11. Arrangør: Ridderrennets Venner i samarbeid med Forsvaret, Norges Idrettshøgskole og Beitostølen Helsesportsenter 18. april 2010 Program Ridderrennet 2010 Prosjektledelse: Diane S. Hanisch Design/førtrykk: Marianne Holen, Sago AS, marianne@sago.no – Trykk: RK Grafisk Foto: Jan Arne Dammen, Thor Østbye, Terje Bringedal, Jan Greve/Scanpix, Kristin Moe Krohn, m/flere. Annonser: Josefine Lauvstad Kristin Moe Krohn Ridderrennets Venner takker for god hjelp og støtte! Ridderrennet 47. gang H.M. Kong Harald V Ridderrennets høye beskytter Foto: SCANPIX/Jan Greve H.M. Kong Olav V var fra Ridderrennets begynnelse en entusiastisk støtte og Ridderrennets høye beskytter. Gjennom mange år ga han utrykk for sin velvilje og entusiasme for Ridderrennets viktige funksjon - både for å skape skiglede og som bærer av helsesports-idéen, til beste for alle som år etter år kommer tilbake. For arrangører og deltagere er det en glede at H.M. KONG HARALD V er Ridderrennets Høye Beskytter på samme måte som hans far var det. Vi setter meget stor pris på Kongens og Dronningens entusiastiske engasjement gjennom så mange år. Spesielt hyggelig er det at begge har vært tilstede på Ridderrennet mange ganger, og at Dronningen i tillegg har stilt som ledsager for synshemmede skiløpere. Det var en stor glede for oss at Prinsesse Märtha Louise åpnet det 45. Ridderrennet for 2 år siden. Prinsessen videreførte en lang tradisjon med kongelig engasjement og deltakelse – til glede for så mange. «velkommen til årets fineste uke» Det er med stor forventning og glede at vi møtes igjen på Beitostølen. For nøyaktig 47 år siden, en april dag i 1964, signaliserte Erling Stordahl og Kong Olav starten på et arrangement som har gjort idrett for synshemmede og bevegelseshemmede til en meningsfylt og viktig del av tilværelsen for oss alle. Nå som den gangen, krysses mange stier her på Beitostølen – vi møtes som mennesker i alle aldre, med forskjellig ståsted, forskjellige forutsetninger – men med felles mål og forventninger til sportslige utfordringer og sosiale gleder. Det ligger mye arbeid og omtanke bak årets idrettslige og sosiale program – det er en mangfoldig uke som skal gi næring til både ”kropp og sjel”. Ta en titt på programmet for uken – det er noe for alle. Som hovedarrangør for Ridderuken og Ridderrennet, arbeider Ridderrennets Venner målbevisst for å sikre struktur og økonomi i arrangementet. Bak oss har vi intense arbeidsmåneder for å legge til rette alt som skal til for en vellykket uke. Et menings-fylt arbeid som vi gleder oss over. En spesiell takk til våre medarrangører og frivillige. Tilsammen flere hundre mennesker fra det Norske Forsvar, Beitostølen Helsesportsenter, Norges Idrettshøgskole og Ridderrennets Venner er med på å gjennomføre Ridderuken, og enda et Ridderrenn. Det er dette unike samarbeidet over institusjonelle grenser som gjør denne spesielle vintersportsuken mulig. Det er et privilegium og en fornøyelse å samarbeide med så mange profesjonelle, dyktige, og positive personer – hvor den enkeltes innsats er en vesentlig brikke i Ridderukens gjennomføring. Som arrangør er vi heldige som har gode, entusiastiske og trofaste sponsorer og andre samarbeidspartnere som år etter år støtter opp og medvirker hver på sin måte. Her er det mange som bidrar til å utløse mye aktivitet fylt av glede, dristighet, og medmenneskelighet! Vårt største ønske er at årets Ridderuke og Ridderrenn vil inspirere og bidra til å realisere personlige mål og drømmer for alle som er tilstede. Vi håper at oppholdet på Beitostølen vil bli en minnerik uke – enten du er deltager, ledsager, medarrangør, frivillig eller gjest. Velkommen! Diane S. Hanisch, Generalsekretær Ridderrennets Venner Ridderrennet 2010 3 Ridderrennet 47. gang Program Ridderuken 2010 – Beitostølen Søndag 11. april 15.00 Ankomst, innsjekking 19.45 Info-møte for ledsagere 20.00 - 21.30 Tildeling av ledsagere frem til Åpningsseremoni 21.30 Åpningsseremoni, tildeling ledsager Radisson Blu Resort Beitohallen Beitohallen Beitohallen Mandag 12. april 09.00 & 13.30 Deltagere som ikke har ledsager møtes i resepsjonen 09.30 - 16.00 Trening langrenn, storslalåm 10.00 - 11.30 Langrennsteknikk og instruksjon 13.30 - 16.00 Trening skiskyting 13.30 - 15.00 Langrennsteknikk og instruksjon 16.30 Afterski på terrassen 20.00 - 20.30 Kveldsgudstjeneste 20.00 - 22.00 Skytetrening laser våpen 21.00 Vagabond - Norges beste danseband Radisson Blu Resort Arena /Olaheisen Transportholdeplassen, Arena Arena Transportholdeplassen, Arena Radisson Blu Resort Lyskapellet v/Helsesportsenteret Radisson Blu Resort, Squash hallen Baren, Radisson SAS Resort Tirsdag 13. april 09.45 Åpningsseremoni Fjellrennet 10.00 Start – Fjellrennet 09.30 - 11.30 Trening skiskyting 09.30 - 16.00 Trening langrenn, storslalåm 13.30 - 16.00 Trening skiskyting 16.00 og 17.00 Klatring for syns- og bevegelseshemmede – påmelding infodisken 18.00 NB! Påmeldingsfrist for samtlige konkurranser 20.30 Folklore-kveld 20.00 - 22.00 Skytetrening laser våpen 21.30 Andy Taffs, Stand-up komiker Arena Arena Arena Arena/Olaheisen Arena Beitostølen Helsesportsenter Sekretariatet Kongresshallen Radisson Blu Resort, Squash hallen Baren, Radisson Blu Resort Onsdag 14. april 09.30 - 16.00 Trening langrenn/storslalåm Arena/Olaheisen 09.45 Åpningsseremoni Arena 10.00 Start skiskyting for syns- og bevegelseshemmede, annet handicap Arena 16.00 - 17.00 Goal ball for synshemmede Beitostølen Helsesportsenter 17.00 -17.30 Storedal Kultursenter – et besøk verdt Congress hall 20.30 Medaljeutdeling Beitohallen 21.00 Dansebar Baren, Radisson Blu Resort Torsdag 15. april 09.30 - 16.00 Trening storslalåm (porttrening kun til kl. 15.00) 09.45 Åpningsseremoni 10.00 - 14.00 Start, 10 km langrenn herrer/5 km langrenn damer, Norges Cup 14.00 Omvisning på Helsesportsenteret (på norsk) 15.00 Omvisning på Helsesportsenteret (på engelsk) 16.00 og 17.00 Klatring for syns- og bevegelseshemmede – påmelding infodisken 16.00 - 16.30 Ridderrennet i Kina – noe for deg? 17.30 “Den gylne time” 20.30 Medaljeutdeling 21.00 ”Steg for steg. Mål for mål” ved Ove Vestheim 4 Ridderrennet 2010 Olaheisen Arena Arena Beitostølen Helsesportsenter Beitostølen Helsesportsenter Beitostølen Helsesportsenter Congress hall Lyskapellet v. Helsesportsenteret Beitohallen Beitohallen Ridderrennet 47. gang Fredag 16. april 09.30 - 12.00 Trening langrenn 11:00 Storslalåm – første omgang 12.00 Picnic – grilling – musikk i bakken 12.45 Åpningsseremoni for konkurransen 13.00 Storslalåm finale – synshemmede og bevegelseshemmede 16:00 Auksjon v/Riderne av Beitostølen 14.00 - 22.00 Utdeling av startnummer til Ridderrennet 20:30 Talentaften Arena Olaheisen Olaheisen Olaheisen Olaheisen Baren, Radisson Blu Resort Kongresshallen Beitohallen Lørdag 17. april 09.30 Åpningsseremoni Ridderrennet 10.00 Start det 47. Ridderrennet, Norges Cup i langrenn 20.30 Premieutdeling med avskjedsseremoni 22.00 Ridderklubb og Dansebar 22.00 Gladjazz med ”Skitthegga Swing” Arena Arena Beitohallen Baren, Radisson Blu Resort Resepsjonen, Radisson Blu Resort Søndag 18. april Avreise Spesiellt for synshemmede deltagere: ”Treffpunkt før middag” - kl.16:00 - 18:00 alle dager, og etter premieutdelingene onsdag, torsdag og lørdag. Peisestuen i u-etg. på Radisson Blu Resort. Viktig informasjon Ridderennets Hovedsekretariat Radisson Blu Resort Beito Telefon til sekretariatet: 61 35 30 70 Telefon til hotellet: 61 35 30 00 Telefon transporten: 61 35 30 71 Sekretariatet er betjent: Hver dag: kl 08.30 - 18.00 Søndag 11. april: kl 15.00 - 22.00 Fredag 16. april: kl 08.30 - 22.00 Legetjenesten Radisson Blu Resort: Åpningstider: Mandag - søndag Rom 119 kl 08.00 - 08.30 kl 18.00 - 18.30 Svømmehall/dusjing Faste badetider kl 07.00 - 08.00 og 15.00 - 18.00 Måltider ved Radisson Blu Resort Frokost kl 07.30 - 09.30 Lunsj kl 12.30 - 14.00 Middag kl 18.00 - 20.00 Lunsj lørdag kl 12.30 - 15.00 Middag