Norges Husflidslag Årsmelding 2010
Norges Husflidslag Årsmelding 2010 100 år Innholdsfortegnelse Vi former framtida! Speiler dagens formspråk 3 Vi former framtida, mål og visjoner 4 Landsmøtet / Jubileet i tekst og bilder Norges Husflidslag gikk inn i 2010 som en mer spent, spretten og entusiastisk 100-åring enn det som er vanlig. Mange vyer, planer og drømmer har vært med på å forme både lokale, regionale og nasjonale programmer. Ikke minst lokalt – ut i fra styrets ønske om at 70% av aktivitetene skulle skje nettopp i lokalsamfunnet. På husflid.no har vi kunnet følge små og store arrangementer over hele landet i regi, og med deltakelse av, både lokallag, fylkeslag, butikker og håndverkere. Norsk Husflids jubileumsnummer lot oss se organisasjonen fra mange forskjellige ståsted, også fra organisasjonens beskytter H.M. Dronningen, som var til stor glede og inspirasjon også under jubileumsfeiringen. Nok en gang er det grunn til å rette en stor takk til alle frivillige og ansatte som har vært delaktige og har skapt jubileumsdager som er Norges Husflidslag verdig. 19 Husflidsfag 20 Barn og unge 21 Kurs og kompetanseutvikling 24 Næring 26 Kommunikasjon 28 Organisasjonsutvikling 29 Finansiering og økonomi 29 Politisk arbeid 30 Nasjonalt og internasjonalt samarbeid 33 Nytt styre i 2010 34 Drift Stolthet og arbeidsglede er en uvurderlig kraft i vårt arbeid hvor så mye av aktivitetene og ressursene er forankret i menneskelig kapital. Med de resultatene dere ser glimt av i årsmeldingen for 2010 er det både rett og godt å si at vi er rike. 34 Ansatte Det har vært et strålende år! 35 Utvalg og nemnder 36 Styrets melding 2010 38 Regnskap 40 Noter 44 Revisjonsberetning 46 Kursstatistikk gjennom Folkekulturforbundet 48 Omsetningstall for butikkene 50 Fotokreditering og billedtekster -2- Vi har i etterkant sett at satsingen har båret frukter – og det er nødvendig for at vi skal kunne bære med oss den gode erfaringen og de gode prosjektene videre. Mange har fått flere og nye samarbeidspartnere og oppdrag, og blitt synliggjort på en måte som skaper vekst for hele organisasjonen og for samfunnet. Medlemsveksten på 1232 nye medlemmer i løpet av 2010, viser at flere skjønner at framtida også kan være håndlaget. Det samme kan sies om den økte omsetningen i butikkene, og økning i antall håndverkere. Statistikken fra folkekulturforbundet hvor vi øker både antall kurs og deltakere styrker i enda større grad 100-åringens aktivitetsnivå. Gjennom Norges Husflidslag har vi i løpet av 2010 møtt mange barn og unge som har fått mulighet til å bruke hendene, og prosjektet Barn gleder barn ga oss alle inspirasjon langt utover det noen kunne tenkt seg i oppstarten av prosjektet. Teppene brakte oss i kontakt, ikke bare med barn i Norge og Afrika, men også med mange kontaktpersoner rundt alle barna som deltok. Dette prosjektet har skapt stolthet hos både unge og eldre når det gjelder egen skaperkraft og gleden over å gi noe videre. Mange har sett hendene gi liv til form, farge og funksjon. Anne-Liv Tønnessen styreleder Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 -3- Landsmøtet / Jubileet Landsmøtet / Jubileet Næringsseminar og åpning av landsmøtet Utstilling med husflidhåndverkere Landsmøtet og den nasjonale markeringen av 100-års jubileet var lagt til Oslo i juni. Feiringen ble innledet med Næringsseminaret «Morgendagens kulturarv i dagens marked». Flere butikker hadde salgsutstilling med bunader på landsmøtehotellet, Grand Hotel. Landsmøtet ble åpnet av kulturminister Anniken Huitfeldt, og bystyremedlem Kjell Veivåg hilste Landsmøtet Utstillingen «Hjerters Fryd... husflid til begjær» viste produkter av 74 av organisasjonens husflidhåndverkere. Guro Buttingsrud ble ved åpningen av utstillingen tildelt Norges Husflidslags arbeidsstipend for 2010. velkommen fra Oslo kommune. Styrelederene i henholdsvis Oslo og Aksershus Fylkeshusflidslag, Jorun Bekkby og Lillian Pedersen ønsket også velkommen. Ved møtets avslutning overrakte Bekkby og Pedersen landsmøteklubba til Dagrun Hesjevoll, fylkesleder i Sogn og Fjordane som arrangerer Landsmøtet i 2012 i Førde. Norges Husflidslag beskytter H. M. Dronning Sonja fikk omvisning med faglig veiledning på utstillingen. Dronningen viste stor interesse for produktene og gledet seg også over de «royale» dukkene fra prosjektet «Barn gleder barn». 1 Stipend Norges Husflidslags Arbeidsstipend 201 0 Tema for stipend er Næringssemin ar 10. juni 2010 Morgendagens kulturarv i dagens marke d Et seminar for hånd verkere, salgsled d, politikere og vev. Er tildelt: Guro Buttingsrud 2 kunder Juni 2010 Marit Jacobsen Direktør Adresse: Auditoriet, t,NIT NITH H,G , Galle alleri Pris: riet, et,S Schw chwe eigaa igaarrdsg 200,-formed kr dsgt. t.14, 14, Oslo lemmer Påmeldingsfrist:20 kr300,-forikke .mai2010 med medlemmer Påmelding www.husflid.noeller post@husflid.no NorgesHusflidslag, ØvreSlottsgt.2B,0 157Oslo 2 Program: 13:00–13:05Ve lkommenv/Vibeke 13:05–13:30 1910 Mohr,styrelederiN Innledningv/Næ orgesHu Husfl sflids idsla lag g ringsdepartemente t Velkommen til 100-års feiring i Oslo 11. og 12. juni 2010 1910 - 2010 100 ÅR Spikersuppa Oslo Grand Hotel Oslo Rådhus Operaen 1910 - 2 010 . og 12. j uni 100 Å Rådh begrunnelse for tilde lingen Arbeidene viser et person lig, uttrykk innenfor en ramme fritt som har sitt utspring i tradisj onen. Hun skaper variasjon og tilfører noe eget. Hun viser tydelig god formsans og benytte t enkle, stramme komposisjone r. Er seg komposisjone n bevisst. Blant søkerne utmerk er hun seg i forhold til videreutvikling av håndvevfaget. Hun uttrykk et et tydelig ønske om å fordype seg. Søkeren inngir tillit til å ha tilstrek kelig kunnskaper og grunnl ag for å kunne fordype seg og dermed utvikle seg og vevfag et videre. 2 husflid Velk omm en til 10 0 års feirin giO slo 11 -group kkeligsomliten,min historiev/TrineWi lhelmineR Rønn ønne evig vig 14:20–15:00P ausemedkaffeogk ake 15:00–15:30 Hvordansikrekom peta S nseogproduksjoni igneAarhus,Oleana Norge? 15:30–15:45 Kravommomsred uksjon.Statusisak en. EivindFalk,lederf ornettverket”Løft håndverket”. 15.45–16:00H vakanInnovasjonN orgebidramedfor AudRolsethSanne småhåndverksbe r,InnovasjonNorge drifter? . 16.00–16.15O ppsummeringv/Ha rryBjerkeng,senior rådgiverNHOHåndv erk Vitarforbeholdom endringeriprogram met 100 ÅR www. 13:30–14:00 Utviklingavnærings husflidiFinland, MarkettaLuutonen ,direktørifinskhus flidsTaitio 14:00–14:20Ly - 2 010 Juryen har følgende De innsendte arbeid ene viser et harmonisk forhold mellom materialer og teknikk . Hun er teknisk god. Teknikk og uttrykk henger nøye sammen – en utførelsen som bygger opp om kunnskapen. Vev som uttrykksform er gitt en egenve rdi.. .no 3 2010 u s Oper aen Spik ersu ppa Gran d Ho tel www.husflid.no 1 -4- Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 -5- Landsmøtet / Jubileet Landsmøtet / Jubileet Bunadstog og Kirsten Flagstad-utstilling Utstilling i Rådhusgalleriet Eskortert av ridende politi ledet tre unge spelemenn bunadparaden fra Grand Hotel forbi Stortinget ned Karl Johan til Operaen. Her ble en utstilling av Kirsten Flagstads håndarbeider åpnet. Utstillingen var et samarbeid mellom Oslo Fylkeshusflidslag, Hedmark Husflidslag og Kirsten Flagstadmuseet. Etter utstillingen i Operaen beveget bunadsprosesjonen seg videre til Oslo Rådhus, hvor en tredelt utstilling i regi av Norges Husflidslag ved husflidskonsulenten i Akershus, Anne Guri Gunnerød, ble åpnet. «Bord dekk deg» – husflidsbord, dekket av alle lokallagene og handverkslaget i Akershus. Deretter fikk landsmøtedeltakerene en omvisning og et foredrag i operasalen. Direktør ved Den Norske Opera og Ballett Tom Remlov fortalte om Operaen før og nå, ikke minst om prossessen fram mot operabygget slik det framstår i dag. «Grenseløse veggskap» – et samarbeidsprsjekt mellom svenske og norske handverkere og husflidskonsulenter. «Våre bunader - folkedrakttradisjoner på vandring», en vandreutstilling i regi av Norsk Folkedraktforum. Leder i kulturutvalget i Akershus fylkeskommune Vibeke Limi foretok den offisielle åpningen. 2 1910 - 2010 100 ÅR Velkommen til husflidsutstilling i Rådhusgalleriet i Oslo 11.juni – 20. juni 2010 1 Åpningstider alle dager: 10:00 – 18:00 ”Bord dekk deg” Husflidslagene og husflidshåndverke rlaget i Akershus har dekket åtte bord med gjenstander laget av medlemm ene: spøkefulle bord, elegant bord, tradisjonsrike bord og overraske nde bord. La deg inspirere inspirer ! ”Grenseløse Veggskap” 23 svært personlige veggskap designet og utført av svenske og norske håndverkere. Håndverkerne har hugget og kløyvet til egne materialer og skapene er hovedsakelig laget ved hjelp av håndverktøy og gamle, tradisjonsrike håndverksteknikker. 3 1 ”Våre bunader – en folkedrakttradisj on på vandring” 37 vakre folkedrakter fra ulike steder i Norge presenteres på dukker i halv størrelse. Både utstillingsdukkene og draktene er laget av medlemmer i Norsk folkedraktforum og utstillingen har vært på vandring i Kulturminn neåret 2009. Utstillingen åpnes av Vibeke Limi, leder av kulturutvalget i Akershus fylkeskommune fredag 11. juni 2010 kl. 17:30 Velkommen! 3 2 -6- 5 4 Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 -7- Landsmøtet / Jubileet Landsmøtet / Jubileet Mottakelse i Rådhuset Aktiviteter i Spikersuppa og på Operataket Oslo kommune ved ordfører Fabian Stang hadde invitert landsmøtedeltakerene til stor mottakelse i Rådhusets bankettsal. Mottakelsen ble etterfulgt av omvisning i Rådhuset. Vi fikk vite mer om husets historie, kunst og arkitektur, den politiske virksomheten i rådhuset og litt om de forskjellige arrangementene som holdes her. Dette var for mange første gang de fikk se og oppleve Oslos berømte landemerke innenfra. Oslo kommune, som også bidro med finanisering til gjennomføringen av flere jubileumstiltak, var et svært hyggelig vertskap for landsmøtedeltagerne. Alle fylkeslagene hadde hver sin «stand» der de viste fram et mangfold av håndverksteknikker i Spikersuppa lørdag formiddag. Det var bl.a smiing fra Oppland, spinning på rokk fra Troms, fra Rogaland hadde laget tatt med sin utgave av«åttebladrosa». Ungdom fra de nordiske landene deltok også med demonstrasjoner av ulike teknikker. Det var stort frammøte av publikum i alle aldre. På taket til Den Norske Opera myldret det av barn som lærte å lage hoppetau og som aktivt tok dem i bruk. Barn fra Ung Husflids grupper i Akershus og Oslo utgjorde kjernen av deltakere sammen med en hel busslast med unge husflidere fra Lillesand. 