1. No category

Ändlaus väiså
Föides u blomme u vissne u dåi,
multne ti jård u gi näring ti fråi.
Spirar ör jårdi en dag i april,
en dail fallar fran u en dail kummar till.
Allan Nilsson
NÄR
KONTAKTEN
2014
Information om När socken
36
1
När Hembygdsförenings årsberättelse 2013
Styrelsen under verksamhetsåret har bestått av: Arne
Ohlsson, ordförande, Maria Wrigstad, vice ordförande,
Carin Larsson, sekreterare, Urban Zetterquist, kassör,
Ronny Dellevik, ledamot, Ellvy Nilsson och Paula
Jakobsson, suppleanter.
Hembygdsföreningen har under verksamhetsåret
haft 11 protokollförda och mycket aktiva möten
samt årsmötet, som hölls den 24 februari. De åtta
arbetsgrupperna för olika gemensamma ändamål som
varit aktiva under året, kontaktar och rapporterar till
Hbf och kallas till styrelsens möten vid behov. Vid
verksamhetsårets slut hade Hembygdsföreningen 188
betalande medlemmar.
Hbf:s inventarier har flyttat från Församlingshemmets
vind till ladan vid NärBodi samt till den kontorslokal
som Hbf hyr i Skolu. En aktuell inventarieförteckning
är under utarbetande. En lista finns med priser för hyra
av föreningens kaffebryggare, kanonen mm. Vi har fått
en nästan ny kopiator i gåva av Andreas Kullander.
För sjätte året delades Hembygdsföreningens
sockenpris för frivilligt arbete ut, denna gång till MajBritt Hallqvist. Kickan Karsson avtackades för många
års arbete i styrelsen med presentkort och en blomma.
NärsakarScen Kulturförening ombildades från att
ha varit en egen förening till en speciell arbetsgrupp
inom Hbf. Beslutet genomfördes i praktiken först till
senhösten 2013, efter sommarens teatersäsong.
Vårstädning av Närsholmen genomfördes den 9
mars innan tillträdesförbudet för fågelmarker trädde
i kraft. Hbf serverade grillad korv och kaffe till det
tappra 25-tal som hjälpte till. I enlighet med löpande
avtal skickades rapport till länsstyrelsen. Skötseln av
fågeltornet på Lau-mark har övergått till Lau Hbf och
vi har ingått nytt avtal med länsstyrelsen om bidrag för
skötseln av vårt torn inkl plattformen och tillfartsväg.
Hbf bistår Bodi med att leverera insamlade batterier
till återvinningen.
Säsongen ”tog fart” i och med att Valborgsmässoelden
traditionsenligt tändes, i år nere vid sjön, sedan blev
det allsång och korvservering för de runt 60 besökarna.
När-Kontakten gjordes återigen av Maria Wrigstad
och Ingela Almgren. Den trycktes i år helt i färg i
900 ex och distribuerades till samtliga hushåll i När
till midsommar samt fanns utlagd på några strategiska
platser i sokni. En omfattande evenemangslista
sammanställdes och fanns uppsatt på olika ställen i
När. Under året har vi med hjälp av Paula Jakobsson
arbetat vidare med hemsidan, men fortfarande saknas
texter under flera rubriker.
Linnéstigen. En vårröjning genomfördes, men den
stora rensningen av Närsån och åvallarna ställde till
det ordentligt för oss, varför vi inte genomförde fler
arbetspass under sommaren utan sköt upp arbetet
med att återställa stigen till påföljande år. Vi har
2
haft ytterligare möten om röjning och stängsling av
Hophagen med Skogsstyrelsen, som åtar sig att skriva
och skicka in vår ansökan till jordbruksverket.
30 elever från Högbyskolans klass 7-9, varav 7 st var
utbyteselever från Frankrike, hjälpte i år igen till med
att faga och måla läktare och scen på Närsakar. Bernth
Jacobsson oljade som vanligt bron och fågeltorn.
Åkgräsklipparen vid Närsakar har blivit stulen, ingen
försäkringsersättning betalades ut men en ny har
inköpts.
På Närsakar genomfördes under säsongen 10
föreställningar av ”I väntan på Godot” i regi av
Örjan Herlitz. Regionmusiken gav tre konserter med
olika program och teatergruppen såg även till att
Boulevardteatern gav 10 barnteaterföreställningar vid
Gangvide. Arbetsgruppen har lagt ned mycket tid och
omsorg på att hålla platsen i gott skick. Parkeringen
sköttes förtjänstfullt av två ungdomar som därigenom
fick sommarjobb. Serveringen av både hamburgare och
kaffe sköttes på ett utomordentligt sätt av Maj-Britt
Hallqvist och Ellvy Nilsson.
Sockenbildsgruppen ordnade ett Foto-café i Skolu
med samlingar från tidigare års utställningar, kaffe
och hembakt, som var öppet totalt 20 eftermiddagar
under sommaren. Det var mycket uppskattat av de
260 besökarna, varav flera återkom ett antal gånger.
Gruppen har också varit mycket flitig med att lägga in
bilder och text i Bygdeband på internet.
Vid Smidu har Hbf slåttrat och klippt gräset och 24
juli ordnades en välbesökt sockendag tills.m. LRF:s
öppen gård på Dalbo för fastboende och sommarfolk,
med smidande smed, kaffe med saffranspannkaka,
musikunderhållning med Oscar Andersson och
Edvin Nyström från björklövssmyckad scen samt
tipspromenad som Birgit Larsson fixade i år igen.
Sista lördagen i augusti firades Forneldarnas natt vid
Gardbostrand, med imponerande eld vid vattnet, tal
och stekt strömming och dricke för drygt 40 deltagare.
I december bjöd Hbf deltagarna i arbetsgrupperna,
som tack för allt nedlagt arbete, på ett uppskattat
julbord med underhållning av Gubbröra, som
styrelsen anordnade och serverade tillsammans med
Bygdegårdsföreningen. Ett drygt 20-tal inbjudna lät
sig väl smaka tillsammans med övriga betalande gäster.
När Hembygdsförening har varit representerad vid
olika möten i Gotlands Hembygdsförbund (GHB),
Hela Sverige Ska Leva och andra organisationer
samt skrivit remissvar till utredningen om Gotlands
fiskelägen. Enligt en enkät från GHB som Hbf
besvarat framgår att Hbf lagt ner det ansenliga antalet
av 1214 frivilliga timmar under 2013!
Styrelsen för När Hembygdsförening
Styrelsens verksamhetsplan för 2014
Styrelsen för När Hembygdsförening arbetar aktivt för att
intressanta och livskraftiga arrangemang och initiativ i
socknen samordnas och genomförs för allas bästa. Ett av
Hembygdsföreningens mål är att bevara vår historia samt
berika socknen och göra den attraktiv och intressant för
såväl fastboende och nytillkommande invånare som för
sommarboende och mer tillfälliga besökare.
Scenen och hela anläggningen vid Närsakar fortsätter
att vara vårt största och mest arbetsintensiva åtagande.
Närsakar har satt socknen på kartan och vi kommer att
fortsätta att underhålla och förbättra anläggningarna
och på olika sätt se till att de fylls med aktiviteter.
Planer finns för sex föreställningar av förra sommarens
framgångsrika pjäs ”I väntan på Godot” samt
ytterligare några gästspel, bl a av Boulevardteatern med
både en ny uppsättning och barnteater på Gangvide.
Arbetet med att fylla socknens hemsida www.nar.se
med aktuella texter och bilder fortsätter. Vi uppmanar
alla att bidra med information för att hålla hemsidan
levande och uppdaterad.
Vi planerar en teaterresa under våren till Länsteaterns
musikaluppsättning om Svenskbyborna.
Den numera årliga vårstädningen på Närsholmen
planeras till helgen 15-16 mars (beroende på väder, se
lapp i Bodi). Kaffe och korvgrillning.
I slutet av april sker årets fagning av Närsakar
med hjälp av på När boende elever i klass 7-9 från
Högbyskolan i Hemse. Alla är välkomna att delta.