lørdag kl 18.00 PRESIS! RRVs kontor/sekretariat (utenom Ridderuken) Kongsveien 91, 1107 Oslo Telefon: 22 76 72 60 Telefax 22 76 72 61 E-post: mail@ridderrennet.no Ansvarlig Diane S. Hanisch, generalsekretær Utover dette er det beredskap ved trening og konkurranser Ridderrennet 2010 5 Ridderrennet 47. gang Program for the Ridderweek 2010 Sunday April 11th. 15:00 Arrival/Check-in 19:45 Info-meeting for guides 20:00 - 21:30 Meet your guide 21:30 Opening ceremony. Participants meet guides Radisson Blu Resort Beitohallen Beitohallen Beitohallen Monday April 12th. 09:00 & 13:30 Participants without guides meet in reception 09:30 - 16:00 Ski instruction and training/giant slalom/cross country 10:00 - 11:30 Cross-country technique and instruction 13:30 - 16:00 Training Biathlon 13:30 - 15:00 Cross-country technique and instruction 16:30 Afterski on the terrace 20:00 - 20.30 Evening service in Norwegian 20:00 - 22:00 Target practice with laser rifle 21:00 Vagabond, Norway´s best dance band Radisson Blu Resort Arena/Ola lift Transport drop-off at Arena Arena Transport drop-off at Arena Radisson Blu Resort Chapel of Light. Radisson Blu Resort, Squash Hall Radisson Blu Resort, Bar Tuesday April 13th. 09:30 - 16:00 Ski instruction and training/giant slalom/cross country 09:45 Opening ceremony for Mountain Race 10:00 Mountain Race 09:30 - 11:30 Training Biathlon 13:30 - 16:00 Training Biathlon 16:00 and 17:00 Climbing (indoors) for visually/physically disabled. Sign up at infodisk 18:00 NB! Registration deadline for all competitions 20:30 Folklore evening 20:00 - 22:00 Target practice with laser rifle 21:30 Stand-up comedian, Andy Taffs Arena /Ola lift Arena Arena Arena Arena Health Sports Center Secretariate Congress hall Radisson Blu Resort,Squash Hall Radisson Blu Resort, Bar Wednesday April 14th. 09:30 - 16:00 Training cross-country/giant slalom 09:45 Opening ceremony for the competition 10:00 Biathlon race 16:00 - 17:00 Goal ball for visually disabled 17:00 - 17:30 Storedal Culture Center – presentation 20:30 Presentation of prizes 21.00 Dancebar Arena/Ola lift Arena Arena Beitostølen Helseportsenter Congress hall Beitohallen Radisson Blu Resort, Bar Thursday April 15th. 09:30 - 16:00 Training Giant slalom 09:45 Opening ceremony for the competitions 10:00 - 14:00 10 km cross-country race - men/ 5 km cross-country race - women, Norway Cup 15:00 Guided Tour of the Health Sports Center (in English) 16:00 and 17:00 Climbing (indoors) for visually/physically disabled. Sign up at secretariate 16:00 - 16:30 The Ridderrenn in China – presentation 17:30 “The Golden Hour” – service in Norwegian 20:30 Prize ceremony 22:00 ”Step by step” with Ove Vestheim 6 Ridderrennet 2010 Ola lift Arena Arena Beitostølen Health Sport Center Health Sports Center Congress hall Health Sports Center, Chapel of Light Beitohallen Beitohallen Ridderrennet 47. gang Friday April 16th. 09:30 - 12:00 Training cross-country 11:00 – Giant Slalom – trial run 12:00 Picnic, barbecue, music on the slopes 12:45 Opening ceremony for the competition 13:00 Giant slalom finals 16:00 Auction 14:00 - 22:00 Pick up start numbers for the Ridderrenn 20:30 Talent show Arena Ola lift Ola lift Ola lift Ola lift Bar, Radisson Blu Resort Congresshall Beitohallen Saturday April 17th. 09:30 Opening Ceremony 10:00 The 47th Ridderrenn, Norway Cup 20:30 Presentation of prizes and awards 22.00 After award ceremony: Ridder Club 22.00 New Orleans Jazz with ”Skitthegga Swing” Arena Arena Beitohallen Bar, Radisson Blu Resort Radisson Blu Resort, Reseption area Sunday April 18th. Departure Daily meeting for visually disabled: 17:00-18:30 – Monday to Saturday, and after Awards Ceremony Wednesday, Thursday and Saturday, Fireplace lounge, on basement floor Radisson Blu Resort. Important information The Ridderrennets Secretariate Radisson Blu Resort Beito Secretariate telephone: 61 35 30 70 Hotel telephone: 61 35 30 00 Transport telephone: 61 35 30 71 Opening hours: Every day: Sunday April 11th: Friday April 16th: 08:30 - 18:00 15:00 - 22:00 08:30 - 22:00 Medical servises Radisson Blu Resort: Suite 119 Monday - Sunday: 08:00 - 08:30 and 18:00 - 18:30 Doctor is on call 24-hours for emergencies only Swimming pool opening hours 07.00 - 08.00 and 15:00 - 18:00 Meals at Radisson Blu Resort Breakfast 07:30 - 09:30 Lunch 12:30 - 14:00 Dinner 18:00 - 20:00 Lunch Saturday 12:30 - 15:00 Dinner Saturday 18:00 precisely! RRVs secretariate office Kongsveien 91, N-1177 Oslo Telephone: +47 22 76 72 60 Telefax +47 22 76 72 61 E-mail: mail@ridderrennet.no Diane S. Hanisch, Secretary General Ridderrennet 2010 7 Ridderrennet 47. gang Hilsning til Ridderuken Beitostølen Helsesportssenter fyller 40 år i november i år. Ridderrennet arrangeres for 47 gang. Uten Ridderrennet hadde det vært tvilsomt om Erling Stordahl hadde fått ideen og gjennomføringsevnen til at et rehabiliteringssenter ble etablert her oppe på fjellet. Historien til Ridderrennet og Beitostølen helsesportsenter er interessant i seg selv. Når den i tillegg kan settes i sammenheng med - og har en verdi for framtida forsterkes historien. Ridderrennets og BHSS har denne verdien. Erling la til grunn verdier som aldri vil bli uaktuelle: troen på ressursene i mennesket og søken etter potensialet i oss. Vi er blant rehabiliteringsinstitusjonene med lengst erfaring i landet. Erfaring sammen med vilje til utvikling er nødvendig for gode tjenester til brukerne. Vi er stolte av at vi har stor aktivitet innen forskning og utvikling og at vi har disse aktivitetene godt integrert med rehabiliteringstilbudet vi gir i det daglige. Denne virksomheten motiveres av alle ansattes nysgjerrighet og søken etter forbedringer. Omfanget av utdanningsvirksomheten ved BHSS kan illustreres ved at 10 000 studenter innom har vært hos oss i løpet av senterets 40 år. Utdanning er også i bunn og grunn basert på troen på ressursene i mennesket og søken etter potensialet i oss. Vi vet også at lærdommen fra BHSS følger studentene som en god ballast og gir dem en utvidet skala av perspektiver. Når vi nå møtes til den 47. ridderuke så er det en mulighet til å bidra til å holde disse verdiene i hevd. Bruk uka godt, det er mye å lære for oss alle. Velkommen til Beitostølen Rolf Stalenget direktør Beitostølen helsesportsenter 8 Ridderrennet 2010 Forsvarssjefens hilsen til det 47. Ridderrenn Ridderrennet fremelsker noen av de beste egenskapene hos oss mennesker. En av disse er evnen til å fokusere på mulighetene – ikke begrensningene. Dette gjør at grenser kan flyttes, noe alle som deltar i og har deltatt i Ridderrennet har vist. Til tross for ulike funksjonshemminger, ser deltagerne i rennet positive muligheter. De tar utfordringene og deltar og mange gjør det igjen og igjen. Dette står det stor respekt av. De viser en beundringsverdig innsatsvilje og et stort mot. For oss som ikke går dette skirennet demonstrerer deltakerne at det er fullt mulig å forandre ”vedtatte sannheter” for å kunne realisere personlige mål og drømmer! Jeg håper mange også i år vil la seg inspirere. Det er derfor med glede jeg konstaterer at Forsvaret for 47. gang deltar som medarrangør på Beitostølen. Ridderuka gir vårt personell en viktig inspirasjon og mange gode eksempler på våre egne kjerneverdier: Respekt, Ansvar og Mot. Det er derfor en glede å kunne bidra med planlegging og gjennomføring av et stort spekter av tjenester for å løse praktiske oppgaver under arrangementet. Fra transport, trafikkregulering, forpleining og velferd, til sanitet og legetjenester, rennledelse, standplasstjeneste, ledsagervirksomhet og ikke minst en stilfull gjennomføring av premieutdelingene. Totalt bidrar rundt 160 personer fra Forsvaret under Ridderuken, de fleste fra Hans Majestet Kongens Garde. Men dette er selvsagt bare praktiske spørsmål. Tjenesten under Ridderruka setter også varige spor i den enkelte soldat. Vi sier ofte at vi sender én type soldater til Beitostølen, og får en annen type soldater hjem igjen. Og selvsagt – soldatene har bare biroller. Hovedrollen har dere, dere som deltar og står frem som gode eksempler og rollemodeller for hele nasjonen! Lykke til! General Harald Sunde Forsvarssjef Ridderrennet 47. gang God opplevelse! For oss i Entra Eiendom startet nedtellingen 29. mars i fjor. Endelig er det Ridderuke og Ridderrenn igjen. For niende året på rad er Entra med som sponsor og samarbeidspartner. Ridderuken og Ridderrennet gir oss i Entra enda mer enn uforglemmelige opplevelser. Det gir oss inspirasjon og tro på at store visjoner kan gi utenkelige resultater. Erling Stordahls ide om et skikurs for blinde har utviklet seg til en hel uke med tettpakket program, både sportslig og sosialt, fra morgen til kveld. 