1. No category

t
l
l
e
u
t
k
a
Scania
Nya
RI 2015
ill FEBRUA
t
4
1
0
2
R
DECEMBE
Vi har
alltid bra paketpris på bromsar!
Just nu kampanj på värmare
Serva bakgavelliften hos oss
SCANIA AKTUELLT
Välkommen vinter!
Lite varstans i vårt avlånga land börjar snön yra i luften,
och för alla er som har kontoret på vägen kan utsikten
från hytten och väglag skilja sig åt rejält på bara några
minuter – men en sak är säker: vintern är på ingång.
Med vintern kommer också vår nya Scania Aktuellt.
Istället för att ha både Scania Special och Scania
Aktuellt, slår vi ihop dem till en. I en ny form vill vi
bjuda på tips som gör skillnad i din vardag, hjälper dig
köra mer miljösmart och kostnadseffektivt. Samtidigt
är nya Scania Aktuellt fylld med förmånliga erbjudanden
både för dig och ditt fordon, precis som tidigare.
Daniel Boëthius
I det här första numret kan du till exempel läsa om
färdskrivaren SE5000 Exakt Duo², som kommer frigöra
mer tid för dig på vägen. Du hittar dessutom erbjudanden
på bland annat spolarvätska, torkarblad och värmare
– kort sagt allt som är viktigt nu när vädret skiljer sig
mycket beroende på vart man styr. Vi hoppas att du vill
följa med på resan som börjar här!
Kör försiktigt!
Daniel Boëthius
Servicemarknadschef
Scania-Bilar Sverige
Välkommen till oss
Du finner erbjudandena som presenteras här, och mycket mer,
hos våra återförsäljare som finns i hela landet.
För att finna din närmsta återförsäljare av Scania-produkter,
besök www.scania.se
2 – 3
Våra verkstäder
står redo att göra
allt för att du ska
få en problemfri
vinter!
SCANIA AKTUELLT
Förbered dig så du klarar
hela vintern
Spolarvätska
på köpet
20%
rabatt
Snöborste
En perfekt hjälpreda i vinter! Med
teleskoparmen når du högst upp
på bilen.
Art. nr. 2293747 92:-
Batterier
Scanias batterier är extra starka och
anpassade för tunga fordon – utrustade med hög startkraft och lång
livslängd – så att du kan känna dig
trygg i vinter.
Scaniatillbehör på webben
På accessories.scania.com hittar du en diger bank
med tillbehör som finns att beställa hos din återförsäljare. Här hittar du även instruktionsböcker
och monteringsanvisningar till flera av Scanias
originaltillbehör.
Bra sikt för ökad säkerhet!
Byt torkarblad så du ser säkert i
vinter! Scanias torkarblad håller
garanterat högsta kvalitet och just
nu får du spolarvätska på köpet.
Köp två torkarblad så får du 5 liter
spolarvätska på köpet.
Art. nr. 1849340
426:-
4 – 5
Varmt
i hytte
n
även o
står pam bilen
rkerad
Spara bränsle och öka komforten
Se till att du har rätt temperatur i hytten även om bilen
står parkerad. Nu har vi kampanjpris på byte av dieseldriven hytt- och motorvärmare.
Gäller P- och R-serien från 2005 och framåt.
Värmare, vatten
Paketnr. K18908001
9 995:- inkl. arbete
Ord. pris 14 149:-
Elektrisk motor- och kupévärmare
Isfri
ruta med
kupévärmare
Med hjälp av motorvärmaren håller du nere bränsleförbrukningen vid kallstart samtidigt som kupéfläkten
håller rutan isfri.
Prisexempel:
Motorvärmare till 13-litersmotor, 2157938, anslutningssats 2166156, sats för kupévärmare CR 19 hytt 1900736,
kupéfläkt 2077796. Pris exkl. montering.
5 995:-
SCANIA AKTUELLT
Service, nyinstallation, akuthjälp – vi har alltid ett bra pris
NYHET
Jämför o
ss
gärna!
