Informasjon Kirkebladet For Harstad Nr. 4 2011 - 12. årgang - Nytt orgel i Kanebogen kirke - Julepreken av Rolv Wesenlund - Menighetrådsvalget i Harstad - Et bombeoffer - Kreativ kirkefestival - Reisebrev fra Haiti side 3 side 4-5 side 6 side 7 side 8-10 side 11 Foto: Geir Gabrielsen Innhold bl.a: Kirkebladet for Harstad - 4/2011 Kirkebladet Utgitt av Harstad Kirkelige Fellesråd, for menighetene i Grytøy, Harstad, Kanebogen, Trondenes og Sandtorg Biskopens hilsen til jul Men den største trøsten ligger i følelsen av nærvær, at noen bryr seg, at noen viser omsorg, at man ikke blir glemt. Trøst er det som gir et menneske kraft til å leve og mot til å møte fremtiden. Det er en utfordring til oss som medmennesker, folk og kirke. Redaksjon: Geir Gabrielsen E-post: geir@gega.no Carl - Ove Fæster Tlf: 77016516 E-post: carl.ove.faester@kiha.no Jeg vet at vi mennesker er ulike. Likevel ber jeg deg, kjære leser, å ta imot noen tanker av et enkelt menneske som også har opplevd sorg: Erik Vold Tlf: 77016502 E-post: erik.vold@kiha.no Henvendelser vedrørende distribusjon og utgivelse rettes til kirkevergen i Harstad. Tlf: 77016500 Stoff til bladet sendes til: Kirkevergen i Harstad, E-post adr: erik.vold@kiha.no Tekst og bilder til bladet må være redaksjonen i hende tre uker før utgivelsesdato, som er ca. 20. mars, 20. juni, 20. sept. og 1. desember. Bladet distribueres til alle husstander i Harstad kommune i et opplag på 10.000 eksemplarer. Harstad menighet Postboks 863, 9488 Harstad Tlf: 77016500 Kanebogen menighet Postboks 863, 9488 Harstad Tlf: 77016500 Trondenes menighet Postboks 863, 9488 Harstad Tlf: 77016500 Sandtorg menighet 9419 Harstad Tlf: 77040650 Kirkevergen i Harstad Postboks 863, 9488 Harstad Tlf: 77016500 Grafisk bearbeidelse: Geir Gabrielsen Trykk: Øystese Trykkeri A/S Biskop Per Oskar Kjølaas Natten drar mot vest Høytiden står for døren. Budskapet blir forkynt på nytt: ”I dag er det født dere en frelser i Davids by; han er Messias, Herren.” Ordene er gamle, selv om de fremtrer i en helt ny bibeloversettelse. Budskapet er gammelt, men alltid nytt, fordi det er like ufattelig som før. Vi skal feire den første jul etter 22. juli i år. Vi skal feire den gamle høytiden, men situasjonen er ny. ”Norge blir aldri som før,” sa vi etter 22. juli. Vi har erfart det, og vi får ikke glemme det som skjedde. Vi får heller ikke glemme dem som sitter igjen etter 22. juli: ofrene og de etterlatte, de rammede og deres familier. Vi slår ring rundt dem i høytiden, en ring av fellesskap og forbønn. Når vi tenner våre adventslys, tenker vi særlig på dem. Vi får heller ikke glemme alle andre som er blitt offer for ulykker og sorg i år. 22. juli var en nasjonal katastrofe. Men ulykker og sorg er en katastrofe for enhver som blir rammet. Trøst er å høre til. Mennesket trenger noen rundt seg. Å sitte alene i sorg og ensomhet er ikke godt. Ordene til trøst er kanskje ikke det viktigste, men å vite at noen er der og bryr seg. Følelsen av nærvær betyr så mye. Det ligger stor trøst i å protestere mot det som har hendt. Det er stort å ikke bortforklare sorgen. 1. Du har lov å sørge. Det finnes bare en vei ut av sorgen. Den heter Sorg. 2. Våg å være den du er. Når du er svak, har du lov å vise at du er svak. 3. Snakk om din sorg, del din sorg med andre. Men vær også for deg selv når du trenger ensomhet og stillhet. 4. Regn med at savnet er evig, men ikke sorgen. Dyp sorg varer en tid, men når du ser lyset i tunnelen, skal du søke mot lyset. Ingen forråder sorgen ved å gå ut i lyset. Også sorgen står i livets tjeneste. 5. Takk for den som er død. Be for henne og ham. Tenn lys. 6. Stol på at Gud er en Gud for både levende og døde. Glem ikke håpet. 7. Når du ser en annen som sørger, så vik ikke unna. Den som sørger, behøver nærhet og delaktighet. 8. Når du gjør ditt medmenneske godt, er det godt også for deg. 9. Ikke vær bekymret for hva du skal si til den som har sorg. Det er viktigere å være enn å snakke. Stillhet er ingen trussel. Vi er midt i den mørkeste tiden på året. Men natten drar mot vest. Den vakre blåfiolette himmelen bringer bud om at lyset er på vei. Vi tilhører ikke mørket og natten. Vi tilhører den nye dagen, den som ble ropt ut over Betlehems marker julenatt. Tvilens og sorgens natt drar mot vest. I kirken sitter vi mot øst. Ute på kirkegården er våre kjære lagt mot øst. En morgen skal blinde øyne se ham som salmedikteren Brorson kaller ”min forløsnings morgenrøde”, Jesus. For det lysner av dag. Mens natten og mørketiden drar mot vest, er den nye dagen begynt, den som er evig. Velsignet jul! Biskop Per Oskar Kjølaas Kirkebladet for Harstad - 4/2011 Nytt orgel i Kanebogen kirke Vi ruster til fortsatt innsamling til nytt orgel i Kanebogen kirke Arbeidet med innsamlig til nytt orgel i kirken fortsetter! 15.-16. oktober ble det arrangert en egen ”orgelinnsamlingshelg”. Det var tombola, konsert og festgudstjeneste, alt med fokus på orgelsaken. Kirkeringen arrangerer tombola en gang i halvåret og har over mange år samlet inn en betydelig sum til nytt orgel. Denne gangen ble det også arrangert konsert med Kanebogen skolekorps og medlemmer fra divisjonsmusikken, samt menighetens egne krefter. Det ble en glad konsert med allsang og ”sjøsprøyt”, konserten het ”Det blåser i pipene”, og hadde hav og vind som tema. Under søndagens gudstjeneste var koret Lurlokk med på å løfte det kirkemusikalske. Omtrent kr. 20 000,- ble samlet inn i løpet av helgen. Takk til alle som bidro. Vi er i gang med å sette opp tempoet i innsamling og arbeid mot orgel i kanebogen kirke, sier kirkemusiker Signe Pande. Kanebogen menighet har i flere år samlet inn penger til nytt orgel. En slik innsamling vil naturlig nok ta flere år før man har nok midler til å kunne gå til innkjøp av et instrument i millionklassen. Men o rgelkommitèen er, etter en periode med lavere profil, nå i gang med å arbeide systematisk mot målet. Arrangementene denne ”orgelhelgen” og julekonserten med Marianne Beate Kjelland og musikere fra Kultur i Troms, i november, er med på å løfte og sette fokus på innsamlingen til nytt orgel. Pianoet i Kanebogen kirke Disse konsertene ville ikke vært mulig uten det flotte flygelet menigheten investerte i for noen år siden, sier organist Signe Pande. Det var tidligere en drøfting i menighetsrådet om hvorvidt man kunne bruke