500 deltagere fra inn- og utland. År etter år. Det er mer enn imponerende. Og vi vet at ingenting kommer ikke av seg selv. Sterk tro, mye arbeid, utholdenhet og lojale støttespillere er klare forutsetninger for å kunne levere det unike arrangementet som betyr så uendelig mye for så mange. Entra har også store ambisjoner. Vi skal bli miljøledende i vår bransje. Det vil kreve mye av oss i vår hverdag. Da er det ikke bare godt, men nyttig å oppleve hva Erling Stordahls visjoner, kontaktnett og kompetanse har resultert i. At Ridderuken og Ridderrennet selvsagt ikke er èn manns verk, men har krevd engasjement og innsats fra en rekke mennesker gjennom en årrekke, er også en verdifull påminnelse. Her på Beitostølen ser vi hvor viktige små og store seiere er og at motgang ikke er noe hinder for og lykkes. Vi ser frem til noen spennende og lærerike dager sammen deltagere, arrangører og frivillige. Vi i Entra gleder oss. Hilsen fra Kyrre Olaf Johansen Administrerende direktør Entra Eiendom AS Ridderuken som læring og inspirasjon For Norges idrettshøgskole (NIH) er Ridderuken et viktig arrangement. Som medarrangør gleder vi oss over det gode samarbeidet med Ridderrennets Venner, Forsvaret og Beitostølen Helsesportsenter. Vi gleder oss også over at vår kompetanse bidrar til flott aktivitet for mennesker som ellers kan møte mange barrierer både i idrett og samfunn. NIHs primære ansvar er ledsagervirksomheten. Som ledsagere lærer våre studenter at funksjonshemning ikke er noe hinder for idrettsaktivitet, men at det dreier seg om å lete etter muligheter. Studentene opplever også hvor verdifull idrett kan være for alle, funksjonshemning eller ikke. Ved å bruke idrettsfaglige kunnskap, får vi mangfold igjen. Det er aldri lett å avgjøre hvem som lærer mest i slike sammenhenger: deltakerne eller ledsagerne. Avslutningen på Ridderuken, selve Ridderrennet, forener idrettsglede, utfordring og naturopplevelse i en fantastisk kombinasjon. Ridderuken gjør noe med alle som er involvert. Den skaper håp og inspirasjon og tro på idrettens betydning for individ og samfunn. Sigmund Loland Rektor Norges idrettshøgskole Velkommen Det er en stor glede å ønske deltakere, ledsagere, tilskuere og alle andre som bidrar til gjennomføring av årets Ridderrenn til Beitostølen. De ivrigste av oss har gått på ski siden begynnelsen av oktober i deler av Ridderrennsløypene. Vi er den bygda i landet som bor nærmest himmelen så vi håper det hjelper i våre bønner om at vi får beholde tilstrekkelig snø til at løyper holder den kvaliteten våre deltakere fortjener på tross av at vi er i midten av april. De områdene vi faktisk rår over gleder vi oss til å samarbeide med våre arrangørpartnere om. På stadion og i bakken, innen transport, i matsalen, på premieutdelinger og i informasjonsdisken vår. Førstegangsledsagere kommer til å oppleve at det de tror skal være en arena der de skal lære bort, kanskje opplever at det er dem som lærer mest selv, slik er det i alle fall for meg. Derfor vil vi være med på Ridderrennet år etter år. Bruk tida godt, programmet er fullt, les Ridderstikka! Nytt vennskap – varig vennskap, ny aktivitet – varig aktivitet Ine Wigernæs styreleder Ridderrennets venner Ridderrennet 2010 9 Ridderrennet 47. gang Hovedarrangør Ridderrennets Venner Hovedkomité Ridderrennets Venner Forsvaret Norges Idrettshøgskole Beitostølen Helsesportsenter Ridderrennets Venner Ansv: Diane S. Hanisch Organisasjon og administrasjon Sekretariat Økonomi/sponsorer Resultatservice Presse og informasjon Innkvartering Transport Sosiale aktiviteter Program Underholdning Premier Gjester Legetjeneste/ klassifisering Smøre-team Ungdomsgruppe Nyskaddegruppe Norges Idrettshøgskole Ansv: Sigurd Dalen Ledsagerkoordinasjon Instruktøropplæring Beitostølen Helsesportsenter Ansv: Rolf Stalenget Løyper og løypepreparering Storslalåm Velferdstilbud til Forsvaret Fasiliteter til gjester/ media Ine Wigernæs Formann Ridderrennets Venner Arrangementsleder Forsvarets Forsvarets Koordinator og ansvarlig: Terje Lillegård H.M.Kongens Garde Transport, Signalkorps, Seremonier Forsvarets Sanitet (FSAN) Forlegning Sanitetsberedskap Forsvarets Logistikkorganisasjon/ Administrasjon, Slalåmarena/konkurranse Forsvarets Kompetansesenter Logistikk (FKL), Forpleining Teltreisning ved start/mål Forsvarets Logistikkorganisasjon Skiskytterarena Organisasjonskart for Ridderuken 2010 10 Ridderrennet 2010 Militærpoliti Trafikkontroll, ordensoppdrag Forsvarets logistikkorganisasjon/ Høytaler og Speakertjeneste Sjøforsvaret - KNM Tordenskjold/ Svømme- og livredning, ledsagertjeneste Ridderrennet 47. gang Hilsen fra Bilia Bilia A/S bidrar med glede til gjennomføringen av Ridderuken 2010 og det 47. Ridderrennet. Dette er et arrangement hvor vi opplever både idrettsglede og entusiastisk innsatts som det står respekt av – her er det mange utfordringer som skal overvinnes. Ridderrennet er en inspirasjons-kilde for mange – også for oss som sponsor, og vi ønsker deltakere, ledsager og arrangører lykke til med dette unike idrettsarrangement. Med hilsen Fred Stenseth, Administrerende direktør, Bilia A/S vinner av Spellemannsprisen og Norges beste danseband spiller på Radisson Blu Resort Beito Mandag 12. april kl. 21:00 i Baren. ”BLI KJENT”: Alle ledsagere/soldater oppfordres til å komme med en deltager. AFTERSKI hver dag fra kl.16:30 i Lobbybaren og evt. på terrassen hvis været tillater det. Pianoentertainer Irene Bjaanes og trubadur Inge Aarhaug står for underholdningen. Ridderrennet 2010 11 Ridderrennet 47. gang Generelle bestemmelser Klasseinndeling damer/herrer Blinde 15 - 19 år, 20 - 34 år, 35 - 49 år, 50 - 59 år, 60 - 69 år, 70 år og over. Svaksynte 15 - 19 år, 20 - 34 år, 35 - 49 år, 50 - 59 år, 60 - 69 år, 70 år og over. Bevegelseshemmede 15 - 19 år (Klasse I og II) 20 - 34 år (Klasse I og II) 35 - 49 år (Klasse I og II) 50 - 59 år (Klasse I og II) 60 -69 år (Klasse I og II) 70 år og over (Klasse I og II) Langrennspigging 15 - 19 (Gruppe 1 og 2) 20 år og over (Gruppe 1 og 2) Turklasse -annet handikap Ingen inndeling Konkurranseklasse – annet handikap Aldersinndeling Storslalåm Det vises til egen klasseinndeling og egne regler. Påmelding til den enkelte konkurranse Lederen for den enkelte nasjons tropp er ansvarlig for påmeldingen av sitt lands deltagere til den enkelte konkurranse. Dersom deltagere ikke har med leder, må de selv sørge for påmelding evt. Gjennom sin instruktør. Påmeldingen skal inneholde: Navn, fødselsår, klasse og nasjon. Påmeldingsfrister er angitt i programoversikten for Ridderuken. Juryen består av Rolf Stalenget, Sigurd Dalen og Ine Wigernæs. Konkurranseveiledning som er felles for alle skikonkurransene. • All skøyting er forbudt i treningsog konkurranseløypene. • Det er for alle konkurranser kjørt opp to spor. Deltagerne skal i størst mulig utstrekning bruke HØYRE spor slik at VENSTRE spor er åpent for forbipassering. Der forholdene ligger til rette for det, vil det for Ridderrennets vedkommende bli forsøkt lagt to sett med dobbeltspor for å unngå kødannelse i løypa. • Ved fall, smøring av ski o.l må en søke å komme ut av hovedsporene slik at