Kaffemaskiner, kaffe och tillbehör för alla hem och företag. Storgatan 41 Öppettider: Mån-Fre: 10-18 Lör: 11-15 www.kaffemaskinen.se Nr 7 - 2012 - www.ppiv.se Ur innehållet: • Hyr en limousine • Pärlan bland delikatesser • 80-tal • Hälsa och skönhet • Toscansk gruppresa • Wroclaw - continued • Boktips ....och mycket mer FOTO : SUSS SVENSSON Bokning 031-68 20 50 www.klippa.nu Sväng höger vid Båtsmanstorpet Var 6:e biltvätt på köpet. ✁ låt dig inspireras på www.abitra.se BILTVÄTTSERBJUDANDE I samband med Diamanttvätten, ord pris 299:-, bjuder vi bjuder på extra avfettning, värde 39:-. Klipp ut kupongen annars gäller ej erbjudandet. Gäller endast på Statoil ASKIM. Erbjudandet gäller tom 121130. PÅ PLATS I VÄSTER - NUMMER 7 - 2012 Vi känner våra Vi känner våra Vi känner kännervåra våra kunder och våra kunder och våra kunder kunderoch ochvåra våra kunder känner oss! Vi känner våra kunder känner oss! kunder känner oss! kunder känner oss! kunder och våra Vi säljer och transporterar D inindiesel, kunder känner oolljejelleevvoss! e r a eldningsolja (villaolja), D e r --mmeeddpersonlig saenrnvttöiörcre personlig service Vi säljeroch ochpellets. transporterar smörjolja eldningsolja (villaolja), diesel, levererar till privatpersoner och företag. Våra kunder Vi levererat smörjolja och pellets. finns oftast i Halland, Västra Götaland, Bohuslän och finns oftast i Göteborg med omnejd. Göteborg. Men vi levererar även till kunder utanför Vi levererar till privatpersoner och företag. Våra kunder regionen. vårt rikstäckande nätverk Vi levererar även till kunder utanför regionen genom finnsIbland oftast igenom Halland, Västra Götaland, Bohuslän ochav vårt Valldavägen 440, Vallda. Valldavägen 440,vi av Vallda. andra oljetransportörer. Göteborg. Men levererar till kunder utanför rikstäckande närverk andraäven oljetransportörer. Tel 0300-703 60 genom vårt rikstäckande nätverk av regionen. Ibland Tel 0300-703 60 andra oljetransportörer. www.kbaoljecenter.se www.kbaoljecenter.se Din oljeleverantör -m-meD dedpinpeerorsljeonlelviegrasnetrövr ice Hyr en limousine Vi känner våra kunder och våra kunder Vi känner våra känner oss! kunder och står galet och hindrar trafiken utan bara att han inte få stå där. Men är man luttrad lär man sig även att tackla sådana här situationer genom att vara framme på plats i exakt tid och inte fem minuter före eller längre. För mig låter det som en slags utsatthet och funderar på om det är själva flärden som retar gallfeber på folk. Du ska inte tro att du är något och håll dig i ledet är ett väldigt svenskt fenomen. Lite skryt men här på västkusten har vi faktiskt en mycket förnäm limousineservice. Den heter Royal Limousine vars ägare är mycket stolt över att han successivt har lyckats skapa en vagnpark på fyra vackra och storslagna fordon. Bilen på framsidan är en Hummer som är 9 meter lång som företagets ägare, Tony Chaabi, själv har designat. Interiören måste upplevas och är svår att beskriva. Att kliva in i bilen var lite grann som att ha hamnat på en annan planet och ingenting jag tidigare har skådat. Bilen passar till alla slags resor men framför mig ser jag ett följe av vackert, klädda människor på väg till något roligt. På framsidebilden ser du Helena Hysén komma ut ur bilen på väg till en lunch och det är Tony som står bredvid. Att åka limousine är inte bara en transport utan en upplevelse! Är ni flera än fyra i sällskapet kan till och med en resa med limousine bli billigare än att beställa annan transport. Tony har alltid uppskattat vackra bilar och hans hjärta klappade lite extra när han fick kontakt med en kille som ägde en limousine och de började att prata med varandra. Mer våra kunder känner oss! Din oljeleveran -med personlig s tör ervice Din oljeleveran -med personlig s tör ervic e Tony Chaabi poserar i framsätet. på skoj frågade han den nyblivne vännen om hans bil var till salu men det var den inte. Däremot tipsade han Tony om att det fanns en limousine i Malmö som var det. Den köptes och efter mycket slit och byråkrati så startade Tony sin limousineverksamhet. I dag har det hunnit gå 8 år sedan den svindlande och slitsamma starten och nu är han etablerad i stan och har flertalet stammisar och folk som hör av sig för en körning. Yrket är säsongsbetonat och på vår och sommar är det mest för privata fester som bilarna beställs, Valldavägen 440, Vallda. Tel 0300-703 60 Valldavägenwww.kbaoljecenter.se 440, Vallda. Tel 0300-703 60 www.kbaoljecenter.se Baksidan på Hummer limousine. men på höst och vinter är det i första hand företagsbokningar. Från Sverige till Göteborg Tony gör också sightseeing och då är det oftast svenska turister som vill tas till olika kända platser på ett festligare sätt. Är det utländska turister så behärskar Tony själv fyra språk och hans personalstyrka är också flerspråkig. Visst låter det som en trevlig idé att se stan på det här viset. Inte alltid en dans på rosor Ibland sticker det i ögonen på folk när Tony kommer glidande med sin bländvita bil. Speciellt på sena kvällar och värst på helgerna. Folk är fulla och i onyktra kompisgäng vill man ju känna sig stursk och provocera. Det har hänt en hel del tråkigheter under årens lopp men i dag är det sällsynt att något händer. Inte för att folk är trevligare utan för att Tony förebygger händelser. Blicken är helt fokuserad på eventuella skeenden och ser han något som kan antyda till problem tar han hellre en omväg. Men det är även andra delar i yrket som är trista. P-vakter är inte så roliga att ha att göra med. Inte för att han JACKERBJUDADE! sonlig service Vid köp av jacka medföljer valfri byxa för HALVA PRISET! • Meyer • Alberto • Sunwill • G-Star Valldavägen 440, Vallda. Valldavägen 440, 60 Vallda. Tel 0300-703 Tel 0300-703 60 www.kbaoljecenter.se www.kbaoljecenter.se 3 • Camel • Diesel m. fl. Går ej att kombinera med andra erbjudanden. BekvÄma Skor Stampgatan 36 - Tel: 333 1544 - Vard: 10 - 18, Lörd: 10 - 14 Hedströms Herr & dam stora Åvägen 23 i askim • www.hedstromsherr.com Stolt i sin yrkesroll Royal Limousines ägare, den unge Tony, är bara 29 år och har lyckats bygga upp den här verksamheten till vad den är i dag. Han syns och han förnekar sig inte och är genuint stolt och tacksam att han har lyckats så här bra. Han är serviceinriktad, är socialt kompetent och kan ta alla, i alla fall i de flesta situationerna. Han trivs när han hör sina kunder har trevligt på resan och han kan förutsäga vilken sorts musik de vill höra och håller dessutom stenkoll på att ingenting får hända med bilen som är ute i trafiken. Det gäller även hans gäster och det är absolut förbjudet att ta med sig alkohol i bilen och skulle han se att någon öppnar en medtagen öl eller något annat drickbart slutar bilfärden tvärt. Sådana här saker är viktiga att de sköts för en skadad bil betyder en förstörd bil som inte kan gå i trafik och kostar oerhörda pengar att reparera och Tony lever för sina bilar. Men överlag är hans kunder skötsamma och han stortrivs med sitt arbete. Unna dig själv och ditt följe en sådan här upplevelse nästa gång du ska göra något roligt eller speciellt och som jag skrev tidigare, behöver det inte bli dyrare än en annan transport. Utöver den vackra Hummer som du ser på framsidan kan du välja på en Chrysler, Lincoln eller Mercedes i S-class. TEXT: PIA ÖSTRÖM FOTO : SUSS SVENSSON I höst ska det vara kavajkoftor och kjol. Kom gärna in och prova. Stort sortiment med toppar och jumprar från Micha. Storlekar 36 - 48 Välkomna! Kapellgatan 12, Göteborg Tel 031-18 69 04 Vard 10-18, Lörd 10-14 PÅ PLATS I VÄSTER - NUMMER 7 - 2012 4 PÅ PLATS I VÄSTER - NUMMER 7 - 2012 Ostron Pärlan bland delikatesser Färskt blod och trevlig läsning av mig på skrivbordet tittade storögt och undrade vad som hänt med matte. Likaså Elsas the Winters deltagande på fest på 80-talet är en höjdare. Jag skriver själv en artikel om att åka limousine och tänkte att det här är ju något man kan göra även till vardags eftersom det inte alls är speciellt dyrt om man är några stycken. En intressant berättelse om ostron kan du också läsa om och mycket, mycket mer som är intressant. I det här numret kan jag presentera två nya skribenter. Dels Eva Rice och dels ”Elsa the Winter”. Jättekul med lite färskt blod till tidningen. Resan till Toscana som Eva skriver om är både informativ och vansinnigt rolig och jag