innsamlede midler på et flygel i påvente av et nytt orgel. For å kunne ha kvalitet på kirkemusikken, også for å kunne gjennomføre konserter til innsamling til nytt orgel, valgte menighetsrådet å kjøpe flygelet. Det moderne kirkerommet i Kanebogen innbyr til andre musikalske uttrykk enn orgelmusikk og da er et godt flygel viktig. Menigheten hadde et flygel som ble gitt bort, og ingen av pianoene i kirken er av en slik kvalitet og størrelse at de kan ”bære” i et så stort rom. -Det er sagt at orgelet er ”dronningen” av instrumenter. Man kan kanskje se på flygelet som ”prinsessen”, lillesøsteren? Jeg ser på det som en rikdom for menigheten å kunne veksle mellom de to instrumentene, sier Signe Pande. Kirkebladet for Harstad - 4/2011 Julepreken Men nå blir de stående, disse tre: tro, håp og kjærlighet. Men STØRST blandt dem er KJÆRLIGHETEN. av Rolv Wesenlund Er det av kjærlighet fra hjertets dyp dere har sendt deres julekort og presanger til hverandre – eller var det av kaldhjertet rutineplikt? (skrevet i 1969) Kjære medmennesker. God jul. Det var hyggelig å se en full kirke for en gangs skyld. Hvor har dere vært resten av året? For dere har ikke vært her – det vet JEG, for jeg har vært her og preket om alt hva Menneskesønnen har lært oss. Jeg har preket om glede og fortapelse, om vintreet og synd, om frelse og forfølgelse, hykleri, materialisme og tvil & tro. Sakramenter har vært utdelt, og dere har ikke vært her. Salmer har vært sunget til Herrens pris mens dere arbeidet i haver og brøt helligdagsfreden på alle mulige måter. Men se, jeg fordømmer dere ikke. Atl jeg gjør er å klage min nød! Hvordan skal jeg kunne gi dere noe sentralt i kristendommen når jeg bare treffer dere èn gang i året? Selve jule-evangeliget kjenner dere godt. Det åpnet vi julegater med, og det er blitt like sammenfiltret med de VERSTE sidene ved vår årlige kjøpeorgie som de intetsigende god jul-ønskene på julekortene er blitt sammenfiltret med kalde hjerter og kommersiell julepsykose. Derfor ville dere helst høre den snille, fordragelige fødselshistorien om Jesus Kristus i dag. Historien om det tannløse patte-barn som ennå ikke har fått talens evne. Pluss englene som synger om fred på jord. Men dette kan dere nesten for godt, og dette har dere så ofte fått servert som julepakke med sløyfe på, at jeg gir opp håpet om å gi dere noe kristelig ut av den historien. Jeg kunne spørre dere om hva som er den EGENTLIGE julegave og at julens INNHOLD må bli LEVENDE for hver enkelt med en overraskende konstatering av det faktum at det ikke er FRED på jord. Det kunne jeg gjøre hvis dere gikk i kirken oftere i steden for å rase rundt på veiene og forurense luft og natur. Takk allikevel fordi dere er her i dag og for at jeg èn eneste gang i året får anledning til å preke til dere. Forlat meg derfor at jeg istedenfor å snakke om det lille Jesusbarnet, snakker om hva Jesus som moden mann lærte oss. Selv formulerte Menneskesønnen det slik: For størst av alt er kjærligheten. Det du vil at andre skal gjøre mot deg, det skal du gjøre mot dem. For størst av alt er kjærligheten. - Var det av sann kjærlighet og helt hjerte du ga 10 kroner til Slumsøstrene, eller av rutine ut fra en halvhjertet sosial medfølelse med dårligere stilte i samfunnet? - Var det av sann og ekte kjærlighet du fordømte hippies og langhårede tidligere i år? - Var det i kjærlighet til medmennesker du levde ditt liv siden forrige gang du hørte julens glade budskap i denne kirke? I løpet av denne julekveld døde 500 medmennesker av sult og mangelsykdommer. Å, vi er sykelige med all vår ti kroners lunkne medfølelse, for vi vet hva som må gjøres, men gjør det ikke. Derved bryter vi kjærlighetsbudet, det største av alle bud. Vi nøyer oss med å ønske hverandre god jul. Men hva er en GOD jul? Har noen av dere tenkt over at det universelle kristne kjærlighetsbud gjør norsk julefeiring i fett og glans til en syndig gjerning i Herrens øyne? Fortsetter neste side Kirkebladet for Harstad - 4/2011 Julepreken Wesenlund forts. Beklager. Dette må jeg si dere i dag på julaften fordi jeg er ansvarlig overfor Gud for hva jeg preker. Jeg vil ønske dere alle sammen en fattig jul i rik kjærlighet, fremfor en forbruker-jul med magebesvær. Det egentlige er ikke at Kristus ble født, men hva han lærte oss: Kjærlighet uten grenser. Husk at julen ikke er noen innstiftet kristen høytid. Kirken har ingen plikt til å hellige en høytid innstiftet av mennesker hvis denne høytid brukes til ukristelige ting som går så imot kjærlighetsbudet som juleferiringen i vårt land. Kjærlighet er ikke norsk julefeiring. Kjærlighet ville være å ta grøtskjeen i en annen hånd. Det ville bety en stille julehøytid uten gaver til flere tusenlapper og ødelagte fordøyelser. Så enkelt og bydende er kjærlighetsbudet. Vår julefeiring er en vederstyggelighet i Herrens øyne fordi det ikke springer ut av kjærlighet, men av havesyke og nytelsessyke. Dette er det jeg må si dere på en julaften fordi dere har forherdet sinnene. Jeg kan ikke på vegne av Kirken velsigne den jul dere steller i stand. Kristentro er ingen julegate – det er en trang vei der bare èn trafikkregel gjelder: Du skal elske din neste som deg selv. Det har du sluttet med. Du elsker det tannløse barn i krybben fordi det er ufarlig for ditt liv og dine forbruksvaner. Hvor lenge skal vi forherde våre hjerter før Herren vår Gud griper inn og fordeler jordens herligheter på en måte som gjør en slik julefeiring som vår mulig. Vi ber: Kjære Gud Hvis det er mulig, så ta denne julefeiring fra oss. Den er ikke av kjærlighet, den skaper ikke fred i våre sinn og fred i verden. Den skaper ikke glede en gang, bare stenhjerter, og den utdyper kløften mellom rike og fattige både i vårt eget land og i verden ellers. Herre Gud, la oss forstå det kristne budskap på en annen måte og leve etter det, om det så skal forandre vårt samfunn og våre forbruksvaner. For vårt samfunn i dag er IKKE bygget på prinsippet at det er saligere å gi enn å ta. Hele vår levestandard er bygget på å ta, ikke gi – og dette må du gi oss kraft til å forandre. Bær over med de falske gaver vi gir hverandre, og de falske julebudskap vi henger ut i julegatene, for ønskene henger ikke der som vitnesbyrd om kjærlighet, men som oppfordring til havesyke. Herre Gud, ta denne julefeiring fra oss for vi makter det ikke av