Järnkollen #2 - thyssenkrupp.se

2012
November
Järnkollen #2
s8
Gör toppkockarnas
favoritbänkar
Möt familjeföretaget Furhoffs i Skövde
Mellanhand = mervärde? s 4
Grossistens roll i stålbranschen
Ett kap för våra kunder s 11
Ökad kapacitet på kapning
s6
SwePart:
Med en högre växel
Får hjulen att snurra i Småland
En tidning f r ån thy sse n K ru pp M a t e ri a l s S v e ri g e
Järnkollen • En tidning från thyssenKrupp Materials Sverige
Innehåll
Förändringsarbetet
fortsätter
Idag är det kanske svårare
än någonsin att förutspå den
ekonomiska utvecklingen. Vi vet
att 2013 blir ett tufft år. Men vissa
av våra kunder uttrycker positiva
förhoppningar och en tro på
vändande trender. Vi lyssnar på dem. Möjligheterna
finns. Så vi kan ändå vara hoppfulla.
En stark vår blev en positiv överraskning för
svenska bedömare. Den svenska ekonomin stod
jämförelsevis stadig i ett oroligt Europa. Efter
sommaren kan vi redan se en tillbakagång. Hösten
är svagare. Prognoserna är försiktiga. Inte minst
för konjunkturkänsliga verkstadsföretag. Den starka
svenska valutan slår åt två håll. Den urholkar
Sveriges konkurrenskraft som exportland. Den gör
det också förmånligt att importera.
Vi behåller vår strategi och fortsätter vårt förändringsarbete. Konjunktursvängningar rubbar inte
våra långsiktiga planer och vårt erbjudande till
marknaden. Vi ska vara No.1 på specialstål
i Sverige. Men vi har dessutom ett bredare
erbjudande: vår tunnplåtsaffär växer. Att jobba
med både sortimentsbredd och spetskompetens
ger oss många nya insikter och rikt med tillfällen att
bättre förstå hur vi blir en bättre leverantör.
Välkommen till det här numret av Järnkollen. Läs
om Furhoffs och Swepart och om hur vi bidrar till att
utveckla våra kunders lönsamhet. Trevlig läsning.
Ledare 2
No. 1 på specialstål
3
Vilket värde tillför en
mellanhand?
4
Tillväxt inom tunnplåt
5
Swepart Transmission:
Med en högre växel
6
Furhoffs:
Modern teknik och tradition
8
Marknaden – en utblick
10
Ny Account Manager:
Lars-Erik Manns
11
Ny klingkap i Göteborg
11
Segling med unga eliten
12
Fredrik Hesselberg,
VD ThyssenKrupp Materials Sverige
Besök vår nya webbplats – där hittar du aktuell
info om produkter och tjänster, prislistor, nya
produktkatalogen, företagsnyheter mm
Järnkollen
ThyssenKrupp Materials Sverige
Box 47057
2
www.thyssenkrupp.se
402 57 Göteborg
info@thyssenkrupp.se
Besöksadress: Dagjämningsgatan 2
Ansvarig utgivare: Fredrik Hesselberg
Tel 031 337 79 00
Produktion: Cordovan Communication
Fax 031 337 79 66
Tryck: XXXX
Järnkollen • En tidning från thyssenKrupp Materials Sverige
Vi ska vara No.1 på specialstål
När vi säger specialstål menar vi höglegerade
produkter, främst konstruktionsstål, verktygsstål
och rostfritt – långt och platt. Det är vår kärnaffär,
och det är här vi gör anspråk på ledarpositionen.
kunskap och service. Får du någonsin tekniska
problem, kan vi ställa egna experter eller koncernens
metallurger till ditt förfogande, eller någon av de
externa konsulter vi har knutit till oss.
Många menar att stål är en commodity, alltså något
som är samma oavsett leverantör. Som mjöl, bensin,
mineralvatten, trä eller selleri. I så fall hade det
räckt med att vara störst för att vara bäst. Vi menar
att det inte är så. Vi menar att det handlar om leveransen av det stål som kunden behöver. Då är det
stor skillnad.