satt här och skrattade högt för mig själv och katten som troget ligger vid sidan På Plats i väster har utöver vanlig distribution tidningsställ på följande platser: Linné Bibliotek Stadsbiblioteket ICA Focus Gårda ICA Kvantum Origohuset, Hovås Hummer. Löjrom. Havskräftor. Rysk kaviar. De allra förnämsta delikatesserna kommer från sjöar, floder och hav. I detta härliga sällskap finns ostronen. Ett ostron ser inte mycket ut för världen, men vänta bara tills det har öppnats och du kan sörpla i dig det himmelska innehållet. En njutning för gudar! Väl mött Kåseri 80-talsminne Masthuggstorget Livet är otroligt ibland. SpeVasagatan ciellt när man har vänner Stigbergstorget Dags att byta till vinterdäck! utanför landets gränser.... Hagen Telefonen ringer, det är WJ Däckförsäljning! JULLinnégatan & som befann sig i London och GOD GOTT NYTT ÅR Långedrag Däckförvaring! meddelade att han kommer hem på snabbvisit för att fira sin vän CM på hans jämna födelsedag. Kunde Välkommen Pelle jag önskar tänka mig att följa Askims Stationsväg • Tel: 031-281147 med? Ring för tidsbokning och prisuppgifter r Maria Wising med personal på Statoil Askim Askim Sisjön inför julen!. ar flertalet trevliga erbjudanden ÖB Sisjön Statoil Chili Restaurang Aquarelle Frölunda Torg Bistron/Sv Hem Mölndal Särö Särömotet Vallda nska ns i sve Vi fin hem Välkommen till oss på Bistron! Dagens rätt fram till kl. 15 Helgmeny året runt Pastabuffé och pizzabuffé Välkomna! Vallda trekant ICA Oasen Vi erbjuder kötträtt, fiskrätt, vegetarisk rätt samt veckans sallad. Till alla rätter ingår stor salladsbuffe, olika drycker, kaffe, bröd och smör. Vi tar emot beställningar på mat, smörgåsar samt tårtor. Månd-Fred: 10:00 - 18:00 Lörd-sönd: 11:00 - 16:00 031-86 43 10 • 0707-330 230 Johannefredsgatan 7, mölndal www.bistron.se Kungsporten Kungsbacka Coop forum ICA Kungsmässan PÅ PLATS I VÄSTER AB Datavägen 2 436 32 Askim E-mail: redaktion@ppiv.se www.ppiv.se Ansvarig utgivare Pia Öström Marknad Pia Öström Utan att reflektera svarar jag självklart, vart är det någonstans? I Hovås, hämtar dig vid 19-tiden imorgon, svarade WJ. När vi lagt på kommer tanken: Vad har jag gett mig in på? Hovås, bland en massa högdjur, vad skall jag ta på mig. Jag dyker in i garderoben, bestämmer mig för den lilla svarta, 12-centimetrarna, rafsar runt i smyckeskrinet, för nu gäller det!! Punktlig som alla före detta militärer är, stod WJ utanför dörren dagen därpå, tålmodigt väntande, medan jag for runt som en skållad råtta för att till slut stappla in i bilen. Väl framme möts jag av ett surrande av högdjur med sina drinkar. Damerna glittrade i kapp med himmelens alla Layout/foto/produktion Göran Lindskog, Sidmakarn AB Redaktion: Pia Öström, Rose-Marie Sandberg, Göran Lindskog Annonsförsäljning Pia Öström 031-28 39 74, 0735-68 07 75 Rose-Marie Sandberg 031-28 39 73, 0701-76 66 07 Distribution VTD och tidningsställ 5 stjärnor och herrarna gled omkring i sina skräddarsydda kostymer. En del kände jag igen, men resten... Dags för den stora middagen med bordsplacering (självklart..) och jag bad en tyst bön att få någon jag kände, till bordet. YES!! KM skulle sitta mittemot mig, alltid något. KM:s bordsdam satt med stram min, inte ett hårstrå låg fel, Tryck Markbladet Tryckeri Annonsmaterial 031-28 39 73, 031-28 39 74 Mail: produktion@ppiv.se Gästskribenter i detta nummer är: Ahoura Afraz Pia Forberg Ola Hedenrud juvelerna glänste som kristallkronan ovanför och axelvaddarna var på plats. Jawohl, mein frau!! Tack och lov var KM i full färd, på sitt oförklarliga sätt, att skapa ett glatt kaos vid vår del av bordet. När middagen led mot sitt slut tittade jag förundrat på ”mein frau” med rufsigt hår och undrade i mitt stilla sinne vart tog axelvaddarna vägen? Jodå, de var kvar men dom satt på ryggen!! (Till KM:s stora förtjusning). Han tittade på sin kvaddade bordsdam med ett brett leende och sade: Vilken tur att du är min bordsdam, det ska bli en upplevelse att få första dansen med dig! ”Mein Frau” lyckades uppbringa ett ansträngt leende (eller grimas) medan hon förtvivlat försökte få ordning på en hårslinga som envist föll ner. Ett litet tips: När ni är på stora kalas, tappa servetten under bordet ett par gånger! En helt ny värd öppnar sig! Redan för tio tusen år sedan, när vi fortfarande var jägare och samlare, stod ostron på menyn. Letade man bara på rätt ställe var de inte svåra att få tag på. Till skillnad mot de läckra hjortstekarna eller möra älgfiléerna, som har en tyken tendens att kuta iväg snabbt som attan när jägarna närmade sig, ligger ostronen snällt kvar på sina grusbankar några få meter under havsytan och bara väntar på att bli upplockade. Fyra till tjugo meter, ibland grundare. Inte svåra att ta upp om man dyker eller bygger lämpliga rakor. Vikingarna åt ostron och bland annat Napoleon och Konfucius sägs ha petat i sig ansenliga mängder. Under 1600- och 1700-talen levererade västkustfiskare ostron till de svenska och danska hoven. Fisket blev så omfattande att ostronbestånden hotades. För att rädda arten infördes begränsningar – ostron under en viss storlek fick inte säljas. Afrodisiaka Ostron är egentligen nyttig mat. De är kalorisnåla och höga på omega-3 och innehåller järn, kalcium, selen, Aoch B12-vitamin. Men redan romarna ansåg att ostron har egenskaper som förhöjer libido. Casanova lär ha försett sig med ostron när han kunde. Och visst kan ostron på ett vackert dukat bord med tända ljus och ett glas champagne vara romantiskt så det sjunger. För faktum är att ostron innehåller testosteronhöjande jod och Kram på er ”ELSA THE WINTER” Anna Kjellén Kenneth M Linton Radek Polkowski Eva Rice, Ola Toft Elsa the Winter Gästskribenter Önskar du komma i kontakt med någon av våra gästskribenter? Hör av dig till oss på tel. 031-28 39 73 eller 031-28 39 74 341 291 Ostron som skördas på odlade pärlor. Ett glas champagne – perfekt till ostron. Ostron har vandrat från fattigmans bord till rikemans taff el både fram och tillbaka under historien. dessutom zink som är positivt för spermieproduktionen och äggstockarna. Nackdelen är att mängden av dessa förträffliga ingredienser i varje ostron är ganska liten. Man behöver snaska i sig förfärligt många ostron för att uppnå någon märkbar effekt. Femtio eller fler. Och då är det antagligen inte så kul längre. Då är det nog bättre att förlita sig på placeboeffekten: tror man att något fungerar så gör det det. Från arbetarkost till lyxrestaurang Ostron har vandrat från fattigmans bord till rikemans taffel både fram och tillbaka under historien. I det tidiga 1800-talets New York var ostron billiga och åts huvudsakligen av arbetarklassen. Under hela seklet lär New Yorks hamn ha varit världens största fångstplats för ostron! Sex miljoner ostron om dagen såldes på pråmar längs stadens kajer. Ostron blev populära och bidrog till stadens framväxande restaurangnäring. New Yorks ostronindustri gav arbete åt hundratals och näring till tusentals människor. Men ökad efterfrågan ledde till utfiskning och stigande priser. I början av 1900-talet var de flesta ostronbankarna i huvudsak utfiskade och döda. De stigande priserna gjorde att ostronen försvann från arbetarnas kosthåll och blev en exklusiv delikatess för de rika och välbeställda. I Sverige finns ostron bara på västkusten. Här närmar sig det äkta ostronet (Ostrea edulis) också sitt nordligaste utbredningsområde. Ostronet behöver minst 2,25 % salthalt och en vattentemperatur på 15 °C för att kunna föröka sig. Ostron finns här och var på bankar längs Bohuskusten men det är inte fritt fram att plocka upp läckerheterna. Det är markägarna som har den exklusiva rätten att skörda ostron en bra bit ut i vattnet. På Sydkoster finns företag som odlar ostron. Det är ett komplicerat arbete, men har varit framgångsrikt. Godaste ostronet Det finns några olika ätbara ostron men kännare anser vanligen att Ostrea edulis är det godaste. För några år sedan upptäckte man det japanska jätteostronet (Crassostrea gigas) på några ställen på västkusten. Oron för hur detta skulle påverka den inhemska arten var stor. Jätteostronet växer snabbt och kan bli betydligt större än det inhemska. Den japanska jätten visade sig dock vara mycket sårbar för svenska vintrars köld och försvann snart på de flesta ställena. I smakhänseende står sig Crassostrea gigas ganska slätt i jämförelse med Ostrea edulis. En ostronfiskare jag talat med tror att det beror på att gigas växer så snabbt. Han lät mig provsmaka båda sorterna samtidigt. Edulis har en större bouquet och smak, för att tala vinspråk. Edulis behöver fem år innan den blir vuxen och ätfärdig. Gigas är klart efter två-tre år. Det kanske är med ostron som med goda viner – ju längre de får mogna, dess bättre blir de. Den lilla pärlan En restaurang i New York hade för några år sedan en uppmärksammad ostronkampanj. Man förkunnade generöst att ”Du får behålla alla pärlor du finner i ostronen du äter hos oss!”