S För den som bestämmer sig på vägen: För den som planerar i förväg: Inbokning vid vägavgiftsterminalen Den manuella inbokningen via internet Vid en av de omkring 3 500 avgiftsterminalerna i och utanför Tyskland – vid rastplatser, bensinstationer och gränspassager – kan användare som är registrerade hos Toll Collect och användare som inte är det logga in manuellt: Inbokningen via internet kan göras upp till tre dagar i förväg. Det ger säkerhet vid planeringen av körningen och föraren sparar värdefull tid under sin körning. Förutsättning för en internetbokning är att företaget är registrerat hos Toll Collect. Den registrerade användaren bokar helt enkelt in sig via internet på www.toll-collect.de. ta: starttiden samt platsen där körningen börjar och var målet är. Systemet beräknar automatiskt den kortaste sträckan inom det avgiftsbelagda vägnätet. Genom inmatning av via-punkter kan en alternativ körsträcka väljas. ▪▪ Ej registrerade användare kan välja mellan att betala kontant eller med tank- eller kreditkort. ▪▪ Registrerade användare har därutöver möjligheten att betala med fordonskortet och genom inmatning av sitt flottPIN via det angivna betalningsmedlet. ▪▪ Efter betalningen får användaren ett inbokningskvitto som måste medföras under körningen. Så når du oss VÄGAVGIFT FÖR Vill du registrera ditt företag och ditt/dina fordon? Eller söker du en servicepartner i din närhet? Ring upp oss eller besök oss på internet. Vi hjälper gärna till! LASTBILAR I TYSKLAND Toll Collect GmbH Customer Service Postfach 11 03 29 10833 Berlin Tyskland ▪▪ Förutom det redan registrerade fordonet behöver man enbart ange den planerade körsträckan och den dag körningen ska börja. Det går även att boka in icke registrerade fordon via internet. Ange då data för det fordon som ska köras. fordon som ska köras. ▪▪ Ett elektroniskt inbokningskvitto bekräftar den inbokade sträckan. Inbokningsnumret från kvittot måste medföras under körningen, eftersom det underlättar en granskning vid en kontroll och måste visas fram vid en delstornering på vägavgiftsterminalen. Telefon Måndag till fredag kl. 7–19 ▪▪ Faktureringen av vägavgiften för alla inbokade sträckor inom Tyskland: från utlandet: 0800 222 26 28* 008000 222 26 28 * Fax: +49 180 1 222 628** www.toll-collect.de info@toll-collect.de *kostnadsfritt, pris mobilnät kan variera **I Tyskland:Pris fast nät 3,9 cent/min; Pris mobilnät maximalt 42 cent/min sker en gång i månaden med det vid registreringen angivna betalningssättet. Toll Collect GmbH, KOM, Berlin, 001, V 4.1, S - Datum 10/2014 ▪▪ Före körningen matar föraren in alla relevanta fordonsda- INBOKNINGSSÄTT På uppdrag av www.toll-collect.de För full flexibilitet: Den automatiska inbokningen med OBU Den automatiska inbokningen med en avgiftsräknare (OnBoard-Unit, OBU) är det enklaste och smidigaste sättet att erlägga vägavgiften. Innan körningen påbörjas matas vissa data in i OBU, t.ex. antal axlar, tillåten totalvikt samt vid behov ett kostnadsställe. Allt övrigt fungerar automatiskt: ▪ Räknaren registrerar de tillryggalagda avgiftspliktiga vägavsnitten med hjälp av GPS-satellitensignaler. ▪ Uppgifterna skickas via mobiltelefon vidare till Toll Collectdatacentral. ▪ I datacentralen utfärdas fakturan som betalas en gång i månaden med det vid registreringen angivna betalningssättet. Förutsättning för inmonteringen av en OBU är att transportföretaget och dess fordon är registrerade hos Toll Collect. Efter fordonsregistreringen får företaget en skriftlig bekräftelse. Datum för inmontering av OBU överenskommer transportföretaget med en auktoriserad verkstad hos en valfri servicepartner. Alla fördelar på en gång ▪ Tack vare OBU behöver föraren inte stanna vid bensinstationerstationer och rastplatser för att boka in eller stornera enskilda sträckor. Detta spar värdefull tid och därigenom pengar. ▪ Alla tillryggalagda vägsträckor registreras automatiskt. Föraren är alltid flexibel och oberoende även om touren ändras under pågående körning. ▪ OBU kopplas på automatiskt när körningen påbörjas. Endast om antalet axlar och den totala vikten ändras gentemot den föregående körningen måste dessa matas in på nytt. Hur enkelt som helst. ▪ En gång i månaden får transportföretaget per post eller som e-post automatiskt en specifikation på alla tillryggalagda avgiftsbelagda vägsträckor – om så önskas även uppdelat efter fordon och datum. ▪ OBU:n ställs till förfogande utan kostnad. För en korrekt installering av OBU ansvarar av Toll Collect certificerade servicepartner som finns i många länder i Europa. Priset för installeringen görs upp direkt mellan användaren och servicepartnern. Om kunden så önskar utrustar lastbilstillverkaren fordonen med alla nödvändiga kabelanslutningar redan på fabriken. Därigenom kan man spara värdefull tid. Viktig information Var god beakta att avgiftsräknaren (OBU) tillhör Toll Collect GmbH (jfr. Nummer 31.3 i AGB från Toll Collect GmbH). Om OBU inte längre behövs, till exempel om fordonet säljs eller överlåts så måste denna monteras ut av en av Toll Collect certificerad servicepartner. I annat fall kan skadeståndsanspråk göras gällande Raka vägen till en OBU Registrera företag och fordon hos Toll Collect Skriftlig bekräftelse på fordonsregistrering Beställ tid hos en servicepartner Låt installera OBU hos en servicepartner
© Copyright 2024