2 3 1 3 1 2 4 -8- Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 -9- Landsmøtet / Jubileet Landsmøtet / Jubileet «Barn gleder barn» Dronningteppet Teppeprosjektet «Barn gleder barn» var Ung Husflid sin markering av 100-års jubilet. Ung Husflid er betegnelsen på medlemsgruppen for barn og unge. Målet med prosjektet var 100 tepper – det ble 135! Barn og voksne fra 82 hus-flidslag og 35 barne- og ungdomsskoler spredt over hele Norge deltok. Et utgangspunkt med 7400 utsendte bomullslapper endte i 5000 dekorerte lapper for montering til tepper. Monteringen av teppene ble gjort på dugnad av husflidslag, quiltelag og enkeltpersoner. Omkring 70 dugnadsdamer fra hele landet var i sving med montering. Ca halvparten av teppene ble montert i Vestfold. 116 tepper ble stillt ut i Spikersuppa som en del av jubileumsmarkeringen. På bildet t.h. ser vi Elin Gilde Garvin og Annie Eikenes i forbindelse med overrekkselsen av teppene. HM Dronning Sonja bidro med nydelige stoffrester fra sin systue til «Barn gleder barn-prosjektet». Det ble laget et eget dronningteppe, som hovedsaklig består av disse stoffene. Teppet ble laget med utgangspunkt i motiver fra barnetegninger. Av 80 tegninger ble det plukket ut omkring 20, som ble brukt i komposisjonen av teppet. Teknikkene i teppet er en kombinasjon av quilting, applikasjon, bildeoverføring og broderi. Materialene er blant annet brokade, sibelin (fransk dobbeltvevet silke), bepyr (tykke blondestoffer) og tynne helsilkekvaliteter. det til Afrika ..... og sendte et ut til å være med foresatte, ble trukk ed m , ge or N fra rn . To ba tivt i seremonien ndt til barn Kenya ke barna deltok ak rs no e D . er nt Alle teppene ble se Ce ity St. Johns Commun å dele ut teppene på i Kenya. en ør ad ss ba norske am sammen med den ikker og tepper til e montert i puter, br bl e iss enya, D . er pp la frakt av tepper til K så dekorert e og kk r de ha å en til m gg m le slu til 4500 barn fra ekt på kr 92 000. I islummen. Lotteriet ga en innt r for barn i Pumwan te prosjektets lotteri. ite tiv m kom inn, viser at ak til 0 00 på kr 35 et tett. Bidragene so kt je os pr t lg fu og ga lotteriet et bidrag i tt synlig bevis på alle hele Norge har delta pper og tepper er et la en gd en M y! tø Barn og voksne fra rste sy og slitt med sitt fø mange har svettet t. ite rt i aktiv n hender som har væ lesskapene. Det ka empati i arbeidsfel og t en m sje tte ga de en t på sitiv ed rn som har vært m har utløst masse po , lag, voksne og ba Det å hjelpe andre er ol osjektet finnes sk pr fra om v n re jo eb as av takk ktet. Inform je os pr r fo rt po bevises med bunken ap ttr arbeidet en egen slu prosjektet. Det er ut usflid.no også på www.ungh - 10 - Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 - 11 - Landsmøtet / Jubileet Landsmøtet / Jubileet Festmiddag Tur til Wøyen gård, Asker Musem Festmiddagen ble holdt på Grand Hotel i Oslo. Middagen samlet 200 festkledde deltagere med H.M. Dronning Sonja i spissen. Dronningen ble ønsket velkommen av fungerende styreleder Grete Seppola, direktør Marit Jacobsen og husflidskonsulent i Buskerud, Tove Gulsvik. Kveldens kjøgemester var Johan Einar Bjerkem. Nyvalgt styreleder Anne Liv Tønnessen ønsket velkommen og styremedlem Per Willy Næsseth delte ut Norges Husflidslags fortjenstmedaljer med diplomer til designerduoen Arne & Carlos. Hilsningstale fra Anne Ludvigsson, Svensk hemslöjdsforening. Bunad- og Folkedraktrådet ved Anne Kristin Moe hilste også jubilanten. Fra Folkekulturforbundet hilste styreleder Marit Jacobsen. Nestleder i Norges Kulturvernforbund, Guri Vallevik Håbjørg, takket for maten. Delegater på landsmøtet, nordiske gjester og andre husflidsvenner var med på utflukt søndag 13. juni, med første stopp Wøyen gård i Bærum. Husflidslaget i Bærum har innredet flotte lokaler i denne staselige gamle gården, og her er det plass til alt fra trearbeid til veving. Deretter gikk turen til Asker Museum, Arne og Hulda Garborgs hjem og kunstnerhjemmet til Tilla og Otto Valstad. Det ble servert rømmegrøt, kaffe og kaker. For de nordiske deltakerene og påmeldte til Nordisk konferanse gikk turen tilbake til Oslo for lunsj. Turen var i regi av Akershus Fylkeshusflidslag. Diplom Diplom Norges Husflidslags Fortjenstemedalje i gull Norges H us Fortjenste flidslags Er tildelt: medalje i gull Er tildelt: Carlos Zachrison Arne Nerjor 1 det for stor innsats med å revitalisere og synliggjøre norsk husflid i r stor inns motebilde nasjonalt ogfointernasjonalt og synliggj ats med å revitalis ere øre norsk husflid i nasjonalt og intern Juni 2010 asjonalt m otebilde Juni 201 0 1 3 Marit Jacobsen Direktør Marit Jaco bsen Direktør 2 2 3 - 12 - Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 - 13 - Landsmøtet / Jubileet Nordisk konferanse – Framtida er håndlaget Konferansen “Framtida er håndlaget«, der temaet var barn og unge og den immaterielle kulturarven, ble gjenomført i forbindelse med jubileet. Fagfolk, fra studenter til universitetslektorer fra hele Norden, foreleste. De fortalte om ulike metoder, teknikker og Demonstrasjoner og intervjuer med de unge utøverene ble filmet, og filmen ble lagt ut på You Tube. Prosjektleder for konferansen var Eli Nistov, og hun ledet programmet sammen med kurs- og kompetanseutvikler i Norges Husflidslag, Solveig T. Grinder. Nordisk kulturfond og Oslo kommune støttet konferansen økonomisk. planer for at de unge skal få kunnskap og ferdigheter i egen handlingsbåren kulturarv. Konferansen samlet 81 deltakere fra de nordiske landene. I tillegg deltok inviterte gjester fra Slovakia. Unge husflidere fra Norden demonstrerte ulike teknikker i Spikersuppa. Nordisk husflidskonferanse blir arrangert hvert 3. år og arrangøransvaret går på omgang mellom med-lemmene i Nordens Husflidsforbund. Estland er også tilsluttet organisasjonen og vil arrangere neste kon-feranse i 2013. Det foreligger egen rapport fra konferansen på www.husflid.no 2 3 4 1 2 1 - 14 - Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 - 15 - Landsmøtet / Jubileet Jubileet Midt-Norge (sør for Mjøsa) Vestlandet og Agder-fylkene 1. Buskerud: Utstillingsåpning – «Barn gleder barn». 2. Telemark: Samarbeid mellom Grenland Husflidslag og Telemark Museum i Skien, Bilde fra 100 årsmarkeringen i Hovin i Telemark. Utstilling av bunader på julemessen 20. november 2010 3. Vestfold: Startet jubileumsåret med aktiviteter under NM på ski i Stokke. Lokallagene strikket 85 par votter hvor tre par ble premier til de som kom på pallen. Husflidskonsulent Annie Eikenes forteller. 4. Oppland : Østre Toten med jubileumsstand. 1. Vest-Agder Husflidslag: Draktseminar i februar. Dokkebrudepar ca 1860 2. Rogaland Husflidslag: Åttebladsrosa, et dugnadsprosjekt som engasjerte lokallagene. Karmøy husflidslag i arbeid med åtteblads rosa. 3. Hordaland – Bergen 29. mai 2010 – Pyntede vestlandsbruder. 4. Sogn og Fjordane: Bildene er tatt i Førde på Skywalken den 17.04.2010. Her hadde Midtre Sunnfjord Husflidslag en markering med presentasjon av lagets aktiviteter. Vesker av traktordekk. 2 1 1 2 3 4 4 3 - 16 - Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 - 17 - Landsmøtet / Jubileet Husflidsfag Midt- ogNord-Norge Speiler dagens formspråk 1. Hedmark: Domkirkeruinene ble kledd, nattstrikkingen ved ruinene. Ferdigkledd kake (foto O.T.Ljøstad, Skogmuseet) Jubileumskake til strikkeutstillingen ved Kvinnemuseet. Strikket av Margit Bredese 2. Nord-Trøndelag: Heklekonkurranse med ordføreren i Stjørdal . Hekling på Værnes. Hekling på Fosenferja. 3. Troms: Husfliden Tromsø og Troms Fylkeshusflidslag samarbeidet om strikkemarsj fra torvet til Husfliden, der det vanket jubileumskake og kaffe. Ca 60 deltakere med strikketøy var et fantastisk syn! Før avmarsj fikk Mads Gilbert tildelt et par Gaza-votter. Fotograf: Jarle Lakselv Fagkonsulentene i Norges Husflidslag har en unik kompetanse innenfor et stort spekter håndverksteknikker, og de har bred bakgrunn i arbeid med tradisjonsformidling, ikke minst formidling til og med barn og unge. Kunnskap om frivillige organisasjoner og evnen til å få det frivillige organisasjonsapparatet til å spille sammen med profesjonelle aktører, er også en viktig del av deres kompetanse. Alle husflidskonsulentene arbeider med tiltak og aktiviteter i eget fylke i tillegg til sentrale arbeidsoppgaver. Husflidskonsulentene er plassert i sektorer som arbeider med hver sine satsingsområder. Alle i organisasjonen har også kommunikasjon som satsingsområde. Husflidskonsulentenes arbeid er dokumentert i egne årsmeldinger. Av større tiltak og prosjekt i 2010 var: 1 3 Nordisk Treseminar 2010 Årets seminar for tradisjon, teknikk og kunnskap innen tre, ble arrangert i april på Dovre. Nordisk Treseminar fyller et behov for en faglig og sosial møteplass for håndverkere og andre som har tradisjonsbasert trearbeid som levebrød eller interessefelt. I anledning Norges Husflidslags 100 års jubileum i 2010, ble det under treseminaret vist en egen utstilling som fortalte litt av organisasjonens virke. Husflidskonsulenten i Oppland har prosjektlederansvar, og samarbeider med håndverksmiljøet på Hjerleid, Dovre. Det er svært stor interesse for seminaret, og også i 2010 måtte påmeldte stå på venteliste. 96 voksne deltok (87 menn og ni kvinner). 44 av deltagerne var født etter 1970. Kursene som ble holdt var lafting i ulike laft, steinmuring, lese skogen, stavbygg- og bukkekonstruksjon, treskjæring, sveiping, smiing, håndsaging i sagstilling og ambulerende gruppe. Kurslærerne var de fremste tradisjonsbærerne innen sitt fagområde i Norge. 12 barn 10- 13 år deltok på spikkeverkstedet. Det første Nordiske Treseminar ble arrangert i 2005. Det er laget egne rapporter fra seminarene. Evalueringen fra 2010 viser at alle deltagerne som svarte på evalueringsskjemaet (68) svarte ja på at de ville delta på Nordisk Treseminar ved en senere anledning. Nordisk Husflidsleir I jubileumsåret gikk også Nordisk Husflidsleir i Norges Husflidslags regi, og Vestfold Husflidslag påtok seg den praktiske arrangøroppgaven for denne familieleiren. Det ble en fantastisk leir som samlet 129 deltagere. 