20%
rabatt
Scania Alkolås 7000
Scanias nya alkolås har upp till fyra
gånger så snabb uppstartstid jämfört
med tidigare alkolås. Sensorn är uppdaterad så den kan nu känna skillnad
på alkoholdoft från till exempel spolarvätska och utandningsluft. De lätt
utbytbara munstyckena är biologiskt
nedbrytbara samtidigt som de är
lätta att blåsa i. Med färgskärmen
får du dessutom ett tydligare och
enklare handhavande. Priset är exkl
montering.
Art. nr. 2282294
Vi fixar din bil
– snabbt och effektivt!
Dags för nya bromsar?
Ibland inträffar det oförutsedda och
då gäller det att minimera stilleståndstiden. Vi har alltid hög tillgänglighet
av delar och utför snabbt reparation på ditt fordon. Just nu har vi
kampanjpris på kopplingsbyte. I
priset ingår byte av koppling, lamell,
kopplingslock och urkopplingslager.
Vi har Scaniadelarna som får din bil
att stanna säkert. Köp bromsklossar hos oss. Delar och arbete ingår,
givetvis med garanti. Jämför oss
gärna!
Gäller 4-, P-, G- och R-serien.
Paketnr. K10018001
1 358:- per axel
Gäller P-, G-, och R-serien exklusive
EK-kraftuttag.
Paketnr. K04108000
10 700:-
Vi har delar till hela din transportlösning
Du vet väl om att vi även säljer reservdelar och tillbehör till din
påbyggnation och ditt släp? Självklart reparerar och servar vi det
åt dig också. I vår senaste katalog hittar du mängder av produkter
som finns i Scanias sortiment, självklart till bra priser och med hög
tillgänglighet. Kom in och hämta ditt exemplar av vår senaste
katalog.
Katalogen
finns hos din
återförsäljare
6 –7
Serva din bakgavellyft
Med en service förbättras funktion
och manövrering av bakgavellyften
vid kyla och nedisning. Just nu har vi
paketpris på byte av slangar och olja.
Paketpriset gäller Z-lyften.
Zepro hydraulolja
En service
förbättrar funktion,
manövrering och
säkerhet!
4 liter
Art. nr. 1735726
356:-
Vid tillkommande arbete i samband
med service lämnar vi 15 procent
rabatt på material och arbete.
Paketnr. K19208002
4 500:- inkl. arbete
d och
Var me ett
m
tävla o bälte!
läder
Scania
I detta nummer kan du vinna ett läderbälte!
Värde 500:-. Läs igenom nästa uppslag, där vi
presenterar den nya färdskrivaren och gå in på
www.scania.se/tavling och svara på ett
par frågor.
Tävlingen pågår till den 28 februari 2015.
Vinnaren kontaktas av Scania-Bilar Sverige AB
via mejl. Grattis Lennart Svensson i
Ulricehamn som blev vinnare till ett
par snygga solglasögon från Scania
Truck Gear. Lottades ut i Scania
aktuellt nr 3 2014.
SCANIA
SCANIA AKTUELLT
AKTUELLT
Mindre risk för misstag och
MER TID PÅ VÄGEN
En arbetsdag ute på vägarna handlar mycket om tid
och planering. Schemat är ibland pressat och minsta
lilla förskjutning av dagens planer, ett vägarbete eller
en kö, får konsekvenser för en hel arbetsdag. Att i det
läget behöva hantera en färdskrivare är kanske inte alltid
det enklaste. Men nu finns en ny färdskrivare som gör
jobbet ute på vägarna enklare och risken för att göra fel
har i stort sett försvunnit.
Åkeriet köpte i början av sommaren in 35 nya färdskrivare
från Scania. De ingick i en helhetslösning och kommer
även finnas i alla nya bilar som åkeriet köper in från
Scania.
Mer information – färre fel
– I början var det mycket frågor om den nya färdskrivaren,
men nu är det tyst från chaufförerna. Jag tolkar det som
att de fungerar bra i deras vardag.