kollisjoner kan unngås. • Skiene bør så langt det er mulig, klargjøres dagen før konkurransen. • Ledsageren skal ta kontakt med sin mann/kvinne dagen før konkurransen og senest to timer før første start eller etter avtale. • Ledsager og deltager bør smøre sine ski med samme smøring. • Ledsageren bør, ved å spørre deltageren, søke å komme fram til den form for ledsagertjeneste som deltageren har størst nytte av. • Ledsageren skal sørge for at løperen kommer tilbake til sitt innkvarteringssted etter konkurransene. • Førerhund er ikke tillatt i løypene. • Protester i forhold til den uoffisielle resultatlisten på Blu Radisson Beito Resort, skal være sekretariatet i hende senest 1 time etter siste har gått i mål. Startkontingent for deltagere kr 400,Startkontingent for medlemmer av RRV kr 250,Tirsdag Fjellrennet. Start kl. 10.00 Løype: 20 km Onsdag Skiskyting for synshemmede, bevegelseshemmede og annet handikap. Start: kl 10.00 Løypa: 5 km (3 runder à 1,6 km, Skyting: Det skytes 2 ganger 5 skudd, Det gis tillegg til anvendt tid på 1 min. pr. bom. Klasseinndeling Synshemmede Bevegelseshemmede: Klasse 1 og 2 Langrennspigging: Gruppe 1 og 2 Annet handikap Gevær forefinnes på standplass. Man kan ikke unnlate å skyte. Det benyttes lasergevær. Skytestilling er liggende. Torsdag 10 km internasjonalt langrenn menn Start. kl 10.00 5 km internasjonalt langrenn kvinner Start kl 10.00 Kvinnene går en løype på 5 km. Mennene går en runde på 10 km. Husk: Venstre spor skal være åpent for forbipassering. Fredag Storslalåm - Leder: Reidar Hagen Start 1.omgang kl.11:00 Start finaleomgang kl.13.00 Lørdag Ridderrennet - Åpningssermoni kl 09.30 Start: Ved Beitostølen Helsesportsenter kl. 10.00. Deltagerne velger en distanse på enten: 20 km, 10 km, 5 km eller 2 km. Løypa er merket med km plakater. Det er matstasjoner underveis. VENSTRE spor skal være åpent for forbipassering. 12 Ridderrennet 2010 Ridderrennet 47. gang General regulations Blind 15 - 19 years, 20 - 34 years, 35 - 49 years, 50 - 59 years, 60- 69 years, 70 years and over. Partially Sighted 15 - 19 years, 20 - 34 years, 35 - 49 years, 50 - 59 years, 60- 69 years, 70 years and over. Physically disabled 15 - 19 years (Class I og II) 20 - 34 years (Class I og II) 35 - 49 years (Class I og II) 50 - 59 years (Class I and II) 60 -69 years and over (Class I and II) 70 years and over (Class I and II) Cross-country sledge 15 - 19 years (Group 1 and 2) 20 years and over (Group 1 and 2) Touring Class – other disabilitices – no classes Competition Class – other disabilitices – classes by age Tour class – no classes Slalom Special regulations and class divisions apply here. Entry for different competitions The leader of each nations team is responsible for the entry of his team for each competition. Participants who have no leader, are responsible for their own entry, or the entry may be arranged through an instructor. Consult daily program for registration deadlines. Jury members: Rolf Stalenget, Sigurd Dalen and Ine Wigernæs. General directions for the competition All skating is forbidden both in training and competition tracs. • There are always two tracks. For the Ridderrenn we will try to make double tracks, if possible. • The disabled skier and his guide are to use the right track. This way, the left track, will be kept open for those who are passing others. • If you have to make a stop (because of waxing etc), og out of the main track to avoid collisions. • Prepare your skies as far as possible the day before the competition. • The guide is to contact his skier the day before the competition, and no later than two hours before the first start, unless otherwise arranged. • The skier and his guide should use the same wax for their skis. • Through conversation, the guide should try to find the most effective way of guiding his skier. • It is the guide’s duty to see that the skier returns safely to his hotel after the competition. • Guide dogs are not allowed in the ski tracks. • Protests concerning the unofficial results posted at Blu Radisson Beito Resort, must be delivered to the secretariate one hour after last person crosses finish line. Tuesday Mountain Race Start: 10:00 a.m. Wednesday Biathlon for visually and physically disabled, and other disabilities. Start: 10:00 a.m Thursday 5 km international cross-country skiing - ladies Start: 10:00 a.m 10 km international cross-country skiing men Start: 10:00 a.m Remember: Use the RIGHT track all times except when you are passing someone, then use the LEFT track Friday Giant slalom Start Trial Run: 11:00 a.m. Start Final Run: 13:00 p.m Saturday Ridderrennet – opening ceremony 09:30 a.m Start: At Beitostølen Helsesportsenter 10:00 a.m The Ridderrennet track is 20 km, 10 km, 5km or 2 km. Posted signs will tell you the distance. There will be stands with food and beverages along the track. Remember: Use the RIGHT track all the time, except when you are passing someone. Then use the LEFT. Start fee: NOK 400,- Ridderrennet 2010 13 14 Ridderrennet 2010 20/10 km 5 km 2 km M M = Matstasjon M M Ridderrennet løypeoversikt Ridderrennet2010 2007 –- løypeoversikt Ridderrennet 47. gang Ridderrennet 47. gang Klassifiseringsregler for Ridderuken Ridderrennets Venner har utarbeidet klassifiseringsregler som har utgangspunkt i IPC´s regler. Reglene er spesielt lagt til rette for øvelsene/ konkurransene under Ridderuken. Klasseinndeling er fordelt etter alder og funksjonshemming. Det vil bli kontrollert at alle er klassifisert riktig. De som ikke har klassifiseringskort fra før, må klassifiseres før ankomst Beitostølen, evt. klassifiseres av Ridderukens klassifiseringsnemd. Bevegelseshemmede klasse 2 (LW3, LW5/7, LW9) Klasse for utøvere med funksjonshemming av begge ben, eller begge armer (hvor deltakeren går uten staver). Likeledes klasse for deltagere med affesjon i et ben og en arm (f.eks. ved halvsidig lammelse). Utøvere med nedsatt funksjon (muskelstyrke) i underekstremiteter, men med relativt god sittebalanse. Utøvere med enkelt- eller dobbeltamputasjoner over og under kneet kan delta i denne klassen. Langrennspigging gruppe 2 (LW10) Utøvere med ingen funksjon (muskelstyrke) i de nedre ekstremiteter og dårlig/ingen sitte-balanse og/eller tydelig nedsatt funksjon (muskelstyrke) i de øvre ekstremiteter. Utøvere med forkortelser/svekkelser i underekstremiteter og med forkortelser/ svekkelser i overekstremiteter eller kroppen kan delta i denne klassen. Klassifiseringsregler: Blind (B1) Klasse for utøvere som ikke kan registrere skinn (lys), noe objekt eller konturer i noen retning eller avstand. Blind (B2) Klasse for utøvere med lyspersepsjon og synsreduksjon opp til 6/60 etter Snellens tavle og/eller synsfelt på maks. 20 grader. Matstasjon Dobbelt leggamputasjon. Kjører med en protese. Benytter ordinært skiutstyr. LW4: Singel leggamputasjon. Kjører med en protese. Benytter ordinært skiutstyr. LW5/7: Dobbel armamputasjon. Kjører uten staver. LW6/8: Singel armamputasjon. Kjører med en stav. LW9: Betydelig affsiert i ben/arm. Valgfritt utstyr. LW10: Bevegelseshemmede som har nedsatt funksjon i begge ben og benytter sitski (mono- eller dualski). LW10: Bevegelseshemmet benytter biski, cartski, skicart (ikke konkurranse). 4 km Utøvere som ikke tilhører noen av de øvrige klassene. Ridderrennet 2007 – 5 km 5 km Storslalåmklassene B1/B2/B3: Erfaren synshemmet alpinist. Kjører med egen ledsager. 6 km B1 er ikke konkurranse. Start/mål 7 km LW1: Dobbel låramputasjon. Benytter to krykkeski. 