esperanca Beata Menina Delicia Miss You da Pedra da Anixa Fjellportisen's Kiara Isostar's Ruinerte Runi Aquatass Magic Touch Billie Holiday Rödtop Santa Clarita Rödtop Shellsea O Connor Water Elite La Sirenita Digadog's The Flamin'hot Rödtop Sweet Heaven Elevation Sea Omega Art Of Lyra Rödtop Allison Crystal's Deesea Conniefrances Isostar's Jamaica Jane Rödtop Sweet Heaven Celebration Sea King's Indra Irisdotter Aplicado Beleza De Chuva Mountainhead's Dockside Hawaii Kaysea da Pedra da Anixa Aquafortis Amazone Petulaclark Isostar's Super Star Bontiac's Barata Bembo Aquela Vivo Sereia Portinbo's Sweet-N-Crazy Portinbo's Easy To Love Lin Chilla De Alpha Lade Portinbo's Magic Feeling Engtun's Always On My Mind Golden Water's Ayla Mo's 1st Sea Isostar's Jålete Jenny Water Elite L-A Do Arquipélago Piluttas Princess-Leia Isostar's Herlige Hazel Rödtop Patsy Bar Cloe Pilutta Golden Water's Fanny Mo's 1st Sea Rödtop Basil Minnie Piaff Portinbo's Volante Andorina Portinbo's Beleza Estrela Another Story Paradise Dream Golden Water's Cinika The 2nd Sea Lacustrine Hope And Glory Isostar's Thurbo Dina Isostar's Isrosa Blue Java Coffe 13 16 7 7 9 8 6 11 4 7 12 1 6 7 1 2 7 1 1 3 2 1 1 1 5 3 7 1 4 4 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 31 22 36 21 20 11 15 17 11 11 11 28 11 6 24 20 11 18 16 9 8 13 11 11 11 10 4 6 5 4 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 17 15 18 13 11 12 7 11 10 7 15 13 12 15 14 13 9 7 5 11 9 5 11 9 9 9 9 7 8 8 0 7 5 5 7 7 10 0 0 6 5 0 7 6 4 5 4 5 0 3 0 9 0 0 0 7 6 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Poeng 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ant.utst Aplicado Miss Areia Of Zephyr Solvannet's Sushi Aplicado Conchita Alterrials Bontiac's Arriscado Nenhum Colar Vesla I Av Tri De Coleur Liabell Janus De Alpha Lade Druvgården's Yakuza Isostar's Quasimodo Quinta Another Story Paradise Lost Sea Omega Art Of Hydra Sea King's Ingreid Irisdottir Alveseter's Celeste Corramos 1 1 2 2 2 2 4 4 4 4 5 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ÅRETS PORTIS 2009 TISPER: VI GRATULERER ÅRETS VINNERE! Øvrige utstillingsresultater, import, fødte valpekull etc se www.dogweb.no 41 Utstillingsresultater: Utland: 07.01.2010 MyDog Göteborg, Sverige Dommer: Anne-Chaterine Edoff Gruppe dommer: Moray Armstrong Isostar’s MissMatch, Cacib, BIR, BIG-r Isostar’s St. Snoopdogg, Cert, Cacib. BIM 08.01.2010 MyDog Göteborg, Sverige Dommer: Zeferino Silva, Gruppe dommer: Nina Karlsdotter. Isostar’s MissMatch, Cacib, BIR, BIG-2 Isostar’s St. Snoopdogg, Cert, rcacib. 2bhk Ny champion Portinbo’s Preto Santo, ble 16.01.2010 Norsk utstillings champion Ønsker du din nye champion avbildet? Send mail! 42 ÅRETS PORTIS 2010 pr. 01.03.2010 Poeng 24 19 11 7 6 5 4 0 Poeng 64 21 17 12 7 6 4 0 0 0 0 HANNER Aquafortis Beto Bendito Portinbo's Preto Santo Isostar's St Snoopdogg Rysalka Zephyr Pepsi-Sønn Jr I Av Tri De Coleur Sea Omega Art Of Kallisto Engtun's All Shook Up Rödtop Basil Minnie Picasso Ant utst 5 9 2 10 1 11 1 7 3 6 1 5 2 4 1 0 TISPER Abadessan's March Of The Trolls Isostar's Missmatch Another Story Let The Game Begin Aquafortis Alfa Aquafortis Alisira Billie Holiday Water Elite Lovely Lissie Alveseters Celeste Corramos Aplicado Miss Aurora Of Zephyr Aplicado Beleza De Chuva Bontiac's Barata Bembo Ant utst 5 18 17 15 14 0 1 21 2 9 8 3 6 6 0 1 7 1 6 2 4 0 1 0 1 0 3 0 0 0 4 0 0 0 0 7 9 5 0 0 3 0 0 43 HANNHUND LISTE Vi i klubben jobber med å få til en ny oppdatert hannhundliste. Denne vil bli offentliggjort i nr 3 av portisposten hvert år, samt at lista vil ligge ute på våre nye hjemmesider . Den vil bli oppdatert en gang i året. Opplysninger om hanner sendes inn til