Valborgsmässoelden tänds traditionsenligt sista april
kl 20.00. Allsång och servering av värmande tilltugg.
Plats meddelas med lapp i Bodi.
Årets utgåva av NärKontakten kommer som vanligt
ut till midsommar i 900 ex. Den blir även i år helt i
färg, delas ut till samtliga brevlådor i socknen och hela
tidningen finns dessutom att läsa på hemsidan.
En lista över samtliga evenemang som äger
rum i socknen under sommarhalvåret kommer
att sammanställas och sättas upp i Bodi och
runtom i närområdet. En fortlöpande uppdaterad
evenemangslista finns under hela året på socknens
hemsida www.nar.se.
Sockenfotogruppen fortsätter sitt insamlingsarbete.
Mycken tid kommer att ägnas åt att lägga in fler
bilder och texter om gårdar och människor i När förr
i tiden på det internetbaserade arkivet Bygdeband,
som är gratis för alla. En ny fotoutställning med
café förbereds för visning i Skolu under tre veckor i
sommar.
Sommarfesten för alla i socknen blir i år inte vid
Smidu utan nere vid Närsakar vid lämpligt datum med
servering, underhållning och lekar. Se lapp i Bodi/
hemsidan.
På Linnéstigen behöver vi röja upp efter den
stora årensningen. Vi hoppas att vår ansökan till
Jordbruksverket om bidrag för röjning och stängsling
längs stigen kommer att bifallas så att vi kan komma
igång med det arbetet.
Forneldarnas natt kommer att iakttas även i år, vid
något av våra många fiskelägen sista lördagen i augusti
med brasa och stekt strömming.
Vi hoppas på ett intressant, aktivt och innehållsrikt
verksamhetsår tillsammans med er under 2014. Vi tar
gärna emot förslag på ytterligare aktiviteter.
ARBETSGRUPPER:
Närsakar
Arne Ohlsson (smk)
Ronny Dellevik
Barbro Ekvall
Maj-Britt Hallqvist
Inga-Britt Hejdenberg
Per Hultgren
Bernth Jacobsson
Tommy och Lisbet
Kristiansson
Allan Nilsson
Birgitta Ohlsson
Lennart Olsson
Linnéstigen
Maria Wrigstad (smk)
Anna-Lisa Henriksson
Nisse Hägring
Mats Kumlin
Bernth Jacobsson
Henry Järnståhl
Allan Nilsson
Bengt-Rune Nilsson
Gudrun Nilsson
Lennart Olsson
Staffan Wrigstad
Närkontakten:
Maria Wrigstad (smk)
Paula Jakobsson
Sockenfoto
Staffan Wrigstad (smk)
Maria Alby
Ingela Almgren
Irene Gardell
Anna-Lisa Henriksson
Mari Håkansson
Paula Jakobsson
Lisbet Kristiansson
Birgit Larsson
Sola Larsson
Riitta Olsson
Kläder&Inventarier
Irma Jacobsson (smk)
Ellvy Nilsson
Fågeltornet och
utsiktsplatsen
Per Karlsson (smk)
Allan Nilsson
Karin Åström
Smedjan
Nils Hägring (smk)
Birgit Larsson
Wolfgang Mielke
Hemsidan
Paula Jakobsson
3
Några ord från styrelsen
Vid årsmötet i februari i år avgick Arne Ohlsson
som föreningens ordförande. Han har under
många år lagt ner ett stort engagemang och tagit
många kraftfulla initiativ, bl.a. genom skapandet
av spelplatsen vid Närsakar och anläggningen
av Linnéstigen längs Närsån. Vi är honom stort
tack skyldiga! Han avtackades med blommor,
trädgårdspresent och ett diplom, som gjorde
honom till vår förste hedersordförande. Men han
har lovat att fortsätta engagera sig i arbetsgruppen
för Närsakar, där vi är lyckliga att få dra nytta av
hans kompetens och drivande kraft.
Två artiklar i årets Närkontakten berör hur
livet på När tidigare präglades av att vi är en
kustsocken. Det är vi nu med, på tre sidor omges
vi av sjön. Vattnet och stränderna är några av
våra främsta tillgångar, och utmaningar, också
när det gäller att utveckla När för framtiden.
Det är en stor uppgift som engagerar många
föreningar och sammanslutningar i socknen.
Det behövs också många händer, både från dem
som lever här året om och från dem som söker
sig hit under några sommarmånader och som är
mer än välkomna att bidra med sitt kunnande
och sina krafter. Tillsammans blir vi starkare!
Hembygdsföreningen städar stränderna runt
Närsholmen och Virudden arbetar med att blåsa
nytt liv i Närshamnsbadet. Här finns mycket
mer att göra. Vi behöver de närmaste åren lägga
ner krafter på att rusta upp och förbättra vår
utomhusscen vid Närsakar. Vi kommer även att
behöva fortsätta att utveckla Linnéstigen genom
att röja och stängsla in området längs Närsån till
ett naturbete som fortsatt hålls öppet av djur. En
dröm är vidare att medverka till ett projekt för
att öka vattengenomströmningen i Austerviken
och därmed bl a återställa det tidigare goda
fisket.
Vi kommer naturligtvis att söka fylla Närsakar
med sommaraktiviteter och underhållning för
både Närboende och fjärboende, att ordna majeld
och på sensommaren fira Forneldarnas natt, i år
vid Nätbodar, och att hålla en sockendag, i år
gemensamt med Närshamns fiskeförening för
att fira att Närshamn fyller 50 år. Vi vill också
satsa kraft på att säkra Närbios framtid som en
tekniskt fullvärdig biograf för åretruntbruk. Och
vi kommer att fortsätta att utveckla socknens
hemsida www.nar.se.
FOTOUTSTÄLLNING i När Skolu
Se och minns gamla tider!
Invigning den 19 juli med
gamla lantbruksmaskiner.
Kaffeservering.
19 juli - 10 aug
tis, tor, lör, sön kl. 14 - 17
Välkomna!
4
5
Virudden Utveckling AB
Skolu
Arbetet med att få Skolu i ordning fortskrider.
I påskas invigde kyrkorådet den stora
samlingssalen till att fungera i olika kyrkliga
sammankomster
såsom
begrav­nings­kaffe,
gudstjänster, körverksamhet etc.
Salen är målad och ny armatur på plats.
Vi har dekorerat med vackra tavlor och ett
nytt altarskåp innehållande en religiös målning
är uppsatt. Allt detta möjlig­gjordes genom de
pengar vi fick in på förra sommarens loppis i
Skolu.
Under året har två hyresgäster flyttat ut från sina
lokaler. Fina fötter kommer framledes att dela sin
lokal med Cecilia Lindqvist som är massör.
Församlingshemmet
Arbetet med att bygga lägenheter i försam­lings­
hemmet kom igång i januari och är nu i full
gång. Det ska bli fyra treor, en tvåa och en etta.
Vi har hyresgäster som tecknat sig för fem av de
sex lägenheterna.
Inflyttning beräknas ske i mitten på juli.
Fiberprojektet
Äntligen har fiberprojektet börjat sätta lite fart.
Det har tagit sin tid men det är inte till nackdel
för projektet. Grävningen kom igång 1 april
och beräknas vara klar aug-sept och cirka 75
% av fastighetsägarna har gått med i projektet.
Grundstommen för fibernätet – kanalisationen
– byggs och ägs av Virudden Utveckling AB.
Skanova ansvarar för montering av fibern och i
ett senare skede för drift och skötsel av det färdiga
fibernätet. Virudden har också ett samarbete
med tjänsten Öppen fiber, som ger oss möjlighet
att själva välja det bästa som finns på marknaden
när det gäller bredband, TV, telefoni och andra
digitala tjänster.
Mycket tid och kraft har lagts ner på hemsidan
www.narfiber.se där all tänkbar information
angående fiberprojektet såsom grävning,
installation
i
fastigheten,
arbets­
dagar,
områdesanvariga, tidsperspektiv etc finns att
läsa. Stranden vid Närshamn
Förra sommaren rensades stranden vid
Närshamnviken och blev till en mycket välbesökt
strand och en fin grillplats. Detta möjliggjordes
via ett Leaderprojekt. Förhoppningsvis kommer
vi även i år att kunna erbjuda en fin strand.