8 km 3 km 1 km Matstasjon 2 km Ridderrennet 2007 – 2 km 4 km 4 km 9 km 1 km LW3: Annet handikap Bevegelseshemmede 1 km) Ridderrennet 2007 klasse - 20 km (2x 10 (LW2, LW4, LW6/8) Start/mål Singel lår/leggamputasjon. Kjører uten protese. Benytter to krykkeski. Langrennspigging gruppe 1 (LW11) MERK: Arrangøren har anledning til å slå sammen klasser med få deltakere - dog med samme handikap. Nedre aldersgrense for Ridderrennet er 15 år. Klasse for utøvere med 1 km funksjonshemming i et ben. Videre 3 km for utøvere med funksjonshemming i en arm som gjør at 2deltakeren kun km bruker en stav. Ridderrennet 2007 - 10 km LW2: Løypeprofil Løypeprofil 5 km 2 km 6 km 3 km 0,5 km Start Mål Start/mål Matstasjon 7 km 1 km 1,5 km 8 km 9 km Løypeprofi l for 20 km (2 x 10 km) Løypeprofil Løypeprofil for 10 km Løypeprofil for 5 km Løypeprofil Løypeprofil for 2 km Ridderrennet 2010 15 Ridderrennet 47. gang Classes for the Ridderweek Participants will be divided into classes according to age and disability. Cross country sledge Group 1 (LW 11) Class for totally blind. Class for persons with limited mobility in lower extremities, with relatively good balance. Also, persons with single or double amputation, above or below the knee. Partially sighted (B2, B3) Cross country sledge Group 2 (LW 10) Class for persons with light perception and sight disability up to 6/60 (Snellens) or sight angle maximum 20 degrees. Persons with no mobility in lower extremities, and no or limited sitting balance and/or with a distinct limited mobility in the upper extremities. Also, persons with shortened/week lower extremities and with shortened/ weak upper extremities or torso. Blind (B1) Physically disabled class 1 (LW 2, 4, 6/8) Class for persons with a disabi lity in one leg. Also for those with a disability in one arm, and thereby use only one ski pole. Other disabilities All other disabilities which do not qualify in the above classes. Physically disabled class 2 (LW 3, 5/7, 9) Class for persons with a disability in both legs, or both arms (no ski poles). Also persons with a disability in one leg or one arm. 16 Ridderrennet 2010 Giant slalom B2/B3 Experienced visually disabled skier, with own guide LW 1 Both thighs amputated. Using 2 crutch-skis LW2 Single leg amputated. Competing without prosthesis. Using ordinary ski equipment. LW3 Both legs amputated. Competing with 2 prosthesis. Using 2 crutch-skis. LW 4 Single leg amputated. Competing with one pole LW 5/7 Both arms amputated. Competing without poles. LW 6/8 Single arm amputated. Competing with one pole. LW 9 Amputated leg and arm, equipment optional. LW 10 Physically disabled with impairment in both legs. Using monoski/dualski. Møt Odd-Bjørn Hjelmeset og Jens Arne Svartedal Ridderrennet 47. gang Klassifi • sering CRAFT nye windstopper – for synsog bevegelseshemmede LANGRENNSDRESS • CRAFT UNDERTØY Ridderuken og Ridderrennets har sin egen modifisert klassifisering. I år, vil vi fortsette samarbeidet med Norges Skiforbund og tilby klassifisering for synshemmede og bevegelseshemmede deltagere under Ridderuken. Godkjente klassifisører vil utføre dette, og alle som klassifiseres vil få utstedt klassifiseringskort gratis. Dersom du ønsker å delta i konkurranser arrangert av Skiforbundet er klassifiseringskort nødvendig. Det er ingen endring i Ridderukens tradisjonelle klasseinndeling, men vi ønsker å starte en diskusjon om evt. modifisering av Ridderrennets klassifisering mer i tråd med gjeldene internasjonale regler. Det foretas klassifi 0 sering til syns- og bevegelseshemmede deltagere som ikke har vært klassifisert før, og for andre som er usikre på sin klasse. Husk påmelding innen mandag kl.12 i Infodisken. Markedets beste treningsundertøy NÅ ÷ 20% 30% 30% på Rossignols nye SKI • STØVLER • BINDINGER LØRDAG 24. november Møt de to finalistene I 71 NORD i teltet på World Cup Stadion SPESIALTILBUD HANSKER LUER • JAKKER på Utvidet åpningstid til kl. 19:00 på tirsdag og torsdag for Ridderrennets deltagere Alle racing ski til 1/2 pris og spesialtilbud på SWIX-bekledning SPORTEN BEITOSTØLEN 2953 Beitostølen • Tlf. 61 34 10 81 www.sportenbeitostolen.no Ridderrennet 2010 17 Ridderrennet 47. gang Tidligere utdelte priser Forsvarssjefens vandrepokal: Vinnes til odel og eie av beste svaksynte herre uansett klasse, når den er vunnet 3 ganger. Følgende har vunnet den til nå: 1986 - Torbjørn Foss 1987 - Torbjørn Foss 1988 - Arvid Hovslien 1989 - Lubomir Ivancik (BRD) 1990 - Alexander Schwarz (BRD) 1991 - Andrei Venediktov (USSR) 1992 - Thor Bye 1993 - Alexandre Narorulin (SUS) 1994 - Arild Hovslien 1995 - Arild Hovslien - til ode og eie 1996 - Igor Novoshemkov (RUS) 1997 - Mihail Simanov (RUS) 1998 - Mihail Simanov (RUS) 1999 - Arnold Poldermen (NLD) 2000 - Frank Höfle (GER) 2001 - Mihail Simanov (RUS) - til odel og eie 2002 - Brian McKeever (CAN) 2003 - Frank Höfle 2004 - Arnold Polderman (NLD) 2005 - Brian McKeever (CAN) 2006 - Ragnar Sørhaug 2007 - Knut Vala 2008 - Brian Rasmussen (DAN) 2009 - Knut Vala 2007 - Vegard Dahle 2008 - Vegard Dahle 2009 - Martin Harti (GER) Beste bevegelseshemmede dame 1989 - Ragnhild Myklebust 1990 - Ragnhild Myklebust 1991 - Ragnhild Myklebust - til odel og eie 1992 - Ragnhild Myklebust 1993 - Ragnhild Myklebust 1994 - Ragnhild Myklebust - til odel og eie 1995 - Siw Vestengen 1996 - Ragnhild Myklebust 1997 - Siw Vestengen 1998 - Siw Vestengen - til odel og eie 1999 - Siw Vestengen 2000 - Siw Vestengen 2001 - Siw Vestengen - til odel og eie 2002 - Anne Simensen 2003 - Anna Burmistrova (RUS) 2004 - Jill Helen Nilsen 2005 - Elin Svensen 2006 - Unni Olsen 2007 - Annette Simensen 2008 - UnniOlsen 2009 - Anette Simensen Den kanadiske ambassades vandrepremie: Blindemissionens Ils vandrepremie og reisestipend Beste bevegelseshemmede herre 1986 - Svein Lilleberg 1987 - Svein Lilleberg 1988 - Svein Lilleberg - til odel og eie 1989 - Svein Lilleberg 1990 - Svein Lilleberg 1991 - Tore Johansen 1992 - Wiggo Norseth 1993 - Svein Tore Fauskrud 1994 - Svein Lilleberg - til odel og eie 1995 - Åge Jønsberg 1996 - Svein Lilleberg 1997 - Kjartan Haugen 1998 - Kjartan Haugen 1999 - Kjartan Haugen - til odel og eie 2000 - Kjartan Haugen 2001 - Kjartan Haugen 2002 - Kjartan Haugen - til odel og eie 2003 - Kjartan Haugen 2004 - Yoshihiro Nitta (JPN) 2005 - Svein Lilleberg 2006 - Svein Lilleberg 1986 - Randi Mathisen, Torbjørn Foss, Sissel Sørensen, Åsmund Tveit 1987 - Randi Mathisen, Torbjørn Foss, Sissel Sørensen, Åsmund Tveit 1988 - Arild Hovslien, Randi Mathisen, Sissel Sørensen, Torbjørn Foss, Åsmund Tveit 1989 - Arild Hovslien, Randi Mathisen, Torbjørn Foss, Sissel Sørensen, Åsmund Tveit 1990 - Arild Hovslien, Magne Lunde, Randi Mathisen, Sissel Sørensen 1991 - Arild Hovslien, Magne Lunde, Sissel Sørensen, Randi Mathisen 1992 - Thor Bye, Åsmund Tveit, Inger H. Petersen, Randi Mathisen 1993 - Arild Hovslien, Jarle Johnsen, Cathrine Nøttingnes, Randi Mathisen 18 Ridderrennet 2010 1994 - Randi Mathisen, Terje Løvaas, Tone Gravvold, Arild Hovslien 1995 - Randi Mathisen, Terje Løvaas, Tone Gravvold, Arild Hovslien 1996 - Randi Mathisen, Terje Løvaas, Tone Gravvold, Arild Hovslien 1997 - Randi Mathisen, Magne Lunde, Tone Gravvold, Arild Hovslien 1998 - Randi Mathisen, Helge Flo, Tone Gravvold, Arild Hellebø 1999 - Beate Omsted, Marianne Olsen, Arild Hovslien, Magne Lunde 2000 - Tone Gravold, Marianne Olsen, Gorm Borgersen, Helge Flo 2001 - Tone Gravold, Marianne Olsen, Arild Hovslien, Helge Flo 2002 - Tone Gravold, Marianne Olsen, Arild Hovslien, Magne Lunde 2003 - Tone Gravold, Marianne Olsen, Mattis Eriksen, Helge Flo 2004 - Tone Gravvold, Marianne Olsen, Knut Vala, Helge Flo 2005 - Tone Gravvold, Liv Aase Skeide, Ragnar Sørhaug, Magne Lunde 2006 - Tone Gravold, Rita Tørnby, Ragnar Sørhaug, Terje Løvaas 2007 - Marianne Olsen, Hanne Louise Sargenius, Knut Vala, Magne Bolme 2008 - Marianne Olsen, Hanne Louise Sargenius, Knut Vala, Helge Flo 2009 - Marianne Olsen, Henny Torkilsrud, Knut Vala, Magne Lunde HM Kongens pokal Svein Tore Fauskrud 10 års plakett er tildelt følgende: 1973 Erling Stordahl, Gunnleik Bergerud, Kåre Dahl, Knut Moestue, Gunnar Iversen, Hans Aas, Johan Hagelund, Gunnar Eriksen. Ridderrennet 47. gang 1974 Hansine Håanes, Ina Friele, Alf Gleng, Gunnar Ros, Odd Kristiansen, Kåre Lund, Magnus Strand, Harald Svere, Almar Lund. 1975 Brit Mjaasund, Tore Johansen, Anders Saus, Selmer Johansen, Valter Ostlund (SV), Ville Fingal (SV) 1976 Åse Brit Hoven, Jenny Kylland, Aud Grundvik, Arne Evensen, Gösta Gärdin (SV), Ivar Mork, Reidar Hage, Samuel Fors, Asbjørn Isane, Jan Henrik Broch 1977 Marit Johannessen, Gree Van Rijn (NEDL), Aud Jensen, Ingebjørg Steffensen, Dick Van Kuivenhoven (NEDL), Inger-Anne Eder, Asbjørn Østvold, John B. Andersen, Oddvar Brusveen 1982 1978 Gunn H. Amdin, Johs Bratrud, Jarle Johnsen, Arild Hovslien, Roald Hansen, Thorleif Andersen, Werner Giehr (BRD) Gorm Borgersen, Knut Haslemo, Helge Kvaale, Dagfinn Sæther, Wiggo Foosnes, Edit Blang (FR), Leif S. Dahl, Toffiri Kibuuka, Per Åsland, Henrik Robert (FR) 1979 1983 Erik Hybert, Aud Berntsen, Geir Vegar Ålien, Hans A. Ålien, Gunnar Upstad, Matlena Talonen (FIN), Willy Jonat (BRD). Lilian Solbakken. 