avlsrådet. Hannhundene vil bli registert her mot en kostnad. Info om dette blir lagt ut på våre hjemmesider, eller ved kontakt til avelsrådet. www.portugisisk-vannhund.no e-post: avlsraad@portugisisk-vannhund.no Miro med eier Leif Bache-Mathiesen sender oss et stort sukk: ”Nå er vi lei av å jogge i denne snøen; vi vil ha VÅR!” 44 OMPLASSERE HUNDEN DIN? Av og til skjer det at man må omplassere hunden sin, eller trenger et midlertidig hjem for den. Ta føst kontakt med din oppdretter, om det ikke er mulig la oss hjelpe deg! Sammen kan vi kanskje finne en løsning som passer deg og din hund! post@portugisisk-vannhund.no 45 Gjennom våre nettsider kan du også få kjøpt bøker og andre ting vi måtte komme over som kan være nyttig å ha! Vi ønsker å tilby flere effekter til deg som digger portiser! Nå kan du få kjøpt gensere, jakker, fleece, refleksvester og varmedresser med kule logoer på. Det er tøy til store og små! Mange av motivene er både på norsk og engelsk. Du kan laste ned brosjyre på våre nettsider, eller på wwwbuysmart.no. Utvalget og motivene oppdateres stadig, og mot someren får vi noen nye tøffe tank.topper! PORTUGUESE WATERDOG K LU B B E F F E K T E R ; R A S E K LU B B E N F O R P O RT U G I S I S K VA N N H U N D Du bestiller tøyet på www.buysmart.no 46 Oppdrettere som er medlem av Raseklubben for Portugisisk Vannhund Kennel Alveseter Hege Greiner Nøtterøy Tlf.: 33401994 / 48185546 Registrerer valper i Norsk Kennel Klubb Kennel Wildside Torunn Eide Ålgård Tlf.: 51617267 / 90138231 Kennel Atlantic Queen Hafsfjord monica@atlantic-queen.com Tlf: 51590170 / 48060680 Portisinor Jorunn B Nilsen Flatset, 8450 Stokmarknes Tlf: 0047 95894575 Kennel AquaFortis Runi Kristiansen 3647 Hvittingfoss Tlf: 477 57 477 Sea Omega Hege Ask Krogh 3300 Hokksund Mob. 416 011 30 Kennel Engtun 5700 Voss kennelengtun@yahoo.no Tlf.: 56 51 88 24 / 94135455 Kennel Solvannet Ingrid Soleim/ Rune Førsund Horten Tlf: 90724437 / 90030222 soleim@gmail.com Kennel Isostar’s Laila Erlandsen Furnes Tlf.: 62358868 / 90831312 Kennel Tri De Coleur Else Berit Ovnerud 3040 Drammen Tlf.: 32801486 / 90695752 Kennel Portinbo's Barbro J Perdersen Voss Tlf.: 56514916 / 91886049 Svenske oppdrettere som er medlem av Raseklubben for portugisisk vannhund. Registrerer valper i Svensk Kennel Klubb Ana-Faro´s Kennel Kennel Madlands Anne Harefjord Helene Deldehed Forshaga, Sverige Skara, Sverige Tlf: +4654874524/+46709329448 Tlf. +46(0)511-60263/+46(0)730-600405 Kennel Biley's Minette Edlund Holstad Piteå, Sverige Tlf: 0046 911 393 13 Kennel Sea King's Hanna Bjørk Borgvik, Sverige Tlf.:0046 570462006/ 0046 738123308 Kennel Aplicado Mona Svärd och Pål Kyrk Kil, Sverige Tlf: +4655413323/+46702193638 Kennel Piluttas Marianne Ståhl 682 32 Filipstad, Sverige Tlf.004659015067/0046702733928 Canil de Alpha Lade Kjell Holstad Blåsmark, Sverige Tel: +47 920 878 74 Kennel Fallicias Maria Thomas 0046 735450199 Kennel Dapeminos Lotta Landing 56432 Bankeryd Sverige tel 004636371031/0046708110398 Digadog's Kennel Lillis Grödem 464 92 Mellerud,Sverige 0046 530 51351/0046 702 777499 Kennel WaterPassion´s Maud Brodén Sorunda(Nynäshamn)Sverige Tlf: 0046833 36 38 / 004670583 45 90 Kennel Watercoat Anne och Anders Orrhult Frillesås Tlf.46340653614/46736226277 47 Vi trenger deg! Vi forsøker hele tiden å holde klubben vår levende for våre medlemmer. Det er ikke alltid like enkelt når vi ikke er så mange, og noen ganger kan det virke som om det er de samme som er aktive hele tiden (frivillig eller ikke kanskje) Akkurat nå utarbeider vi nye nettsider og nye produkter. For eks får vi en egen spalte som omtaler: Veterinæren svarer: På våre nettsider vil vi ha et fora hvor man kan