Skräddarsytt
ThyssenKrupp Materials Sverige tillhör en jättekoncern som ger oss styrkor inom flera områden.
Genom koncernens servicecenter kan vi erbjuda
kompletta, skräddarsydda lösningar för platt rostfritt: slipat, borstat, polerat, laserskuret, slittat och
bearbetat på det sätt du vill ha det för att förenkla
och effektivisera dina processer. Med våra utmärkta
leverantörskontakter kan vi garantera god tillgänglighet. Vi har dessutom Sveriges vassaste kapning
av långa produkter: upp till Ø 730 mm. Vi anpassar
våra leveranser så att de ska stödja din process,
din affär och din konkurrenskraft.
Intern och extern expertis
Att vara No. 1 är att kunna se framåt i värdekedjan
och förstå sin roll, att visualisera den färdiga
produkten och utforma sitt erbjudande efter de krav
som kundens kund ställer. Det är här kunskapen
kommer in. Dels kunskapen om materialet, processerna och applikationerna, dels kunskapen om
marknaden och vad som är kritiskt i kundens affär.
Visst handlar det om materialet, specifikationerna
och dimensionerna, men det handlar ännu mer om
Det är det vi menar med att var No. 1. Att vara den
du självklart kan känna tillit till för att vi har det
material, den kunskap och den service som är
relevant för ditt företag.
Nov 2012
3
Järnkollen • En tidning från thyssenKrupp Materials Sverige
Länken mellan stålverken och tillverkningsindustrin
S tå lv e r k
G r o ssist
Storlek, purchase
power, materialkunskap,
koncerntillhörighet
Applikationskunskap,
lager, logistik, servicenivå, skräddarsydda
erbjudanden
30 till 70 %
leveransprecision
Vilket värde tillför
en mellanhand?
Förr i världen brukade man säga: ”Det blir så
dyrt med mellanhänder, vi går förbi dem så blir
det billigare för kunden och mer pengar över
till oss andra”. På den tiden visste man inte
bättre. Och för det mesta handlade det om
branscher där kunskapsinnehållet spelade liten
roll i transaktionerna.
I vår värld, och i vår tid, är det annorlunda. Här
och nu, i stålbranschen. På en högt specialiserad
marknad med kostnadspress och ökat fokus på
kärnaffären har det istället blivit mellanhänder
som håller ihop branschen.
Som grossist är ThyssenKrupp en sådan mellan4
hand. Vi slår en bro mellan stålverken och den tillverkande industrin. Det är vår roll att förena deras
skilda intressen, tillföra rätt kompetens i värdekedjan
och säkerställa flöden som hjälper företagen att nå
sina affärsmål.
Verken å sin sida är stora och beroende av volymer,
skalfördelar och avsättning på många marknader.
De måste ständigt höja effektiviteten och sänka
sina kostnader. De är för långt från slutkunden
för att tänka i termer av små tonnage och kundspecifika order. Sett till den lilla kundens behov är
verkens leveranssäkerhet alldeles för låg. Verkens
affär hänger på att andra spelare i värdekedjan
Vår roll
Järnkollen • En tidning från
thyssenKrupp Materials Sverige
T i l lv e r k n i n gsi n d u st r i
ThyssenKrupp växer
inom tunnplåt
98 %
leveransprecision
förstår de lokala marknaderna och kan placera
volymerna hos kunderna.
Det som kännetecknar den tillverkande industrin
är beroendet av små leveranser och många orderrader. En kunds behov kan omfatta ett hundratal
specifikationer. Till detta kräver det tillverkande företaget flexibilitet, JIT och 98 % leveranssäkerhet.
Deras affär hänger på att andra spelare i värdekedjan förstår sourcing av högt specialiserade
produkter, kan hitta de bästa leverantörerna och kan
bygga ett pålitligt supply chain management.