1980 Ulla Kuuseela (FIN), Marianne Edfeldt (SV), Rita Paulsen Tørnby, Nelv.d. Heiden (NEDL), kalevi Mattila (FIN) Hilde Seip, Anne M. Sundberg, Doreen Borgersen, Bernt Gustavsen, Magnus Langeland, Harry Lilleåsen, Kjell Nymoen, Terje Roe Hansen, Odd Iversen, Roger Mikalsen, Willy G. Paulsen 1981 Annelise Ottesen, Olai Myklebust, Vidar Johnsen, Øyvind Bekkeland, Gunhild Sundstrøm (SV) Kjell Eriksen, Lilly Galåen, Anne Holstrøm, Harald Johnsen, Peter Longuet (GRB), Lillemor Ruud, Rolf Thommassen, Peter Young (GRB) Gert Kroken, Nina Johannesen, Siri Jørgensen, Jan Ivar Thon, Kari Heggum, Øystein Olsen, Olav Degvold, Lars Vangen. 1987 Else Marie Dahl, Jan Petter Haukeland, Ronnie Buys (NEDL), Morten Haugerud, Frans Wapenaar (NEDL), Gunnar Lid, Gunnar N. Løken, Bjørn Anders Throndsen, Ole Lindås, Gilbert Prive, Åsmund Tveit, Torbjørn Foss 1984 Edith Kristiansen, Randi Mathisen, Synnøve Strand, Bjarne Bendiksen, Rudolf Holm, Bjarne Hovland, Ole Kolbeinsvik, Kåre Morewood, Ingolf Økland, Arild W. Bråthen 1985 Bernhard Granli, Ernst Johansen, Per Lund, Erik Økland, Ole Gerhard Kvitfjell, Svein Odd Strand, Tor Nordhagen, Anders Spilling 1986 Rune Jørgensen, Jon Arne Arnesen, 1988 Jonas Håland, Ove Ronny Leganger, Unni Gromsrud, Solveig Grøv, Jan Egil Lind-Hansen, Haakon Liljan, Gustav Meisler, Ragnhild H. Myklebust, Ken Bodden (GRB), Gorm Borgersen 1989 Levien De Groote, Michael Thomas Brace, Karin Endsjø, Morten Tollefsen, Christian Brattberg, Cilbert Prive, Dagfinn Rostad, Else Aaseth, Else Hansen(DK) Ridderrennet 2010 19 Ridderrennet 47. gang 1990 Morgan Amdahl, Michael Hansen(DK), Magne Bolme, Gunnar Hofsøy, Kristin Sætren 1991 Maj Berger Sæther, Berte Sigrid Aurom, Olof Sundin (SV), Sissel Sørensen, Knut Stokkebryn, Jimmy Denton(GRB), Toril Bjerkås 1992 Egil Johnsen, Cor v.d. Lycke (NDL), Åse Watsend, Ambjørg Olsen 1993 Kjell Arne Karlsen, Liv Karin Christiansen, Oskar Liaker, Tor Edvin Greiner, Kjell Skjønberg, Henny Torkildsrud, Laila Hovland Nærø, Rollaug Wik 1994 Svein Svege, Dag Rosenberg, Inger Petersen, Lisa Høglie Karen Inger Lundeby, Fritjof Fredriksen, Leif Asmyr, Thor Arne Bjørge Nilsen, Toril Bjerklås, Henning Furulund, Ove Vestheim 1995 Svein Haug, Erik Heieren, Toril Bjerkås, Svein Lilleberg, Morten Langerød, Terje Løvaas, Tom Svarverud, Marit Østnes Brondun 1996 Mette Leinum, Harald Vik, Karin Østvold, Elisie Foss, Wenche Hansen, Cathrine Nøttingnes Marius Vincent Philipp 1999 Bjarte Berentsen, Harald Lybekk, Einar T. Amlie, Lisbeth Aabakken, Erling Olav Hansen, Reidar Holm, Jostein Boman Jonsen, Marius Heltne 1998 Kjetil K. Nilsen, Olav Stornes, Gunnar Mæhlen, Liv Lillian Aronsen, Eva Aspesletten, Egil Iversen, Tove Kjevik, Ellinor Bergrud, Ingunn Røyrane, Frode Sandberg, Jim Denton, Andreas Tveit, Anne Mette Bredahl, Arne Christensen, Per Skar 20 Ridderrennet 2010 2004 Marianne Olsen, Marius Heltne 2005 Jens-Olav Johannessen, Kristin Reidarson, Rigmor Synnøve Skorge, Egon Svensson (SV), Ragnar Wium, Magne Lunde, Harald Henrikksson Heidi Andersen, Brynhild Brattabø, Kåre Carlson, Morten Danielsen, Alexander Hansson, Kari B. Helseth, Turid Henriksen, Tor Helge Jacobsen, Tom Jevne, Kjell Arne Johannesen, Hans-Ove Korsvold, Bent Kyllesdal, Inge Løtveit, Petter Hwan Monsrud, Beate Omsted, Brian Rasmussen, Bente Samuelsen, Hans-Jakob Aalgaard 2002 2006 Kristen Bø, Tore Glærum, Ulf Gustafsson, Anita Sørbo, Kåre Odden, Einar Jensen, Karl-Johan Undal Roel Christiaans, Mattis Eriksen, Marianne Leine, Odd Einar Orvik, Ole Herman Rønnevig, Håkon Skeie, Else Marie Solberg, Frank Stokkebæk, Sissel Vestlund, Rudoph Winfrey, Åsmund Kjeldstad, AnneKristin Oldre, Ingrid Torp, Sven Mogensen 2000 Runar Evensen, Grethe Knudsen, Kim Vegard Knutsen, Kjetil Vegarrud, Erik Rustad 1997 Nicholas Best (GRB), Elin Birkeland, Arne Gilbakken, Bård Hamnes, Magnus Haugland, Hilde Henriksen, Gunnar Johansen, Kirsti Elisabeth Iversen, Nils Einar Røine, Per Andre Sand, Ole Christian Skaaret, Kolbein Sola Katevoll, Liv Renshus, Annette Simensen, Olav Vik, Monicha Løvlie 2001 2003 Annette Bredmose, Tone Gravvold, Tore Henriksen, Kjell Arne Johannesen, Solveig Karlsen, Geir Ridderrennet 47. gang 2007 1986 1998 Jarle Skjefrås, Camilla Pettersen, Rikke Camilla Paulsen, Anne Helge Hauklien, Kenneth Haukenes Øyvind Bekkeland, Marit Johannesen Åse-Marit Watsend, Ole Lindås, Rollaug Minda Wik, Sissel Sørensen Bye 1987 2008 Hilde Ingvaldsen, Frank Stokkebæk, Per Oscar Andersen, Laila Grasbakken, Morten Tengbom Amundsen, Linda Nilsen 2009 Siri Bjerkestrand, Oddny Karie Jensen, Roar Olavsen Wiggo Foosnes, Helge Kvaale, Roger Mikalsen, Audun Johannesen, Per Åsland, Olai Myklebust 1988 Peter Longuet (GRB), Rolf Thomassen, Lillemor Ruud, Jon B. Andersen, Lily Galåen, Gorm Borgersen, Knut Haslemo, Kjell Eriksen 1999 Henny Torkildsrud, Ragnhild H. Myklebust, Thor Arne Bjørge Nilsen, Tor Edvin Greiner, Henning Furulund, Fritjof Fredriksen 2000 Toril Bjerkås, Marit Østnes Bromann, Svein Haug, Oskar Liaker, Håkon Liljan, Tom Svarverud, Svein Svege 1989 15 års plakett: 1978 Kaare Dahl, Gunnleik Bergerud, Gunnar Iversen,Knut Mostue, Hans Aas, Johan Hagelund Dagfinn Sæther, Rudolf Holm, Peter Young (GRB), Ole Kolbeinsvik, Bjarne Bendiksen, Anne Holstrøm, Edith Kristiansen, Randi Mathisen, Arild Bråten 1990 Bernhard Granli, Anders Spilling, Svein O. Strand, Ole Gerhard Kvitfjell 1979 Magnus Strand, Odd Kristiansen, Harald Svere, Erling Stordahl, Gunnar Roos 1991 1980 1992 Brit Mjaasund, Anders Saus Else Marie Dahl, Gunnar Lid, Åsmund Tveit, Ronnie Buys (NEDL) 2001 Aase Brit Kjeldstad, Marius Vincent Philipp, Elisabeth Staale 2002 Nicholas Best, Bård Hamnes, Magnus Haugeland, Hilde Henriksen, Kirsti Elisabeth Iversen, Catherine Nøttingnes, Oskar Rønstad, Åse Watsend Kari Heggum, Gert Kroken, Jan Ivar Thon 1981 Samuel Fors, Tore Johansen, Jan Henrik Broch, Aud Grundvik, Ivar Mork, Gösta Gärdin (SV), Hansine Hånes, Jenny Svere 1982 Aud Jensen, Matleena Talonen (FIN), Arne Evensen 1993 Olav Degvold, Arild Wilhelm Bråthen, Jonas Håland, Terje Roe Hansen, Ragnhild Myklebust, Jan Egil Lind-Hansen, Gustav Meisler, Morten Haugerud, Ken Bodden (GRB), Gorm Borgersen 1994 1983 Jarle Johnsen, Thorleif Andersen, Johs Bratrud Unni Gromsrud, Ingebjørg Steffensen, Ernst Johansen 1995 1984 Inger Anne Eder, Aud Berntsen, Lilian Solbakken, Magnus Langeland, Roald Hansen, Arild Hovslien, Geir Vegar Ålien, Hans Anton Ålien 1985 Doreen Borgersen, Anne Marie Sundberg, Berit Gustavsen, Rita Paulsen Tørnby, Willy Greiner Paulsen, Willy Jonat (BRD) Else Aaseth, Christiane Brattberg, Marit Elvedalen, Karin Sætren, Michael Hansen (DK) 1996 Gunnar Hofsøy, Ove Ronny Leganger, Knut Stokkebryn 1997 Egil Johnsen, Cor van der Lycke (NEDL), Ove Ronny Leganger Ridderrennet 2010 21 Ridderrennet 47. gang 2003 Lisbeth Aabakken, Sven Egil Arntzen, Liv Lillian Aronsen, Eva Aspesletten, Ellinor Bergrud, Anne Mette Bredahl, Arne Christiansen, Egil Iversen, Gunnar Mæhlen, Ingunn Røyrane, Ole Christian Skaaret, Per Skar, Anders Tveit, Harald Vik, Tove Kjevik Leinum, Magne