egen kraft. Du som lot din sønn bli født i fattigdom på en jord rik av muligheter, gi oss evne til å fordele jordens rikdommer slik at ikke to tredjedeler av menneskeheten ikke får plass i herberget. Det skje! Amen. Jeg ser at mange av dere har gått herfra. Dere som sitter igjen ber jeg om å synge “Deilig er jorden” sammen med meg. Jeg ønsker dere en alternativ jul! Takk for nå. MIN JULESALME Jeg velger meg ”Deilig er jorden” Tekst: B.S. Ingemann 1850 - Melodi: Breslau 1842 jula, men nå de siste månedene har den også vært en liten trøst, da jeg har støtt på den i forskjellige settinger. Aller best liker jeg å høre den på julekonserter, for da er stemningen noe helt annet og julestemningen kommer med en gang. Budskapet er så nydelig, og hver gang jeg hører den får den meg til å tenke på hvor mye godt vi faktisk har. Hvor mye vi skal være takknemlig for, hvor mye vi har å sette pris på. Derfor er ”Deilig er jorden” min favorittsalme. ”Fred over jorden, menneske, fryd deg! Oss er en evig Frelser født!” Deilig er jorden Julie Kvernmoen Bremnes Julie Kvernmoen Bremnes, leder av Ungdomsrådet i Harstad Deilig er jorden, aldri forstummer tonen fra himlen prektig er Guds himmel, i sjelens glade pilgrimssang! skjønn er sjelenes pilgrimsgang. Gjennom de fagre riker på jorden Englene sang den går vi til paradis med sang. først for markens hyrder; skjønt fra sjel til sjel det lød: Jeg velger ”Deilig er jorden” som min julesalme. Den er ikke bare er en julesalme, men også er brukt en del i begravelser og andre sammenhenger. Selv forbinder jeg den med Tider skal komme, Fred over jorden! Menneske fryd deg. tider skal henrulle, Oss er en evig frelser født! slekt skal følge slekters gang; Kirkebladet for Harstad - 4/2011 MENIGHETSRÅDVALGET I HARSTAD 2011 Harstad menighetsråd Grytøy menighetsråd Trondenes menighetsråd Medlemmer: MARIA SERAFIA FJELLSTAD, 29 år | 565 stemmer LIV MARIT STEINVOLL, 45 år | 521 stemmer OSVALD LAURITS LUDVIKSEN, 64 år | 513 stemmer GRO DAGSVIK, 38 år | 506 stemmer HELENE KARLSEN, 37 år | 504 stemmer TOR SIGURD LARSEN, 38 år | 501 stemmer KARIN ODDLAUG ELVERUM, 54 år | 474 stemmer JAN FJELLSTAD, 64 år | 474 stemmer Medlemmer: BJØRG HELENE STEINJORD PEDERSEN, 62 år | 139 stemmer HANS FREDRIK OLSEN, 41 år | 129 stemmer INGEBJØRG VASKINN, 61 år | 127 stemmer LENE NORDAHL, 29 år | 126 stemmer ANNE MARGRETE ENEBERG, 62 år | 122 stemmer WENCHE KRISTINE JOHNSEN, 39 år | 118 stemmer Medlemmer: ANDREAS HANSEN, 32 år | 545 stemmer TORILL JOHANNE BILLE, 64 år | 521 stemmer TINA MARIE STOKKE, 18 år | 509 stemmer SIV-TONE FURU, 46 år | 488 stemmer ODD IVAR LAURITZEN, 61 år | 473 stemmer CARL FREDRIK GAMST, 53 år | 466 stemmer ELLEN JOHNSEN, 49 år | 465 stemmer ELI ANIE MARTINUSSEN, 46 år | 459 stemmer Varamedlemmer: KARI METTE EINEJORD, 68 år | 470 stemmer ANDREAS TRÆLANDSHEI BRATLAND, 31 år | 469 stemmer INGER ANITA OLSEN, 51 år | 461 stemmer KRISTINA HENNIE MYRVANG-GJESDAL, 44 år | 459 stemmer STEINAR ASMUND AUNE, 65 år | 455 stemmer Antall stemmeberettigede: Antall stemmer valgdeltakelse 2011 2009 5137 5053 449 (9% ) 517 (10% ) Varamedlemmer: STIG-HÅKON JENSEN, 41 år | 117 stemmer KYLLIKKI HANSSEN, 69 år | 108 stemmer SIV-RANDI FALLMYR JENSEN, 43 år | 96 stemmer ANNBJØRG KRISTIN KRISTOFFERSEN, 45 år | 89 stemmer BRITT LARSEN, 66 år | 1 stemmer 2011 Medlemmer: TRUDE LØKHOLM, 63 år | 403 stemmer BENTE ELLEN TENNØY KLAUSSEN, 55 år | 388 stemmer BJØRTFRID STAKKSUND, 28 år | 375 stemmer AUD JULIANE ANDERSEN, 70 år | 374 stemmer KARI KRISTINE BRUUN, 53 år | 366 stemmer TOVE ALBERTSEN THOMASSEN, 42 år | 365 stemmer Varamedlemmer: HANS SVERRE MATHISEN, 56 år | 358 stemmer SVANHILD NELLY FARSTAD, 54 år | 356 stemmer TORE NILSEN, 55 år | 353 stemmer Antall stemmeberettigede: Antall stemmervalgdeltakelse 2011 2009 4817 4809 355 (7%) 345 (7%) Antall stemmeberettigede: Antall stemmervalgdeltakelse 2011 2009 3518 3533 468 (13%) 512 (14%) 2009 Antall stemmeberettigede: Antall stemmervalgdeltakelse 296 304 107 (36%) 84 (28%) Rullestolrampe ved kirkestua Sandtorg menighetsråd Kanebogen menighetsråd Varamedlemmer: SIV-FRIDA HØGMO, 41 år | 453 stemmer Medlemmer: HÅVARD SOLSTAD, 61 år | 552 stemmer INGER JOHANNE JACOBSEN, 39 år | 466 stemmer ELLING HAUKEBØE, 60 år | 458 stemmer TOM ERIK TORBERGSEN, 34 år | 458 stemmer LISS EINEM MATHISEN, 39 år | 446 stemmer HEIDI DAVIDSEN, 52 år | 445 stemmer Varamedlemmer: JØRN-TRYGVE ERSTAD, 45 år | 436 stemmer BENTE NESS HAUKEBØE, 50 år | 436 stemmer SOLVEIG JOHANNE NIKOLAISEN, 58 år | 419 stemmer EIRIK INGE MARKUSSEN, 52 år | 415 stemmer HELGE ALBRIGTSEN, 61 år | 409 stemmer 2011 2009 Antall stemmeberettigede: 2782 2754 Antall stemmervalgdeltakelse 555 (20%) 922 (33%) Trondenes kirkering ønsker å få restaurert trappa og eventuelt få laget en rullestolrampe i denne anledning. Trappa opp til inngangen er svært bratt, og det er vanskelig for gamle og uføre å ta seg inn i huset. Kirkevergen ser på saken. Her må kanskje vernemyndighetene inn i bildet. Kirkebladet for Harstad - 4/2011 Et bombeoffer De engelske styrkene som deltok under krigen i Nord-Norge i april-mai 1940 hadde mange falne, hovedsakelig marinesoldater. For landstyrkene kom de fleste tapene som et resultat av angrep fra tyske bombefly, ikke som en følge av landkrigen mot tyskerne. En av dem som mistet livet i et av disse bombeangrepene var major Vivian Vandeleur Gilbart-Denham. Han har fått sitt siste hvilested på Harstad Gravlund. Et bombeoffer Av Harald Isachsen De engelske styrkene som deltok under krigen i Nord-Norge i april-mai 1940 hadde mange falne, hovedsakelig marinesoldater. For landstyrkene kom de fleste tapene som et resultat av angrep fra tyske bombefly, ikke som en følge av landkrigen mot tyskerne. En av dem som mistet livet i et av disse bombeangrepene var major Vivian Vandeleur Gilbart-Denham. Han har fått sitt siste hvilested på Harstad Gravlund. Major Gilbart-Denham var sjef for et av kompaniene i 1.bataljon Irish Guards. I midten av mai gikk krigføringen syd i Nordland fylke dårlig, både for de engelske og norske avdelingene som prøvde å stoppe en tysk divisjon på 6000 mann. Denne divisjonen var på vei nordover for å komme sine hardt pressede landsmenn i Narvik-området til unnsetning. Gilbart-Denhams bataljon ble 10-12 mai trukket ut fra Bogen området og tatt til Harstad via Evenskjer. Her