15 i aldersgruppen 0-13 år, 7 i aldersgruppen 14-19 år og 107 voksne. Deltagere kom fra Sverige, Danmark, Finland, Island, Færøyene, Sveits og Norge. Det ble tilbudt 14 forskjellige kurs, pluss et barnekurs: Kurs i krympebokser, ølhøner, kniv, drager lindebast tau og skåler, plantefarging, sprang, broderi, pute, pledd, hengekøye av seilduk, vevde puter, redesign og lappeteknikk. Flere kvelder var det enten foredrag eller underholdning. Under leiren fikk vi vist fram vår lokale kultur, våre tradisjoner og vår natur. En dag ble avsatt til kulturelle opplevelser : Blant annet besøk i Vikingmuseet Midgards historiske senter i Borre, Høyjord Stavkirke med omvisning og en liten konsert av Ragnhild Lien og Jan-Øyvind Grung Sture. Kjærrafossen ble også vist fram, her drives en gammel og svært spesiell fangsmetode for laks. Husflidsdagen Denne dagen blir arrangert hvert år andre lørdagen i september. Svært mange bruker denne dagen til å markedsføre sine aktiviteter lokalt. I 2010 hadde Husflidsdagen ikke noe eget tema, men dagen ble brukt til å markere 100-årsjubileet rundt om i landet med forskjellige regionale tema. Øl og ornamentikk i tre Dette er et registreringsprosjekt i Trøndelag, som omfatter alle typer tregjenstander som er relatert til øl og ølbrygging og ornamentikken på disse. Husflidskonsulentene i Nord og Sør-Trøndelag samarbeider i prosjektet. Registreringen er ferdig i Nord-Trøndelag, og ca 550 produkter er registrert. Det er laget egen prosjektrapport for Nord-Trøndelag. I Sør-Trøndelag nærmer prosjektperioden seg slutten, og fram til årsskiftet var ca 600 produkt registrert. Resultatet av registreringsarbeidet vil bli lagt inn på databasen Primus som museene i Trøndelag har, og med det bli registreringen tilgjengelig for alle. 2 - 18 - Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 - 19 - Bragd Dette er et designprosjekt i Nord-Trøndelag. Målet for prosjektet er å utvikle nye, salgbare gjenstander som har røtter i trøndersk kultur. På oppdrag fra husflidskonsulenten ble en det leid inn en designer som tok utgangspunkt i åkletradisjonen i fylket. Det er laget prototyper på reiseeffekter som veske, toalettmappe og sminkepung. Prosjektet videreføres neste år. Vern av immateriell kulturarv – Unescokonvensjonen ABM – utvikling (Statens senter for arkiv, bibliotek og museum) fikk i oppdrag fra Kulturdepartementet å utrede implementeringen av Unescokonvensjonen om vern av den immaterielle kulturarven. Utredningen ble levert i desember 2010 og beskriver bl.a. hvilke kulturområder som regnes som immaterielle i Norge, hvilke institusjoner, miljøer og organisasjoner som forvalter dette og hvordan. Direktør Marit Jacobsen ble oppnevnt til å sitte i en referansegruppe som gjennom en rekke arbeidsmøter med sentrale aktører innen det immaterielle kulturvernfeltet fulgte og kom med innspill og forslag til korrigeringer til utredningsarbeidet. Barn og unge Kurs- og kompetanseutvikling Skaperglede Tilgjengelige utdanningsløp Ung Husflid Vi har de siste årene satset mye på å bygge opp et tilbud for og med barn og unge. Målgruppen vår går langt utover medlemsmassen, og vi driver et systematisk arbeid med skolering av voksne som arbeider med barn, og håndverk både i Den kulturelle skolesekken, frivillige lag og sommerskoler. Behovet er stort og ungene står i kø for å bli med. Fagkunnskap i husflids- og håndverksfag står svakt i mange skoler og lokalmiljøer. I sommer arrangerte vi en stor nordisk konferanse, der temaet var Barn- og unge og den immaterielle kulturarven. Utfordringen er også, som representanten fra vår svenske søsterorganisasjon sa: Før utbildade vi slöjdare till pedagoger, nå må vi utbilda pedagoger till slöjdare. Konferansen avdekket et stort behov for et kulturløft innenfor vårt felt, og her trenger vi drahjelp og insitament. Vi følger opp temaene på denne konferansen i samarbeid med Norsk Håndverksutvikling i nettverket Løfte Håndverket. Torsdag 4. november arrangerte vi seminaret Løfte håndverket for barn i grunnskolealder. Ung Husflid er Norges Husflidslag sin barne- og ungdomssatsing og omfatter aldersgruppen opp til 26 år. Antall medlemmer pr. 31.12. 2010 var 1517. Medlemmene er registrert i 178 lokallag. 1122 av medlemmene er under 14 år, 395 er mellom 14 og 26 år. Kurs for instruktører For å inspirere frivillige instruktører på lokalplanet, tilbyr NH faglige inspirasjonskurs for voksne som arbeider med barn. B&U konsulenten har i samarbeid med husflidskonsulentene undervist på kurs i organisering av aktivitet for barn og unge og praktiske inspirasjonskurs. Kursenes varighet har vært fra 6 - 12 timer, og kursingen er spredt over hele landet. Dette utgjør tilsammen 98 kurstimer for 132 deltagere. I tillegg er det gjennomført praktiske kurs for lærere i grunnskolen og andre organisasjoner. Varigheten på kursene er i hovedsak 3 -6 timer. Tilsammen 39 kurstimer og 149 lærere, lærerstudenter og instruktører har deltatt. Frifond – midler til aktivitet for barn og unge i lokallag Frifond er en støtteordning opprettet av Stortinget for å bedre de økonomiske rammebetingelsene for demokratisk og frivillig aktivitet i lokalsamfunn. Målet er å øke aktiviteten i lokallag i landsdekkende organisasjoner. NH søker om støtte på vegne av lokallagene, og fordeler pengene videre til disse. I 2010 fordelte vi kr. 498.915 til 89 lokale lag. I gjennomsnitt fikk lagene kr. 5.606. Midlene fordeles til lag som har minst 5 medlemmer under 26 år og ble i 2010 beregnet ut fra antall medlemmer i denne aldersgruppa. Største tildelt beløp var kr. 23.834. Lagene må rapportere hva tilskuddet er gått til og rapportene viser stor variasjon i aktivitet; spikkekurs, baking av havrekjeks, sommerleir, hoppetaulaging, trådfletting og mye mer. - 20 - Årsmelding 2010 Den kulturelle Skolesekken (DKS) Fem husflidskonsulenter har utarbeidet ulike opplegg med lokale tilpasninger til bruk i DKS.I samarbeid med sine fylkeskommuner og noen fylkeslag, har husflidskonsulentene gjennomført opplegg innen temaene spikking, strikk/ tov, broderi, drakthistorie og leker med låt. De har undervist i tilsammen 247 skoletimer og truffet 1937 elever i grunnskolen. Aktiviteter for barn i egen organisasjon Husflidskonsulentene har undervist på enkeltstående aktivitetsdager/kvelder, som utgjør 49 undervisningtimer og tilsammen 539 barn fikk veiledning. Den faglige aktiviteten spenner over et vidt spekter, nevnt er strikking, hekling, broderi/søm, repslaging/hoppetau, spikking og arbeid med gjenbruksmaterialer . Husflidskonsulentene har undervist på husflidskurs for barn i til sammen 162 kurstimer, og 152 barn har deltatt. Aktiviteter på sommerskole, leirer og leirskole for barn i samarbeid med museer og lokale husflidslag, utgjør 70 undervisningtimer og 272 barn har deltatt. Kurs og kompetanseutvikling – samarbeid Norges Husflidslag og studieforbundet FOLK Våre lokallag gjennomfører nærmere 50.000 studietimer hvert år innenfor et bredt spekter av håndverksteknikker Kurs og annen opplæring er en svært viktig del av lokallagenes virksomhet. Gjennom kursvirksomheten bidrar organisasjonen til tradisjonsformidling og kunnskapsoverføring innenfor et bredt felt av husflidsteknikker. Det foregår også mye uformell læring i lokallagene. Uformelle møteplasser er f.eks. strikkekafeer. Våre kurs bidrar til videreføring av lokale tradisjoner og opplæring av instruktører som skal formidle til barn og unge. Norges Husflidslag er medlem i studieforbundet Folkekulturforbundet. Gjennom studieforbundet får alle ledd av NH mulighet til å søke økonomisk støtte til kurs og opplæring. Folkekulturforbundet har i dag 29 medlemsorganisasjoner hvorav Norges Husflidslag er den med størst kursaktivitet. Medlemskap i studieforbundet innebærer noen forpliktelser som å inneha styreverv både nasjonalt og i fylkene. Som største medlemsorganisasjon har Norges Husflidslag et stort ansvar med å få studieforbundet til å fungere på alle nivå. Medlemsorganisasjonene i Folkekulturforbundet har selv det faglige ansvaret for utvikling innenfor egne områder, det være seg kurslæreropplæring, utvikling av studieplaner og bevisstgjøring om opplæring som viktig virkemiddel i organisasjonen. Folkekulturforbundets stab bidrar i dette arbeidet og har de siste tre årene gjennomført kurslærerkurs i samarbeid med Norges Husflidslag. Utvikling av studieplaner skjer også i nært samarbeid mellom studieforbundet og organisasjonen. Samarbeid med andre organisasjoner Samarbeidspartnerne er museer, 4H, Det Norske Skogselskap, Speidere, Forbundet KYSTEN og Norges Jeger- og Fiskerforbund. Spikking utgjør en stor del av aktivitetene på disse arrangementene. Husflidskonsulentene deltok på 94 timer, og til sammen 746 barn har deltatt. Årsmelding 2010 - 21 - Bunadoplæringen Bunadopplæringen er et samarbeid mellom Norges Husflidslag, Norsk Institutt for bunader og folkedrakt, Folkekulturforbundet og Norges Ungdomslag. Niende og siste modul i Bunadopplæringen ble holdt på Holmen Gård i fjor. I den forbindelse ble det arrangert en avslutningsfest 18. februar for deltagere og innbudte gjester. Fylkesmann Øystein Djupedal i Aust-Agder delte ut kursbevisene. En ny modulrekke, denne ble krympet til seks moduler, ble startet opp våren 2009. Norges Husflidslag hadde ansvar for modul 3; sting, søm og broderi. Lærer var Torild A. Fossnes og Kathrine H. Bringsdal. Kathrine H. Bringsdal har også vært medlem av faggruppa for bunadopplæringen i Norges Husflidslag, og har deltatt på tre møter. Holmen Gård og kursdriften 2010 Norges Husflidslag har et samarbeid med driftsselskapet på Holmen Gård om kursvirksomhet. Dette samarbeidet fungerer etter forholdene godt og gir Norges Husflidslag en mulighet til å videreføre kurstilbudet på Holmen Gård. Tilbud og aktivitet Kurstilbudet i 2010 er basert på innspill fra husflidskonsulentene og andre i organisasjonen. Kurssesongen 2010 startet 9. oktober og varte til 14. november. Foruten modulbaserte kurs i bunad og vev ble kurssesongen bygd opp rundt fire ulike temahelger, og hver temahelg hadde flere kurs av ulik lengde. Den første kurshelga var «Maskehelg», som hadde tilbud om kurs i hakking, hekling og pjoning, skyggestrikk og Mamma Astrup-strikk, kontstrikk og dekor på klær. Trehelga hadde følgende kurs: gamle malingsteknikker, sveiping, kolrosing og treskjæring av ølhøner. Vevhelga hadde tilbud om kurs i brikkevev, spaltegrind, plantefarging og spinning. Siste kurshelga var det julekurs med tema krone/krans/ hjerte/ engler, lefse og flatbrødbaking og småting av skinn. I tillegg var det tilbud om kurs for barneinstruktører og smiing. Følgende kurs ble gjennomført: Gamle malingsteknikker, ølhøner, kurs for barneinstruktører, brikkevev, smikurset og alle kursene i julehelga. På smi-kurset var det så stor interesse at en måtte be folk om å søke til neste år. I samråd med FOLK ble det også satt opp et kurs for kurslærere. Dette tok FOLK seg av, men det ble markedsført også på www.husflid.no Det samlede deltakerantallet på Holmen Gård dette året er 64. Vevopplæring modulbasert opplæring i håndveverfaget Opplæringen er et treårig løp fra høst 2009 til 2012. Vevopplæringa er et samarbeid mellom Norges Husflidslag og Folkekulturforbundet. Kurstrekka er delt inn i 6 moduler vev + 3 moduler med plantefarging og spinning, snorer og bånd. Dette vil til sammen gi deltakerne ei bred innføring i håndveverfaget. Vevopplæringa er et tilbud til de som ønsker å lære mer om faget, enten som grunnlag for hobby eller næring. Den offentlige læreplanen ligger til grunn for innholdet i modulene, og kursrekka kan være en del av et løp til svennebrev i håndveverfaget. I 2010 ble modul 2 - 3 og 4 gjennomført med til sammen åtte ukesamlinger i tre grupper, en gruppe med tre samlinger på Narvik vg. skole avd. Solhaugen og to grupper med 5 samlinger på Holmen Gård i Gjerstad. Det var 35 deltakere totalt, hvorav noen har deltatt på bare en eller to moduler. Det er gledelig at interessen