. Jo tack! Chansen att finna en pärla i ett ätligt ostron är ytterst minimal. Pärlor kommer nämligen från en typ av ostron som inte ens tillhör samma familj som de arter än de vi äter. Även bland dessa pärlostron är pärlor sällsynta. Pärlan bildas när en parasit tränger in i ostronet. Det försvarar sig genom att lägga lager efter lager av pärlemor runt parasiten. Man räknar med att man måste skörda tre ton ”vilda” ostron för att finna tre till fyra användbara pärlor. Odlade pärlor är en annan sak. Där lägger man in en mycket liten bit polerat musselskal i ostronet. Det försvarar sig sedan med att lagra pärlemor runt föroreningen. Det tar tre till sex år att få fram en pärla på detta sätt. Så räkna inte med att finna pärlor i ostronen du äter. Men njut av läckerheterna i goda vänners lag eller tillsammans med den du håller av. Och njut dem tillsammans med ett glas pärlande champagne. Då är det fest, då är det romantik, då blir kvällen en skimrande pärla i livet. Kenneth M. Linton KENNETH @ PPIV.SE PÅ PLATS I VÄSTER - NUMMER 7 - 2012 6 PÅ PLATS I VÄSTER - NUMMER 7 - 2012 7 Rice´s rapport Med ambitionen att njuta pensionärslivets otium inhandlades både en gruppresa till Toscana och en språkkurs i italienska. Grävmaskin 1,8 ton uthyres Med 3 st tiltbara skopor. Pris dag 1 200 kr exkl. moms. Pris helg 2 400 kr exkl. moms. Finns för avhämtning i Billdal alternativt kan transport ombesörjas till en rimlig kostnad. Kontakta Mikael Larsson 0704-67 46 39 e-mail: kontakt@skorstensfolket.com Äntligen vår & sommar! SNART ÄR SOMMAREN HÄR... Snart ärså vintern här Kom in hjälper vi dig...med däck/fälg Hör med oss så hjälper vi dig med Äntligen vår & sommar! Äntligen vår & sommar! och övrig däckservice. däck/fälg eller övrig däckservice. Kom in så hjälper vi dig med däck/fälg Bergvärme.Bergvärme. Så avancerat Så avancerat att att det är enkelt. det är enkelt. NIBE BERGVÄRMEPUMPAR Kom in så hjälper vi dig med däck/fälg och och övrig övrig däckservice. däckservice. Bergvärme. NIBE F1245 sätter en helt ny standard för uppvärmning NIBE BERGVÄRMEPUMPAR i Så hemmet: sänkt energikostnad medatt upp till 80% och avancerat en revolutionerande display gör den både enklare och CK ALLT CK ALLT D Ä C K O C H FÄ LG NYHET PERSONBIL D ÄDCÄKCOKC OH CFÄH LG FÄ LG D ÄD CÄTT H CFÄ ÄKCOKC LASTBIL O H LG FÄ LG DPLÄERSONBIL C ERSONBIL K O C H FÄ LG P DPÄERSONBIL C ERSONBIL K O C H FÄ LG SLASTBIL COOTER PPÄTT ERSONBIL LMC, ÄTT LASTBIL LP ERSONBIL LÄTT LASTBIL L ÄTT LASTBILKom till oss, LÄTT LASTBILvi är experter på NIBE värmepumpar. MC, COOTER SSSMÅHJUL S COOTER LMC, ÄTT LASTBIL MC, COOTER Byt däck! Byt däck! 150*240 cm Med GREEN X-märkta däck från Michelin får du alltid hög säkerMed GREEN X-märkta het, lång livslängd samtdäck lågtfrån Michelin får du alltid hög säkerrullmotstånd vilket bidrar het, lång livslängd samt lågt till minskad bränsleförbrukning rullmotstånd bidrar och minskat COvilket -utsläpp. 2 till minskad bränsleförbrukning Läs mer om Michelins produkter och minskat CO2-utsläpp. på www.michelin.se Läs mer om Michelins produkter på www.michelin.se Kom in så Kom in så hjälper vi dig hjälper vi dig med däck/ med däck/ fälg och övrig fälg och övrig däckservice. däckservice. PMS BLACK PMS 485 PMS 347 PMS 431 MC, COOTER SMÅHJUL MC, SSCOOTER SKMÅHJUL S COOTER Byt däck! DMC, ÄSCMÅHJUL R E PA R AT I O N MÅHJUL SRSMÅHJUL D Ä C KS E PA R AT I O N MÅHJUL ÄK CR K R E PA R AT D ÄDCD O NI O N ÄECPAKRPA HATORITAT E LI OL N T ERLAT L ION DDDDÄÄÄÄCCCCKKKKRHRHEOEOPA L E LI O LN D Ä CDKÄRCEKPATHEORLTAT K H O T ELLA L DEÄLÄEBCCLETA DDD KBHETA OL TA E L L DD ED LÄ B ETA L A CEKL BH ETA O T ELLAL D E L BBANK ETA L A GE MONEY DMONEY E L B ETA LA GEGE MONEY BANK BANK E L B ETAönskar LA Välkomna Daniel med personal GEDMONEY BANK GE MONEY BANK Viktor Hasselblads gata 2, Västra Frölunda GE MONEY BANK Tel: 031-47 Däckservice AB 14 88 • www.dackivast.com MED RÄTT DÄCK FÖRÄNDRAS ALLT Med GREEN X-märkta däck från Michelin får du alltid hög säkerhet, lång livslängd samt lågt rullmotstånd vilket bidrar till minskad bränsleförbrukning och minskat CO2-utsläpp. Läs mer om Michelins produkter på www.michelin.se Däck ii Väst” Bertils Däck Väst”Victor Bertils Däckservice AB Hasselblads gata 2Frölunda Viktor Hasselblads gata 2, Västra Viktor Hasselblads gata 2, Västra Frölunda 421 31 Västra Frölunda tel: tel: 031-47 031-47 14 14 88, 88, www.dackivast.com www.dackivast.com Kom in så det är enkelt. effektivare än sina föregångare. Det gör att du på ett Bergvärme. NIBE F1245 sätter en helt ny standard för uppvärmning smidigt sätt kan styra förbrukning och överblicka exemi hemmet: sänkt energikostnad med uppskapa till egna, 80%personliga och pelvis drifttid – eller Så avancerat attinställningar. NIBE BERGVÄRMEPUMPAR hem har dock olika behov och nu kompletterar vi NYHETdisplayOlika en revolutionerande gör den både enklare och det är NIBEnya F1245 sätterenkelt. en helt standard för uppvärmning den generationen medny basmodellerna NIBE F1126 effektivare än sina föregångare. gör att ett i hemmet: sänkt energikostnad med upp till 80% och NIBEDet F1226. Även de du medpå hög prestanda och och NIBE BERGVÄRMEPUMPAR en revolutionerande display gör den både enklare och användarvänliga smidigt sätt kan styra förbrukning ochmenyer. överblicka exemeffektivaremen än sina föregångare. Det gör att du på ett Avancerat, enkelt – oavsett modell. Kom tillpelvis oss, drifttid – eller skapa NIBE egna, personliga inställningar. F1245 sätter en helt ny standard för uppvärmning smidigt sätt kanbergvärmepumpar styra förbrukning och överblicka exemLäs mer om våra på www.nibe.se/nyhet vi är experter på NIBE värmepumpar. i pelvis hemmet: sänkt energikostnad med upp till 80% och drifttid –nu eller skapa egna, personliga Olika hem har dock olika behov och kompletterar vi inställningar. revolutionerande gör den enklare och vi Olika hem har dock display olika behov ochbåde nu kompletterar NYHET meden den nya generationen basmodellerna NIBE F1126 effektivare än sina föregångare. Det gör att du påF1126 ett den nya generationen med basmodellerna NIBE smidigt sätt kan styra förbrukning och överblicka exemoch NIBE F1226. Även de med hög prestanda och och NIBE F1226. Även de med hög prestanda och pelvis drifttid – eller skapa egna, personliga inställningar. användarvänliga menyer. användarvänliga menyer. Olika hem har dock olika– behov nu kompletterar vi Avancerat, men enkelt oavsettoch modell. NYHET Kom till oss, den nya generationen med basmodellerna NIBE F1126 Avancerat, men enkelt – oavsett modell. Läs mer om våra bergvärmepumpar på www.nibe.se/nyhet vi är experter på NIBE värmepumpar. och NIBE F1226. Även de med hög prestanda och användarvänliga menyer. Läs mer om våra bergvärmepumpar på www.nibe.se/nyhet till oss, D ÄDCKom KC OKC O HpåCFÄ vi Ä är experter NIBE värmepumpar. H LG FÄ LG DPÄERSONBIL K O C H FÄ LG PCERSONBIL ERSONBIL LÄTT LASTBIL LPÄTT LASTBIL Avancerat, men enkelt – oavsett modell. Läs mer om våra bergvärmepumpar på www.nibe.se/nyhet GAK service AB LÄTT LASTBIL MC, SCOOTER ”När det gäller värme i villor och fastigheter” MC, SCOOTER Tel 031-28 67 94 Besök vår hemsida • www.gak.se • info@gak.se SMÅHJUL MC, SCOOTER SMÅHJUL D Ä C KSRMÅHJUL E PA R AT I O N D Ä C K R E PA R AT I O N L ION DDÄÄCCKKRHEOPAT ERLAT DÄCKHOTELL Redan på Landvetter Flygplats insåg maken och jag att detta inte skulle bli likt något annat vi varit med om i resväg. Med en käck liten logotypeprydd vimpel i handen välkomnades vi av den glatt viftande reseledaren, som med vänskaplig auktoritet omedelbart föll in i rollen som flockledare. Förvåningen hos oss båda garvade resenärer minskade när vi kunde konstatera hur väl detta väloljade maskineri fungerade, och vi lät oss tryggt tillbakalutade fraktas