Virudden har bland annat fått ett bidrag till
detta från Hamngårdens stugförening.
Lediga lokaler
Det finns lediga lokaler i Skolu om intresse
finns för att förlägga sin arbetsplats dit.
För kontakt mejla till: info@virudden.se.
PROGRAM SOMMAREN 2014
Boulevardteatern ger ”Shakespeares samlade verk”
8, 9, 10, 11, 12, 13 juli samt 15, 16, 17, 18, 19, 20 juli kl.19.30
Biljetter: 220:- www.ticnet.se och i Närbodi
Servering: hamburgare, kaffe med hembakt
”I VÄNTAN PÅ GODOT” av Samuel Beckett regi: Örjan Herlitz
25, 26, 27, 28, 29, 30 juli kl.19.30
Biljetter: 250:- www.ticnet.se och i Närbodi
Servering: hamburgare, kaffe med hembakt
”Bauscherkvintetten” Ung modern Jazz på Närsakar 1 augusti kl 19.00
BOULEVARDTEATERN ”BARNTEATER”
”snigel blå” OBS! på Gangvidefarm
8, 9, 10, 11, 12, 13 juli kl.16.00
”Lilla Spöket Laban” OBS! på Gangvidefarm
15, 16, 17, 18, 19, 20 juli kl.16.00
”Myrstackaren” OBS! på Gangvidefarm
22, 23, 24, 25, 26, 27 juli kl.16.00
Biljetter: 90:- www.ticnet.se och på plats från kl.15 info 073-184 09 22
Några röster om ”I VÄNTAN PÅ GODOT”
st
” De stora livsfrågorna kan knappa
mer
en
i
r,
genljuda i en vackrare natu
Örjan
stämningsmättad scenografi än i
av
ning
sätt
upp
ARA
AGB
Herlitz OSL
ot på
Samuel Becketts I väntan på God
Närsakar scen”
OLOF BUCKARD
”Örjan Her
litz uppsätt
ning av I vä
på Godot d
ntan
rabbar med
just den hu
som bara k
mor
an uppstå
ur det natts
Vad fattas
varta.
oss? Hopp
et om förä
Lysande te
ndring.
ater med v
YLVA EG
erklighetss
GEHORN
mak!”
ot.
m väntat på God
”Vi är många so
te kommer.”
sta upplevelse!”
Hoppas han in
”Sommarens bä
ON
ALLAN NILSS
6
O
RISTO LEIN
7
NÄR IF
28 juni VM i bakpärk
21-23 juli landslagets fotbollssskola
17 juli Viruddenloppet
Gymmet i Skolu 06:00-22:00
Bastu: fredag 17-19 herrar, 19-21 damer
Möjlighet finns att hyra bubbelbad och bastu.
Tennisbana där medlemmar spelar gratis.
NÄR IF:s kontaktperson Carina Thorén
tel:49 23 51 mobil: 0709-414860
Närs Sparbank
Öppettider: Tisd kl.14 -18 torsd kl.14 -17
Bygdens bank - en bank nära dig
Liten, Trygg och Stabil
www.narssparbank.se
Telefon 0498 - 49 22 67
info@narssparbank.se
Telefax 0498 - 49 24 55
STÖD NÄR IF – KÖP DINA BINGOLOTTER I ”NÄRBODI”
Allt inom
TRÄDGÅRD Vi erbjuder i stort sett
rn
kö ds
rt går is
o
d
B rä ll/r
t fa
av
a
när
och hålls
Rot husster
Innehar
tjän
F-skattsedel
& reMålning
nove
ring
Allt inom
trädgård
bygg
g
Städnin
lp
Flytthjä
r
e
ka
et ing us
ing
rb ppn / b
a
pn g)
s kli räd
p
d
a
r
t
kl lin
gå äs v
g/ am
äd Gr ing a
nin (h
Tr
l
n
l
r
ä
fä
sk
av
äd
Be
Tr
ing
alla tänkbara arbeten
som din trädgård
är i behov av.
Jonas Växthus i När
Utplanteringsväxter, amplar, pelargoner m.m.
Stor sortering - allt från egen odling.
ÖPPET: 15 mars-15 juli vard.10-19 lö-sö, helg 10-16
Välkomna!
Vi finns på facebook
enderbergjonas@gmail.com Jonas 073-587 59 25
Olof och Katharina Söderström
Mobil: 073 94 79 299 Olof 070 444 17 27 Katarina
Tel: 0498-49 23 45 www.folke-nar.se
8
9
Lass´ns Grönsaker
Gårdsbutik
med ekologiskt
odlade tomater, grönsaker
och potatis
KURSER ÅRET RUNT
BEHANDLINGAR
 Stressrelaterad ohälsa
 Öronakupunktur
 Klassisk Massage
Hälsorådgivning
1 km från Närs kyrka på vägen mot Herta
Telefon 49 20 23
Mobil 073-180 76 30
Hemse, Grötlingbo,Visby
Sommar-Drop-in
TIPS: PRESENTKORT
till någon du verkligen
bryr dig om.
Mycket uppskattat!
NU ÄVEN : Boende & Rawfood för grupper
Hälsogård/ lantgård, Yoga-Helgkurser
www.viges.se
VÄLKOMMEN till vår nya lokal :
Marita Dahlby
guidar dig inkännande och pedagogiskt
Dipl. Friskvårds- & Medicinsk Yogapedagog
medlem i Komplementärmedicinska Riksförbundet
 Medicinsk Yoga ®
för alla
MediYoga och MjukYoga
 Yoga mot stress
 VattenYoga H2O
 Yogavandring
Viges Gård i Grötlingbo
www.levinuet.se
0701-72 70 71
info@levinuet.se
Möte? Fest? Bio? Släktträff?
HYR BYGDEGÅRDEN!
STOR LOKAL MED VÄLUTRUSTAT KÖK
SITTPLATSER FÖR 150 PERSONER
www.mickels.se
10
SCEN FÖR UPPTRÄDANDE
Ring Lars-Inge Ansin tel. 49 20 23 mob. 073-180 76 30
11
Vi ses på När!
Välkommen till Omors Krog - Fransan
Restaurang, bar, café och catering
Lunch och à la carte
Vi välkomnar alla på allt från en kopp kaffe till en bit mat.
Din privata fest, kundträffar, firma- eller föreningsfest.
Till sommaren kommer vi att ha längre öppettider,
underhållning, grillkvällar, dans m.m.
Öppet tider är
1 maj - 30 juni: cafe 8.00-17.00, lunch 11.30-15.00.
1 juli -10 aug: mån o tis 8.00-19.00 ons-sön 8.00-22.00
à la carte 1 juli -10 aug: 18.00-22.00
buffé - söndagar 11.30-15.00
Efter golfklubbens uppskattade onsdagstävlingar bjuder
vi på sommarunderhållning kl 20 med fri entré, bl a
16 juli Dan och Kjell, 23 juli Kim,
6 aug Brändus Sveinpälsar
Se vidare annonsering i Närbodi
Välkommen!
Kom igång med golf!
Välkommen som medlem hos oss!
Vi erbjuder 2014 medlemsskap och gröntkortkurs för 2900:-. För tider se www.gutegolfskolor.se eller ring Fredrik 070-837 89 39.
För mer information om medlemsskap ring
0498-49 23 20 och läs mer på www.nargk.se.
Golf
När GK är rankad som nr 2 på Gotland 2012
och 2013. Naturskön 18-hålsbana nära havet
på sydöstra Gotland. Omväxlande layout med
känsla av skotsk hedbana.
När GK
Klubben bildades 1987 men golfspelandet
i När började redan i mitten av 1970-talet
ute på Närsholmen. När GK är känd för sin
sköna atmosfär och avslappnade stil.