gikk de 14.mai om bord i det store polske troppetransportskipet Chrobry som skulle ta bataljonen til Bodø som forsterkninger til fronten i Nordland. Natt til den 15. mai var skipet i Vestfjorden og her ble det bombet av et tysk fly og satt i brann. Flyet var av typen Henkel 111 og ble ført av Hauptmann Kowalski i X Fligerkorps som opererte ut fra flyplasser i Sør-Norge. En av bombene Kowalski slapp mot Chrobry traff midtskips og gjorde stor skade. Bomben traff det området på skipet hvor offiserene var forlagt. Den drepte bataljonsjefen, nestkommanderende og tre av fem kompanisjefer i bataljonen fra Irish Guards. Gilbart-Denham var hardt såret. Alle fra Irish Guards måtte evakuere skipet og ble tatt tilbake til Harstad om bord i de to jagerne HMS Stork og HMS Wolverine. Harstad var på det tidspunkt blant annet forsyningsbase for alle de allierte styrkene. Den sterkt skadde Gilbart-Denham ble lagt inn på Harstad sykehus. Det var en miserabel utseende gjeng soldater som gikk i land på kaia i Harstad, og det var mer enn en innbygger i byen som sperret opp øynene da soldater kledd i blanding av natt-tøy og uniformseffekter kom marsjerende opp Storgata til Arbeidersamfunnet som var deres velferdssenter. De hadde forlatt skipet i stort hastverk, uten å få med seg klær og andre eiendeler. En av dem var den unge kapteinen Gordon Watson som nu var eldste offiser i Irish Guards. Han gikk i land kun kledd i silkepysjamas, lett genser og slippers på beina. På kaia fikk han beskjed av general Auchinleck om at nu var han bataljonssjef for Irish Guards. Gilbart-Denham overlevde ikke sine store skader og døde 27. mai 1940, 35 år gammel. Han ble gravlagt på den delen av Harstad Gravlund som var tatt i bruk som gravplass for de allierte. Etter krigen ønsket familien følgende inskripsjon på hans gravstøtte (fritt oversatt). Han døde for vårt åsyn men lever i våre tanker Den tyske flygeren overlevde krigen. Som gammel mann besøkte han Nord-Norge og Røde Kors Krigsminnemuseum i Narvik og fortalt om bombingen som senket Chrobry. Teksten er et utdrag fra boken “Harstad 1940 – 45” kapitelet “Harstad som alliert base”. Du glemmes ei, men fra jord er du kommet og til jord skal du bli. Årene går og tiårene blir tilbakelagt i en fjern fortid. Den gravsteinen som engang var et minnested for kjær familie, har ikke lenger noen som husker de gravlagte, og til jord er de blitt. Steinen står til forfall, den har på en måte gjort sin jobb. Kontrasten mellom historie og nåtid er slående. Noe kulturhistorie har man plikt til å bevare i form av gamle gravminner, men langt fra alt. Ny bruk av gammelt gravområde. Fredly kirkegård har vært utvidet i mange omganger siden den ble tatt i bruk i 1932. For vel et år siden var alt opparbeidet areal brukt og videre utvidelse utsatt på grunn av at de disponible myrområdene vil bli dyre å opparbeide pr grav. Harstad kirkelige fellesråd har en plan som i fremtiden kan gi 380 nye graver på Fredly. Inntil videre finkjemmes de Denne gravsteinen er en av flere til minne om de britiske soldatene som er gravlagt på Harstad gravlund. eldste gravfeltene etter graver som ikke er festet lenger, og som er klar for gjenbruk. Disse områdene består også av tørr grusjord, som er god kirkegårdsjord. Vi som arbeider med tilrettelegging av gravplasser håper befolkningen ser dette som en mulighet for fornuftig ressursbruk. Vårt mål er å kontinuerlig ha tilgang på enkle kistegraver og urnegraver på kirkegårdene. Kirkebladet for Harstad - 4/2011 Kreativ kirkefestival Kreativ kirkefestival Helga 19. og 20. november deltok 54 tolvåringer på trosopplæringsprosjekt i Harstad kirke. Tema for helga var ”vi er sammen”. Av Liv-Hege Heill Kirkefestivalen, eller KiFe som ungdommene kaller den, er et spennende kreativt verksted hvor deltagerne får velge mellom gruppene drama, band, dans, sang/ kor, lyd, lys og foto/journalistikk. Godt samhold Deltagerne kom fra flere skoler, og mange av dem kjente ikke hverandre fra før. Men i løpet av helga ble de gjennom leker, gruppearbeid og felles måltider godt kjent og en flott gjeng som jobba veldig godt sammen. Laget gudstjeneste Helgas arbeid ledet frem til en gudstjeneste søndag ettermiddag hvor alt deltagerne hadde øvd inn gjennom helga ble fremført for ei nesten fullsatt kirke. Det var en bildepresentasjon fra foto/journalistikkgruppa, danseinnslag, dramatisering av bibelfortellinger og korsang med komp fra bandet. Og gjennom hele gudstjenesten styrte ungdommene på lyd og lys-gruppa mikrofoner, spaker og lyskastere som om de aldri har gjort noe annet. Alle samla i kirka etter gudstjenesten søndag. Ei lang, hyggelig helg er over. Vi har vært sammen! Flinke ungdommer Publikum i kirka var imponert over hva deltagerne hadde fått til på så kort tid. Applausen satt løst, og den var vel fortjent, for det var virkelig mye arbeid og topp innsats fra alle de 54 deltagerne og de innleide instruktørene. Jentene på foto/ journalistgruppa gjennomførte intervjuer med flere av deltagerne, og de tok en hel masse bilder gjennom hele helga. Mellom bildene på de neste sidene presenteres intervjuene, og bildene får understreke mangfoldet og gleden disse over 50 flotte ungdommene utstrålte gjennom Kirkefestivalhelga i Harstad kirke. Tusen takk alle sammen, for ei riktig trivelig helg. Vi var sammen! Lek i menighetssalen. Uten mat og drikke duger heltene ikke. Stor takk til May-Britt og damene som ordna med måltidene til nesten 70 mennesker. Det var til tider svært livlig i kirkerommet gjennom kirkefestivalhelga Kirkebladet for Harstad - 4/2011 Kreativ kirkefestival forts. KiFe band: Gutta i bandet hadde spennende timer med instruktører fra Afrika. KiFe drama: Dramagruppa sitter klar til fremføring under generalprøven søndag ettermiddag. KiFe lys/lyd: Uten denne flotte gjengen hadde ikke de andre gruppene fått vist frem så mye bra. Disse styrte lyd og lys, mikrofonene og lyskasterne ble kontrollert med stødige hender da kirka var full av folk som ville se og høre hva de over femti flotte ungdommene hadde fått laga til i løpet av helga. KiFe dansegruppe: Alle danserne øvde inne i kirka. KiFe koret: Flotte sangere øvde masse og fremførte nydelige sanger under KiFe-gudstjenesten søndag. KiFe journalistene: Her sitter en flott gjeng med små journalister og jobber med sine intervjuer i sakristiet. Hele