runt i både flygplan och buss till det omtalade Toscana med sina i fråga om skönhet svårslagna scenerier. Motorvägen TRÄDFÄLLNING ringlade sig högt över olivlundarna i TRÄDFÄLLNING OCH TRÄDVÅRD OCH TRÄDVÅRD det böljande landskapet på ena sidan 0705-570 580 0300-155 51 och trädklädda bussen, bergssidor 0705-570 580 580 på den andra. Om031-570 än storslagen, så www.tradspecialisterna.se 0300-155 51 gjorde utsikten definitivt ingenting för www.tradspecialisterna.se att hejda eventuella svindelfenomen! Väl framme på hotellet i Montacatini Terme serverades middag, där det gällde att, som man säger, lägga på ett kol – så snart första gästen vid bordet hade avslutat sin förrätt kom man in med varmrätterna till samtliga – oavsett om alla hade hunnit inmundiga rätten eller ej! Första kvällen åt vi fyra rätter på 42 minuter, vilket torde vara i närheten av ett rekord. Måhända är denna serveringsmodell vedertagen i dessa vackra delar av världen, den var i alla fall i bruk även på nästa hotell vi var inkvarterade på. De organiserade utflykterna gick till Florens, Lucca och en turisttät vingård. Medicéernas stad visade upp sin mest charmfulla sida med sina fantastiska kulturskatter: berömda Ponte Vecchio, imponerande kyrkor, rådhuset och mycket annat av det bästa av stadens renässans. Litet trångt bland sevärdheterna var det dock, Piazza Amfiteatro. då vår sight seeing kolliderade med 10000 blåklädda välgörenhetsmotionärer, som glatt påhejade av minst lika många nära och kära, sprang Göteborgsvarvet fast i Florens. Mitt i detta fantastiska myller av människor hittade vi en härlig lunchkrog på Piazza di Republica där serveringstakten var i högsta grad sävlig, så allting jämnar ju ut sig här i livet. Nästa dag fördes vi med van hand av vår oförtröttlige reseledare till Puccinis födelsestad Lucca. Där kunde vi hänfört betrakta bland mycket annat katedralen San Martino och den cirkelformade Piazza Amfiteatro, som under kejsar Claudius tid vid makten började byggas för gladiatorspel med plats för 10000 åskådare. Numera går det mer lugnt till, och det runda torget används som en av Luccaborna livligt frekventerad grönsaksmarknad. Efter denna kulturspäckade upplevelse väntade Fattoria il Poggio, en vingård ute på landsbygden där vi välkomnades av ägarinnan, en sprudlande glad tegelstensblondin (reseledarens uttryck). Vi provade viner, bruschetta, prosciutto och oliver så det stod härliga till! Mätta och belåtna återvände vi till hotellet där det var dags att packa inför avresan till Napoleons mytomspunna exilort ön Elba. Redan på färjan betraktade vi Royal Limousine Att åka limousine är inte bara en transport utan en upplevelse! 031-711 95 07 www.royallimo.se Puccini som staty i Lucca. andäktigt denna osannolikt vackra italienska pärla bland öar. Vår tyskfödde reseledare och en lokal ”guidinna” tog med oss i Napoleons fotspår till dennes sommar- och vinterresidens: Villa di San Marino respektive Villa dei Mulini. Och äntligen – som lök på laxen – efter alla år av undran fick vi veta varför svarta katter betyder otur. Historien förtäljer att dåtidens turkar i råttbekämpningssyfte hade svarta katter ombord på sina krigsskepp, och när de landsteg på Elba för att inta ön eller idka annan osympatisk verksamhet, sprang katterna iland och meddelade genom sin blotta närvaro lokalbefolkningen att nu var det fara å färde. Napoleons fotspår hittas i extremt backig terräng, så efter denna konditionskrävande övning accepterade vi tacksamt förslaget att avnjuta en lättare lunch samt ta ett dopp i kristallklara Medelhavet vid Procchios strand. En härlig turistdag, som slutade med en fyrarättersmiddag på hotellet på 54 minuter. Det tog sig, minsann! Dagen innan hemfärd bjöds på en härlig båttur längs Costa dei Gabbiani på södra Elba, som visade hur mycket av ön som fortfarande består av orörd natur, men också med inslag av avslutad järnindustri. Därefter blev det trivsam vinprovning hos lokale pro- Veterinärkliniken med helhetssyn på djurens hälsa! • Mottagning till klinikens veterinärer och djursjukskötare. • Ögonspecialist och specialist inom kirurgi/ ortopedi. Undersökningar, operationer och tandbehandlingar. • Röntgen/ultraljud, medicinska utredningar och hälsokontroller. • Höft-/armbågsleds röntgen till SKK, vi utför även PennHip röntgen. Lördagsöppet 10-16 i Västra Frölunda. Husdjurshälsan Veterinärklinik J A Wettergrensgata 6 • 421 30 Västra Frölunda Tel 031 89 40 90 www.husdjurshalsan.se Vinplantage i Toscana. ducenten Ristoro Sapereta och restaurangägarens underbara hund, som deltog i festen. Vi avslutade dagens övningar med dopp i Medelhavet vid Capoliveristranden vilket gjorde också denna dag till något utöver det vanliga. Maken och jag har rest i tjänsten i hela våra yrkesverksamma liv, och har aldrig tidigare ens funderat över att åka på charterresa, men detta var riktigt, riktigt roligt. Vi fick resa omkring i vackra, intressanta Toscana, vi träffade trevliga människor och fick uppleva den oerhört karismatiske och lingvistiske reseledaren Frank! Beträffande språkkursen jag tog kan jag bara konstatera att jag inte hade några problem med min nyinlärda italienska – värre var det för italienarna som inte verkade förstå sitt eget språk! “Arrivederci” TEXT: EVA RICE Ont ? nacke – rygg – axlar muskler – leder – yrsel KROPPSAKUTEN Leg. Sjukgymnast Jens Lindblom Bolshedens Industriväg 28 031 - 91 10 83 www.kroppsakuten.se PÅ PLATS I VÄSTER - NUMMER 7 - 2012 8 PÅ PLATS I VÄSTER - NUMMER 7 - 2012 Se upp för mattbedragare Under senare år har alldeles för många personer blivit lurade av bedragare som har lyckats sälja oäkta, maskingjorda mattor istället för äkta mattor. De brukar antingen ringa eller direkt dörrknacka hos folk som bor i välbärgade områden, såsom exempelvis västra Göteborg. De brukar presentera sig som matthandlare eller representant alternativt släkting till en väletablerad butik eller person i stan. De drar snyfthistorier om exempelvis sjukdom eller behov av pengar och det verkar ha fungerat förvånansvärt bra många gånger. De väljer framför allt äldre människor, kanske för att de oftast bor ensamma och inte har någon familjemedlem hemma att diskutera och konsultera med. Bedragarna är även medvetna om att äldre i mindre utsträckning orkar stå emot deras avancerade övertalningssätt och försäljarknep. Jag har mött flera personer som vänt sig till mig för att värdera sina senaste ”mattfynd” och som blivit riktigt besvikna efter att ha förstått att de har betalat flera tusen kronor för en matta som endast är har ett värde på några hundralappar. Av rädsla eller skam vill de flesta inte ens gå vidare Hälsa och skönhet i Kungsporten Bergeld Beauty Hudvårdssalongen med det lilla extra! en överlägsen resultatinriktad kvalitet, tycker Iréne. Förena hälsa och skönhet – Jag tycker det är viktigt att informera kunden om min syn på helhet. Skönheten kommer också inifrån och det hjälper inte att behandla med dyrbara preparat om man för en ohälsosam livsstil med snabbmat, stress och kemikalier. Bara så enkelt att dricka rent vatten och få i sig antioxidanterna genom frukt och grönsaker är en välgörare. Äter vi ”smuts” så märks det på huden! Jag har också produkter från Dermanord. Deras produkter bygger på växternas inneboende kraft. Det är naturligt och ekologiskt, som jag absolut står för i alla mina behandlingar! Maria Åkerberg som tillverkar Dermanord är dessutom närproducent och är för konsumenten prisvänliga. Det ska vara bra produkter både för oss och miljön. Det ska inte heller vara testat på djur utan på människor. Jag har höga krav då jag har miljömedvetna kunder. - Nyetablerad!? - Nja, skrattar Iréne Bergeld. Jag flyttade faktiskt in redan i maj 2011 då jag fick erbjudande av en bit lokal av Helén på Nordgårdens Linnéa. Jag tittade ofta in som kund i den fina butiken hos Helén. Handknuten matta, silke på silkevarp. Handknuten matta, ull på bomullsvarp. och polisanmäla saken. De personer som faktiskt har gjort en anmälan har dessvärre sällan nått något positivt resultat. En äldre herre som hade fått besök av en dörrknackare och betalat 35.000 kronor för tre mattor, som egentligen hade ett totalvärde på under en tusenlapp, värderade sina mattor hos mig och polisanmälde därefter händelsen på grund av att bedragarna hade sagt att de snart skulle höra av sig och komma med