Boende & Restaurang
Boende i enkla stugor bredvid banan. Omors
krog/Fransan är banans restaurang med fullständiga rättigheter, dagens lunch och à la
carte. Underhållningskvällar och specialaktiviteter.
Kom igång m
ed g o
lf - V
älkomm
en!
OMORS KROG FRANSAN OCH NÄR GOLFKLUBB
Tel. 49 10 40, 49 23 21
När Golfklubb
0498-49 23 20
info@nargk.se www.nargk.se
12
13
Sevärdheter i När
Sommarens evenemang i När socken 2014
Juni-aug Gymmet öppet dagligen 06.00-22.00 i Skolu
Bastu: fredagar herrar 17-19, damer 19-21
Midsommar – mitten av augusti: Bio i Bygdegården tisdagkvällar, även matinéer och ev några söndagar.
Programmet dock inte fastställt vid pressläggning, se anslag i Bodi
19 juli–10 aug: Fotoutställning och café med hembakt i Skolu, tisd, torsd, lö-sönd 14-17
19 juni Midsommar med Nostalgi och Rock and Roll all night long, Gangvidefarm 17.00
21 juni ”USA-bilutställning” och Nostalgi och Rock and Roll …. , Gangvidefarm, från 15.00
Ti 24 juni Bio i Bygdegården 20.00
24-27juniBarnkörvecka, Burs pastorat i samarbete med Alva/Hemse/Rone/Hoburg, När Skolu
Fr 27 juni Avslutningskonsert m barnkörerna i När kyrka, sedan mat och samvaro i Skolu 18.00
Lö 28 juni VM i Bakpärk, När IF
Ti 1 juli Bio i Bygdegården 20.00
Ti 1 juli Sommar-Bräus i Skolu 19.00
Sö 6 juli Konsert Gotlandsmusikens blåsarkvintett, När kyrka kl 19.00 fritt inträde.
7-11 juli Teaterskola för barn 6-12 år med Boulevardteatern, Gangvidefarm 09.30
8-13 juli Barnteater ”Snigel Blå” med Boulevardteatern, Gangvidefarm 16.00
8-13 juli Teater ”Shakespeares samlade verk”, Boulevardteatern på Närsakar 19.30
Ti 8 juli Bio i Bygdegården 20.00
14-18 juli Teaterskola för barn 6-12 år med Boulevardteatern, Gangvidefarm 09.30
Ti 15 juli Bio i Bygdegården 20.00
15-20 juli Barnteater ”Lilla Spöket Laban, med Boulevardteatern, Gangvidefarm 16.00
15-20 juli Teater ”Shakespeares samlade verk”, Boulevardteatern på Närsakar 19.30
On 16 juli Underhållning m Dan & Kjell på Fransan-Omors krog 20.00
To 17 juli Viruddenloppet, När IF
Lö 19 juli Invigning av sockenfotoutställning m visning av gamla jordbruksmaskiner, Skolu 14.00
Lö 19 juli Basar på Lau backar med Zaesarz
21-23 juli Landslagets fotbollsskola för barn 6-13 år, När IF
21-25 juli Teaterskola för barn 6-12 år med Boulevardteatern, Gangvidefarm 09.30
22-27 juli Barnteater ”Myrstackaren” m Boulevardteatern, Gangvidefarm 16.00
Må 21 juli Jazzklassiker i nytt ljus. Andreas Pettersson, Jonas Granberg m fl. Inträde, När kyrka
Ti 22 juli Bio i Bygdegården 20.00
On 23 juli LRF ”Öppen gård” på Liffor gård, Mikael Larsson, 14-18.00
On 23 juli Underhållning med Kim på Fransan/Omors krog, 20.00
Fr 25 juli Teaterpremiär: I väntan på Godot, Närsakar 19.30
Lö 26 juli Teater: I väntan på Godot, Närsakar 19.30
Sö 27 juli Teater: I väntan på Godot, Närsakar 18.00
Må 28 juli Teater: I väntan på Godot, Närsakar 19.30
29-30 juli Teater: I väntan på Godot, Närsakar 19.00
Ti 29 juli Bio i Bygdegården 20.00
Fr 1 aug Bauscherkvintetten, Ung modern jazz på Närsakar 19.00
Lö 2 aug Närshamn 50 år. Sockenfest tills m Närshamns Fiskeförening vid hamnen, se anslag
Ti 5 aug Sommar-Bräus i Skolu 19.00
Ti 5 aug Bio i Bygdegården 20.00
On 6 aug Brändus Sveinpälsar på Fransan-Omors krog 20.00
Ti 12 aug Bio i Bygdegården 20.00
23-24 aug Energiexpo 2014, Det senaste inom förnyelsebar energi, Gangvidefarm 10.00-16.00
Lö 30 aug Forneldarnas natt vid fiskeläget Nätbodar(Trådstrand), se anslag i Bodi
Ti 2 sept Sommar-Bräus i Skolu, 19.00
14
LJUGARN
GARDA
LAU
KYRKA
Lausviken
FÅGELTORN
P
LINNÉSTIGEN
NÄRSAKARSCEN
RASTPLATS
NÄR
KYRKA
BURS
SKOLU
IDROTTSPLATS
GÅRDSBUTIK
NABBEN
FISKELÄGE
NÄRBODI
BENSIN
VÄXTHUS
BYGDEGÅRD
FÅGELTORN
GARDBOSTRAND
FISKELÄGE
GANGVIDE
FARM
CHOKLAD- GOLFBANA
FABRIK
RESTURANG
DJAUPDY
FISKELÄGE
Austerviken
RONE
BAD
STRAND
NÄRSHOLMEN
NATURRESERVAT
NÄRSHAMN
HERTA BADSTRAND
KAPELLUDDEN
FISKELÄGE
NÄRS FYR
Ö s t er s j ö n
15
Vandringar i sokni
Att en fin sommardag ta sig till badet vid
Leilveik kan öppna för att lära sig spännande och
fantasieggande namn som man aldrig hört förut
och kan bli en helt ny upplevelse. Särskilt om man
frågar en Närbo om vägen. Körku är socknens
hjärta och här stämmer Närborna gärna träff
och idag gör vi det med en infödd Närbo som ska
förklara för oss hur man tar sig ner till sjön för att
bada i Leilveiki mellan fiskelägena Nabbu och
Gardbostrand. Så här förklarar hon. Ungefär.
Jo, ni startar förbi Skolu och fortsätter mot
Huntorg. Upp mot vänster förbi gamla posten
där under 30 år från 1930- till 1960-talet den
mycket nitiske postmästarn Axel Nordström
regerade och förbi Läkkens bodi, förr en av två
affärer i sokni, över Storbro och förbi gamla
mejeriet (nu NärBygg) till Bodi, där ni köper
er en god matsäck att ta med till stranden. Ni
fortsätter sedan till höger vid Huntorg, där förr
Närsårkar slogs mot Lausårkar men där ingen
verkar veta vad namnet går tillbaka på. I alla fall
inte Hund. Vidare förbi Smidns, där smeden
Reinhold Pettersson hade både smedja och
hovslageri fram till 1950-talet, banmorskus som
var hem åt socknens barnmorska Beda Björkman
ända fram till 1975, Hattstugan och gamla
telegrafen fram till Pavaldsvik. Här viker man av
till vänster ner förbi Graunängge (graun=ljung)
och Gangvide, genom Mandas kurvu, uppkallad
efter Amanda Larsson som, efter att hennes man
stuckit till Amerika, bodde ensam kvar i huset
innanför kurvan från 1903 till sin död 1960.
Raksträckan därefter är känd som Majorsgatu
efter en bestämd källing som bodde längs vägen
och likt en majorska frågade alla som passerade
vart de skulle. Längre ner kommer man till Hans
Lasns, i minne av Hans Larsson som bosatte sig
här 1899 och fram till Jakås Allan efter JakoVille Pettersson som bosatte sig här 1870 och var
morfarsfar till dagens Langg-Allan i Nöilunde.