Stoneridge SE5000 Exakt Duo² är den första färdskrivaren
som räknar både kör- och vilotid, och följer arbetstidslagen,
direkt i färdskrivaren. Med en enkel och tydlig display
blir hanteringen smidig för alla ute på vägarna och risken
för misstag minskar. Misstag som i förlängningen kan bli
väldigt dyra.
Orden är Bengt Leandersson, fordonsansvarig på
Tommy Nordberghs Åkeri AB i Hjärnarp.
– Följer man anvisningarna i displayen är det omöjligt att
göra fel, bekräftar Bengt.
8 – 9
Fler timmar på vägen
Med SE5000 Exakt Duo² får du mer timmar bakom
ratten, du kan spara in upp till 45 minuter per dag och
chaufför, beroende på körmönster. Dessutom stöder
färdskrivaren vägarbetstidslagstiftningen som bland
annat hjälper chauffören vid körning som ligger utanför
normala kör- och viloregler, till exempel vid snöplogning.
En tydlig display gör att chaufförerna vet vad som gäller
för stunden, hela tiden.
Det märks att Stoneridge har haft slutanvändaren i åtanke när de tog fram den nya färdskrivaren, vilket kanske
inte är så konstigt när utveckling skett i nära samarbete
med yrkesförare.
En lönsam investering
– både för åkeri och chaufför
Oavsett om du står i startgroparna för att köpa en ny
färdskrivare, eller om du står inför en uppdatering av
Färdskrivare, Stoneridge
SE5000 Exakt Duo²
Med ytterligare förbättrad noggrannhet och ökad
stabilitet undviker du onödiga avgifter samt får en
mer effektivt uträknad körtid. Kom in till oss på
Scania så berättar vi mer om hur den nya färdskrivaren kan hjälpa dig att förbättra din lönsamhet.
Värdefull resurs som
underlättar arbetet
ute på vägarna!
hƚ
ƐŬ
06
24
Paketnr. K17108017
h
8 700:- monterat och klart
/0
An
ƌŝŌ
Ğƌ
St
3/
on
20
09
er
idg
10
:3
de
2
rs
(
ar son
/0 d
20
00
/0
07
2/
20 001
12
10
12
34
69
S
56
10
78
0
/A
0
BC 90A
St
B
12
CD
on
3
er
90
EF
id
02
G
ge
08
El
R7
Jo
ec
.1
ha
tr
/2
ns
6R oni
S
so
cs
01
/0
n
&Ž
23
a
0
nd
/0
0
9/
So
Z
1
Ğ
20
ns
1
ƌĞŐ ŐŝƐƚ
08
S
6
0
ŝ
23 / 0
&ć ƐƚƌĞ
/0
0
ƌĚ
0
1/
ƐŬ
0
&ć
20 1 2
ƌŝ
ƌĚ
09
3
ƐŬ ǀĂƌ
0
ƌŝǀ
06
s
S
Ri
ch
NYHET
Bengt Leandersson, Tommy Nordberghs Åkeri
– Om det fanns en kort invänjningsperiod för chaufförerna så kan vi nu säga att färdskrivarna från Stoneridge
idag ses som en värdefull resurs som underlättar arbetet
ute på vägarna, avslutar Bengt. ■
Stoneridge SE5000 Exakt Duo²
med förarstöd
•Beräkning av kör- och vilotider
med hänsyn till
/0
3/
20
0
vägarbetstidlagen.
09
ĂƌĞ
Ğƌ
ŬƐƚ
ŶƐ
Ă
ŬƐƚ ĚĂŶ
Ă
Ɛ
Ă
ǀ
Ě
/A
ƚƵ
Ăƌŝ
BC och vilotidslagen.
ŵ ĞŶƐ
52
Ő
• Hjälper dig att följa kör^Ğ
Ŭ
ĨƂƌ
12
ŶĂ
ƐĞ ŽƌƚŶ
3
Ɛ
0
Ƶŵ
ƚĞ
ŶĂ
k
0
m
ŬŽ
• Upp till 45 minuter
extra
körtid per dag med
ƐƚĞ
8
&Ƃ
08 :55
Ŷƚ
ŬĂ
ƌĨƌ
ƌŽ
08 :56
ůŝď
ĊŐ
ůůĞ
00
”enminutsregeln”,
beroende
på
körmönster.