Lunde, May-Britt Mastad, Karl Johan Undal 2007 Tore Glærum, Arne Gilbakken, Magne Bolme 2008 Monicka Løvlie, Annette Bredemose, Kjetil Korbu Nilsen, Solveig Karlsen 2004 2009 Erling Olav Hansen, Wenche Hansen Jostein Boman Jonsen, Kjell Leithe, Kolbein Sola Runar Evensen, Olav Gujord, Anders Sortdal, Annette Simensen, Ove Vestheim 2005 Grethe Knudsen, Kim Vegard Knutsen, Harald Lybekk, Kjetil Vegarud, Anne Marthe Westgaard, Marius Heltne 2006 Frans Wapenaar, Kristin Askvik Reidarson, Harold Henriksson, Jens Olav Johannessen, Mette 1985 1994 Brit Mjaasund, Øyen, Anders Saus, Odd Kristiansen Dagfinn Sæther, Ronnie Buys (NEDL), Rudolf Holm, Randi Elisabeth Mathisen 20 års plakett: 1983 1986 Gunnleik Bergerud, Kåre Dahl, Johan Hagelund, Gunnar Iversen, Knut Mostue Ivar Mork, Gösta Gärdin (SV), Samuel Fors, Aud Grundvik, Jenny Svere, Jan Henrik Broch 1984 1987 Hans Aas, Erling Stordahl Arne Evensen, Aud Jensen, Oddvar Brusveen, Hansine Hånes, Tore Johansen Anders Spilling, Peter Sidney Young (GRB), Ole Kolbeinsvik, Berhard Granli, Anne Henriette Holstrøm 1996 Jarle Johnsen, Johs Bratrud, Torleif Andersen Roger Mikalsen, Willy Jonat, Jan Ivar Thon, Kari Heggum, Gert Kroken, Svein Odd Strand 1989 1997 Arild Hovslien, Øyvind Bekkeland, Aud Berntsen, Doreen Hardwich, Lilian Solbakken, Inger Anne Eder Ole Gerhard Kvitfjell, Ronny Silfons Sidonia Buys (NEDL) 1988 1990 Bernt Gustavsen, Willy Greiner Paulsen, Rita Paulsen Tørnby, Anne Marie Sundberg 1998 Unni Gromsrud, Jonas Håland, Ken Bodden (GRB), Terje Roe Hansen, Gunnar Lid 1999 Helge Kvaale, Per Åsland Per Skagseth, Olai Myklebust, Lillemor Ruud 1993 2000 Peter Longuet (GRB), Kjell Eriksen, Olai Myklebust Else Marie Dahl, Marit Elvedalen 1992 22 Ridderrennet 2010 1995 Ridderrennet 47. gang 2001 1990 2003 2008 Christiane Brattberg, Michael Hansen (DK), Ove Ronny Leganger, Magnus Strand Odd Kristiansen, Brit Mjaasund Øyen Ken Bodden, Jonas Håland, Gunnar Lid, Unni Gromsrud Tor Edvin Greiner, Cor van der Lijcke 1991 2009 2005 Cor van der Lijcke, Torill Bjerkås Jan Henrik Broch, Gösta Gärdin (SV), Aud Grundvik, Ivar Mork, Jenny Svere 2003 1992 2006 1993 Jim Denton, Knut Stokkebryn, Rolaug Minda Wik Hansine Hånes, Aud Jensen, Tore Johansen, Arne Evensen, Oddvar Brusveen Torill Bjerkås, Christine Brattberg, Ove Ronny Leganger, Per Skagseth, Magnus Strand Johan Hagelund, Gunleik Bergrud, Knut Mostue, Kaare Dahl 1993 2007 Torleif Andersen, Jarle Johnsen, Arne Evensen, Olai Myklebust Michael Hansen 2002 Marit Elvedalen, Per Skagseth, Else Marie Dahl Rollaug Minda Wik, Fritjof Fredriksen 30 års plakett: 2004 Fritjof Fredriksen, Tor Edvin Greiner, Rollaug Minda Wik 1995 2005 Svein Haug, Tom Svarverud, Henny Torkilsrud 2006 Aase Brit Kjeldstad, Elisabeth Staale, Svein Svege 2007 Per Skar, Cathrine Nøttingnes, Kirsti Elisabeth Iversen, Hilde Henriksen, Bård Hamnes, Eva Aspesletten, Henny Torkildsrud 1994 Arild Hovslien, Øyvind Bekkeland, Lilian Solbakken, Doreen Hardwick Odd Kristiansen, Anders Saus rett? lse? d i i Glad ssert i he e Inter ww w.n ih .no 1995 Bernt Gustavsen, Rita Paulsen Tørnby, Aud Berntsen, Inger Anne Eder Ta en utdanning som kombinerer teori og praksis! 1996 Anne Marie Sundberg, Jan Ivar Thon 1997 2008 Harald Vik, Ellinor Bergrud, Anne-Mette Bredahl, Anders Slaggstad Tveit, Arne Christensen Helge Kvaale 1998 Kjell Eriksen, Petter Longuet 2009 1999 Hilde Henriksen, Olav Degvold, Hans Anton Ålien Randi Elisabeth Mathisen 2000 25 års plakett: Anne Henriette Holstrøm, Peter Young (GRB) 1988 Gunnleik Bergerud, Kaare Dahl, Johan Hagelund, Knut Moestue 2001 Kari Heggum, Svein O. Strand, Bernhard Graanli 2002 1989 Erling Stordahl Gert Kroken, Ole Gerhard Kvitfjell NIH Annonse.indd 1 02-03-09 14:38:36 Ridderrennet 2010 23 Ridderrennet 47. gang 2007 2007 Gert Kroken Helge Kvaale 2008 2009 Jonas Håland Peter Longuet 2009 Kari Heggum, Gunnar Lid 40 års plakett: 2003 1998 Gunnleik Bergrud, Kaare Dahl, Knut Mostue Kaare Dahl, Gunleik Bergrud, Knut Mostue 2005 35 års plakett: Odd Kristiansen 2000 Odd Kristiansen, Anders Saus 2006 Jan Henrik Broch, Aud Einbu, Ivar Mork 2001 1996 2000 Jan Henrik Brochs, Ivar Mork, Aud Einbu Ivar Mork, Jan Henrik Broch, Aud Grundvik Aud Synnøve Berntsen, Bernt Gustavsen 2002 1997 2001 Hansine Hånes, Tore Johansen Hansine Hånes, Tore Johansen Jarle Johnsen, Ivar Mork, Thorleif Andersen Helge Kvaale 2003 Arild Hovslien 1999 Kjell Eriksen, Peter Longuet 2005 24 Ridderrennet 2010 2009 Arild Hovslien 2004 2005 Anne Henriette Holstrøm 45 års plakett: 2008 Thorleif Andersen, Jarle Johnsen Doreen Hardwick, Øyvind Bekkeland, Arild Hovslien Tore Johansen Hansine Hånes 2003 2002 1998 2007 Aud Synnøve Berntsen, Bernt Gustavsen, Rita Paulsen Tørnby Gunleik Bergrud, Kaare Dahl s v ak s y n te blinde o p ti k k belysning s y n s te s te r opplæring d ata fo r s k n i n g Erling Stordahls ærespris 1995 Cato Zahl Pedersen 1996 Ketil Moe 1997 Anne Margrethe Lund 1998 Terje Løvaas 1999 Ragnhild Myklebust 2000 Harald Guldahl 2001 Anne Mette Bredahl 2002 Ikke utdelt 2003 Magne Lunde 2004 Tone Gravvold 2005 Olai Myklebust 2006 Arne Christensen (Dan) 2007 Ikke utdelt 2008 Magna Jenssen 2009 Karin Endsjø Om Erling Stordahls ærespris I 1994 opprettet regionområdet og næringslivet i Valdres et fond med en grunnkapital på kr 100.000,- på bakgrunn av at de ønsket å hedre Erling Stordahl for det arbeidet han hadde lagt ned for kommunen. Rentene av fondet brukes til en «Erling Stordahls Ærespris». Prisen skal gå til en person med syns- eller bevegelseshemming. Prisvinneren skal ha oppnådd særlig gode resultater innenfor ett eller flere av områdene idrett, kultur og /eller kunst. Juryen består av: Ordfører i Øystre Slidre kommune Direktør på Beitostølen Helsesportsenter Formann i Ridderrennets Venner Vi gir deg mulighetene... Besøksadresse: Sporveisgata 10, Oslo Telefon: 22 69 61 00 Tromøyveien 24 • 4841 Arendal • Tel: + 47 37 05 86 86 Fax: + 47 37 05 86 87 • Mail@provista.no • www.provista.no Ridderrennet 47. gang FORSVARET – TROFAST STØTTESPILLER GJENNOM 47 ÅR Forsvaret satt i gang en prosess i 1961 Ridderrennets grunnlegger Erling Stordahl, som selv var blind, forteller ”…en dag skjedde det noe som kom til å bli avgjørende for den videre utvikling når det gjaldt skiløping for synshemmede. I 1961 foretok det Norske Forsvar en øvelse i weaselkjøring i områdene rundt Beitostølen. Disse beltegående kjøretøyene laget 15 cm. dype spor i snøen med en bredde på ca. 40. cm. Jeg prøvde et slikt spor og opplevde det store eventyret at jeg kunne utfolde meg fritt uten å være redd for å støte mot noe. Jeg fikk en sterk følelse av både fysisk og psykisk frigjøring. Dette weaselsporet ga meg noe av synet tilbake. Min første tanke var å dele denne opplevelsen med mine blinde venner…” Det første Ridderrennet i 1964 Erling Stordahl forteller videre : ”for at Ridderrennet i det hele tatt skulle kunne gjennomføres var vi avhengig av forsvarets støtte. Fylkesmann Nils Handal og jeg kontaktet daværende hærsjef, 26 Ridderrennet 2010 generaløytnant Paal Frisvold. Hærsjefen stilte seg meget positivt til dette dristige og nye fremstøtet innenfor skisporten i Norge. Hærsjefen delegerte gjennomføringen til DKØ under ledelse av generalmajor Åge Pran. Det første historiske møtet med forsvaret ble avholdt på Aker gård ved Hamar. Her presenterte vi Ridderrennets behov for nødvendige ressurser fra forsvarets side. Forsvaret skulle ha ansvaret for transport fra Beitostølen til Valdresflya. Hærens skole for Sambandstjenesten under ledelse av oberst Langås påtok seg ansvaret for den nødvendige sambands- og sikringstjeneste. Kaptein Sverre Kilde ble utpekt til å koordinere de militære mannskaper i forbindelse med gjennomføringen av Ridderrennet. Det Norges Forsvar stilte nærmere 100 offiserer og menige til rådighet samt en rekke weaseler, inkludert det nødvendige utstyre i forbindelse med sambands- og sikringstjenesten.” Og slik var