Vid skylten Nabben tar ni en vänstersväng ut på
Nöiu, strandområdet med fiskelägena Brändu,
16
Leilhäusä vid Hallbjärs riv
Natudden och Nabbu. Till vänster vid Gangvide
Poln går en liten väg ner mot utsiktsplattformen
och fågeltornet där ni förutom att kunna kika på
en stor variation av fåglar även har fin utsikt över
Örnkull, som var en gammal vårdkaseplats, och
Saigräum (sankt ställe som en gång varit gammal
sjöbotten) där Närsakar utomhusscen ligger vid
Närsåns mynning. Innan ni tar till höger ner
förbi sommarstugeområdet för att komma fram
till stranden vid Leilveiki kommer ni på vänster
sida förbi den plats där förr båtmanstorpet
Gloimskars torp låg, på vad som då var Laumark.
Det revs 1907 men den gamla brunnen finns
ännu kvar.
Intressant är att så många ställen i folkmun
fortfarande går under namnet på den person
som bodde där förr, även om detta går tillbaka så
långt som till 1800-talet och stället har bytt ägare
åtskilliga gångar sedan dess. Någon personlig
relation finns inte längre men namnet lever kvar.
Trevligt sätt att bli ihågkommen på. Vanligt
verkar också vara att minnas vad någon tillbaka
i tiden sysslade med, som smed, skräddare eller
barnmorska. Nya namn tillkommer även idag,
som t ex Bernths vägen, den väg som Bernth
själv rustade upp för att postbilen skulle komma
fram till gården Pär Jonses. Så kommer den
förmodligen alltid att heta i folkmun, även långt
efter att han inte finns mer.
Efter bad och picknick i Leilveiki får vi
förslaget att ta en annan väg tillbaka. Vi
vandrar därför i sanden längs stranden bort mot
fiskeläget Gardbostrand (eller Hammarnäs) ut
på Vadi med den gamla gården som i folkmun
fortfarande kallas Laustrums, efter Jakob Johan
Lauström som bosatte sig här på 1870-talet och
som var båtsman i Brakarls rote och där bl a
flera av medlemmarna i NärRevyn är uppvuxna.
Vi går förbi Rausk ängge i riktning mot sokni.
Härute ligger bl a Pär Jensns gardn efter Petter
Jönsson som bosatte sig här 1880, men vi
svänger innan upp till vänster förbi Pär Jonses
efter Per Jonasson som blev hemmansägare här
1876, längs Bernths vägen och rakt fram ser vi
då Austerveiki och fiskeläget Djaupdöi ner till
vänster. Där tar vi en sväng ut på Rivä (d v s
Virudden) med sitt inbyggda men idag förfallna
värn från vilket man kan se ut mot den lilla
halvön Yllu (som finns avbildad på en nymålad
tavla i Skolu).
Vid Djaupdöi tar vi vägen tillbaka mot sokni,
förbi skylten mot Emos baitninggi, vidare förbi
Nätbodar (Trådstrand) fiskeläge, där förr många
Närbor gick ner och badade, men som idag inte
verkar särskilt lockande. Vi har sedan Högboms
kveiar till höger och Pärkokarns på vänster sida
efter smålänningen Elof Johansson som 1901
gifte sig med dottern på gården och som fick
sitt namn eftersom han alltid sa att han måste
hem och koka potatis när man bad om hans
hjälp. Vi tar Kvännkveiar med Reikvide Råir
och socknens enda ”holländare” och strax intill
hittar vi Ormkvinnestenen, en kopia (originalet
finns på Gotlands museum) i naturlig storlek
av den gamla bildstenen som står på den plats
där den återfanns på 1940-talet av Smiss Kalle.
Här uppe på höger sida breder golfbanan ut sig,
byggd på de gamla åkrar som sedan gammalt
kallades Fransan och sedermera har gett namn
till golfrestaurangen. Här finns flera gamla
åkernamn som dröjt sig kvar, som Fleisakrar
där 1940 ett tyskt flygplan störtade, Bjälle och
Muldauge. Vi fortsätter ner förbi Hamngården
där strandridarna på När bodde på 1600- och
1700-talen och vidare ut mot Närsholmen.
Vägen går förbi Närshamnsbadet, som även i
sommar ska hållas fin och rensad från släke,
förbi Kotäppu, Holmrain och kveiar ner mot
Fluntings bodar. Vi går över Holmrännu (eller
Veikrännu) som förr var ett öppet sund ut till
Närsholmen som var en egen ö (se artikel i
Närkontakten 2013). Här igenom gick under
medeltiden båtar mellan Austerveiki och
Närshamn.
På Närsholmen vilar vi våra trötta ben
mot staintunen som omringar fyren och
fyrvaktarbostaden och bara njuter av växter
och fåglar, havsljud och solvärme. Efter att ha
vandrat genom halva sokni hoppas vi att någon
ska komma och hämta oss med bil! Men vem
vet, nästa år kanske det blir en tur genom andra
halvan, mot Roklausu, Peilgardsveiki, Värktalln,
Svartbuttn, Stikellundn och bort mot Burgi.
Ellvy Nilsson och Maria Wrigstad
Leilveik med Gardbostrand i bakgrunden
17
Det gotländska båtsmanshållet
Genast efter att Gotland blev svenskt vid freden i
Brömsebro år 1645 sögs gotlänningarna in i den
välorganiserade svenska militärapparaten. På
samma sätt som alla andra kustsocknar i Sverige
och Finland indelades Gotlands socknar i rotar,
som alla skulle ställa upp med och försörja en
båtsman till den svenska flottan.
Rotarna var sammansatta av hemman
motsvarande fyra mantal. För Närs del gav det
ursprungligen fem rotar. I mitten på 1700-talet
gjordes en översyn av roteindelningen, grundad
på en ny mantalsläggning efter gårdarnas
skattekraft. I När minskade då antalet rotar till
fyra:
För båtsman 111 Rotmäster svarade gårdarna
Alvare, Husarve, Bosarve, Nickstjups, Haltarve,
Mattise, Mickelgårds, Gangvide och Smiss.
För 112 Huggstock svarade Pavals, Hallbjänne,
Bomunds i Hammaren, Rikvide, Hallbjärs,
Mickels och Maldes. För 113 Långfinger svarade
Frigges, Rovalds, Andarve, Öndarve, Folke,
Allmunds, Kulle, Siglajvs och Tiricker. För 114
Sjöpilt svarade Botels, Hemmor, Bomunds i
Burgen, Liffor, Pilgårds, Hamngården, Rigges,
Hallsarve och Dalbo. De gårdar som blev över
lades till rotar i andra socknar. Så fördes Hallute
och Hägdarve till roten 118 Brakarl i Lau. Och
Galls bildade rote med fyra gårdar i Lojsta (!)
Denna roteindelning bestod fram till dess att
båtsmanshållet avvecklades vid 1800-talets slut.
Två rotar tillsammans var skyldiga att, när
kronan begärde det, också tillhandahålla en
fördubblingsbåtsman. Rotarna hade dock inget
ansvar för dennes bostad eller försörjning i övrigt.
Skyldigheten att hålla fördubblingsbåtsman
upphörde 1811 när i stället alla vapenföra
män som inte var kronans folk tillfördes den
nyinrättade folkarmén Nationalbeväringen.
Till sjöss tjänstgjorde båtsmännen främst
vid kanonerna, vid rodret och i riggen. I land
arbetade de vid varvet. Ett skepp hade runt 500
mans besättning varav hälften båtsmän.
Att vara båtsman var inte ofarligt. Under
18
hattarnas illa förberedda och ännu sämre
genomförda revanschkrig mot Ryssland 1741-43
förlorade flottan inte en enda man i strid, men
väl runt 5 300 man i sjukdomar och epidemier.
Fartygen nådde sällan fram till Finska viken utan
fick söka nödhamn i Slite, där de besättningsmän
som ännu levde lades in på hastigt upprättade
fältsjukhus. Ett nytt mörkt kapitel var Gustav
III:s ryska krig åren 1788-90 med många och
svåra sjödrabbningar som slaget vid Hogland,
Viborgska gatloppet och slagen vid Svensksund.