ƌ
Ŷ
Ŷ
10 :57
h0
ŝ
Ŷ
0
Ɛ
:
&Ƃ
Žŵ
0h 1
Ő
10 22
Ɛ
01 0
ƌĂƌ
ĚĂ
:2
Ĩ
1
Ƃ
ƚƵ
3
ŬŽ
1utnyttjandet
00 h25 av dina fordon.ZĞ
08
• Optimera
ƌĂ
ŵ
km
:5
00 h0
ćƌ ŐŝƐƚ ƌƚŝĨ
ŽĐ
0
3
;
h0 1
ĂĐ
ŝƐĂ ƌĞƌ
Śƌ
08 0h0
S
9
Ŭ
ŝ
Ʃ
ć
&Ž
ŶŐ
0 h 2
ŬŶ
• Supersnabb
kopiering av färdskrivardata.
ƌĚ
ƐŶ ϭ
0
10 0h1 54
Ğǀ
ŽŶ
km
Ƶŵ
1
Ŭ
h3 1
Ğƌ
!
ĞƚƐ
km
Ŭ
Ɵ
0 ? 0
ŵ
!1
Ɵ
ǀ
ǀć
Ğƌ
ĚƐ ŝƚĞsom
1• Lättförståeliga
manuella
inmatningar
00 1h2 1 k
ĨƂ
ůćŶ ƚĞ
Őŵ
h0 5 m
ƌĚ
ƌ
!
2
Ő
ć
0
X
ŵ
Ě
7
X
ƚĂ
Ğƚ
<Ž
ĞĚ
enkelt för dig!
Sgör /det
02
ĨŽƌ
X3
ĨƂ ƌƐƚćů
Ĩć ƌƚĞ
/A
/2
5
ĚŽ
ůŶŝ
ƌĂƌ
BC
00
ǀć ƌĚƐƚƌ ƚƚĂƐ
Ŷŝ
Ŷ
05
Ŭ
9
!
ŐŶ
Őŵ ćĐ Ƶƚ
Žƌ
12
ǀŝ
/
!1
ƚĞƚ
16
03
S
ŬĂ ͗&
3
ůŬĞ
ć
ć
ƌ
ƚ
1
ŬŽ
Žƌ
:3
Ă
/2
/A
Ɛ
ŝ
9
ƌ
Ɛ
Ğ
Ă
Ɛ
3h 2
ĚŽ
ĂƩ
00
Ě
ƌ
BC
Ő
ƚ
ƚ
ć
Ž
ů
Ă
0
Ğ
41
X
͕ŵ
ůůŶ Ŷ ŶĞ
9
ŵ ŝŐƐ
5/
ƚ
1
Ɛ
Ɛ
ƚ
ŝ
S
1
;
km
1
h0
km
0
00 h01
5
00 h2
5
:5
01 h01 9
08 :56
00 h0
08 57
:
00
08 :22
10 :23
10
1
km 1
1
km
km
5
S 0
h2 0
32
3
:
1
01 0h0
:5
16 h4
0
08
3
2
09 9
h0 4 ?
0
00 h5
X 20
2
1
!
2/
5: 2
08 1
h
0
3
1
2
/0
h3
00 0h3
1
9 17
27
1
0
BC
00
:2
/A
/2
15 h
3
03
S
/
12 09 17
! 1
05
!1
BC /20
/A
3
3
/0
S
12
9
X 35
05
0
BC /20
X
/A
3
3
/0
S
12
! 1
06
BC 2
!1
/A 03/
/
S
X 5
06
BC
/A !
03
X3
!
1
!1
S
00
0
!