flera mattor. Trots att polisen lyckades vara på plats när de för andra gången var där för att lura på fler oäkta mattor till den äldre mannen kunde de inte göra någonting åt saken eftersom det enligt polisen inte hade skett någon försäljning under deras närvaro! Bioma Tips: Köp aldrig mattor av någon som ringer eller besöker er i hemmet. Låt er inte luras av deras välvårdade yttre eller flotta bilar. Masking jorda mattor har en jämn maskinsydd kant (på både lång- och kortsidan) och ett nätliknande mönster på baksidan. Fejkmattor som oftast säljs som silkesmattor är lika glansiga som silke dock är det plast och bomullsmaterial och kan lätt avslöjas om man bara drar ut ett strå av luggen och bränner det. Maskingjord matta. Luktskillnaden är tydligt mellan bomull/ plast kontra silke som luktar snarare bränt hår. TEXT OCH BILDER : AHOURA AFRAZ Ahoura Afraz är expert på orientaliska mattor och har lång erfarenhet från branschen, både från auktioner och butik. Ett naturligt val i tiden Framtidens matt-tvätt är här! Den är biologisk Skonsam, Effektiv och Ekologiskt Kom hit & ha roligt träna kan du göra under tiden – Av en händelse började vi prata om områdets nyetableringar och berättade för Hélen att jag såg mig om efter en liten lokal. Hon föreslog en bit av sin butik längst in som var lite till ”övers”. – Jag antog erbjudandet, och så blev det!! Iréne är utbildad på Elisabethskolan i Göteborg 2008 och är nu Auktoriserad hudterapeut samt medlem i SHR (Sveriges Hudterapeuters Riksförbund) Gamla och nya kunder – Efter utbildningen hade jag en liten salong hemma så efter en tid kändes det moget att ta nästa steg. Nu har jag varit här i ett år drygt och arbetat mest med mina gamla kunder och en del nya. Nya kunder har jag fått genom Nordgårdens Linnéa hittills. Butikens kunder, som strövat omkring och tittat på alla fina saker, har överraskats över att jag finns här längst in! – Och, jag skäms att säga det, men jag har inte ens hunnit med att sätta upp en skylt utanför entrén! Om nu någon skulle, efter att sett denna artikel i På Plats i Väster, undra så måste jag verkligen få den På Plats! Här vill man bli nerbäddad! När man tittar in upptäcker man först en stor, härligt bäddad behandlingsstol. Tänk att bli omstoppad i den och få underbara behandlingar. Här kan man få inte bara ansiktsbehandlingar utan även hela kroppen behandlad. Irene, som har en trygg utstrålning, En skön behandling i höstmörkret talar varmt för avslappande behandlingar i vår stressade tillvaro. Att unna sig själv eller ge ett presentkort till en speciell högtidsdag. Kroppsbehandlingar En typ av avslappningsmassage är Kalaharimassage, som är influerad av sanddynornas vågrörelser från Kalahariöknen samt de produkter som hör till denna unika spa- och kroppsserie. Iréne tilltalas av dessa produkters filosofi och sociala ansvar. Forskarna är här en samlar- och jägarstam i öknen som lever i pakt med naturen. Deras filosofi baseras på ödmjukhet och medansvar. Hos Irene kan man också välja aromainpackning för kroppen. Då blir man inoljad med aromatiska oljor, plastinpackad och insvept i varmt täcke. När man så ligger där kan man ju passa på att få en ansiktsrengöring och även en mask. ”Kroppsscrub”, en peeling för kroppen, står också på menyn. Ansiktsbehandlingar Mest gör Irene, förstås, ansiktsbehandlingar. Specialbehandlingar och kurer för alla hudtyper såsom miljöbelastad, solskadad och pigmenterad hud. Problemhud kan omfatta olika tillstånd som att bara nämna, rosacea och acne. Till dessa specialbehandlingar använder Iréne en serie vårdande och proffisionella behandlingsprodukter som heter NIMUE. – Dessa produkter tillför optimala koncentrationer av näringsämnen, antioxidanter under hudytan och har Färgernas ursprungliga lyster och garnets motståndskraft återskapas i samband med en biologisk tvätt Vi är proffs på biologisk tvätt av lösa mattor traningsverketgbg.com Vi tvättar de flesta på marknaden förekommande mattor. Fri hämt-och återlämningsservice vid 5 m2 eller mer. Brodalsvägen 1 D • 433 38 Partille hemsida: biomakb.se • e-mail: bioma.epost@gmail.com Tel. 031 – 550 670 9 Vi har fantastiskt bra kunder. Vill du bli en av dem? Ständigt på kurs… Iréne berättar att hon nyligen varit på Irland på kurs i vaxningstekniker. – Det ingick även så kallad ”Brasiliansk” vaxning och först kände jag mig tveksam att lära mig vaxa det intimaste. Jag tänkte det skulle kännas genant med så naket! Men jag blev förvånad över mig själv. När jag satte igång var fokus helt på att göra ett snyggt och proffsigt arbete och så snabbt och smärtfritt som möjligt! Det fina med denna typ av vax var att det hade lägre smältpunkt än andra vaxer och därigenom mindre smärtsamt. I början av september åkte jag på en kurs till Johannesburg för att lära mig mer om forskningen på cell och molekylnivå. Det var en intressant och lärorik kurs som gett mig spetskompetens! De som känner oss gillar oss. Vi finns nära dig Kontakta oss för ett affärsförslag. Vi lämnar alltid snabba besked. Thorbjörn 031- 68 77 40 *Gäller alla som ej tränat hos oss tidigare. Datavägen 1 TEXT PIA FORBERG Hantverksvägen 15, Askim Hantverksgatan Tel. 031-68 69 00 www.handelsbanken.se/sisjon och anser att personlig service är viktigt. 10 PÅ PLATS I VÄSTER - NUMMER 7 - 2012 PÅ PLATS I VÄSTER - NUMMER 7 - 2012 Höstliga röda viner kotletter och schnitzlar. Ett kraftfullt rött hade kört över dessa rätter men en sval, kryddig och mjuk spätburgunder eller zweigelt med hög syra prickar in dessa rätter perfekt. Nu är hösten här på riktigt och vi kryper in i våra hem för att mysa. Goda viner och hemmamiddagar står på menyn och vi funderar ut vilka röda viner som passar till vilka kötträtter. Vi plockar svamp och bär. Pysslar och inreder. Det inhandlas stearinljus, doftljus och värmeljus i mängder och vi kurar ihop oss för kommande kalla kvällar och nätter. De senaste decennierna har lätta röda viner fått stå i skymundan till förmån för fylliga, alkoholstarka, koncentrerade viner med påtaglig fruktkaraktär. Nu är vi många som anar en ny vindriktning i synen på klassiskt lätta vinstilar som bland annat Barbera från Piemonte i norra Italien och Gamay från Beaujolais. Fler och fler har också börjat upptäcka hur bra de här vinerna fungerar till mat. Många vindistrikt kan stoltsera med stora världsberömda viner men det är ofta inte dessa ädelstenar som utvecklats med det lokala köket. I vinproducerande länder där vin ofta är en måltidsdryck, är det istället de lite enklare, lättare, mjuka röda vinerna som liksom växt ihop med maten. I vinproducerande länder där vin ofta är en måltidsdryck, är det de lite enklare, lättare, mjuka röda vinerna som passar bäst till maten. Italien De viner som serveras med måltiden i Italien är nästan alltid lätta och påtagligt friska oavsett var i landet man är. I norra Italien har vi exempelvis två distrikt som kan slå sig för bröstet med stora viner; Venetien och Piemonte. Men vid foten av alperna i Piemonte är “folkets vin” ett helt annat; Lätta, tillgängliga, påtagligt friska viner med tydlig körsbärskaraktär gjorda av druvsorten barbera. I Italien kallas ofta Amarone för vino de meditiazione; en pärla att njutas i sin egen prakt. Till maten serveras dock ofta en enklare valpolicella. I grannkommunen hittar vi också Bardolino, lätta, friska, körsbärsbetonade viner med toner av färska örter. Vanligtvis är det centrala i en maträtt fisk, skaldjur eller kött men i Italien är många paradrätter baserade på pasta och ris. Till en krämig svamprisotto eller en pasta med tomatsås lyfter ett friskt, lätt rött vin upp smakerna och gör en rätt som lätt kan upplevas som tung fräschare. Att vinerna dessutom ofta har en liten örtig ton precis som många italienska maträtter, gör att mat- och dryckkombinationen blir än mer lyckad! Störande tanniner Lätta, friska röda viner fungerar oerhört bra ihop med mat. Framförallt är de oslagbara tillsammans med det lokala köket varifrån vinerna härstammar. Hur kommer det sig? Svaret är framförallt tanniner, eller i det här fallet avsaknad av tanniner. Tanniner, eller i vanligt tal strävhet i röda viner är ofta boven i dramat när man ska kombinera mat och dryck. Tanniner i kombination med många livsmedel och smaker kan upplevas riktigt otrevligt. Vår femte grundsmak, umami är ett exempel på detta. Umami i maten