Det är vår uppgift att hitta de produktspecifikationer som utgör den bästa lösningen på det
tillverkande företagets stålbehov och göra den
lösningen maximalt tillgänglig. Samtidigt är det
vår uppgift att hitta de bästa kunderna till stålverken.
Vår roll innebär att andra aktörer kan fokusera på
sin core business. Våra relationer, kunskap och
service förenar olika länkar i värdekedjan och får
branschen att fungera.
Sedan 2009 har ThyssenKrupp Materials Sverige
återupptagit försäljning av coils. Det är vi som är
marknadens representant för ThyssenKrupp Steel
Europe i Sverige. Under de här tre åren har vi byggt
en organisation och etablerat rutiner, processer
och leveransförmåga för att vara en trygg, kunnig
och långsiktig leverantör, främst till storförbrukare
och steel service centers. Vårt erbjudande är starkt
inom fyra områden:
Inom koncernen finns ett av de största stålverken
i Västeuropa. Det gör att ThyssenKrupp kan erbjuda
en hög och jämn tillgänglighet.
ThyssenKrupps stålverk är kända för att leverera
hög kvalitet, både till beskaffenhet och specifikationer.
Här finns Europas mest precisa valsar, vilket betyder
att vi kan leverera med jämn precision inom snäva
toleranser.
Närheten till oss på ThyssenKrupp Material Sverige och våra logistikupplägg innebär hög servicenivå och trygg, hög leveranssäkerhet.
Hos oss får du rådgivning och tillgång till specialistkunskap. Dessutom finns det mer och djupare
expertis inom koncernen. Närhelst du behöver ger
vi dig teknisk support och kompetensstöd från
Tyskland.
Du som har höga krav på kvalitet och service, på
kapacitet och leveransprecision, på kunskap och
support, utmana oss gärna.
Till sist en annan god nyhet: nu tittar vi även på
att starta upp grovplåt som ett nytt produktområde.
Vi återkommer med närmare information om detta.
Nov 2012
5
Järnkollen • En tidning från thyssenKrupp Materials Sverige
med En högr
Långt nere i mörkaste Småland, brukar man ju säga. Men just i Liatorp ser det
istället ljust ut. Där ligger Swepart Transmission, specialister på avancerade
kugghjul, drivaxlar och kundanpassade växlar till tunga fordon och anläggningsmaskiner. Ingen överraskning att Scania och Volvo är de dominerande kunderna.
Men även ABB, Voith och Knorr-Bremse är viktiga kunder.
Swepart Transmission
Specialitet: avancerade transmissionslösningar
för tung fordonsindustri
Etableringsår: 1945
Tillverkningsorter: Liatorp, Sibbhult
Omsättning: 389 MSEK (2011)
Antal anställda: ca 200
Moderbolag: Hexagon
6
S
wepart Transmission konstruerar, tillverkar och färdigmonterar växellådor. Kärnaffären är tillverkning av
slipade kugghjul i diametrar från 50 till 400 mm för
serieproduktioner. Men här finns också en konstruktionsavdelning som utvecklar egna transmissionslösningar och hjälper
kunder med prototyper för att testa och förverkliga idéer.
– Vi ligger i framkant, säger inköpschefen Kari Nevalainen. Vi
gör beräkningar och design på nya lösningar. Ibland i samarbete med KTH och Chalmers och utländska institut för forskning
och utveckling. Den stora gula här (pekar) är en prototypväxel-
Järnkollen • En tidning från thyssenKrupp Materials Sverige
re växel
låda som vi har gjort. På den här avdelningen får ni
inte fotografera annat.
Så mycket hos Swepart hänger på stålet. Hela
verksamheten vilar på material och kunskap.
ThyssenKrupp är huvudleverantör av konstruktionsstål, totalt ett hundratal förädlade artiklar och
även halvfabrikat – slipade axlar. Samarbetet bygger
på rätt produkter, flexibilitet och hög tillgänglighet.