stille spørsmål til veterinær og få svar. Så send inn spørsmål!!! Send gjerne inn spørsmål som du allerede har fått svar på også…for det kan tenkes at noen andre der ute ikke har kommet på å stille seg nettopp dette spørsmålet og dermed fått svar man veldig gjerne skulle hatt. Ofte stilte spørsmål: FAQ: Vi forsøker også å lage en oversikt over spørsmål som ofte blir stilt i forbindelse med hunden; Send oss dine spørsmål til redaktor@portugisisk-vannhund, eller til klubbadressen med valig post. Merk mail/konvolutt med ”FAQ” Besøkshjem: Vi får ofte telefoner fra folk som ønsker å se og å oppleve rasen vår før de bestemmer seg for å kjøpe. En valp er alltid søt, men det kunne kanskje vært veldig fint å kunne oppleve voksne hunder og også hunder som bor i ”vanlige” hjem og ikke hos oppdretter. Kanskje vil de også teste ut ”allergien” sin på hundene. Altså trenger vi noen som kan stå på en slik kontaktliste slik at vi kan dekke hele landet med beøkshjem. Ta kontakt om du kan tenke deg dette… du vil gjøre klubben, fremtidige valpekjøpere OG hunden en tjeneste. Klippeliste: Vi er ikke mange som klipper portugisisk vannhund. Og stadig er det noen som trenger en real klipp.. ja både hverdagsklippen og utstillings/raseklippen. Klipper du hund og vil ha forespørsler? Vi etablerer nå en klippeliste på nettsiden vår/via klubben. Det vil koste 200,- kr pr år å stå på denne listen. Vi vil også videreformidle deg til alle som tar kontakt direkte med klubben. 48 Leser innleg: Leserinnlegg er gratis: send oss gjerne en mail om du har en fortelling om deg og din hund! BILDER TIL ÅRSKALENDER FOR 2011: Vi vil i regi av klubben lage en årskalender. Den blir til salgs gjennom vår nettside og ved henvendelse til klubben generelt. I den forbindelse ønsker vi oss bilder av portiser i alle mulige situasjoner. Send til www.portugisisk-vannhund.no! SEND OSS EN MAIL! REDAKSJON: redaktor@portugisisk-vannhund.no KLUBBEN: post@portugisisk-vannhund.no FRA STYRET: Vi i styret syns det er mye spennende å jobbe med nå! I nærmeste fremtid er det spesialutstilling og årsmøte. Vi syns det er leit med styremedlemmer som har blitt hyggelige bekjentskaper som skal ut av styret, og likevel så gleder vi oss over nye som skal inn. Vi håper på nye mennesker med nye synspunkter og som har lyst til å bidra. Mye virkelig spennende kan skje for klubben vår i år. Et påbegynnende forskningsarbeid på rasen i samarbeid med Norges veterinærhøgskole er under utarbeidelse, og det er stadig saker som vi jobber med for å forbedre tilbudet til deg som er medlem av klubben. Vi ser også utfordringen i å hjelpe de som ikke enda har en portugisisk vannhund, men som søker hjelp til å forstå rasen, ta avgjørelser og ikke minst skaffe seg en valp. Også når det gjelder oppdrettere har vi et stort ansvar. Vi er her for å hjelpe, støtte og gjøre våre oppdrettere synlige. Å være oppdretter er et enormt ansvar og en tøff jobb til tider, og vi forsøker å finne måter å bidra på. Vår prioritet fremover nå er å få det nye nettstedet vårt oppe å gå. Se gjerne over hva vi ønsker bidrag til…kanskje sitter du nettopp med den informasjonen, bildene, bidraget eller spørsmålene som vi trenger! Håper vi ses i pinsehelgen! Da arrangeres kurs, utstilling og årsmøte! Vel møtt! Noe som også står på planen for året er diverse kurstilbud for deg og din hund: klippekurs, handlerkurs, foredrag om adferd og kurs i forskjellige hundeaktiviteter som for eks. Vannarbeid. Har du noe du ønsker vi skal tilby, jobbe med eller har ting du kan bidra med selv? Send oss en mail: post@portugisisk-vannhund.no 49 AVSENDER: Raseklubben for Portugisisk Vannhund Marsvegen 8, 1513 Moss, NORWAY
© Copyright 2024