forsvarets medvirkning til at det første Ridderrennet ble til – søndag 12. april 1964. Ridderrennet 47. gang Forsvaret er fortsatt med 47 år senere Siden den gangen har det norske Forsvaret vært trofast og støttende medspiller i utviklingen av Ridderrennet. Fra å være kun en konkurransedag, har det nå blitt en hel Ridderuke med trening, instruksjon og konkurranser i mange grener innen skisport - skiskyting, langrenn og alpint. Riddderuken har utviklet seg til å bli verdens største årlige vinteridrettsarrangement for fysisk funksjonshemmende mennesker. I dag er Ridderrennets Venner, sammen med Forsvaret, Norges Idrettshøgskole, og Beitostølen Helsesportsenter, medarrangører for Ridderuken og Ridderrennet. I 2002 utarbeidet medarrangørene en arrangementsavtale som beskriver hovedtrekkene i medarrangørenes ansvar, oppgaver og forpliktelser. I år omfatter Forsvarets støtte ca. 200 befal og mannskaper, og Forsvarets ansvar og oppgaver er både mange og omfattende. Ridderrennets Venner er privilegert som har profesjonelle samarbeidspartnere. Uten deres innsats, vil vi ikke kunne arrangere et så stort og krevende arrangement som Ridderrennet/ Ridderuken er. Det norske Forsvarets innsats på Beitostølen er preget av både effektivitet og profesjonalitet – og her blir ressursene brukt i en sammenheng som gir glede og nytte for mange mennesker i deres arbeid mot å sprenge fysiske grenser. Forsvaret gjør Ridderrennet mulig – og det er vi meget takknemlige for. Diane S. Hanisch, Generalsekretær små og store trykksaker Lese-TV fra SynSupport marianne@sago.no Duevegen 7, 2016 Frogner Tlf: 63825700 post@nordiceye.no Ridderrennet 2010 27 Ridderrennet 47. gang ”Jeg tror på noe stort; det at vi alle er svake og derfor trenger hverandre. I det blir lyset til. Jeg tror at våre muligheter er uendelige, fordi vi er den del av det evige univers, den ufattelige guddom, som gjennom troens mysterium frigjør tanke og evne. Men jeg tror også at vår utilstrekkelighet er uten grense, fordi vi bare er mennesker. Heri ligger vår storhet og vår utfordring.” Erling Stordahl Vil du gi din støtte til Ridderrennet? ”KLAR SOM ET EGG!” På grunn av syns- og hørselsproblemer og dårlig balanse, må jeg ofte henge i armkroken til ledsageren min. Dette krever mye krefter og energi. Derfor ba jeg om å få en stor og sterk mannlig ledsager fra idrettshøyskolen. Jeg fikk en liten, men sterk kvinnelig ledsager. Hver dag vi møtte hverandre for å trene til en konkurranse, sa hun: «Jeg er klar som et egg». Dette inspirerte og stimulerte meg på en slik måte at Ridderuken 2009 ble en stor personlig seier for meg, og også for henne. Alle opplevelser og inntrykk som jeg sitter igjen med etter årets Ridderuke, motiverer meg til å delta også neste år. Derfor oppfordrer jeg alle andre til å utfordre seg selv og delta. «JEG ER KLAR SOM ET EGG» Cor van der Lijcke 28 Ridderrennet 2010 Grasrotandelen er en ordning fra Norsk Tipping, hvor du som registrert spiller kan velge ett lag eller én forening som du ønsker å støtte - din Grasrotmottaker. Vi oppfordrer deg til å støtte Ridderrennet og Ridderuken. Vi oppfordrer deg til å knytte deg til ordningen allerede i dag, og du gjør det på én av følgende måter: 1. Hos Kommisjonær: Ta med deg ditt spillerkort til en av Norsk Tippings mange kommisjonærer. 2. SMS: ”GRASROTANDELEN 971282193” (organisasjonsnummer til Ridderrennets Venner) til 2020 (tjenesten er gratis). 3. Internett: grasrotandelen.no eller norsk-tipping.no 4. Norsk Tipping Mobilspill. Vi håper alle som ”tipper” og er kjent med hvilken motivasjon og glede Ridderuken gir deltagerne, vil velge Ridderrennets Venner som mottaker av «sin» grasrotandel på 5 %. Dette vil komme alle deltagere på Ridderuken og Ridderrennet til gode. Ridderrennets Venner Organisasjonsnummer: 971282193 Takk for at du støtter oss via Grasrotandelen! Historien om Beitostølen Helsesportsenter Det første Ridderrennet startet i 1964. Den landsdekkende og TV-sendte “Røde Fjær”-aksjonen i 1966 ga grunnlaget for å bygge Erling Stordahls drøm om et Helsesportsenter . I 1970 ble Beitostølen Helsesportsenter åpnet av daværende Kronprins Harald. Helsesportssenteret er blant de fremste i verden innen rehabilitering av funksjonshemmede. Lyskapellet åpnet i 2000, Ferdinand Finne tegnet den unike glassmosaikken. Kreativ Strek, Fagernes Erling og Anna Stordahl kom til Beitostølen i 1953 og åpnet et pensjonat. ”Ridderrennets Venner gratulerer Beitostølen Helsesportssenter med 40 års virksomhet – og en stor takk til ledelsen og alle ansatte for et positivt samarbeid gjennom alle år” Ridderrennet 47. gang Et åpent brev: ”Tusen, tusen takk for uforglemmelige dager – et minne for livet. Jeg har fått et helt annet syn på LIVET! ” Fra en gjest ”Fremtiden tilhører de som tror på sine drømmer” – Dronning Margrethe av Danmark ”Ridderrennet og Ridderuken er et høydepunkt for alle funksjonshemmede – et unikt felleskap med positive utfordringer” Eneste i sitt slag i Norge! I Beitostølen Sommerpark finner du bl.a. mange andre aktiviteter også Norges eneste bilbane i sitt slag, samt Norges eneste sommerEneste i sitt slag i Norge! bob i slalåmIbakke! Beitostølen Sommerpark finner du bl.a. mange andre Norges eneste Tlf. 61 aktiviteter 35 10 00 -også www.beitostolen.com bilbane i sitt slag, samt Norges eneste sommer30 Ridderrennet 2010 bob i slalåmbakke! Beitostølen Sommerpark Beitostølen Jeg er en jente på 30 år, og har Celebral Parese. Dette er en skade jeg er født med. Jet er avhengig av fysisk aktivitet for at sykdomstilstanden ikke skal forverre seg. Jeg begynte allerede med trening i en alder av 8 mnd. Jeg har egen leilighet og bil, og arbeider i 50% stilling som barne- og ungdomsarbeider. I tillegg er jeg støttekontakt for en funksjonshemmet jente. Min skade er av mild karakter, men jeg opplever at det finnes lite eller ingenting av aktivitetstilbud for meg. Jeg har ukentlige besøk hos en fysioterapeut og trener i tillegg på helsestudio. Jeg føler at jeg er en forholdsvis ressurssterk person, men opplever at det er vanskelig å finne aktivitetstilbud for ”slike” som meg selv. Jeg har alltid, fra jeg var liten, likt å få utfordringer i form av utendørsaktiviteter. Da jeg som syvåring var på Beitostølen under et treningsopphold, overvar jeg Barnas Ridderrenn og syntes dette var kjempe moro. Fra jeg var 15 år har jeg deltatt på Ridderrennet og Ridderuken. Her er det mye skiglede, mestring og hyggelig sosialt samvær. Gjennom alle mine år som deltager har jeg erfart hvilken betydning dette har for de som deltar, både fysisk og psykisk. Dette er veldig synlig da Ridderrennet stadig vokser, samtidig som de tidligere deltagerne kommer igjen år etter år. Dette er utvilsomt et høydepunkt for alle funksjonshemmede der de opplever et unikt felleskap, samhold og utfordringer. Til slutt vil jeg hedre de som stiller opp i et slikt stort arrangement. Uten disse frivillige hadde neppe Ridderrennet kunnet gjennomføres hvert år. Med begrensede midler i form at støtte og sponsorer håper jeg at Dere ser viktigheten av å holde liv i et slikt tilbud som Ridderrennet er. Med vennlig hilsen ”en deltager” . . . E K K I L A K S L A K S 30 DAGERS BYTTE- OG RETURRETT Du kan føle deg helt trygg når du handler hos oss. Skulle du av en eller annen grunn ikke være helt fornøyd med det du har kjøpt, har du 30 dagers bytte- og returrett Velkommen! Husk kvittering og originalemballasje. NB! Bytte- og returretten gjelder ikke ved kjøp av mobiltelefoner, eksterne harddisker, produkter solgt med abonnement, hygieneprodukter eller spill, filmer og tilbehørsprodukter som har brutt emballasje eller spesialbestilte varer. KanMac Design 6090 www.expert.no • 815 48 100 Ridderrennet 2010 31 Foto: Bo Mathisen ENTRA EIENDOM SATSER PÅ MILJØLEDENDE LOKALER ENTRA ER ET AV LANDETS LEDENDE EIENDOMSSELSKAP VÅRT SLAGORD ER: <<GODT VERTSKAP>> Entra Eiendom støtter Ridderrennet www.entra.no
© Copyright 2024