er så stor, og ønsket er at tilbudet kan være med på å bidra til å ivareta og videreføre håndveverfaget. I 2010 ble det arrangert åtte moduler, og det var 35 deltakere totalt. Fem av modulene fant sted på Holmen, mens tre foregikk i Narvik. - 22 - Markedsføring Det ble laget en felles informasjons- og salgsbrosjyre som beskrev alle kursene. Denne ble lagt på nettet og sendt ut to ganger i fellessending innen organisasjonen. Den ble også sendt til andre lag og foreninger, til utvalgte interessegrupper, tidligere og nåværende kurslærere, tidligere deltakere, lagt på nettet til Folk, samt markedsført på store messer og andre samlingssteder og under jubileumsmarkeringen i Oslo i juni. På slutten av året ble kurssesongen evaluert, og styret ønsker at man i 2011 skal tilby kurs på Holmen Gård omtrent i den skala som i kurssesongen 2010. Håndverksopplæring som lavterskeltilbud I samarbeid med Folkekulturforbundet har husflidskonsulenten i Oppland satt i gang et prøveprosjekt med lavterskeltilbud i lokallag. I Oppland fylke har det blitt gjennomført ni ulike kurs i prosjektperioden 2009-2010. Dette har vært kurs i vev, knivmaking, trykk på skinn, lappeteknikk og tekstile teknikker og ca 35 personer har deltatt på kursene. Lærerstevner Også i 2010 deltok Norges Husflidslag med kurs på både Østlandske- og Sørlandske Lærerstevne. På Østlandske ble følgende kurs tilbudt: Armbånd med trøkk, Frodige armbånd, Høytidens symbolikk og Gjenbruk – forvandlingen av en sykkelslange. På disse kursene var det 50 lærere som deltok. På Sørlandske deltok 15 lærere på kurset Tegne med tråd. Det har vært en klar tendens de siste årene til at mange utlyste kurs blir avlyst. Til de fleste «fritidskursene» har det vært vanskelig å få nok deltakere til at gjennomføring er økonomisk forsvarlig, mens de modulbaserte kursene har hatt stor pågang av deltakere. For å holde større fokus på arbeidet med Holmen Gård, ble det i 2010 knyttet en stillingsressurs til arbeidet. Diskusjonen om hvilke kurs som bør arrangeres sentralt eller som kan gjennomføres i regi av f.eks fylkeslagene på regionalt nivå, pågår. Evalueringen viser at deltagerne på kursene var svært fornøyde med det faglige innholdet og med servicen på Holmen Gård. Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 - 23 - Næring Stimulere til nyskapning Næringsseminar Et næringsseminar for produsenter, salgsledd, politikere og kunder ble gjennomført i juni med tittel: Morgendagens kulturarv i dagens marked. Temaet ble belyst fra ulike vinkler. Lykkelig som liten, min historie av husflidhåndverker Trine Wilhelmine Rønnevig. Hvordan sikre kompetanse og produksjon i Norge? Signe Aarhus, Oleana. Utvikling av næringshusflid i Finland, Marketta Luutonen, direktør i finsk husflids Taitio-group. Krav om momsreduksjon. Status i saken. Eivind Falk, leder for nettverket «Løfte håndverket». Hva kan Innovasjon Norge bidra med for små håndverksbedrifter? Hva er tilrettelagt for denne gruppen? Aud Rolseth Sanner, avdelingsdirektør i Innovasjon Norge. Husflidsbutikkene De fleste medlemsbutikkene i Norges Husflidslag er medlem av Husfliden Norsk Flid Husflidskonsulentene og fylkeslagene holder årlige samarbeidsmøter med butikkene. Seminaret hadde ca 80 deltakere. Samarbeidspartnere var Birka og NHO Håndverk. Fellesarrangement I januar ble det arrangert et fellesmøte for husflidsbutikkene og husflidhåndverkerne. Temaet var 100-årsmarkeringen i Norges Husflidslag. Vi fikk også et inspirasjonsforedrag av blomsterdekoratør Finn Schjøll. Det var 80 deltakere på møtet. Salgsutstilling «Hjerters fryd …. Husflid til begjær» 74 husflidhåndverkerne deltok med en utstilling under jubileumsmarkeringen i Oslo i juni. Det ble solgt produkter for ca 35 000 kroner. Dronning Sonja besøkte utstillingen. FRAM-kulturhåndverk er et kompetanseprogram hos Innovasjon Norge. Norges Husflidslag har vært pådriver for å få opprettet dette, og vi har bidratt til innholdet. Programmet er et tilbud til etablerte håndverksbedrifter. Foruten vanlige bedriftsutviklingskunnskaper, er temaene produktutvikling, rasjonell produksjon, salg og markedsføring spesielt tilpasset håndverkerne. Programmet er i gang i Nordland og Troms. BIT- kulturhåndverk er et databaseprogram som er utarbeidet av Gullsmedforbundet i samarbeid med Norges Husflidslag, NHO håndverk og Birka. Programmet er i første omgang et kommunikasjonsverktøy mellom produsent og butikk med bl.a. varedeklarasjon, direktebestilling, strek-koder og fakturering. Flere husflidhåndverkere og butikker har tatt programmet i bruk. - 24 - Kurs for butikkansatte i Husflidsbutikker Kurset ble gjennomført i februar med 25 deltakere. Kurset hadde en teoretisk og en praktisk del. I den teoretiske delen fikk de butikkansatte møte ulike leverandører til husflidsbutikkene, en husflidhåndverker og en kort innføring i norsk ull. I den praktiske delen fikk de prøve seg på ulike trådteknikker, flammaband, kontstrikking, broderi, grind- og brikkevev, macrame, gimping og hakking. Samarbeid med forlag og bokklubb NH har en samarbeidsavtale med Hobbyklubben, som presenterer og selger noen av våre bøker i sitt medlemsblad. Vi har også en samarbeidsavtale med Tun Forlag. I 2010 utga forlaget en vevbok med Solveig Orstad Teigen som forfatter. Boken ble anbefalt av Norges Husflidslag. Norges Husflidslag har trykt opp igjen heftet Snorer og Bånd. Norges Husflidslags arbeidsstipend Guro Buttingsrud fra Ådalen ved Hønefoss ble tildelt Norges Husflidslags arbeidsstipend på 40 000 kroner i 2010. Veversken mottok stipendet under Norges Husflidslags landsmøte i juni. Norges Husflidslags arbeidsstipend har som formål å stimulere til videre utvikling og fornying av fagområdet, og det deles ut til en person som ønsker å videreutvikle sine kunnskaper innen husflid/håndverk. Årsmelding 2010 Tema for fjorårets stipend var altså vev. Det var 19 søknader til arbeidsstipendet i 2010 og arbeidene som kom inn hadde jevnt over god teknisk kvalitet. Kriterier for tildelingen er god kvalitet på håndverket, og det skal ha elementer av nyskaping/innovasjon. I begrunnelsen for tildelingen sier juryen blant annet: «Et harmonisk forhold mellom materialer og teknikk. Hun er teknisk god. Teknikk og uttrykk henger nøye sammen – en utførelse som bygger opp om kunnskapen. Vev som uttrykksform er gitt en egenverdig. Hun skaper variasjon og tilfører noe eget. Hun viser tydelig god formsans og benytter enkle, stramme komposisjoner. Er seg komposisjonen bevisst». Buttigsrud sa til Norsk Husflid (3/10) at stipendpengene skal brukes til å ta permisjon fra lærerjobben, slik at hun kan konsentrere seg om å veve. –Jeg vil videreutvikle rutene mine, dessuten vil jeg arbeide med veggtekstiler. Veven og jeg skal produsere dekorative produkter i framtida! Juryen besto av: Arne Nerjordet, Solveig Hisdal, Johan Verde og Sissel Isaksen. Utstillingen med gjenstandene til de inviterte deltagerne fant sted 3. desember på Hadeland Glassverk. Håndverkere og håndverket er underkommunisert, derfor er det viktig å løfte fram nettopp håndverkere, sa Norges Husflidslags direktør Marit Jacobsen i sin tale før åpningen. Ine Vassum fra Statoil uttrykte glede over å delta på åpningen og understreket at Statoils sponsorprogram «Morgendagens helter» ønsker å bidra til at håndverket kommer opp og fram. Morgendagens kulturarv «Morgendagens helter lager morgendagens kulturarv» er tittelen på Norges Husflidslag og Statoils samarbeidsprosjekt. Målet for dette prosjektet er å stimulere til nyskaping og kompetanseheving hos kulturhåndverkere samt videreutvikling av den norske kulturarven. I 2010 ble det utlyst en konkurranse som en del av dette prosjektet. Første del var en konkurranse for etablerte håndverkere. Vinnerne fikk stipender og profilering av produktene i Statoils produktkatalog. Andre del var en konkurranse for kunst- og håndverksstudenter. Vinnerne fikk stipender. Prisvinnere etablerte håndverkere: 1. premie: Kari Håkonsen, Kirkenær Skulptur – mellomverk, othilie vase 2. premie: Hege Bratsberg, Oslo Skjerf og håndleddsvarmere 3. premie: Toril Slokvik, Hurdal Kosmodråper Prisvinnere kunst- og håndverksstudenter: 1. premie: Roger Gundersen, Høgskolen i Akershus Lysinstallasjon med sirkel i glass og svart gitter 2. premie: Marco Vargas, Høgskolen i Telemark 2 dørblader inspirert av Juvestoga 3. premie: Birgit Vollen, Høgskolen i Telemark Fingerringer i filigran Årsmelding 2010 - 25 - Kommunikasjon En bevisst del av alle tiltak Kommunikasjon skal være en bevisst del av alle tiltak i organisasjonen. Norges Husflidslag informerer internt og ekstern gjennom følgende kanaler: bladet Norsk Husflid, nettet (www.husflid.no og www.unghusflid.no), e-post, lagsendinger og pressemeldinger. husflid.no Nettsidene spiller en stadig viktigere rolle i informasjonsarbeidet. Vår ambisjon er til enhver tid å ha oppdaterte og aktuelle sider, og det har vært jobbet systematisk med å få til hensiktsmessig arbeidsfordeling og flyt for å løse disse oppgavene. Nettsidene brukes blant annet til å formidle nyheter og som verktøy i organisasjonsarbeidet. Lokal- og fylkeslag tilbys kursing i bruk av egne hjemmesider. I 2010 ble det gitt opplæring i Hamar, Sandefjord, Bergen, Drammen og Oslo. Lagsendinger I 2010 ble det sendt ut fire lagsendinger fra sekretariatet per post, disse inneholder blant annet generell, aktuell informasjon, skjemaer, rapportering. Informasjon sendes i økende grad med e-post. Pressemeldinger Det ble sendt ut pressemeldinger til riksdekkende, regional- og lokalpresse i forbindelse med Norges Husflidslags hundreårsfeiring. unghusflid.no Hjemmesiden er brukervennlig og tilrettelagt for barn, unge og voksne. Det er et mål å kunne formidle det som til enhver tid skjer innenfor Ung husflid rundt i landet. Samtidig skal hjemmesiden være til hjelp for de som trenger inspirasjon og veiledning til praktiske oppgaver. De viktigste elementene på ung husflid er lagt under fanene: Nyheter, Barn gleder barn, Ting å lage, Bli medlem og Voksne. Det ble lagt ut 32 nyhetsartikler, 12 rapporter om prosjektet «Barn gleder barn,» og en ny «Ting å lage» hver måned. I de praktiske oppgavene er det lagt vekt på variasjon i teknikker, materiale og vanskelighetsgrad. - 26 - Under fanen for voksne ligger følgende tema: Kurs, materiell, arrangement, informasjon, Frifond og politiattest. Erfaringer gjennom 2010 har vist behov for endringer og tydeligere struktur. En aktiv hjemmeside fordrer også at det er aktive brukere og bidragsytere. Hjemmesiden er under stadig utvikling til bedre nytte for våre lesere, og Facebook vil bli en nødvendig tilknytning i denne sammenheng. Nyhetsbrev Dette året har vi prøvd med utsending av nyhetsbrev. Nyhetsbrevene gir kort info og oppfordring om å lese mer på www.unghusflid.no Kombinasjonen av nyhetsbrev sammen med nettsiden, øker bruken av nettsiden veldig