Jakt på sekunder
– Vi jobbar med så avancerad teknik och så snäva
toleranser att vi alltid måste kunna lita på stålet till
100 %, säger Kari Nevalainen. Kvalitet handlar om
stålets egenskaper, kapning och annan förädling
som ThyssenKrupp gör. När det gäller samarbete
kring material tittar vi på tre parametrar: kvalitet,
leverans och kostnad. Lägg märke till att kostnadsfrågan inte kommer högst upp. Om materialet inte
håller måttet eller om leverantören inte kan göra grejerna tillgängliga spelar det ingen roll om det billigt.
– Stålet är så noggrant specificerat av kunden så
vi blir väldigt hårt styrda i vår sourcing, alltså vilka
verk som kan tillverka det vi behöver och vem vi kan
köpa det bäst ifrån. För oss är det inget alternativ att
välja något annat.
Som i de flesta verksamheter söker man ständigt
områden där effektiviteten kan öka. När det gäller
skärning och annan bearbetning kan det finnas
outnyttjade tidsvinster. Jakten på sekunder kan ge
ökad lönsamhet och konkurrensfördelar. Men det
måste ske utan avkall på kvaliteten. En liten rundvandring ger snabbt en fingervisning om hur högt
ställda kraven är. Så här kan det låta:
– De här är vi nog en av få i världen att kunna tillverka, säger Kari och håller upp ett litet blänkande
kugghjul. Det är polygonförband till vevaxlar som vi
gör till Volvo Penta. Det är enormt små toleranser för
form och läge i uttaget i förhållande till kuggen.
Därför måste all bearbetning göras i en och samma
uppspänning – den svarvas, borras, gängas och
slipas i en enda sekvens.
– Det här är planethjul, alltså till en planetväxel. Här
är toleransen fem tusendels millimeter i hålet.
Kari Nevalainen, inköpschef Swepart Tramsmission
Vi sorterar hjulen i kategorier A, B och C beroende
på var inom toleransen de ligger på kuggvidden.
Och sedan vid monteringen används A-hjul bara
tillsammans med andra A, och så vidare.
Bara 100 % är gott nog
Så långt komponenter. Men på en monteringsavdelning sätter en grupp tekniker ihop kompletta
kraftuttag och fördelningsväxellådor som dockas på
kardanaxeln. Swepart gör alltså inte bara komponenter utan hela system. För systemen ställs andra
krav på leveransprecision. Inte ”Just In Time” som
det var förr i världen, utan ”Just In Sequence”.
– Vi jobbar med sekvensleveranser av 93 olika
sorters kraftuttag, förklarar Kari. De här är till Volvo.
Sekvensleveranser innebär att rätt antal enheter ska
levereras inom ett snävt tidsfönster. Något annat än
100 % leveranssäkerhet får inte förekomma. Vi gör
själva hela innanmätet i de här. Vi levererar omkring
25 000 stycken om året.
Det är en solig dag i Småland. I bilen hem vandrar
tankarna till alla de proffs som arbetar med tuffa
applikationer inom anläggning, gruvdrift och transporter. De som är beroende av absolut tillförlitlighet
och tillgänglighet i fordon och komponentsystem.
Det är här i Liatorp tillförlitligheten börjar. Med innovationer, kunskap och precision.
Och med rätt stål.
Nov 2012
7
Järnkollen • En tidning från thyssenKrupp Materials Sverige
Från klippta plåtar till avancerade radarinstrument. Eller skräddarsydda
diskbänkar för lyxiga matlag bland toppkockar. Och allt i rostfritt, lättrengjort
stål. Familjeföretaget Furhoffs expanderar, ökar takten och mår förträffligt.
Och vid sidan av den moderna tekniken, lever traditionerna kvar.
Modern teknik
och tradition
H
östsolen lyser starkt och varmt över utkanten
av Skövde och över byggnaden där Furhoffs
huserar. Innanför glasdörrarna råder lugn.