kirka ble tatt i bruk av over 50 ungdommer gjennom kirkefestivalen. Kirkebladet for Harstad - 4/2011 Kreativ kirkefestival intervjuer Hvorfor valgte du band? Iver: - Fordi jeg liker å spille gitar. Theodor: - Fordi jeg spiller i band fra før av. Hvilket instrument liker du best? Theodor: - EL – gitar. Andreas: - Trommer. Spiller dere noe på fritiden? Andreas: - Ja, jeg spiller trommer på fritiden. Kristina og Silje har intervjua folk på gruppa for dans. Intervju med Helena Nora, Johanne Elisabeth og Lise-Marie: Hvorfor meldte du deg på KiFe? Helena Nora: Fordi det hørtes gøy og spennende ut! Johanne Elisabeth: Fordi noen i klassen skulle, og det hørtes spennende ut. Lise-Marie: Fordi noen i klassen skulle det, og jeg ville danse. Hvor ofte er du på gudstjeneste? Helena Nora: Nesten aldri, bare hvis det er noe spesielt. Johanne Elisabeth: Nesten aldri, kun når det er noe spesielt. Lise-Marie: Bare til konfirmasjon og til jul. Hva synes dere om at Marthe Valle er instruktør? Det er kjempeflott! Hun er kjempeflink å synge og leder gruppa godt, svarer de begge to. Hvilke sanger øver dere på? Vi øver på ”Fix You” med Coldplay og ”Gi meg handa di”, svarer de to guttene. Hvorfor meldte du deg på KiFe? Haakon: -Hadde bare lyst til å prøve noe nytt. Intervju med Marthe Valle Tror du at dere blir ferdige før fremføring? Iver Koppen: - Ja, det tror jeg. Marthe Valle har kommet helt fra Bergen for å være instruktør på KiFe. Så jeg intervjuet XFactor stjernen og sangerinnen. How is it to job with the boys? Naxa: - It’s fun! Det er god stemning i band-gruppa. De øver til Gudstjenesten i Harstad kirke på søndag uke 46. De spiller på alle slags instrumenter, og har det gøy! Man ser at de hjelper hverandre og støtter hverandre. Så man skulle tro at de hadde kjent hverandre siden de var små! –Jeg tror dette blir et bra show, sier Thea etter å ha intervjuet bandmedlemmene. –Lærene er dyktige og flinke, og guttene lærer fort. Sangene blir lært på et svosj! Og de spiller kjempebra og fint, sier Rebecca. Hva synes du om å være instruktør på KiFe? Det er veldig gøy! Jeg storkoser meg, svarer Marthe Valle. Synes du det er fint å synge sammen med så unge deltakere? Først følte jeg meg veldig gammel! Men for det om er det kjempegøy! Jeg har vokst opp her i Harstad Kirka og vært med på arrangement siden jeg var 4-5 år, sier Marthe. Har noen av deltakerne kommentert på at du er kjendis og har deltatt i X-Factor? Ja, det er noen som har kommentert det. Og det var bare to på gruppa mi som ikke viste hvem jeg var, sier hun. Hva syns du har vært artigst på KiFe? Helena Nora: Å lære Hip Hop. Johanne Elisabeth: At vi lærer en dans. Lise-Marie: Å danse! Minna Othilie, Matilde og Birgitte har intervjuet folk på gruppa for lyd og lys og på gruppa for Sang. Det er god stemning, masse glede og hard jobbing. Årets Kirkefestival ser ut til å bli en stor suksess! Med hele 54 påmeldte sjuendeklassinger, har vi mange kjempeflinke deltakere. Jeg tror søndagens gudstjeneste blir noe vi sent kommer til å glemme! Thea, Stine og Rebecca har intervjua folk på gruppa for band. Det er KiFe(kirkefestival), og vi jobber for harde livet. Danse-gruppa danser, sang– grupper synger, band–gruppa spiller og foto og avis–gruppa skriver og tar bilder. Så her er et intervju med band-gruppa: Vi har intervjuet Mathias Sandvik Ellingsen fra Harstad og Sindre Roll Bruvoll fra Ibestad. Hvorfor meldte dere på sanggruppa? Fordi jeg synes det kjempegøy å synge, svarer Sindre. Jeg bare elsker å synge! Jeg bruker også å synge dusjen, sier Mathias med et smil om munnen. 10 Intervju med Stine Fjærli Jensen på lyd/ lys-gruppa: Hvorfor meldte du deg på lyd og lys-gruppa? –Fordi jeg ikke kunne danse fordi jeg har vridd et bein i den ene armen? Syns du det er interessant, og hvorfor? –Jeg syns det er interessant fordi jeg ser andre som jobber med det, og jeg syns det er fint. Er dette noe du har lyst til å jobbe med? –Jeg vet ikke helt. Hva syns du om å være den eneste jenta på gruppa? –Det er litt dumt, men det går bra. Skrevet av Birgitte, Mathilde og Minna. Kirkebladet for Harstad - 4/2011 Reisebrev fra Haiti Er dette virkelig virkelighet? Reisebrev fra Haiti Av Marie Fæster Tønnessen Hele to uker har gått siden vi, StudyAwaystudentene, kom til Haiti, og hjelp hvor fort tiden har gått. Dagene har vært og er innholdsrike fra a til å; helt upåklagelig. Vi har hørt på rørende, sterke og gode foredrag, møtt mange interessante enkeltpersoner og vært med på flotte turer, alt fra turer rundt i Port au Prince til hele kjøreturen sørover til Saint Louis du Sud. “Nothing prepares you” sa en journalist i en dokumentar om Haiti, og vedkommende hadde så absolutt rett i det. Bøker, avisartikler, nyheter, filmer og dokumentarer kan beskrive sitt fra ulike vinkler, men langt i fra alt. Inntrykkene jeg har fått etter kun noen dagers opphold er mange. De sterke inntrykkene startet allerede ved grenseovergangen, og siden da har det bare eksplodert med tanker, ideer og refleksjoner. Så, med dette reisebrevet, hvor i alle dager skal jeg begynne? Først, - hvorfor gjør møtet med dette landet så utrolig mange inntrykk? Vel, å svare på det kan ta en evighet, men jeg tenker at en av grunnene er at jeg spør meg selv hele tiden; er dette virkelig virkelighet? - et presidentpalass som står helt på skakke. - en ung mor med sin lille prinsesse på fanget, Her er jeg sammen med en liten jente, som mistet faren sin under jordskjelvet sittende på en bøtte utenfor sitt hjem, som består av en presenning fra USAID. - synet og stanken av søppel og ruiner som ligger strødd overalt. - det grå laget av støv og forurensning som er den luften som pustes inn og ut av flere millioner mennesker. - fullstappete biler med varer og mennesker som kjører på veier som er en evig hompetitten-vei. - unge gutter som desperat vil vaske bilen med en svart og støvete klut, mens bilen står i kø midt i det største trafikkaos. - alle familiene som bor i leirer, tett i tett, uten bl.a. rent vann og skikkelig toalett.. - studentene som betaler dyre skolepenger for å sitte med nedslitte bord og stoler ute i et telt for å høre på en forlesning med bakgrunnsstøy, og notere i skrivebøker fra unicef. - en guttunge som skjeler og har tydelig dårlig syn, bare sitter der midt i flyktningeleiren og bare ”ser”. - barna som leker