fint. Nyhetsbrev videreføres i 2011. Facebook Vi opprettet egen organisasjonsside på Facebook i forkant av landsstevnet i juni. Ved utgangen av 2010 fulgte ca. 850 brukere denne siden, og antallet er stadig jevnt økende. Norsk Husflid Norsk Husflid kom i 2010 ut med fem numre. Norsk Husflid nr 2 denne årgangen er et utvidet jubileumsnummer på 76 sider, med omslag. Bladet belyser organisasjonen fra ulike vinkler, blant annet historikk om Norges Husflidslag, presentasjoner av håndverkere og deres arbeid, artikler om organisasjonens satsning Ung Husflid og lappeteppeprosjektet, for ikke å glemme intervju med Norges Husflidslags beskytter H.M. Dronning Sonja. I nummer 1 intervjuet vi kulturminister Anniken Huitfeldt. Både dette nummeret og de fire andre utgavene av Norsk Husflid i 2010 er preget av 100-årsjubileumet og lokale aktiviteter over hele landet. I årets første utgave skrev vi om Vestfolds votter og aktiviteter da Stokke arrangerte NM på ski i februar. Dette nummeret hadde også del 3 om Borgny Farstad Svalastogs kirketekstiler i Kongsberg kirke, en artikkelserie som ble avsluttet i årets siste nummer. Fra og med nummer 1 samarbeidet redaksjonen med Ung Husflid om en oppskrift tilpasset målgruppen i hver utgave av bladet. Første oppskrift var «Knerten og Knerta». Norsk Husflid nr 3 gjenspeiler at Norges Husflidslag var vertskap for den nordiske husflidskonferansen i år. Dette arrangementet ble holdt i Oslo i forlengelsen av jubileumsfeiringen, og bladet har flere Oslo- og Akershusrelaterte saker. Av innholdet kan nevnes et intervju med Anette Solberg Andresen og en presentasjon av Den Norske Husflidsforening, en reportasje fra brikkevevkurs med svenske Sonja Berlin i Asker husflidslag og et intervju med Jorun Valeur Bekkby om operaen og utstillingen av Kirsten Flagstads håndarbeider. I nummer 4 var Norsk Husflid på plass i Sandefjord og laget en reportasje fra den nordiske husflidsleiren som husflidslagene i Vestfold påtok seg ansvaret for. Den da nyvalgte styrelederen i Norges Husflidslag, Anne Liv Tønnessen, er intervjuet og bladet har artikler om blant annet kanobygging og smiing. Ung Husflid bidrar med en sak om montering av lappeteppe på Lag det selv-sidene. Nummer 5 er preget av at julen nærmer seg og har blant annet en sak om julebukker i lys av UNESCOs konvensjon om den immaterielle kulturarven. Flere sider i bladet er viet situasjonen for de kreative fagene i skolen og Ung Husflids Lag det selv-sak er en tovet engel. Bortsett fra jubileumsnummeret er bladene på 64 sider. Papirkvaliteten har variert gjennom året mellom 90 og 100 grams Gallery Silk, nummer 2 og 3 har omslag. Vårt samarbeid med annonsebyrå HS Media opphørte i desember 2010. Det er inngått kontrakt med ny annonseansvarlig: Maud Kaino. I desember sendte vi også ut anbudsinvitasjoner til fire grafiske firmaer, vurderingen av mottatte tilbud ble ikke avsluttet i 2010. De som har laget og bidratt til Norsk Husflid gjennom året har vært: Redaksjonen består av redaktør Berit Solhaug og redaksjonssekretær Sissel Beate E. Skar. Ansvarlig redaktør er direktør Marit Jacobsen. Layout: Jentestreker, Oslo Trykk og distribusjon: bkgrafisk, Sandefjord Opplag: medlemmer: ca 23 000, abonnenter: ca 1600 norsk 1910 - 2 010 100 ÅR HUSFLID NUMMER 2 2010 pRIS NOk 60,- Møte med Dronningen, Norges Husflidslags beskytter norsk HUSFLID 1910 - 2 010 100 ÅR NUM MER 3 2010 PRI S NOK 60,- VELKOMMEN TIL OSLO DRAGER • NO RDISK KONFER ANSE • TRE • BRODERI • VEV • KNIV Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 - 27 - Organisasjonsutvikling Finansiering og økonomi Økt kompetanse i alle ledd Strategisk plan Ny strategisk plan for 2011-2014 ble vedtatt på landsmøtet i 2010. Alle ledd i organisasjonen har vært invitert til å komme med innspill og kommentarer til gjeldende plan 2005 – 2010, og den har vært drøftet på møter med lokalog fylkeslag, på ledermøter og blant de ansatte. Administrasjonen utarbeider årlige virksomhetsplaner som rammer for arbeidet, og disse rapporteres hvert kvartal til styret. Årlige samarbeidsmøter, med virksomhetsplaner for kommende år og samarbeidstiltak som tema, skal sikre god kommunikasjon i fylkene mellom husflidskonsulent, fylkeslag, håndverkerlag og butikker. Økt kompetanse i alle ledd – Kurs for tillitsvalgte Norges Husflidslag har utviklet et kursopplegg for tillitsvalgte. Materialet på nett oppdateres jevnlig og revideres når det skjer endringer. Med utgangspunkt i dette materiellet arrangeres det kurs for tillitsvalgte i lokal- og fylkeslag i fylkene. Ansatte i Norges Husflidslag brukes ofte som kursholder, gjerne i samarbeid med Folkekulturforbundet sin stab. I 2010 ble hele eller deler av kurs for tillitsvalgte holdt i de fleste fylkene. Fylkeshusflidslaget arrangerer medarbeiderkurs for lokallagene med organisasjonsopplæring som fast tema. Årsmøtet blir i mange fylker også utvidet til en hel helg. Det gir rom for temaer relatert til både organisasjonsutvikling, studiearbeid og husflidsfaglige teknikker. Fylkesledermøte Møte for fylkeslederne ble i 2010 holdt i Stavanger 29.-31. oktober. Tema var blant annet status for 100-års jubileumsfeiringa, ny Strategisk plan og prosjektarbeid. Utsendingene fra fylkeslagene var også samlet til gruppemøte 10. juni forkant av Landsmøtet i Oslo. Som ledd i å styrke samarbeidet ble Arbeidsutvalget for fylkeslederne (AU) invitert til møte med styreleder i Norges Husflidslag, direktør og ledergruppa 18. mars. Finansiering av husflidskonsulentstillingene og kommunikasjon mellom fylkeslag og husflidskonsulent, og mellom fylkeslag og styret i Norges Husflidslag ble satt på dagsorden på dette møtet. Det var enighet om å planlegge ei felles samling for ansatte og fylkeslederne våren 2011. - 28 - Fylkesledernes arbeidsutvalg Til 1.11. 2010: Solveig Orstad Teigen, Oppland, leder Dagrun Hesjevoll, Sogn og Fjordane, sekretær Aasa Storlien, Nordland, medlem Lillian Pedersen, Akershus, vara Fylkesledernes arbeidsutvalget Fra 1.11. 2010: Aasa Storlien, Nordland Berit Rønningen, Vestfold Aud Hanne Stenersen, Buskerud Lillian Pedersen, Akershus, vara Verving Det ble vervet 1232 nye medlemmer i 2010. Vervepremiene er kjøpt inn fra fire av våre husflidshåndverkere og 40 ververe er trukket ut og har fått tilsendt flotte premier. Hedersnålen 2010 Januar Ingeborg Li Februar Ingunn Svendsen Februar Anne Marie Askeland Februar Anne Elise Jacobsen Februar Kari Skadsem Mars Nanne Støhlmacher Mars Christen Christensen Mars Liv Iselin Rye April Berit Storli Juni Grete Bjørseth Juni Rønnaug Lingaas Juni Ann Lundekvam Juni Alvhild Eldal Oktober Herborg Wahl Oktober Jan Tore Solberg Holmestrand Husflidslag Svithun Husflidslag Svithun Husflidslag Svithun Husflidslag Finnmark Husflidslag Vest-Agder Husflidslag Vest-Agder Husflidslag Sør-Trøndelag Husflidslag Buvik Husflidslag Trysil Husflidslag Grue Husflidslag Midtre Sunnfjord Midtre Sunnfjord Fet Husflidslag Enebakk Husflidslag Norges Husflidslags fortjenestemedalje i gull ble i 2010 tildelt Arne Nerjordet og Carlos Zachrison. Årsmelding 2010 Finanisering og økonomi Norges Husflidlags virksomhet er finansiert gjennom offentlige tilskudd fra Kulturdepartement, fra Barne- og likestillingsdepartementet og fra Kunnskapsdepartementet via studieforbundet vårt, Folkekulturforbundet. Fylkeskommunene bidrar med tilskudd både til husflidskonsulentstillingene og til prosjekter og tiltak. Flere fylkeskommuner har inngått samarbeidsavtale med NH om oppgaver knyttet til husflidskonsulentenes arbeid og fylkets finansieringsbidrag. I 2010 ble det gjennomført møter med Oppland, Østfold, Telemark, Sogn – og Fjordane, Oslo og Akershus fylkeskommuner. Følgende oversikt viser fylkeskommunenes tilskudd til konsulentenes arbeid som ble bevilget direkte til NH eller via fylkelaget i 2010. I tillegg bidrar flere fylkeskommuner med tilskudd til prosjekter og kjøp av tjenester til Den kulturelle skolesekken. Oslo kommune bidro dessuten med tilskudd til 100 årsjubileet Fylkeskommunale tilskudd 2010 Finnmark 100 000 Hedmark 160 000 Hordaland 188 000 Møre og Romsdal 192 960 Nordland 256 700 Nord-Trøndelag 56 000 Oppland 195 000 Sogn og Fjordane 190 000 Sør-Trøndelag 220 000 Telemark 78750 Troms 194 560 Vest-Agder 210 000 Vestfold 116 500 Østfold 114 000 Totalt 2 272 470 Av egne inntekter utgjør kontingent fra medlemmene en stor del. Kontingenten innkreves sentralt, og fordeles ut til fylkes- og lokallag. Landsmøtet vedtok nye kontingentsatser for 2011 og 2012. Det er landsmøtet som fastesetter fordelingsnøkkelen mellom sentral- og fylkes-/lokalledd. Fylkeslagets årsmøte fastsetter fordeling mellom fylkesog lokallag. Butikkene betaler kontingent etter omsetning. For mer informasjon om økonomi, se styrets melding og regnskap. Årsmelding 2010 Politisk Arbeid Interessepolitisk arbeid I 2010 har synliggjøring av organisasjonens arbeid og plass i det norske kulturlandskapet hatt sterkt fokus i det interessepolitiske arbeidet. Vi har deltatt på mange arenaer både nasjonalt, regionalt og lokalt. Det er sendt pressemeldinger om jubileet og andre større tiltak i organisasjonens regi, og vi har informert alle medlemmene av Stortingets kulturkomité om mange av våre tiltak. Styreleder og direktør deltok på høring om statsbudsjett 2011 og fikk svært positiv tilbakemelding og flere konkrete oppfølgingsspørsmål. Vi fokuserte på punktene i Kulturløftet som omhandler våre fagfelt og arbeidsområder: Punkt 10 Ta vare på norsk kulturarv Sørge for at folkemusikk, folkedans og handverkstradisjoner har gode vilkår. Punkt 12 Sikre mangfold, likeverd og likestilling Motarbeide sjangersjåvinisme og sørge for likeverd mellom kunstformer og sjangre. Punkt 15 Øke den lokale kulturinnsatsen Punkt 17 Satse på næringsutvikling Norges Husflidslag har fram til 2010 mottatt statstilskudd direkte fra Kulturdepartementet. Fra 2011 blir statstilskuddet gitt via Norsk kulturråd. Dette ble vi kjent med høsten 2010. Vi tok opp med kulturkomiteen på Stortinget at det forutsettes at departementets kompetanse for å håndtere Norges Husflidslag sitt fagområde vil bli videreført i Norsk kulturråd. Vi trakk også fram at denne kompetansen omfatter både fagkunnskap og kunnskap om samspillet mellom fag og frivillighet, næring og marked samt formidling, opplæring og utdanning. Her presiserte vi også NHs betydelige bidrag til implementering av Unescokonvensjonen om den immaterielle kulturarven. Vi har hatt møter med enkeltpolitikere i flere saker bl.a. om å få opprettet fellesnordiske ordninger for å sikre håndverksutdanning innafor små fag. - 29 - Nasjonalt og internasjonalt samarbeid I det politiske påvirkningsarbeidet samarbeider vi med både Birka, NHO-håndverk og Norsk Håndverksutvikling / Senter for immateriell kulturarv for å bedre rammebetingelsene for kulturhåndverksnæringa. NH har hatt flere møter for å finne gode