Tavlor och en ålderdomlig skylt vittnar om företagets långa och stolta historia – från enkelt småländskt kopparslageri till en viktig aktör på stålmarknaden. Men det är naturligtvis inte vilket stål
som helst som det handlar om. Hos Furhoffs är
stålet rostfritt och av absolut högsta kvalitet.
rostfritt är rent
– Rostfritt stål är en produkt som är svårslagen, berättar vd:n Björn Furhoff. Överallt där renlighet är i
fokus – livsmedelstillverkning, vattenrening, läkemedelstillverkning, laboratorier – där är rostfritt stål
egentligen det enda alternativet, ett alternativ som
dessutom är 100 % återvinningsbart. Bland våra
8
kunder finns storkök, restauranger, slakterier, mejerier och bryggerier. De flesta i närområdet, men vi
levererar över hela Norden.
Kontroll över hela kedjan
Familjeföretaget Furhoffs såg dagens ljus i Småland
1855 och ägnade sig då endast åt kopparslageri.
När flyttlasset 1899 gick till Skövde breddades verksamheten och även om traditionerna lever kvar på
hobbybasis – i en lokal i bakre delen av verkstaden
lär man fortfarande ut klassiskt kopparslagande – så
är det i dag endast det rostfria stålet som gäller. Ute
i verkstaden samsas finsvetsande och finskärande
för hand med enorma laserskärmaskiner och, trots
febril verksamhet, råder ändå ett lugn och en känsla
av självsäkerhet. Det här är ett företag där folk är
trygga i sina roller.
Järnkollen • En tidning från thyssenKrupp Materials Sverige
– Vår affärsidé är egentligen ganska enkelt förklarad. Vi gör hela kedjan. Vi köper plåt och förädlar
den. Vi laserskär, bockar, svetsar och ytbehandlar.
Till två tredjedelar tillverkar vi våra egna produkter,
FURO-serien, men vi skräddarsyr också efter
kundens behov ända ner till seriestorlekar på 1-5.
Och även om framgångssaga må vara ett högtravande ord att plocka fram ur rockärmen, så finns
det fog för både stolthet och viss hybris. Inga krissymptom verkar ha nått in på Furhoffs. I stället
befinner sig företaget i en expansiv fas, med nyanställningar, inköp av nya maskiner och rejäla utbyggnader av arbetslokalerna. Under 2012 gick man från
72 anställda till 92 och faktum är att omsättningen,
de senaste åren, har ökat med hela 15-20% per år.
Från ax till limpa, även i korta serier
FAKTA / ROSTFRITT STÅL
Stabil långsiktighet
– Lågkonjunkturen har hållit sig borta härifrån, slår
Björn Furhoff fast. Delvis beror det på att det finns en
stabil långsiktighet inom vår bransch, men minst lika
mycket vill jag tro att det beror på att vi gör ett bra
jobb, att folk vet att de kan lita på Furhoffs och att vi
kan förse dem med en helhetslösning – från ax till
levererad limpa.
För pålitlighet är naturligtvis A och O när det
handlar om Furhoffs produkter. Det handlar om att
företaget måste ha kontroll och kunskap om allt från
var grundmaterialet kommer från till hur det ska
användas. Det innebär brottningsmatcher med
certifiering, dokumentation och spårbarhet likaväl
som det innebär inhämtande av kunskap om mikropartiklar och kontamination.
– Vi jobbar med kunder som ställer höga krav
vilket gör att det blir naturligt för oss att ställa höga
krav på oss själva, säger Björn. Vi lever på nöjda
kunder, det är de som återvänder. Och för att aldrig
missa det målet har vi målsättningar och krav inom
alla områden som kompetens, pålitlighet, leveransprecision, kvalitet och flexibilitet.
Thyssenkrupp en pålitlig partner
De höga kraven gäller naturligtvis även underleverantörer. Spårbarheten är enormt viktig och
garanterad kvalitet tas för givet. Samarbetet med
ThyssenKrupp, där Furhoffs köper klippt plåt som
de sedan vidarebehandlar, har utvecklats och är
tänkt att bli en långsiktig relation.