1
!1 --
X 35 X --
!
c
0
ƌ
Ŭ
2
Ă
ć
Ăƌ
Ă
Ž
&
Ri
DE
Ŭ
00
01
ĨƂƌ
ĞŬ
ĂĚ
ĨƂƌ
/
C
Ɛ
2
ƚ
ƚ
Ɛ
ƌŬ
2/
S
ĞŶ
AB
ƌŬƐ
Žŵ
ŶĂ
ǀĞ
/0
90
sĞ ŬƐƚĂĚ ƌƐĞ
ŶƐ
ŶĞ
20
cs
78 123
ůůĞ
ƌ
ćŬ
ĨƂ
ni
56
sĞ
Śƌ
ƚƌŽ
ro
ŵ
Đ
BC
34
ct
Ž
ƚƵ
ŽŶ
Ŭ
/A
1
le
12
ŵ
Ă
E
Ƶ
R0
ƚ
ƐƚĞ
ge /26
S
ƚĨ
ĚĂ
ŶĂ
id
s
ŐƐ
^Ğ
ĚĞ
.1
0
er
on
ŶŝŶ
R7
ĨƂƌ
S
on
ϭ
ƌ
ĊŐ
d
08
St
Ŭ
Đ
0
ƌĨƌ
ŵĞ
an
02
6
ŝĨĂ Ƶŵ
&Ƃ
n
90
ůůŶ
1
ƌƚ
Ŷ
so
1
Ɛƚć
ŐƐ
ŬŽ
0
ns
0
ƚĂƌ
ƌŝŶ
ha
ƌĂƌ
0
Jo
&Ƃ ŝƐƚƌĞ
ŵć ƌĂƌŬ
08
/0
0
ćŐ
Ő
Ƃ
20
3
S
ZĞ ŝƐĂƩ ĞƚƐǀ ĞĚĨ
9/
2
52
/0
ƌ
1
ŵ
ć
ŽŶ
0
23
9
0
ƌĚ
ƚĞƌ
0
&Ž
ŝƚĞ
/ 0 20
09
Ž
Ɵǀ ŐĚ
1/
S
20
͗&
Ŭ ůćŶ
/0
3/
Ɛ
Ƶƚ
/0
23
ƟĚ
ĂƐ ƐĞ
06
1
ƚƚ ŬĂ
3
ƌƚĞ ƌćĐ ƚ
12
<Ž Ɛƚ ĂƌƐ
ƚ
Ě
BC
Ĩćƌ Őŵć
/A
ǀć
S
ŐƐ
Őůŝ
Ă Ɛ
Žŵ
dina gamla färdskrivare, är SE5000 Exakt Duo² ett bra
val. Istället för att göra 2-årskontrollen för ca 3 000 kr,
får du en helt ny färdskrivare med alla de senaste funktionerna, monterat och klart för bara 8 700 kr.
sĞ
ƌ
SCANIA AKTUELLT
Högsta komfort i hytten
Varma fötter
i hytten
NYHET
Vattenkokare
24 V vattenkokare som uppnår 100 ºC
på ca 10 minuter. Rymmer 1 liter.
Levereras med 24 V kontakt och
överhettningsskydd. En monteringskonsol ingår också.
Art nr 2323638
250:-
Mattor för den smutsiga
årstiden
R- och G-serien:
1789380, vä
1850804, hö
P-serien:
1850802, vä
1850803, hö
429:-
Mattvärmare
En smart lösning för kalla fötter och
fuktiga hyttgolv. En elektriskt uppvärmd matta som passar under den
befintliga textil- eller gummimattan.
Den värmer upp golvmattan och får
vatten och snö att torka upp i ett nafs.
Finns i två versioner; en för stolar
med värme, som ansluts till sitsadaptern, och den andra är en universell
24 V version som kan anslutas till
olika fordon.
Art. nr.
2293832 för anslutn. till stolsvärme
2293833 universal 24 V anslutning
988:Stolsöverdrag Premiumstol
Nu finns snygga överdragsklädslar
även till den nya Premiumstolen.
Finns i två färgställningar, Svart och
Sport.
Svart, art. nr.
2329763 vä
2329764 hö
Sport, art. nr.
2329765 vä
2329766 hö
851:-
1 280:-
NYHET
NYHET
10 – 11
Sänglinne
Läslampa – just nu 495:Art. nr. 1762453. Ord. pris 708:-
JulklappsDesign och färgval matchar
TIPS
resten av hyttinredningen.