samarbeidsformer, fornuftig arbeidsfordeling og felles strategier. På tross av at et samlet Storting har vedtatt ny lov om voksenopplæring der ett av hovedmålene er «Å styrke kulturelt mangfold og øke deltagelse i kulturlivet», møter vi helt andre agendaer når dette feltet omtales av Kunnskapsdepartementet. Her bør det kanskje sees på egne utvidede finansieringsordninger som sikrer at opplæring innafor vårt felt, som ikke det offentlige skoleverk løser, får en bedre finansiering. Regjeringa satser på frivillighet og kultur, men ikke på studieforbundene som er opplæringsarenaen for de frivillige kulturorganisasjonene. Folkekulturforbundet, FOLK Norges Husflidslag er med i studieforbundet FOLK. Studiearbeid og voksenopplæring er en av de viktigste aktivitetene i organisasjonen, og utviklingen av FOLK har derfor stor betydning for NH. Vi er den største medlemsorganisasjonen med 54 % av det totale timetallet. Fra NH sitter Solveig Torgersen Grinder som styremedlem, og Marit Jacobsen som styreleder i samme periode. De aller fleste fylkesstyrene i FOLK har representanter fra det respektive fylkeshusflidslaget. Vi viser for øvrig til Folkekulturforbundets egen årsmelding og www.folkekultur.no På årsmøtet deltok: Sverre Valdal, Bjørg Lundeby og Brita Rusten Åmot fra NH. Lillian Pedersen, Rut Pevik og Liv Lønnskog fra FOLK Akershus og Jorun Bekkby fra FOLK Oslo. Kulturvernforbundet Norges Husflidslag er medlem av Norges Kulturvernforbund, som skal arbeide for å styrke kulturvernets rolle i norsk samfunnsliv ved å øke kjennskapen og interessen for historie og kulturvern, støtte arbeidet for registrering, innsamling, vern, bruk og formidling av kulturminner. Sverre Valdal fra NH er medlem av styret. Aasa Storlien, Synnøve Paulsen, Gisela Lindahl og Marit Jacobsen deltok fra NH på landsmøtet i Bodø i september 2010. Fra desember 2009 er Norges Husflidslag samlokalisert med Norges kulturvernforbund i Øvre Slottsgate 2 B i Oslo. Statens Kunstnerstipend for folkekunstnere er et av Statens Kunstnerstipend. Kvoten for folkekunst dekker folkemusikk, -sang og - dans samt håndverk innen alle materialområder. Stipendkvoten er fire arbeidsstipend, tre arbeidsstipend for yngre kunstnere ( opp til 36 år) og et diversestipend hvor kvoten for tiden er kr. 204.000. Diversestipendet deles ut som mindre småstipend. Komiteen innstiller også til Stipend for eldre fortjente kunstner. Innstillingskomiteen oppnevnes for tre år av gangen . Det er Norges Husflidslag, Rådet for folkemusikk og folkedans og Norsk Folkedraktforum som innstiller til komiteen. Innstilligskomiteen består av; Solveig Torgersen Grinder (leder), Frithjof Rudstaden, Kari Margrete Okstad og Mats Johansson. - 30 - Årsmelding 2010 Komiteen behandlet 41 søknader og følgende innstilte ble tildelt stipend: Hilde Kristine Nødtvedt, sølvsmed til 1 års arbeidsstipend Diverse stipend: Gry Marie Grindbakken, sølvsmed, kr. 30.000 Unni Helen Aabel, møbelsnekker, kr 10.000 Laila Thastum, vever. Kr 10.000 Torun Måseidvåg, keramiker, 15.000 Eldre fortjente: Ester Sneve, Bardu Norpluss-voksen prosjekt Dette er et nordisk prosjekt innen voksenopplæring 2009 – 2011, finansiert av Norpluss-voksen støtteordningen. Prosjektledelse er Interfolk i Danmark. Øvrige deltakere er voksenopplæringsorganisasjoner i Finland, Sverige, Færøyene, Latvia, Danmark og Norge. Prosjektet har til mål å utvikle online læringsvurderingsverktøy for kursdeltakere. Det er avholdt to prosjektmøter i 2010. Det er utviklet en felles spørreundersøkelse som er testet av et utvalg bestående av kurslærere, -deltakere og styret i NH samt husflidskonsulentene. Spørsmålene er oversatt til deltakerlandenes språk og skal testes ut våren 2011. Spørreundersøkelsen skal gjøres tilgjengelig for alle via Folkekulturforbundets hjemmesider. Solveig Torgersen Grinder representerer Norges Husflidslag i prosjektet. Løfte håndverket er et interessenettverk for alle miljøer og enkeltpersoner i Norge som jobber for å opprettholde, styrke og spre kunnskap om tradisjonelle håndverksfag. Nettverket oppstod i 2008 i kjølvannet av rapporten «Kulturhåndverk, avtrykk fra fortiden, uttrykk for øyeblikket og grunnlag for fremtiden» (V. Festervoll). Nettverket arrangerer temamøter og konferaser og formidler informasjon om relevante kurs og seminarer mm. Nettverket driftes av Norsk Handverksutvikling og fra september 2010 er Solveig Torgersen Grinder ansatt som nettverksansvarlig. Hun kom fra stillingen som kurs- og kompetanseutvikler i NH. Løfte Håndverket har oppnevnt en ressursgruppe og Marit Jacobsen er NHs medlem i denne. Høsten 2010 gjennomførte NH sammen med Løfte Håndverket et dagsseminar med teamet Håndverk for barn og unge i grunnskolealder. Årsmelding 2010 Nettverk for drakt og tekstil NH er med i nettverk for drakt og tekstil som er administrert av Norsk institutt for bunad og folkedrakt Målet med nettverket er å: • bidra til at musea blir betre egna til å fylle rollene som samfunnsinstitusjonar • utvikle samarbeid og arbeidsdeling, sikre fagleg samanheng og god ressursutnytting • utvikle kompetanse, kunnskap og forsking (i ulike tema, metodar og funksjonar) • utvikle ny kunnskap om, og problemstillingar for kritisk formidling. Sensommeren 2010 arrangerte nettverket et dagseminar ved Høgskolen i Telemark, avd Rauland, der direktør Marit Jacobsen var invitert til å holde et foredrag om NHs arbeid Frivillighet Norge Frivillighet Norge arbeider for bedring av frivillighetens rammebetingelser, og bidrar til å utvikle frivillighetspolitikken i Norge. De arbeider for et best mulig samspill mellom frivillige virksomheter omkring saker av felles interesse. Det er utarbeidet en egen frivillighetspolitisk plattform. Saker som sikring av full momskompensasjon, utvikling av et hensiktsmessing Frivillighetsregister, forsking og økt kunnskap om frivillig sektor, er de sakene det er jobbet spesielt med. NH ble medlem i 2009 og organisasjonen har deltatt på årsmøtet, topplederkonferansen og på flere møter i nettverksgruppene i 2010. Direktør Marit Jacobsen er medlem i styret. Stiftelsen Holmen Gård NH er representert i styret i stiftelsen Holmen Gård ved Kjærsti Gangsø og Tove Gulsvik. Gjennom stiftelsen er NH med i selskapet Holmen Gård eiendom som eier stedet. Det er et uavhengig, privat driftsselskap som drifter stedet og er vertskap når NH arrangerer kurs og møtevirksomhet. I samarbeid med Aust-Agder Husflidslag er det satt i gang et arbeid for å utrede muligheten for å utvikle stedet og skape mer aktivitet og bruk innafor våre fagområder. - 31 - Nytt styre i 2010 Norsk kulturforum For å styrke nettverk og bedre kontakten med fylker og kommuner meldte NH seg i 2010 inn i Norsk Kulturforum, NOKU, som er et landsomfattende faglig forum som arbeider for å fremme forståelsen for kulturlivets betydning i samfunnet. Medlemmene er kommuner, fylkeskommuner, og offentlige og halvoffentlige institusjoner og organisasjoner. Norsk kulturforum engasjerer seg i kulturpolitiske spørsmål og arbeider for å styrke medlemmenes faglige kompetanse til beste for det enkelte lokalsamfunn. Det arrangeres møter og samlinger og arbeides for kontakt og samarbeid medlemmene imellom, og mellom medlemmene og offentlige myndigheter, ulike kulturorganisasjoner og internasjonale kulturaktører. NH deltok med to styremedlemmer, direktør og to husflidskonsulenter på NOKU’s landskonferanse høsten 2010, som ble innledet med et seminar om nordisk samarbeid. Det norske Skogselskap Norges Husflidslag har gjennom flere år hatt et tett og svært vellykket samarbeid med Det norske Skogselskap både sentralt og på fylkesplan særlig gjennom «Gjør et spikk!» Det formelle samarbeidet ble avsluttet ved årsskiftet 2009-2010. Det kgl. Selskap for Norges Vel Norges Husflidslag er medlem av Det kgl. Selskap for Norges Vel, som retter sitt arbeid mot et livskraftig lokalsamfunn med allsidig næringsliv og gode sosiale og kulturelle tilbud i Norge og i utvalgte samarbeidsland. Nordens Husflidsforbund Nordens Husflidsforbund ble stiftet i 1927 og er en sammenslutning av husflidsorganisasjonene i Norden og Estland. Hvert år arrangeres husflidsleir og seminarer. Arrangementene går på omgang mellom de nordiske land etter en oppsatt turnusliste. Nordisk Husflidskonferanse arrangeres hvert tredje år med tilhørende temautstilling. Nordens Husflidsforbund avholder presidiemøte hvert år. Hvert land møter med styreleder og generalsekretær/ adm. direktør. Presidiemøtene tar opp saker av betydning for husflidssaken i Norden. Norge hadde presidentskapet frem til Nordisk konferanse i 2010. Et seminar om Barn og Unge og den immaterielle kulturarven ble arrangert i forbindelse med landsmøtet i Oslo i juni. Se egen omtale på sidene, 14 –15. - 32 - Presidiemøtet ble avholdt i forkant av denne. Styreleder Anne Liv Tønnessen og direktør Marit Jacobsen deltok. Tema for møtet var utviklinga av de nordiske organisasjonene. Svenska Hemslöjdens Riksförbund presenter et stort utviklingsprosjekt, som har vært en total gjennomgang og omstrukturering av organisasjonens strategi. Planene for den estiske medlemsorganisasjonens, Eesti Kästiöö’s, konferanse i Tallinn i november 2011 kalt «Ornament – Key to the World» ble også drøftet. Nordisk Husflidsleir Nordisk Husflidsleir blir arrangert hvert år, og går på omgang mellom landene i Nordisk Husflidsforbund. Leiren er et tilbud for barn – ungdom og voksne og det arrangeres kurs innafor mange teknikker. I 2010 skulle den vært på Island, men p.g.a. den økonomiske krisen der, hadde ikke islendingene anledning til å ta dette oppdraget. Leiren ble derfor flyttet til Norge etter et initiativ fra Vestfold fylkeslag. Leiren ble arrangert i Sandefjord med fylkeslag som arrangør. Mer omtale av leiren står på side 19 i årsmeldetingen. European Folk Art and Craft Federation (Europeisk Husflidsforbund) Norges Husflidslag er medlem av European Folk Art and Craft Federation (EFACF) sammen med Sverige, Finland, Estland, Polen, Østerrike, Ungarn, Slovakia og Spania. Danmark og Litauen har observatørstatus. Kerstin Andersson Ahlin fra Sverige er valgt som leder fra 2009. Solveig Torgersen Grinder fra NH var generalsekretær fram til juni 2010 da Sverige overtok generalsekretariatet. Solveig T. Grinder og Marit Jacobsen deltok på seminar i regi av EFACF i Luleå, Sverige i februar 2010. Årsmelding 2010 Norges Husflidslag ledes av et styre på syv medlemmer hvorav seks velges fra landsmøtet, og et blant de ansatte. I tillegg velges det tre varamedlemmer til styret, og et personlig varamedlem for de ansatte. Med Anne Liv Tønnessen fra Rogaland som ny styreleder, valgte Norges Husflidslag nytt styre for organisasjonen under landsmøtet i juni. Styremedlemmer fram til juni 2010 Vibeke Mohr, styreleder ( til mai 2010) Grete Seppola, nestleder (fungerende styreleder fra mai 2010) Arne Eidsmo Per Willy Næsseth Anne