Rostfritt stål är benämningen på en mängd stål med den
gemensamma nämnaren att de alla innehåller minst 12 %
krom. Då järn legeras med minst 12 % krom kommer kromet
i stålet att reagera med syret i luften och bilda en mycket
tunn skyddande hinna av kromoxid på stålet, ett så kallat
passivskikt. Det är detta skikt som skyddar stålet mot rost
– det som vi i dagligt tal benämner korrosion. Om det passiva
skiktet skadas genom mekanisk eller kemisk påverkan,
nybildas det spontant genom kontakt med syre i t.ex. luft
eller vatten.
– Vi arbetar ju med ett antal leverantörer och
i branschen finns egentligen bara en handfull aktörer
som möter våra krav. ThyssenKrupp spelar ju i elitserien och har varit en pålitlig samarbetspartner.
Det må låta lite klichéartat, men det finns en tysk
precision över hur de arbetar.
Ord som lika gärna kunde användas för att
beskriva Furhoffs – familjeföretaget i fjärde generationen som går tvärt emot alla sluttande och nedåtpekande trender. Och hur man lyckas med det är
enkelt – i varje fall om man ska tro Björn Furhoff:
– Vi erbjuder våra kunder en genuin kombination
av modern produktionsteknik och unikt hantverkskunnande samt riktigt hög kvalitet och pålitlighet.
Det är naturligtvis mycket hårt arbete bakom det
hela också, men summan har blivit något riktigt
framgångsrikt.
Nov 2012
9
Järnmalm, kinesisk import medelpris per vecka tom vecka 39/12
Dollar per ton
200
150
100
Anders Olhans,produkt- och
säljchef långa produkter
50
0
2009
2010
2011
2012
Källa: Handelsbanken Capital Markets
Osäker marknad, kinesisk inbromsning och sparlågor till höger och vänster.
Men – på det stora hela – inget oväntat och ingen omedelbar anledning till oro.
En återhämtning är att vänta, menar Anders Olhans, produkt- och säljchef för
långa produkter.
Ljusning i sikte!
– Naturligtvis är det just nu ett lite jobbigt läge med
en lägre efterfrågan, säger Anders Olhans. Men
samtidigt är det här en oerhört spännande tid att
arbeta i, full av intressanta utmaningar. Allting
spretar och är osäkert men det finns ändå mycket
som andas optimism och en tro på vändning.
I takt med att Kina bromsar in har den globala
stålmarknaden följt efter och saktat in. Skrot- och
legeringstilläggen har fallit för allt förutom nickel.
Den minskade efterfrågan har naturligt lett till prisnedgång vilket balanseras av kapacitetsjusteringar
hos producenterna. Samtidigt ligger den kinesiska
importen av malm kvar på stabila nivåer, vilket ger
gott om framtidshopp.
– Generellt är marknaden väldigt osäker och
slutet av året kommer att bli tufft, säger Anders
10
Olhans. I och med att kapaciteten sänks globalt –
och inte bara i Europa – så är prissänkningar
inte uteslutna.
Trots en viss anledning till oro är en ljusning
i sikte. Med en svag marknad finns utrymme att
utveckla grossistrollen och vinna än mer förtroende
hos kunder tack vare korta led- och leveranstider.
Och redan under första kvartalet av 2013 bör man
kunna se en positiv trend.
– Det underliggande behovet måste ju alltid fyllas
och det kommer att behövas lageruppbyggnad
under våren vilket kommer att ge en återhämtningseffekt. Prognoserna ser bra ut. Som sagt – vi är
försiktigt positiva inför Q1 och tror på en allmän
vändning av utvecklingen.
Järnkollen • En tidning från thyssenKrupp Materials Sverige
Lars-Erik är vår nye Account
Manager i Småland
Från 1 juni har ThyssenKrupp en ny
Account Manager med bas i Gislaved
och med Småland, Skåne och Blekinge
som arbetsfält. Lars-Erik Manns är en
man med en bred och gedigen branscherfarenhet, bland annat från
BE Group. Han har främst jobbat med
försäljning men även med inköp
och produktion, senast hos FIG Metall
i Gnosjö.