Innehåller påslakan 150 x 210 cm,
örngott 50 x 60 cm och formsytt
underlakan 80 x 200 cm. Av 100 %
bomull. Kan tvättas i 60 °C. Sand.
Art. nr. 1797253. 337:-
Andra varianter finns, titta på
accessories.scania.com/
category/40398
En utvilad
förare är en
säkrare förare
Tjock bäddmadrass
Designen matchar Scanias
svarta och sandfärgade V8
interiör. Formen på bäddmadrassen är anpassad för att
underlakanet skall ligga på
plats, allt för en bättre nattsömn för dig!
Art. nr. 2258936
992:-
NYHET
SCANIA AKTUELLT
Handla
Scania Truck Gear
hos din återförsäljare eller på
shop.scania.se
1
Highway jacka
Jacka med flera logotyper och
dubbla ränder på ärmarna i
reflekterande tryck. Kviltat foder
samt flera inner- och ytterfickor.
Scania-logga i gummitryck på
ryggen och Scania-symbol på
ärmen. 100 % polyester.
Storlekar S-XXXL
Art. nr. 2283520-525
Pris: 600:-
12 – 13
Scania Truck Gear vintern 2015
3
2
1
4
5
Samtliga
priser är
exkl. moms
6
7
8
1. Mössa, blå, 2329066, rosa, 2329067, 193:- 2. Hoodie Power Passion, 2329963-967, 600:- 3. Parkasjacka,
2283832-837, 1 500:- 4. Tunika V8, grön, 2329953-957, 310:- 5. Tunika rosa, 2329958-962, 291:- 6. T-shirt V8, grå, 2330055-060, 232:- 7. Långärmad t-shirt, grön, 2330126-131, 269:- 8. Zip sweatshirt,
svart, 2330201-206, 657:- SCANIA
SCANIA AKTUELLT
AKTUELLT
Julklappstips för den
sportige
1
Håller
drycken
varm
Fler tips på
1
shop.scania.se
Håller
mjölken kall
2
2
3
4
3
4
1. Hörlurar, 2197035 (gröna) 2197036 (svarta),
288:- 2. Armväska för mobil, 2190471, 48:3. Vattenflaska, 2190477, 48:- 4. Vantar,
2086194, 76:-
1. Termos (dubbel), 2190479, 344:- 2. Bricka, Ø 29 cm,
2202981, 124:- 3. Klocka Speed, 2236919, 1 920:4. Klocka Retro, 2197040, 640:
14 – 15
JULKLAPPS-
TIPS
Totalhöjd
125 cm
Packat
för picnic i
pulkabacken
1
2
NYHET
3
4
NYHET
1. Brandbil, skala 1:16, 2157314, 608:- 2. Ryggsäck för barn, 2080576, 177:- 3. Sparkbil,
2090960, 553:- 4. Bärgningsbil, skala 1:24, 2389314, 330:- 5. Scania G 490 med snöplog,
skala 1:24, 2389313, 233:- 5
Samtliga
priser är
exkl. moms
Undvik onödiga
stopp i vinter
Vår vintertillsyn gör din Scania redo för bistrare tider. Låt våra
specialister gå igenom din bil och göra den redo för mörker och kyla.
En bil som rullar i alla väder gör dina körningar lönsammare!
K00058600, K00108600
K00168600
Vintertillsyn Vintertillsyn
8 300:–
(För fordon 2007 och tidigare)
9 800:–
(För fordon 2008 och senare)
www.scania.se
Lokala avvikelser kan förekomma. Erbjudandena gäller mellan 1/12 2014 – 28/2 2015.
Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller avtalstjänster. Samtliga priser är rekommenderade cirkapriser exkl. moms om inget annat anges. Vi reserverar oss för eventuella
feltryck, leveransförsening och slutförsäljning.
D u h ar
väl int
vintert
e miss
at
illsyns
k
a
m
panjen
D en p
?
ågår
fram t
28 feb
ill
ruari 2
015