Liv Tønnessen Randi Ledaal Gjertsen Anne Guri Gunnerød, ansattes representant Varamedlemmer Rita Vistad Laila Persson Haugland Berit Kvammen Katrine Kristiansen, ansattes representant Varamedlemmer Solveig Orstad Teigen (1. vara) Gunn Haugen Mathisen (2. vara) Kari Kjølner (3. vara) Sissel Beate Skar (vara for ansatte representant) Valgnemnd Arne Eidsmo Grete Seppola Signe Sollien Haugå Irene Tørhaug Revisor Revisorfirmaet Kjelstrup & Wiggen A/S Fra venstre på bildet: Sonja Skorheim, Jon Fredrik Skauge, Anne Liv Tønnessen, Randi Ledaal Gjertsen, Inger Johanne (Nanne) Stølmacher, Britt Hildeng. Anne Guri Gunnerød, ansatterepresentant, var ikke til stede da bilde ble tatt. Valgnemnd Irene Adolfsen Kjærsti Gangsø Irene Tørhaug Anette Solberg Andresen Styret etter juni 2010 Anne Liv Tønnessen, leder Britt Hildeng, nestleder Jon Fredrik Skauge, Nanne Støhlmacher, Randi Ledaal Gjertsen Sonja Skorheim Anne Guri Gunnerød (ansattes representant) Årsmelding 2010 - 33 - Drift Ansatte Drift Sekretariatet er lokalisert i Øvre Slottsgate 2 B i Oslo sammen med Norges Kulturvernforbund og flere andre kulturorganisasjoner. Kulturvernforbundet tok initiativ til denne samlokaliseringsprosessen i 2009. Samlokaliseringen har ført til større mulighet for faglig og administrativt samarbeid med beslekta organisasjoner. Husflidskonsulentene har sine kontorer og arbeidsoppgaver ute i fylkene, men er alle sentralt ansatt. representanter for de tre fagforeningene, verneombudet og ledelsen. Norges Husflidslag er IA-bedrift. Husflidskonsulentene har egne budsjett og regnskap som føres sentralt av fellestjenester. Alle husflidskonsulentene benytter mobiltelefoner med et gratis telefonsamband og datanettverk som administreres av fellestjenester. Fellestjenester bistår også ved gjennomføring av prosjekter med påmelding, fakturering, produksjon og utsending av materiell. Medlemsservice og salg Alle medlemmer i NH melder seg inn sentralt. Fakturering og utsending av medlemskort til 24.000 medlemmer gjøres av medlemsservice. Nye medlemmer får også direkte tilsendt fyldig informasjon og de siste numrene av Norsk Husflid. Nye medlemmer utgjør årlig mellom 2000-3000 personer. Medlemssystemet er et komplett system som tilfredsstiller myndighetens krav til dokumentasjon og rapporterning. Medlemssystemet er integrert med økonomisystemet. Vi pakker og sender ut mellom 6.000 og 8.000 produkter (bøker o.a.) per år etter bestilling per telefon, e-post og gjennom våre nettsider. Lønn og personalpolitikk Norges Husflidslag hadde per 31.12.10 28 personer ansatt i 26,2 årsverk. Noen fylkeslag og lokallag har egne tilsatte. Norges Husflidslag er arbeidsgiver for et landsomfattende apparat av husflidskonsulenter, finansiert ved tilskudd fra staten, fylkeskommunene og prosjekt. Vi har 17 husflidskonsulentstillinger i fylkene. Husflidskonsulentene arbeider med rådgiving, formidling og opplysningsvirksomhet innenfor de vedtatte satsningsområdene og er organisert i sektorer. Lønnspolitikken i Norges Husflidslag bygger på prinsippet om å ta hensyn til utdanning, arbeidserfaring og ansvarsomfang ved lønnsfastsettelse. Det gjennomføres årlige lønnsforhandlinger mellom ledelsen og de ansattes tillitsvalgte. Vi har jevnlige medbestemmelsesmøter med - 34 - Ansatte Marit Jacobsen Sverre Valdal Solveig T. Grinder Berit Lindquister Unni Einemo Siv Anne Jørås Kristoffer Oftedal Cecilie Toven Anne Langmoen Berit Solhaug Utvalg og Nemnder Administrerende direktør Leder fellestjenester Kurs- og kompetanseutvikler, 80%, permisjon fra 15.august Kurs- og kompetanseutvikler, 80 %, vikar fra 1. november Regnskapsansvarlig 50 % Regnskapsmedarbeider 50% Hjemmeside/nettsupport/ medlemsservice Medlemsservice Sentralbord/medlemsservice/salg Sissel Beate. E. Skar Redaktør Norsk Husflid/ informasjon Redaksjonssekretær/informasjon Elin Gilde Garvin Barne- og ungdomskonsulent Bjørg Lundeby Husflidskonsulent Østfold, 70% fra 1. august + kurs 20%= 90% Husflidskonsulent Akershus Husflidskonsulent Buskerud Husflidskonsulent Oppland Husflidskonsulent Hedmark Husflidskonsulent Vestfold, 50 %, 70 % fra 1.august Kultur- og næringskonsulent Telemark, permisjon fra 1. aug. Kultur- og næringskonsulent Telemark, 80 % vikar fra 1. september Husflidskonsulenten i Vest-Agder, betjener delvis Aust-Agder Husflidskonsulent, Rogaland Kultur- og næringskonsulent Hordaland, 80 %, 100% fra 1. august Husflidskonsulent Møre og Romsdal, sektorleder husflidsfag Anne Guri Gunnerød Tove Gulsvik Brita Rusten Åmot Magnhild Tallerås Annie Eikenes Marthe Haugerud Eli Wendelbo Kathrine Bringsdal Anna Halsne Jannicke Ryssdalsnes Randi Hole Årsmelding 2010 Synøve Eriksen Vadøy Husflidskonsulent Sogn og Fjordane Sidsel Skjelfjord Husflidskonsulent Sør-Trøndelag Randi Breiset Husflidskonsulent Nord-Trøndelag Lillian Erlandsen Husflidskonsulent Nordland Petra Mari Linaker, Husflidskonsulent Troms, sektorleder organisasjon Kari Skadsem Husflidskonsulent Finnmark, sektorleder næring Eli Nistov Ingrid Tåtøy Fagutvalgene Fagutvalgene ble lagt på is i 2008. Styret vedtok før årsskifte før 2010 å gjenopprette tre utvalg: Vev Tre Bunnad- og folkedrakt Medlemmene blir oppnevnt i 2011. Prosjektleder, deltid Nordisk konferanse – Barn og unge og den immaterelle kulurarven Prosjektmedarbeider i forbindelse med 100-års jubileet. Husflidskonsulentene er organisert i tre sektorer med hver sin sektorleder. Dagens sammensetning og sektorledere ble fastsatt 01.01 08 og gjelder for tre år. Sektorlederne og leder for fellestjenesten danner sammen med direktøren en ledergruppe. Husflidskonsulenten forholder seg til følgende rapporteringsrutiner: Ressursbruk i kroner pr måned, ressursbruk i tid hvert kvartal, statusrapport i forhold til virksomhetsplan hvert halvår. Virksomhetsplan for sektoren legges på bakgrunn av tiltak i Strategisk plan vedtatt på Landsmøtet. Husflidskonsulenten legger sin virksomhetsplan på bakgrunn av tiltak vedtatt i sektor. Budsjett og virksomhetsplan legges normalt i november. Personalsamlinger Det ble avholdt to personalsamlinger i 2010: Lillehammer med påfølgende husflidskonsulentsamling, 14. – 16. april Holmen gård, 14. – 15. september Årsmelding 2010 - 35 - Styrets melding 2010 Styrets melding 2010 - 36 - Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 - 37 - Resultatregnskap pr. 31.12.2010 - 38 - Balanse pr. 31.12.2010 Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 - 39 - Noter 2010 Noter 2010 Note 1: Tilskudd Regnskapsprinsipper Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapsloven og god regnskapsskikk. Salg av varer: Salg av varer inntektsføres ved levering. Tilskudd Tilskudd fra stat og andre offentlige institusjoner inntektsføres i den perioden de er tildelt for, hvilket normalt vil falle sammen med utbetalingsåret. Tilskudd som er øremerket spesielle prosjekter inntektsføres på det tidspunktet organisasjonen har juridisk rett til tilskuddet, det er rimelig sikkert at inntekten vil bli mottatt, og den kan måles pålitelig. Finansinntekter Renteinntekter inntektsføres etter hvert som de opptjenes. Omløpsmidler/Kortsiktig gjeld Omløpsmidler og kortsiktig gjeld omfatter normalt poster som forfaller til betaling innen ett år etter balansedagen samt poster som knytter seg til varekretsløpet. Omløpsmidler vurderes til laveste verdi av anskaffelseskost og antatt virkelig verdi Varebeholdning Lager av innkjøpte varer er verdsatt til laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Anskaffelseskost vurderes etter FIFO-prinsippet. Egentilvirkede ferdigvarer og varer under tilvirkning er vurdert til full tilvirkningskost. Det foretas nedskrivning for påregnelig ukurans. Anleggsmidler Anleggsmidler omfatter eiendeler bestemt til varig eie og bruk. Anleggsmidler er vurdert til anskaffelseskost. Varige driftsmidler balanseføres og avskrives over driftsmidlets økonomiske levetid. Dersom den virkelige verdien av et anleggsmiddel er lavere enn bokført verdi, og dette skyldes årsaker som ikke antas å være forbigående, nedskrives anleggsmidlet til virkelig verdi. Nedskrivningen reverseres når grunnlaget for nedskrivning ikke lenger er tilstede. Fordringer Kundefordringer og andre fordringer oppføres til pålydende etter fradrag for avsetning til forventet tap. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av en individuell vurdering av de enkelte fordringene. I tillegg gjøres det for øvrige kundefordringer en uspesifisert avsetning for å dekke antatt tap. Pensjonsforpliktelser Pensjonsordninger finansiert via sikrede ordninger er ikke balanseført. Pensjonspremien anses i disse tilfeller som pensjonskostnad og klassifiseres sammen med lønnskostnader. - 40 - Årsmelding 2010 Tilskudd er mottatt fra: Kulturdepartementet Barne- og likestillingsdepartementet Fylkeskommunale tilskudd Folkekulturforbundet Nordisk Kulturfond Kompensasjon mva Oslo kommune/ Oslo Fylkeshusflidslag til jubileet Andre tilskudd Note 2: Andre driftsinntekter: Posten andre driftsinntekter består hovedsakelig av: Kursinntekter Holmen Gård Salg av varer (bøker, hefter, plakater, klær) Prosjektmidler/Utpakning/Inntjening Kurs/prosjektledelse v/konsulenter/adm.(l.møte) Andre driftsrelaterte inntekter Leieinntekter Note 3: Lønn og sosiale kostnader Lønninger Refusjon sykelønn Arbeidsgiveravgift Pensjonskostnader Styrehonorar Andre ytelser 2010 12 019 000 457 879 2 272 470 568 125 109 030 267 743 187 261 345 324 16 226 832 2010 90 250 708 012 389 584 717 456 142 897 2009 11 019 000 210 768 2 287 000 540 311 152 097 541 686 14 750 862 2009 26 650 1 186 377 269 511 449 600 2 048 199 4 000 2 012 676 2010 12 051 44 -127 291 1 542 507 437 401 109 400 186 476 14 199 934 2009 1 257 059 -346 598 1 462 708 454 782 86 800 208 204 13 122 955 Pensjonsforpliktelsene er dekket gjennom avtale med Statens Pensjonskasse. Norges Husflidslag er pliktig å ha tjenestepensjonsordning etter lov om obligatorisk tjenestepensjon. Selskapets pensjonsordninger tilfredsstiller kravene i denne loven. Lønn Annen godtgjørelse Sum Årsmelding 2010 Adm. direktør 569 140 578 740 Styret 109 400 9 600 109 400 - 41 - Noter 2010 Noter 2010 Revisor Det er i 2010 kostnadsført kr 96.687,- (inkl. mva) i ordinært revisjonshonorar og kr 35.400,- (inkl mva) vedrører andre tjenester levert av revisor. Note 7: Andre kortsiktige fordringer Mellomværende ansatte Andre forskuddsbetalte kostnader Telemark fylkeskommune Prosjekt «Bragd» Gjør et spikk Note 4: Andre driftskostnader Lokalkostnader Inventar og utstyr Eksterne honorarer Kontordrift Kompensasjon mva Reiser Markedsføring/vervepremier Markedsføring/vervepremier Tilskudd til lokallag EDB drift Andre driftskostnader 2010 1 428 863 557 244 637 964 1 204 715 -200 000 2 479 806 149 482 14 199 934 2 000 955 275 558 421 7 773 770 2009 1 368 326 418 770 420 151 1 050 012 -200 000 1 271 274 50 458 13 122 955 1 000 1 035 358 736 512 6 151 861 Tap på fordringer Note 5: Varige driftsmidler Inventar og utstyr Anskaffelseskost 01.01.10 Tilgang Anskaffelseskost 31.12.10 Akkumulerte avskrivninger 31.12.10 Balanseført verdi pr. 31.12.10 Årets avskrivninger 928 759 0 928 759 -928 759 159 100 Note 6: Bundne midler Av totale bankinnskudd er kr. 626.505,- bundet til skyldig skattetrekk. Skyldig skattetrekk pr. 31.12 utgjør kr 620.932,-. - 42 - Årsmelding 2010 2009 858 212 156 25 000 125 000 363 014 Note 8: Andre langsiktige fordringer Andre lagsiktige fordringer består av depositum husleie. Note 9: Bevaringsverdige eiendeler Kniv/boksamling på Holmen Gård Kunst innkjøpt i 2006 Sum Note 10: Mva-kompensasjon Mottatt mva-kompensasjon Fordeling av mva kompensasjon: Mva-kompensasjon fordelt til fylkes- og lokallag Kompensasjon ført som kostnadsreduksjon Inntektsført som andre tilskudd Konstaterte tap på fordringer i år utgjør kr. 836-, og beløpet inngår i andre driftskostnader. Tilsvarende tap i 2009 var kr 10.261,-. 