Hos ThyssenKrupp blir Lars-Erik en
sydsvensk förstärkning i första hand
när det gäller försäljning och kundsamarbeten kring långa produkter.
”Tack vare min bakgrund har jag
fått en förståelse för ThyssenKrupps
kunder och deras behov av material och
service”, säger Lars-Erik. ”Jag vet att
man många gånger måste få snabba
svar eller snabba leveranser för att få
den vardagliga eller framtida produktionen att fungera. Det finns ingenting
som ger mig bättre känsla än att sitta
tillsammans med ett företag och
diskutera fram olika samarbetsformer.
Att sen åka därifrån och veta att man
lämnar en nöjd kund är väldigt tillfredsställande. Jag har alltid haft kunskapen
om ThyssenKrupp men mina senaste
år som inköpare gav mig chansen
att komma dem väldigt nära i form
av kund. Jag såg vilken god leverantör
de var och att sen idag kunna representera dem gör mig väldigt stolt.”
Lars-Erik Manns, ny Account Manager
i Småland
Namn: Lars-Erik Manns
Ålder: 46 år
Titel: Account Manager Sales
Område: Skåne, Blekinge, Småland
Familj: Sambo
Intressen: Golf, fiske
Ett riktigt kap för våra kunder
Nu vässar ThyssenKrupp kundservicen
ytterligare. Kapaciteten för kapning på
det stora lagret i Göteborg ökade väsentligt när den nya klingkapen KASTO
variospeed C15 togs i drift i december
2011. Med sin höga hastighet ersätter
den två tidigare maskiner. Den arbetar
fyra gånger snabbare än en bandsåg
och klarar dimensioner upp till Ø150 mm.
– Den jobbar som bäst i spannet 3080 mm och med längre serier, säger
Niklas Mathiasson, Warehouse & Production Manager. Den kapar alla sorter,
även de tuffaste specifikationerna, som
till exempel syrafast stål. Vi kör den i
tvåskift, den går från sex på morgonen
till tio på kvällen.
Med den nya klingkapen kommer
flera fördelar. Bättre arbetsmiljö och
bättre trivsel. Ökad servicegrad till
kunderna. Både arbete och resultat
optimeras. Precisionen är total. Ett tydligt
och enkelt användarinterface standardiserar handhavandet så att alla arbetar
på samma sätt. Det innebär en kvalitetssäkring av både jobb och resultat.
– Det har blivit mer lättarbetat, säger
Niklas Mathiasson. Maskinen är snabb
och effektiv, man kan ladda upp till
12 jobb i magasinet. Man kan fokusera
NY KLINGKAP ökar kapaciteten
på en maskin istället för två och vi är
tryggare att hinna med ordrarna.
Det blir en bättre arbetssituation och
självklart innebär det en förbättring
för våra kunder. Det här säkrar vår
leveransförmåga.
Nov 2012
11
ThyssenKrupp Materials Sverige är sponsor för elitungdomsseglingen på
Göteborgs Kungliga Segelsällskap. GKSS håller till i Långedrags Marina som
ligger intill Göteborgs hamninlopp.
Vind i seglen
för TKMS
kunder!
Den 13 september i år fick några av ThyssenKrupps
kunder chansen att kappsegla tillsammans med
ungdomarna på vattnet utanför Långedrag. Båtarna
som seglas är CB 66, en svenskritad (Carl Beyer)
snabb och modern kölbåt för en besättning på tre.
Det var en vacker höstdag. Vinden växlade mellan
7-11 meter per sekund och temperaturen nådde ca
15 grader. I tävlingen gällde bäst av fyra heat och
varje heat tog omkring 35 minuter. Dagen avslutades
med prisutdelning och middag på GKSS klubbhus.
Det vinnande laget bestod av Fina Kuikka, Erik
Abrahamsson och Michael Repo. Ett stort grattis till
er! Nästa år gör vi om evenemanget och då får ni
chansen att försvara era titlar.
Järnkollen • En tidning från thyssenKrupp Materials Sverige