med en liten politibil, uviten om hvor korrupt deres land er på alle mulige plan. ... Hva, hvorfor og hvordan er spørsmålene som surrer og svirrer rundt. Hvor er verdigheten? Hvor er rettferdigheten? De nevnte ”bildene” er kun noen få eksempler. Alle blikkene, situasjonene og synene som jeg har fått oppleve og erfare, røsker virkelig i hele følelsesregisteret - alt fra frustrasjon og sinne, til det største og beste; glede. Det som gjør sterkest inntrykk er møtene med fantastiske medmennesker som hilser høflig, smiler og ler. Det å se den livsgleden, er noe som noe uten tvil smitter og uttrykker tro, håp og at tiden går fremover. Og det er nettopp fremtiden som teller, derfor er det en stor glede å få være med å se og å få være litt med på Prosjekt Haitis arbeid (StudyAway’s vertskap). Fokuset med utdannelse og arbeid er så ufattelig viktig og deres konkrete prosjekter er jeg (med flere) vitner til å se at gjør en forskjell, med bl.a.: - skoleglade barn som ellers ikke ville fått mulighet til å gå på skole. - mødre som får lære å lese og skrive etter arbeidstid. - opplæring og arbeid i bakeri og frisørsalong. - fritidstilbud med bl.a. film, fotball og kor. Jeg skulle gjerne delt alle inntrykkene, for jeg unner hver en nordmann å få se, lukte, høre og føle på dette landet, Haiti, som er et så mangfoldig land på godt og vondt. Og mens jeg er her har jeg øynene åpne, og jeg legger meg og våkner til at dette er virkelig virkelighet. Når jeg reiser herfra har jeg muligheten til å unngå å lese dette reisebrevet, legge fra meg aviseartikkelen, slå av dokumentaren på TV, eller skru av nyhetene på radioen. Jeg har en distanse og en valgmulighet, men Haiti er der og er fremdeles like virkelig.. Det er surrealistisk og rart å leve i en så kontrastfylt verden. Greit nok at det er sånn det er, men det betyr ikke at det trenger å være sånn. Tiden går og vi skal se fremover, sammen med haitierne. For vi lever da virkelig på samme klode, gjør vi ikke? Mer informasjon: www.prosjekthaiti.no Her er vi i Down town - et veldig fattig område i Port au Prince 11 Kirkebladet for Harstad - 4/2011 ENDELIG I GANG Nå er vi endelig kommet i gang med å utvide kirkegården på Trondenes. Etter en offentlig anbudsrunde gikk oppdraget til firmaet Harstad Maskin. Kirkegården vil gi ca 400 nye graver, og vil stå ferdig sommeren 2012. Alt som kan gjøres om vinteren vil bli gjort ferdig innen sommeren. Og da området sås til og beplantes. I forbindelse med denne kirkegården vil det bli laget en minnelund. En minnelund er et område der du kan sette ned en askeurne En utedass til besvær. Karl Erik Harr er en samvittighetsfull mann. Han har gjort kirkegårdsmyndighetene oppmerksom på at det står en gammel utedass og redskapsbod på kirkegården. (HT 11.11.11) Kirkebladet har vært i kontakt med kirkevergen om saken. - Hvorfor har dere ikke fjernet denne doen fra kirkegården for lenge siden? - Doen brukes ikke lenger, men den tilhørende boden brukes som lagringsplass for utstyr, blant annen gressklippere. - Boden er ikke akkurat noe pent syn? - Enig, men vi har planer om å kjøpe inn noe penere byggverk, men som kjent er økonomien skral. Vi har ikke funnet råd til nybygg. - Hvorfor ikke bare rive den og fjerne restene? - Vi kan ikke la utstyret stå ute. Men jeg kan opplyse at vi nå er i gang med å restaurere huset. Jeg kan love at det nå blir ryddet i området, og at boden vil få en ansiktsløfting. Vi håper folk blir fornøyd, også de med sans for estetikk. AP 12 uten at dette markeres med et tradisjonelt minnesmerke(gravstein). Det vil bli et felles minnesmerke for alle som ligger gravlagt. På det felles minnesmerket kan det settes opp et navneskilt. Kirkebladet for Harstad - 4/2011 Om gudstjenestereformen De fleste har nok fått med seg at enda en reform i kirka er på vei. Det har vært noe informasjon ute i media omkring dette, men vi vil gjennom menighetsbladet sette fokus på detsom nå skjer og etter beste evne gi en ryddig framstilling av reformen. BAKGRUNN Den liturgien vi bruker i dag er fra 1977. Initiativtakeren til dagens gudstjenestereform er Ungdommens Kirkemøte som i 2003 uttalte at de ønsket seg «en åpnere ordning, hvor man kan gjøre lokale tilpasninger» men med «en grunnstruktur slik at det kan være en gjenkjennelse av gudstjenestens gang». OM GUDSTJENESTEORDNINGEN AV 2011 Nå foreligger det altså en helt ny ordning klar til bruk. Her er det en del interessante ting å legge merke til. Den nye gudstjenestereformen tre kjerneord, nemlig fleksibilitet, stedegenhet og involvering. I saksdokumentene for behandlingsprosessen forklares disse slik: «Stedegenhet betyr at evangeliet skal slå rot på stedet og farges av dette jordsmonn. Involvering betyr deltakelse av barn, unge og voksne i forberedelse og gjennomføring av gudstjenesten. Fleksibilitet er nødvendig for at de to første kjerneordene kan bli realisert.» Dette med stedegenhet kan komme til uttrykk ved at en menighet for eksempel legger vekt på tradisjoner og høytid(Trondenes), en annen utvikler utvikler en spesiell ungdomslitturgi(Ka nebogen), mens en tredje utvikler sin litturgi i sjømannskirkeretning(Harstad). Når det gjelder involvering er det en videreføring av tanken om at det ikke bare er prest, klokker og organist som skal utføre gudstjenesten, men hele menigheten gjennom flere leke medhjelpere, gjerne barn og unge, og mennesker med ulikt funksjonsnivå. På det musikalske området har det vært gjort et formidabelt arbeid. Det er skrevet bortimot 19 forskjellige serier som spenner i stil og uttrykk fra gregoriansk messe til et moderne uttrykk. Dette betyr ikke at musikken fra tidligere ordninger skal skylles ut med vaskevannet - også her er det den lokale menigheten selv som velger sin ordning. musikken fra 1977 er en del av det litturgiske materialet. Når det kommer til selve gjennomføringen av gudstjenesten er det ikke store omveltninger. Rekkefølgen på gudstjenesteleddene er i hovedsak uforandret, selv om små justeringer har blitt gjort. Strukturen for gudstjenesten kalles ordo og består av de fem delene samling, ordet, forbønn, nattverd og sendelse - slik vi kjenner det fra høymessen. Innenfor hver av disse delene er det flere valgmuligheter. Noen er blitt positivt overrasket over at den gamle klokkerbønnen, som forsvant i ´77, er kommet tilbake. Nå heter det «samlingsbønn» og har flere alternative ordlyder - også den vi kjenner fra før. Å gå inn på alle eventualiteter er det naturligvis ikke plass til her. Med et såpass stort materiale som foreligger er det en stor oppgave for de lokale menighetsrådene å stake ut kursen for sin lokale grunnordning. Det er et mål at lokal grunnordning skal være klar til bruk 1. søndag i advent 2012. I året som kommer oppfordrer vi menigheten til å stille opp påde gudstjenestene som annonserer som prøvegudstjenester, der deler av innholdet i gudstjenestereformen blir lagt fram. Sogneprest Odd Willy Johansen og kantor Harald Lind-Hanssen er pekt ut til å lede arbeidet med gudstjenestereformen i Trondenes prosti. Dersom noen av leserne har spørsmål om den nye reformen, må de gjerne kontakte en av disse: owj@kiha.no evt. harald.lind.hanssen@ kiha.no Etter Peter Vang Harald Lind-Hanssen og Odd Willy Johansen i livlig diskusjon om valg av litturgi. 