Vid Viborgska gatloppet stupade en tredjedel av
de gotländska båtsmännen. Totalt kostade kriget
ca 1 000 gotlänningars liv, däribland åtminstone
tre av de fyra båtsmännen från När.
Även freden var farlig. Efter ett rullande
schema kallades båtsmännen i fredstid in vart
tredje år för ett eller ett halvårs tjänstgöring
i Karlskrona. Tre båtsmän Långfinger i rad
dog eller omkom under sådan tjänstgöring
under1800-talets första hälft.
En båtsman fick inte vara äldre än 25 år när han
rekryterades och kunde stå kvar i tjänst till ca 55
års ålder. De hämtades främst bland yngre söner
i gårdarna eller bland båtsmanssöner och andra
jordlösa. Många kom utifrån och flera flyttade
aldrig in i socknen. Några övertog sin företrädares
tjänst och bostad genom att konservera änkan.
Båtsmanstorpen
Rotebönderna skulle försörja båtsmannen de
tider han inte var i tjänst hos flottan. Helst skulle
det ske genom att roten höll honom med ett
båtsmanstorp, så att han kunde försörja sig själv.
Ogifta båtsmän kunde inhysas på något annat
lämpligt sätt. År 1690 preciserades kraven till
en stuga om åtta alnar med förstuga. Han skulle
också ha en liten loge och en lada samt fähus för
två kor, ett halvt tunnland åker och en äng som
gav två lass hö. Han skulle också ha tillgång till
bete åt djuren.
På Gotland följdes reglerna dåligt. De flesta
fick själva ordna med bostad och fick i stället
lön från rotebönderna, oftast in natura. Vid
1800-talets början saknades fortfarande boställen
för flertalet gotländska båtsmän. Missnöjet
bland rotebönderna var starkt och de gotländska
riksdagsmännen hävdade att kravet på särskilda
båtsmanstorp skulle leda till samtliga rotehållares
undergång. Först kring 1840 kunde kronan och
rotebönderna enas om en modellritning för hur
torpställena skulle byggas – med byggnader i
sten och med totalt fyra tunnland mark, varav
tre tunnland åker och äng.
Laga skiftet försenade genomförandet – och
först en bit in på andra halvan av 1800-talet
fanns insynade båtsmanstorp till öns alla 260
ordinarie båtsmän. Redan 1887 beslutades så
att båtsmanshållet skulle avvecklas. Den siste
båtsmannen på När – Karl Sjöpilt – lämnade sin
tjänst först år 1908.
Totalt hade 38 män tjänst som båtsman i rotarna
på När från roteomläggningen på 1750-talet till
dess att systemet avvecklades. Alla de hus där de
har bott har rivits – med två undantag: På det
röda torp som ligger alldeles söder om vägen mot
Djaupdy vid Austervikens innersta ände bodde
båtsmannen Hans Mårtensson Huggstock från
år 1811 fram till det han dog, långt efter att han
lämnat tjänsten. Och i det hus på Vadi som i dag
ligger strax söder om vägen mot Gardbostrand
vid Hallbjännes östligaste gård bodde – innan
huset senare flyttades hit – den siste båtsmannen
i Huggstocks rote, Johan Petter Holm, från år
1875 fram till dess att tjänsten drogs in.
Urban Zetterquist
Ett reglementsenligt båtsmanstorp. Båtsmannen nr 117 Lars Gregorius
Glans, född 1836, och hans hustru Anna Catharina, född 1829, framför sitt
båtsmanstorp i Lau år 1904.
Foto: M. Klintberg. Landsarkivet i Visby, M Klintbergs fotosamling nr 593
19




    

Eva:s Företagsservice

Hjälp med bokföringen?
Jag heter Eva Henriksson och är redovisningskonsult
med kontor på Skolu i När.
Fotvårdsklinik i När, Skolu. Ring och
boka på 0731-80 49 79 el. 49 20 45.
Jag utför fotstatus (cirkulationskontroll, m.m.).
Behandlingar • vårtor • liktorn • förhårdnade •
hälsprickor • kartnaglar • nageltrång •
nagelkorrigeringar • fot- och nagelsvamp•
massage och ger råd om egenvård.
Behandlingsarvodet är 420 kr.
Hembesök vid behov. Försäljning av
presentkort, cinnamon skor m.m.
Alla är välkomna, ung som gammal, vare sig
man har problem eller inte.
AnnMari Randleff Medicinsk Fotterapeut
20
Jag hjälper dig att få ordning på ekonomin,
komma ifatt med bokföringen och skapa en
effektiv och lättjobbad arbetsplats.
Löpande bokföring för enskilda firmor och aktiebolag.
Organisering av arbetsplats eller hemmakontor.
Administration och effektivisering av arbetsrutiner m m
Välkommen!
Mobil 070-304 15 60
E-post heve@telia.com
21
Närshamn fyller 50 år
I sommar firar Närshamn 50-årsjubileum.
Det kommer att uppmärksammas med en
festdag på hamnen den 2 augusti. Även om
hamnen i dag oftast ligger ganska tyst och
öde finns det skäl att erinra sig storhetstiden
på 1970-80-talen då hamnen verkligen
blomstrade. Tillgången på torsk verkade
vara obegränsad och man köpte nya och
moderna båtar. Som framgick av många
foton vid utställningen i Skolu för två år
sedan var det en mycket livlig verksamhet
i hamnen.
Men låt oss gå ännu längre tillbaka i
tiden, till medeltiden och seklerna därefter.
Enligt studier som gjordes under 2010 av
arkeologen Peter d’Agnan så kan dåtidens
Närshamn ha varit en av medeltidens
största hamnar på Gotland. Den låg då inne
i viken straxt söder om Närsholmen medan
dagens Närshamn ligger några hundra
meter längre söderut. På den tiden var
Närsholmen ännu en ö och på den andra
sidan om holmen inne i Austerviken har
man funnit ett antal stenkistor. Forskarna
menar att de var ankringsplatser för större
handelsfartyg vars last sedan lastades om till
mindre båtar som tog sig igenom sundet in
till den tidens Närshamn. Hamnen skall
ha haft sin storhetstid från 1200-talet till
och med 1600-talet. I dag återstår bara
några små fornlämningar av den stora
medeltidshamnen.
Det har under långa tider funnits ett antal
fiskelägen i När med hamnar som kunde ta
emot den tidens båtar. Men på 1950-talet
började en ny typ av fiske, trålfisket. Trålarna
kunde fånga större mängder fisk och på
ett säkrare sätt. Men problemet var att
dessa fartyg var större och framför allt mer
djupgående. Så fiskarna i När som fiskade
med trål fick börja använda hamnarna i
Ljugarn och Ronehamn. År 1954 bildades
Närs Fiskehamnsförening som hade till
uppgift att anlägga det moderna Närshamn.
Den drivande kraften bakom föreningen
var Karl Hallander i Allmunds. År 1959
började man bygga hamnen och från 1961
kunde man börja bedriva fiske med ett antal
större fartyg. Formellt skedde invigningen
av den nya hamnen sommaren 1964.
Det var till en början framför allt
strömmingsfisket som dominerade i
Närshamn. Strömmingen fanns i stora
mängder ute i Östersjön. Men på 1970-talet
22
började efterfrågan på strömming, som
betraktades lite som fattigmans mat, att
minska. Men detta inträffade tursamt nog
just när torsken började finnas i riklig
mängd. Den var dessutom lättäten och gav
en bra inkomst. Under drygt tio år från
mitten av 1970-talet till slutet av 1980-talet
verkade det finnas hur mycket torsk som
helst.
Men så plötsligt var det hela över och
torsken bara försvann. Med undantag av
några korta perioder i början av 90-talet
så återkom aldrig torsken i samma mängd.
Under några år försökte man fiska piggvar
och flundra men bestånden minskade och
strömmingen återfick aldrig några köpare.