gör dels att vinet upplevs strävare men kan också locka fram både bittra och metalliska smaker hos vinet. Umami hittar man exempelvis i fisk och skaldjur. Exempelvis i sardeller som ofta används för att smaksätta tomatsåser i det italienska och spanska köket. Ett annat exempel är hetta från exempelvis chili. Hetta och tanniner förstärker varandra och maten upplevs därför hetare och vinet strävare. En annan faktor är alkoholhalt. Hög alkoholhalt i röda viner behöver tämjas för att vinet inte ska kännas eldigt ihop med mat och det är inte alltid enkelt. Med mjuka tanniner och låg alkoholhalt sopar alltså dessa lätta röda viner ofta banan med de kraftfulla, i alla fall när det handlar om att kombinera med många olika typer av mat. Smaklig spis Frankrike I Bourgogne har vi undantaget som bekräftar regeln. Här är det elegans före kraft som står högst i kurs och distriktet är känt för sina kryddiga Pinot Noir-viner med mjuka tanniner och toner av höst och exotiska Ola Toft kryddor. Till klassiska burgundiska Dryckesexpert fågelrätter på både vild- och tamfågel är dessa viner oslagbara. OLA .TOFT@TELIA .COM I södra bourgogne ändras landskapet och jordmånen likaså. På en bädd av granit breder Beaujolais ut sig och på kullarna i den norra delen ligger de 10 byar (crus) där högkvalitativa viner tillverkas av druvan gamay. Andra lätta viner från Frankrike värda att nämna är exempelvis cabernet franc, FLYT BORT från Chinon och Bourgueil i STRESS OCH SMÄRTA! Loiredalen, med sin tydliga ton av hallon och grön paprika. Och inte att förglömma pinot noir från Alsace och poulsard från Jura. Välkommen till en fantastisk butik för Dig som har storlek 42-52. Vardag eller Fest. Little Sweden in Wroclaw - continued among Swedish students. In the previous article I talked with Pete Brindell, a Swedish student, about his childhood memories from Poland and about studying in Wroclaw. This time Pete will tell us more about a Swedish side of the city. How did you feel about coming to Wroclaw for your medical studies? Did you know anything about this city? – Yes, I visited Wroclaw before for a friend’s wedding. I was really impressed by the market square and the old town. I have travelled to many other European cities before but I have never seen such a beautiful city centre like here. Not even Paris or London have made such an impression on me. Wroclaw’s motto is to be ‘the meeting place’. Is Wroclaw a good place also for meeting Swedish people? You mentioned that it is a popular destination for medical studies. Is there some sort of svenska syndaflode in the city? – Yes, there are a lot of Swedish students in the city. However, we do not form a single united front, maybe precisely because there are so many of us here, which makes it difficult to organize. We do not light up a bonfire in May nor do we do Midsommarstång. But people do help each other when it comes to supplying with certain Swedish products. For example, you can’t find snus here but there is always someone next door going to Sweden, so you can make an order through them. It’s very common to help each other that way. Snus and Marabou chocolate are products on highest What are the stereotypes that people in Poland have regarding the Swedes? – Well, some friends here used to call me Ikea (laughs). The Poles often remind me also of what they call ‘svenska syndaflode’, in Sweden known as Karl X Gustavs polska krig. You also brought it up in one of your questions. Besides, they think we are open about sex and relationships. Finally, they tend to have an idealized view of Sweden and see it is a heaven on earth, an ideal place with no social problems. So they are often surprised and ask me what I am doing here. The University of Wroclaw demand. Things like lingonsylt or knäckebröd you can find in Ikea – an unofficial embassy of Sweden. There is also a Swedish-Polish student association at the university. It is run by the Polish students interested in Sweden but Swedes are also encouraged to join. So, yes - there are a lot of opportunities to meet other Swedes. Besides, I think that it is also easy to feel the Swedishness here and there. There are over 200 Swedish companies in the region and they employ many Swedish workers. Skanska is now building something on almost every corner of the city. Nordea has one of the most characteristic buildings in the city when you look at its ridiculous shape. Worth visiting is also the ‘Dwor Polski’ - a restaurant where the king of Sweden ate during his visit to Wroclaw. There also used to be a Swedish kindergarten but I’m not sure if it still exists. Vårt senaste märke är Gunilla Pontén. ALINGSÅS: Norra Strömg. 3 • Tel. 0322-125 99 Vardag 11-18 • Lördag 10-14 www.magnifik.se Tyskland och Österrike Här är det svala klimatet på det lätta röda vinets sida och även om vintillverkningen domineras av vita viner växer produktionen av röda viner för varje år. I hela Centraleuropa är det fläskkött som står på menyn; korvar, Har Du aldrig aldrig floatat? Testa nu! Titta gärna in på vår hemsida där vi presenterar aktuella erbjudanden www.sisjonsfloating.se Datavägen 2 • 436 32 • Askim Tel: 031-28 39 73 • Mobil: 0701-76 66 07 What are the best things about Wroclaw from the perspective of Swedish students? – First of all: nightlife. A lot of restaurants, pubs and clubs in the city centre which usually stay open until clients stay in. There are also many festivals during which you can enjoy music, movies and other arts outdoors in the fabulous atmosphere of the city’s surroundings. Generally, Wroclaw is a growing cultural centre of Poland and its title of the European Capital of Culture 2016 is a proof for that. It organizes many international events – it’s been a host to Euro 2012 football games and in 2017 it will host The World Games. There’s always something going on. Another strong asset is Wroclaw’s proximity to Berlin and Prague. The distance Wroclaw-Berlin is exactly the same as Wroclaw-Warsaw but in fact trips to Prague are the most popular Akupunkturkliniken i Väster Sisjöns Floating Kom in och prova och låt dig förföras av alla höstnyheter. 11 Brudklänningar Festkläder Balklänningar Götabergsgatan 30 (mellan. Vasaparken och Avenyn) Tel: 031-18 36 61 www.ateljevip.se Behöver du hjälp att sluta röka eller gå ner i vikt? Yvonne Mattsson Lamo, 10 års erfarenhet som Akupunktör i Väster Friskhuset - Datavägen 2 - 031-789 01 05 www.akuvast.se * akupunktur@akuvast.se What are your plans for the future? Going back to that heaven on earth or staying in an adventurous Poland? – I just finished my MA degree, same about my girlfriend. We would like to stay in Wroclaw but I think we will go back to Sweden in the near future. But we might come back to Poland in 15-20 years time when it reaches similar quality of life as Sweden Thanks for sharing your thoughts with us and good luck in your further life. – Thanks. It was a pleasure. Greetings to all Goteborgare! TEXT: RADEK POLKOWSKI Läkarstudier i Polen Få råd om dina möjligheter. www.studymedpoland.se Julbord och catering 2012 LUNCH • À LA CARTE • CATERING FESTVÅNING • KONFERENS • EVENT • BASTU Julbord vid havet. Välkommen till vårt havsinspirerade julbord. 