13 Foto: Erik Vold Kirkebladet for Harstad - 4/2011 Aktivitetskalender SANDTORG KIRKE. kl. 11:00 HØYMESSE SØNDAG 11.12 3. SØNDAG I ADVENTSTIDEN SANDSØY KIRKE. kl. 12:00 FAMILIEGUDSTJ. KANEBOGEN KIRKE. kl. 11:00 GAUSVIK KAPELL. kl. 14:00 DØVEGUDSTJENESTE FAMILIEGUDSTJENESTE TRONDENES KIRKE. kl. 11:00 HØYMESSE KANEBOGEN KIRKE. kl. 14:00 SANDSØY KIRKE. kl. 12:00 HØYMESSE MANDAG 26.12 2. JULEDAG FAMILIEGUDSTJENESTE HARSTAD KIRKE. kl. 18:00 LYSMESSE TRONDENES KIRKE. kl. 14:00 HØYMESSE GRØTAVÆR KIRKE. kl. 11:00 HØYMESSE SØNDAG 18.12 4. SØNDAG I ADVENTSTIDEN HARSTAD KIRKE. kl. 15:00 FAMILIEGUDSTJ. TRONDENES KIRKE. kl. 11:00 HØYMESSE KANEBOGEN KIRKE. kl. 12:00 HØYMESSE HARSTAD KIRKE. kl. 11:00 HØYMESSE TRONDENES KIRKE. kl. 12:00 DÅPSGUDESTJ. KANEBOGEN KIRKE. kl. 16:00 HARSTAD KIRKE. kl. 11:00 HØYMESSE FAMILIEGUDSTJENESTE KANEBOGEN KIRKE. kl. 11:00 SYKEHJEMMET LUNDENES KIRKE. kl. 16:00 HØYMESSE SANDTORG KIRKE. kl. 18:00 VI SYNGER JULA SANDTORG KIRKE. kl. 16:00 INN FAMILIEGUDSTJENESTE TRONDENES KIRKE. kl. 18:00 HØYMESSE TRONDENES KIRKE. kl. 16:00 HØYMESSE LØRDAG 24.12 JULAFTEN SØNDAG 25.12 JULEDAG/OTTESANG BJARKØY KIRKE. kl. FAMILIEGUDSTJENESTE HARSTAD KIRKE. kl. 11:00 HØYMESSE LØRDAG 31.12 NYTTÅRSAFTEN TRONDENES KIRKE. kl. 22:30 NYTTÅRSGUDSTJ. SØNDAG 01.01 NYTTÅRSDAG SØRVIK BO OG SERVICESENTER. kl. 17:00 HØYMESSE KANEBOGEN KIRKE KL. 12:00 ØKUMENISK GUDSTJ. Slekters gang Harstad kirke Døpte Kanebogen kirke 24.07.2011 24.07.2011 07.08.2011 07.08.2011 14.08.2011 14.08.2011 14.08.2011 14.08.2011 18.09.2011 18.09.2011 02.10.2011 02.10.2011 02.10.2011 16.10.2011 16.10.2011 16.10.2011 30.10.2011 30.10.2011 10.11.2011 13.11.2011 Isac Schau Olsen Tiril Ingeborg Eliassen Evensen Tobias Rindahl Paulsen Erlend Natanael Markussen Sebastian Wiken Hanssen Pål Magnus Nilsen Synne Tande Sjøvoll Markus Johansen Nergaard Helene Møller‑Olsen Benjamin Nilsen Stine Ariell Klæboe- Solemdal Kasper Einan Signe Sofie Strand Reinholdtsen Liam André Åsheim-Sollid Vilje Dahlseng Eriksen Sienna Elise Arntzen Maja Johanne Jakobsen Sofie Nikoline Mæhre Christoffer Berg Elias Indregaard 24.07.2011 21.08.2011 10.09.2011 11.09.2011 11.09.2011 25.09.2011 25.09.2011 25.09.2011 09.10.2011 09.10.2011 09.10.2011 23.10.2011 23.10.2011 06.11.2011 06.11.2011 06.11.2011 13.11.2011 13.11.2011 13.11.2011 13.11.2011 Julie Utnes Søvik Marcus Bocken-Sollund Andreas Berg Alstad Sørvoll Samantha Paulsen Sollund Axel Torvik Leah Emilie Olsen-Bremmeng Kornelia Storsletten Kjeldås Olav Dankert Eilertsen Betsy Olivia Richardsen Brenna Leander Aarhuus-Berntsen Eline Storhaug Rinaldo Sofie Nylund Yttermo Torje Angell Strøm Emilie Hagen Prytz Eline Tande Lindstrøm Victoria Lindrupsen Eline Antonsen Thoresen Kristiane Olesdatter Ursin Karen Granberg Kruse Ane Rivas Helgetun 31.07.2011 31.07.2011 31.07.2011 07.08.2011 07.08.2011 07.08.2011 21.08.2011 21.08.2011 11.09.2011 11.09.2011 11.09.2011 25.09.2011 25.09.2011 25.09.2011 25.09.2011 02.10.2011 02.10.2011 02.10.2011 09.10.2011 09.10.2011 23.10.2011 23.10.2011 23.10.2011 23.10.2011 Simon Bergan Casper Sørli‑Eriksen Vilde Ballari Theodorsen Patrick Jacobsen Dischington Iris Uglum Døsen Sindre Ness Pedersen Thomas Noor Jenssen Othelie Ringberg David Haukebøe Andrea Lumb Sannum Henrik Lumb‑Sannum Monja Eriel Hagensen Fossheim Adrian Leo Dalhus Lukas Andrè Olsen Even Andrè Olsen Hedda Sofie Krøtø‑Olsen Eskil Olav Antonsen Vilde Sørnes Eline Storhaug Rinaldo Nicolay Husand Lind Tobias Emil Isaksen Albert Jensen Lilje Alexandra Olsen Cassandra Isabell Eriksen Trondenes kirke Sandtorg kirke 10.07.2011 10.07.2011 17.07.2011 17.07.2011 20.07.2011 24.07.2011 07.08.2011 21.08.2011 21.08.2011 28.08.2011 Lucas Franklin Tana Iversen Frida Fjellaksel Oda Amalie Modell Melinda Veimoen‑Bauer Vilde Elise Havnen Andreassen 14 Elvira Lind Larsen Jonathan Antonsen Adrian Angell Kamilla Andreassen Hansen Silje Hennie Meltzer Kirkebladet for Harstad - 4/2011 Slekters gang 28.08.2011 11.09.2011 11.09.2011 11.09.2011 11.09.2011 18.09.2011 16.10.2011 16.10.2011 Mathilde Berg Karlsen Hanne Sofie Johnsen Patrick Elvehøy Theodor Brox Kleppe Lukas Myrlund Theodorsen Ole-Martin Haukebøe Casper Strende Ludvik Bartlett Haukebøe Vigde Kanebogen kirke 10.09.2011 Vibeke Tobiassen og Jørn Roger Øyan Harstad kirke 23.07.2011 Veronica Johansen og Erik Andreas Agersborg Saue 06.08.2011 Aina Lillegård Løtveit og Lasse Lillegård Løtveit 10.09.2011 Hilde Elisabeth Haug Larsen og Tor Sigurd Larsen 10.09.2011 Tone Elisabeth Alstad Sørvoll og Pål Berg Sørvoll 13.08.2011 Live Schjøtner Andreassen og Paul Gheorghita Silester 20.08.2011 Rita Melbøe og Knut Harald Nygård 20.08.2011 Sissel Annie Olsen og John Roger Johansen 20.08.2011 Vibeke Lien Johnsen og Hugo Skarstein 17.09.2011 Ann‑Therese Elisabeth Pettersen Bladh og Erlend Pettersen 17.09.2011 Ida Skog Josefsen og Erling Telhaug 24.09.2011 Monica Storå og Magne Harald Olsen Hans Egedes Minne 23.07.2011 Lillian Sareussen Drøsshaug og Øystein Sæverud Sandtorg kirke 09.09.2011 12.11.2011 Linn‑Iren Gabrielsen Mikalsen og Karl‑Erlend Mikalsen 30.07.2011 Line Rosland og Øystein Skogvang 30.07.2011 Ann Lisbeth Nygård og Henrik Andersen 30.07.2011 Christine Thomassen og Steve Johan Berntsen Liv Kristin Hoel og Martin Storvoll Lauritsen Gunn Ine Engenes Norum og Helge Markussen 30.07.2011 Stine Leier og Rune Andreassen 06.08.2011 Kari Lamo og Alf‑Olaf Steiro 06.08.2011 Ingvild Pedersen og