Under boomåren hade Närshamn varit
arbetsplats för 20-30 personer och det hade
funnit ett antal olika båtar – gambåtar,
trålare, krokbåtar och laxbåtar. De första
stora trålarna hette Risö, Bertina, Äran,
Erna och Astrid. Sedan kom båtar som
Vestvind, Cilla, Tamara, Ramona och
många andra. Men nu höggs båtarna upp,
skrotades eller såldes eller blev, som man
kan se i dag, liggande vid kajen. Den enda
Lars-Inge Karlsson, Kurt Olsson, Christer Pettersson och
Bengt Jakobsson på Vestvind.
registrerade fiskebåten i dag är Elvan som
ägs av Kurt Olsson Hallute. I övrigt är det
endast några få fiskare som yrkesfiskar, dock
i mycket liten skala. Mest blir det då piggvar
och flundra.
Fiskeföreningen försöker hålla hamnen
i det skick den varit och kylar och isverk
fungerar fortfarande och kan sättas igång när
man så önskar. Traktens båtintresserade hyr
här plats för sina fritidsbåtar och hamnen
fungerar också som gästhamn utrustad med
toa. Vid strandkanten ligger ett antal bodar
som tillhör föreningen.
Staffan Wrigstad
Närshamnsbadet
kommer under sommaren, med hjälp av frivilliga krafter,
att rensas från släke och göras mer tillgängligt,
utrustas med picknickbord, grillplats och toa.
Om du vill hjälpa till hör gärna av dig till Sören Larsson 0707-492073
23
Frisör
NÄR-LAU RÖDA KORS
Stöd Röda Korset genom att bli medlem, alla välkomna.
Aktiv syförening
Ordförande
Kassör
Sekreterare
Olof Söderström
Leni Hedin
Maja Gredemark
 


telefon 49 23 45
telefon 49 20 53
telefon 073-2294135

LAMMSKINNSPRODUKTER
NÄR GOTLAND
Dagmar Johansson
Försäljning: Kvinnfolki i Visby
www.agnus.se
Byrumsgatan 21
621 58 Visby
Tel: 073-647 21 20
E-post: daggan@agnus.se
LSP CYKLAR
& ALLSERVICE
UTHYRNING, FÖRSÄLJNING,
REPARATION AV CYKLAR
GRÄSKLIPPARSERVICE,
HUS och TRÄDGÅRD,
fix och röjning
Magasinet bakom Närbodi



24
VIRUDDEN
ÖPPET: maj-augusti
tider se butiksdörr
Tel: 070-605 41 53
Utveckling AB
mail: info@lsprojekt.se
Susanne Johansson
Tisd och torsd från kl.10
i När Skolu sommartid
Tel. 48 70 11, 070-492 31 23
Medebys 871 Hablingbo
BO PÅ LANTGÅRD ÅRET RUNT
Veckovis eller någon dag.
Ett hus med två lägenheter.
På gården finns kor, hästar,
hundar, katter och kaniner.
100 meter till golfbanan.
Sola o Sören Larsson
0498-492073 / 073-9337440
www.smiss.net
25
Hamngårdens Sylt
presenterar
Gotländsk salmbärssylt
och presentlådor med
salmbärssylt,
gotlandssenap
och slånbärsgelé.
Lennarts träslöjd
SAMLADE VERK
Gotlandsgårdens
Konfektyr
Ann-Charlotte Larsson
När Maldes 320
Mob :0705492370
Hamngården När, 62348 Stånga
Tel/fax 0498-492494
Mobil 073-9993571
Mail: 0498492370@telia.com
www.salmbar.se
www.gotlandskonfektyr.se
BOENDE OCH AKTIVITETER
Midsommar börjar torsdag 19 juni
FINPARKERING • BIL • MC • TRAKTOR • EPA
ROCK AND ROLL & ROCKABILLY
ALL NIGHT LONG, 17–02
På scen från kl 19.00
Howlin’ Hillbillies
Jesse James & The Double Dice
Magic Mama & Jan Gerfast
INSLÄPP FRÅN KL 17
Inträde 150 kr (under 20 år 75 kr)
hamburgare, kaffeservering, kiosk, camping
ÖVERRASKNING PÅ
MIDSOMMARDAGEN – SE AFFISCHERING!
VARJE DAG HELA
SOMMAREN
Stanna till vid Gangvide
farm i När – här finns
mycket kul att göra…
Paddla
kanot i Närsån
Du hyr kanot av oss, 200 kr/kanot
Frukostbuffé
framdukat kl 8–10, 55 kr
(35 kr under 12 år)
Fika & Glass
Caféet har glass, fika och godis och
är öppet nästan dygnet runt
Turistinfo
Utflyktstips för hela Gotland
ALLA SHAKESPEARES
37 PJÄSER PÅ 97 MIN!
«Rasande roligt» UNT
«Det är ju oemotståndligt»
DN
Spelas på Närsakarscen
Sveriges vackraste scen! (följ skyltning från När)
7-19 juli kl 19.30
för barn
Snigel Blå 8-12 juli kl 16
Lilla Spöket Laban 14-19 juli kl 16
Myrstackaren 21-26 juli kl 16
Spelas på Gangvide Farm, När
BILJETTER
www.ticnet.se el ICA-affären i När
info: 073-184 09 22
www.boulevardteatern.se
Picknickbord,
träslöjd, kubbspel.
Reparationer av trämöbler
Lennart Olsson, Hallute
0498-492008
När LRF
- avdelning
Aktiviteten i avdelningen är
mycket stor. Varje år arrangeras
t.ex. gökotta och studiecirklar.
Öppen Gård hos Mikael Larsson,
Liffor 23/7 kl.14-18 mjölkning,
h ö l a s s - å k n i n g , s m å d j u r,
kaffeservering mm.
Alla kan bli medlemmar i LRF för
att stödja en levande landsbygd.
Sommarens aktiviteter
annonseras på anslagstavlan i
Närbodi.
När LRF:s styrelse:
Ordf. Hans Olsson, kontaktman,
tel 0707-35 15 66
Per & Kickan Karlsson, Gangvide När • tel 0498-49 20 24, 073-183 09 02, 073-184 09 22 • kickan@gangvidefarm.se • www.gangvidefarm.se
26
27
Tommys Måleri & Biodling
Folka När 623 48 Stånga
Tel 0498-49 21 42 Mobil 0708-10 22 23
E-post: tommy.kristiansson@telia.com
Skylift till uthyrning
Trappor Dörrar Fönster
Besök vår hemsida på www.specialsnickeriet.net
Epost: jimmy@specialsnickeriet.net Tel. 48 30 10
Behöver du måla om huset? Jag fixar de rätta färgerna.
Köper du färgen till huset utvändigt bjuder jag på penslarna.
Köper du tapeter får du 15 % + att du får låna tapetbord och verktyg.
Jag har de flesta förekommande tapetkartorna.
OBS! Inga tapeter på lager, men endast 2 dagars leveranstid
Försäljning av honung i olika förpackningar - Självbetjäning
Allt inom branschen förekommande elarbeten utföres.
Mobil: 073 97 09 260 Adress: Hallsarve När
623 48 Stånga
Vi utför diverse gräv- och schaktarbeten, tillhandahåller och
sorterar jord och grus, gör trädgårdsanläggningar, bygger
stenmurar och uteplatser, utför transporter.
Vi har grävmaskiner från 3 - 24 ton,
band eller hjulburna. Hjullastare, lastbil.
Bertil Hallbom
Göte Norrby
Johan Dahlbom
Mats Eliasson
0736-42 23 00 bertil@narbygg.se
0736-42 23 12 gote@narbygg.se
0736-42 23 08 johan@narbygg.se
0736-42 23 17 mats@narbygg.se
Välkomna!
Välkommen med er förfrågan!