2010 898 194 396 8 750 100 000 24 550 328 594 250 000 20 000 270 000 1 115 788 648 045 200 000 267 743 1 115 788 Note 11: Annen kortsiktig gjeld Oslo fylkeshusflidslag Det norske Skogselskap Årsoppgjørsdisposisjoner Prosjektmidler overført fra tidligere år Skyldig feriepenger Skyldig mva fylkeslag/lokallag 2 010 160 000 378 000 58 935 77 500 1 352 050 648 043 2 296 528 Note 12: Egenkapital Per 01.01. Årets resultat Per 31.12. 2010 1 883 672 415 773 2 299 445 Årsmelding 2010 2 009 160 000 38 086 118 860 1 219 823 1 914 769 2009 790 093 1 093 579 1 883 672 - 43 - Revisjonsberetning - 44 - Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 - 45 - Kursstatistikk gjennom Folkekulturforbundet Kursstatistikk gjennom Folkekulturforbundet Antall kurs, deltakere og studietimer de siste seks åra Antall studietimer de siste seks åra Kursstatistikk gjennom Folkekulturforbundet Kurs Deltakere Studietimer 2010 2257 14096 56230 2009 1920 13388 49616 2008 1840 1260 46521 2007 1799 12267 46161 2006 1753 1201 44641 2005 2144 4744 56161 Antall deltakere i hvert fylke Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane Møre og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland Troms Finnmark Totalt 2010 738 3404 390 1201 611 505 793 590 347 327 912 788 204 538 689 455 835 742 27 2009 644 3133 407 1133 392 664 749 592 323 210 1007 808 215 511 674 242 832 780 72 2008 654 2837 498 1095 417 631 779 171 416 332 1015 669 191 632 556 287 822 560 38 2007 654 2521 445 864 492 497 718 181 449 341 1122 647 210 584 516 288 972 664 94 2006 658 2461 425 937 424 358 689 171 481 304 1041 706 310 573 599 326 978 514 84 2005 659 3004 528 1212 496 478 660 212 634 364 1287 777 506 557 640 318 1383 904 125 14096 13388 12600 12267 12039 14744 Østfold Akershus Oslo Hedmark Oppland Buskerud Vestfold Telemark Aust-Agder Vest-Agder Rogaland Hordaland Sogn og Fjordane Møre og Romsdal Sør-Trøndelag Nord-Trøndelag Nordland Troms Finnmark Totalt Årsmelding 2010 uten lærer 2009 med ærer uten lærer 2008 med lærer uten lærer 2007 med lærer uten lærer 2006 med lærer uten lærer 1832 6825 866 2744 1721 1257 2632 2308 1473 870 1926 2044 425 1232 2274 926 1742 2827 27 1039 7124 317 1714 581 604 714 756 15 540 1743 636 84 667 881 218 2080 536 30 1531 5737 938 2283 971 1352 2533 2295 1448 560 2053 1892 443 1126 2215 388 1738 2408 113 944 5682 108 1754 358 530 749 703 18 467 1474 463 178 760 716 180 2183 298 27 1513 5414 166 1918 1370 1640 2872 536 1744 1322 1764 1772 427 1411 1930 690 1586 1866 75 933 5366 1012 1836 283 512 703 140 266 258 1416 438 75 586 629 277 1522 240 12 1741 5112 1059 1856 1603 1325 2745 619 1941 1110 2110 1457 409 1345 1742 754 2183 2145 153 823 4403 270 1488 245 479 834 97 150 314 1297 523 212 570 409 321 2089 295 44 1604 5274 747 2068 1736 988 2839 668 2009 1235 2091 1839 596 1421 2268 864 2580 2236 229 729 3604 321 1628 99 241 555 76 52 295 1016 397 291 60 233 144 1548 30 30 35951 20279 32024 17592 30863 15658 31409 14863 33292 11349 Tilskudd til fylkes- og lokallag - særlige målgrupper Lag Fredrikstad Husflidslag Fron Husflidslag Grefsen/kjelsås Husflidslag Kragerø Husflidslag Lesja Husflidslag Lillehammer Husflidslag Oslo Fylkeshusflidslag Sarpsborg Husflidslag Ullensaker Husflidslag Vågå Husflidslag Øystre Slidre Husflidslag Totalt - 46 - 2010 med lærer Årsmelding 2010 Kurs Deltakere Timer Utbetalt 2 2 1 1 1 1 2 6 5 3 1 15 10 9 5 8 4 11 67 29 16 5 60 117 36 18 48 9 80 66 83 61 20 9 050 12 065 720 5 000,00 840 5 675 15 780 50 622 19 280 5 212 5 000 25 179 598 129 247 - 47 - Omsetningstall butikkene Omsetningstall Husfliden Aust-Agder AS Husfliden Bergen AS Husfliden Bodø BA Husfliden Elverum Norsk Flid Husfliden Fagernes A/S Husfliden A/S Gjøvik Husfliden A/S Røros Husfliden Hallingdal AS Husfliden Hamar AS Husfliden Holmestrand A/L Husfliden Hønefoss BA A/S Husfliden Kongsberg Vestagder Husflid AS (Kristiansand) Vestagder Husflid AS (Mandal) Husfliden Kristiansund AS A/L Husfliden Larvik Husfliden AS Vestvågøy Husfliden Lillehammer Husfliden A/S Mo i Rana Husfliden A/S Molde Husfliden A/L Mosjøen Husfliden A/S Moss Oppdal Husflidslag Husfliden Den Norske Husfliden AS Husfliden AS Porsgrunn Norsk Flid Husfliden, Skien Husfliden Stavanger AS Husfliden AS Steinkjer Husfliden AS Stjørdal Norsk Flid Værnes AS Husfliden Surnadal A/S Husfliden Tromsø AS Norsk Husflids Venner Husfliden Nye Husfliden AS (Tønsberg) L/L Husfliden Voss Husfliden Ålesund 2010 8 906 000 13 161 000 14 277 000 3 996 000 5 090 000 5 165 000 4 459 000 5 460 000 8 431 000 5 169 000 * 3 760 155 1 584 000 7 569 000 12 252 000 5 257 000 8 421 000 4 642 000 20 108 000 * 5 658 345 * 4 819 995 6 297 000 6 488 000 4 658 000 12 600 000 * 2 605 000 5 663 000 7 687 000 4 912 000 6 333 790 4 567 000 5 464 000 6 972 000 17 221 000 11 888 000 2 946 000 8 841 788 261 412 598 2 009 7 923 000 12 740 000 14 240 000 3 738 000 5 163 000 4 950 000 4 242 000 4 711 000 8 130 000 5 288 000 3 633 000 1 489 000 7 565 000 11 762 000 5 439 000 7 819 000 4 833 000 20 176 000 5 467 000 4 657 000 6 223 000 5 345 000 4 096 000 9 612 000 2 696 175 5 079 000 7 140 000 4 315 000 4 404 000 4 350 000 5 473 000 6 035 000 16 473 000 8 747 000 2 988 000 8 751 000 245 601 000 * Ikke levert rapport for 2010. Brukt fjorårets tall + 3,5 % - 48 - Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 - 49 - Fotokreditering / billedtekster Forsideillustrasjon: Odd Hesselberg Design. Detalj av Finnmarksbunad med sølv. Finnmarkskunstneren Iver Jåks har utformet sølvet, som lages hos Juhls sølvsmie i Karasjok. Foto: Sissel Beate Eriksen Skar, Norges Husflidslag. Foto: Sissel Beate Eriksen Skar: Side 4, 6 (bilde 3, 4 og 5), 7, 8 (bilde 1 og 2), side 14 (bilde 1), 15 (bilde 2), 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 31, 32 og 33. Foto: Bente Liljan: Side 6 (bilde 2) Foto: Sidsel Skjelfjord: Side 5 (bilde 1 og 2), 8 (bilde 3), 9 (bilde 1,2 og 4), 14 (bilde 2, 3, 4), Foto: Berit Solhaug: Side 6 (bilde 1), side 13 (bilde 1 og 2) Foto: Anne Guri Gunnerød: Side 9 (bilde 3), side 13 (bilde 3) Foto: Anette Blom side 10 (øverste bilde) Foto: Martin Iversen: Side 5 (bilde 3), 12, 15 (bilde 1) Foto: Statoil: Side 25 Side 4 Bilde 1: Kulturminister Anniken Huitfeldt åpnet Norges Husflidslags landsmøte. T.v. fungerende styreleder Grete Seppola, i midten Marit Jacobsen, Norges Husflidslags direktør. Bilde 2: Landsmøtestafetten går til Førde i Sogn og Fjordane. Dagrun Johanne Hesjevoll mottok klubba fra Lillian Pedersen (midten) og Jorun Valeur Bekkby t.v. Side 5: Utstillingen «Hjerters fryd…. husflid til begjær» fikk også besøk av H.M. Dronningen (t.h.).Side 6: Glimt fra jubileumsfeiringen. Bilde 1: Nyvalgt styremedlem i Norges Husflidslag, John Fredrik Skauge og Eli Nistov som ledet Nordisk husflidskonferanse. Bilde 2: Fra utstillingen av Kirsten Flagstads håndarbeider i Operaen og portrett av Flagstad. Bilde 3: Tre av Norges Husflidslags ansatte hygger seg under jubileumsarrangementet i Operaen. Fra venstre Brita Rusten Åmot, husflidskonsulent i Oppland, Elin Gilde Garvin, organisasjonens barne- og ungdomskoordinator og Annie Eikenes, husflidskonsulent i Vestfold. Bilde 4: Jorun Valeur Bekkby t.v., leder i Oslo fylkeshusflidslag og landsmøtevertinne. Til høyre Anette Solberg Andresen. Bilde 5: Bunadtoget på vei til Operaen. Side 7: Fra utstillingen i Rådhuset. Bilde t.v. Husflidskonsulent i Akershus Anne Guri Gunnerød ønsket velkommen før leder i kulturutvalget i Akershus fylkeskommune, Vibeke Limi, foretok den offisielle åpningen (bilde 2). Bilde 3 viser ett av bordene i Akershus sin utstilling «Bord dekk deg» – husflidsbord dekket av lokallag i fylket. Side 8: Fra mottagelsen i Rådhuset. Bilde 1: Ordfører Fabian Stang ønsker Kaja Fjeldberg velkommen. Bilde 2: Viser bunadkledde jubileumsdeltagere i Rådhuset. Bilde 2: To staute karer, utsnitt av bilde Side 9: Bilde 1,2 og 4: Jubileumsaktiviteter Side 10: Utstilling av teppene i prosjektet «Barn gleder barn» i Spikersuppa i Oslo under jubileet. Bildet øverst i høyre hjørne. Til høyre ser vi Annie Eikenes (t.v) og Elin Gilde Garvin fortelle mottagere om teppene. Side 11: Dronningteppet Side 12: Bilde 1: Fungerende styreleder Grete Seppola, t.v., husflidskonsulent Tove Gulsvik og direktør Marit Jacobsen ønsker H. M Dronningen velkommen. Bilde 2: Utsnitt av bilde fra utstillingsåpning Bilde 3: Kjøgemester Johan Einar Bjerkem. Side 13: Bilder fra utflukten til Wøyen gård og Asker museum. Side 14: Bilde 1: Musikk fra den yngre garde åpnet den nordiske konferansen. Unge håndverkere viste håndarbeidsteknikker i Spikersuppa. Bildet i rød stripe viser produkter laget av Guri Gulbrandsen, fotografert av Dag Magne Søyland Side 15: Fra Nordisk Husflidskonferanse. Bilde 1: Unge husflidere fra Norden hilser jubilanten. Bilde 2: Til venstre Eli Nistov ledet konferansen. Her sammen med gjestene Marie Koch og Solveig Labba. Side 19: Detalj av rosemalt bolle utført av Knut Buen og detalj av peispuster skåret av Tor Johansen. Side 20: Ella Eidstad Pedersen broderer på en lapp til prosjektet «Barn gleder barn». Side 22: Detalj av linløpere fra Åsen Vev. Søljen tilhører Sverresborg Trøndelag Folkemuseum. Side 23: Nord-Trøndelagsrommet på Holmen Gård i Gjerstad. Side 24: Detalj av sjal vevd av Guro Buttingsrud. Side 25: Kari Håkonsen, Kirkenær, Skulptur – mellomverk, othilie vase. Hege Bratsberg, Oslo, skjerf og håndleddsvarmere.Roger Gundersen, Høgskolen i Akershus, lysinstallasjon med sirkel i glass og svart gitter.Birgit Vollen, Høgskolen i Telemark, fingerringer i filigran. Side 27: Forsidene av nummer 2 og 3 av Norsk Husflid i jubileumsåret. Side 31: Oksydert sølvbrosje med håndlaget perle, gullforgylt løvanheng og silkestoffer. Laget av Gry Grindbakken. Side 32: «Broderte» ingefærkaker fra Bratislava. Grafisk formgivning: Ingrid Tåtøy - 50 - Årsmelding 2010 Årsmelding 2010 - 51 -
© Copyright 2024