495:– inkl glögg och kaffe. Från 495:- inkl glögg och kaffe Tel. 031-29 20 60 • www.langedragvardshus.se TEL 031-2 9 2 0 6 0 · WWW. L A NGE DRA GVA RDS HUS . S E Karibiskt Julbord (Samma gata som Chili och Beijers) Ny t a p ö pn En svensk kvarterskrog Lunch - à la carte meny Temakvällar - Sportbar After Work fredagar Trubadur lördagar kl. 21 ndas Frölu cher Helg meny mat Avhämtning Välkomna herman med personal Spacys Restauranger Beachen är Europas första fest- och konferenslokal med unikt solljus, tropiskt klimat året runt och egen sandstrand! Göteborgsvägen 91B, tel: 0709-25 37 73 e-mail: info@oldsbeach.se, www.oldsbeach.se Gilla oss på Facebook Bolshedens Industriväg 22, Billdal Tel 031-91 32 23 Mån - Fre: 10.00 - 18.00 • Lör 10.00 - 14.00 www.rollands.nu hermanskokobar.se Radiotorget 5 -49 50 50 Välkommen till Sofina! Thorskogs sloTT 35 min norr om Gbg Ett sagoslott i julskrud Glögg- och björkvedsdofter sprider sig i de julpyntade salongerna. Under kristallkronornas sken serverar vi vår berömda julmiddag och vid granen finner ni dessert & konfektbord. Njut av bastu och värmande brasa. Sov gott i våra charmiga gästrum. Varmt Välkomna till en unik december! Läs gärna mer på www.thorskogsslott.se | Tel 0520-66 10 00 | info@thorskogsslott.se Lorensbergsgatan 18 www.sofina.net tel 031-20 14 52 eller 031-18 43 20 PÅ PLATS I VÄSTER - NUMMER 7 - 2012 Nyetablering i Kungsporten Det hör till livets goda att gå in i ett bageri där det doftar nybakat och köpa färskt bröd! Antingen köpa med hem eller att slå sig ner och mumsa på plats! Susanne Nilsson öppnade i våras, efter omfattande renovering, ett bageri på ”Bolshedens köpcentrum”/ Kungsporten. Lokalen ligger med adress mellan Kitchen Wiz och Rollands Frukt. Välkomnar gamla som nya kunder Stamkunderna har hon med sig till fullo från det idylliska Nordgården vid Snipen och nya kunder lockar Susanne med ett utvidgat sortiment och en ny kafédel. – Visst var det en idyllisk miljö på Nordgården men lokalen var liten och svårarbetad. Nu är Nordgården uppköpt av pri- 13 ut nästa morgon. När jag frågar Susanne vad hon tycker är det allra roligaste med arbetet svarar hon med ett stort leende, SURdegarna! – Så goda bröd och frallor, min stolthet! Dessutom så har surdegsbrödet blivit den hetaste trenden bland matbröd och det är ju också roligt! Smakerna varieras med mycket gott att blanda i, som bara för att nämna några, tranbär, aprikos och valnötter. Det är roligt om kunderna har synpunkter om variation men också att få ge tips till den egna surdegen! Susanne Nilsson ihop med bagaren Mattias. vatpersoner och den här platsen är kanske inte lika romantiskt men jag har satsat på min innemiljö och tycker att det har blivit riktigt fint, både i butiks- och kafédelen! Kungsporten är ett livligt köpcentrum med stor genomströmning av kunder som kommer hit både för att handla eller göra andra ärenden där bland annat Top Fitness Center, med sin stora gymanläggning, har många medlemmar. Smörgåsar och sallader – Här är många som har sin arbetsplats, näringsidkarna och företagshotell med flera så därför utökade jag mitt sortiment med färdiga smörgåsar och sallader. Den första ruschen kommer redan vid sjutiden på morgonen när kunderna kommer in för att handla frukostfrallor att ta med till jobbet sedan blir det något lugnare innan lunchruschen tar vid. Flera anställda Just nu har jag två bagare på heltid, Mattias och Sofia och tre studenter som jobbar extra i butiken. Vi öppnar dörrarna redan klockan sju på morgonen. – Fast, arbetar gör vi redan klockan tre på morgonen! Då sätts degar och surdegarna bakas ut. Surdegarna sätter vi redan kvällen innan men de bakas Surdegskartan.se Surdegsfantaster kan vägledas av webbsidan surdegskartan.se där favoritbagerier är listade. Nordgårdens bageri finns med (gamla Bakeriet i Nordgården) men observera att det är den gamla adressen som ännu står kvar. – Jag vet dessvärre inte hur man får till en adressändring på hemsidan! Hur som helst, oavsett fel adress på Surdegskartan, här bakas massor av olika bröd och bakverk, så välkomna in och handla eller slå er ner med en fika och till exempel en smarrig Mudcake! TEXT OCH BILD : PIA FORBERG Vacker till fest och bröllop Inför stundande, olika slags festligheter den här årstiden gjorde jag ett besök hos Carina Öberg som kan det mesta inom mode när det kommer till baloch bröllopsklänningar. Det är ju vid sådana tillfällen som du vill känna dig som balens drottning och på bröllopet ska du vara vackrast av alla. Carinas butik ligger centralt i Vasastan och till min glädje, eftersom jag var sent ute inför mötet, var det en enkel match att hitta parkeringsplats i stort sett utanför dörren. Jag tog några trappsteg ner till lokalen och när jag öppnade dörren omslöts jag av ett hav med de vackraste färger i harmoni med varandra och det var förstås butikens balklänningar som hängde där i prydliga rader som fångade min blick. Längre in i rummet, lite mer skyddade, hängde de praktfulla bröllopsklänningarna i färgskalan ivory. Till klänningarna finns det ett brett urval av skor och accessoarer. Inför ett bröllop är det mycket att tänka på för en blivande brud och då är det bekvämt att kunna köpa det mesta som hör till på ett och samma ställe. Ett axplock ur sortimentet. Carina har alltid varit intresserad av att sy men mest för privat bruk till familj och vänner. Balklänningar hon sytt upp har burits till fest och några dopklänningar har också hunnits med att sy genom åren. Hennes dröm har varit att få öppna en egen butik med vackra klänningar. Själva affären har funnits i över tio år men Carina tog över företaget för två år sedan. När jag kom dit på mitt besök var det redan full aktivitet och två unga damer sökte sin vackraste bröllopsklänning. En av tjejerna prövade en vacker klänning med släp som var lite Carina visar stolt upp en av sina vackra klänningar. för liten och behövdes en storlek större. Den andra unga damen hade sett på Asperas hemsida exakt vilken klänning hon ville ha. Det var en klänning med liv och spets och i övrigt en ganska slimmad modell. Båda dessa klänningar behövde beställas hem men oftast köper kunden klänningen direkt som finns i butiken. Det händer också att man behöver göra vissa justeringar av en inköpt klänning och det görs på plats av egen sömmerska. Carina säljer de svenska märkena Aspera och KiK för bal och bröllop men även konfektionskläder med ett sortiment av korta klänningar, tunikor och festblusar. Fest är inte bara långklänningar det kan vara en högtidsdag eller att du som mor till bruden vill se extra vacker ut då du står närmast i relation så ett besök till Ateljé VIP oberoende av festtillfälle är klart värt ett besök. TEXT OCH BILDER : PIA ÖSTRÖM PÅ PLATS I VÄSTER - NUMMER 7 - 2012 14 PÅ PLATS I VÄSTER - NUMMER 7 - 2012 Dödskallar och livsljus leder till dysterhet. Inför döden vill jag vändas allt mer mot livet. Livet jag lever här. Men också Livet – den som är sändaren och mottagaren. Den som är ett ljus, en kärlek, vi ännu inte helt kan gripa. Som innebär hopp och framtidstro. När jag skriver den här krönikan sitter jag i vardagsrumssoffan och tittar ut mot höstfyrverkeriet: blad i vinrött, lysande rött, orange, gult och fortfarande många gröna nyanser. Jag tänker att jag förväntar mig något liknande i konstutställningen som snart öppnar i Mikaelskyrkan. Mellan himmel och jord. Och mitt i allt detta är jag på väg in i allhelgonahelgen, då nyanserna mer går över i gråtoner. Övergången mellan oktober och november för tankarna till förhållandet mellan livets rikedom och dess ändlighet. Nyss så färgsprakande – sedan så grått. Men kanske ändå ljust? Vare sig man tänder ljus vid anhörigas gravar eller öppnar reklambladen med sina spökdräkter, dödskallar och diverse makabra masker för barn, så är den tiden här. Tiden för saknad och eftertanke. Dödskallen har länge använts inom konsten som ett memento mori – en besinning inför livets förgänglighet. Saknaden Det är en särskild tid. Saknaden efter dem man inte längre kan träffa tilllåts ta plats. Kanske med sorg över det En av var... som aldrig blev sagt: det blev för sent. Tankar kring den egna döden dyker upp. Kanske med rädsla snarare för själva döendet än för det som eventuellt kommer sedan. Många bär tatueringar av en dödskalle på sin kropp, inte som en hyllning till döden, men just för att våga stanna upp och besinna, ”fejsa”, sin dödlighet. Jag, en döskalle Jag inser att alla inte är där jag är i mina tankar kring döden. Men döden är något som förenar oss alla. Och döden kan paradoxalt nog fungera som en slags hjälp att hitta riktning i livet. Vad är jag för människa? Vad är viktigt för mig? Hur påverkar jag andra? Vilka attityder har jag? Om mitt liv summeras – vad vill jag att slutsatsen skall bli? Någon fick mig nyligen att tänka efter. Han skrev: varje år passerar vi alla det som skall bli vår dödsdag, likaväl som den dag som var vår födelsedag! Kyrkoårets sista del handlar om dessa saker. Men där många ser domsöndag som något att sky som pesten ser jag något annat. Jag ser skäl till allvar i en slags summering och i att livet har ett slut som lika väl kan vara imorgon. Men inte i ett allvar som Det handlar om livet Jag tror att den stora uppsummeringen är en omskakande dag. Men ett helvete att skrämma till god moral och ett vackert liv har jag inte. Att möta Gud och i ett enda intensivt nu inse vad man alltför ofta sagt nej till. Och konfronteras med vad