28
29
Göran Larssons Gräv
Utför alla slags
grävarbeten
Schakt och anläggning
Stubbfräsning och gps-utmätning
alla i branschen förekommande arbeten
Telefon 49 20 53
Mobil 070-200 92 56
Tel: 0498-49 21 82 Mobil: 0708-20 37 95
När 623 48 Stånga
www.amabgotland.se
Epost: info@amabgotland.se
Allt inom markentreprenad
- 37 år i branschen
När Hallute 109 623 48 Stånga
Specialiserad på avloppsanläggningar och husgrunder
Sköter även tillstånd och projektering för nya avlopp
Markplanering, Platt- & Stenläggning
Ring Christer Norrby tel 070 - 570 37 95, tel/fax 49 23 73
Medlem i Maskinentreprenörerna
www.christers.info
Närs Bil & Traktor
Ingvar Andersson
Bosarve När
Tel 49 21 29
Vi utför reparationer av bilar, traktorer,
lantbruksmaskiner, gräsklippare m.m.
Även mindre smidesarbeten
30
www.narbygg.se
Bygger allt överallt på Gotland
Med kvalité och kompetens - för stora och små
- Transporter inkl. kran - Tomter till salu
Hallute När 623 48 Stånga tel 49 23 00 fax 49 20 60
E-post: info@narbygg.se
Ljunggrens Åkeri AB
Fie Lau 623 62 Ljugarn
1946-2013 = 68 år i branschen
Tillhandahåller grus, sand, jord,
alla slags transporter och grävningsarbeten,
avlopp, jordvärme, grund-/anläggningsarbeten.
Ring för konsultation och offert. 0498 - 49 21 17
E-mail: kontakt@ljunggrensakeri.se
31
Närbio i Bygdegården
Sedan 1949. Nu med ny digitalteknik,
lika bra kvalitet som i huvudstaden!
Film är bäst på bio!
Bio hela sommaren i Bygdegården,
varje tisdagskväll från midsommar
till mitten av augusti,
matinéer och ev också någon
söndagsföreställning.
Enda sommarbion på sydöstra Gotland.
Programmet är inte klart vid
pressläggning, kolla anslag i Bodi,
Golfen, Bygdegården och
på hemsidan för titlar och tider.
Föreståndare Christer Norrby tel 070-5703795
Gotlands Folkbiografer upa, När och Katthammarsvik
Bli medlem i När Hembygdsförening
- stöd vårt arbete för alla i socknen
Medlemsavgift 2013: 125 kr/person 250 kr/familj
Ungd. 18-25 år 50 kr
Plusgiro 120 4572 - 0
OBS! ange namn och ändamål vid inbetalningen!
32
När-Lau Dansförening
19 juli Basar på Lau backar
med Zaesarz
Styrelse: ordförande Hjalmar Henriksson tel: 073-70 21 999
Niklas Häglund, Martin Mårdbrink, Niklas Fagerberg
33
Föreningen Närheten
Hattstugan är ett privat drivet demensboende
med plats för 10 personer. Verksamheten startade
1994 så vi firar 20-årsjubileum i år! Vi har avtal
med Region Gotland som köper våra tjänster.
Demensvård som fungerar i en trygg harmonisk
miljö där vi hela tiden arbetar för ett levande
värdigt liv, livet ut. Det innebär ett arbete där
vi helt har fokus på att ligga steget före, vad
gäller kvaliteten på omvårdnadsinsatser och
medarbetaromtanke. Det har visat sig väl värt.
Genom att dra nytta av nya råd och rön, metoder
och tekniker har vi kunnat underlätta och
förbättra vårt arbete. Vi använder bl.a metoderna
taktil massage, reminiscens, validation, musik/
rörelse, högläsning mm, vilket har lett till ett
ökat välbefinnande för alla inblandade.
Vi har en fantastisk trädgård som genom att
vara en del av omvårdnaden ger mycket i form
av lugn, stimulans, arbete. Denna trädgård har
under det senaste året förbättrats och förfinats
mycket.
Vi har också inrättat en Jubileumsfond, i första
hand för att kunna skapa en vinterträdgård inom
en inte alltför lång tidsperiod. En oas där våra
pensionärer kan njuta året runt. Vi ska också
kunna ”låna ut” den till andra äldreboenden som
vill ha ett utflyktsmål, framför allt vintertid. Men
ännu saknas pengar att sätta igång. Bankgiro
5116-0299, märk Hattstugans Jubileumsfond.
Bidrag tas tacksamt emot.
Hattstugan har en väl dokumenterad policy för
hela omvårdnaden, individuellt anpassad för var
34
och en som bor här. En viktig uppgift för oss är
att vara länken mellan i dag och i går, mellan
personen med demenshandikappet och dennes
familj. De anhöriga har stor betydelse i vårt
arbete och vi kan också vara ett stöd för dem i
olika situationer. Var och en som bor här ska få
leva ett så a liv som möjligt utifrån sina intressen,
behov och förutsättningar livet ut, trots ett svårt
handikapp.
Medarbetarna är vår största tillgång och nyckeln
till framgång. Alla är med och formar innehållet
i verksamheten och anpassar sin insats till dem
som bor här. Varje medarbetares kunskap och
specifika kompetens gör vårt team ännu starkare.
Det finns inga mediciner i världen som kan göra
vad en god medmänsklig kontakt kan uppnå.
Vi delar gärna med oss av vår kunskap
och våra erfarenheter och vi anlitas ofta för
utbildningsinsatser av olika slag. Vi håller
föreläsningar och kan handleda i det direkta
omvårdnadsarbetet ute på enheter. Vi utbildar
runt om i hela landet från Kalix i norr till
Lund i söder. Vi har varit anlitade av ett 80-tal
kommuner och vi får årligen många studiebesök
från hela landet.
Kontakt: Pia Lindell, Jane Lindell Ljunggren
Tel: 0498-49 24 25
info@hattstugan.se
www.hattstugan.se
En hjärtstartare finns på
Hattstugan tillgänglig
dygnet runt för alla!
Närheten är en förening med lokal i Skolu, där
pensionärer, personer med funktionshinder,
långtidssjukskrivna och andra daglediga träffas
en gång i veckan. Det har man gjort i över 20 år.
Målsättningen är att skapa förutsättningar att
kunna bo kvar i hembygden i gemenskap med
andra samt att få en meningsfull samvaro. Det
är också en mötesplats där nyinflyttade kan hitta
nya bekantskaper. Besökarna kommer främst
från Närområdet inkluderat Burs och Lau, men
vi har även deltagare mera långväga ifrån. Det
är pensionärerna själva som driver verksamheten,
helt ideellt, utan kommunal inblandning eller
bidrag.
Ett fantastiskt arbete görs med att hitta olika
aktiviteter, föredragshållare, musiker, utflykter
mm. Det kan vara allt från kortspel till fester, eller
ett tema kring seder och bruk. Föreningslivet i
socknarna runt omkring ställer ibland upp som
värdar för vissa aktiviteter.
Deltagarna fungerar också som chaufförer och
hämtar personer som inte själva kan ta sig till
träffarna. På hemvägen stannar man till vid
affären och får hjälp med handling. Den som
behöver kan även få hjälp med tvätten eftersom
Närheten äger en tvättpelare tillsammans med
När IF.
Besöksunderlaget ligger konstant runt 1000
besökare per år. Det kommer hela tiden till nya
besökare vilket visar på betydelsen av att komma
samman. Sedan tre år tillbaka samarbetar
Närheten med Virudden AB som numera
äger Skolu och man har bl a genomfört ett
friskvårdsprojekt där även När IF var delaktiga.
Har du frågor om verksamheten så ring:
Jane Lindell Ljunggren, sekr. tel 49 24 25
Sören Larsson ordf. tel 49 20 73.
Lokal informationsplats
vid Gangvide Farm (se annons sid.26) finns en bemannad
informationsplats med turistmaterial. Tillgång till internet.
Öppet dagligen från kl. 8
Omslagsbilden: Närsholmens fyr
Närkontakten ges ut av När Hembygdsförening och
trycks i 900 ex.
Ansvarig redaktör: Maria Wrigstad
Layout: Paula Jakobsson, Ingela Almgren
Foto: Maria Wrigstad, Ingela Almgren, Paula Jakobsson
Tryckeri: iVisby AB
När Hembygdsförening
Pg. 120 45 72 - 0
Medlemsavgift för 2014
125 kr/person 250 kr/familj
OBS! ange namn och ändamål
vid inbetalningen!
35