Geir Nordheim 06.08.2011 Ingerline Kvitvik Aune og Ronald Kvitvik Aune 13.08.2011 Laila Refsnes Ligaard og Thomas Ligaard 13.08.2011 Elisabeth Sæthre Østerås og Kjetil Henriksen Døde Kanebogen menighet 20.06.2011 13.07.2011 04.11.2011 10.11.2011 Else Amalie Hansine Alvestad Henriksen Trygve Olai Hansen Paul Kristian Tangen Gudrun Johanne Jacobsen Finn Oddmund Sørensen Marie Nikoline Andreassen Anne Katarine Myrvang Thea Myhre Mary Johanne E. Berg Gunlaug Kornelia Johansen Dorris Mildrid Brochs Ole Pettersen Ruth Margrethe Olsen Gerhard Schjelderup Nordheim Inger Elisabeth Høvde Andora Alfilda Kristiansen Knut Waldemar Lindstrøm Åse Balswick Ruth Kristine Sørensen Arnt Enoksen Berna Marie Hilma Loholt Harald Johan Stokkan Astrid Kamilla Olsen Trondenes menighet Trondenes kirke 16.07.2011 09.08.2011 10.08.2011 15.08.2011 27.08.2011 09.09.2011 11.09.2011 12.09.2011 13.09.2011 14.09.2011 15.09.2011 16.09.2011 29.09.2011 01.10.2011 03.10.2011 06.10.2011 12.10.2011 15.10.2011 17.10.2011 20.10.2011 21.10.2011 31.10.2011 31.10.2011 04.11.2011 Harriet Julie Jørgensen Magnar Martin Johansen Edmund Bendiks Kristiansen Ole Martin Hansen 01.07.2011 02.08.2011 19.08.2011 19.08.2011 23.08.2011 25.08.2011 02.09.2011 13.09.2011 21.09.2011 22.09.2011 13.10.2011 20.10.2011 27.10.2011 28.10.2011 01.11.2011 03.11.2011 03.11.2011 09.11.2011 Harald Marhaug Ranveig Lucy Hansen Betty Harieth Rochmann Rønningen Ragnhild Julie Øverland Solveig Elvine Ørnsrud Karl Andreas Kind Ingrid Bendiktsen Svein Jørgen Jensen Henry Kvam Kristensen Sivert Eidnes Herbjørg Andrea Wik Laila Skog Strøm Anna Petry Heide Karin Kristine Nilsen Olav Kyrre Olsen Arne Thorvald Thorstensen Maren Tande Eilertsen Karl Martin Johnsen Harstad menighet 02.07.2011 03.07.2011 07.07.2011 11.07.2011 20.07.2011 24.07.2011 25.07.2011 26.07.2011 28.07.2011 07.08.2011 Svanhild Lovise Nilsen Thoralf Johannes Stene Hans Zakarias Schjelderup Henriette Henriksen Thorvald Bakken Pettersen Ulf Arne Stranden Anne Lise Frantzen Harald Jørgensen Skjalg Vangen Per Ørnulf Bredo Galschiødt 15 Sandtorg menighet 27.07.2011 19.08.2011 09.09.2011 16.09.2011 21.09.2011 29.09.2011 07.10.2011 26.10.2011 04.11.2011 Jan Harald Isaksen Ragnhild Julie Øverland Karoline Helene Isaksen Astrid Kristiansen Rigmor Kristoffersen Hedvig Marie Nilsen Ole Pettersen Lauritz Oskar Berg Astrid Josefa Eliassen Returadresse: Kirkebladet for Harstad - 4/2011 Det muntre hjørne... AV BARNEMUNN Det var like før jul og barna i småskolen skulle tegne noe fra Bibelhistorien. Frøken gikk rundt i klassen og så på. Lille Birger hadde tegnet et fly øverst i venstre hjørne. Midt på bildet sto 10 mennesker rundt en krybbe og i nederst i hjørne var en liten gutt på vei ut av bildet. Frøken stanset og lurte vedlig på hva dette skulle forestille. ”Ser du ikke det`a frøken, sa lille Birger. ”Der oppe er Pontius piloten, og så ha jeg tegna julesangen”Ti fryder seg, je rusla hjem” Kirken den er et gammelt hus, står om enn tårene faller. ....lov ham min sjel og la det din fornøyelse være. Jeg er ikke så sikker på om at jeg tror atte engler fins, men hvis de gjør det, tror jeg ikke atte de så engleaktige som atte vi trur atte de er. Skyttelbussen på Geilo Om vinteren går det skyttelbuss mellom Geilos mange slalålombakker. Postboks 863 9488 Harstad B En dag var bussen ganske full og to 18 års gamle gutter fra Bærum, de dessverre av det litt blærete kom på bussen. I det de gikk om bord, sa en av dem til sjåføren Emrik: ”Hva koster det å kjøre med denne dritbussen her `a?” Emrik var en mann med godt humør, så han svarte med sitt vennligste smil: ”Det e ti krøn per drittsekk” Det ble meget god stemning i bussen. Alle syntes det var en svært god plassering av hvem som eide problemet. For det er klart at i den grad denne bussen var en drittbuss, så ble den det da de to guttene kom om bord, før det var det faktisk en helt vanlig buss... Bedreviter nr. 1 En kvinne var i en butikk og rotet nede i kjøledisken etter kalkun, men kunne ikke finne en som var stor nok for hennes familie. Hun spurte en av ekspeditørene, «Blir disse kalkunene noe større?» Ekspeditøren svarte, «Nei frue, de er døde.» Bedreviter nr. 2 Politimannen gikk ut av sin bil og gutten som hadde blitt stoppet for høy hastighet rullet ned bilvinduet. «Jeg har ventet på deg i hele dag,» sa politimannen. Gutten svarte, «Ja, jeg kom så raskt jeg kunne.» Når politimannen omsider greide å slutte å le, sendte han gutten videre uten å bøtlegge han. Bedreviter nr. 3 En lastebilsjåfør kjørte på motorveien. Et skilt kom til syne hvor det sto, «Lav bru!». Før han visste ordet av det, var bruen rett forut med det resultat at han ble sittende fast under den. Biler ble dermed raskt stående i kø i flere kilometer bakover. Etter hvert kom en politibil kjørende. Politimannen går rolig ut av bilen, går rundt lastebilen og frem til lastebilsjåføren, setter hendene på hofta og sier, «Sitter fast, ja?» Lastebilsjåføren svarer, «Nei, jeg skal levere denne brua på Kløfta, men har gått tom for drivstoff.» Bruktbilselgerens triks Hva de sier, og hva de mener, er sjelden det samme. Masse utstyr: Stereoanlegg og revehale Damekjørt: Trenger ny clutch Jentekjørt: Er aldri polert Fin konebil: Liten og upraktisk Teknisk god stand: Et salig rusthøl Litt rust: Under en kvadratmeter rust Overflaterust: Rusten er godt synlig Kun én eier: Prøvd å selge i flere år I daglig drift: Den starter nesten alltid Kjøpt i Norge: Bare kjørt på saltede veger Lav km-stand: Enda lavere enn før Langkjørt: Høy km-stand Servicehefte: Bare tatt det nødvendigste Eid av en mekaniker: Aldri fulgt service Nylig påkostet: Begynner å skrante for alvor Må sees: Nettopp vasket og polert Må absolutt sees: Selgeren er flink til å overtale Firmabil: Dårlig vedlikeholdt Solstad Begravelsesbyrå AS, Et verdig farvel Storgata 33, 9406 Harstad Tlf. 77 06 77 47 Vi hjelper til med praktisk støtte, og alt som trenges for å gjøre gravferden til et verdig farvel. Når det er bruk for begravelsesbyrået… kan du ringe oss og vi vil være behjelpelig med informasjon, råd og tilrettelegging med alt det praktiske ved begravelse og kremasjon. Vi ordner også med: Sorgbinderi, minnesamvær og gravminner. Seljestadv. 16 A - Tlf. 913 59 000 - www.nathanielsen.no 16 Vi hjelper til med å gjøre avskjeden til et verdig farvel.
© Copyright 2024