man nekat andra av medmänsklighet. Den stora uppsummeringen tänker jag mig så här; hela mitt liv sett i en spegel – jämfört med den stora Kärleken och Sanningen, men omslutet av den. Men redan innan dess vill jag låta den kärleken påverka mig här, ”mellan himmel och jord”. Som en vägvisare. Som en som redan här dag för dag bjuder till försoning över det som blir missriktat och fel. Och om och om igen vänder mig mot livet. Regnet faller och faller över Norrland. En handfull människor står inför sin förmodligen svåraste prövning. Snart skall Sourvadammen ge upp under trycket från vattenmassorna, och en störtflod skall dränka allt i dess väg och dra med sig dammvägg efter dammvägg. Vad är en människa beredd att göra när saker ställs på sin yttersta spets? När det handlar om liv och död för egen räkning, eller för dem man håller närmast? Vi får se rakt in i de djupaste vrårna hos personerna Mikael Niemi beskriver. Ofta är det ingen särskilt smickrande bild som ges. Alla har sina självklara skäl till att handla som de gör, men syndafloden drabbar alla utan någon som helst poetisk rättvisa. Det är en mörk och hård värld Niemi berättar om, och han gör det i ett lika rasande snabbt tempo som flodvågen som vältrar sig fram mot havet. Själamakerskan - Michela Murgia Maria är fjärde dottern i en fattig familj och blir oftast tilltalad som just ”den fjärde” istället för sitt namn. Platsen är Sardinien på 60-talet men kunde nästan vara 100 år tidigare. Maria adopteras bort till en rik, barnlös änka som döljer sitt arbete som själamakerska, att hon praktiserar en form av dödshjälp som fortfarande var i bruk på Sardinien under 60-talet. När Maria får reda på det här upplever hon det som ett stort svek, kan hon förlåta sin adoptivmor, finns det några alternativ? En vacker berättelse om livet och döden, en välskriven historia som fascinerar och stannar kvar i ens tankar. Mitt hjärta hoppar och skrattar- Rose Lagercrantz och Eva Eriksson Dunne går i första klass och försöker bara tänka på roliga saker. Tomheten efter bästisen Ella Frida som flyttat gör att det känns mycket svårare att vara glad men Dunne försöker. Hon tänker på sina marsvin och på hur hon hälsade på Ella Frida på påsklovet. I Primaved Dödsbon 711 19 80 Vi har fyllt upp vedlagret med torr björkved i 40 liters säckar. Hör av er till: 0708-48 09 85 Porslin & Glas Ring Åke Lundin 031-711 19städar. 80 ViTel värderar, packar och 916840-5265. 30 Reg. års branschvana. Innehar F-skatt Göteborgs A. Göteborgs Antik Trevlig läsning önskar Askims Bibliotek! Tel. exp. 366 31 90 info. 366 31 92 Vi överför familjefilm till DVD och VIDEO Från Super-8, Dubbel-8, 16 mm, VHS, VHSC, Video8, Hi8, DV, miniDV DIA-bildspel med övergångar och ljud på DVD! Implantat Fullständigt handikappsanpassad lift i behandlingsrum, etc Askims Torg 5, (hiss upp) tel: 010-441 98 80 r1 2 betala fö å g , je d lä hg Träning oc DIA-bilder till DVD BILLIGT! Askims Verkstadsv. 14 031 - 41 15 60 www.aktivkvinna.se Trött på mörker MÅ BRA SOM GRAVID SKÖN VATTENGYMPA TRÄNA PROFYLAX TRÄNA -medPROFYLAX avslappning ett bra team -bli ett bra-bli team Är du vintertrött? Brud Fest Bal batt TRÄNA PROFYLAX ra -bli ett bra team 1på00valfrkri gravidkurs! magplasket.se GILLA OSS PÅ FACEBOOK! Gilla oss på magplasket.se 031-45 89 00 031-45 89 00 FaCEBooK! magplasket.se Gilla oss på FaCEBooK! 031-45 89 00 Götabergsgatan 30 (mellan. Vasaparken och Avenyn) Tel: 031-18 36 61 www.ateljevip.se V Rabattkod: GR 100 kr rabatt idkurs! på valfri grav V Rabattkod: GR KONST I ASKIM Mellan himmel och jord ASKIMSKONSTNÄRER ställer ut 27/10-11/11 Trevlig läsning! Björnen har tappat bort sin hatt och frågar de andra djuren om det är någon som har sett den. Men den är helt borta, han funderar på om han kanske aldrig kommer att hitta den… Eller vänta nu! Kan det vara så att han Ring oss nu 031-18 13 87 All form av behandlingar i toppmoderna lokaler för barn och vuxna SKÖN VATTENGYMPA -med avslappning -med avslappning Jag vill ha min hatt – Jon Klassen Inga startavgifter Bara för kvinnor! FOLKTANDVÅRDEN ASKIM ola.hedenrud@ svenskakyrkan.se Öppettider: Må 11.00-19.00, Ti-On 11.00-17.00, To 11.00-19.00, Fr 11.00-17.00 Tel. 031-366 31 90/92 Trädgård Ring oss på telefon 031-711 19 80 Ola Hedenrud, präst i Mikaelskyrkan, Askims församling faktiskt har sett den någonstans? En annorlunda bilderbok som blev New York Times bästa bilderbok 2011. Illustrationerna är enkla men ändå vackra och stämningsfulla. Trots att björnen har i princip samma utseende och uttryck på alla uppslag så lyckas boken förmedla olika känslor ändå, bland annat genom färgval. Skickligt genomfört läs, skratta och njut! Hemmet Hantverk info@primaved.se www.primaved.se Viveca Boustedt-Lundin MÅ BRA SOM GRAVID SKÖN VATTENGYMPA bänken bredvid Dunne får ingen sitta - om Ella Frida skulle komma tillbaka. Fröken vill att hon ska vara med Mickan och Vickan istället, men det slutar med hårda nyp i Dunnes armar. Hur ska Dunne bli glad igen? Rose Lagercrantz skriver enkelt och fint om stora känslor för barn i lågstadieåldern och bokens illustrationer följer berättelsen fint och tillsammans bilder de en enhet som gör det till en fröjd att läsa både för barn och vuxna. En bok att njuta av som första läsning eller tillsammans som högläsning. Läs även Mitt lyckliga liv om hur det var när Dunne började ettan. Vi är Din hjälp i vardagen i 40 liters säckar Dödsbo köpes! BOKTIPS FRÅN ASKIMS BIBLIOTEK Fallvatten Mikael Niemi Slå en signal till våra annonsörer! • Villor, radhus lägenheter m.m. Allt är av intresse, även delar av hem • Hör alltid med oss först när ni behöver hjälp med röjningar och städningar. Sökes! • 35 års branschvana. Gratis värdering! Kristallkronor tal på städningen. • Denna månad lämnar vi1700–1800 50% rabatt Möbler 1700–1800 tal Full garanti på arbetet! Åke Lundin 15 Välkommen! Tisdagar 11-14 Torsdagar 17-19 Lördagar 13-16 Söndagar 12.30-16 Agneta Faxén Maj-Britt Berg Cecilia Boström Anita Astergård Gunilla Jansson Ruth Troedsson Annika Flisberg Helga Lundgren Louise Israelsson Bernt Berndtsson Cathrine Olausson Målargrupp från PRO Siw-Monica Johansson MIKAELSKYRKAN Askims Backaväg 5 Kom 4 betala för 2! Renoveringsdax! Renoveringsdax! Sisjöns Floating & Ljusterapi Tel 28 39 73 • www.sisjonsfloating.se Inför våren: Inför våren: Altaner i sten och trä Altaner i sten och trä Vi utför även: Vi utförMontering även: av kök Montering av kök Fönsterbyten Fönsterbyten Parkettgolv Parkettgolv Vi bygger altaner och uteplatser i sten Fasadrenovering ochFasadrenovering trä, fasadrenovering/målning, staket, Murning fönster/ dörrbyten mm. Murning Kontakta gärna Patrik för kostnadsfri Putsning rådgivning och offert! Putsning Utnyttja Välkommen ROT-avraget med Er förfrågan. Mur Du behöver inte göra om din dränering. • Ingen bullrande avfuktare som är dyr i drift. • Tyst driftsäkert system utan rörliga delar. • Driftkostnad 50-100 kr /år. • Installationen går på en dag. Vi garanterar torr källare inom 30 dagar. Trädäck Staket Högt o lågt staket Utnyttja ROT-avraget Dry Power - torr källare med naturens lagar. Ring nu! 031 - 45 50 40 Se vår utställning på ”Husknuten” Västra Frölunda Öppet: mån 12-14, tis-ons 14-18, sön 12-15. Eller enl. överänskommelse www.kallartorken.se Patrik Winberg · Tel 0735-350 152 · parabolpatrik@gmail.com Patrikwww.uteplats.nu Winberg · Tel 0735-350 152 Org nr. 556631-7540 Innehar 8, F-skattsedel Verkstad: Sisjö Kullegata Askim www.uteplats.nu · parabolpatrik@gmail.com Org nr. 556631-7540 Innehar F-skattsedel Contura 35T scanspis 58 Hur ser dina drömmars eld ut? Jøtul f100 nordpeis lugano murad spis Contura 586 nyhet! Keddy 816 En öppen spis smälter in i ditt hem och skapar känslan av något mer – ombonad trivsel. Att ha en synlig murstock till eldstaden eller att bygga in den i väggen, det är en smaksak. Vad är viktigt för dig? Värmeeffektivitet, atmosfär, design – eller allt tillsammans? Renovering av skorstenar Vi erbjuder även specialkompetens när det gäller hantering och renovering av gamla skorstenar, skorstenssystem för rök och ventilation. Känsla, kvalitet och personlighet är några av de saker som för oss samman. Vi har lång erfarenhet av både vad gäller montage och service. LaRsens inteRiöR & bygg · Tel: 031-91 08 40 · info@larsens.se · KungsporTen 4B · 427 50 Billdal www.larsens.se
© Copyright 2024